STADTMAGAZIN AUSGABE 3 | JULI | AUGUST | SEPTEMBER 2014
»Die schwarzen Brüder« Ein Sommer im Zeichen des Musicals
Bückeburger Jäger feiern 65. Geburtstag
Blindow Jazz Meeting erlebt zweite Auflage
Schnelle Info mit dem Bürgerkonto
Ährensache Ein Spaß für die ganze Familie –
W
ie kommt die Milch aus der Kuh und der Honig aus der Wabe, und wie schmeckt eigentlich Wildbratwurst? Von Freitag, 5. September bis Sonntag, 7. September zeigt die Schaumburger Landmesse „Ährensache“ die schönsten Seiten des Landlebens. Fachvorträge, Schauvorführungen und Mitmach-Aktionen für Kinder und Erwachsene verdeutlichen den Besuchern den Weg der
Lebensmittel von Feld und Weide bis in den Kühlschrank. Mehr als 170 Aussteller aus den Bereichen Landwirtschaft, Forst und Jagd, Gartenbau und Kunsthandwerk beleben das Gelände rund ums Bückeburger Schloss. Museen, Gruppen und Vereine zeigen im vielfältigen Rahmenprogramm, dass Traditionen wie Trachtentänze und alte Handwerkskünste im Schaumburger Land lebendig sind. Alle typischen Bauernhof-Tiere wie
Pferde, Ziegen und Schweine sind ebenso mit von der Partie wie Alpakas und Zebus. Auf der Mausoleumswiese kommen derweil rund 220 alte Landmaschinen zum vierten Treckertreffen zusammen. Erstmalig ist eine Parkbahn im Einsatz, die auf dem weitläufigen Gelände regelmäßig und kostenlos sieben Haltestellen anfährt. Ebenfalls im Eintrittspreis mit inbegriffen sind kompakte Führungen durch das Schloss.
Bei der Ährensache begegnen große und kleine Besucher dem Landleben hautnah.
BÜCKEBURG STADTMAGAZIN
3
„Rhythm of Life“ wird vom Fußball bestimmt
Wann sie singen, hängt von der deutschen Nationalmannschaft ab: „Rhythm of Life“ aus Bückeburg.
R
hythm of Life“ steht für abwechslungsreiche Chormusik aus Bückeburg. Seit 2001 präsentieren die Sänger unter der Leitung von Imke Röder und Andrea Rauch immer wieder aufs Neue eine fein abgestimmte Mischung aus traditionellen Gospels, christlichem Liedgut aus allen Epochen, bekannten Melodien aus Filmen und Musicals sowie den Klassikern und dem Neuesten aus der Popmusik. Was als ökumenischer Kirchenchor begann, hat sich längst einen festen Platz in der Schaumburger Chorlandschaft erarbeitet.
I
Höhepunkt des Wirkens der schwarz-weiß-lila gekleideten Sänger ist immer wieder das 90-minütige Jahreskonzert in der Bückeburger Stadtkirche, das 2014 für Freitag, 4. Juli um 19 Uhr geplant ist – eigentlich. „Wir haben erst jetzt festgestellt, dass, soweit Deutschland Gruppensieger wird, an diesem Freitag die deutsche Mannschaft spielen wird. Sollte das so kommen, haben wir uns dazu entschieden, das Konzert dann am Sonntag, 6. Juli um 17 Uhr stattfinden zu lassen“, ließ Pressesprecherin Karin Knief verlauten. Der Rhythmus richtet sich also tatsächlich ganz nach dem Leben. In jedem Fall ist der Eintritt zum Konzert frei.
Das Leben ist schön
n seinem bereits achten Album „Tierra“ verschmelzen die Klänge der Erde zu einem atemberaubenden Mix aus Melodie und Lebensfreude: Vicente Patíz, 1976 als Jörg Patitz im sächsischen Erzgebirge geboren, schafft mit Gitarren, Didgeridoo und Percussion sowie einer eigens für ihn entwickelten 42-saitigen Harfengitarre eine unerschöpfliche Bandbreite an Klangwelten – vom Flamenco bis zum Jazz und zur Weltmusik. Mit seinem lockeren und charmanten Entertainment fesselt der Künstler sein Publikum, und er lässt die Zuhörer die Welt durch seine Augen sehen.
Dabei entführt er an die Traumstrände Italiens und Spaniens oder beschreibt schöne Momente und Abenteuer in Australien. Und er holt das Meer ins Konzert. Patíz entlockt seinen Gitarren Unglaubliches, ob er sie streichelt oder feurig zelebriert oder singen lässt. Die Musik des Virtuosen lässt staunen – am Sonntag, 28. September, ab 18 Uhr auf Schloss Baum unter dem Titel „Furiose Klangwelten: Das Leben ist schön – fürwahr“. Es lädt ein das Evangelische Jugendwerk.
Vicente Patíz fesselt mit virtuosem Gitarrenspiel.
65 A
us der Gefangenschaft heimgekehrte Soldaten und ehemalige Schüler der Heeresmusikschule in Bückeburg gründeten unter Federführung von Heinrich Buhr 1949 das „Blasorchester Bückeburger Jäger“. Der Name erinnert an das Westfälische Jägerbataillon, das im Jahr 1870 in die heute noch bestehende Jägerkaserne in Bückeburg verlegt wurde. Erster Dirigent des Orchesters war bis 1953 der Stabsmusikmeister Paul Prager.
65 Jahre
„Bückeburger Jäger“
Als Unterhaltungsorchester mit jährlichen Engagements in den Nordseebädern Cuxhaven und Norderney und beim Karneval im Rheinland erwarb sich das Orchester, das sich im Laufe der Jahrzehnte zur Bigband entwickelte, mit ihrem Repertoire aus Marsch- und Tanzmusik eine große Fangemeinde. Rundfunksendungen und Fernsehauftritte in den 1970-er Jahren unter der Leitung von Wilfried Majowski bildeten den Höhepunkt der Orchestergeschichte, die auch durch zahlreiche Schallplattenaufnahmen dokumentiert ist.
Heute firmieren unter dem Namen „Bückeburger Jäger“ zwei verschiedene Ensembles: die ursprüngliche, heute 12 Mitglieder zählende Bigband unter der Leitung von Georg Wolff und das „Blasorchester Bückeburger Jäger e.V.“, bestehend aus Bundeswehrangehörigen und engagierten Hobbymusikern. Das in den 1970-er Jahren entstandene Orchester hat sich im Laufe der Zeit ein treues Stammpublikum erspielt und wird nach Fritz Glas (verstorben) und Heiko Deterding heute von Sven Schnee dirigiert. Mit klassischer Blasmusik ebenso wie mit Pop oder Jazz füllt es die Konzertsäle.
Im Forsthaus Heinemeyer entstand 1950 diese Aufnahme des Blasorchesters Bückeburger Jäger – als erstes Werbefoto des Ensembles.
Ausstellung Der Kulturverein Bückeburg und das Museum Bückeburg widmen sich in einem gemeinsamen Projekt der Geschichte der „Bückeburger Jäger“. Im August soll eine Ausstellung eröffnet werden, die den spannenden Werdegang der Bigband aufzeigt.
Jubiläumskonzert Höhepunkt und Abschluss des Jubiläumsprojektes ist am Sonnabend, 6. September, um 18 Uhr ein gemeinsames Konzert der „Bigband Bückeburger Jäger“ und des „Blasorchesters Bückeburger Jäger e.V.“ im Rathaussaal Bückeburg. Tickets sind für Schaumburger ab sofort in der Geschäftsstelle der SchaumburgLippischen Landeszeitung und für auswärtige Besucher beim Kulturverein Bückeburg e.V. erhältlich.
Das Blasorchester Bückeburger Jäger e.V. wird von Sven Schnee dirigiert.
Ganz ausgezeichnet
D
ie Kindertagesstätte „Pusteblume“ in Evesen kann sich mit der Auszeichnung „Haus der kleinen Forscher“ schmücken – als fünfte Einrichtung im Landkreis. „Das Forschen und Experimentieren ist bereits seit Jahren ein fester Bestandteil im Kita-Tagesablauf“, berichtet Kita-Leiterin Martina Grinke. Mindestens einmal in der Woche findet sich Zeit, den Fragen der Kinder - drinnen oder im naturnahen Außengelände - nachzugehen: Warum können Fische unter Wasser atmen? Warum hält das Zelt dicht? Warum wachsen Blätter immer wieder neu?
Die Berliner Stiftung „Haus der kleinen Forscher“ fördert die alltägliche Begegnung mit Naturwissenschaften, Mathematik und Technik in Kitas und Grundschulen und setzt sich so für bessere Bildungschancen von Mädchen und Jungen in den genannten Bereichen ein.
Anfang des Jahres hat sich die „Pusteblume“ bei der Stiftung „Haus der kleinen Forscher“ in Berlin um eine gleichnamige Zertifizierung beworben und diese jetzt erhalten. In einer Feierstunde mit Bürgermeister Reiner Brombach, Vertretern von Stadt und Elternschaft sowie Biologin Eva von LöbbeckeLauenroth überreichte Ursula Büthe, Fachberaterin für Kindertagesstätten im Landkreis, die Zertifizierungsplakette an Martina Grinke und die stolzen Kinder.
Alle „Pusteblumenkinder“ sind stolz auf die Auszeichnung.
Höhenrettung und Kuchenbüfett Fahrzeugschau und Demonstration einer Höhenrettung, die Vorstellung der aktiven Wehr, der Kinder- und Jugendfeuerwehr, ein buntes Begleitprogramm, Kaffee und selbst gebackener Kuchen, Bratwurst und Getränke: Die Freiwillige Feuerwehr Bückeburg-Stadt (Röntgenstraße 60) lädt für Sonntag, 21. September, von 11 bis 17 Uhr zum Tag der offenen Tür ein. 6 STADTMAGAZIN BÜCKEBURG
Die schwarzen Brüder M
aite Kelly spielt und singt die Frau Rossi, viele weitere Gesangs- und Schauspielprofis stehen auf der Bühne vor imposanter Schlosskulisse, und 22 Jungen, gecastet in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen, schlüpfen in die Rollen von Kaminkehrern. Sie sind die „Schwarzen Brüder“, die im Mailand des 19. Jahrhunderts aus ihrer Zwangsarbeit fliehen. Die spannende und berührende Geschichte um Giorgio und seine Freunde feiert in Bückeburg seine Deutschlandpremiere – als spektakuläre Open Air-Produktion auf der Schlossinsel.
Premiere ist am Donnerstag, 7. August 2014, um 19.30 Uhr. Die folgenden Aufführungen laufen jeweils mittwochs bis sonntags bis zum 14. September. Eineinhalb Stunden vor den Vorführungen sowie in den Pausen und nach den Vorstellungen wird vor dem Schloss ein umfangreiches Catering für jedermann angeboten. Gruppen können sich außerdem für „Speisen im Schloss“ anmelden.
Karten sind an allen üblichen Vorverkaufsstellen sowie über die Website www.dieschwarzenbrueder.de buchbar. Zehn Prozent Rabatt erhalten Gruppen ab zehn Personen (buchbar auch über Tel. 01805 779 666 037; 0,14 €/Min. ab dt. Festnetz, max. 0,42 €/ Min. ab Mobilnetz) sowie unter anderem Abonnenten der Schaumburger Nachrichten (nur buchbar über: Schaumburger Nachrichten, Vornhäger Straße 44, Stadthagen, Tel. 05721 / 80 92 26). Weitere Infos gibt es auf der Website www.dieschwarzenbrueder.de.
BÜCKEBURG STADTMAGAZIN
7
Zeitreise in fantastische Welten
U
nzählige kleine und große Mittelalter-Fans freuen sich schon lange darauf: An gleich zwei Wochenenden gastiert das größte reisende Mittelalter-Kultur-Festival der Welt in Bückeburg. Am 12. und 13. sowie am 19. und 20. Juli sind die Wiesen rund um das Mausoleum wieder fest in der Hand von Rittern, Gauklern und fantastischen Wesen. Das Lager der Heerscharen, Sippen und Reisenden, der Freien Ritter und wilden Horden nimmt die Fläche von zwölf Fußballfeldern ein. Auf dem Programm stehen Schaukämpfe am Boden und zu Pferde, grandiose Feuerspektakel, und auf den Bühnen des weitläufigen Festival-Geländes spielt alles auf, was in der Szene Rang und Namen hat – von zarter Spielsmannskunst bis zu deftigem Mittelalter-Rock. Händler und Handwerker bieten an rund 80 Ständen ihre Waren feil, und auch für zeitgemäßen Speis und Trank ist reichlich gesorgt. Kinder haben auf den Strohspielplätzen und bei zahlreichen Mitmach-Aktionen ihren Spaß. Die Zeitreise beginnt jeweils um 11 Uhr und dauert sonnabends bis 1 Uhr morgens; sonntags endet das Spektakel um 19.30 Uhr.
P
50 Mal Spiel und Spaß
ünktlich mit den Sommerferien beginnt der sechswöchige Ferienspaß in Bückeburg. Auf der Homepage www.ferienaktion-bueckeburg.de sind alle 50 Angebote für Spiel und Spaß verzeichnet, von Bastelaktionen über Sport bis Tagesausflügen. Über die Homepage können sich die Kinder bis zum 9. Juli zu Veranstaltungen ihrer Wahl anmelden und erhalten eine Bestätigung, ob es geklappt hat. Wer damit nicht gut klarkommt, kann sich am 1. Juli von 17 bis 18 Uhr in der Stadtbücherei (Schulstraße 6) Hilfestellung geben lassen.
Außerdem kann man sich per Post anmelden bei Jugendpfleger Stefan Reinecke, Marktplatz 4, 31675 Bückeburg. Dann bekommt man eine schriftliche Bestätigung und die Aufforderung, das entsprechende Ticket am 18. Juli in der Jugendfreizeitstätte (Jetenburger Straße 34) abzuholen und zu bezahlen. Am 21. Juli und am 24. Juli findet in der Stadtbücherei jeweils von 16 bis 18 Uhr ein Restkartenverkauf statt. Zum Ferienspaß lädt die Stadt Bückeburg alle Kinder von sechs bis 14 Jahren ein.
Nané Lénard liest in der „Langen Nacht der Kultur“.
Kultur im Minutentakt
D
ie „Lange Nacht der Kultur“ feiert runden Geburtstag: Am Freitag, 19. September, bietet die gesamte Innenstadt zum zehnten Mal mit Schloss und Staatsarchiv, Museen, Rathaus, Kirchen aber auch mit Buchhandlungen, Bekleidungsgeschäften und sogar einem Supermarkt Lokalitäten für ein äußerst vielfältiges kulturelles Angebot, serviert in „mundgerechten“ zeitlichen Häppchen. Jeder Vortrag – auch für Kinder ist etwas dabei - dauert maximal 40 Minuten und beginnt jeweils zur vollen oder zur halben Stunde. Die nächste Lokalität der Wahl kann zu Fuß leicht erreicht werden. Zahlreiche Akteure, darunter diverse Chöre, Rezitator Frank Suchland und die Autorin Nané Lénard, haben ihre Teilnahme bereits zugesagt. Die „Lange Nacht der Kultur“, veranstaltet von der Stadt Bückeburg, wird um 18 Uhr vom Bürgermeister auf dem Marktplatz eröffnet. Die ersten Darbietungen beginnen um 19 Uhr, die letzten um Mitternacht. Eintrittsbändchen zum Preis von fünf Euro (ermäßigt drei Euro) sind ab zwei Wochen vor der Veranstaltung in der Tourist-Information oder am Abend auf der Veranstaltung selbst erhältlich. Die Bändchen berechtigen zum Besuch aller Darbietungen. Infos gibt es bei der Tourist-Information Bückeburg, Gesa Neudecker, Telefon (05722) 893180, Mail:tourist-info@bueckeburg.de.
Meisterschüler musizieren
D
ie Internationale Musikakademie für Solisten (IMAS), lädt in der Tradition vieler Jahre junge hochbegabte Musiker zur Herbstakademie auf Schloss Bückeburg ein, vom 13. bis 21. September. Drei herausragende Dozenten unterrichten neun Tage den Klassik-Nachwuchs. Charlotte Lehmann ist Professorin für Gesang an der Musikhochschule Hannover, und hat unter anderem internationale Preisträger wie GrammyGewinner Thomas Quasthoff, Lioba Braun, Maria Kowollik und Kammersänger Stefan Heidemann unterrichtet.
Zum Abschlusskonzert, bei dem ausgewählte Teilnehmer aus den Meisterkursklassen der 36. Wolfgang Emanuel Herbstaka- Schmidt ist einer der demie musi- führenden Cellisten zieren, wird seiner Generation. für Sonntag, 21. September, um 17 Uhr in den Festsaal des Schlosses Bückeburg eingeladen. Karten gibt es ab dem 1. Juli beim Kulturverein Bückeburg und an den Tages/Schlosskassen im Schloss Bückeburg.
Ebenfalls an der hannoverschen Hochschule unterrichtet Professor Bernd Goetzke, der außerdem weltweit Meisterkurse im Fach Klavier gibt und oft von großen internationalen Wettbewerben in die Jury geladen wird. Professor Wolfgang Emuanuel Schmidt lehrt Violoncello - unter anderem an der Hochschule für Musik „Franz Liszt“ in Weimar. Der 43-Jährige ist einer der führenden Cellisten seiner Generation und konzertiert weltweit mit den renommiertesten Orchestern.
Immer wieder mittwochs...
I
mmer wieder mittwochs nach dem Shopping auf dem Marktplatz – Kultur umsonst und draußen.“ Unter diesem Motto lädt die Stadt zum dritten Bückeburger Bühnensommer im August ein. Jeweils an einem Mittwoch ab 19 Uhr gibt es sommerliche Open-Air-Unterhaltung. Am 6. August stehen Satire und Comedy auf dem Programm. Am 13. August dirigiert Dieter Bals BöhmischMährische Blasmusik, und am 20. August erklingen Jazz, Pop und Swing.
BÜCKEBURG STADTMAGAZIN
9
Blindow Jazz Meeting W as im vergangenen Jahr erfolgreich startete, bleibt keine Eintagsfliege: Wiederum steht Bückeburg im Zeichen des Jazz – vom 25. bis 27. Juli. Das „Blindow Jazz Meeting“, initiiert unter anderem vom ehemaligen Geschäftsführer der Bernd-Blindow-Schule, Siegfried Groth, beginnt am Freitag mit einer „Streetparade“ auf dem Marktplatz und in der Fußgängerzone (10.30 bis 13 Uhr und 15 bis 18 Uhr). Am Sonnabend läuft die „Streetparade“ von 11 bis 13.30 Uhr. Kreuz und quer durch Bückeburg gibt „New Orleans Second Line“Feeling mit der „Blindow Brass Band.“
Höhepunkt des Meetings ist am Sonnabend, 26. Juli, der Club-Abend im Palais von 19 bis 24 Uhr. Unter anderem spielen die „Swingin’ Fireballs“ aus Bremen auf. Tickets im Vorverkauf gibt es für 15 Euro im Palais und in der Touri-Info. Internetbuchung ist möglich über www.amiando.com/jazzimpalais.
Am Sonntagmorgen, 27. Juli, beginnt um 11 Uhr im Biergarten des „Alten Forsthauses“ ein Jazzfrühschoppen mit „little jazz“ und Gästen.
Die „Swingin’ Fireballs“ spielen im Palais auf.
Die schnelle Verbindung: Das Bürgerkonto
W
ie viele Dienstleister folgt die Stadtverwaltung dem heutigen Trend und will jederzeit erreichbar sein. Darum bietet die Stadt Bückeburg seit dem 22. Mai (offizielle Freigabe) eine attraktive Schnittstelle zwischen Verwaltung und Bürger ab: das Bürgerkonto. Das moderne Auskunftssystem sorgt für vereinfachte Abläufe in der internen Verwaltung und ist einfach und selbsterklärend gestaltet – damit jeder das System problemlos nutzen kann. Benötigt wird lediglich ein Zugang zum Internet. Die Registrierung beim Bürgerkonto ist kostenfrei. Das Auskunftssystem nutzt allen Personen, die Steuern oder Gebühren an die Stadt Bückeburg zahlen. Man kann sich über anstehende Zahlungstermine informieren und sich anzeigen lassen, welche Beträge noch zu begleichen sind. Außerdem er-
möglicht das Bürgerkonto den Nachdruck von Bescheiden, und es besteht die Möglichkeit, Änderungen, zum Beispiel der eigenen Bankverbindung, bekannt zu geben. Die Anmeldung beim Bürgerkonto erfolgt über die Startseite der Homepage der Stadt Bückeburg www. bueckeburg.de. Um eine sichere Nutzung des Bürgerkontos zu gewährleisten, ist die Beantragung einer Benutzerkennung eigenhändig zu unterschreiben und per Post oder Fax an die Stadt zu senden. Sobald der Antrag bei der Stadt eingeht, wird er umgehend bearbeitet und die Zugangsdaten werden schnellstmöglich verschickt.
10 STADTMAGAZIN BÜCKEBURG
Per Internet kann jedermann das neue Auskunftssystem nutzen. Das Registrieren ist kostenfrei.
Sommer-Termine in der Begegnungsstätte
D
ie Begegnungsstätte an der Herderstraße 35 lädt für Donnerstag, 10. Juli, um 15 Uhr zu einer Begegnung mit Bildern von Eduard Manet ein – mit der Kulturpädagogin Frau Christiane Seele. Am Mittwoch, 16. Juli, und Mittwoch, 13. August, wird in der Begegnungsstätte ab 14.30 Uhr gegrillt. Eine Krimi-Lesung mit dem Autor Kirschan Koch steht am Freitag, 11. Juli, um 17 Uhr auf dem Programm. Die Lesung findet statt in Kooperation mit der Stadtbücherei.
Die fühlbare Stadt
Bernd-Blindow-Schule
V
or der Tourist-Information können sich insbesondere blinde und sehbehinderte Menschen nun ein genaues Bild von der Bückeburger Kernstadt machen – indem sie ein Stadtmodell erfühlen. Der Soester Bildhauer Egbert Broerken hat einen dreidimensionalen Stadtplan aus Bronze geschaffen. Vor einigen Wochen wurde das Stadtmodell auf einem Sockel aus Obernkirchner Sandstein aufgestellt. Das Tastmodell haben Ernst Engelking vom Rotary-Club Bückeburg und Dr. Hanns-Jürgen Küsel vom Lionsclub Schaumburg initiiert. Sie holten sich für das Projekt den Niedersächsischen Blinden- und Sehbehindertenverband e.V. ins Boot und gewannen die Volksbank in Schaumburg und die VR-Stiftung der Volksbanken und Raiffeisenbanken in Norddeutschland sowie die Obernkirchener Sandsteinbrüche als Förderer.
Am Grillnachmittag gibt es nicht nur Herzhaftes.
BBS
Ausbildung – FH-Reife – Abitur
Ausbildung + Studium
• Physiotherapeut/in • Ergotherapeut/in • Logopäde/in • Gestaltungstechn. Assistent/in
Schulen Dr. Kurt Blindow
• Techn. Assistent/in (PTA, CTA, BTA, UTA)
Bückeburg Herminenstr. 05722 / 9 50 50 blindow-gruppe.de
• Informationstechn. Assistent/in
• Umweltschutztechniker/in • Berufliches Gymnasium (Beratung für Hannover)
• Fachoberschule Neu Sozialpädagogik (i.V.)
Fachhochschulreife parallel zu allen Ausbildungsangeboten möglich
Edgar Miller & Harald Strüwe
Jetzt wird Wild gegrillt ! Unser Tipp:
Nackensteaks von Hirsch & Wildschwein sowie leckere Wildgriller erhalten Sie hier: · · · · Aus Bronze entstand das Modell der Bückeburger Kernstadt.
Wochenmarkt Stadthagen Wochenmarkt Bückeburg Werksverkauf Rinteln (Freitag, 14.30 -17.30 Uhr) Wochenmarkt Lemgo
Röntgenstr. 9 · 31737 Rinteln · Tel. 0 57 51 / 890 76 86 info@maitre-wild.de · www.maitre-wild.de BÜCKEBURG STADTMAGAZIN
11
Hotels und Gastronomie
HOTEL JETENBURGER HOF 2 Einzelzimmer, 6 Doppelzimmer Jetenburger Str. 33, 31675 Bückeburg T 05722 / 1775 www.jetenburger-hof.de
HOTEL BRAUHAUS 4 Einzelzimmer, 11 Doppelzimmer Braustraße 1, 31675 Bückeburg T 05722 / 270500 www.hotel-brauhausbueckeburg.de
HOTEL AM SCHLOSSTOR ★ ★ ★ 8 Einzelzimmer, 23 Doppelzimmer Lange Staße 31, 31675 Bückeburg T 05722 / 95990 www.schlosstor.de
PINOCCHIO – RESTAURANT 95 Innenplätze/90 Außenplätze Scheier Str. 12, 31675 Bückeburg T 05722/4672 www.pinocchio-restaurant.de
HOTEL SCHÄFERHOF 2 Einzelzimmer, 10 Doppelzimmer Rusbender Str. 31, 31675 Bückeburg T 05722 / 4470 www.hotel-schaeferhof.de
HOTEL AMBIENTE ★ ★ ★ ★ 3 Einzelzimmer, 31 Doppelzimmer Herminenstr. 11, 31675 Bückeburg T 05722 / 9670 www.ambiente-hotel.de
HOTEL GROSSE KLUS ★ ★ ★ 10 Einzelzimmer, 21 Doppelzimmer Am Klusbrink 19, 31675 Bückeburg T 05722 / 95120 www.klus.de
HOTEL-RESTAURANTS Ambiente, Herminenstr. 11, 05722/9670
Hotel/Restaurant
180 Plätze/Raucherraum
kein Ruhetag
Altstadthotel, Trompeter Str. 1, 05722/26873
Hotel/Restaurant
60 In.Pl./22 Kegel/80 Saal/50 Bierg./Raucherr.
kein Ruhetag
Grosse Klus, Am Klusbrink 19, 05722/95120
Hotel/Restaurant
62 Plätze
kein Ruhetag
Jetenburger Hof, Jetenburger Str. 33, 05722/1735
Hotel/Restaurant
50 Pl./80 Clubr./120 Bierg./30 Rauch-Winterg.
kein Ruhetag
Schäferhof, Rusbender Str. 31, 05722/4470
Hotel/Restaurant
60 Pl./35 Bierst./140 Saal/60 Bierg.
kein Ruhetag
RESTAURANTS | BISTROS | CAFÉS | BIERGÄRTEN Mühlenhus, Weinberg 6, 05722/27600
Restaurant/Bierg.
170 In-pl./150 Auß-pl./60 Saal
kein Ruhetag
Känguruh, Schulstr. 16, 05722/24864
Speise-/Schankwirt.
80 Innenpl./40 Außenpl
kein Ruhetag.
Le Bistro - Side, Lange Str. 10, 05722/6455
Café/Bistro
60 Innenpl./40 Raucherpl./80 Außenpl.
kein Ruhetag
Achumer Meierhof, Nordtorstr. 16, 05722/5328
Hof-Café
130 Innenpl./65 Außenpl.
geöffn. Fr.-So.
Café Sablé, Sabléplatz 4, 05722/3535
Café
55 Innenpl./46 Außenpl.
kein Ruhetag
Hofapotheke, Marktplatz 5, 05722/8109988
Restaurant/Bistro
95 Innenpl./120 Außenpl.
kein Ruhetag
Pinocchio, Scheier Str. 12, 05722/4672
Restaurant
95 Innenpl./90 Außenpl.
kein Ruhetag
Eiscafé Adria, Lange Str. 3, 05722/917241
Eiscafé
32 Innenpl./32 Außenpl.
kein Ruhetag
Eiscafé Adria, Lange Str. 59, 05722/4788
Eiscafé
32 Innenpl./100 Außenpl.
kein Ruhetag
Eiscafé Venezia, Lange Str. 27, 05722/5125
Eiscafé
60 Innenpl./60 Außenpl./24 Raucherplätze
kein Ruhetag
KNEIPEN | BIERGÄRTEN
12 STADTMAGAZIN BÜCKEBURG
Braukeller Bückeburg, Braustr. 1, 05722/2705029
Urige Bierkneipe
40 Innenpl./40 Außenplätze
Mo+So Ruhetag
Gilde Stübchen, Trompeterstr. 26, 05722/4311
Die kleine Kneipe
34 Innenpl.
Mo. Ruhetag
Minchen, Am Ostbahnhof 5b, 05722/4065
Szene-Kneipe
50 In-pl./100 Auß-pl./60 Raucher
kein Ruhetag
Ich lebe gern in Bückeburg...
Karibisch inspiriert V
Güner Ümür, 49 ... weil das hier so eine ruhige, angenehme Stadt ist. Meine Tochter wohnt in Dortmund und sagt immer: „Komm doch zu uns!“ Aber ich möchte hier nicht weg. In Bückeburg gefällt es mir. Die schönste Stelle in der Stadt ist für mich… ... der Schlosspark. Da kann man joggen oder einfach nur spazieren gehen, ganz ohne Autoverkehr. Am meisten freue ich mich jedes Jahr auf… ... die Veranstaltungen im Schlosspark. Die bringen viele Touristen nach Bückeburg, und das belebt die Stadt. Besonders gern bin ich.... ... in der Fußgängerzone, wo es immer wieder neue Gesichter zu sehen gibt. Hier ist Bückeburg lebendig. Als Naherholungsgebiet in der Umgebung nutze ich gern... … Hessisch Oldendorf. Da habe ich meine Kindheit verbracht, und das ist auch eine schöne kleine Stadt.
om Freitag, 1. August, bis Sonntag, 3. August, öffnet erneut Schaumburgs größtes Freiluftrestaurant mit über 650 überdachten Sitzplätzen rund um den Marktbrunnen: „Bückeburg kocht über“ steht in diesem Jahr unter dem Motto „Die Karibik“. Die Karibik wird mit all ihren Fernweh-Facetten die Bückeburger Gastronomen zu erlesenen, originellen und schmackhaften Kreationen inspirieren. Umrahmt wird der kulinarische Event von einem vielfältigen Musikprogramm: Freitagabend verbreitet die Showband „Batida differente“ auf dem Marktplatz (nicht nur) tropisches Flair. Der Samstag gehört nachmittags dem Trio „Suno die Sole“. Das sind die Bückeburger Musiker Felix Grimpe, Matthias Greenslade und Christopher Bolte. Am Abend sorgen „Champagne“ für gute Laune. Die „Barre Jazz Band“ und nachmittags die allseits bekannte Formation „Filou“ verbreiten am Sonntag gute Laune. Als optisches Highlight werden am Sonntag exotische Figuren von „Art Tremondo“ den Marktplatz verzaubern. Vielleicht verhelfen die „Glückspilze“ zu einem attraktiven Gewinn bei der Tombola. Am Samstag und Sonntag, jeweils von 11 bis 18 Uhr, präsentieren außerdem fünf Bückeburger Autohändler die neuesten Modelle bei einer Schau in der Fußgängerzone. Und für Shopping-Freunde: Der Sonntag ist verkaufsoffen.
BÜCKEBURG STADTMAGAZIN
13
Service
Tourist-Information Schloßplatz 5 Telefon 0 57 22 / 89 31 81 oder 89 31 80 Öffnungszeiten Montag bis Freitag von 9.00 – 17.00 Uhr Stadtbücherei Schulstr. 6, Tel. 05722 / 914530 Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Freitag: 9.00 – 13.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr Donnerstag 9.00 – 13.00 Uhr und 15.00 – 18.30 Uhr Jugendfreizeitstätte Jetenburger Str. 34 Telefon 0 57 22 / 89 08 75 Öffnungszeiten: Montag: 14.00 – 18.00 Uhr Dienstag bis Freitag: 14.00 – 22.00 Uhr Samstag 14.00 – 20.00 Uhr Bei Veranstaltungen/Aktionen und in den Ferienzeiten werden die aufgeführten Öffnungszeiten nach Bedarf geändert oder erweitert. Dr. Faust-Hallenbad Unterwallweg 5 a Telefon 0 57 22 / 96 69 90 Öffnungszeiten: Montag 9.00 – 16.00 Uhr Dienstag 6.00 – 8.00 Uhr und 9.00 – 18.00 Uhr Mittwoch 6.00 – 21.00 Uhr Donnerstag 6.00 – 18.00 Uhr Freitag 6.00 – 18.00 Uhr und 9.00 – 21.30 Uhr Samstag, Sonntag 8.00 – 18.00 Uhr Schloss Schlossplatz 1, Tel. 05722/50 39 Öffnungszeiten: täglich 9.30 – 17.00 Uhr Fürstliche Hofreitschule Telefon 05722/89 83 50 Öffnungszeiten: täglich 10.00 – 17.00 Uhr Hubschraubermuseum Sabléplatz 6, Tel. 05722/5533 Öffnungszeiten täglich 10.00 – 17.00 Uhr Museum Bückeburg Lange Str. 22 Telefon 05722/4868 Öffnungszeiten Von März bis zum 23. Dezember mittwochs bis sonntags von 13.00 – 17.00 Uhr und zu Sonderveranstaltungen.
14 STADTMAGAZIN BÜCKEBURG
Kartenvorverkauf Schaumburger Nachrichten Vornhäger Straße 44 31655 Stadthagen Telefon 05721/809226
Rundgänge und -fahrten Sa, 6.9., 13.30 Uhr Ein Park erzählt Geschichte(n) Die Spuren der Veränderung am Schloss und im -park. Treffpunkt: Marktplatz
Veranstaltungstermine in der Stadtbücherei Di, 1. 7.; 15.7.; 29.7.; 16 Uhr Lese-Uni für Kinder von 2–10 Jahren
Wiederkehrende Veranstaltungen
Flohmärkte Sonntag, 13. Juli, 10 Uhr WEZ-Parkplatz, Kreuzbreite Samstag, 9. August, 10 Uhr Marktplatz Sonntag, 10. August, 10 Uhr WEZ-Parkplatz, Kreuzbreite Sonntag, 14. Sept., 10 Uhr WEZ-Parkplatz, Kreuzbreite Sa und So, 20.+21. Sept., 9 Uhr Schlossremise
Jeden Dienstag und Freitag, von 7.00 – 13.00 Uhr Wochenmarkt auf dem Marktplatz Jeden 1. Samstag im Monat Orgelmusik zur Einkehr Stadtkirche, 11.00 – 11.30 Uhr Jeden 1. Dienstag im Monat Offenes Singen Begegnungsstätte, 17.30 Uhr Jeden 1. Donnerstag im Monat im Monat, 19.30 Uhr Musiktreff mit der Hausband Hofcafé Peetzen 10 Rundgänge und -fahrten Nachtwächterrundgang Treffpunkt: Marktplatz, 20 Uhr www.nachtwaechterbueckeburg.de Do, 3. Juli; Do, 7.8.; Do, 4.9.; Stadtführung durch die Bückeburger Innenstadt Treffpunkt vor der TouristInformation, Marktplatz, 13.30 Uhr Sa, 5.7.; Sa, 12.7.; Sa, 19.7.; Sa, 26.7.; Sa, 9.8.; Sa, 16.8.; Sa, 23.8.; Sa, 30.8.; Sa, 13.9.; Sa, 20.9.; Sa, 27.9. Sa, 5.7.; Sa, 2.8.; Sa, 13.9.; 15 Uhr Impressionen einer Stadt – Mit dem Fahrrad um das ursprüngliche Bückeburg Treffpunkt: Marktplatz
IMPRESSUM Stadtmagazin Herausgeber: Stadt Bückeburg, Stadt Stadthagen Redaktion: Marc Fügmann (verantwortlich), Vornhäger Straße 44, 31655 Stadthagen Anzeigen: Arne Frank, Dirk Dreier (verantwortlich) Redaktionelle Mitarbeit: Vera Skamira, Lena Marie Hahn, Kathrin Oltrogge Fotos: Roger Grabowski, Vera Skamira, Lena Marie Hahn, Kathrin Oltrogge, Agenturen, fotolia. com, iStockphoto, privat, Tiffy Soso Produktion: Schaumburger Nachrichten, Vera Elze
Herausragende Veranstaltungen im IV. Quartal 2014 in Bückeburg Fr., 24.10. bis Mo., 27.10. Herbstmarkt (Jahrmarkt) in der Innenstadt So., 9.11., Rathaussaal Konzert des Göttinger Symphonie Orchesters Leitung: Christoph-Mathias Mueller, Solist: Reinhold Friedrich – Trompete Do., 27.11. und Fr., 28.11. Rathaussaal, jeweils 11 Uhr Schneewittchen und die 7 Zwerge Märchenspiel für drei Solisten und die Schaumburger Märchensänger Fr., 28.11. bis So., 07.12. Schloss Bückeburg, täglich von 10.00 – 19.00 Uhr Landpartie Schloss Bückeburg Weihnachtszauber auf Schloss Bückeburg www.weihnachtszauberschloss-bueckeburg.de
Fr. 28.11. bis So., 07.12. täglich ab 12.00 Uhr Hüttenzauber in der Innenstadt Sa., 29.11. und So., 30.11. Rathaussaal, jeweils 16 Uhr Schneewittchen und die 7 Zwerge Märchenspiel für drei Solisten und die Schaumburger Märchensänger Sa., 13.12. und So., 14.12. Sa., 20.12. und So., 21.12. Reithaus, jeweils 15 Uhr Fürstliche Hofreitschule Schloss Bückeburg Weihnachts-Special Märchenhafte Weihnachtsgala mit Pferden und Musik
Veranstaltungshöhepunkte
Bückeburg | Stadthagen
Juli | August | September
Weitere Veranstaltungstipps auf: www.bueckeburg.de | www.stadthagen.de | www.leben31.de
Sonnabend, 12. Juli Sa, 12.7., 13 Uhr und Sonntag, 13. 7., 11 Uhr Mausoleumswiese, Bückeburg
Mittelalterlich Phantasie Spectaculum
18.00 Konzert: 8. Orgelsommer an der Kern-Orgel St. Martini Christoph Koerber (Giessen), St. Martini Kirche Stadthag.
Blindow Jazz Meeting, Palais Bückeburg
Dienstag, 1. Juli
19.30 Sommerkonzert Chor- und Orchester, Ratsgymnasium, Stadthagen Donnerstag, 3. Juli
19.00 Grosses Sommerkonzert Ratsband Stadthagen, Ratsgymnasium, Stadthagen Freitag, 4. Juli Fr, ab 16 Uhr, Sa und So, ab 11 Uhr | 4. bis 6. Juli Fest der Sinne, Stadthagen, Park an der Klosterstraße
Fr+Sa, 25.+26.7. | ab 20 Uhr
19.00 Show-Tanz Timeless-Danceprojekt, Rathaussaal, Bückeburg Mittwoch, 16. Juli
19.00 Historisches Schützenfest Markt, Stadthagen Freitag, 18. Juli
17.00 Kulinarische Stadtführung Treffpunkt: vor dem Bistro, Innenstadt, Bückeburg 18.00 Öffentliche Segway-Tour Dauer: ca. 3 Stunden, Kosten: 55,00 € pro Person, Treffpunkt: Marktplatz, Innenstadt, Bückeburg
19.00 Jahreskonzert Gospelchor Rhythm of Life, Stadtkirche Bückeburg Sonntag, 6. Juli
Alle Angaben ohne Gewähr.
14.00 fiskuß 2014
Spiel & Kleinkunst im Schlosspark, Stadthagen
11.00 Nach uns die Sintflut Kinderchormusical, St. Martini Kirche Stadthagen
Sonnabend, 19. Juli Sa, 19.7., 13 Uhr und So, 20. 7., 11 Uhr Mausoleumswiese, Bückeburg
41. Geburtstag Minchen Open-Air-Party, Bückeburg Sonnabend, 26. Juli
10.00 - 13.00 Spiel und Spaß am Wochenmarktbrunnen Markt, Stadthagen 15.00 Die Kinderchöre an St. Martini singen Zum Abschluss des Familienfestes rund um die St. Martini, Stadthagen 18.00 Konzert zur Eröffnung des Weinfestes St. Martini Brass Band, Leitung: Michael Mensching, St. Martini Kirche Stadthagen Mittwoch, 30. Juli
Eiskugel-Aktion Es gibt Eiskugel-Gutscheine bei den Einzelhändlern, Stadthagen
August
Mittelalterlich Phantasie Spectaculum
11.00 - 18.00 Autoschau Innenstadt, Bückeburg Sonntag, 3. August
11.00 - 18.00 Autoschau Innenstadt, Bückeburg
Freitag, 25. Juli Fr-So, 25.+27.7. | 19 Uhr
Juli
Sonnabend, 2. August
14.00 Historisches Schützenfest Stadthagen Kinderschützenfest in der Festhalle
Freitag, 1. August
19.00 Historisches Schützenfest Stadthagen Schützenball in der Festhalle
Bückeburg kocht über
13.00 - 18.00 Verkaufsoffener Sonntag Innenstadt, Bückeburg Mittwoch, 6. August
19.00 Bückeburger Bühnensommer Innenstadt, Bückeburg Donnerstag, 7. August
19.30 Die schwarzen Brüder Premiere, Freiluftbühne Schloss Bbg. Freitag, 8. August Fr bis So, 8.–10.8. | Rusbend
Erntefest Rusbend 19.30 Die schwarzen Brüder Freiluftbühne Schloss Bbg. Sonnabend, 9. August
14.30 und 19.30 Die schwarzen Brüder Freiluftbühne Schloss Bbg. 18.00 - 22.00 Rosen für Juliane 220 Jahre Große Klus. Kleines Hof- und Rosenfest im Sommergarten, Große Klus, Bückeburg 18.00 Pflastertrubel
Freitag bis Sonntag, 1. bis 3. August, ab 10 Uhr Innenstadt, Bückeburg
Live-Musik auf zwei Bühnen, Marktplatz Stadthagen
Sonntag, 20. Juli
Sonntag, 10. August
Historisches Schützenfest Stadthagen Nachmittags Einmarsch in die Innenstadt
11.00 und 18.00 Die schwarzen Brüder Freiluftbühne Schloss Bbg.
>>> Fortsetzung auf Seite 18
Das gemeinsame Stadtmagazin für Stadthagen und Bückeburg soll Lesern das Kulturangebot näherbringen und über wichtige Ereignisse informieren. Um die Veranstaltungshöhepunkte beider Städte berücksichtigen zu können, ist eine Gesamtauflistung aller Termine nicht möglich.
STADTHAGEN | BÜCKEBURG STADTMAGAZIN 15
Bückeburg: Bereits früh im Jahr haben Mitarbeiter der Städte die Segways getestet.
FAHRVERGNÜG Stadtführung: Mit dem Segway
Bückeburg:
S
ehenswürdigkeiten erleben und dabei ausgiebig ein besonderes Fahrvergnügen genießen: Die Städte Bückeburg und Stadthagen bieten Touren mit dem Segway an, jenem zweirädrigen Gefährt, auf dem der Fahrer stehend und in sicherer Balance – dafür sorgt eine elektronische Antriebsregelung – Stadt und Umland erkunden kann. Der Schaumburger Land Tourismusmarketing-Verein hat das Projekt für die Städte initiiert und als Partner das Springer Event-Unternehmen „Time to team“ gewonnen. Für die jeweiligen Touren stellt das Unternehmen die Segways zur Verfügung. Fachkundige
16 STADTMAGAZIN STADTHAGEN | BÜCKEBURG
Mitarbeiter weisen vor Ort in die Benutzung ein und begleiten außerdem die Touren. Diese sind sowohl zu den unten angegebenen Terminen zu buchen als auch nach Vereinbarung für geschlossene Gruppen, zum Beispiel für Betriebsausflüge. Tourismusakteure aus Bückeburg und Stadthagen haben die Segways gestestet und sind sich einig: „Das macht unheimlich Spaß. Die Segway-Touren sind eine tolle, unterhaltsame Ergänzung der touristischen Angebote beider Städte, insbesondere, weil man einen so großen Radius hat.“
D
ie rund vierzehn Kilometer lange „Stadtmeister-Tour“, geführt von Karl Dettmer, beginnt hinter dem Schlosstor. Zunächst geht es nach gründlicher Einweisung in die Gefährte durch den Park Richtung Mausoleum: Hier können die Segway-Fahrer auf gerader Strecke richtig Gas geben! Nach Verlassen des Schlossbereichs fahren die Stadterkunder am Palais vorbei und folgen dem ehemaligen Stadtwall bis in den Ortsteil Jetenburg. Vom Bahnhof aus verläuft die Tour schließlich über die Bahnhofstraße in die Innenstadt bevor der spannende Fahrspaß wiederum auf dem Schlossgelände endet. Inklusive Einweisung dauert die Rundfahrt rund 2,5 Stunden.
Testlauf für den Fahrspaß besonderer Art um Stadthäger Stadtgarten.
GEN IN BALANCE zu Sehenswürdigkeiten und in die Natur.
Stadthagen: Auf zur schönen Aussicht
„Stadtmeister-Tour“ Termine: Fr, 18. Juli, 18 Uhr, Sa, 30. August, 15 Uhr, So, 5.10., 16 Uhr Anmeldung: Jeweils zwei Tage vor Beginn in der TourisInfo. Gestartet wird ab einer Gruppengröße von acht Personen. Weiterhin ist eine Anmeldung über die Homepage www.timetoteam.de möglich. Kosten: 55 Euro pro Person. Der Betrag ist bei Anmeldung zu entrichten. Infos: Tourist-Information, Schlossplatz 5, 31675 Bückeburg, Telefon (05722) 893 181 E-Mail: tourist-info@bueckeburg.de Homepage www.bueckeburg.de
I
n Stadthagen startet die Segway-Tour, begleitet von den Gästeführern Heinrich Stüber und Gerhard Tüting vom Verkehrsverein Stadthagen und Umgebung e.V., an der Brunnenallee am Eingang zum Stadtpark. Im Park wird das Fahren geübt. Dann geht es auf dem Wall entlang, und schließlich in die Feldmark Richtung Obernwöhren an den Bückeberg – zu schönen Aussichtspunkten. Bei der Rückfahrt wird an der Krebshäger Mühle Halt gemacht. Danach folgt noch eine kleine Erkundungsrunde, welche die Teilnehmer zu den Sehenswürdigkeiten im Innenstadtbereich führt. Rund 2 Stunden sind für die etwa 15 Kilometer lange Tour einzuplanen.
Termine: So, 6. Juli; So, 17. August; Sa, 13. September; jeweils 16 Uhr Anmeldung: Jeweils zwei Tage vor Beginn in der TouristInformation am Markt. Gestartet wird ab einer Gruppengröße von acht Personen. Weiterhin ist eine Anmeldung über die Homepage www.timetoteam.de möglich. Kosten: 55 Euro pro Person. Der Betrag ist bei Anmeldung zu entrichten. Infos: Tourist-Information Am Markt 1, 31655 Stadthagen Telefon (05721) 925065, E-Mail: touristinfo@stadthagen.de, Homepage:| www.stadthagen.de BÜCKEBURG STADTHAGEN STADTMAGAZIN
17
Veranstaltungshöhepunkte
Bückeburg | Stadthagen
Juli | August | September
Weitere Veranstaltungstipps auf: www.bueckeburg.de | www.stadthagen.de | www.leben31.de
Mittwoch, 13. August
19.00 Bückeburger Bühnensommer Innenstadt, Bückeburg. 19.30 Die schwarzen Brüder Freiluftbühne Schloss Bbg. Donnerstag, 14. August
19.30 Die schwarzen Brüder Freiluftbühne Schloss Bbg. Freitag, 15. August Fr, 15.8., 14 Uhr bis Sonntag, 17.8., 10 Uhr Romantic Garden, Rittergut Remeringhausen
Sonnabend, 23. August
14.30 und 19.30 Die schwarzen Brüder Freiluftbühne Schloss Bbg. Sonntag, 24. August
11.00 und 18.00 Die schwarzen Brüder Freiluftbühne Schloss Bbg. Mittwoch, 27. August
19.30 Die schwarzen Brüder Freiluftbühne Schloss Bbg. Donnerstag, 28. August
19.30 Die schwarzen Brüder Freiluftbühne Schloss Bbg. Freitag, 29. August
19.30 Die schwarzen Brüder Freiluftbühne Schloss Bbg. Sonnabend, 30. August
19.30 Die schwarzen Brüder Freiluftbühne Schloss Bbg. Fr bis So, 15.–17. August
Erntefest Scheie Sonnabend, 16. August
14.30 und 19.30 Die schwarzen Brüder Freiluftbühne Schloss Bbg. Sonntag, 17. August
11.00 und 18.00 Die schwarzen Brüder Freiluftbühne Schloss Bbg. Mittwoch, 20. August
19.00 Bückeburger Bühnensommer Innenstadt
14.30 und 19.30 Die schwarzen Brüder Freiluftbühne Schloss Bbg. 15.00 Öffentliche Segway-Tour Dauer: ca. 3 Stunden, Kosten: 55,00 € pro Person, Treffpunkt: Marktplatz, Innenstadt, Bückeburg
Sonnabend, 6. September
18.00 Jubiläumskonzert der Bückeburger Jäger 2014 Bigband Bückeburger Jäger, Ltg. Georg Wolff und Blasorchester Bückeburger Jäger e.V., Ltg. Sven Schnee, Rathaussaal, Bückeburg Sonntag, 7. September
13.00 – 18.00 Verkaufsoffener Sonntag Innenstadt, Bückeburg
19.00 Bernd Lafrenz Gym Adolfinum, Bückeburg Freitag, 19. September Fr bis So, 19.–21. September
Erntefest Cammer
17.00 24. Gerhard-JasterGedächtnislauf Lauf um die Wallanlagen Marktplatz, Stadthagen 20.00 Lichterfest Stadtgarten Stadthagen Freitag bis Sonntag, 12. bis 14. Sept., ab 10 Uhr Tage der Weserrenaissance in Stadthagen
18.00 – 24.00 Lange Nacht der Kultur Bückeburg Sonnabend, 20. September
19.30 Klassik-Herbst im Palais mit Solisten der Berliner Philharmoniker, Palais, Bückeburg Sonntag, 21. September
11.00 - 18.00 Autoschau
Sonntag, 31. August
11.00 und 18.00 Die schwarzen Brüder Freiluftbühne Schloss Bbg.
September
19.00 Konzert mit dem Kantchor aus Gumbinnen ehemals Ostpreußen Stadtkirche Bückeburg Sonnabend, 13. September
10.00 - 13.00 Spiel und Spaß am Wochenmarktbrunnen
Freitag, 5.9. bis So, 7.9. täglich ab 10 Uhr
Sonntag, 14. September
Fr bis So, 5.–9. September
Erntefest Evesen
STADTMAGAZIN BÜCKEBURG | STADTHAGEN 18 18STADTMAGAZIN BÜCKEBURG | STADTHAGEN
17.00 Konzert der Meisterkurse Internationale Musikakademie für Solisten (IMAS), Schloss Bückeburg, Festsaal
20.00 Piet Klocke & Simone Sonnenschein Ratsgymnasium, Stadthagen
Marktplatz, Stadthagen
19.30 Die schwarzen Brüder Freiluftbühne Schloss Bbg.
Markt, Stadthagen
Freitag, 26. September
„Ährensache“ Schaumburger Landmesse, Schloss Bückeburg
Donnerstag, 21. August
19.30 Die schwarzen Brüder Freiluftbühne Schloss Bbg.
Mittwoch, 17. September
Freitag, 12. September
19.30 Die schwarzen Brüder Freiluftbühne Schloss Bbg.
Freitag, 22. August
Abschlusskonzert: St. Martini – Kirche Stadthagen
16.00 Niedersächsische Musiktage „Glück“ -Wandelkonzert Treffpunkt: Oheimb` scher Freihof, Klosterstr. 2a,
20.00 Blasmusik vom Feinsten mit dem Blasorchester Krainhagen, Ratskeller Stadthagen Sonntag, 28. September
18.00 Vicente Patiz Furiose Klangwelten: Das Leben ist schön – fürwahr!, Schloss Baum, Rusbend
Alle Angaben ohne Gewähr.