Schaumburg kauft ein

Frühjahr | Sommer 2017

Top-Einkaufsadressen in Schaumburg und Umland

Schaumburg kauft ein

Drei Fragen an….

LINDA SCHEFFER ÜBER LUSTKÄUFE SOWIE ANGESAGTE MUST-HAVES FÜR SIE UND IHN Auf dem Mode-Olymp

SALONFÄHIG WIE NIE ZUVOR: DER GROSSE TREND ZUM SNEAKER Tragbare Trends

DAMENMODE 2017: HOCHGESCHLOSSEN IST DAS NEUE SEXY

Ein Magazin der Schaumburger Nachrichten

Ready for Spring NEU NS BEI U

Wir sind

LANDPARTIE SCHLOSS BÜCKEBURG 15. Juni bis 18. Juni 2017 von 10 Uhr bis 19 Uhr

❱ 3 % SOFORTRABATT FÜR UNSERE KUNDEN ❱ ÄNDERUNGSSERVICE IM HAUS ❱ VIP-SHOPPING NACH TERMINABSPRACHE ECHTORFER STR. 23 | SEGGEBRUCH | TEL.: 05722-90061 | MO.–FR. 9–19 UHR, SA. 9–16 UHR | WWW.NERGE-MODEN.DE

Modellbeispiele

dabei!

Liebe Leserinnen und Leser, beim Verfassen dieses Editorials bin ich am Schreibtisch erst einmal aus meinen High Heels und in meine bequemen Sneaker geschlüpft. Geht nicht im Büro? Denkste! Denn die Sneaker erleben in diesem Frühjahr ein Comeback. Und das nicht nur im sportlichen Sinne. Der Schuh passt sich nämlich auch perfekt dem schicken Business-Outfit von Frau an.

Apropos schick. Liebe Männer, gute Nachrichten für den nächsten festlichen Anlass: Der elegante Anzug darf in dieser Saison auch mit einem Sneaker kombiniert werden. Wie das geht?

Das lesen Sie auf den folgenden Seiten der aktuellen Ausgabe von „Schaumburg kauft ein“. Denn bekanntermaßen hat jeder Trend auch Grenzen des Geschmackvollen.

Wo wir schon beim Geschmack sind: Auch in der Küche ist derzeit einiges im Wandel. Ob Laie oder Profi – beim Kauf von Messern und Geschirr legen die Kunden immer mehr Wert auf Wertigkeit. Das Stichwort lautet auch in diesem Bereich Nachhaltigkeit beziehungsweise Beständigkeit.

Stehvermögen haben auch die Schuhe der Stadthäger Modefachfrau Sabine Grote. Die Geschäftsfrau hat uns einen Einblick in ihren Schuhschrank gewährt. Aber sehen Sie selbst in unserer neuen Rubrik „Darauf steh ich“.

Selbstverständlich finden Sie in der aktuellen Ausgabe auch einen Überblick über die anstehenden Veranstaltungen im Schaumburger Land. Da sich viele nach Frühling, Blumen und den ersten Sonnenstrahlen sehnen, zieht es die Schaumburger in Scharen zu den Open-Air-Events. Auch da kann gebührend geshoppt werden – ich sage nur Landpartie ...

In diesem Sinne: Holen Sie die farbenfrohen Blusen, Sneaker und Accessoires raus – der Frühling kommt!

Ich wünsche Ihnen schöne, sonnige Monate.

Impressum | Schaumburg kauft ein Ein Magazin der Schaumburger Nachrichten Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG, Vornhäger Straße 44, 31655 Stadthagen | Redaktion: Marc Fügmann (verantwortlich), Holger Buhre, dpa | Fotos: Roger Grabowski, Holger Buhre, dpa, fotolia.com, istockphoto.com, Agenturen, privat | Anzeigen: Markus Bruns (verantwortlich) | Produktion/Layout: Vera Elze

Schaumburg

Verena Insinger Redaktion | Chefin vom Dienst

kauft ein

Herzlichst, Ihre

3

Langlebig, farbecht und pflegeleicht So klappt’s mit einer neuen Terrassen-Überdachung

S

Die Gardendreams-Überdachungen des Hagebaucentrums Altenburg werden aus hochwertigem Aluminium hergestellt.

ie werden aus hochwertigem Aluminium hergestellt, sind pulverbeschichtet und unterliegen deutschen Qualitäts-Standards: Wie die langlebigen, farbechten und pflegeleichten Terrassenüberdachungen des Produzenten Gardendreams „in natura“ aussehen, zeigt das Hagebaucentrum Altenburg (Stadthagen) auf seinem Areal an der Dülwaldstraße. „Die Bandbreite reicht vom kleinen Standarddach bis zum freistehenden Glashaus“, sagt Marktleiter Michael Raudszus. „Es sind nicht nur Normgrößen erhältlich, sondern auch millimetergenaue Maßanfertigungen – in fast allen

erdenklichen Farben, mit Glasfassade und auch um Ecken herum.“ Das erforderliche Aufmaß vor Ort ist seinen Angaben zufolge im Preis enthalten. „Das gehört zu unserem Service dazu.“ Auf Wunsch werde zudem gegen Aufpreis auch die Montage durch versierte Fachhandwerker übernommen.

Noch mehr Infos zu Maßen, Material und Möglichkeiten rund um diese Überdachungen gibt es beim großen Fachberatungstag am Sonnabend, 25. März. „Dann haben wir von 10 bis 16 Uhr einen Vertreter von Gardendreams bei uns, der alle Kundenfragen gerne beantwortet“, sagt Raudszus.

Neu & stylisch Schmuck:

Taschen:

Bei Brigitte Schindler finden Kundinnen die Highlights aus den aktuellen Kollektionen angesagter Designer.

Mode mit dem gewissen Etwas Bei Alegria „wird jeder fündig, der etwas Schönes und Besonderes sucht“

Schaumburg

kauft ein

und mehr

4

Obernstraße 8 | Stadthagen Telelefon 05721 / 924284

T

rendig, tragbar und mit Pfiff: Mit dieser Kombination überzeugt Brigitte Schindler ihre Kundinnen in Stadthagen und Umgebung bereits seit fast 20 Jahren. Die Inhaberin der Boutique Alegria ist immer auf der Suche nach Hosen und Oberteilen aller Art mit dem gewissen Etwas. „Das können ungewöhnliche Formen, Schnitte oder Materialien sein“, erläutert die Expertin. „Großen Wert lege ich zudem auf die hervorragende Verarbeitung der verwendeten Stoffe.“ Ihre Kollektionen bezieht sie zumeist direkt von Modemessen in Berlin, Hamburg und Düsseldorf – ebenso die dazu passenden Accessoires: zum Beispiel Gürtel, Ketten, Ringe und andere Schmuckstücke. Aus all diesen Gründen verspricht Schindler nicht zu viel, wenn sie sagt: „Hier wird jeder fündig, der etwas Schönes und Besonderes sucht.“

SAMSTAG 25. März

10.00 BIS 16.00 UHR ALUMINIUM ÜBERDACHUNGEN

BERATUNG DIREKT VOM HERSTELLER!

Aktion:

10% RABATT

Georg Altenburg GmbH & Co. KG Dülwaldstraße 4 · Stadthagen | www.hagebau-stadthagen.de Baustoffhandel 05721/704300 | hagebaumarkt 05721/704100 Ihr

t

hagebau Gartenfachmark

Schaumburg

kauft ein

vom 25.03.2017 bis 31.03.2017

5

D a ra uf s te h ' i c h

Darauf steh‘ ich – Schaumburger öffnen ihren Schuhschrank Jede deutsche Frau besitzt exakt 17,3 Paar Schuhe, jeder deutsche Mann hingegen „nur“ 8,2 Paar. Das zumindest ist das Ergebnis einer repräsentativen Umfrage des Meinungsforschungsinstituts YouGov. Zur Premiere der neuen Rubrik „Darauf steh’ ich“ gewährt uns Sabine Grote (Boutique „Kleidsam“, Stadthagen) einen Einblick in ihren privaten Schuhschrank – und sagt, welche Gedanken und Erinnerungen sie mit ihren sechs Lieblings-Modellen verbindet.

Schaumburg

kauft ein

Gummistiefel gehören für mich in jeden Schuhschrank – insbesondere, wenn man einen Hund hat, der auch bei schlechtem Wetter raus will.

6

Diese Espadrilles haben mich im vergangenen Griechenland-Urlaub angelacht. Die musste ich einfach haben.

Dieses Paar Schuhe habe ich mir Anfang März zur Eröffnung meiner Boutique „Kleidsam“ gegönnt.

Es stammt aus dem „Schuhpark“ nebenan und passt perfekt zu einem maritimen Outfit.

Dieses nude-farbene Paar sieht sehr stylisch aus. Ich trage es gerne bei festlichen Anlässen, weil man damit prima tanzen kann. Aber auch zur Jeans passt dieses Modell ausgezeichnet.

Ballerinas sind die perfekten Schuhe für Frühjahr und Sommer sowie der ebenso bequeme wie perfekte Begleiter zu jeder Gartenparty. Dieses Paar ist ein Geschenk meiner Tochter.

Dieser Schuh mit Leopardenmuster liegt nicht nur voll im Trend, sondern ist auch ein absolutes Must-Have, weil er auch ein schlichtes Outfit aufwertet.

7

Schaumburg

kauft ein

Mo m e d f Au kauft ein

Schaumburg 8

O l y m e d Gegenwehr zwecklos – auch Liebhaber schicker Fußbekleidung müssen es einsehen: Der schon längst salonfähige Sneaker wird 2017 für Frauen wie Männer endgültig zum Mode-Highlight.

Ein Turnschuh ist also der Trendschuh der Saison.

m Für Ihn und für Sie:

kauft ein Auffällig, laut und bunt: So ziehen die aktuellen Sneaker die Blicke auf sich.

Foto: Pretty Ballerinas

Schaumburg

p

Sneaker m u z d n e r T Der große

9

Der Sneaker hat viele Formen angenommen: Es gibt ihn mit Klettverschluss, elastischen Senkeln oder als Slip-on.

Foto: UGG

S

elten waren sich Modeexperten so einig, wenn es darum geht, den Haupttrend für die nächste Saison zu benennen. Denn bei der Schuhmode für Frühjahr und Sommer 2017 kommt niemand um den Sneaker herum. „Im Schuhbereich bleibt er die klare Nummer eins – und zwar unisex“, schreibt das Deutsche Mode-Institut in seinem aktuellen Trendbericht. Und dabei wähnte so mancher Experte den stetigen Aufstieg schon am Ende.

Doch weit gefehlt: „Der Sneaker passt perfekt zum aktuellen Trend“, erläutert Claudia Schulz vom Bundesverband der Schuh- und Lederwarenindustrie. „Alle wollen sportlich aussehen und sich verjüngen.“ Weitere Gründe für den Hype um diesen besonderen Turnschuh:

Er passt jetzt zu jedem Outfit

Schaumburg

kauft ein

Die klassischen Sportmarken feiern ein Comeback. „Die Werbekampagnen erheben den Sneaker zum Must-have“, berichtet Schulz. Dabei werde er nicht mehr nur mit sportlicher Kleidung kombiniert, sondern in jedes Outfit integriert. Für Frauen heiße das zum Beispiel: „Er passt zum Sweatshirt und zum Plisseerock ebenso wie zur Seidenbluse.“

10

Schick mit Turnschuh? Kein Problem.

Aktuell wird der Sneaker nicht mehr nur zu sportlicher Kleidung getragen, sondern in jedes Outfit integriert.

Foto: s.Oliver

Es gibt unzählige Kombinationsmöglichkeiten.

Ein paar Tipps sollten dennoch berücksichtigt werden: „Wer eine filigrane Figur hat, sollte darauf achten, dass der Schuh nicht zu klobig ausfällt“, sagt die Modeberaterin Ines Meyrose.

Dann seien weniger derbe Modelle vorteilhaft. „Es empfiehlt sich auch, etwas Volumen ins Outfit zu bringen - beispielsweise durch einen Rock oder ein weiter geschnittenes Oberteil.“

Glänzender Metalllook: Hier wird die goldene Farbe des Schuhs mit einem Streifen in der Plateau-Sohle erneut aufgegriffen.

Foto: Patrizia Pepe

Er wurde neu interpretiert Neu ist, dass der Sneaker vielfältiger geworden ist. Zum einen greifen die Designer allgemeine Trends auch für die Schuhe auf. „Naturmaterialien halten Einzug – etwa mit Kork als Obermaterial“, sagt Kristina Caspary-Gallus vom Verband der deutschen Mode- und Textildesigner. Auch der Jeans-Trend finde sich im Sneaker wieder: „Vor allem in Form von Denim-Einsätzen“, so Schulz.

Die Branchensprecherin prophezeit: „Wir werden ihn in vielen Abwandlungen sehen. Es gibt ihn mit Klettverschluss, elastischen Senkeln oder als Slip-on.“ Hauptsache bequem, funktional in der Handhabung und mit weichem Material. Ein Hingucker sind Modelle mit hochgezogener Lasche: „Sie reicht etwas über den Rist und lässt das Bein dadurch schlanker erscheinen, was besonders für Frauen mit kräftigeren Beinen ideal ist“, erklärt Caspary-Gallus.

Neben den klassisch-sportiven Modellen mit Neopren- und Mesh-Einsätzen füllen sogenannte Hybride die Regale der Schuhläden. „Sie sehen oben aus wie Budapester, haben aber eine typische Sneaker-Sohle“, erklärt Schulz. Andere Modelle hätten eine dicke Plateausohle mit tiefen Rillen oder Sägezahn-Profil. „Voluminöse Sohlen aus leichtem Material sind ein großes Thema“, sagt Meyrose. Meist sind sie in hellen Farben gehalten. „Das verkörpert die Leichtigkeit des Sommers.“ Bei anderen Varianten seien sie wie der restliche Schuh eingefärbt.

Denn auch das zeichnet die neuen Sneaker aus: Sie sind minimalistischer gestaltet als bislang.

Metalltöne und auffällige Sohlen: Die Bandbreite der Sneaker im Handel wird vielfältiger.

Foto: Deichmann

Viele Sneaker haben in dieser Saison eine besonders hohe Lasche. Foto: Puma

Schaumburg

kauft ein

Ton in Ton: Bei vielen aktuellen Sneaker-Modellen tragen Sohle und Obermaterial die gleiche Farbe.

Foto: hessnatur

11

So mancher Sneaker sieht aus, als hätte man ihn mit Patches verziert: ein Modell mit Stickereien im Comic-Stil.

Foto: Tamaris

Er trägt Metallic-Look und Applikationen Nicht alle Sneaker-Modelle sind jedoch dezent gehalten. So bleibt laut Caspary-Gallus ein Trend zu Metallic-Effekten bestehen. Während im vergangenen Jahr dunkle und matte Töne angesagt waren, glänzen die Oberflächen nun in Silber oder Gold.

Und Schulz nennt „laute Farben“ wie knalliges Gelb oder glänzendes Blau als Beispiele.

Hierbei handle es sich zumeist um monochrome Modelle mit gleichfarbiger Sohle. Ein ganz besonderer Hingucker seien hingegen Sneaker in komplettem Silber.

Gemacht wird es schon lange, aber jetzt gilt es auch als trendsicher: Zum Anzug tragen modebewusste Männer Sneaker.

Foto: Cinque

„Ich empfehle, die Metallfarbe des Schuhs im Outfit noch einmal aufzunehmen“, sagt Meyrose. „Zum Beispiel durch Schmuck oder Nieten am Gürtel.“ Idealerweise passe dazu eine Jeans mit starker Waschung und ein legeres Hemd.

Auch Pastelltöne kann sich die Expertin in der Kombination gut vorstellen.

Schaumburg

kauft ein

Als Kontrast dazu gibt es Sneaker im Camou­ flage-Muster – gerne kombiniert mit pinkfarbenen Applikationen. Oder soll es etwas ganz Individuelles sein? „Dann kommen möglicherweise Sneaker in Frage, die mit Smileys oder Kussmündern verziert sind“, so Schulz. ■

12

Ein knalliges Gelb ziert diesen Sneaker mit Keilabsatz.

Foto: Wenz

Metallictöne sind derzeit angesagt.

Foto: Bugatti

von Di. bis Fr. 10.30–14.00 Uhr (außer Feiertage)

Alle Pizzen ø 28 cm und Baguette aus der Karte jeweils nur 5,50 € Alle Schnitzel mit Pommes und Salat aus der Karte jeweils nur 8,00 € Öffnungszeiten für den Bringdienst: Di.– Fr. 10.30 –14.00 Uhr und 17.00 – 22.00 Uhr, Sa. 14.00–22.00 Uhr, So. & Feiertage 12.00–21.00 Uhr, Montag Ruhetag

Ostersonntag & Ostermontag Frühstücksbuffet ab 10 Uhr mit Kaffee, Tee und O-Saft endlos, auch Räucherlachs und Rührei mit Bacon sind wieder mit dabei …

nur

9,90 €

p. P.

Sonntags und feiertags liefern wir gerne von 12.00 bis 21.00 Uhr zu Ihnen nach Hause!

kauft ein

Neue Bringdienstaktion

Und wieder hoppelt der Osterhase vorbei …

Schaumburg

Schachtstraße 56 Stadthagen Telefon (0 57 21) 99 63 42

13

Mehr Qualität, bitte i be s ku Fo er eu N : ig rt ga zi n ei d Hochwertig un

Utensil

Es gab eine Zeit, da konnten die alten Teile gar nicht schnell genug das Haus verlassen. Kunsthandwerkliches flog aus dem Wohnzimmer. Und Produkte, die nach alten Traditionen hergestellt worden sind, wurden durch moderne Massenware ersetzt. Doch jetzt besinnen sich Hersteller und Verbraucher zurück.

D Schaumburg

kauft ein

ie Einrichtungsbranche entdeckt ihre Wurzeln wieder: Das wurde im vergangenen Monat bei der internationalen Konsumgütermesse Ambiente in Frankfurt deutlich. „Hochwertige Qualität und einzigartige Produkte sind wieder gefragt - gerade in einer globalisierten Welt“, sagt Hermann Hutter, Vizepräsident des Handelsverbands Koch- und Tischkultur.

14

Trendscout Claudia Herke, die für die Messe eine Ausstellung kuratiert hat, interpretiert diese Entwicklung als einen Wunsch der Verbraucher nach nachhaltiger Produktion und Dauerhaftigkeit: „Man will etwas lange verwenden und am besten sogar reparieren können.“ Aber es gehe auch um die Sicherung von Werten – und darum, Traditionen aus der Heimat lebendig zu halten. Zugleich gehe es um eine Gegenbewegung zum ständigen Arbeiten in der digitalen Welt.

Handwerkliches wird dabei in unterschiedlichen Ausprägungen auf den Markt gebracht. Zum einen sind da die Produkte aus der Massenherstellung, die nur wirken, als wären sie in der alten Schmiede im Dorf kreiert worden: guss­ eiserne Töpfe, Emaillebeschichtungen, Messer mit besonderen Prägungen und teils sogar Musterungen, die sich auf Jahrhunderte alte Optiken berufen.

Der Trend in der Küche geht wieder zu mehr Hochwertigkeit – auch bei Messern.

Foto: Grabowski

„Die gusseisernen Bräter von Le Creuset gibt es beispielsweise in großer Farb- und Formenvielfalt“, erläutert diesbezüglich Ilona Wöbking. Die Boutique-Mitarbeiterin von Küchen Brunsmann (Stadthagen) sagt: „Diese Bräter eignen sich insbesondere zur energiesparenden Zubereitung schonend gegarter Gerichte.“

e

lien für die Küche

Solche Reiben eignen sich gut zum Zubereiten gesunder Snacks.

Foto: Grabowski

Schaumburg

kauft ein

Dieses neue Geschirr trägt eine Glasur, die aufgebrochen wird, um feine Risse zu erhalten.

Diese sind an jedem einzelnen Stück einzigartig. Foto: Asa Selection

Ilona Wöbking (Küchen Brunsmann) ist ein Fan der gusseisernen Bräter von Le Creuset.

Foto: Grabowski

15

Dieses Geschirr besitzt eine spezielle Glasur, die aus jedem Stück etwas Unverwechselbares macht.

Foto: Kähler-Design

Schaumburg

kauft ein

Einige Hersteller holen auch alte Entwürfe wieder hervor und legen diese neu auf. Bei Royal Copenhagen ist es beispielsweise eine Tasse mit hohem Henkel in unterschiedlich Dekors. Die Inspiration für das Design stammt von 1884. Iittala ergänzt das Geschirr Teema aus dem Jahr 1952 um neue Schüsseln und Teller.

16

Und doch habe Handwerkliches trotz seiner Zeitlosigkeit gerade jetzt wieder Hochkonjunktur: „Es hat etwas Unverwechselbares in einer Zeit, in der alles von Maschinen gemacht und genormt ist“, so Dörschel. „Wenn so Vieles wiederholbar ist, entwickelt man ein Gefühl dafür, dass man etwas Eigenes will.“

Daher setzt Lambert beim neuen Korb Bamako bewusst auf Nahtstellen, die sichtbar leicht golden akzentuiert werden. Denn es gehe den Menschen darum, etwas Wiedererkennbares zu kaufen, erklärt Dörschel die Entwicklung. „Unsere Mitarbeiter in den Stores erleben das: Wenn man aus zwei gleichen Produkten eines auswählen soll, nimmt man das eine, das heraussticht - weil eine Linie etwas anders ist.“ Dass die Menschen – auch in der Küche – wieder mehr Wert auf Qualität legen, hat auch Wöbking beobachtet.

Als Beispiele nennt die Expertin die Kochmesser und Schneidbretter des Herstellers KAI sowie die Reiben der Firma Microplane: „Zum Zubereiten gesunder Snacks.“ Und zum Zaubern feinster Smoothies empfiehlt die Brunsmann-Mitarbeiterin die neuen Magnetic Drive Blender von Kitchen Aid: „Ein innovatives Haushaltsgerät mit bis zu siebenjähriger Garantie.“ Es geht aber auch noch deutlich länger: Die patentierten Mahlwerke der Peugeot-Gewürzmühlen bringen es sogar auf eine Garantie von 25 Jahren. ■

Hinzu kommt Einzigartiges, das teilweise aber nicht individuell gefertigt wird, sondern mit Hilfe von neuen Techniken. Das führt dazu, dass kein Produkt einer Serie mehr dem anderen gleicht. Das neue Steinzeug-Geschirr „A la Maison“ von Asa Selection zum Beispiel hat eine Glasur, die bewusst aufgebrochen wird, um feine Risse zu erhalten, was jedes Stück zu einem Unikat macht. Auch Unico von Kähler Design hat eine solche Glasur, die nach Angaben des dänischen Herstellers von japanischer Handwerkskunst inspiriert wurde.

Und dann gibt es noch das mit den Händen eines Handwerkers in aufwendiger und zeitintensiver Arbeit Hergestellte. „Von Hand Gemachtes hat Menschen immer schon intuitiv angesprochen“, erläutert Juliane Dörschel. „Denn das kann nicht jeder machen, und man kann es gerade nicht nachmachen“, erläutert die Designerin des Einrichters Lambert.

Diese Kollektion ergänzt die klassische Geschirrserie Teema.

Foto: Iittala

Shopping nach Lust und Laune Mit der neuen SN-Mediabox gestaltet sich ein Abstecher in die Marktpassage jetzt noch informativer und unterhaltsamer.

Der Branchenmix in der Marktpassage

MARKTPASSAGE www.kreft-marktpassage.de

■

■

In der Marktpassage Stadthagen können Kunden in Ruhe einkaufen und genießen

■

E

■

inzelhandel, Gastronomie, Gesundheit und Dienstleistungen: Mit diesem Angebotsmix bildet die Stadthäger Marktpassage seit mehr als 25 Jahren das Einkaufsherz der Stadt. Schlendern, Shoppen und Genießen werden hier leicht gemacht.

In der gesamten Marktpassage können die Besucher unabhängig vom Wetter nach Herzenslust bummeln und einkaufen – und zwar komplett überdacht. Mehr als ein Dutzend Geschäfte sorgen für ein abwechslungsreiches Angebot. Weitere 1500 Quadratmeter sind aktuell dem aus acht medizinischen Angeboten und Einrichtungen bestehenden Gesundheitszentrum vorbehalten.

Das Besondere an der Marktpassage: Der Großteil der mehr als 200 Parkplätze steht in der direkt angrenzenden Tiefgarage zur Verfügung, aus der Jung und Alt stets trockenen Fußes und barrierefrei in die Passage gelangen. Einige Parkplätze befinden sich zudem direkt hinter dem ebenerdigen Eingang auf der Rückseite des Gebäudes.

Die Geschäfte in der Marktpassage haben montags bis freitags von 9 bis 19 Uhr geöffnet, sonnabends von 9 bis 16 Uhr. Die Apotheke, die Bäckerei Schäfer‘s und die Fleischerei Mühe haben an allen Tagen bereits ab 8 Uhr geöffnet.

■

■ ■

■

■

■

■

■

■

Intersport Kreft Sportschuhe und -artikel, Funktionsbekleidung, Fußball-Fanshop Schuhpark Schuhmode für die ganze Familie dm Drogeriemarkt Schäfer‘s Frische Qualitätsbackwaren in handwerklicher Tradition, Café Mühe Wurst- und Fleischspezialitäten nach eigenen Rezepten und aus eigener Herstellung Das kleine Bistro Cappuccino- und Sekt-Bar Asia-Imbiss Paradies Frisch zubereitete Spezialitäten direkt aus dem Wok Schreib-Insel Büro- und Schreibwaren, Taschen, Geschenkideen Ryf – Der Friseur Professionelle Haarpflege für Sie und Ihn United Colors of Benetton Bekleidung und Accessoires für Kinder und Damen Stadthäger Apotheke Sie kommen, wir helfen Boutique Kleidsam Bekleidung und Accessoires für Damen „vom Teenie bis zur Omi“ Gaida, Nordmann, Weyland und Wilkening Rechtsanwaltskanzlei

Hochgeschlossen ist das neue Sexy r

Ein modischer Ausblick auf den diesjährigen Somme

Was kommt, was geht 2017? Worauf muss ich mich modisch einstellen?

Das wird von der Jugend bestimmt. Sie greift die oft abstrakten Trends aus Metropolen, von Laufstegen, aus Lifestyle-Zeitschriften und Blogs

Schaumburg

kauft ein

auf und macht etwas Tragbares daraus.

18

Blumen sind 2017 ein Mode-Muss.

Foto: Marc Cain

Ein neuer Trend: Hochgeschlossene Kleider ďŹ nden sich im Sommer in beinahe jeder Kollektion.

Foto: Patrizia Pepe

Schaumburg

Bieder wirkende Kleider in einem Stil, der schon vor vielen Jahrzehnten von Frauen getragen wurde, sind wieder stark im Kommen.

kauft ein

Foto: Rich&Royal

19

Hochgeschlossen und sexy

Die Hochwasserhose kommt in diesem Jahr wieder in Mode.

Foto: Luisa Cerano

F

ür dieses Jahr heißt das: Die Biederheit kehrt zurück. Die Experten des Deutschen Mode-Instituts (DMI) nennen hochgeschlossene Blusen, Perlenketten und unförmige Hosen als Beispiele für den modischen Generationswechsel. Ein Überblick über die wichtigen Trends:

Dieser Trend geht einher mit der Ausrichtung auf züchtigere Kleidung. Sittsam bedeckte Dekolletés finden sich in beinahe jeder Kollektion. Blusen und Kleider haben halsnahe U-Boot- oder Sabrina-Schnitte statt tiefer Einblicke. Und zuletzt feierte sogar der Rollkragen ein Modecomeback.

Romantisch und fantasievoll Die vielen Blumenmuster in den Kollektionen versprächen eine „neue moderne Romantik“, so Müller-Thomkins. Er spricht diesbezüglich von einer „floralen Fantasie“. Nach vielen Jahren des durchkalkulierten Mode-Marketings wollten die Verbraucher mehr Gefühl. Das finde Ausdruck über fließende Stoffe, zarte Spitze und Blumendrucke. Dazu gehört für den Modeexperten auch, dass sich ab und an Fabelwesen auf den Stoffen tummeln.

Mustermix und mehr

Alt und elegant Kinder finden die Mode ihrer Eltern oft peinlich. Ab den achtziger Jahren des 20. Jahrhunderts war die Mode teilweise geprägt von Freizügigkeit und Experimenten – inklusive dem freiliegenden Bauchnabel und Tattoos über dem Steißbein. Darin steckte auch die Sehnsucht nach Alterslosigkeit.

kauft ein

Die Folge ist eine Neuausrichtung der Geschmacksnerven im Übergang der Generationen. Viele Jüngere finden: Oma wirkte auch in viel Stoff attraktiv, ihre Kleidung hatte Klasse und Eleganz. Und so greift ein Teil der jungen Modehungrigen genau dazu.

Schaumburg

Doch so ein Trend kann sich nicht ewig halten. „Die ganze falsche Jugendlichkeit der Mode der vergangenen Jahre fliegt uns gerade um die Ohren“, stellt der Designer Carl Tillessen in seinem DMI-Trendreport fest.

Hinzu kommt ein Zeitsprung, der nicht ganz so weit zurückreicht. Denn es wird ein Revival der Neunziger-Mode geben: Sprüche, experimentelle Muster und große Logos auf Sweats, Shirts und Hoodies nennt der Modeberater Andreas Rose als Beispiele und nennt das Ganze „Hype für die Jungen und Retro für die Älteren“.

20

Von einem „Paradigmenwechsel von Minimalismus zu Maximalismus“ schrieb die Fachzeitschrift „Textilwirtschaft“ in ihrer Analyse der Modeschauen zum Frühjahr 2017. Demnach wird mit farbigen Mustern und einem wilden Mix geklotzt. Vor allem Blumenmuster haben es den Designern angetan, auch Streifen fehlen in fast keiner Kollektion.

Einen Trend zu farbenfrohen Oberteilen stellt auch Brigitte Rother-Treitz fest. „Entweder einfarbig oder auch bunt gemustert“, schildert die Inhaberin der Boutique „Die Zwei – Ihr Modeteam“ (Stadthagen). Als Paradebeispiel nennt sie die sogenannte Schluse, eine Mischung aus Shirt und Bluse. „Von vorne sehen diese Kleidungsstücke aus wie eine Bluse, von hinten wie ein T-Shirt.“ Frauen hätten hier bezüglich des unteren Saums die Wahl zwischen einem offenen Abschluss und einem mit leichtem Gummizug, damit die Schluse dort direkt am Körper anliegt. „Bei meinen Kundinnen ist dieses neue Modeteil sehr beliebt“, sagt Rother-Treitz, deren Angaben zufolge sich eine Schluse sehr gut lässt.

Schaumburg

kauft ein

Viele KleidungsstĂźcke wirken wie aus einer vergangenen Zeit.

Foto: YAS

21

Weite und Volumen

Hochgeschlossen und mit biederen Rüschen versehen: Die aktuelle Mode setzt ganz neue Akzente.

Damit einher geht ein neues Verständnis von Eleganz.

Foto: YAS

lene-Hosen und Culottes“, sagt MüllerThomkins.

„Es gibt eine große Bandbreite an Silhouetten, vor allem im Bereich Oversized“, erklärt DMI-Geschäftsführer Gerd Müller-Thomkins. Teils bringen Gürtel, Kordeln und Wicklungen diese weiten Kleidungsstücke in Form. Zu den eher neuen Schnitten des Jahres 2017 gehören Hochwasserhosen – gerne mit einem leicht ausgestellten Bein. Jetzt heißen solche Jeans aber Cropped Flare oder Kick Flare.

In die weite Rubrik fällt für Rother-Treitz auch die Wiederentdeckung des Blousons. „Drinnen wird er gerne als Ersatz für einen Blazer getragen, draußen im Frühling hingegen als Ersatz für eine Jacke.“ Beide Varianten unterscheiden sich der Expertin zufolge meist im Material. „Der Outdoor-Blouson enthält meist mehr Baumwolle und ist dadurch etwas dicker.“

Das Neue sorgt jedoch nicht dafür, dass etwas verloren geht: Die Palette der gerade als hip erachteten Kleidungsstücke wächst. „Die eng anliegende Leggings bleibt erhalten, während der Trend bei Hosen grundsätzlich zu mehr Weite und höheren Taillen geht – zum Beispiel Mar-

Und auch bei dieser speziellen Jacke, die durch elastische Bündchen an Ärmeln und unterem Abschluss eine blusige Form erhält, gilt laut Rother-Treitz: „Es gibt sie einfarbig oder bunt – deshalb ist für alle Typen und Vorlieben etwas dabei.“

Schaumburg

kauft ein

Wir haben GeburtstaG! holen sie sich ein stück vom kuchen!

22

Zehn ProZent auf alle fahrräder und Pedlecs*. *ausGenommen sondermodelle und bereits reduZierte räder

E&W-Engelking&Wiegmann Braustraße 5 · 31515 Steinhude Te l e f o n : 0 5 0 3 3 / 5 3 2 6 info@eundw-markenraeder.de Mo. bis Fr. 9 – 13 Uhr/15 – 18 Uhr Mi. geschlossen · Sa. 9 – 13 Uhr

Kleid und Hose Eine neue Trend-Kombination für 2017 könnte laut DMI der Rock oder das Kleid über der Hose werden. Wobei es sich hier auch um Kleider in Tunika-Silhouette oder längere Hemdblusen handeln kann. Auch diese Idee kommt nicht ganz überraschend: Bereits im vergangenen Frühjahr und Sommer sah man die eine oder andere Kombination auf den Laufstegen. 2017 könnte sich dieser Lagenlook jedoch in der breiten Masse durchsetzen. ■

„Von vorne sehen die Schlusen aus wie eine Bluse, von hinten wie ein T-Shirt.“ Brigitte Rother-Treitz, Inhaberin der Boutique „Die Zwei – Ihr Modeteam“, Stadthagen

Diese Kombination ist neu: Kleider sollen nach Ansicht der Designer nun über Hosen getragen werden.

Foto: Minx

Gratulation

von

Heino

Schaumburg

iemand Geringeres als Kult-Star Heino hat der Hörwelt Oester kürzlich zur Auszeichnung als „Top 100 Akustiker 2017/2018“ gratuliert. Die entsprechende Urkunde überreichte der Schirmherr dieses vom BGW Institut für innovative Marktforschung initiierten Qualitätstests bei einer Gala im Hotel Adlon in Berlin persönlich an Georg Oester (Bild). Der Hörgeräteakustikmeister betreibt Filialen in Wunstorf, Gehrden und Bad Nenndorf und zählte auch bereits 2011, 2013 und 2015 zum Kreis der 100 inhabergeführten Fachgeschäfte, die sich allesamt durch eine besonders hohe Kundenorientierung auszeichnen. „Unser Team hat schon vielen Betroffenen geholfen, durch individuelle Hörsysteme wieder mehr Freude am Leben zu haben“, sagt Oester. „Sowohl alleine beim Fernsehen oder in einer großen Gesellschaft.“ Jeder Interessierte kann in den drei Filialen innerhalb von 15 Minuten einen kostenlosen Hörtest durchführen lassen, bei dem das individuelle Hörvermögen analysiert wird.

kauft ein

N

23

DAS N

– Anzeige –

DAS IST DOCH NICHT NORMAL!

UNSER RUNDUM-SORGLOS-PAKET 360-TAGEBESTPREISGARANTIE

WIR GARANTIEREN FÜR 360 TAGE AB LIEFERUNG/ABHOLUNG DIE BESTE LEISTUNG ZUM BESTEN PREIS:

Wer einen bei uns gekauften Artikel1 nachweislich und identisch in einem Ladenlokal günstiger bekommt, erhält den Differenzbetrag zum günstigeren Preis von uns zurück.

ZUHAUSE TESTEN VOR DEM KAUF KANN MAN SO VIEL2 AUS UNSERER AUSSTELLUNG, WIE IN DEN PKW3 PASST, DREI TAGE ZUHAUSE TESTEN. 2 Ausgenommen sind Elektrogeräte. 3 Ausgenommen sind Nutzfahrzeuge zur Lastenbeförderung. Aktion gilt nicht für Unternehmer.

POLSTERUMTAUSCHRECHT 8 WOCHEN NACH ERHALT KANN DAS POLSTER4 UMGETAUSCHT WERDEN.

Bei Rückgabe des Polsters werden bei mängelfreiem Zustand 80 % des Kaufbetrages in Form eines Einkaufsgutscheins5 erstattet.

4 Ausgenommen

sind Sonderanfertigungen. 5 Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Gewährleistungsrechte werden durch die Aktion nicht eingeschränkt. Aktion gilt nicht für Unternehmer.

1 Ausgenommen sind Auslaufmodelle und Abverkaufartikel. Aktion gilt nicht für Unternehmer.

Die „Top

100 Akustiker“ stehen fest…

Polsterecke RAUM.FREUNDE Hannah

2198.-*

1

… und einer davon ist erneut

Einklang Hörsysteme

aus Stadthagen 2

Schlagersänger Heino gratuliert in seiner Funktion als Schirmherr Jessica Kahne zur 2 Hocker RAUM.FREUNDE Auszeichnung als „Top 100 Akustiker“.1 Den Preis nahm dieHannah Inhaberin vonBaumwolle, Einklang Polsterecke RAUM.FREUNDE in Stoff rot, 36% 32% Polyacryl, Hannah in Stoff rot, 36% Baumwolle, Rathauspassage 4 24% Viskose, 8% Polyester, bestehendMeier aus: Sofa 3-sitzig rechts,Thimo Open end links, Metall- 32% Polyacryl, 24% Viskose, 8% Polyester,Stadthagen Metallfüße schwarz, Sitzhöhe Hörsysteme gemeinsam mit ihren Mitarbeitern Chantal (vonArmlehne links), Werker, 31655 füße schwarz, Sitzhöhe ca.

48 cm, Sitztiefe ca.

61 cm, BHT ca.

291x84x183 cm, 2198.-*. ca.

48 cm, Sitztiefe ca.

61 cm, BHT ca.

73x48x61 cm, 239.-*.

Nadja Hegele und Sami Osman-Faik in Berlin entgegen.

Foto: pr.

Tel. 0 57 21 / 93 53 51

J

Schaumburg

kauft ein

essica Kahne hat allen Grund zur Freude. Ihr Fachgeschäft Einklang Hörsysteme (Rathauspassage Stadthagen) hat zum fünften Mal in Folge die Auszeichnung „Top 100 Akustiker“ erhalten – diesmal für den Zeitraum 2017/2018. Ermittelt und vergeben wird dieser Preis im Zweijahresrhythmus vom unabhängigen BGW Institut für Marktforschung.

24

Anfang Februar nahmen Kahne und ihre Mitarbeiter die Ehrung im Hotel Adlon in Berlin aus den Händen von Schlagerund Kultsänger Heino entgegen, zugleich Schirmherr dieser Veranstaltung. Ausgezeichnet wurden inhabergeführte, mittelständische Hörakustikfachgeschäfte, die ein aufwendiges Prüfverfahren durchlaufen und im Bereich Kundenorientierung überzeugt haben sowie ein stimmiges Konzept zum Nutzen der Kunden vorweisen können.

Nach Einschätzung von Fachleuten werden künftig vor allem jene Hörakustikgeschäfte den Markt dominieren, deren Inhaber sich als oberste Priorität die Zufriedenheit und

SOLITÄRMÖBELPROBegeisterung ihrer Kunden zum Ziel ge- Die begehrte Auszeichnung erhielten 13 MIT LIEBLINGSsetzt GRAMM haben. Die BGW-Experten stellen je- schließlich die besten 100 nach diesen Kridenfalls einen deutlichen Trend im Konsu- terien bewerteten Hörgeräte-Akustiker. Bei STÜCK-POTENTIAL mentenverhalten fest: So ist beim Einkauf ihnen spielen eine besondere Kunden-Ori-

TV-Mö von RA

RAUM.FREUNDE Anton, entierung und Service-Bereitschaft sowie nicht mehr der Preis Schubladenkommode allein das ausschlagEiche massiv, natur geölt, Metall schwarz matt lackiert, persönliche Ansprache der Kunden gebende Argument. Vielmehr liegt der Fo6 Schubladen, Platte oben Eiche massiv, natur eine geölt, ca. 45x117x45 cm, 998.-*. auf eine große Rolle. kus der Verbraucher BHT wieder verstärkt persönlichem Service, einer kompetenten Schirmherr Heino ließ es sich nicht nehund kundenorientierten BeratungSchubladen sowieContainer RAUM.FREUNDE men, mit allen Gewinnern auf deren Erfolg auf Erlebnisqualität. Deshalb suchte das Anton, Eiche massiv, natur geölt, „Von Servicewüste Deutsch- TV-Möbel RAU Institut Unternehmen, die genau4 Schubladen, diese Gestellanzustoßen.

Metall Eiche massiv, natur geölt, Metall schwarz matt, BHT ca. land kann bei Ihnen keine Rede sein“, sagte Kriterien bereits heute erfüllen.

4 Schubladen, offene Nische, in 45x69x45 cm, 749.-*. der Schlagersänger bei der Preisverleihung.

Insbesondere war HeiJETZT FAN WERDEN UND ÜBER ALLEnoAKTUELLEN angetan von ANGEBOTE den Ergebnissen der Testkäufer, die von einer sehr herzlichen AtmoZunächst musste Kahne einen 17-seitigen sphäre in den besuchten und begutachtePAUL berichteten.

HOME COMPANY GMBH Fragebogen beantworten. Anschließend ten Geschäften wurde ihr Fachgeschäft mehrfach von den SÜLBECKER STRASSE 20-22, Fachgeschäft Einklang Prüfern besichtigt und besucht. Und auch Das Stadthäger 31688 NIENSTÄDT-SÜLBECK, die Erfahrungen von Testkäufern gingen in Hörsysteme hat die Auszeichnung als „Top TELEFON 0 57in24den / 9Jahren 59 702009, bereits das Gesamtergebnis ein. Bewertet wurden 100 Akustiker“ und 2015 erhalten. fünf Aspekte: Kundenorientierung, Kunden- 2011, 2013 MO – FR 9.00 – 18.30 UHR, SA 10.00 – 16.00 information, Marktorientierung, Unterneh- Weitere Information hierzu gibt es im Internet unter www.top100akustiker.de. ■ mensführung und Ladengestaltung.

WWW.PAUL-HOMECOMPANY.DE

* Alle Preise sind Abholpreise in € inkl. MwSt., ohne Deko und Kissen. Alle Maße ca.-Maße.

NEUESTE AUS DEM UNGLAUBLICHEN WOHNIDEENHAUS Tisch RAUM.FREUNDE Ando 2

Tisch RAUM.FREUNDE Ando

DAS IST DOCH NICHT NORMAL!

-3 1098.-* SOFA LIEBT WAR ICH NOCH NIE. Seite 21098.-* UNSER RUNDUM-SORGLOS-PAKET DAS IST DOCH NICHT NORMAL! Se ZUHAUSE POLSTER360-TAGEUNSER RUNDUM Ganz Seite 4 - 5 DAS IST DOCH NICHT NORMAL!

Ganz auf Familie eingestellt, Praktisch und bequem, modern und flexibel.

Polster / Wohnprogramme / Accessoires

UMTAUSCH-WAR ICH NOCH NIE. SOFA LIEBT 360-TAGERECHT 239.-*

TESTEN

BESTPREISGARANTIE

1 Schalensessel RAUM.FREUNDE Frida, in Stoff

239.-*

INHALT

2

3 Schalensessel RAUM.FREUNDE Frida, Kunststoffschale

149.-*

WIR GARANTIEREN FÜR 360 TAGE AB LIEFERUNG/ABHOLUNG 2 DIE BESTE LEISTUNG ZUM BESTEN PREIS:

Wer einen bei uns gekauften Artikel1 nachweislich und identisch in einem Ladenlokal günstiger bekommt, erhält den Differenzbetrag zum günstigeren Preis von uns zurück.

VOR DEM KAUF KANN MAN SO VIEL2 AUS UNSERER AUSSTELLUNG, WIE IN DEN PKW3 PASST, DREI TAGE ZUHAUSE TESTEN. 2 Ausgenommen sind Elektrogeräte. 3 Ausgenommen sind Nutzfahrzeuge zur 3 für Unternehmer.

Lastenbeförderung. Aktion gilt nicht

1 Schalensessel RAUM.FREUNDE Frida, in Stoff

3 Schalensessel RAUM.FREUNDE Frida, Kunststoffschale

Qualität und Nachhaltigkeit, Gemütlichkeit und Komfort, natürlich Leben.

Polster / Wohnprogramme

BESTPREIS-149.-* GARANTIE

8 WOCHEN NACH ERHALT KANN DAS POLSTER4 UMGETAUSCHT WERDEN.

2

WIR GARANTIEREN FÜR 360 TAGE Seite AB LIEFERUNG/ABHOLUNG 6-7 DIE BESTE Esstisch LEISTUNG als Mittelpunkt ZUM BESTEN PREIS: der Familie. Konkurenz macht

Bei Rückgabe des Polsters werden bei mängelfreiem Zustand 80 % des Kaufbetrages in Form eines Einkaufsgutscheins5 erstattet.

4 Ausgenommen

sind Sonderanfertigungen. 5 Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Gewährleistungsrechte werden durch die Aktion nicht eingeschränkt. Aktion gilt nicht für Unternehmer.

1

1

VOR DEM KAUF KAN SO VIEL2 AUS UNSER STELLUNG, WIE IN D 3 PASST, DREI TAGE Z Qualit TESTEN.

Se

1 Wer einenihm bei uns nachweislich und da gekauften nur noch Artikel die bequemen identisch in einem Ladenlokal günstiger bekommt, erhält Schlafzimmer von GLOBAL. den Differenzbetrag zum günstigeren Preis von uns zurück.

1 Ausgenommen sind Auslaufmodelle und Abverkaufartikel. Aktion gilt nicht für Unternehmer.

Gemü natürl Polst

2 Ausgenommen sind Elektrogeräte. 3 Ausgenommen sin Lastenbeförderung. Aktion gilt nicht für Unternehmer.

Speisezimmer / Schlafzimmer

1 Ausgenommen sind Auslaufmodelle und Abverkaufartikel. Aktion gilt nicht für Unternehmer.

Polsterecke 1 Schalensessel RAUM.FREUNDE Frida in Stoff grau, 100% Polyacryl, Metall-Untergestell Hannahca. 69 cm, BHT ca. 60x86x schwarz matt, Sitzhöhe ca. 49 cm, SitztiefeRAUM.FREUNDE ca. 43 cm, Armlehnenhöhe 59 cm 239.-*. 2 Tisch RAUM.FREUNDE Ando, Platte Buche Multiplex, Laminat anthrazit, Gestell Metall schwarz matt lackiert, BHT ca. 200x76x95 cm, 1098.-*. 3 Schalensessel RAUM.FREUNDe Frida, Kunststoffschale grau, Gestell 4-Fuß Eiche, Sitzhöhe ca. 47 cm, Sitztiefe ca. 43 cm, Armlehnenhöhe ca. 69 cm, BHT ca. 52x80x52 cm, 149.-*.

1

Prakti

ZUHA mode TESTE Polst

1 Schalensessel RAUM.FREUNDE Frida in Stoff grau, 100% Polyacryl, Metall-Untergestell schwarz matt, Sitzhöhe ca. 49 cm, Sitztiefe ca. 43 cm, Armlehnenhöhe ca. 69 cm, BHT ca. 60x86x erobert dieMultiplex, Laminat anthrazit, Polsterecke Ando, Platte Buche 59 cm 239.-*. 2 Tisch RAUM.FREUNDEIndividualität eigenen viercm,Wände.

Die 3 Schalensessel RAUM.FREUNDE Hannah Gestell Metall schwarz matt lackiert, BHT ca. 200x76x95 1098.-*. ® -Raumfreunde WohnConturGestell RAUM.FREUNDe Frida, Kunststoffschale grau, 4-Fuß Eiche, Sitzhöhe ca. 47 cm, Sitztiefe Liebeserklärung ca. 43 cm, Armlehnenhöhe ca. 69 cm, BHT ca. Collection 52x80x52alscm,eine149.-*.

Rückseite

2198.-*

2198.-*

an die heutige Zeit.

Wohn-Collection & Solitär 1

ZUHAUSE BEI FREUNDEN

Se

Esstis der Fa ihm d Schla Speis

Liebe Freundinnen und Freunde des abwechslungsreichen Wohnens,

wir möchten, dass Sie sich bei uns wie zuhause fühlen. Darum haben wir uns viele Gedanken gemacht, wie wir Ihren Besuch bei uns noch angenehmer gestalten können.

So bieten wir Ihnen z.B. einen Hol- und Bring-Service, wenn Sie über kein Auto verfügen oder die Verkehrsanbindung sehr umständlich ist. Einfach von uns abholen und nach Couchtisch Selma, Durchmesser Couchtisch Selma, Durchmesser Clubtisch Selma, Durchmesser ca.

Clubtisch Selma, Durchmesser ca. der Beratung/Kauf wieder zurückbringen lassen. ca. 45 cm, Höhe ca.52 cm, außen ca. 45 cm, Höhe ca.52 cm, außen 64 cm,2 Höhe ca. 38 cm, außen Eiche 64 cm, Höhe ca. 38 cm, außen Eiche Individ Für einen Sie Ihren undinnen stöbern durch natur unsere Ausstellung.

Eiche furniert, natur lackiert, innen Folie furniert,Aufenthalt natur lackiert, Folie Sie in aller Ruhefurniert, furniert, natur lackiert, innen Folie entspannten Besuch bei uns verwöhnen wir Sie gerne mit einem Kaffeegetränk. Genießen Eiche lackiert, innen Folie 2 Lassen Sie sich eigene schwarz matt lackiert, Platte drehbar Fuß schwarz matt lackiert, Platte drehbar Fuß schwarz matt lackiert, Platte drehbar Fuß inspirieren. schwarz matt lackiert, Platte drehbar Fuß 1 Polsterecke Metall-Drahtgestell schwarz matt schwarz mattnach Ihren individuellenMetall-Drahtgestell Metall-Drahtgestell schwarz matt RAUM.FREUNDE Hannah in Stoff rot, 36% Baumwolle, 32% Polyacryl, RAUM.FREUNDE in StoffGerne rot, 36% Baumwolle, Dass wir uns viel Zeit 2fürHocker Sie nehmen, versteht sichHannah von selbst. beraten wir Sie auch außerhalbMetall-Drahtgestell unserer Geschäftszeiten Wünschen, schwarz matt Contu 24% Viskose, 8% Polyester, bestehend aus: Sofa 3-sitzig Armlehne rechts, Open endvereinbaren links, Metall- Sie 32% 24% Viskose, 8% Polyester, Metallfüße schwarz, Sitzhöhe bitte dazuPolyacryl, einen Termin.

1 Polsterecke RAUM.FREUNDE Hannah in Stoff rot, 36% Baumwolle, 32% Polyacryl, Collec füße schwarz, Sitzhöhe ca. 48 cm, Sitztiefe ca. 61 cm, BHT ca. 291x84x183 cm, 2198.-*. ca. 48 cm, Sitztiefe ca. 61 cm, BHT ca. 73x48x61 cm, 239.-*.

24% Viskose, 8% Polyester, bestehend aus: Sofa 3-sitzig Armlehne rechts, Open end links, MetallDas verstehen wir unter ZUHAUSE bei FREUNDEN. füße schwarz, Sitzhöhe ca. 48 cm, Sitztiefe ca. 61 cm, BHT ca. 291x84x183 cm, 2198.-*. an die Ada & Fritz-Henning Paul und das gesamte Team der Paul Home Company Wohn

Rü

349.-*

399.-*

349.-*

399.-*

SOLITÄRMÖBELPROSOLITÄRMÖBELPRO398.-* 1398.-* 1298.-* GRAMM1298.-* MIT LIEBLINGSUNSERE SCHÖNSTEN UND LIEBSTEN GRAMM MIT LIEBLINGSSTÜCK-POTENTIAL STÜCK-POTENTIAL Liebe Freundinnen und Freunde des abwechslungsreichen Wohnens,

öbel Anton AUM.FREUNDE

Schubladenkommode Anton von RAUM.FREUNDE

TV-Möbel Anton von RAUM.FREUNDE

by

Schubladenkommode Anton von RAUM.FREUNDE

ZUHAUSE BEI FREUNDEN

®

NeiEuUns!

Schubladenkommode RAUM.FREUNDE Anton, dass Sie sich bei uns Eiche massiv, natur geölt, Metall schwarzwir mattmöchten, lackiert, 6 Schubladen, Platte oben Eiche massiv, So naturbieten geölt, wir Ihnen z.B. einen HolBHT ca. 45x117x45 cm, 998.-*.

RAUM.FREUNDE wie zuhause fühlen. Darum haben wir uns viele Gedanken gemacht, wieSchubladenkommode wir Ihren Besuch bei uns Anton, noch angen Deko-Vasen, Eiche Keramik massiv, natur geölt, Metall schwarz matt lackiert, und Bring-Service, wenn Sie über kein Auto verfügen oder die Verkehrsanbindung sehr umständlich ist. Einfac Schubladen,18.50 Platte oben Eiche massiv, natur geölt, klein ØH 6ca.11x14cm, BHT ca. 45x117x45 cm, 998.-*. der Beratung/Kauf wieder zurückbringen lassen.Deko-Schale, groß ØH ca.16x20cm, 29.50

b

Eisen, goldfarben lackiert,

Für einen entspannten Besuch bei uns verwöhnen wir Sie gerne mit einem Kaffeegetränk. Genießen Sie Ihren Aufenthalt und stöbern Sie in aller ØH ca.15x7cm,

UM.FREUNDE Anton, l schwarz matt lackiert, nkl. Kabelmanagement, BHT ca. 117x45x45 cm

Schubladen Container Lassen RAUM.FREUNDE Anton,Sie sich inspirieren.

Eiche massiv, natur geölt, TV-Möbel RAUM.FREUNDE wir uns viel Zeit für Sie nehmen, versteht sich von selbst.

Gerne beraten wirAnton, Sie 4 Schubladen,Dass Gestell Metall Eiche massiv, natur geölt, Metall schwarz matt lackiert, schwarz matt, bitte BHT ca.vereinbaren Sie dazu einen Termin.

4 Schubladen, offene Nische, inkl. Kabelmanagement, 45x69x45 cm, 749.-*.

Windlicht, BHT ca. 117x45x45 cm Glas, Metall, grün oder pink

16.90

Schubladenkommode RAUM.FREUNDE Anton in Eiche massiv, natur geölt, 5 Schubladen, Metall schwarz matt lackiert, BHT Windlicht, 75x98x45 cm Glas, Metall, grünca.oder

Das verstehen wir unter ZUHAUSE bei FREUNDEN.

pink, ØH ca.8x9cm, je

Schubladenkommode RAUM.FREUNDE Anton in Eiche massiv, natur auch außerhalb unserer geölt, 5 Schubladen, Metall schwarz matt lackiert, BHT ca. 75x98x45 cm

Schubladen Container RAUM.FREUNDE Anton, Eiche massiv, geölt,individu Geschäftszeiten nachnatur Ihren 4 Schubladen, Gestell Metall schwarz matt, BHT ca.

45x69x45 cm, 749.-*.

ØH ca.11x13,5 cm

5.80

Ada & Fritz-Henning Paulje und 9.80das gesamte Team der Paul Home Company

E UND AKTIONEN JETZT INFORMIEREN! FAN WERDEN UND ÜBER ALLE AKTUELLEN ANGEBOTE UND AKTIONEN INFORMIEREN! JETZT FAN WERDEN UND Ü 171490-001-A3P-20341

Alle Preise sind Abholpreise in € inkl. MwSt., ohne Deko. Alle Maße sind ca. Maße. Nur solange der Vorrat reicht.

UNSERE SCHÖNSTEN UND LI

NACH HANOVER

STADTHAGEN B65

MINDEN

SÜLBECK

B65

BÜCKEBURG

0 UHR

A2 NACH BIELEFELD

RINTELN

A2

PAUL HOME COMPANY GMBH SÜLBECKER STRASSE 20-22, 31688 NIENSTÄDT-SÜLBECK, TELEFON 0 57 24 / 9 59 70 MO – FR 9.00 – 18.30 UHR, SA 10.00 – 16.00 UHR Deko-Schale,

NACH HANOVER

STADTHAGEN

A2

B65

MINDEN

BÜCKEBURG A2 NACH BIELEFELD

WWW.PAUL-HOMECOMPANY.DE Eisen, goldfarben lackiert,

NeiEuUns! SÜLBECK

B65

b

Dekoklein Ø

RINTELN

25groß Ø

ØH ca.15x7cm,

* Alle Preise sind Abholpreise in € inkl. MwSt., ohne Deko und Kissen. Alle Maße ca.-Maße.

171490-013-A3P-20341

16.90

kauft ein

®

Schaumburg

by

* Alle Preise sind Abholpreise in € inkl. MwSt., ohne Deko und Kissen. Alle Maße ca.-Maße.

171490-013-A3P-20341

19.5. - 21.5. | Stadthagen

Maifest

7.7. - 9.7. | Stadthagen

5.5. - 7.5. | Stadthagen

Fest der Sinne

Schaumburger Regionalschau Die Schaumburger Regionalschau ist die größte Messeveranstaltung im Landkreis und hat sich inzwischen zu einer unverzichtbaren Bühne für regionale Unternehmen entwickelt. An diesem Wochenende verwandeln sich Festhalle und Festplatz in Stadthagen erneut in ein beeindruckendes Messegelände. Geöffnet ist täglich von SCHAUMBURGER 10 bis 19 Uhr. REGIONALSCHAU Leistung & Lebensqualität Der Eintritt ist frei.

20.5. | Stadthagen

Harley-Treffen 10.6. + 11.6. | Rittergut Remeringhausen

British Weekend 11.6. | Stadthagen

fiskuß

Termine und Veranstaltungshöhe

April | Mai |

punkte

Juni |

14.6. - 18.6. | Stadthagen

21.7. - 23.7. | Rinteln

Frühjahrskrammarkt

622. Historisches Schützenfest

Doktorsee in Flammen

Stadtball 29.4. - 1.5. | Rittergut Remeringhausen

Pflanzentage 5.5. - 8.5. | Rinteln kauft ein

Mittelalterlich Phantasie Spectaculum

31.3. - 4.4. | Stadthagen

29.4. | Bückeburg

Schaumburg

8.–9.7. und 15.+16.7. | Bückeburg

Maimesse

Jedes Jahr im Sommer dominieren die Schützen fünf Tage lang das Stadthäger Stadtbild. Gefeiert wird in Rotts. Rundmärsche, ein feierlicher Zapfenstreich und ein Ball in der Festhalle gehören ebenfalls zum Programm.

15.6 - 18.6. | Bückeburg

28.7. - 30.7. | Stadthagen

Wolfgangs Weinfest 4.8. - 6.8. | Bückeburg Gourmet-Fest „Bückeburg

kocht über“

Landpartie

19.5. - 21.5. | Stadthagen

Reitsport à la carte Der Reit-, Zucht- u. Fahrverein Stadthagen e.V. veranstaltet sein Dressurund Springturnier auf der vereinseigenen Anlage an der Schachtstraße 54.

17.6. | Schloss Bückeburg

Funky Castle

5.8. - 6.8. | Bückeburg

Autoschau

11.8. - 13.8. | Rinteln

9.9. - 23.9. | Bückeburg

Altstadtfest

500 Jahre Reformation

11.8. - 13.8. |

10.9. | bundesweit

Tag des offenen Denkmals

Verkaufsoffene Sonntage 2. April 13–18 Uhr, Stadthagen 7. Mai 21. Mai 21. Mai 21. Mai

Romantic Garden 19.8. | Stadthagen 16.9. + 17.9. | Bückeburg

Barocktage 19.8. | Bückeburg

Blindow-Jazz-Meeting

Rinteln Bückeburg Stadthagen Rinteln

11. Juni 14–18 Uhr, Rinteln 18. Juni 13–18 Uhr, Bückeburg

Rittergut Remeringhausen

Pflastertrubel

14–18 Uhr, 13–18 Uhr, 13–18 Uhr, 14–18 Uhr,

17.9. | Stadthagen

Autoschau

6. Aug. 13–18 Uhr, Bückeburg 13. Aug. 14–18 Uhr, Rinteln 27. Aug. 14–18 Uhr, Bad Nenndorf 3. Sept. 13–18 Uhr, Bückeburg 10. Sept. 14–18 Uhr, Rinteln 17. Sept. 13–18 Uhr, Stadthagen

Juli | August | September Alle Angaben ohne Gewähr! Viele weitere Termine und Veranstaltungstipps finden Sie auf www.leben31.de

23.9. | Stadthagen

23.8. - 27.8. | Bückeburg

Oktoberfest

Bürgerschießen

25.8. - 27.8. | Steinhuder Meer

Festliches Wochenende 25.8. - 27.8. | Bad Nenndorf

Park-Festival 9.9. + 10.9. | Rinteln

Öko- & Bauernmarkt

Die bayrische Gaudi in der Stadthäger Festhalle orientiert sich diesmal mehr denn je am Münchener Original: Gefeiert wird bereits im September. Karten gibt es voraussichtlich ab Juni.

22.9. | Bückeburg

Lange Nacht der Kultur 29.9. - 1.10. | Rinteln

Rintelner Weintage

Die Fahrt zum Lago Maggiore steht für Ende Mai auf dem Programm von Ruhe-Reisen.

Natur pur Ruhe-Reisen steuert sehenswerte Urlaubsziele in ganz Europa an

U

nberührte Landschaften durchqueren, pulsierende Metropolen besuchen und 30.000 Inseln umkreisen: Diese einzigartige Kombination erwartet die Teilnehmer der sechstägige Reise Anfang August ins sommerliche Schweden. „Neben Stadtrundfahrten durch Kopenhagen und Stockholm sowie einem Einkaufsbummel in Göteborg steht dann auch eine Kreuzfahrt durch die Schären auf dem Programm“, sagt Johannes Wilkening-Ruhe.

Als „ebenfalls absolut empfehlenswert“ bezeichnet der Geschäftsführer der Ruhe-Reisen GmbH (Stadthagen) auch die Tiroler Berge rund um Ischgl und Paznaun. Dieses Ziel steuert einer der modernen und klimatisierten Reisebusse des Stadthäger Traditionsunternehmens Mitte Juli an. Die Mitfahrer können sich dann unter anderem auf ein vielfältiges Wander- und Tourenprogramm und ein umfangreiches Wellness-Angebot freuen. „Also Natur und Erholung pur“, sagt der Reiseexperte.

Tiefe Schluchten und Wasserfälle, malerische Dörfer und Weinberge sowie ein mildes und subtropisches Klima machen für Wilkening-Ruhe hingegen den Reiz der Region rund um den Lago Maggiore aus. Dort übernachten die in Stadthagen gestarteten Reiseteilnehmer an den letzten sechs Maitagen (über Christi Himmelfahrt) in einem Dreisterne-Hotel. „Höhepunkt dieser Reise nach Italien und in die Schweiz dürfte die Fahrt mit der Centovalli-Bahn durch das Tal der 100 Täler sein“, blickt der Geschäftsführer voraus. „Wie bei all unseren Reisezielen kann man auch hier gemeinsam Schönes erleben.“

Über Gern senden wir Ihnen unser ausführliches Tages- und Mehrtagesfahrtenprogramm kostenlos zu!

28.04. – 01.05.

Mo. 17.04.

Altes Land – Obstbaumblüte

Sa. 22.04.

„Holschenmarkt“ in Nordhorn und Gartencenter Denekamp Tulpenblüte im Keukenhof inkl. Eintritt Bremerhaven – Fischparty Größtes Fischfest an der Küste Bremerhaven – Auswandererhaus inkl. Eintritt Hamburg – Hafengeburtstag mit großer Auslaufparade Berlin – 9 Std. Aufenthalt Ammerländer Gartentage im Rhodopark Hobbie, inkl. Eintritt und Nachmittag in Bad Zwischenahn Spargelessen Hof Winkelmann inkl. Spargel-Buffet und anschl.

Aufenthalt am Steinhuder Meer LGS Bad Lippspringe inkl. Eintritt Landesgartenschau Unser Frühlingsspezial Stader Wochenmarkt – Ein Preis für Zwei Helgoland – Saisonstart

Sa. 29.04.

So. 30.04.

So. 30.04.

Schaumburg

kauft ein

So. 07.05.

28

Sa. 13.05.

So. 14.05.

Mi. 17.05.

Do. 25.05.

Mi. 31.05.

Do. 08.06.

30,26,49,27,-

12.05. – 14.05.

40,26,-

24.05. – 30.05.

30,35,25.05. – 28.05.

39,03.06. – 06.06.

39,38,55,-

10.06. – 17.06.

Ruhe – Reisen GmbH Stadthagen • Bahnhofstr. 8 Tel. 0 57 21-7 50 34 www.ruhe-reisen.de

Holländische Gärten

3* Hotel mit Frühstücksbuffet, 1x Abendessen, Grachtenfahrt Amsterdam, Eintritt Palais Het Loo inkl. Gartenführung, Eintritt Hoge Veluwe inkl.

Kröller-Müller-Museum, Eintritt Keukenhof, Eintritt/Führung Huis Doorn und Eintritt Garten von Appeltern

397,-

München – Weiß-Blaue G´schichten

Hotel Park Inn by Radisson München Ost mit Frühstücksbuffet, 1x Abendessen im Hofbräuhaus, Stadtrundfahrt München und Führung Erdinger Brauhaus inkl. kleiner Bierprobe mit Brotzeit

289,-

Himmelfahrt am Lago Maggiore

3* Hotel Il Portico in Cannobio mit Halbpension, Ausflug Verzascatal inkl. Schifffahrt Ascona – Cannobio, Fahrt mit der Centovallibahn, Schifffahrt Borromäische Inseln inkl. Eintritt Isola Bella und Ausflug Lugano

750,-

Himmelfahrt in Paris

3* Ibis Hotel Paris Bercy Village mit Frühstücksbuffet, ausführliche Stadtrundfahrt mit Führung und Freizeit

349,-

Pfingsten in London

3* Ibis Earl´s Court Hotel mit englischem Frühstück, ausführliche Stadtrundfahrt mit Führung und Fährpassage über den Kanal

429,-

Urlaubstage im Nordseeheilbad Duhnen 4* Strandhotel Duhnen mit Frühstücksbuffet, Hallenbad & Wellnessbereich

659,-

3

FRAGEN Linda Scheffer, Hammer-HeimtexFachmarkt Scheffer (Stadthagen)

Schöne Stoffe und schicke Schuhe In welchem Schaumburger Geschäft kaufen Sie am liebsten ein?

Am liebsten kaufe ich bei Julia Brinkmann – Bezauberndes Fräulein Wunderschön und Stoff Bruns – an der Stadthäger Niedernstraße ein. Das liegt sehr an meinem liebsten Hobby. Die Damen dort sind stets hilfsbereit und immer sehr freundlich. Und bei der Schreibinsel in der Marktpassage stöbere ich auch immer gerne.

- Heckenpflanzen für Ihren Garten - Blühendes für Gefäße und Beet - Besonderheiten als Einzelstellung

aUF IhrEn BESUch!

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr, Sa. 9–14 Uhr April bis Mitte Juni längere Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18.30 Uhr, Sa. 9–16 Uhr

Ostring 26 | Stadthagen | Tel. 05721 / 73301

Bei welchen Produkten werden Sie am ehesten schwach?

Bei schönen Stoffen – und ab und zu bei schicken Schuhen. Mein letzter Lustkauf war allerdings eine Stoffhose im Harem-Stil.

An welchem modischen Accessoire kommt in diesem Frühjahr/Sommer keine Frau und kein Mann vorbei?

Bei Frauen sind es für mich immer noch Uhren und Schmuck in Roségold – und für Herren Akten- beziehungsweise Notebook-Taschen aus hellbraunem Leder.

„Weniger ist meistens mehr“ Das Pflanzenhof-Team hilft bei allen Gartenfragen weiter

E

ine reichhaltige Pflanzenauswahl in Top-Qualität: Warum der Pflanzenhof Stadthagen auf diese Kombination setzt, erläutert Inhaber Peter Sprengel (Bild) so: „Das erleichtert unseren Kunden den Einkauf.“ Jung und Alt haben in dem Fachbetrieb die Wahl zwischen Gartenblumen und -bäumen sowie Gemüse- und Heckenpflanzen. Auch hohe Stückzahlen und besondere Größen sind dort erhältlich. „Gerne auch inklusive Bringdienst und Pflanzservice“, erläutert Sprengel.

In puncto Gartengestaltung sagt der Experte: „Weniger ist meistens mehr. Lieber nicht so viele Pflanzen in den Garten integrieren, sondern vielleicht eine Nummer größer wählen, damit das Ganze besser wirkt.“ Bei Fragen oder Schwierigkeiten im Garten hilft Sprengel seinen Kunden jederzeit und unkompliziert weiter: „Egal, ob es um Planung, Pflanzung oder Pflege geht.“ 29

er im Job regelmäßig Krawatte tragen muss, sollte mindestens fünf unterschiedliche Exemplare im Kleiderschrank haben. „Für jeden Tag der Woche eine ist die absolute Untergrenze“, erläutert die Etikette-Expertin Carolin Lüdemann. „Nach oben gibt es natürlich keine Grenze.“

Fünf Krawatten sind das absolute Minimum

Grundsätzlich seien weniger auffällige Exemplare zu empfehlen. „Dann bemerken es die Kollegen nicht so sehr, wenn man eine Krawatte öfter trägt.“ Dennoch laute ein wichtige Faustregel: „Eine Krawatte nie zwei Tage hintereinander tragen.“

Grosses Kommaschieben bei hilGenfeld:

Schaumburg

kauft ein

90%

30

Sparen

Obernstr.55 I Stadthagen I 05721/77677 I www.hilgenfeld-optik.de

* Die „Kommaschiebe-Aktion“ ist nür gültig für den Monat März und nur für Einstärkengläser Kunststoff sph. bis +/- 6,00, cyl. 2,00. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen.

,

W

? t h c i n h c o d r e d o Hut ab –

F

rüher galt: Der Hut oder die Kappe wird als Zeichen der Höflichkeit abgesetzt, sobald man einen Raum betritt. Das ist heute immer noch so – es sei denn, die Kopfbedeckung ist nicht unbedingt Schutz vor dem Wetter, sondern komplettiert als Mode-Accessoire das Outfit. „Dann darf man sie auch in geschlossenen Räumen tragen“, erläutert Agnes Anna Jarosch vom Deutschen Knigge-Rat. Allerdings darf die Kopfbedeckung keine Kommunikationsbarriere sein – wie das beispielsweise bei einer Basecap der Fall ist, die manchmal das Gesicht abschirmt.

Zudem sollten Hut oder Mütze nicht

die eigene Sicht einschränken. Deshalb rät Jarosch dazu, in der Oper, im Theater und Kino die Kopfbedeckung abzunehmen.

Zugleich betont die Knigge-Expertin, dass Ältere einen Hut oder eine Kappe auf dem Kopf als Zeichen der Unhöflichkeit wahrnehmen könnten. Das Hutziehen war früher eine wichtige Geste mit der Botschaft: Ich achte und respektiere dich. „Also einfach kurz das Käppi abnehmen, wenn mein Gegenüber das auch tut“, so Jarosch.

Ihr kompetenter Partner rund um die Immobilie!

Sie suchen eine Immobilie? Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen? Wir helfen Ihnen gern!

Der Frühling ist da.

Steppjacke zum wenden “Lebek”

0 57 21/7 81-1 51 0 51 51/9 35-3 00

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Brigitte Rother-Treitz und Team VIS Volksbank Immobilien Service GmbH - eine Gesellschaft der Volksbank Hameln-Stadthagen eG Osterstraße 44 – 31785 Hameln – E-Mail: Immobilien@vbhs.de

Stadthagen · Niedernstr. 50

Schaumburg

Büro Stadthagen Büro Hameln

€ kauft ein

ab 99,95

31

Zum

Kuss ❤❤

So kommen Mund und Lip

R

ote Lippen soll man küssen, heißt es so schön. Doch ausgerechnet das Schminken mit rotem Lippenstift ist besonders schwierig: Er verschmiert schon beim Auftragen, oder der Rotton betont die rissigen Lippen, anstatt sie strahlen zu lassen. Und ist die Farbe dann drauf, stellt man plötzlich fest: Die Oberlippe ist dicker als die Unterlippe – oder umgekehrt. Dabei ist der Lippenstift der finale Schritt beim Schminken und soll die Lippen zum Hingucker machen. Experten geben Tipps, wie das gelingt.

Kinder, holt euch das

Überraschungsei!

Tauscht ein von euch ausgepustetes und selbst angemaltes Ei gegen ein

KinderschokoladeÜberraschungsei.

Die Eier werden mit eurem Namen versehen und im Geschäft ausgestellt.

Schaumburg

kauft ein

Teilnehmen können Kinder zwischen 2 und 14 Jahren.

Jedes Kind darf 1 Ei bis Gründonnerstag hier im Geschäft abgeben.

32

Rathauspassage 4 31655 Stadthagen Telefon: 0 57 21-93 53 51 www.einklanghoersysteme.de

Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9 –13 und 14 –18 Uhr

Peelen Die Lippenhaut ist sehr sensibel. Das macht sie anfällig, auszutrocknen und einzureißen. Damit die Farbe sich gleichmäßig verteilt, sollten die Lippen jedoch glatt sein.

Daher empfiehlt der Visagist René Koch, die Lippen zunächst zu peelen und anschließend mit einer Pflege einzucremen.

Grundieren Eine Grundierung der Lippen verlängert die Haltbarkeit des Lippenstiftes. Peter Schmidinger vom VKE-Kosmetikverband rät deshalb zu einer Lippenbase als Unterlage für die Farbe. „Ich schattiere vom Innenwinkel der Lippe flächig drüber“, so der Visagist. „Das lässt auch kleine Fältchen verschwinden.“ Rahmen Die Konturen der Lippen werden mit einem Lipliner um-

malt. Dieser sollte laut Koch eine Nuance dunkler sein als der Lippenstift. Vor allem das Lippenherz – also den Lippenbereich unterhalb der Nase – sollte man mit der Stiftfarbe betonen.

Mit einem festen und spitzen Stift klappt das Umranden am besten. „Damit der Lipliner nicht schmierig wird, lagert man ihn am besten im Kühlschrank oder taucht ihn vor dem Schminken mit der Spitze in kaltes Wasser“, empfiehlt der Visagist. „Die Kontur lässt sich am besten mit sanften, aufeinanderfolgenden Strichen malen“, sagt Schmidinger. Sein Tipp: „Nie einfach eine Linie durchziehen, das macht die Kontur zu hart.“ Damit der Lipliner nicht verschmiert und die Haut beim Zeichnen vor sich herschiebt, sollte man die Lippen anspannen.

sen

schön

ppen optimal zur Geltung terlippe zum Kinn“, betont Koch. Sonst stelle sich der Schlauchboot-Effekt ein, den man oft auch an künstlich aufgespritzten und dadurch unnatürlich dicken Lippen bemerkt.

Eigentlich zieht man den Strich genau am äußeren Rand der Lippe, man kann ihn aber auch nutzen, um zu dünne Lippen dicker wirken zu lassen oder ungleiche Proportionen der Lippen auszugleichen: Hier wird dann einfach über den Rand der Lippen hinaus die Kontur aufgemalt.

Pudern Den Mund mit einem transparenten Puder abdecken. Dann presst man die Lippen in ein Papiertaschentuch. „Einfach wie in eine Stulle beißen“, erklärt Koch. Das entfernt überschüssige Farb- und Puderreste, und der Lippenstift kann so später nicht ausfransen.

Aber man sollte nicht unbegrenzt ausgleichen und die Lippen mit Farbe aufplustern: „Der Abstand der Oberlippe zur Nase muss halb so groß sein wie der Abstand der Un-

Ausmalen Je nach Belieben kann man die Lippen nun vollständig mit dem Lipliner ausmalen. Oder man greift zum Lippenstift – Experten nutzen hierfür oft einen festen Pinsel. Beim Auftragen der Farbe so akkurat wie möglich vorgehen und übermalte Konturen gut ausfüllen.

Danach die Lippen nochmals in ein Taschentuch pressen. Koch empfiehlt, diesen Vorgang mehrmals zu wiederholen.

Fixieren Der klassische Lippenlook wäre nun fertig. Damit er

auch lange hält und die Farbe intensiv bleibt, kann man die Lippen noch einmal mit einem Hauch transparenten Puders fixieren. „Wenn man möchte, kann man am Ende einen Lipgloss verwenden“, nennt Schmidinger eine Alternative. „Den kann man natürlich nicht fixieren, außer es handelt sich um ein Longlasting-Produkt.“ Diese speziellen Lippenstifte werden in zwei Phasen aufgetragen - erst die Farbe, dann folgt für längere Haltbarkeit eine durchsichtige Pflegeschicht. Beides wird zusammen verkauft. ■

Frühjahrsangebote Sommerreifen

ScheibenWiScher für aLLe PKW

52.50 SWf inkl. Originalqualität, kostenlosem Anbau ab 49.95 20% rabatt ab 76.95 ab

225/45x17 W94

59.95

205/55x16 V94 225/50x17 W

aLufeLgen

heckfahrradträger ab

89.50

299.50

für e-bike

Riesen Auswahl Alle Größen

ab

399.50

batterien

kauft ein

195/65x15 V91

PKW, LKW WerKStatt

radWechSeL Winter/Sommer Satz

23.80

2-rad,rasenmäher

unser angebot aus der meisterwerkstatt: Große Inspektion für alle PKW, zuzüglich Teile

75.00

19.50 69.95

12 Volt

4 Ah

ab

12 Volt

62 Ah

ab

12 Volt

74 Ah

ab

79.50

12 Volt

30 Ah

ab

59.95

Schaumburg

185/60x15 H

33

b d a i h c h h ci Das Citybike kommt meist als Stadtrad mit aufrechter Sitzposition daher.

Foto: pd-f

Schaumburg

kauft ein

zu m

34

n r e Radeln g

Auf deutschen Straßen rollen immer mehr Fahrräder: „Hierbei handelt es sich nicht mehr nur um Freizeitobjekte“, sagt David Eisenberger vom Zweirad-IndustrieVerband (ZIV). „Eine immer größere Rolle spielt die Alltagsmobilität.“ Seinen Angaben zufolge hat die Branche im Jahr 2015 rund 4,35 Millionen Fahrräder verkauft – 6,6 Prozent mehr als im Jahr davor. Doch Fahrrad ist nicht gleich Fahrrad. Die folgenden fünf Typen hatten die größten Verkaufsanteile.

Beim E-Bike bekommt der Fahrradfahrer tatkräftige Unterstützung von einem Elektromotor.

Foto: pd-f

Trekkingrad (33 Prozent)

„Das Trekkingrad spielt auch bei uns im Verkauf die Hauptrolle.“ Ingo Engelking, Gesellschafter des Fachhändlers Steinhude

„Das Trekkingrad spielt auch bei uns im Verkauf die Hauptrolle“, bestätigt Ingo Engelking, Gesellschafter des Fachhändlers Engelking & Wiegmann (Steinhude). „Das liegt daran, dass es für viele Einsatzzwecke benutzt werden kann.“ Der Zweiradmechanikermeister nennt als Beispiel Fahrten zur Arbeit, zum Einkaufen, in der Freizeit und im Urlaub. „Diese Räder werden in einem großen Preisspektrum angeboten. Daher ist für jeden etwas dabei.“

E-Bike (12,5 Prozent) Grundsätzlich muss man zwischen Pedelec, S-Pedelec und E-Bike unterscheiden. Beim Pedelec ist der Motor laut ZIV nur in Betrieb, wenn getreten wird. Dann unterstützt er je nach Rad und Einstellung mit 25 bis 200 Prozent dieser Kraft bis zu einer Geschwindigkeit von 25 Stundenkilometern.

Cityrad (21 Prozent) Diese Stadträder sind in ihrer einfachen Ausprägung so etwas wie die Brot- und Butter-Drahtesel. Zu ihnen gehören auch Hollandräder und Tourenräder.

Einfache und robuste Technik stehen im Vordergrund. Die Hersteller verbauen hier oft Stahlrahmen oder Alu-Einrohr-Rahmen sowie eine Rücktrittbremse. Ein Kettenschutz und Gepäckträger sind typisch. Die Basisvarianten verfügen meist über eine Nabenschaltung mit drei bis sieben Gängen. „Unsere Kunden nutzen sie häufig als Zweitrad“, schildert Engelking.

Das Trekkingrad war ursprünglich für lange Touren gedacht.

Inzwischen sind an dieser Variante aber auch viele Teile vom Mountainbike zu finden. Foto: pd-f

Entgegen der Verbands-Statistik sagt Engelking jedoch: „Bei uns kommt das Elektrorad schon an zweiter Stelle im Verkauf.“ Anfangs hätten sich insbesondere Senioren für ein solches Modell entschieden. „Jetzt kommen bereits 30-Jährige zu uns, die ein Trekking-Elektrorad für ihren Weg zur Arbeit suchen.

Ein vergleichsweise junger Trend seien hingegen Elektro-Mountainbikes, schildert der E&W-Zweiradexperte. „Ein solches Rad eignet sich ideal für alle, die es bergauf und in den Bergen einfach leichter haben wollen.“ Die Tretunterstützung kommt laut Engelking von starken Mittelmotoren mit großer Akkukapazität und kurzer Ladezeit.

kauft ein

Engelking & Wiegmann,

Schaumburg

Waren sie zunächst für längere Radreisen gedacht, so hat sich diese Gattung inzwischen fest im Alltag etabliert.

Zumeist weist ein Trekkingrad einen Rahmen aus Aluminium oder Stahl auf und fährt mit robusten Anbauteilen vor, die man vom Mountainbike kennt.

Hierzu zählen eine grobe Bereifung, Federgabel, umfangreiche Gangschaltung und Scheibenbremsen. Dennoch verfügt das Trekkingrad über Licht, Schutzbleche und einen Gepäckträger. Oft findet sich der Fahrradständer verhältnismäßig weit hinten am Rad, damit das Bike auch bei voller Beladung nicht umkippt.

S-Pedelecs unterstützen in gleicher Weise bis 45 Stundenkilometer. Nutzer brauchen ein Versicherungskennzeichen, einen Helm und einen Mofa-Führerschein. Von einem E-Bike spricht man streng genommen, wenn der Fahrer auch unabhängig von der Tretbewegung Gas geben kann. Je nach Leistung, sind Mofa-Kennzeichen und Führerschein Pflicht, ein Helm aber nicht. Laut ZIV spielen diese Varianten aber fast keine Rolle mehr auf dem Markt. Dafür werde der Begriff E-Bike zunehmend für alle Arten von Elektrofahrrädern verwendet.

35

Trekkingräder

33%

Sonstige

21%

16% 7,5%

All Terrain Bikes

10%

Cityräder

12,5% E-Bikes

Mountainbikes Das All Terrain Bike (ATB) ähnelt dem Mountainbike, ist aber für den Straßenverkehr geeignet und verfügt zum Beispiel ab Werk über eine Lichtanlage.

Foto: Winora-Steiger

All Terrain Bike (7,5 Prozent)

Schaumburg

kauft ein

„Das sind in der Regel Fahrräder, die Mountainbikes ähneln, aber es von der Ausstattung und oft der Qualität her nicht sind“, erläutert der ZIV. Sie verfügen allerdings über Licht und Schutzbleche und sind daher für den Straßenverkehr geeignet. Zu finden sind sie oft in Ausführungen für Jugendliche.

36

Mountainbike (10 Prozent) Ein grobes Reifenprofil und eine Federgabel sind Kennzeichen dieser geländegängigen Gattung. Ursprünglich dafür gedacht, abseits der Straßen gut vorwärts zu kommen, sind sie längst auch in Innenstädten zu sehen. Dafür müssen sie aber unter anderem mit Licht ausgerüstet sein, um der Straßenverkehrsordnung zu entsprechen.

Für die Rahmen verwenden die Hersteller häufig Aluminium oder Verbundstoffe aus Karbonfaser. Auch Versionen aus Stahl und Titan sind zu haben. Typisch sind hier umfangreiche Schaltsysteme.

Die Zielgruppe für dieses Rad nennt Engelking „unsere sportliche Kundschaft“. Diese würde für eine steigende Nachfrage sorgen: „Insbesondere nach ausgesprochen hochwertigen und leichten Modellen“, berichtet der Fachmann. „Wir haben sogar viele Kunden, die sowohl ein Elektro-Mountainbike als auch ein normales Mountainbike in der Garage stehen haben.“ ■

Das Mountainbike ist der Geländegänger unter den Fahrrädern und verfügt vor allem in den teureren Varianten über eine hochwertige Schaltung und Scheibenbremsen.

Foto: Biketec

auf

VERTRAUEN DURCH KOMPETENZ & EHRLICHKEIT

Eine gute Küche ist das Fundament allen

üb

NE

er

U

550

qm

Glücks!

!

Individuelle & kompetente Beratung • Kreativität • Vollendeter Service Dafür steht der Name Brunsmann seit über 40 Jahren.

Wir s neue M etzen aßstäb

e: Erleben Sie uns „Am He lw in Stad eg 5“ thagen !

Vielfältig • Modern • Funktional • Kreativ • Ideenreich • Frisch • Persönlich • Exklusiv Küchen Brunsmann • Am Helweg 5 • 31655 Stadthagen • Telefon: (0 57 21) 7 54 78 info@kuechen-brunsmann.de • www.kuechen-brunsmann.de

Weiter

r e m e bequ

eleganter

Dies sind die Modetrends für den Mann

Schaumburg

kauft ein

F

38

Männer finden wieder verstärkt locker fallende Hosen und Hemden im Handel.

Foto: Bottega Veneta

ür den Appell „Bauch raus“ ist es noch etwas zu früh. Aber so mancher Mann, der sich mit der eng sitzenden Mode der vergangenen Saison schwer getan hat, wird froh sein. Es ändert sich wieder etwas: Hosen und Sakkos werden in neuen Weiten angeboten.

Männer dürfen im wahrsten Sinne des Wortes aufatmen: Die seit einigen Jahren schlanke, sich der Figur anpassende Slim-Fit-Kleidung verabschiedet sich langsam. Ab diesem Sommer ist trendige Männermode wieder etwas luftiger. Dies sind die Trends.

Die Weste kommt als Trendteil der Saison zurück an den Mann – gerne auch in einer romantischen Variante.

Foto: Daniel Hechter

Mehr Eleganz

Schaumburg

Auch die Weste kehrt im Rahmen des Trends zu mehr Eleganz zurück. „Seit einer gewissen Zeit beobachten wir die Renaissance des Dandy-Looks“, sagt Lang. „Jetzt hält die Weste auch im Casual-Bereich Einzug – entweder fein gearbeitet oder sportiv, aber auch im Used-Look aus Jeansstoff gefertigt und gerne mit Strick kombiniert.“

kauft ein

Der italienische Stil gewinnt in der Mode wieder mehr Gewicht – und mit ihm die Qualität. „Es gibt immer mehr Männer, die die Eleganz wiederentdecken und sich abgrenzen wollen von der Masse“, sagt der Modekritiker Bernhard Roetzel. Insbesondere bei jungen Männern komme der Wunsch nach Urtümlichkeit und Qualität auf. „Sie sehnen sich nach Stoffen, die wie solche aussehen, die Struktur und Griff haben.“ Roetzel nennt Leinenstoffe, Leinen-Seide-Gemische, Canvas-Stoffe und Blousons sowie Sakkos mit Blasebalgtaschen.

39

Cargohosen und urbane Lässigkeit dominieren den Männerlook in dieser Saison.

Mehr Weite

Foto: Sisley

Mehr Weite und ein lässiger Look: Das sind zwei Trends der diesjährigen Sommermode für den Mann.

Schaumburg

kauft ein

Foto: Michael Kors

40

Zwar liegen die größeren Kleidungsstücke in den Regalen noch dezent neben den eng geschnittenen. „Das wird sich aber nach und nach ändern“, sagt René Lang, Präsident des Netzwerks deutscher Mode- und Textil-Designer. „Die Sakkos sind an den Schultern weiter geschnitten, und auch die Hosen bekommen mehr Volumen.“ Allerdings erwartet das Deutsche Mode-Institut (DMI), dass Hemden im Schnitt „slim“ weiterhin in Mode sind.

Eine große Bandbreite an Weiten lässt sich vor allem bei den Hosen bemerken: Die gewohnten schmalen Chinos finden sich im Handel ebenso wie locker sitzende Cargopants und andere deutlich weitere Schnittformen bis hin zu bequemen Jogpants. „Die schmal geschnittene Hose bleibt dabei Mainstream“, sagt zwar Roetzel. „Daneben kommt aber die Bundfalte wieder.“ Und laut DMI gibt es beim Trend zur Streetwear in diesem Sommer auch ein Comeback von XLShirts.

Mehr Bequemlichkeit Das Bereisen der Welt ist ein gesellschaftliches Thema, das sich modisch in Form von bequemer Kleidung zeigt. „Die Leitidee wurde weiterentwickelt und auf die alltägliche Kleidung übertragen“, sagt Bangert mit Blick auf „bürotaugliche Mode, die bequem und funktional, aber eben dennoch mondän ist“. Die Stoffe geben ihr den entspannten Mehrwert.

So werden zunehmend Elasthan und witterungsaktive Stoffe verarbeitet. „Sie werden in ihrer Beschaffenheit leichter und dynamischer“, erläutert das DMI. Dazu werden funktionale Elemente der Sportmode übernommen: zum Beispiel Tunnelzüge und Bündchen.

Lässige Jogpants können mit Strickpullover und Mantel kombiniert werden.

Foto: Cinque

Und das klassische Hemd bekommt im Zuge des Sportswear-Trends starke Konkurrenz von Polo und Longsleeve. Außerdem machen neue weiche und leichte Baumwoll-Materialien und anderweitige Textilmischungen aus dem eng geschnittenen T-Shirt einen Oberhemd-Ersatz. Aktueller Ausdruck dieses Trends ist aber insbesondere die Jogpants oder Tracksuit-Hose – die stylishere Variante der guten alten Jogginghose. „Für weniger modemutige Männer ist dieser Trend ideal“, sagt Bangert.

Lässig, leicht, dynamisch und sportlich unterwegs: Das Reisen ist ein Thema der Alltagsmode geworden.

Foto: Lexington

Große Tierprints auf dem Rücken von Blousons, dazu lässige Jeans und Sneaker: Diese Mischung steht für den neuen Streetlook, der die Mode jüngerer Männer nun prägt. Foto: C&A

Schaumburg

Bei den Jüngeren feiern die Labels der achtziger und neunziger Jahre ein Revival. Auch viele Designer bringen die für diese Zeit typische Streetwear wieder auf den Laufsteg. Aus der Vergangenheit geholt werden beispielsweise Nylon-Jogginghosen, Sweat-Jacken, Hoodies, Aufnäher und übergroße Allover-Tierprints auf dem Rücken. André Bangert vom Fachmagazin „Textilwirtschaft“ beschreibt diesen Trend als „raue und junge Urbanität, zu der keine Föhnwelle passt, sondern nur eine raspelkurze Frisur“.

kauft ein

Mehr Streetwear

41

SO SCHNELL SIND SIE VOR

MINDEN ca. 10 min

BÃœCKEBU

Schaumburg

kauft ein

ca

42

WUNSTORF

ORT ca. 16 min

STADTHAGEN

ca. 19 min

BAD NENNDORF ca. 14 min

BARSINGHAUSEN

ca. 18 min

URG

ca. 28 min

a. 15 min ca. 40 min

RINTELN

ca. 33 min

HAMELN

Schaumburg

kauft ein

ca. 30 min

43

Parken in Bückeburg Rund 1200 Stellplätze in unmittelbarer Nähe zur Fußgängerzone

I

n der Bückeburger Innenstadt stehen auf 8 Parkplätzen rund 1200 – teilweise ständig gebührenfreie – Stellplätze zur Verfügung.

Darunter sind 28 Frauen- und 32 Behindertenparkplätze. Von allen Plätzen aus ist die Innenstadt zu Fuß in wenigen Minuten erreichbar.

Freitags ab 13 Uhr sowie an Wochenende kann in Bückeburg kostenlos geparkt werden. Einzige Ausnahme ist das Park&Ride-Gelände am Bahnhof. Etwas außerhalb der Innenstadt befindet sich zudem der Großparkplatz „Hasengarten“.

Park&Ride-Anlage Am Bahnhof 353 Parkplätze (gebührenpflichtig täglich von 5 bis 19 Uhr) 10 Minuten Fußweg zur Innenstadt Parkplatz Am Schlossbach (Schloßgartenstraße) 107 Parkplätze (davon 93 gebührenfrei) 2 Minuten Fußweg zur Innenstadt Parkplatz Am Oberstenhof 88 Parkplätze (davon 24 gebührenfrei) 2 Minuten Fußweg zur Fußgängerzone Parkplatz Dr.-Witte-Platz (Zentrum) 201 Parkplätze (2 Parkscheinautomaten mit „Brötchentaste“: 15 Minuten gebührenfrei) 1 Minute Fußweg zur Fußgängerzone Parkplatz Neumarktplatz (Unterwallweg 5c) 80 Parkplätze (gebührenfrei) 5 Minuten Fußweg zur Innenstadt Parkhaus „Parkpalette“ (Ernst-Kestner-Straße) 204 Parkplätze (davon 98 gebührenfrei auf dem oberen Parkdeck) 2 Minuten zur Fußgängerzone

Schaumburg

kauft ein

Parkkplatz Sabléplatz 34 Parkplätze 50 Meter zur Fußgängerzone

44

Parkplatz Stadtkirche (Herderstraße 35) 44 Parkplätze 1 Minute Fußweg zur Fußgängerzone Großparkplatz „Hasengarten“ (wird bei Großveranstaltungen weiträumig ausgeschildert) nicht befestigte Parkplätze in großer Anzahl (bei Großveranstaltungen mit Shuttle-Verkehr in die Innenstadt) 15 Minuten Fußweg zur Fußgängerzone

Parken in Stadthagen Mehr als 2000 Stellflächen rund um die Fußgängerzone

tr.

d er

rsfel

Lüde

ndustriegebiet Nord Bauhof

Nelkenstr.

Am H e l w e

P7 Süd (Schloss): 80 Plätze P Festplatz: 800 Plätze P Nordring (Herminenstraße): 186 Plätze Parkhaus am Bahnhof: 320 Plätze

Großes

ar-Str.

Schulhof „Hinter der Burg“: 72 Plätze (täglich ab 14 Uhr / in den Ferien Habichhorster Str. ganztägig)

Adolph-B a

Rod e

HABICHHORST

nbe

le

Im

Knick

ten

au

str.

ente der M

An

ne

n

Krähen-

Im

St .

An ern

45

E ll

Fußballstadion/Fußballfeld

r.

str.

B65

G är

rn

eg nw ter

Falken- weg

An de n

Bo

gstr.

gstr.

rg er S

kauft ein

Ostring

h of

Behindertenwerkstatt

P6 Süd (Wall): 202 Plätze

Zar etzky

Burchar dstr.

r-

Schaumburg

Ostring

Str.

Schwerdtmannstr .

us

ra n k e nh a mannWipper

r

Georg-Bar tels-St

Am K

-Str.

Sandkuh

Kloste

Str.

Vogelsangweg

es

h

ch

Hauberweg

e in

P4 Süd (Hagemeyer): 138 Plätze

ö hrener

r Ba

Els

weg

Krebshäger Str.

g

er

str.

Ma rtin -Lu th

er Burg

Hinter d

tr.

Adolf-Schweer-S

enstr.

Bru nn

n

ne

P3 Nord (Schulstraße) 157 Plätze B65 Kl

sc Ru

Goedeck estr.

Reineki n

str .

tr.

An

le

str.

Landsber

en

Am

Mirabilisw eg

Wohnheim für Behinderte

i an

P5 Süd (Marktpassage): 166 Plätze

Tagesbildungsstätte für Behinderte

�����������������

-Str. k uh

Pastor-W alzberg

str.

llstr.

Obe

1 Tonweg 2 Am Ziegeleiteich 3 Steinweg 1 Am Nordwall 2 Gerbergasse 3 Weberwinkel 4 Querstr.

5 Rathauspassage 6 Am Kirchhof 7 Hohe Gasse 8 Enge Str. 9 Kurze Str.

Jäger-

Str.

Emil-Biegel

Lorenz-Str.

Ho u p e-

St .

Ju l

O b e r nw

Seiler-

rtels-

Str. meister-Ocker-

Staatsrat-

�������������������

Nelken-

Veilchenweg

Rosenweg

Lauenhäger

 

Obernstr.

    

.

e Wa

weg

Finkenstr.

lm-Ba

Str.

S Vo

Treischfel d

Str. Echternstr.

 Am Viehmarkt

Stadtwall

rstr.  ste lo

Seilerstr.

str.

Hedwigstr.

r n t or

Gar tens

tr. str.

Büsc hing-

str.

o r s te r

nw.

Luisen-

O be r

Schillerstr.

Goethestr.

Wietersheimerstr.

Wa llst r

Jahnstr.



Hertastr.

W i lhe

Bürger-

se

B er g-

Jahnstr.

K

Breslauer





Stadtgarten

An der

el g a s

ch

h

Bussardweg

Ha bi c h h

rk

ä ge

Ba

Dross

Kreisaltenzentrum

Kreiskrankenhaus Schloss

bsh

Kleingärten er

ac

Am Krummen B

m

�

���

er Vornhäg P1 Nord (Viehmarkt): 93 Plätze Auf de

St.Martini-Friedhof

weg

Marienstr.

1

������

Str.

P2 Nord (Rathaus): 360 Plätze r H öh e

Str.

2

Industriegebiet Südost

feld Kloster

����������������������

f

Realschule 7

K re

um

L e rc h e n -

Annaweg

Sophienstr.

Kr

A m s e lwe g

annisho

Glückauf-Str.

Am

3

4

Am Jo h

3

c kl i Me r

Gretchenstr.

we g

dtpa

����

St.Martini6 Kirche

���

8

äg

Mausoleum

�



th

Sand-

Kreisberufsschule

Am Markt

er-

A n de r

2

Karolinenstr.

Magdalenenstr.

Sta

4

Altes Rathaus

  

1

str.

Dammannr.

Gesundheitsamt

�

Schulstr.

Peitmannstr.

Schachtstr.

Buschsium

Rathaus 5

3

s ob

Joh.-Seb.-Bach-Str.

all

Westernstr.

Am

t Fröbels

mannstr.

ortlle

Steg-

�

���

1 Magister-Koller-Str. 2 Wollenweberstr.

3 Wiegmannstr.

4 Wilhelm-Busch-Str.

Westphalstr.

9

dtw

����������

Ratsgymnasium

Pr

Sta

DRK

 Angerstr. 

����

Festplatz

����

 

Parkstr.

Am Z i e ge l h of

ZOH

�

���

Festhalle

Arbeitsamt

 

Str.

�

tr. rns iede

St.Joseph

1

N 

r.

felde

r Vornhäge

twall

2Str.

e

ZOB

Poststr.

r Enze

mm

 

�

����

r.

L ön s we g

Kru

Schule am Stadtturm

t ofs

ker Str.

Im Gartenhof

h

Stad

Loccumer Str.

nh

 

Stormstr.

tr.

Ba

Dülw a

Str.

Bohnenstr.

str.

Nordstr.

Herminen

inens

�������������������

2 3

Tulpenweg



weberstr.

Schäferhof

str.

 en- s tr.    Hag  



L e i ne n -



Nordstr.

en Weid

Herm

Str.

����

����������

tzer Str. dni

brink

hw ei

Feldstr.

Im Stadt-

el wi n k

Sc

3





rin g

Nord-

PROBSTHAGEN

1

4

3

Teich-



of

tr. lds

Windmühlenstr.

Wiesenstr.

h of s tr .

ahn

������������������

h fer

1 Kirschweg 2 Holunderweg 3 Am Obstanger 4 Apfelweg

Kornstr.

Kleestr.

hä Sc

feld

str.

triestr.

Indus

Str.

Lauenhäger S

Hülse

Herminen

dustriestr.

Am

E

in Kauf nimmt, dem stehen der Festplatz mit rund 800 Stellflächen und das Areal an der Herminenstraße (Ecke Nordring) mit mehr als 180 Stellplätzen zur Verfügung. Hinzu kommt das Parkhaus am Bahnhof, in dem 320 Autos Platz haben. Diese Möglichkeit wird überwiegend von Berufspendlern genutzt.

gal, aus welcher Richtung Autofahrer Stadthagen ansteuern: Sie werden stets auf einen von sieben Parkplätzen geleitet, die sich in allen Himmelsrichtungen um Marktplatz TÜV und Fußgängerzone herum befinden. Wer gebührenfrei parken möchte und gerne einige Minuten Fußweg in die Innenstadt

Kinderspielplatz

Polizei Feuerwehr

Taxistand

ka

mp

gebührenfreier Parkplatz

Ro

Parken in Rinteln Parkleitsystem bietet Orientierungshilfe zu freien Stellplätzen

Schaumburg

kauft ein

I

46

n Rinteln stehen in unmittelbarer Innenstadtnähe mehr als 900 Stellplätze in zwei Parkhäusern und auf 22 unterschiedlich großen Parkplätzen zur Verfügung. Der größte Teil ist gebührenpflichtig, bei einigen Plätzen genügt das Anbringen der Parkscheibe. Darüber hinaus können Autofahrer drei gebührenfreie Stellflächen ansteuern, von denen der Weg in die Fußgängerzone etwas weiter ist: Weseranger (220 Plätze), Reithalle Steinanger (180 Plätze) und Sportplatz Steinanger (80 Plätze). Das an den Rintelner Einfallstraßen installierte Parkleitsystem informiert Autofahrer bereits frühzeitig über die noch freien beziehungsweise schon besetzten Parkplätze.

Parkplatz Gebührenpflichtig Wallstraße 114 Rathaus, Klosterstraße 80 Kollegienplatz-hinten 15 Kollegienplatz-Sparkasse 19 Seetor Dingelstedtwall Schulstraße-Hof 5 Schulstraße-Amtsgericht 17 Brennerstraße-Grill 4 Ostertorstraße Krankenhäger Straße 15 Ritterstraße 43 Bäckerstraße 20 Kreuzstraße 6 Schulstraße 14 Kapellenwall 24 Herrengasse 13 Brennerstraße 26 Mühlenstraße 12 Klosterstraße Bahnhofstraße Kleiner Markt (Ratskeller) Parkhaus Pferdemarkt 226 Parkhaus Klosterstraße 190

Parkscheibe

Behinderte 4 1 2 1

Kurzzeit 4

4 15 1 1 2 40

2 10 2

7

Gesamt 122 81 17 20 4 15 6 18 6 40 15 43 20 6 14 24 13 26 12 9 10 2 226 190

Neue Ideen in der Hier ist der Name Programm, aus „alten“ Möbeln entstehen außergewöhnliche Blickfänge.

Galerie Vielfalt Antikes & Kunst

STADTHAGEN

Galerie Vielfalt · Hüttenstraße Hüttenstraß 9 · 31655 Stadthagen Telefon 05721/7204874 www.siga-eg.de

Niedernstraße 9 · 31655 Stadthagen Telefon 05721/937935 Bäckerstraße 60 · 31737 Rinteln Telefon 05721/9245466

Schaumburg

flair

DER ETWAS ANDERE LADEN IN

kauft ein

Besuchen Sie auch unseren neuen Online-Shop unter www.galerie-vielfalt.de

47

Verk aufsoffener Sonntag Verk Verkaufso aufsoffene ffenerr Sonn Sonntag tag in Hess isch Olde ndor ff in Hess isch Olde ndor in Hessisch Oldendorf

26 .. Mä Märzrz 20 2017 17 26 12 .30 -- 17 17.30 .30 Uh Uhrr 12.30

Einlass ab 11.30 Uhr Einlas ss ab Uhr Einlas ab 11.30 11.30 Uhr Keine Beratung und kein Verka uf vor 12.30 Uhr Keine Beratu ng und kein Verka Keine Beratung und kein Verkauf uf vor vor 12.30 12.30 Uhr Uhr

Qualität und Top-Marken für die ganze Familie!

Qualität und Top-Marken für die ganze Familie!

Qualität und Top-Marken fürKundenakzeptanz die ganze Familie!

Hochwertige Marken mit hoher Hochwertige Hochwertige Marken Marken mit mit hoher hoher Kundenakzeptanz Kundenakzeptanz stehen im Mittelpunkt des Sortiments, dass für jeden stehen im Mittelpunkt des Sortiments, dass für jeden stehen im Mittelpunkt Sortiments, etwasdes zu bieten hat. dass für jeden etwas hat. etwas zu zu bieten bieten hat.

vieles zum vieles zum vieles zum 1/2 Preis 1/2 1/2 Preis Preis nur original nur original nur original Markenware Markenware Markenware

Es trifft Es Es trifft trifft fortlaufend fortlaufend fortlaufend neue Ware ein. neue neue Ware Ware ein. ein.

Bessmann Filiale in Hessisch Oldendorf - Münchhausenstr. 1 (ehemals Fabrikstraße) - 31840 Hess. Oldendorf Bessmann Filiale Oldendorf --Münchhausenstr. (ehemals Fabrikstraße) - 31840 Hess. Oldendorf Einkaufzeiten: Mo. - Fr. 10- 18.30 Uhr / Sa. 10 -1116.00 ' 05152 5297910 Bessmann FilialeininHessisch Hessisch Oldendorf Münchhausenstr. (ehemalsUhr Fabrikstraße) - 31840/Hess.

Oldendorf Einkaufzeiten: Mo. 1016.00 'Breitenworbis 05152 // 5297910 5297910 BekleidungFabrik Bessmann Breitenworbis GmbHUhr & Co. /KG, Auf 10 dem--Pfingstrasen 4, 37339 Einkaufzeiten: Mo.--Fr. Fr. 10- 18.30 18.30 Uhr / Sa. Sa. 10 16.00 Uhr Uhr ' 05152 BekleidungFabrik Bessmann Breitenworbis GmbH & Co. KG, Auf dem Pfingstrasen 4, 37339 Breitenworbis BekleidungFabrik Bessmann Breitenworbis GmbH & Co. KG, Auf dem Pfingstrasen 4, 37339 Breitenworbis