SN-Oster-Gewinnspiel

Persönlich erstellt für:

Ostergewinnspiel mit zwölf buchstabierten Überraschungseiern und 25 Preisen für SN Leser / Mitmachen ist ganz einfach Ei, ei, ei: Ostern steht unmittelbar bevor – und damit einmal mehr das äußerst beliebte SNOstergewinnspiel.

Auch in diesem Jahr laden Verlag und Redaktion der Schaumburger Nachrichten wieder alle Leserinnen und Leser dazu ein, bei der Suche nach den in dieser Verlagsbeilage versteckten Buchstaben-Ostereiern mitzuwirken. Wie das SN-Ostergewinnspiel funktioniert, steht auf der Rückseite dieser Beilage. Nur soviel: Mitmachen, Miträtseln und Mitspielen sind ganz einfach.

Der Gesamtwert aller 25 Preise des SN-Ostergewinnspiels 2011 beträgt mehr als 600 Euro. Es kommen also deutlich mehr Leser und Mitspieler in den Genuss eines Gewinns, als wenn lediglich ein einziger teurer Hauptpreis unter allen Teilnehmern mit der richtigen Lösung ausgelost werden würde.

Und jetzt wünscht das gesamte SN-Team allen Leserinnen und Lesern viel Spaß beim Buchstaben sortieren – und außerdem ein schönes Osterwochenende. hb

Persönlich erstellt für:

Viele werden gewinnen, nicht nur ein Einziger

q

Am Gründonnerstag starten die SN seit einigen Jahren das beliebte Ostergewinnspiel. Es dauert bis zum Dienstag nach Ostern (26. April) und endet dann um 24 Uhr. Foto: pr.

Die Karwoche und ihre Bedeutung Zeit von Gründonnerstag bis Ostersonntag wird gerne „die drei österlichen Tage“ genannt Die letzte Woche vor Ostern wird häufig als Karwoche bezeichnet.

Das Wort „Kar“ stammt aus dem Althochdeutschen und bedeutet „Trauer“, „Klage“ oder „Kummer“.

Die Karwoche beginnt mit dem Palmsonntag: In Erinnerung an den Einzug Jesu in Jerusalem versammeln sich die Gläubigen zur Segnung der Palmen und ziehen dann in einer Palmprozession In der Karwoche wird Jesu zum Gotteshaus.

Am Gründonnerstag Tod gedacht.

Foto: pr.

gedenkt die Kirche des letzten Abendmahls, das Jesus mit seinen Jüngern hielt, und damit der Einsetzung der Eucharistie. Nach dem Gloria-Gesang im Gottesdienst verstummen Orgel und Glocken – nach der Messfeier werden Blumenschmuck und Kerzen beiseite geschafft. Zwar will der Volksbrauch, dass an diesem Tag bevorzugt „grüne Speisen“ wie Spinat oder Brunnenkresse auf dem Tisch stehen, doch dürfte der

Tag seinen Namen dem althochdeutschen „Grunen“ oder „Greinen“ verdanken, das „Weinen“ bedeutet.

Karfreitag ist der Gedächtnistag der Kreuzigung Christi. Dieser Tag – in der evangelischen Kirche der höchste Feiertag – wird als strenger Bußtag begangen. Am Nachmittag findet zur Stunde der Kreuzigung Jesu oft ein Wortgottesdienst statt.

Im Mittelpunkt steht die Leidensgeschichte Jesu.

Karsamstag ist der Gedächtnistag der Grabesruhe. Es finden keine Gottesdienste statt.

Auf den Altären stehen dann weder Kerzen noch Blumen. Die karge Ausgestaltung der Kirchen weist auf Leiden und Tod Jesu hin.

Die Zeitspanne zwischen der Messe vom Letzten Abendmahl am Gründonnerstag bis zum Ostersonntag werden von der katholischen Kirche auch als „die drei österlichen Tage“ bezeichnet. r

Eine Veranstaltung jagt die nächste

Das Spaß und Erlebnisbad Tropicana in Stadthagen ist „einzigartig in der Region“

Im Ratskeller Stadthagen ist in den nächsten Tagen und Wochen eine Menge los

Ostern „in der Karibik“ – das Tropicana Stadthagen macht es möglich: Denn Urlaub unter Palmen, das ist im Tropicana Stadthagen kein Problem.

Riesige, echte Pflanzen sorgen für pures Karibik-Feeling. Besucher können in der einmaligen Saunalandschaft entspannen und einzigartige Aufgüsse genießen. „Atmen Sie die frische Luft der Gradierwerke, wähDienstags ist im Tropicana Stadthagen rend Sie genüsslich im immer Familientag.

Foto: pr. gesunden Thermalsolewasser treiben“, macht Mitar- außerdem auf der rasanten beiter Jörg Beinßen allen Gäs- Rutsche und im Strömungskaten Lust auf Erholung. „Und nal. Dienstags ist Familientag. träumen Sie bei Dann verwandelt sich das Sportbecken in ein wahres angenehmen „Fundorado“ – mit HangelTemperaturen im Wohlfühl- wand, Rutsche, Klettergerüst becken und in und vielem mehr. „Das ist ein der Aromasau- Ferienspaß für die ganze Familie“, weiß Beinßen. „Und es ist na.“ Spaß gibt es einzigartig in der Region.“ r

Für Oliver Sieloff stehen ereignisreiche Wochen ins Haus.

Nach dem Start in die Spargelsaison laufen beim Pächter des Stadthäger Ratskellers die Vorbereitungen aufs Osterwochende auf Hochtouren.

Am morgigen Karfreitag serviert er seinen Gästen Büfett- und Fischspezialitäten, an den beiden Ostertagen gibt es wahlweise eine spezielle Menü-Karte oder ebenfalls Büfett. „Sowohl am Ostersonntag als auch am Ostermontag haben wir mittags bis abends durchgehend geöffnet“, sagt Sieloff, der noch Reservierungen für beide Tage entgegennimmt.

Am 30. April steigt im Ratskeller-Saal der Tanz in den Mai mit Live-Musik und großer Tombola. Wer hier mitfeiern möchte, sollte ebenfalls im Vorfeld Plätze reservieren.

p

D as B ad mi t d e m S c h

uss K

^

Ratskeller-Wirt Oliver Sieloff und Tochter Leonie freuen sich auf die Ostertage und die folgenden Wochen.

Foto: rg Am diesjährigen Himmelfahrts-Donnerstag (2. Juni) wird es eine Neuauflage des beliebten Familientags auf dem Marktplatz geben. „Und zwar noch größer und noch schöner als vor einem Jahr“, verspricht Sieloff.

Damit nicht genug: Ab dem 6. Mai will der Ratskeller-Wirt an jedem ersten Freitag im Monat mit Live-Musik und einer Bierpreis-Börse für weitere Belebung in der Innenstadt sorgen. hb

a ri b ik

Dienstag ist FamilienTag!

,50 Euro Osterbuffet im Saal 15 r montag 11 - 14.30 Uh Ostersonntag u. Oster

Ostermenue

Spiel, Spaß, Wasservergnügen!

Riesen-Rutsche, Strömungskanal, Strudelbecken, Sportbecken ...

www.tropicana-stadthagen.de

z.B. Frischer Spargel ns mit Schweinemedaillo

15,50 Euro

montag 11 Ostersonntag u. Oster

- 22 Uhr

Am Markt 1 · 31655 Stadthagen · OSieloff@aol.com Tel. 0 57 21/89 35 33 · Fax 89 35 32

Persönlich erstellt für:

Die Karibik direkt vor der Tür

Salz auf der Haut gut fürs Wohlbefinden

Ingrid Rode Behrens (Rode Schuhe): „Jetzt ist die Auswahl am größten“

Stadthäger Apotheke berät rund um Wellness und Gesundheit / Notdienst bis morgen früh

buk oder Stoff, ob Die „Vouge“ hat sie unifarben oder kun1949 auf dem Titel terbunt: „Balleripräsentiert. Brigitte nas“ sind einfach Bardot und Audrey „anziehend“.

Hepburn trugen sie Nicht nur in Beauf der Leinwand. zug auf die absatzloSeitdem behaupten se Fußbekleidung, sich die flachen denen der BallettSchlupfschuhe, deschuh den Namen signed vom New gab, sondern für alle Yorker Salvatore Sommerschuhe gilt: Capezio, als unkomJetzt ist die Auswahl plizierter modischer am größten. „Später Dauertrend. sind die gängigen Im Schuhgeschäft Größen oft vergrifvon Ingrid RodeIngrid Rode-Behrens fen“, sagt die ExperBehrens in Stadthapräsentiert einen flatin. gen sind die „Ballechen bunten Trend à Dass jeder Kunde rinas“ in diesem la Bardot.

Foto: sk den passenden Frühjahr ein besonderes Thema – nicht nur für Schuh erhält, liegt der Stadtjunge Mädchen, hägerin am Herzen. Ingrid sondern „eben- Rode-Behrens kümmert sich so gern für auch um Randgruppen in puncto Schuhgröße. DamenBest-Ager“, weiß die enga- schuhe kleiner als Größe 36 gierte Schuhex- und größer als 42 zu ordern, pertin. Ob aus sei oft gar nicht so einfach.

Glattleder, Nu- Aber sie macht‘s möglich. sk

Wer seiner Haut etwas Gutes tun will, greift unter Wellnessprodukten gern zu Salz aus dem Toten Meer. „Darin sind Spurenelemente enthalten, die die Haut beruhigen und die Zellerneuerung ankurbeln. Kalium sorgt dafür, dass der natürliche Feuchtigkeitsgehalt der Haut erhalten bleibt, Natrium verbessert die Durchblutung“, erläutert Freya Struckmeier.

Die Apothekerin und ihr Team beraten in der Stadthäger Apotheke in allen Fragen rund um Gesundheit und Wellness. Mit etwas Glück kann der Kunde die Wirkung vom Salz aus dem Toten Meer jetzt kostenlos testen.

Bis zum 30.

April – an dem Tag steht die gesamte Marktpassage mit Musik und Aktionen unter der Überschrift

b

o

Freya Struckmeier und ihr Team wünschen allen Schaumburgern ein frohes Osterfest.

Foto: pr. „Meeresbrise“ – veranstaltet die Stadthäger Apotheke ein Gewinnspiel. Wer bis dahin seinen Namen und seine Adresse in eine Losbox in der Apotheke wirft, kann eines von zehn Körperpflegesets mit Totes-Meer-Salz inklusive Strandtasche gewinnen.

Am heutigen Gründonnerstag versieht die Stadthäger Apotheke bis Karfreitag (9.30 Uhr) den Apothekennotdienst.

Der Eingang liegt an der Rückseite der Marktpassage. sk

Persönlich erstellt für:

Ballerinas sind einfach anziehend

Frühling mit seidigem Griff

Heim Automobile GmbH freut sich im Sommer außerdem auf zwei neue Hyundai Modelle

Wohnstudio Röhrkasten: Fachgeschäft bedeutet nicht automatisch gleich teuer

Die Frauenfußball-WM wirft bereits ihre Schatten voraus.

Die Kunden der Heim Automobile GmbH (Stadthagen) können zurzeit ganz und gar auf die „Hyundai FIFA WM Edition“ abfahren.

Dahinter verbirgt sich „eine weltmeisterliche Ausstattung zu einem weltmeisterlichen Preis“, verspricht Kfz-Meister Horst-Ulrich Heim beim Blick auf die eigens aufgelegten Mehr-Ausstattungen der Modelle i10, i20 und i30. Je nach Sondermodell kämen Kunden in den Genuss eines Preisvorteils von bis zu 3495 Euro, erläutert Heim.

Im Sommer wird übrigens nicht nur Fußball gespielt, sondern auch die HyundaiModellpalette erweitert. „Dann kommen der i40-Kombi und der Veloster neu auf den

Lebhafte Farbkombinationen auf Seide, in Handarbeit aufgebrachte Dekore mit phantastischer plastischer Wirkung oder traumhafte italienische Stickerei – duftig und weiß in weiß gehalten: Sehen und Fühlen der Gardinendekos im Wohnstudio Röhrkasten ist ein sinnliches Erlebnis.

Frühlingsfarben dominieren jetzt die Farbpalette der Ausstellung mit Dekos und Stores in vielen Preiskategorien.

Hochwertige Stoffe haben auch im Wohnstudio ihren Preis. „Fachgeschäft“ und „teuer“ sind hingegen Vokabeln, die nicht naturgemäß zusammengehören.

Das wird unter anderem im AccessoireBereich des Wohnstudios deutlich. Tatjana Röhrkasten weist außerdem darauf hin, dass eine

b

Anlässlich der Frauenfußball-WM gibt es bei Heim Automobile derzeit diverse Hyundai-Sondermodelle.

Foto: hb Markt“, blickt der Kfz-Meister voraus.

Der Fünfsitzer-Kombi wird serienmäßig mit neun Airbags und Klimaanlage ausgestattet.

Das viersitzige Coupé Veloster fällt unter anderem durch ein unkonventionelles Türkonzept auf: Während der Wagen auf der Fahrerseite einen Zugang hat, gibt es rechts zwei Türen. hb

a

Tatjana Röhrkasten gewinnt dem Frühling bunte Seiten ab. Foto: sk „Vor-Ort-Beratung und das Ausmessen bei den Kunden zu Hause völlig unverbindlich und kostenfrei sind.“ Das Wohnstudio Röhrkasten von Inhaber und Raumausstatter Bernd Röhrkasten bietet weiterhin einen kompletten Gardinen-Pflegeservice an: vom Abnehmen über das Waschen bis zum Wieder-Dekorieren. Außerdem übernimmt der Fachbetrieb Plissee- und Lamellenreinigungen. sk

Persönlich erstellt für:

Sonderedition zur Fußball WM

Erdbeeren und Spargel immer frisch vom Feld

Autohaus Sölter in Stadthagen doppelt und mit drei Kernmarken vertreten

Auf dem Hof Winkelmann kann nach Herzenslust geschlemmt werden

Mit rund 240 Mitarbeitern an sechs Standorten gehört die Autohaus-Sölter-Gruppe mittlerweile zu den 100 größten Händlern in Deutschland. Mit den drei Kernmarken VW, Skoda und Audi bietet das von Constantin und Christopher Knabe geführte Unternehmen die gesamte Bandbreite des automobilen Spektrums: vom Kleinwagen bis zur Großraum-Limousine.

Jüngstes Sölter-„Baby“ ist der Audi-Hangar in Stadthagen, der im November 2010 aus der Insolvenzmasse von mp übernommen wurde. „Wir haben die Marke Audi seitdem wieder auf ein solides Fundament gestellt“, sagt Constantin Knabe. „Außerdem beschäftigen wir inzwischen zusätzlich mehr als 40 ehemalige mpMitarbeiter.“ Damit sei gewähr-

Wer in der Frühlingszeit einen Ausflug aufs Land plant, sollte den Spargelhof Winkelmann in Tonnenheide besuchen.

Frühlings-Gerichte serviert die Hofküche ab sofort im liebevoll restaurierten SpargelDiele. Unter hohen alten Bäumen gelegen, kann bei schönem Wetter im idyllischen Biergarten geschlemmt werden. Der Hofladen öffnet seine Türen, und der Spielplatz lädt Kinder zum Toben und Tollen ein.

Und endlich kommt wieder die Spargelzeit: Jeden Sonntag erklingt zum großen Spargel-

b

Serviceberater Bernd Fasold und die angehende Junior-Verkäuferin Julia Schubert fahren ganz und gar auf Audi ab.

Foto: hb leistet, dass die Kunden – sowohl beim Stadthäger Audi- als auch beim VW-Standort – es nach wie vor mit den bekannten Gesichtern zu tun hätten.

Was die Sölter-Mitarbeiter auszeichnet, beschreibt Knabe so: „Sie sind freundlich, kompetent und service-orientiert.“ Attribute, die von den Kunden honoriert werden, freut sich der Geschäftsführer: „Sowohl in der Werkstatt als auch im Verkauf steigt die Resonanz von Woche zu Woche.“ hb

Der Spargelhof Winkelmann in Tonnenheide ist ein beliebtes Ziel für Ausflügler.

Foto: pr.

büfett ab 11 Uhr schwungvolle Live-Musik. Im kleinen Hofladen gibt es selbstverständlich vor allem täglich frisch gestochenen Spargel und Erdbeeren aus eigenem Anbau.

Auch in diesem Jahr können auf den umliegenden Feldern Erdbeeren (und später Heidelbeeren) selbst gepflückt werden.

Von Ende Juni bis Ende August locken die köstlichen Heidelbeeren und das Heidelbeercafé. Täglich gibt es dann für alle Leckermäuler „Reibekuchen satt“ und selbst gebackenen Kuchen.

An einigen Sonntagen bietet der Spargelhof auch in diesem Jahr in der Spargelzeit wieder eine kostenfreie Kinderbetreuung. Mehr Infos dazu und zu allen Hoffesten gibt es im Internet unter www.spargelhof.de. r

o

Persönlich erstellt für:

240 Mitarbeiter an sechs Standorten

Persönlich erstellt für:

Viel später geht es nicht In diesem Jahr haben alle Konfessionen den gleichen Ostertermin Dies ist kein Ostern wie jedes andere. Seit 1943 ist kein Ostersonntag mehr so spät gewesen wie in diesem Jahr. Damals fiel das Fest der Auferstehung Jesu auf den 25. April, in diesem Jahr ist es der 24. April.

An einem 24. April fand Ostern zuletzt 1859 statt, das nächste Mal wird es erst wieder 2095 sein, weiß Reinhold Bien, Kalenderexperte im Astronomischen Rechen-Institut Heidelberg. Auf Jahre im Voraus berechnen die Wissenschaftler dort mit Computerprogrammen oder astronomischen Erfahrungswerten den Lauf der Gestirne und die sich daraus ergebenden Jahresläufe und Feste.

Dass das höchste Fest der Christenheit so sprunghaft durch den Kalender wandert, hat mit dem jüdischen Passahfest und seiner Abhängigkeit vom Mondkalender zu tun.

Das Passahfest wird alljährlich am 14. Nissan – am Tag des ersten Frühjahrsvollmonds – gefeiert; unabhängig davon, um welchen Wochentag es sich dabei handelt.

Da Jesus laut Bibel unmittelbar vor dem Passah-Fest gekreuzigt wurde, orientierten sich auch die ersten Christen an diesem Datum. Denn Ostern wird in den christlichen Kirchen immer am ersten Sonntag nach dem Frühlingsvollmond gefeiert.

Als Frühlings-

e

Ostern 2011 ist kein Ostern wie jedes andere. beginn gilt dabei der 21. März.

Frühester Ostertermin ist deshalb der 22. März, spätester der 25. April. Es sind also insgesamt 35 verschiedene Ostertermine möglich. Laut Bien sind die extrem frühen und die extrem späten Ostertermine aber vergleichsweise selten.

Aber dies ist noch aus einem anderen Grund kein Ostern wie jedes andere. Denn trotz unterschiedlicher Zeitrechnung feiern katholische, evangelische und orthodoxe Christen das Fest von Tod und Auferstehung Jesu in diesem Jahr am selben Tag. Das kommt nicht gerade häufig vor: Denn seit dem 16.

Jahrhundert folgen orthodoxe und die westlichen Kirchen unterschiedlichen Kalendern: die russisch-orthodoxe richtet sich nach dem auf Julius Caesar zurückgehenden Juliani-

Foto: pr.

schen Kalender, katholische und evangelische Kirche folgen dem 1582 von Papst Gregor XIII. reformierten Gregorianischen Kalender. Die Ostertermine können deshalb bis zu fünf Wochen auseinanderfallen.

Gemeinsame Ostern gab und gibt es in den rund 1500 Jahren zwischen 1583 und dem Jahr 3000 genau 271 Mal, wie die zahlen-begeisterten Astronomen aus Heidelberg ausgerechnet haben – davon im 20.

Jahrhundert 26 Mal, im 21.

Jahrhundert 31 Mal. Für viele Christen ist ein solcher kalendarischer Zufall deshalb von hoher Symbolik.

Eine Einigung auf einen gemeinsamen Ostertermin könnte ein Signal für das Zusammenwachsen aller Kirchen werden, meinte Papst Johannes Paul II. vor wenigen Jahren.

Vier Millionen Feldhasen in Deutschland Im nordwestdeutschen Tiefland fühlt sich Meister Lampe besonders wohl Mindestens vier Millionen Feldhasen tummeln sich auf deutschen Wiesen und Feldern. Das ergab die jüngste Hasenzählung, deren Ergebnisse der Deutsche Jagdschutzverband kürzlich veröffentlichte.

Die Zahl der Schoko-Osterhasen in den Supermärkten dürfte

zwar höher liegen, abTaucht zur ermit Blick auf die Osterzeit Zählungen der verganvielerorts genen neun Jahre gilt auf, ist der Bestand der echten aber selten Hasen damit als stabil. zu sehen: Besonders wohl Meister fühlt sich Meister Lampe.

Lampe im nordwestFoto: pr. deutschen Tiefland.

Hasenland Nummer hoppelten im vergan- im Durchschnitt 32 Eins bleibt Nord- genen Herbst auf ei- Tiere – drei mehr als r rhein-Westfalen. Dort nem Quadratkilometer im Jahr zuvor.

Auch der Ökumenische Rat der Kirchen (ÖRK) ist seit Jahrzehnten um eine Vereinheitlichung des Osterdatums bemüht – bislang ohne Erfolg.

Denn alle Versuche, die unterschiedlichen Interessen unter einen Hut zu bringen, verliefen im Sand.

Zuletzt wurde das Problem auf einer Kirchenkonferenz im Jahr 1997 im syrischen Aleppo thematisiert und ein gemeinsamer Vorschlag erarbeitet. Wegen großer Widerstände in den orthodoxen Kirchen – die über solche Fragen in den zwanziger Jahren des vergangenen Jahrhunderts schon einmal einen bis zur Kirchenspaltung hochkochenden Konflikt erlebt hatten – trat diese Regelung jedoch nicht in Kraft. „Kalender-Korrekturen waren in der Geschichte immer nur schwer durchsetzbar, weil Menschen ihre Gewohnheiten ändern und sich an neue Zeitrhythmen gewöhnen müssen“, mahnt Bien mit Blick auf Unruhen und Volksaufstände bei der Gregorianischen Kalenderreform.

Wer beispielsweise Ostern verschieben wolle, müsse nicht nur das ganze Kirchenjahr verändern. Auch Ferientermine und die Karnevalssession seien betroffen. „Und wer will schon gerne Ostern im Mai feiern, wo doch für viele das Osterfest mit dem Frühling und dem neuen Leben verbunden ist“, fragt sich Bien. „Wenn Sie mich fragen: Am besten ändert man nichts.“ r

Impressum SN-Ostergewinnspiel 2011 Eine Verlagsbeilage der Schaumburger Nachrichten Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG (Am Markt 12-14, 31655 Stadthagen) Redaktion: Uwe Graells (verantwortlich), Holger Buhre, Vera Skamira Produktion/Layout: Holger Buhre Titelgestaltung: Darjush Davar Anzeigen: Arne Frank (verantwortlich) Druck: Dewezet Hameln

Persönlich erstellt für:

So können Sie mitspielen Bringen Sie die zwölf Buchstaben Eier in die richtige Reihenfolge / 25 Gewinne Die Teilnahme am Ostergewinnspiel ist ganz einfach: Sie müssen lediglich die Buchstaben der zwölf in dieser SNBeilage „versteckten“ Ostereier in die richtige Reihenfolge bringen, zum Telefon greifen und unsere GewinnHotline anrufen.

Es stehen drei Antwortmöglichkeiten zur Auswahl. Wer mitspielen möchte, muss nach Wahl der Telefonnummer (01 37) 888 05 05 einfach die Lösungsziffer sowie seinen Namen samt Anschrift aufsprechen – und schon ist man (bei richtiger Lösung) drin im großen Lostopf.

Wie heißt der aus zwei Wörtern bestehende Lösungsbegriff, der sich aus den Buchstabeneiern dieses Magazins ergibt?

1. DER OSTERHASE 2. DIE OSTEREIER 3. DAS OSTERFEST Unter allen Anrufern mit der richtigen Lösung werden 25 Preise im Gesamtwert von mehr als 600 Euro verlost. Die GewinnHotline ist bis Dienstag, 26. April (24 Uhr) geschaltet.

l

mobile in Stadthagen (Wert: 100 Euro) • Eine Fußmatte von „Rosina Wachtmeister“, gestiftet vom Wohnstudio Raumdesign Stadthagen (Wert: 99 Euro) • Drei Familienkarten für das Tropicana (Wert: jeweils 25 Euro) • Ein Gutschein für Die SN wünschen allen Lesern frohe Ostern.

Foto: pr. zwei Personen fürs MitEin Anruf kostet 50 Rechtsweg ist ausge- tagsbüfett am Sonntag im Ratskeller StadthaCent aus dem deutschen schlossen. gen (Wert: 40 Euro) Festnetz (abweichende Dies sind die Preise: Preise für Mobilfunk- • 15 Gutscheine für den • Ein Oliven-Körperteilnehmer). Die Teil- Spargelhof Winkelmann pflegeset von der Stadtnahme am SN-Osterge- in Rahden-Tonnenheide häger Apotheke (Wert: 25 Euro) winnspiel 2011 ist aus- (Wert: jeweils 10 Euro) • Zwei Gutscheine für schließlich per Telefon • Einen Gutschein von den Ticketvorverkauf möglich.

Postkarten, Rode Schuhe in StadtBriefe und Mails können hagen (Wert: 100 Euro) bei den SN (Wert: jeweils 25 Euro). leider nicht berücksich- • Ein WerkstattgutViel Spaß beim Rätseln. tigt werden.

Der schein von Heim Auto-

Stadthäger Team gehört zu Top 100 First Reisebüro überzeugt durch fachkundige Beratung und guten Service Jetzt haben sie es schwarz auf weiß: Das Stadthäger First-Reisebüro an der Obernstraße gehört bundesweit zu den 100 besten Reisebüros des TUIKonzerns.

Büroleiterin Vera Steege nahm die Auszeichnung am Wochenende in der Türkei entgegen.

Dorthin hatte der Konzern die zu Ehrenden unter den insgesamt 453 Reisebüro-Verantwortlichen aus Deutschland für drei Tage eingeladen.

Nunmehr darf sich das Stadthäger First-Reisebüro mit einem in Holz eingefassten silbernen Stern schmücken, der die Gravur „Top 100“ trägt. Für Steege sowie die Mitar-

p

Freuen sich über den „Top100“-Stern: Vera Steege (von links), Tina Schulz, Petra Pech und Kerstin Fabrici-Bekemeier vom First-Reisebüro in Stadthagen.

Foto: pr. beiterinnen Petra Pech, Tina Schulz und Kerstin Fabrici-Bekemeier ist mit dieser Auszeichnung der Ansporn verbunden, das hohe Niveau in puncto kompetenter Urlaubsberatung weiterhin zu halten beziehungsweise noch auszubauen. „Bei allen Fragen rund um den Urlaub

sind wir gerne für unsere Kunden da“, sagt Steege. „Dabei ist es für uns ein großer Vorteil, dass wir viele Gegenden und Hotels auf dieser Erde bereits selbst einmal getestet haben.“ Das First Reisebüro hat montags bis freitags von 9 bis 18 Uhr geöffnet, sonnabends von 10 bis 13 Uhr. hb