Nanu November 2016

Jubiläum Caminando Va feiert Geburtstag

Mutige Kunst Travestie-Stars im Kurtheater

Winterlich Eishalle nimmt Betrieb auf

Es geht wieder los!

Der Apelerner Karnevalsclub ruft die närrische Zeit aus

Das Stadtmagazin der Schaumburger Nachrichten für Bad Nenndorf und Umgebung | November 2016 Heimat erleben

s-

2 | Blitzlicht

Für die kleinen Besucher wurde beim Bauernmarkt viel geboten.

Für jeden Geschmack etwas dabei Bad Nenndorfer Bauernmarkt zieht wieder zahlreiche Besucher in den Kurpark

A

ls Publikumsmagnet hat sich der Bauernmarkt in der Kurstadt erwiesen. Unter dem Motto „Eingemachtes und Selbstgemachtes“ probierten die Besucher leckere heimische Produkte und ließen sich im Kurpark unterhalten.

Ob duftende Seifenkunst aus Barsinghausen, deftige Kostproben der Eichsfelder Bauernstracke oder samtiger Honig aus der Wedemark – die Bandbreite des Angebots ließ kaum Wünsche offen. Bunte Herbstkränze und -gestecke leuchteten mit Heidekraut und Hokkaidokürbissen um die Wette.

Etliche Gäste versorgten sich mit hübschen Steckern für den Garten. Ulrike Steege aus Barsinghausen hat sich für einen Metallstecker mit einer bunten Glaskugel entschieden. Andere Besucher freuten sich über interessante Varianten aus schmiedeeisernen Kunstwerken mit Hufeisen oder tierischen Begleitern wie Eule, Vogel und Co. Bei Lena Brüggenwirth vom gleichnamigen Obsthof aus Ohndorf probierten Vorbeischlendernde Birnen oder Äpfel

Der Umzug der Gänse darf natürlich nicht fehlen.

mit klingenden Namen wie Kaiser Alexander und Rubinette und erhielten fachkundigen Rat, was sich zum Backen eignet oder lieber roh verzehrt werden sollte.

Die Kinder hatten ihren Spaß mit Zauberer Rollo, der sich mit seiner tierischen Handpuppenassistentin Bobby zur Hexe in den Wald aufmachen musste, um die Schuhe der Hundedame zurückzuerobern. Nur mit Zauberhut, Hexenbuch und der magischen Puste seiner kleinen Helfer konnte Rollo seine Abenteuer bestehen.

Erstmals mit von der Partie war Bodo Hölscher, der mit illustren Gästen wie

Rappelvoll präsentiert sich die Bad Nenndorfer Promenade beim Bauernmarkt.

Aber auch in der Wandelhalle und im Kurpark ist einiges los.

den Indischen Laufenten Tick, Trick und Track angereist war. Zahlreiche Streicheltiere hatte er für die Besucher mitgebracht und erzählte Wissbegierigen spannende Geschichten: Warum die Ziege Jenny Oliver Pocher schon im Fernsehen die Füße abgeleckt hat, in welcher Fernseh-Show die Hängebauchschweine schon mitgespielt haben und was er selbst bei der Serie „Tierärztin Dr. Mertens“ erlebt hatte.

Für die kulinarische Erstversorgung bei plötzlich einsetzendem Hunger standen etliche Helfer parat: Stände mit Crêpes, Reibekuchen oder herzhaften Leckereien reihten sich aneinander und sorgten für reichhaltig gefüllte Bäuche.

Inhalt

Inhalt 2 Blitzlicht • Für jeden Geschmack etwas dabei • Festbier-Anstich in Lindhorst

4 Titel • Um 19.11 Uhr erklingt der erste Narrhallamarsch

6 Vorschau • Schillerndes Vergnügen • Weg vom Matsch und rein ins winterliche Vergnügen • 30 Jahre und kein bisschen leise • Coal, Tesla und die Widerstandsbewegung Ohm • Fitz, die Zweite • Zwei Wissenschaftler – ein Ziel • Tischlein, Knüppel und Esel • Eine gehörige Portion Irland • Feinster Tango-Musik-Mix • Die Diktatoren-Bräute und der Dolmetscher • Last mit dem Zaster • Alles andere als ausgebucht

21 Auf der Leinwand • Jede Wahrheit hat ihren Preis

24 Das volle Programm • Gegen die Dunkelheit walken • Veranstaltungskalender • Zum Gedenken an die Toten • Sortierter Basar für Damenmode • Frank Suchland liest

28 Musikszene • Frischer Wind beim Kur-Ensemble

29 Rodenberg & Lauenau • Kreative Ideen unter Lichterglanz • Die Mundharmonika immer dabei • Musik als fortwährender Fluss

32 Wunstorf • Oldtimer – Autos für „normal Verrückte“

33 Barsinghausen • Erkundung erwünscht

34 Lindhorst • Mehr Kultur für Lindhorst

35 Senioren • Andenken besser pflegen

36 Aus der Geschäftswelt • Alles rund ums Ohr

38 Gesundheit • Bewegt auf allen Ebenen • Gesundheitstipp: Immunsystem stärken • Erkältung – Mythen und Wahrheiten

42 Service • Gewinnspiel: Kennen Sie Bad Nenndorf?

• Diesmal mit Roberto Blanco • Bad Nenndorf auf einen Blick

Im Hof Gümmer wird wieder der Bock aus dem Fass gelassen. pr.

Festbier-Anstich in Lindhorst

N

ach den Erfolgen der vergangenen Jahre veranstaltet der Kultur-Förderverein Schaumburger Bergbau im Dorfgemeinschaftshaus Hof Gümmer am Sonnabend, 5. November, den beliebten Schaumburger-Festbier-Anstich. Bürgermeister Hans-Otto Blume wird das Holzfass anschlagen. Dazu spielt das Lauenhäger Blasorchester auf. Zum Bier gibt es rustikale Köstlichkeiten wie Haxen oder Leberkäs-Sauerkrautbrot. Der Einlass ist ab 17.30 Uhr. Karten gibt es im Vorverkauf bei der Sparkasse und Volksbank Lindhorst, bei Gunter Ludewig unter Telefon (0 57 25) 52 43 oder im Museums-Café für 25 Euro.

|3

4 | Titel

Auf dem Weg zu landes- und bundesweiten Erfolgen: die Rot-Weiß-Garde. pr. (4).

Um 19.11 Uhr erklingt der erste Narr

D

ie Apelerner Einwohner freuen sich auf die närrische Zeit und mit ihnen etliche Freunde ausgelassenen Karnevals in der näheren und weiteren Umgebung. Offiziell beginnt die Session am Freitag, 11. November. Doch für das Programm der Ende Januar stattfindenden Prunksitzungen wird schon jetzt getextet und trainiert, an Sketchen gefeilt und das Kostüm geschneidert.

Eine Gruppe ist sogar das ganze Jahr über mit viel Eifer und noch mehr Ehrgeiz bei der Sache. Zweimal wöchentlich trainiert die Rot-Weiß-Garde, weil sie ihr artistisches Können nicht allein auf die Apelerner Bühne beschränken will. Bei Turnieren messen sie sich landes- und bald auch bundesweit mit gleichartigen Formationen. So werden sie am 6. November zum vom Landesverband ausgesetzten KVN-Cup in die

Nähe von Bremerhaven reisen. Noch mehr aber haben sie das bundesoffene Qualifikationsturnier am 20. November in Hannover im Blick. Wenn sie hier viele Punkte sammeln, rücken sie auf der Liste der Konkurrenz allmählich nach oben.

In Apelern selbst aber blicken alle auf den 11. November. Um 19.11 Uhr erklingt im Saal des Hotels „Zum alten

MUSIKREISEN 2017 02.03.–04.03.

Hamburg Elbphilharmonie

575,00 €

11.03.–14.03.

Prag

615,00 €

17.03.–19.03.

Leipzig

29.04.–30.04.

Essen

10.05.–17.05.

Maskat

21.05.–23.05.

Dresden

26.05.–29.05.

München

08.06.–11.06.

01.07.–03.07.

Dessau/ Wittenberg Berlin

02.08.–06.08.

Verona

21.09.–30.09.

Venedig/ Abano Hamburg

13.10.–15.10.

Staatsoper/Ballett Mozart/Dvorak/Berlioz Nationaltheater/Ständehaus Jubiläumskonzert Anne-Sophie Mutter Meyerbeer „Der Prophet“ Villa Hügel/Folkwang, Museum Flugreise in den Oman Bizet „Die Perlenfischer“ Belcanto mit Diana Damrau London Philharmonic Orchestra Verdi „Nabucco“ Wagner „Tannhäuser“ 500 Jahre Reformation Verdi „Il Trovatore“/Goethe „Faust“ Mussorgskij „Boris Godunow“ Bizet „Die Perlenfischer“ Verdi „Aida“ und Neuinszenierung „Nabucco“ Teatro La Fenice und Kur-Urlaub Elbphilharmonie-Konzert Staatsoper/Ballett

495,00 € 240,00 € 2.415,00 € 575,00 € 1.125,00 € 615,00 € 545,00 € ab 621,00 € ab 1.510,00 € 645,00 €

Titel

|5

Früh übt sich: der närrische Nachwuchs auf der Bühne.

rhallamarsch Friederich“ der erste Narrhallamarsch.

Bei der anschließenden Zeremonie wollen sich Präsident Karl-Heinz Thum und seine Mitstreiter ganz kurz fassen. Denn auf Drängen der jungen Mitglieder im Karnevals-Club schließt sich eine Eröffnungsfete mit Diskjockey und Tanz an. „Das passt doch gut in diesem Jahr“, kommentiert Thum die Entscheidung, weil der närrische Auftakt auf einen Freitag fällt.

Zwei Tage später, am Sonntag, 13. November, beginnt mit der ersten Minute nach Mitternacht der Kartenvorverkauf. Die Bestellung im Internet (www.apelerner-karnevalsclub. de) bietet sich an oder direkt unter der Rufnummer (05043) 3603. Die Termine für die Abholung werden rechtzeitig mitgeteilt.

Keine Veränderungen gegenüber dem Vorjahr ergeben sich beim Ablauf der beiden närrischen Wochenenden. Die Jugendsitzungen sind für Sonnabend, 21. Januar, ab 11.11 Uhr und für Sonntag, 22. Januar, ab 14.11 Uhr vorgesehen. Prunksitzungen für

v Individuelle Emailschilder v Nostalgie-Geschirr-Shop v Zubehör für Haus & Garten ten v Souvenir & Werbeartikel v Emaillierte Lampen

erwachsene Besucher beginnen am Sonnabend, 21. Januar, um 18.11 Uhr sowie am Freitag und Sonnabend, 27. und 28. Januar, um 19.11 Uhr. Der frühere Beginn entspricht einem vielfach geäußerten Wunsch der Vorjahresgäste.

Nur bei der Frage nach dem Inhalt des fröhlichen Treibens zeigte sich Thum recht verschlossen. Aber dann wollte er doch verraten, dass sich eine ganz neue Gruppe auf ihre Premiere vorbereite – mit modernem Tanz und Elementen, die das Publikum mit in den Auftritt einbeziehe.

Sie suchen einen kompetenten Makler mit langjähriger Erfahrung in Ihrem Wohngebiet?

Dann rufen Sie uns an!

Runge Immobilien Lauenau

Wir sind jeden Freitag von 14.00 – 16.30 Uhr in unserem Verkaufsraum in Pohle für Sie da.

Auf Ihren Besuch freuen wir uns!

Online Shop: www.muender-email.com In der Masch 13 v 31867 Pohle info@muender-email.com

05043 - 97 36 60

✆ 0 50 43 / 98 96 41

Ohne Vertragsbindung und kostenfrei für Verkäufer

Wir vermitteln jede Immobilie. Fast jede.

6 | Vorschau

„Miss Starlight“ präsentiert sich dem Publikum in ihrer vollen Pracht. pr.

Schillerndes Vergnügen

O

liva Jones, Lorielle London oder Lilo Wanders: Die Liste berühmter Transvestiten lässt sich mittlerweile beliebig fortführen, und die Männer (beziehungsweise Frauen) häufen eine immer größer werdende Schar an Fans an, die der zur Schau getragenen Travestie zumindest nicht abgeneigt zu sein scheinen.

Auch „Miss Starlight“ und ihre bezaubernden Kolleginnen setzen auf die Magie und Anziehungskraft dieser Kunstform und heißen Freunde schriller Unterhaltung am Sonnabend, 5. November um 19 Uhr zu einem Ausflug in die Welt der Travestie willkommen.

Neueindeckung

Wärmedämmung

Solaranlagen

Schieferarbeiten

Flachdächer

Bauklempnerei

Sanierung & Reparatur

Reparatur-Notdienst und noch vieles mehr …

Im Kurtheater erwartet die Besucher eine Bühnenshow der Extra-Klasse. Die internationalen Travestie-Stars aus bekannten Kabaretts versprechen geballte Weiblichkeit in einer noch nie gesehen Revue. Live-Gesang, Artistik, Magie, Tanz, Parodien, sowie atemberaubende Kostüme und berauschende Frisuren sorgen für ein schillerndes Programm, das den Zuschauer etwa zweieinhalb Stunden prächtig amüsieren soll. Wer sich die perfekte Illusion mit Humor, Charme und Witz nicht entgehen lassen will, sollte sich für den dritten Auftritt von „Miss Starlight“ in Bad Nenndorf unbedingt einen Platz im Kurtheater besorgen.

Eintrittskarten für das farbenfrohe Vergnügen sind zum Preis von 25 Euro an der Touristinformation im Haus Kassel, Telefon: (05723) 748560) beziehungsweise in der Wandelhalle erhältlich.

Vorschau

|7

Weg vom Matsch und rein ins winterliche Vergnügen

Mitunter geht es auf dem Eisfeld recht eng zu. pr. (3)

A

b Freitag, 4. November, bietet die Eishalle Lauenau wieder ausreichend Gelegenheiten, dem matschigen Herbstwetter zu entfliehen. Denn an diesem Tag feiert die Lauenauer Institution ihre Saisoneröffnung.

Nach Grußworten von Bürgermeister Wilfried Mundt sowie Samtgemeindebürgermeister Georg Hudalla zieht ab 18 Uhr in die vor Sturm und Regen geschützte Halle der Antendorfer Fanfarenzug ein. Auch die Jugendgruppe des Vereins der Eishalle wird es sich nicht nehmen lassen, ihre neusten Künste zu präsentieren. Unter der Leitung von Oana Lehmköster, dreimalige rumänische Eiskunstlaufmeisterin und Ausbilderin für den Eislaufunterricht, werden ansprechende Vorführungen präsentiert. Im Anschluss ist die Eisbahn für alle Besucher freigegeben.

Ab dem 5. November kostet die Tageseintrittskarte pro

Person drei Euro. Eine Laufzeitbeschränkung ist nicht gegeben, die Besucher können so lange Schlittschuh laufen, wie sie wollen. Auch die weiteren Angebote wissen zu überzeugen: Für Kinder bis fünf Jahre beträgt der Eintritt einen Euro. Eine Zehnerkarte ist zum Preis von 25 Euro zu haben, Interessenten von Dauerkarten müssen 50 Euro zahlen. Diejenigen, die keine Schlittschuhe ihr Eigen nennen, können für eine Pauschale von drei Euro ein Paar ausleihen. Geburtstagskinder aufgepasst: Ihr müsst keinen Eintritt zahlen.

Die Eishalle wird täglich geöffnet sein: von Montag bis Donnerstag 16–18 Uhr, freitags 15–22 Uhr, Sonnabend 10–20 Uhr und sonntags von 11–18 Uhr. Für Schulklassen können unabhängig von den regulären Öffnungszeiten Termine gefunden werden.

Auch Betriebs- und Geburtstagsfeste können in der Eishalle gefeiert werden, eine Restauration ist vorhanden.

Für winterliche Stimmung ist gesorgt.

Auch der Nachwuchs hat schon eine Menge drauf.

8 | Vorschau

Der Chor „Caminando Va“ besteht bereits seit 30 Jahren. pr.

30 Jahre und kein bisschen leise

D

er Chor „Caminando Va“ singt seit 30 Jahren und feiert diesen Anlass am Sonnabend, 5. November, mit einem Jubiläumskonzert in der St.-Jacobi-Kirche um 18 Uhr. In den 1980er Jahren entstand der Chor aus einer Initiative von einigen Gemeindemitgliedern, die die Idee hatten, moderne Kirchenlieder in das Gemeindeleben von St. Jacobi einzubringen. Zunächst fand sich hierzu eine kleine Musikgruppe, bestehend aus Gitarren, Flöten und Gesang. 1986 wurde daraus dann ein fester Chor. Der ungewöhnliche Name entstammt einem südamerikanischen Lied und bedeutet „in Bewegung sein“.

Das Ensemble ist im Gemeindeleben fest verankert und wirkt insbesondere bei Konfirmations- und Taufgottesdiensten mit. Zweimal im Jahr organisiert „Caminando Va“ auch einen Gospelgottesdienst, zuletzt im September.

Das Repertoire konnten die Sänger in den vergangenen Jahren immer mehr erweitern. Es reicht von Gospel über moderne Kirchenlieder bis hin zu afrikanischen Gesängen. Dabei werden dynamische, fröhliche Lieder über den Glauben ebenso gesungen wie besinnliche Stücke, die die Gebete einschließen.

Inspirieren lässt sich der Chor unter anderem auch auf verschiedenen Gospelchortreffen oder -workshops mit bekannten Liedermachern wie Clemens Bittlinger, Volker Dymel oder Micha Keding. Einige der dort einstudierten Stücke werden auch beim Jubiläumskonzert gesungen. So umfangreich wie der Bestand an Liedern ist auch die Altersspanne des Chors. Die etwa 35 Mitglieder sind zwischen 15 und 65 Jahre alt und verschmelzen zu einer Harmonie, die sich im Chorklang wiederfindet.

Interessenten können sich jeden Mittwochabend zwischen 19.30 und 21 Uhr bei den Proben ein Bild von der Chorarbeit machen.

Vorschau

|9

Coal, Tesla und die Widerstandsbewegung Ohm

D

ie Musical-Gruppe The Batz bereitet ein neues Stück vor. Es trägt den Titel „Steam Wars“, Premiere ist am Sonnabend, 26. November.

Zwar sind dafür nur noch wenige Restkarten erhältlich, doch es gibt noch drei weitere Aufführungen.

Hauptfigur in „Steam Wars“ ist der Waise Coal. Er arbeitet beim Unternehmen Steamworks. In der Fabrik soll die Energieerzeugung von Kohlekraft auf Elektrizität umgestellt werden, jedoch weigert sich Direktor Smoke, den Wechsel zu vollziehen. Beim Kontrollbesuch von General Tesla verliebt sich Coal in dessen Tochter Nicolette.

Seine Freunde warnen ihn vor dieser Liebesbeziehung, doch Coal verabredet sich trotzdem mit Nicolette zu einem ge-

heimen Treffen. An Nicolettes Balkon wird Coal von Wachen entdeckt und verschleppt. Coals Freunde versuchen, ihn wiederzufinden und treffen daraufhin auf die Widerstandsbewegung Ohm. Coal wird vom Einsiedler Aloisius Rust gerettet. Bald treffen sie auf ihre Freunde bei Ohm. Können alle gemeinsam den Umsturz verhindern, und was wird aus Coal und Nicolette?

Die Batz versprechen „packende Kämpfe, ausgefallene Tänze, witzige Dialoge und ein atemberaubendes Bühnenbild“.

Nach der Premiere kann das Stück noch am 27. November sowie am 3. und 4. Dezember im Bad Nenndorfer Kurtheater verfolgt werden. Karten gibt es in der Touristinformation Bad Nenndorf. Die Einnahmen gehen an hilfsbedürftige Kinder in der Region.

In „Steam Wars“ ist Spannung garantiert.

pr.

sozietät

Ihre Goldschmiede in Bad Nenndorf Jasmin C. Engler Kurhausstraße 7 31542 Bad Nenndorf

Tel.: 05723 / 79 30 930 Mobil: 0176 / 921 40 633 info@goldschmiede-engler.de www.goldschmiede-engler.de

» Unikatschmuck » Individuelle Trauringe » Umarbeitungen » Reparaturen » Aufarbeitung » Reinigung

TIDOW & BLÖTZ steuerberater

Hauptstraße 26 Tel. (05723) 74 85 99-0 info@tidow-bloetz.de

31559 Haste Fax (05723) 74 85 99-19 www.tidow-bloetz.de

10 | Vorschau

Lisa Fitz feuert am 2. Dezember wieder ihre Pointen ab. Busche

Vorschau

| 11

Fitz, die Zweite Fuchsfleisch im Döner, Verschwörungen, Spähskandale, um Fußball oder um Männer geht – jede Weltmeisterin hat ihren Standpunkt, ihre Sicht der Dinge und natürlich das ultimative Geheimrezept für soziales und privates Miteinander, das Funktionieren der Welt.

Fitz ist bereits im November 2014 zu Besuch im Flecken gewesen und hatte damals das ausverkaufte Sägewerk voll im Griff. Seither ist die bayerische Kabarettistin um zwei Jahre gereift – beste Voraussetzungen für ein Wiedersehen also. In ihrem Programm schlüpft sie wieder in mehrere Rollen.

Hilde, Inge, Gerda und Olga wissen ganz genau, wo es hakt, die Weltmeisterinnen sagen dem Publikum, was Kindern, Männern, Frauen und Staatslenkern Anfang des 21. Jahrhunderts fehlt.

Dabei streut Fitz immer wieder Musik ein. Lachsalven sind garantiert – ihre Kollegin Sissi Perlinger nennt Fitz nicht umsonst die „Speerspitze des Frauenkabaretts“ in Deutschland, Österreich und der Schweiz.

Was verbindet die Putzfrau Hilde Eberl, die Feministin Inge von Stein, die CSU-Abgeordnete Gerda Wimmer und Geheimagentin Olga Geheimnikowa? Alle vier Frauen sind Weltmeisterinnen in ihrem Universum. Egal, ob es um Bodenhaltung für Freilandhühner, Verarbeitung von

Tickets kosten im Vorverkauf 21, an der Abendkasse 23 Euro. Sie sind in den Sparkassenfilialen Lauenau, Rodenberg und Bad Nenndorf erhältlich.

Konzertprogramm November/Dezember 2016 SAMSTAG, 12. NOVEMBER TANGO TRANSIT (D) tango-transit.de

SAMSTAG, 26. NOVEMBER LARRY MATHEWS BLACKSTONE (IR/D)

http://www.larrymathews.de

Donnerstag, 01. DEZEMBER BRETT HUNT (AUS) bretthunt.com.au

SAMSTAG, 03. DEZEMBER MARTIN KOHLSTEDT (D) martinkohlstedt.com

✁

SAMSTAG, 10. DEZEMBER Clownstheater im Kesselhaus DUO BUSCHBOHNE SONNTAG, 18. DEZEMBER THE BURNING HELL (D)

FOTO © FRANK ACHILLES

S

ie ist eine Wiederholungstäterin, und sie will wieder glänzen: Am Freitag, 2. Dezember, kommt Lisa Fitz mit ihrem aktuellen Programm „Weltmeisterinnen – gewonnen wird im Kopf“ ins Lauenauer Sägewerk. Der Kartenvorverkauf läuft bereits.

www.wearetheburninghell.com

Karten zu allen Konzerten gibt es: - an der Abendkasse, , - im Bioladen Immergrün, Lauenau, - im Bioladen Gänseblümchen, Bad Nenndorf, - der Geschäftstelle der Schaumburger Nachrichten, Stadthagen, - online-Kartenvorverkauf über „adticket” möglich (siehe Website) Eintrittspreise: 6.- bis 12.- €

12 | Vorschau

Albrecht Abraham Schuch als Alexander von Humboldt in einer Szene des Kinofilms „Die Vermessung der Welt“.

Warner Bros.

Zwei Wissenschaftler – ein Ziel

D

ie Vermessung der Welt“ ist die Geschichte zweier Wissenschaftler, die unterschiedlicher nicht sein können, die aber ein gemeinsames Ziel vereint. Der eine, Alexander von Humboldt, ist Forscher und Abenteurer. Er bereist fremde Länder, kämpft sich durch den Urwald und besteigt Vulkane. Der andere, Carl Friedrich Gauß, verlässt sich auf Theorie sowie Mathematik und bleibt lieber zu Hause im beschaulichen Braunschweig.

Er lässt es sich sogar in seiner Hoch-

zeitsnacht nicht nehmen, erst eine mathematische Formel zu Ende zu bringen, bevor es ins Bett geht. Auch wenn beide Lebenskonzepte kaum diametraler sein können – beide Wissenschaftler eint eine Aufgabe: die Vermessung der Welt.

Mit Fantasie und viel Humor beschreibt Daniel Kehlmann in seinem Roman das Leben dieser beiden Genies.

Er zeigt ihre Gratwanderung zwischen Einsamkeit und Liebe, Lächerlichkeit und Größe, Scheitern und Erfolg – ein

weltumspannendes Abenteuer, das die große Welt auf die Bühne bringt.

Karten für den vergnüglichen Abend am Freitag, 14. November, um 19.30 Uhr, im Kurtheater gibt es an der Abendkasse – je nach Platzgruppe – zum Preis von 23,20 oder 17 Euro. Reservierungen nehmen die Tourist-Information, Telefon (05723) 748560, sowie der Ticket-Counter der Wandelhalle, Telefon (05723) 748580, entgegen.

05043/2435 Helmut Bahe

Berthold Bolsewig

Steuerberater

Adventsausstellung am 18. und 19. November Fr. 9–13 u. 15–18 Uhr, Sa. 9–13 Uhr

Altenhäger Straße 2 • 31867 Messenkamp

www.blumen-gaertnerei-meyer.de

Vorschau

Das Kindertheater soll wieder ein Riesenspaß werden. pr.

Tischlein, Knüppel und Esel

D

ie Geschichte vom „Tischlein deck Dich“ erzählt das Landestheater Rheinland-Pfalz am Dienstag, 8. November, im Kurtheater. Das für Kinder gedachte Stück wird auf Initiative des Kulturforums gezeigt, die Vorführungen beginnen um 9 und 11 Uhr. In der Verbannung erlernen alle drei Söhne ein Handwerk – das Schneidern, das Tischlern und das Müllern.

Die Abschiedsgeschenke, die sie von ihren Lehrmeistern erhalten, haben es in sich: Ein Sohn bekommt einen „Knüppel aus dem Sack“, der alles vertrimmt, das sei-

nem Besitzer gefährlich wird.

Der andere Sohn erhält einen Goldesel, der auf Kommando Goldmünzen produziert. Der Dritte kriegt das „Tischlein deck Dich“: Was immer er sich an Speis und Trank wünscht – der Tisch bringt es hervor.

Zu dumm nur, dass ein betrügerisches Wirtshauspaar das Tischlein und den Esel ihren neuen Besitzern bald abspenstig macht. Gut, dass es noch den „Knüppel aus dem Sack“ gibt. Ob es damit gelingt, dem Wirtspaar das Handwerk zu legen, und was mit der Ziege geschieht, erfahren die Zuschauer am 8. November im Kurtheater.

| 13

14 | Vorschau

Eine gehörige Portion Irland Die Band „Larry Mathews Blackstone“ sorgt für Stimmung im Kesselhaus. Larry Mathews brilliert an der Geige. pr. (2)

Aquesto Events präsentiert

13. Internationales Weihnachtsvarieté

vom 15.12. – 18.12.2016 in der Wandelhalle Bad Nenndorf

M

it der Band „Larry Mathews Blackstone“ legt am Sonnabend, 26. November, um 20 Uhr eine gehörige Portion Irland im Kesselhaus in Lauenau an. Denn die teils rockig phrasierten Eigenkompositionen der Band und die irischen Jigs und Reels versprechen eine Stimmung zu schaffen, die die tosenden Stürme des Atlantiks spüren lässt.

Doch die fiktive Reise führt auch in andere Regionen: Die melancholischen Balladen lassen den heraufziehenden Nebel in den Bergen vor dem geistigen Auge erscheinen, der den tragischen Schmerz der Liebe transportiert.

Bandchef Larry Mathews stammt von der Südwestküste Irlands und ist Musiker, Sänger und Songwriter in einer Person. Seine Künste an der Geige sind ebenso phänomenal und vielfältig wie seine Stimme. Seine Talente führten ihn mit Künstlern wie beispielsweise Christy Moore, den Fury Brothers, Long John Baldry, Davy Johnston von der Elton John Band, den Dubliners und Achim Reichel auf die Bühne.

Begleitet wird er von Ralph Bühr, einem der besten Gitar-

ren- und Mandolinenspieler der Szene, die ihm den Spitznamen „Mister flying finger“ gegeben hat. Mit dabei ist außerdem Bernd Haseneder. Er ist an der Bodhrán, der Cajon und an der Percussion für den mal sanften, mal treibenden Rhythmus zuständig. Henning Wulf komplettiert die Gruppe, der mit seinen sanften Whistles, einer präsenten Uilleann Pipe und seinem „happy“ Banjo den ohnehin schon vielfältigen Sound der Band bereichert.

Harmonische Arrangements und packende Rhythmen, gepaart mit einem traditionellen bis modernen Sound, zeichnen die Band aus, die auch von der Presse gefeiert wird.

So schrieb das Hamburger Abendblatt: „Wenn sie spielen, bleibt kein Fuß ruhig. Die irisch-deutsche Band zieht das Publikum von Beginn eines abendlichen Auftritts in ihren Bann.“ Karten für den launigen Abend gibt es an der Abendkasse, im Bioladen Immergrün und Gänseblümchen sowie in der Geschäftsstelle der Schaumburger Nachrichten, Vornhäger Straße 44 in Stadthagen, zu kaufen. Der Eintrittspreis beträgt zwölf Euro, Schüler und Studenten zahlen acht Euro.

„MIT PHOTOVOLTAIK 100% NETZAUTARK WERDEN UND STROM IM SOMMER FÜR DEN WINTER SPEICHERN“ Vorschau

Aktuelle Umfragen bestätigen: über 90% aller Bundesbürger wünschen sich eine Energiepolitik, die sich an erneuerbaren Energieformen orientiert.

Und das Schöne dabei ist auch, dass wir damit nicht auf unsere Politik warten müssen, denn jeder Hausbesitzer kann ab sofort mit seiner eigenen Energiewende dazu beitragen, dass wir in Zukunft sauberen und umweltfreundlichen Strom produzieren und verbrauchen.

Mit einer Photovoltaikanlage zwischen fünf und zehn Kilowatt und einem Lithium-Batteriespeicher der neuesten Generation kann sich ein Haus selbst um circa 50% günstiger versorgen gegenüber den heutigen Netzbezugkosten.

Zudem werden die „eigenen Stromkosten“ eingefroren gegenüber ständig steigenden Stromausgaben die an die Energieversorger zu bezahlen wären.

| 15

Mit den neuesten Batteriesystemen speichern Sie aber nicht nur den Strom für die nächste Nacht, sondern Sie bekommen auch den im Sommer eingespeisten Überschussstrom im Winter oder jederzeit bei Bedarf kostenlos zurück.

Wenn Sie Ihre Photovoltaikanlage entsprechend dimensionieren, dann können Sie zukünftig damit auch zu jeder Zeit Ihre Wärmepumpe oder Ihr Elektroauto mit Strom versorgen.

Wie dies alles funktioniert zeigen wir Ihnen gerne bei uns in Rodenberg in Solarausstellung. unserer Solarau lar sstellun larau ll g. llun

GE A T S G N U T A R E SONENDSIEEZRU B TARK 100% NETZAU hr UG

17 BER 10 DE-N 11.RO .IN 3 0 R H , U g a 18 t s 10r. 10 1.e 2n D I. n Mo 7OU DEhNrBERG -1R 0IN 1 .

1 1 R .

H 4 U 0 18 , 0. 10 .1g r.e2it3a F FR 0R-1B7EIMUhr 1H .

1 1 .

5 U 0 18 , g a4.10. 10 s.t2 GARTEN“ S SA Dm UNa TAG „HAUS & S N g O r TI e K A b H n IC dNeR oEI EL-H in MÖBR

WERD

Viessmann & Böttger ge Ihr Fachbetrieb für Photovoltaik-Technik Gottlieb-Daimler-Str. 8, 31552 Rodenberg Tel.: 05723-9865670

GmbH

Mail: info@pv-fachbetrieb.de Web: www.pv-fachbetrieb.de

16 | Vorschau

Das Trio „Tango Transit“ verspricht nicht nur Musik der Extraklasse, sondern auch gute Laune. pr.

Feinster Tango-Musik-Mix

D

as Kesselhaus in Lauenau wird sich am Sonnabend, 12. November, in einen akustischen Hexenkessel verwandeln, den das dortige Publikum in dieser Form selten erlebt hat.

Denn ab 20 Uhr gibt sich die Band „Tango Transit“ die Ehre und will für explosive Stimmung sorgen.

Das Trio besteht aus Martin Wagner (Akkordeon), Hannes Höhn (Bass) und Andreas Neubauer (Schlagzeug), die seit 2008 mehr als 250 Konzerte im In- und Ausland gegeben haben. Vier CDs und eine Live-DVD umfasst ihre Discografie mittlerweile, die alle der eigenwillige Stil der Band eint.

Denn die Art, wie die Gruppe die Ausdruckskraft des klassischen Tangos mit modernem Sound vereint, sucht ihresgleichen.

Elemente aus der Cajun-Musik Louisianas mischen sich mit der Rohheit des Balkans, französische Musette trifft auf orientalische Klänge. Hinzu kommen bisweilen gar House Bass Drum oder Wah-Wah und Verzerrer beim Akkordeon, wie auch auf dem aktuellen Album „Akrobat“ zu hören ist.

Dieses enthält neben Kompositionen der Band erstmals auch drei Bearbeitungen (Roger Waters „Brain Damage“, Astor Piazzollas „Libertango“ und F. Mendelssohn Bartholdys „Elfentanz“), die die drei außer-

gewöhnlichen Instrumentalisten auch im Kesselhaus zum Besten geben werden. Die kraftvolle, filigrane und auch mal melancholische Musik der drei Artisten kommt vor allem live besonders zur Geltung. Das „Jazzthing“ schreibt: „Das Trio musiziert auf höchsten Niveau“ und spricht von einer „Entdeckung“.

Karten für die Veranstaltung gibt es an der Abendkasse, im Bioladen Immergrün sowie Gänseblümchen und an der Geschäftsstelle der Schaumburger Nachrichten in Stadthagen, Vornhäger Straße 44, zum Preis von zwölf Euro. Studenten und Schüler zahlen acht Euro.

Baustoffe aller art

Hochbau | tiefbau | trockenbau | Garten- und landschaftsbau

facHmarkt

Werkzeuge | elektrowerkzeuge | eisenwaren | farben Ht-rohre | Bodenabläufe | fliesenkleber | silikone und vieles mehr … fremy Baustoffe Bad münder GmbH & co. kG Magirusstraße 11 · 31867 Lauenau · Tel. 05043 4019130 Fax 05043 4019131 · E-Mail: fremy-baustoffe@t-online.de www.fremy-baustoffe.de Öffnungszeiten: Mo–Fr 6:30–17:00 Uhr · Sa. 8:00–12:00 Uhr

Adventsmarkt

ab Mittwoch 16. November 2016 Mo. – Fr.

8 – 18 Uhr

Sa. So.

8 – 15 Uhr 10 – 12 Uhr

Vorschau

| 17

Die Diktatoren-Bräute und der Dolmetscher

M

it einer satirischen Komödie und hochkarätigen Schauspielern beginnt das Jahr 2017 am Theater am Spalterhals in Barsinghausen. Das Stück „Ich bin wie ihr, ich esse Äpfel“ wird am Sonntag, 22. Januar, aufgeführt. Beginn ist um 20 Uhr. In Theresia Walsers bitterböser Komödie geht es um drei Ehefrauen ehemaliger Diktatoren: Frau Margot, Frau Imelda und Frau Leila (Ähnlichkeiten mit M. Honecker, I. Marcos und L. Trabelsi, der Frau von Ben Ali, sind beabsichtigt). Während die illustren Damen gemeinsam mit ihrem Dolmetscher auf eine Pressekonferenz warten, versuchen sie, sich gegenseitig zu übertrumpfen. In diesem höchst amüsanten Zickenkrieg sind sie sich nur in drei Punkten einig: Ihr schlechtes Image beruht auf

einem Missverständnis.

Der Dolmetscher entscheidet blitzschnell, ob eine wortgetreue Übersetzung oder eine Saskia Valencia (Mitte) ist bekannt für ihre ausdrucksstarke freie Interpretation des Mimik.

Oliver Fantitsch Gesagten ratsam ist und welche Bemerkungen er auf gar keinen Reinhild Solf hatte ihr erstes Engagement Fall übersetzt, sondern vorsichtshalber ins an der Landesbühne Hannover. Später spielte sie unter anderem für die StaatliGegenteil verkehrt. chen Schauspielbühnen Berlin und drehte Die Darsteller sind Doris Kunstmann, auch einige Fernsehkrimis. Saskia Valencia Reinhild Solf, Saskia Valencia und Sebas- ist auch als Moderatorin bekannt, vor allem tian Hölz. Kunstmann machte bereits 1962 aber wegen ihrer Rollen in den Serien Gute am jungen Theater Hamburg erste Büh- Zeiten – Schlechte Zeiten und Unser Charnenerfahrungen. In ihrer langen Schau- ly. Sebastian Hölz spielte am Schauspielspielkarriere stand sie auch für zahlreiche haus Zürich und am Landestheater Linz, TV-Produktionen vor der Kamera – die bevor er 2003 ans Staatstheater Nürnberg Bandbreite reicht von Tatort bis Samba in wechselte. Auch er hatte eine Rolle in Gute Zeiten – Schlechte Zeiten.

Mettmann.

Gerne packen wir Geschenkkörbe zu Weihnachten nach Ihren Vorstellungen!

Naturkost Gänseblümchen Sabine Erdmenger Erlengrundstr. 3a, 31542 Bad Nenndorf Öffnungszeiten: Mo.– Fr. 8.30 – 18.30 Uhr Sa. 8.30 – 14.00 Uhr Tel. 0 57 23 / 44 91 www.naturkostgaensebluemchen.de

18 | Vorschau

Henry Perkins lässt den Koffer mit dem Geld nicht mehr los.

Falk von Traubenberg

Inhaber: Guiseppe Rana

Für Sie vor Ort:

Beratungsstellenleiterin: MELANIE BRÜNGER Kleine Bünte 1a, 31559 Hohnhorst, Tel. 0 57 23 / 78 90 047 Mobil 0176 / 32 54 33 03, Mail: melanie.bruenger@vlh.de Internet: www.vlh.de/bst/3379 Termine von montags bis samstags - auch abends möglich.

Vereinigte Lohnsteuerhilfe e.V. - wir beraten Mitglieder im Rahmen von § 4 Nr. 11 St.BerG.

Frühstüchkr:für 7,90 €

- 12.30 U Mo.- Sa. 9.30 0€ 0 Uhr für 14,9 12 So. 10.00 - .3

Italienische Cafeteria & Gelateria

Kurhausstr. 4b 31542 Bad Nenndorf

Telefon 05723/91 60 00

Vorschau

| 19

Last mit dem Zaster

E

ine Komödie von Ray Cooney präsentiert das Theater am Spalterhals zur Adventszeit: Am Sonnabend, 10. Dezember, ist ab 20 Uhr das Stück „Funny Money“ zu sehen – und darin geht es reichlich turbulent zu.

Henry Perkins verwechselt in der U-Bahn seinen Aktenkoffer mit dem eines Fremden und ist plötzlich Besitzer von 735.000 Pfund. Was macht man mit so viel Geld?

Man macht sich aus dem Staub.

Doch so einfach ist das nicht – und daher schickt ihm der britische Komödienspezialist Ray Cooney allerhand unliebsame Gäste ins Haus: Betty und Vic Johnson, ein befreundetes Paar, Detective Davenport, der viele unliebsame Fragen stellt, einen nervenden Taxifahrer, der die Welt nicht mehr versteht, und schließlich Sergeant Slater.

Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen und wir möchten Sie dabei unterstützen.

Verkauft nach drei Wochen!

Verlassen Sie Sie sich Verlassen sichauf auf unsereKompetenz Kompetenz und unsere und unsere 20-jährige Erfahrung. unsereüber 20-jährige Erfahrung.

Kostenfrei für den Verkäufer.

Bitte rufen Sie uns an!

0 50 42 / 8 11 25

Dieser hat einen Toten aus der Themse gefischt und anhand der Papiere in dessen Aktenkoffer als Henry Perkins identifiziert.

Ray Cooney konstruiert eine seiner nervenaufreibend verrückten Komödien, bei denen er die Figuren in atemberaubendem Tempo von einer Notlüge in die nächste und von einer absurden Situation in die nächste treibt.

Darsteller: Simone Mende (Jean Perkins), Gotthard Hauschild (Henry Perkins), Thomas Strecker (Bill), Moritz Nikolaus Koch (Detective Sergeant Davenport), Marek Egert (Detective Sergeant Slater), Michaela Allendorf (Betty Johnson), Dennis Habermehl (Vic Johnson), Heinrich Maas (Fußgänger). Produktion: Theater für Niedersachsen.

Informationen zu Eintrittspreisen und Ticketerwerb gibt es auf www.ccundco.de.

Hotel Restaurant

Buchenfürst

Buchen Sie jetzt Ihre Weihnachtfeier bei uns!

Feiern Sie in unserem Gastraum Ga oder Clubraum ode Club Cl Ihre Ih Familien-, Vereins- oder Betriebsfeier mit bis zu 35 Personen. Öffnungszeiten: Montag Ruhetag, Do. – So. 11:30 – 14:00 Uhr Di. – So. 17:30 – 22:00, warme Küche bis 21:30 Uhr!

Hotel Restaurant Buchenfürst

www.spielberg-immobilien.de

!!! Die Kosten für den Energieausweis übernehmen wir !!!

Inh. Manuela und Martin Günther · Buchenallee 44 · 31542 Bad Nenndorf Tel. 05723 7039645 · Fax 05723 7039646 info@hotel-buchenfuerst.de · www.hotel-buchenfuerst.de

20 | Vorschau

Bücher-Schreibwaren-Lifestyle Inhaber: Lars Pasucha

Schon beim Vorgängerstück „Landeier“ legten sich die Schauspieler kräftig ins Zeug. pr.

Jetzt schon an

Weihnachten denken!

Alles für den

Adventskalender

sowie zahlreiche Geschenkideen für das Weihnachtsfest Amtsstraße 6 31552 Rodenberg Tel. 05723-98 73 60 Fax 05723-98 73 61 info@deisterbuchhandlung.de www.deisterbuchhandlung.de

Obsthof

Brüggenwirth

Birnen Äpfel knackig & frisch Im Winkel 2 31559 Ohndorf Tel.: 0 57 23 / 8 22 21

Alles andere als ausgebucht

D

ie Laienspielgruppe Apelern ist probt schon fleißig, damit am Freitag, 4. November, zur Premiere ihres neuen Stücks „Das Himmelreich ist ausgebucht“ alles glatt über die Bühne geht. Doch in den vergangenen Tagen haben die Schauspieler mit einem ungeahnten Problem zu kämpfen.

Denn offenbar verstehen viele den Titel „Das Himmel reich ist ausgebucht“ als Verlautbarung der Laienspielgruppe, dass keine Karten mehr für die neue Show zu haben wären. Die Verantwortlichen des Vereins erreichen täglich Anrufe von langjährigen Zuschauern, die entsetzt nachfragen, ob denn tatsächlich schon sämtliche Vorstellungen ausverkauft seien. Allein Schriftführerin Kerstin Lefeber habe in den vergangenen Tagen mehr als 20 Gespräche entgegengenommen. „Dass der Titel derart verwirrt – damit haben wir nicht gerechnet“, sagt sie.

Doch nicht nur Lefeber muss sich mit Anfragen besorgter Fans auseinandersetzen. Nach ihren Worten hatten Mitglieder der Laienspielgruppe bei der Verteilung von Flyern sogar mit Anfeindungen zu kämpfen. Bei einer Aktion habe eine Frau die Schausteller laut Lefeber „zur Sau gemacht“, da sie geglaubt habe, tatsächlich eine Ankündigung für eine Veranstaltung in die Hand gedrückt bekommen zu haben, die bereits ausgebucht sei. Allerdings sind selbstverständlich noch genügend Tickets vorhanden – lediglich der Titel des in dieser Saison gezeigten Stückes lautet „Das Himmelreich ist ausgebucht“.

Entsprechend können sich auch Personen, die noch keine Karte ergattern konnten, auf die witzige Handlung des Stücks freuen.

In der Pension „Himmelreich“ geht es drunter und drüber. Die finanziellen Sorgen der Pächterin Olga Sukowa werden noch verstärkt, als die Besitzerin der Pension

verstirbt und ein Brief ankündigt, dass der neue Besitzer inkognito erscheinen wird, um sich ein Bild von der Pension zu machen. Sämtliche Feriengäste stehen nun im Verdacht, Erben der Einrichtung zu sein.

Die Laienspieler zeigen dieses heitere Stück an folgenden Terminen im Sägewerk in Lauenau: • Premiere (mit Sektempfang) am Freitag, 4. November, 20 Uhr • 5. November, 20 Uhr • 6. November, 15 Uhr (mit Kuchenbüfett) • 11. November, 20 Uhr • 12. November, 20 Uhr • 13. November, 17 Uhr • 18. November, 20 Uhr • 19. November, 20 Uhr Karten gibt es im Vorverkauf zum Preis von sieben Euro bei Kerstin Lefeber, die unter Telefon (0 50 43) 96 29 96 erreichbar ist, sowie bei den Sparkassen-Filialen in Apelern und Lauenau.

Auf der Leinwand

| 21

Edward Snowden (Joseph Gordon-Levitt) wird für ein Politikum sorgen.

UNIVERSUM FILM/DPA

Jede Wahrheit hat ihren Preis In dem Streifen von Oliver Stone geht es um die reale Geschichte des Whistleblowers Edward Snowden (Joseph Gorden-Levitt), der die Machenschaften der NSA aufdeckte. Die Geheimdienstorganisation überwacht sowohl in Europa als auch in den USA unzählige Menschen auf digitalem Wege – obwohl diese nichts verbrochen haben. Mitarbeiter Snowden kann dieser Praxis nicht länger zusehen und öffnet sich den Journalisten Glen

�� �

������� � ��������� ���������������������������

� �� �� � �� ����

������������ �� ����� ��� ��������

��������������������������

I

m „Phönix“-Kino laufen im aktuellen Programm nicht nur wieder jede Menge Arthouse-Filme, sondern ein nicht alltäglicher Hollywood-Blockbuster. Denn während die meisten Filme dieser Art nur so von Patriotismus strotzen, greift "Snowden" ein eher dunkles Kapitel der jüngsten amerikanischen Geschichte auf.

Gezeigt wird der Film am Dienstag, 1. November, um 18.30 Uhr und am Mittwoch, 2. November, um 20.30 Uhr.

Greenwald (Zachary Quinto) und Ewen MacAskill (Tom Wilkinson). Doch seine Enthüllungen haben weitreichende Konsequenzen – auch für ihn selbst. Denn das idyllische Leben mit Freundin Lindsay Mills (Shailene Woodley) im paradiesischen O’ahu findet ein jähes Ende und der junge Mann muss nach Russland ins Exil fliehen.

roda weinhandlung vinothek im hotel tallymann | bad nenndorf s. pasucha 0152-57935707 f. grohs 0172-7854529 info@roda-weinhandlung.de www.roda-weinhandlung.de öffnungszeiten: di. – sa. 14 – 20 uhr sowie nach telefonischer absprache

– Anzeige –

Staatsbad Nenndorf – Gesundheit und Wohlbefinden unter Mystik in der Landgrafentherme Saunanacht 11. November 2016, 18 – 23.30 Uhr • mit DOMINIK HEPP, Showaufgießer Deutscher Saunameister & Drittplatzierter bei der Sauna-WM 2015 • Hamam & Rhassoul zum Kennenlernen • Textilfreies Schwimmen im Außenbecken ab 20:30 Uhr Das Restaurant Vitaplus ist geöffnet – der Verzehr ist nicht im Preis inbegriffen

Eintrittskarten sind in der Landgrafentherme erhältlich VVK (ab 14.10. bis 06.11.2016) 19,00 € / AK 22,00 € Ermäßigungsausweise & Wertkarten gelten für die Saunanacht nicht!

www.landgrafe www.landgrafentherme.de Kurhausstraße 2 • Telefon 05723 702-650 31542 Bad Nenndorf

20%

einem Dach

NaturmoorVollbad Das Immunsystem wird gestärkt, die Muskeln entspannt und Schmerzen werden nachhaltig gelindert, die Haut wird geglättet.

Im November für 31,80 € anstatt regulär 39,80 €

www.staatsbadnenndorf.de Bahnhofstraße 9 • 05723 702-642 • 31542 Bad Nenndorf

Meersalzgrotte Mit jedem Atemzug nehmen Sie die heilende Luft der Salze 20% und eine Vielzahl wertvoller Mineralien auf.

Im Januar für 7,00 €

8,00 € Hamam Sultan inkl. Solebad (90 min) • Kurhausstraße 2

• 05723 702-650 Wir zelebrieren die türkische Schaummassage als • 31542 Bad Nenndorf besonderes Erlebnis für www.landgrafentherme.de Körper, Geist und Seele.

Im November für 49,60 € anstatt regulär 62,00 €

www.landgrafentherme.de Kurhausstraße 2 • 05723 702-650 • 31542 Bad Nenndorf

20% Vertreiben Sie den kühlen Herbst mit einer

Hot Stone Massage (30 min)

Warme Basaltsteine sorgen für wunderbar entspannende Momente.

Im November für 31,20 € anstatt regulär 39,00 €

www.moorbadehaus.de Bahnhofstraße 8 • 05723 702-574 • 31542 Bad Nenndorf

24 | Das volle Programm

Die Stöcke stehen schon bereit.

Gegen die Dunkelheit walken Etwa jeder fünfte Deutsche macht es schon – Nordic Walking. Die aus Skandinavien stammende Sportart fällt besonders durch die Inanspruchnahme von Stöckern auf. Die schwungvolle Bewegung beansprucht Herz und Kreislauf, regt den Stoffwechsel an, stärkt Muskeln sowie Knochen und rückt überschüssigen Pfunden zu Leibe.

Wer die Stöcke fleißig vor und zurück schwingt, kräftigt zudem Arme, Schultern und Rücken. Und auch im Winter sollte auf diese Art der Bewegung nicht verzichtet werden! Mit Nordic-Walking-Instruktor Werner Schulz wird am Donnerstag, 17. November, gegen die Dunkelheit gelaufen.

Los geht es für die begeisterten Walker um 20 Uhr, Treffpunkt Forsthaus Blumenhagen.

Im Anschluss an den Lauf gibt es im warmen Forsthaus Suppe und alkoholfreien Punsch. Die Organisatoren bitten Interessierte darum, sich bis zum 12. November bei Werner Schulz unter Telefon (0 50 43) 17 99 oder per Mail nordicaktiv@t-online.de anzumelden.

pr.

Das volle Programm

| 25

Veranstaltungen im November Kein Anspruch auf Vollständigkeit und alle Angaben ohne Gewähr.

DIENSTAG, 1. NOVEMBER

SONNTAG, 6. NOVEMBER

FREITAG, 11. NOVEMBER

15.30 Klassik Nachmittag mit dem Kur-Ensemble, Bistro, Wandelhall

10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Agnes-Miegel-Platz 10.00 Frühstücksbuffet Schlösschen Bad Nenndorf, Anmeldung unter (05723) 748568 10.30 Secondhandbasar rund ums Kind Haus der Begegnung, Bad Nenndorf 14.00 Phönix Familienkino Kurtheater

13.00 Kneipp-Kurzwanderung 10-14 km Treffen: Haus Kassel 14.00 Kneipp-Kurzwanderung 5-7 km Treffen: Haus Kassel 20.00 Training Luftgewehr Vereinsheim, Bahnhofstraße 65, Bad Nenndorf

MITTWOCH, 2. NOVEMBER 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Agnes-Miegel-Platz 15.00 Kreativ-Gruppe des Kneippvereins Curanum Senioren Residenz, Bad Nenndorf 15.00 TanzTee mit Livemusik kleiner Saal, Wandelhalle 15.00 Wer wird Millionär DRK-Seniorenbegegnungsstätte, Brunnenstraße 2, Bad Nenndorf DONNERSTAG, 3. NOVEMBER 15.30 Kaffehausmusik Schlösschen Bad Nenndorf 15.30 Kartenspiele des Kneipp-Vereins Cafe Frenkel, Bad Nenndorf FREITAG, 4. NOVEMBER 13.00 Kneipp-Wanderung 10-14 km Treffen: Agnes Miegel-Platz, Bad Nenndorf 18.00 Eröffnung Eishalle Lauenau Mehrzweck-/Eishalle Lauenau 20.00 Hubertus Luftgewehr Vereinsheim, Bahnhofstraße 65, Bad Nenndorf SONNABEND, 5. NOVEMBER 19.00 Miss Starlight „Travestie-Stars“ Kurtheater

MONTAG, 7. NOVEMBER 15.00 Lesen im Herbst DRK-Seniorenbegegnungsstätte, 16.15 Kopfschmerz Vortrag, Klinik Niedersachsen DIENSTAG, 8. NOVEMBER 9.00 und 11.00 Kindertheater „Tischlein Deck Dich“ Kurtheater 15.30 Nachmittagskonzert Mit dem Kur-Ensemble, Wandelhalle MITTWOCH, 9. NOVEMBER 9.00 DRK-Seniorenfrühstück Hotel Hannover 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Agnes-Miegel-Platz 15.00 TanzTee mit Livemusik kleiner Saal, Wandelhalle 15.00 Uno für alle DRK-Seniorenbegegnungsstätte DONNERSTAG, 10. NOVEMBER 15.30 Kartenspiele des Kneipp-Vereins Cafe Frenkel, Bad Nenndorf 15.30 Kaffeehausmusik Bistro, Wandelhalle

Inhaber: Familie Stahl

Die 1. Tagespflege in Bad Nenndorf!

Kramerstraße 17 · 31542 Bad Nenndorf · Telefon: 05723 - 36 30 · Fax: 05723 - 91 30 92

w w w. s e n i o r e n p f l e g e - k r o n p r i n z . d e

SONNABEND, 12. NOVEMBER 20.00 Tango Transit Kesselhaus Lauenau SONNTAG, 13. NOVEMBER 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Agnes-Miegel-Platz 11.15 Gedenkfeier zum Volkstrauertag Evangelische Kirche, Mahnmal 14.00 Phönix Familienkino Kurtheater 15.00 Kneipp Kaffeeklatsch auch für Gäste Cafe Frenkel, Bad Nenndorf 15.30 Kur-Ensemble swingt für Sie Bistro Wandelhalle MONTAG, 14. NOVEMBER 16.15 Rückenschmerzen Vortrag, Klinik Niedersachsen 15.00 Spiele DRK-Seniorenbegegnungsstätte 19.30 Die Vermessung der Welt Burghoftheater Dinslaken, Kurtheater DIENSTAG, 15. NOVEMBER 15.30 Ungarischer Nachmittag mit dem Kur-Ensemble, Wandelhalle 20.00 Dantons Tod Revolutionsdrama von Georg Büchner, Stadttheater Wunstorf

26 | Das volle Programm

MITTWOCH, 16. NOVEMBER 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Agnes-Miegel-Platz 15.00 Gedächtnistraining DRK-Seniorenbegegnungsstätte 15.00 Kreativ-Gruppe des Kneippvereins Curanum Senioren Residenz 15.00 TanzTee mit Livemusik kleiner Saal, Wandelhalle DONNERSTAG, 17. NOVEMBER fotolia.com

Zum Gedenken an die Toten

15.30 Kartenspiele des Kneipp-Vereins Cafe Frenkel, Bad Nenndorf 15.30 Kaffeehausmusik Schlösschen Bad Nenndorf 20.00 Nordic-Walking in der Dunkelheit Forsthaus Blumenhagen Lauenau, Anmeldung bis 12. Nov., Tel. (05043) 1799 FREITAG, 18. NOVEMBER

Der Volkstrauertrag am 13. November wird auch in Bad Nenndorf begangen. Um 11.15 Uhr legen am Ehrenmal vor der evangelischen Kirche in Bad Nenndorf Mitglieder Bad Nenndorfer Vereine (Männergesangsverein, Schützenverein, Sozialverband, VfL Bad Nenndorf) und die Freiwillige Feuerwehr sowie Vertreter der Stadt im Rahmen einer Gedenkfeier Kränze nieder. Bürgermeisterin Gudrun Olk wird eine Ansprache erhalten. Musikalisch umrahmt wird die Veranstaltung vom Blasorchester und Männergesangsverein Bad Nenndorf.

13.00 Kneipp-Kurzwanderung 10-14 km Treffen: Haus Kassel 20.00 Training Luftgewehr Vereinsheim, Bahnhofstraße 65, Bad Nenndorf

Der Volkstrauertag wurde durch den 1919 gegründeten Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge auf Vorschlag seines bayerischen Landesverbandes zum Gedenken an die Kriegstoten des Ersten Weltkrieges eingeführt. Nach der kurzzeitigen Umbenennung durch die Nationalsozialisten in „Heldengedenktag“ firmiert der „stille“ Tag seit 1950 wieder als Volkstrauertag. Erinnert werden soll in der heutigen Zeit nicht mehr ausschließlich an die Toten des Ersten Weltkriegs, sondern an Opfer von Gewaltherrschaften aller Nationen.

15.00 Spiele DRK-Seniorenbegegnungsstätte 16.15 Krankheit und ihre Bewältigung Vortrag, Schlösschen Bad Nenndorf

SONNABEND, 19. NOVEMBER 14.00 Phönix Kino Kaffeeklatsch Kurtheater SONNTAG, 20. NOVEMBER 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Agnes-Miegel-Platz 15.30 Trachtenschau mit Musik Wandelhalle MONTAG, 21. NOVEMBER

15.30 Kaffeehausmusik Schlösschen im Kurpark FREITAG, 25. NOVEMBER 11.30 Grünkohl-Wanderung Kneipp-Vereins, Treffpunkt Haus Kassel, Anmeldung bis 20.11., Tel 5723/4290 19.00 KK Stand-Abschießen Cecilienhöhe, Bad Nenndorf SONNABEND, 26. NOVEMBER 19.00 The Batz Steam Wars, Kurtheater 20.00 Gänsehaut Thriller von Peter Colley, Stadttheater Wunstorf 20.00 Larry Mathews Blackstone Kesselhaus Lauenau SONNTAG, 27. NOVEMBER 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Agnes-Miegel-Platz 10.00 Advents-Frühstücksbüfett Schlösschen, Reservierung unter 05723/748568 15.30 Das Kur-Ensemble spielt zum 1. Advent Wandelhalle 17.00 The Batz Steam Wars, Kurtheater MONTAG, 28. NOVEMBER 15.00 Gemütlich im Advent DRK-Seniorenbegegnungsstätte 16.15 Herzinfarkt – kein unvermeidliches Schicksal Vortrag, Klinik Niedersachsen DIENSTAG, 29. NOVEMBER 15.30 Rhythmisch und Heiter mit dem Kur-Ensemble, Kurtheater

DIENSTAG, 22. NOVEMBER

MITTWOCH, 30. NOVEMBER

16.00 Mit Melodien durch die Welt Bistro, Wandelhalle

9.00 Der Lebkuchenmann Musical von David Wood, Stadttheater Wunstorf 11.00 Der Lebkuchenmann Musical von David Wood, Stadttheater Wunstorf 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Agnes-Miegel-Platz 15.00 Bewegungs- und Geschicklichkeitsspiele DRK-Seniorenbegegnungsstätte 15.00 TanzTee mit Livemusik kleiner Saal, Wandelhalle 19.00 Dämmerschoppen mit „Take Jazz” Bistro, Wandelhalle

MITTWOCH, 23. NOVEMBER 9.00 DRK-Seniorenfrühstück Hotel Hannover 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Agnes-Miegel-Platz 15.00 Adventsdekoration DRK-Seniorenbegegnungsstätte 15.00 TanzTee mit Livemusik kleiner Saal, Wandelhalle DONNERSTAG, 24. NOVEMBER 15.30 Kartenspiele des Kneipp-Vereins Cafe Frenkel, Bad Nenndorf

Das volle Programm

Sortierter Basar für Damenmode

fotolia.com

Wie mit vielen Dingen des täglichen Gebrauchs muss es nicht immer Neuware sein. Auch ein gut erhaltener Kochtopf kann mitunter mehr besser sein, als ein Gerät auf dem angeblich neusten Stand der Technik. Auch beziehungsweise gerade in Sachen Mode muss es nicht immer der neuste Schrei sein. Die neusten Trends sind sowieso nicht jedermanns Sache. Und auch in Sachen Qualität verlieren viele Kleidungsstücke kaum an Wert. Modebewusste Frauen, die auf der Suche nach einer solchen Perle sind, werden im Gemeindehaus der St.-Jacobi-Kirche an der Grover Straße 32 fündig. Dort startet am Sonnabend, 19. November, um 13 Uhr ein sortierter Basar für Damenmode. Verkauft wird unter anderem gut erhaltene Herbst- und Winterbekleidung, Schuhe, Accessoires und Abendmode.

Auf Einladung der Buchhandlung Borchers Lesen und Schenken gastiert am Freitag, 2. Dezember, um 19 Uhr der Autor Frank Suchland aus Bückeburg im Hotel Hannover.

Die Besucher dürfen sich auf lustige Satiren, spöttische Verse und poetische Erzählungen rund um die Weihnachtszeit freuen.

Unterstützt wird der Schriftsteller musikalisch von Stephan Winkelhake am Piano.

Eintrittskarten für die launige Veranstaltung gibt es im Vorverkauf in der Buchhandlung Borchers Lesen an der Hauptstraße 28 für 15 Euro zu kaufen. An der Abendkasse kostet der Eintritt 18 Euro. Bei beiden Varianten ist ein Freigetränk nach Wahl inklusive.

Frank Suchland

pr.

Am Georgschacht 6a 31655 Stadthagen Tel. (0 57 21) 40 21-0 • Verkauf • Vermietung • Service

www.mbn-baumaschinenwelt.de

Westernreiten sternreiten nach klassischen Grundsätzen

Claudia Lo Castro Mobil: (01 72) 5 14 77 75

Highlight-Kollektion s ht , – lig 99 gh .3 Hi € 2 ab

Frank Suchland liest lyrische Texte

• Baumaschinen • Arbeitsbühnen • Gerüste • Werkzeuge • Anhänger

| 27

Aluminium Haustüren der Extraklasse www.kompotherm.de Tischlermeister

Friedrich Remmer 31867 Messenkamp/ Lauenau Telefon: 0 50 43 / 37 94 friedrich.remmer@t-online.de

28 | Musikszene

Mit etlichen Auftritten haben die beiden „Neuzugänge“ das Nenndorfer Kurorchester bereits bereichert –wie hier beim Lichterfest im August. ar

Frischer Wind beim Kur-Ensemble

S

eit vielen Jahren verwöhnen die Musiker des Kur-Ensembles unter der Leitung von György Kovács die Einwohner und Gäste der Kurstadt mit hochkarätigen Konzerten. Ob im Schlösschen, in der Wandelhalle oder in der Kurmuschel – die Künstler sind ein fester Bestandteil des Nenndorfer Musiklebens und begleiten Feste und Feiertage gerne mit ihrem darauf abgestimmten Programm. „Ich habe schon seit mehreren Jahren Ausschau nach Künstlern gehalten, die sowohl klassische Stücke als auch leichtere Musik beherrschen“, erklärte Kovács. Seit dem Frühjahr hat er nun den lange gesuchten „frischen Wind“ gefunden. Maria Toth und Gyula Vadász verstärken das Ensemble und haben mit ihrer Leidenschaft für Swing, Pop und Rock das bisherige Repertoire um neue Facetten bereichert.

Beide stammen aus Ungarn und waren schon lange in der Musikbranche zu Hause. Vadász ist 34 Jahre alt und war nach seinem Hochschulstudium in Budapest dort bereits als Dozent tätig.

Neben seiner klassischen Ausbildung hat er eine Leidenschaft für Tanz und Swing entwickelt und ist mit bekannten ungarischen Stars im Fernsehen aufgetreten.

Toth ist 35 Jahre alt und hat ebenfalls eine klassische Musikausbildung absolviert. Sie spielt Klavier und ist als Sängerin aktiv. In ihrer Heimat hat sie als Musiklehrerin gearbeitet und war Gründungsmitglied einer Rockband. Ihr Herz schlägt auch für Swing, aber ganz besonders für den Rock 'n' Roll.

Nicht nur in Bad Nenndorf, sondern auch in Bad Pyrmont und Bad Salzuflen treten die beiden gemeinsam mit

den anderen Orchestermusikern auf.

Fünf bis sechs Konzerte gibt das Ensemble täglich – allerdings aufgeteilt – in den drei Städten. Das Programm umfasst 3000 Stücke, wovon 500 bis 600 Darbietungen als Stammrepertoire zum Grundstock gehören. Für die beiden hochkarätig ausgebildeten Ungarn war dies durchaus am Anfang eine Herausforderung: Nur 20 bis 30 Prozent der Lieder konnten sie im Rahmen ihrer Ausbildung abdecken, da ein Hochschulstudium in ihrer Heimat nur auf den klassischen Bereich ausgelegt ist.

Vadász hat von November bis Februar ein Engagement auf einem Schiff angenommen, das vor Dubai kreuzt. Er wird somit erst im Frühjahr zurückkehren.

Toth wird auch den Winter über das Ensemble verstärken. ar

Rodenberg & Lauenau

| 29

Kreative Ideen unter Lichterglanz D

er Umzug an die Lange Straße ist geschafft – jetzt kann die Adventssausstellung des Fachgeschäfts „Floristika“ kommen. Am Totensonntag, 20. November, leitet Ursula Rugel in ihrem Geschäft, das sie bereits seit sechs Jahren leitet, die Vorweihnachtszeit ein und schafft für die Kunden in ihren Räumen eine ganz besondere Atmosphäre.

Denn am neuen Standort an der Langen Straße 51 können die Floristikmeisterin und ihre Mitarbeiterin Monika Koloff, gelernte Floristin, endlich aus dem Vollen schöpfen. „Hier gibt es so viele neue Möglichkeiten hinsichtlich Dekoration und Präsentation“, sagt sie. Und genau das will sie ihren Kunden am Totensonntag ab 10 Uhr zeigen.

Im Glanz eines Lichtermeeres aus Kerzen werden zur Adventsausstellung zahlreiche kreative Ideen für die kalte Jahreszeit präsentiert, die von den traditionellen Farben der Vorweihnachtszeit wie etwa Rot, Gold, Silber und Champagner dominiert wer-

den. Weihnachtskränze, Christrosen, Gestecke – alles, was zur Adventszeit dazu gehört, wird im „Floristika“ zu finden sein. Heiße Getränke und Gebäck stehen bereit, damit die Besucher es sich beim Stöbern gut gehen lassen können.

Gestalterisch ist die P f l a n z e n ex p e r t i n für alles offen. Jeder Kunde soll vom individuellen Ansatz Rugels profitieren.

Dazu gehören auch Beratungen, denn jeder Besucher hat die Möglichkeit, eigene Deko-Stücke oder Gefäße mitzubringen, um sie von der Expertin zu Gestecken fertigstellen zu lassen. Und das alles steht unter dem Motto: keine Hektik. „Die Leute

Ursula Rugel (links), ihr Sohn Luca, Monika Koloff und Hund Lotte freuen sich auf die Weihnachtszeit. pr. bringen die Ruhe mit“, sagt Rugel, die sich auf die Adventsausstellung freut. Denn zusammen mit den Kunden Ideen zu entwickeln, gefalle der Floristikmeisterin zu Beginn der Adventszeit am besten.

Wir sind in die Lange Straße 51 umgezogen!

Adventsausstellung 20. No 20 Nove November vemb mber er 20 2016 16 ab 10 10.0 10.00 .00 0 Uh Uhrr (Gemäß der gesetzlichen Öffnungszeiten.)

Ursula Rugel FLORISTMEISTERIN

Lange Str. 51 · Rodenberg · Tel. 0170-3255934

dasWohl r ü F che gt. li or i le bst ges i

30 | Rodenberg & Lauenau

Die Mundharmonika immer dabei D

er australische Singer/ Songwriter Brett Hunt zählt zu den besten Mundharmonikaspielern und Gitarristen seines Landes. Am Donnerstag, 1. Dezember, macht er Halt im Kesselhaus und präsentiert ab 20 Uhr seine ganze musikalische Bandbreite.

Brett Hunt überzeugt nicht nur mit seiner Stimme sondern auch mit seiner Mundharmonika. pr.

reativamDeister

Unser Angebot im november 10 % Rabatt auf alle Matrix-Produkte!

Professionelle Beratung kostenlos! Öffnungszeiten: mo.- Fr. 8.00 - 12.00 Uhr und 13.30 - 18.00 Uhr, sa. 8.00 - 13.00 Uhr

Amtsstraße 6, 31552 Rodenberg telefon: 05723-90 87 495, Handy: 0177-3954175

Mit 14 erhält er seine erste Mundharmonika, mit 20 kann er schon von der Musik mit einer Band leben. Doch da von den Gagen nicht allzu viel übrig bleibt, beginnt er seine Songs so zu bearbeiten, dass sie auch allein gespielt druckvoll wie von einer Band klingen. Exzellentes Fingerpicking und percussive Elemente auf der Gitarre, seine kratzig-raue, tiefe Stimme, dazu Mundharmonika und eine Stomp-Box – fertig ist die EinMann-Kapelle. Bretts Energie geladenen Liveauftritte machen ihn schnell auf der ganzen Insel bekannt. Egal ob in Pubs, auf Festivals oder auf Gartenpartys – er zieht jedes Publikum in seinen Bann. Seitdem im Jahr 2009 sein Album „Corrugated Road“ beim

deutschen Label Tonetoaster erschienen ist, bereist der sympathische Australier auch regelmäßig die deutschen Autobahnen.

Die Singer/Songwriter-Elemente gepaart mit Blues-, Folk-, Rootsund Country-Einflüssen sind charakteristisch für den Sound von Brett Hunt.

Seine Songs handeln vom Leben auf Tour, vom Fernweh oder der Weite Australiens und reflektieren seine Erlebnisse. Zu jedem Lied hat er eine tolle Geschichte parat, an der er sein Publikum bei den Konzerten auch gerne teilhaben lässt.

Zum Preis von zehn beziehungsweise sechs Euro für Studenten und Schüler kann sich das Publikum von Hunts Lebensweisheiten unterhalten lassen. Karten sind in der Geschäftsstelle der Schaumburger Nachrichten an der Vornhäger Straße 44 in Stadthagen, an der Abendkasse sowie in den Bioläden Immergrün und Gänseblümchen erhältlich.

Neubauten Verklinkerungen Um- und Anbauten Altbausanierungen Erd- und Pflasterarbeiten Maurermeister

ThoMas JüneMann Gmbh

Stadthäger Str. 3 31552 Apelern OT Soldorf baugeschaeft-t.juenemann@t-online.de

Tel.: (05723) 61 62 Fax: (05723) 73 37

Rodenberg & Lauenau

Martin Kohlstedt verliert auf der Bühne alle Hemmungen.

Peter Runkewitz

Musik als fortwährender Fluss M

artin Kohlstedt gastiert am Sonnabend, 3. Dezember, um 20 Uhr im Lauenauer Kesselhaus. Den Pianisten zeichnet aus, dass er beim Klavierspiel gerne mal die Fassung verliert und seinen Konzerten eine aggressive Direktheit verleiht, die das Publikum in ihren Bann zieht.

Der junge Musiker aus dem Thüringer Eichsgeld belässt es bei seinen Auftritten nicht beim anonymen Fingerspiel, sondern öffnet sich unaufhörlich mit jeder Bewegung und jedem Anschlag. Jenseits melancholischer Klassik oder Pop-Pathos, ver-

sucht sich Kohlstedt am Persönlichen.

Es wäre nicht übertrieben zu sagen, dass das Spiel des Künstlers keine bloße Inszenierung seines Werkes ist, sondern er in einen musikalischen Dialog mit seinen Instrumenten tritt.

nicht im Studio, sondern auf intimen Konzerten in Deutschland und ganz Europa. Konsequent folgt er damit der Idee, dass Musik nicht festgeschrieben ist, sondern sich fortwährend wandelt.

Nach den sich gegenseitig zugewandten Piano-Alben ‚Tag‘ bzw. ‚Nacht‘ folgten erst ihre Bearbeitungen mit Künstlern wie Douglas Dare, Christian Löffler und Hundreds. Ab Herbst 2016 entwickelt der junge Thüringer Martin Kohlstedt seine modularen Kompositionen zwischen Klavier und Elektronik nun weiter –

Für zwölf beziehungsweise ermäßigt acht Euro sind Karten für das Konzert von Martin Kohlstedt in der Geschäftsstelle der Schaumburger Nachrichten an der Vornhäger Straße 44 in Stadthagen, an der Abendkasse sowie den Bioläden Immergrün und Gänseblümchen erhältlich.

Altersgerechte HeizkostenBadgestaltung senken! und innovative Heizsysteme – Wirberaten beraten Sie wir Sie gern! gern!

Hauptstraße 35 · 31552 Apelern Telefon 05043 / 1505 · Fax 05043 / 5199 Mail: h-d.knief@t-online.de www.knief-apelern.de

Mathe Physik Chemie Biologie Deutsch Englisch Latein und mehr!

Bassenbrink 11a

| 31

32 | Wunstorf

Oldtimer gehören für Fans nicht in die Mottenkiste sondern auf die Straße. dpa

Oldtimer

– Autos für „normal Verrückte“

R

egelmäßig finden im Scheunenviertel in Steinhude Oldtimertreffen des Automobil Club Wunstorf statt. Mitglieder und Gäste präsentieren ihre Fahrzeuge und freuen sich über Fachgespräche.

Nächster Termin ist Dienstag, 22. November, 18 bis 22 Uhr. Dann aber voraussichtlich ohne die Autos, die meist Ende Oktober „eingemottet“ werden.

Schon an Ihre e Feier gedacht?

Party-Pakete mit Bowling, Buffet & Drinks bis max. 160 Personen.

+

Portlandstraße 10 · 31515 Wunstorf · info@portlandbowling.de Tel.: 0 50 31/51 71 808 · www.portlandbowling.de

Dies schreibt der AC Wunstorf über die Leidenschaft seiner Mitglieder: Oldtimer sind allgemein gesprochen alte Kraftfahrzeuge, die kein normaler Mensch mehr benutzt und von irgendwelchen „Deppen“ über die Zeit gerettet wurden und werden. Oldtimer gehören ins Museum, damit sich andere daran satt sehen und in Erinnerungen schwelgen können. – Falsch!

Oldtimer sind Fahrzeuge, sind also zum Fahren da. Hierzu wurden sie gebaut und hierzu sollen sie auch genutzt werden. Oldtimerfreunde wollen ihre Fahrzeuge fahren und auch, vielleicht mit einer leicht vor Stolz geschwellten Brust, zeigen.

„Wir sind keine elitäre Gruppe, die mit der Zahnbürste ums Auto läuft. Wir sind ganz normal Verrückte, die sich dem rostigsten Hobby der Welt verschrieben haben. Bei uns ist jeder Oldtimerfreund willkommen“, betonen die Oldtimerfreunde.

Ob jemand schraubt, schrauben lässt oder „nur“ Theoretiker ist, spiele keine Rolle. „Wichtig ist nur, dass er Spaß an seinem Fahrzeug hat und das auch gern mit anderen teilt“, schreibt der AC Wunstorf. Und: „Jeder, der neu zu uns stößt, ist herzlich dazu eingeladen, seine Ideen und Vorstellungen einzubringen. Vielleicht kommen wir ja zusammen auf einem der Clubabende oder bei unseren Oldtimerveranstaltungen.“ Außer dem Oldtimertreffen am 22. November besteht dazu beim Clubabend im Hotel Wehrmann, Kolenfelder Straße 86, Gelegenheit. Beginn ist an jedem zweiten Dienstag im Monat um 20 Uhr. In diesem Monat ist das Treffen am 8. November.

Barsinghausen

| 33

Erkundung erwünscht

D

as Rittergut im Barsinghäuser Ortsteil Wichtringhausen liegt ein wenig zurückversetzt an der B65.

Wie malerisch es im Park gelegen ist, kann bei einem Spaziergang durch den Schlosspark erkundet werden.

Ein Wassergraben umgibt das imposante Herrenhaus. Die im Jahr 1865 erbaute Scheune zeigt sich rechts in Höhe des Tores als erstes Gebäude dem herannahenden Besucher. Links folgt die Kornkammer, die seit sechs Jahren für Events genutzt wird und auch für private Feiern gebucht werden kann. Rechts schließen sich die Wein-Remise sowie ein Wintergarten an. Beide stehen ebenfalls für diverse Anlässe als Location zur Verfügung.

Ebenfalls auf dem Grundstück befindet sich ein Denkmal, das an den Deutsch-Französischen Krieg 1870/71 erinnern soll. Sogar über ein eigenes Schandmal verfügte der Schlosspark. An Ketten gefesselt waren Gesetzesbrecher für jeden zu sehen, der dort auf dem Weg zur Kirche war.

Erstmals 1188 in einem Lehnsregister des Mindener Bischofs erwähnt, ist bekannt, dass die Schaumburger Grafen das Rittergut nach dem Dreißigjährigen Krieg als Geschenk bekamen.

Das Wappen von Wichtringhausen spiegelt noch heute die einfache Gerichtsbarkeit, die dem Lehnsträger oblag, wider: Eine Waage ziert den an sich schwarzen Hintergrund.

Zwei Eichenblätter symbolisieren den angrenzenden Wald.

1743 erwarb es Georg Reinhard Langwerth von Simmern als Lehnsgut. Er befand sich als Hof- und Kanzleirat im hannoverschen Dienst und benötigte es zur Gründung eines Hausstands mit Melusine Sophie von Campen, der Tochter eines Generals.

Heinrich Langwerth von Simmern, einer der späteren Besitzer, kaufte viel Land dazu und setzte das Herrenhaus und die Nebengebäude grundlegend instand. Heute befindet sich das Rittergut immer noch im Besitz der Familie Langwerth von Simmern. Das Herrenhaus wird von ihnen bewohnt und ist nicht zu besichtigen.

Malerisch und umgeben von einem Wassergraben zeigt sich das Rittergut im Schlosspark. ar

Über 200 Hektar Ackerland sowie 240 Hektar Wald gehören zum Gut und werden noch bewirtschaftet.

34 | Lindhorst

Mehr Kultur für Lindhorst

N

ach dem Jubiläumskonzert mit den „Loving Hearts“ plant Reinhard Falke, Betreiber des Museumscafés Zum Pferdestall, weitere Veranstaltungen im Lindhorster Hof Gümmer zu organisieren. „Ich möchte wieder mehr Kultur und Veranstaltungen aufs Land holen“, sagt Falke über sein Vorhaben.

Unter dem Motto „Kultur auf dem Lande“ hatte der Betreiber erstmalig schon 2008 einen Versuch gestartet, mehr Kunst, Musik und Literatur ins Café zu holen. Auch Kabarett gab es im Hof Gümmer „Sogar Karl Dall war mal hier“, erinnert sich Falke.

In den vergangenen Jahren ist dieses Vorhaben allerdings wieder eingeschlafen. Auch die Falke zufolge zu hohe Miete für den großen Saal im Hof Gümmer, die die Gemeinde verlangt, sei ein Grund dafür gewesen, dass das Kulturprogramm im Gemeinschaftshaus stagnierte.

Im Hof Gümmer sollen zukünftig wieder mehr Veranstaltungen stattfinden. pr.

Die große Resonanz auf die Veranstaltung zum zehnjährigen Bestehen des Dorfgemeinschaftshauses mit der Nienstädter Band „The Loving Hearts“ hat Falke nun wieder Lust auf mehr Events gemacht. Musik, Lesungen und auch Theater schweben Falke vor.

Außerdem hat der Betreiber des Museumscafés den Wunsch und die Hoffnung, dass sich nach den Neuwahlen des Gemeinderates vielleicht die Gelegenheit für neue Gespräche ergibt und sich über die Miete für den großen Saal noch einmal reden lässt. Viel verdienen könne er mit kulturellen Events zwar ohnehin nicht – die Einnahmen würden in etwa die Ausgaben für Künstler, Miete und Personal decken – „aber es ist auf jeden Fall eine gute Werbung für das Café“. Außerdem habe er Spaß daran, „etwas für Lindhorst zu tun“.

Und schon die folgende Veranstaltung war ein richtiger Höhepunkt. Am 14. Oktober gastierte das musikalische Trio aus Otto Groote, Linde Nijland und Bert Ridderbos im Lindhorster Hof Gümmer. Die aus Funk und Fernsehen bekannten Musiker waren auf großer „Noordballaden“-Tournee durch Norddeutschland und die Niederlande. Falke war es durch Bekannte gelungen, das Trio auch nach Lindhorst zu holen.

Ihr Partner in Schaumburg!

Lindhorst Lindhorst Bahnhofstraße 47 Bahnhofstraße 47

Tel. 0 57 25 - 70 85 39 Tel. 0 57 25 - 70 85 39 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 14 - 18 Uhr

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 14 - 18 Uhr Jeden 2. u. 4. Samstag v. 9 - 13 Uhr geöffnet.

Jeden 1. u. 3. Samstag im Monat geöffnet! www.berufskleidungshaus.de

Bahnhofstraße 38 - 31698 Lindhorst Fon 05725 - 707777

Fax 05725 - 707779

Senioren

| 35

Andenken besser pflegen

D

as Thema Friedhofspflege beschäftigt den Seniorenbeirat der Samtgemeinde gleich aus mehreren Gründen. Unter anderem geht es um den Zustand von Grabsteinen. Wilfried Engelhardt schlägt vor, dass eine ehrenamtliche Pflege der Andenken prominenter Rodenberger eingerichtet wird. Er selbst würde die Aufgabe übernehmen. Ziel ist es, die Grabsteine so herzurichten, dass sie alle lesbar sind.

Im Visier hat Engelhardt eine Viererkombination unter anderem mit den Gedenktafeln für Adolf Mithoff, den Verfasser der Chronik Rodenbergs, und für Karl Schröter, den Verfasser des Rodenberg-Lieds.

Dort sieht es nach Ansicht des Seniorenbeiratsmitglieds nicht sonderlich gut aus, außerdem sind die Steine teils von Pilzen befallen, wie sie auch auf Dachziegeln zu beobachten sind.

Die vier Grabsteine befinden sich auf einer freien Wiese des Rodenberger Friedhofs.

Dorthin sind sie vor einigen Jahren verlegt worden, weil die originalen Grabflächen nicht ausreichend gepflegt wurden. Auf den beiden anderen Steinen ist kaum noch zu erkennen, an wen sie erinnern sollen.

Daher will Engelhardt sie mit Wurzelbürste und anderen sanften Reinigungsmitteln säubern, damit die Inschriften wieder für alle sichtbar sind.

Diese vier Grabsteine sollen besser in Schuss sein. gus

Engelhardt hofft auf eine Erlaubnis der Verwaltung. Deren Mitarbeiterin Marion Kursch hat die Botschaft in einer Sitzung des Beirats aufgenommen und will sie im Rathaus vortragen. Bei der Säuberung möchte sich Engelhardt von Experten beraten lassen.

Weil die Samtgemeinde kein Glyphosat mehr zur Unkrautbekämpfung nutzt, kommt es darüber hinaus zu Problemen auf den Friedhöfen. Das Abflammen der unerwünschten Pflanzen hat sich nicht als praktikabel erwiesen. Daher beauftragte die Kommune eine Fachfirma, die das Unkraut per Hand zupft. Die Ergebnisse auf dem Rodenberger Friedhof sind nach Worten Kurschs ausgezeichnet.

Als nächstes sei der Lauenauer Friedhof an der Reihe – auf diesen beiden Arealen gebe es die meisten Begräbnisse. Das Problem betreffe aber nicht nur die Friedhöfe

Impulse! n e z t e s Wir

sondern alle öffentlichen Flächen, wo Glyphosat nicht mehr erlaubt und von der Verwaltung auch nicht mehr gewünscht sei.

Die Samtgemeinde suche daher nach einer dauerhaften Lösung, die auch von den Kosten her tragbar ist.

Wolfgang Marhenke beklagte fehlende Harken auf dem Lauenauer Friedhof. Auf den Hinweis Engelhardts, dass teils zu wenig Splitt auf den Wegen liegt, erwiderte Kursch, dass die Rollatorennutzer auf zu tiefem Geläuf Probleme bekommen.

Unklar blieb, wie groß das Problem von Diebstahl auf dem Rodenberger Friedhof ist. Kursch sagte, im Rathaus liege kein einziger Fall vor, Engelhardt bezweifelte, dass sich die Geschädigten überhaupt beim Friedhofsamt melden. In den SN ist in den vergangenen Monaten über Diebstahl unter anderem auf dem Obernkirchener Friedhof berichtet worden.

36 | Aus der Geschäftswelt

Alles rund ums Ohr

S

eit zehn Jahren gibt es in Bad Nenndorf für alle Belange rund ums Ohr eine verlässliche Adresse: die Hörwelt Oester an der Kurhausstraße 7. Dass sich das Geschäft bereits eine Dekade in der Kurstadt so erfolgreich schlägt, ist kein Wunder. „Hier ist der Kunde immer noch König“, sagt Filialleiterin und Hörakustikmeisterin Eva Kellner. Ihr und ihren beiden

Kollegen, Sibylle Kastl (ebenfalls Hörakustikmeisterin) und angehender Hörgeräteakustiker Jason Hoffmann, ist es ein besonderes Anliegen, für die Hördefizite ihrer Kunden eine individuelle und vor allem passende Lösung zu finden. Diesen hohen Anspruch verfolgen im Übrigen auch die Mitarbeiter der beiden anderen Filialen der Hörwelt Oester in Gehrden sowie in Wunstorf.

Eva Kellner (von links), Jason Hoffmann und Sibylle Kastl von Hörwelt Oester kümmern sich mit viel Leidenschaft um ihre Kunden. pr.

Aus der Geschäftswelt

Denn genauso vielfältig wie die Ursachen für Hörschäden und verminderte Hörfähigkeit können auch die entsprechenden Hilfsmöglichkeiten sein. „Dank der sich immer verbessernden Technik sind unsere Möglichkeiten in den letzten zehn Jahren immens gestiegen“, sagt Kellner.

Aktuelle Hörsysteme sind mittlerweile in der Lage, akustische Störsignale gezielt herauszufiltern, um es den Trägern des Systems zu ermöglichen, leichter einem Gespräch folgen zu können - dabei sind sie nahezu unsichtbar. Tests haben sogar festgestellt, dass jene Hörsysteme teilweise sogar für ein besseres Hörverständnis sorgen als die Ohren eines gesunden Menschen. Neben Hörsystemen bietet Hörwelt Oester alles rund ums

bessere Hören, vom Zubehör über Gehörschutz bis zu Funkkopfhörern.

Auch das bewährte System, einen kostenlosen und unverbindlichen Hörtest anzubieten, hat sich über die Jahre etabliert. Da der Hörverlust meist schleichend dahergeht, bemerken die Betroffenen es meist zu spät, wodurch sich das Gehör weiter verschlechtert. Denn nur wer frühzeitig ein Hörsystem trägt, kann eine ernsthafte Schädigung des Ohres verhindern.

Da viele Kunden in ihrer Mobilität eingeschränkt sind, bietet Hörwelt Oester einen mobilen Service an und besucht die Kunden daheim. Ob neues Hörgerät, des-

| 37

sen Einstellung in gewohnter Umgebung, unverbindliche Informationen oder ein Funkkopfhörer für den Fernseher – jeder kann den zunächst kostenlosen Service in Anspruch nehmen. Hierfür können telefonisch Termine vereinbart werden.

Und dieses Angebot soll nicht die letzte Maßnahme von Hörwelt Oester gewesen sein, um ihren Kunden das Maximum an Service zu bieten: Im nächsten Jahr wird die Filiale an der Kurhausstraße modernisiert, was nicht nur mehr Komfort in den Räumlichkeiten verspricht, sondern auch Platz für weitere technologische Sprünge bietet.

38 | Gesundheit

Bewegt auf allen Ebenen Kerstin Hecking.

D

as aktuelle Kursprogramm von Spirit und Sport in Bad Nenndorf ist sowohl für Anfänger, die in ihrem Körper mehr als lose Materie sehen, als auch für erfahrene Menschen im Fitness-Bereich geeignet. Das Team um die in unterschiedlichsten Techniken ausgebildete Kerstin Hecking schafft es dabei, nicht nur die Physis auf Vordermann zu bringen, sondern die Seele mit Ruhe zu bedienen. Selbstredend sind nicht alle Kurse ganzheitlich, auch funktionelle Angebote sind enthalten.

Besonderer Beliebtheit bei den Kunden erfreut sich das Personal Training. Hecking und ihr Team helfen hier, dass Einzelpersonen – viele weitere Kursangebote können in Gruppen abgehalten werden – ihren Körper, Geist und Seele in Einklang bringen können.

Um das zu erreichen, greifen die Experten unter anderem auf die Stoffwechselanalyse nach MetaCheck zurück. Dort wird die DNA im Hinblick auf Stoffwechselgene, ihre Konstellation und Interaktionen analysiert. Mithilfe der Ergebnisse wird dann ein ausgewogenes Bewegungs- und Ernährungskonzept erstellt, das die Lebensqualität erheblich verbessert.

pr. (4)

Weiterer Bestandteil des Personal-Trainings kann Gytronic® sein. Die Kombination aus Bewegung, Atmung und Geist hilft dabei, die Wirbelsäule durch fließende, streckende, beugende und kreisende Bewegungen zu mobilisieren. Je nach Bedarf des Kunden – ob präventiv, als Reha-Maßnahme oder zur Steigerung des Wohlbefindens – kann Gytronic® zu einem völlig neuen Körpergefühl führen.

Der Kurs ChiFlowMotion® setzt dagegen auf die Heil- und Entspannungsübungen aus Tai Chi und Quigong, bei der fließende Bewegungen durch den Atem unterstützt werden. Diese Technik besteht aus zwei Teilen: ChiFlowMotion® „bewegt“ ermöglicht die Entfaltung der Beweglichkeit und die Zentrierung des Selbst. ChiFlowMotion® „still“ verspricht Ruhe und Entspannung für den Alltag.

Ein weiterer Kurs des vielfältigen Angebots ist ChiYoga®. Dieser fließende Hartha Yoga Stil hilft besonders dabei, den Organen Raum und Länge zu verschaffen und sorgt für eine innere und äußere Stärke.

Viele weitere Angebote wie etwa, PowerChi®, Step-Aerobic, Selbstverteidigung oder Rückenfitness runden das vielfältige Kursangebot ab. Einige dieser Kurse werden künftig nach Ohndorf in den sogenannten Wohlwagen, mobile Ruhezonen, verlegt, aktuelle Infos & Special Angebote sind aber immer auf der Homepage des Studios unter www.spiritandsport.de zu finden.

Auch die angesprochenen Specials wissen zu gefallen: Am Sonnabend, 5. November, von 11 bis 13 Uhr steht im Wohlwagen in Ohndorf bei TriloChi® das Thema „Resonanz“ im Mittelpunkt. Am Sonntag, 18. Dezember, dürfen sich die Interessierten auf einen Yoga Weihnachtskurs freuen. Los geht es um 13 Uhr. Im Anschluss folgt ein gemütlicher Ausklang.

Anmeldung und nähere Infos zu diesen und allen anderen Kursen erhalten die Kunden unter Telefon (0174) 7899336.

Und falls langjährige Stammkunden oder die, die es werden wollen, ihre Freunde oder Familie von den zahlreichen Wohlfühlangeboten von Spirt und Sport überzeugen wollen, können sie auf die Weihnachtsgeschenkgutscheine, die bereits jetzt erhältlich sind, zurückgreifen.

In ihrem Fitness-Bereich bietet die Expertin viele Trainingsmethoden für ein völlig neues Körpergefühl an.

Gesundheit

Gesundheitstipp

Immunsystem stärken

D

ie Tage verkürzen sich und kündigen die Schmuddelwetterzeit an. Der eine oder andere sehnt sich nach Wärme und wünscht sich jetzt schon den Sommer zurück. Doch bevor es soweit ist, kuscheln wir uns in Decken ein oder machen es uns vor dem lodernden Kamin mit einer Tasse Tee gemütlich. Doch leider reizt die trockene Luft unsere Schleimhäute und macht diese empfindlich für Viren und Bakterien.

Und schon geht die Reise los in unserem Körper. Meist beginnt es mit leichtem Halsweh, und später gesellen sich dann Husten und Schnupfen hinzu. Erkältung oder Atemwegserkrankungen wie Grippe gehören zu den zweithäufigsten Ursachen für Fehltage im Beruf. Nun gilt es, das Immunsystem vorbeugend zu unterstützen um den Viren und Bakterien zu trotzen.

Bewährt haben sich Fußbäder mit Senfmehl, regelmäßige Spaziergänge an der frischen Luft und reichlich Obst und Gemüse. Der gute, alte Weißkohl bietet eine Menge an Vitamin C. Als Sauerkraut wunderbar für unser Immunsystem, dass sich zu 80% im Darm befindet.

Auch Allergene reizen ständig den Darm.

So schleichende Entzündungen können sich zum Flächenbrand ausbreiten. Die Folge sind Reizdarm oder das Leaky Gut Syndrom. Eine Umstellung der Ernährung lindert in vielen Fällen das Beschwerdebild.

Akupunktur, sowie Infusionen mit Vitalstoffen z.B. dem Vitamin C, können regulativ auf das Gleichgewicht des Immunsystems einwirken. Ebenfalls gehören Spurenelemente wie Zink und Selen, quasi als Zellschutz, zur Erregerabwehr mit dazu. Imker bieten Propolis-Tropfen an. Diese Gabe der Natur wirkt antiviral und antibakteriell.

In einer bestimmten Abfolge genommen wirken die Tropfen ähnlich wie eine Eigenbluttherapie. So wird das Immunsystem stabilisiert und vorbereitet gegen Allergene oder die kommende Heuschnupfenzeit.

Gut ummantelt und geschützt strotzen Sie mit einem stabilen Immunsystem der Herbst - und Winterzeit.

Gute Gesundheit wünscht Ihnen Ute Martin Heilpraktikerin

Ute Martin.

pr.

Praxis für Naturheilkunde und Gesundheitsvorsorge

Ute Martin

Heilpraktikerin

N e ue T h e rapi e n :

Periostale Akupunktur nach Dr. Felix Mann Mikropressur nach Heesch Horster Straße 20 31542 Bad Nenndorf Telefon: 0 57 23 / 78 78 734 Handy: 01 74 / 1 95 52 63

www.utemartin.de

| 39

40 | Gesundheit

In kleinen Mengen kann warmes Bier durchaus lindernd wirken. dpa

Erkältung – Mythen und Wahrheiten K

ratzender Hals, tropfende Nase und Gliederschmerzen: Klagt man über eine Erkältung, kommen schnell gute Ratschläge. Die einen schwören auf heiße Milch mit Honig, andere auf schwitzen in der Sauna.

Couch-Potatoes berufen sich auf die Faustregel, dann keinen Sport zu treiben. Doch welche Erkältungsmythen stimmen wirklich?

HEISSE MILCH MIT HONIG HILFT „Bei trockenem Husten kann warme Milch mit Honig zwar reizlindernd wirken – weniger jedoch bei schleimproduzierendem Husten, da Milch selbst schleimproduzierend wirkt“, sagt Ernährungswissenschaftlerin Anja Markant vom Fachbereich für Oecotrophologie an der Fachhochschule Münster. Auch mögliche antibakterielle und antivirale Wirkungen des Honigs seien

nicht hinreichend belegt. „Mit ein bis zwei Teelöffeln kann man zudem nicht viel von den positiven Wirkstoffen aufnehmen.“ Richtig sei aber, dass warme Getränke das Reizgefühl im Rachen lindern könnten.

rege Ingwer die Durchblutung an – und sorge so auch für warme Hände und Füße.

HEISSE ZITRONE HILFT

Zu viel Alkohol schwächt das Immunsystem und entzieht dem Körper Wasser. Mit einer Ausnahme: „Warmes Bier in kleinen Mengen scheint tatsächlich bei Erkältungen zu helfen“, sagt Markant. Bier enthält Hopfen, der sich durch ätherische Öle und Bitterstoffe auszeichnet. Die wirken ihr zufolge schlaffördernd – was ja bekanntlich die beste Medizin ist. Leicht erwärmt, werde der Effekt verstärkt.

„Vitamin C kann die meisten Menschen nicht vor Erkältungen schützen“, sagt Markant. „Natürlich brauchen wir Vitamin C. Aber eigentlich nehmen wir mit der täglichen Nahrung genug auf.“ Zudem könnten die Säuren der Zitrone die Rachenschleimhaut reizen.

INGWER IST GUT GEGEN ERKÄLTUNG Da ist was dran. „Er enthält ätherische Öle und sogenannte Scharfstoffe“, sagt die Expertin. Letztere hätten etwa eine schmerzlindernde Wirkung. Zudem

ALKOHOL HILFT, WEIL ER DESINFIZIERT

SCHLAF IST DIE BESTE MEDIZIN „Man hat dann in der Tat ein erhöhtes Schlafbedürfnis“, sagt Prof. Stefan

Gesundheit

Wilm, Direktor des Instituts für Allgemeinmedizin der Uniklinik Düsseldorf. „Was der Körper verlangt, kann nicht falsch sein.“ Studien dazu gebe es allerdings nicht.

KEIN SPORT BEI ERKÄLTUNG „Ob Sport möglich ist oder nicht, hängt von der Schwere der Erkältung ab“, sagt Sportwissenschaftler Ingo Froböse von der Deutschen Sporthochschule Köln. „Bei einem leichten Schnupfen ist es nicht zwangsläufig notwendig, eine Sportpause einzulegen.“ Im Zweifel sei Bewegung an frischer Luft besser für die Schleimhäute als trockene Heizungsluft. Wer sich schlapp fühle, sollte aber eine Pause einlegen. Absolutes Sportverbot gilt bei erhöhter Körpertemperatur.

ERKÄLTUNG KOMMT DURCH KÄLTE „Man kann in experimentellen Studien zeigen, dass sich Menschen, die kalt geworden sind, etwas leichter infizieren“, erläutert Wilm. Insgesamt sei der Einfluss von Kälte aber gering.

RAUSSCHWITZEN HILFT Ob ein Saunagang während oder bei einer sich anbahnenden Erkältung sinnvoll ist – daran scheiden sich die Geister. Auch Mediziner haben keinen klaren Rat: „Das muss jeder für sich wissen“, sagt Wilm. Generell könnten aber zumindest regelmäßige

| 41

Saunagänge die Häufigkeit von Infekten vermindern.

NASENSPRAY MACHT ABHÄNGIG Die Gefahr besteht. Wilm rät, es nur wenige Tage zu benutzen. Gegen die Dauer des Schnupfens könne es nichts ausrichten. „Aber wenn die Nase nachts frei ist, schläft man besser.“ HÜHNERSUPPE ESSEN Zwar kann ihr Dampf die Schleimhäute befeuchten und die Hitze Viren töten. Dass Zink im Hühnerfleisch das Immunsystem stärkt, ist Expertin Markant zufolge aber nicht belegt ebenso wenig wie die Wirkung der darin enthaltenen Aminosäure, die das Heranreifen weißer Blutkörperchen unterstützt und das Immunsystem stärken soll.

DREI TAGE KOMMT ES, DREI TAGE BLEIBT ES, DREI TAGE GEHT ES

Heiße Zitrone hilft nur bedingt gegen Erkältungen. dpa

Die Faustregel sei nicht gänzlich abwegig, sagt Wilm, der auch Hausarzt sowie Präsidiumsmitglied der Deutschen Gesellschaft für Allgemeinmedizin und Familienmedizin ist. „Es gibt aber Atemwegsinfekte, die man schon nach fünf Tagen wieder los ist.“ Hartnäckiger Husten nach Virusinfekten könnte indes bis zu sechs Wochen anhalten.

• CranioSacrale Osteopathie • Fasziendistorsionsmodell nach Typaldos • LnB-Schmerztherapiel • Akupunktmassage nach Penzel

Dr. Margit Götzlaff 31559 Haste

Tel. 0 57 23 / 8 16 74 Hauptstr. 34a

Wir beraten Sie gern !

42 | Service

Kennen Sie Bad Nenndorf? nanu-Gewinnspiel

H

Zu welchem Haus gehört diese Ecke? gus

äuser ohne Ecken - das ist die absolute Ausnahme. Die abgebildete Ecke gehört zu einem Gebäude mit bewegter Geschichte – es handelt sich um eines der bekanntesten Gebäude der Kurstadt Bad Nenndof. Einst war es ein Hotel, heute wird in den Räumen gearbeitet. Das Haus befindet sich im, oder genauer: am Kurpark. Vor einigen Jahren wurde es – wie andere Gebäude auch – mit frischer Farbe angestrichen. Der Gelbton müsste die Rätselfans eigentlich schnell auf die richtige Fährte bringen. Aber Vorsicht: Es gibt mehrere gelb angestrichene Häuser am und im Park. Welches wird gesucht?

Wer die Antwort kennt, kann diese bis Mittwoch, 9. November, an die Schaumburger Nachrichten, Hauptstraße 4, 31542 Bad Nenndorf, senden. Die Teilnehmer an der Verlosung müssen ihre Telefonnummer angeben, damit sie im Falle eines Gewinns informiert werden können. Zu gewinnen gibt es drei CDs vom Duo Treibsand, den Stars des Winter-Zauberlands, das am 29. Dezember in der Bad Nenndorfer Wandelhalle zu Gast ist.

Die Lösung aus der September-Ausgabe lautete Amtsstraße Rodenberg – dort befinden sich die abgebildeten Pflanzkästen.

Diesmal mit Roberto Blanco

W

enn sich das Jahr dem Ende entgegen neigt, schauen Fans schon sehnsüchtig auf eine Stammveranstaltung: Die Schlager-Revue Winter-Zauberland.

Diesmal ist der Termin am Donnerstag, 29. Dezember, 18 Uhr, in der Wandelhalle Bad Nenndorf.

Mit Roberto Blanco und Dunja Rajter feiern gleich zwei der mitwirkenden Kultstars gemeinsam mit den Besuchern ihr rundes Wiegenfest. Und da man es schon nicht mehr als puren Zufall titulieren kann, dass nahezu alle anderen auftretenden Künstler gerade im Jahr zuvor ihre runden Geburtstage begehen konnten, hat sich das kreative Team des Winter-Zau-

berlands für diese Show auch ganz besondere Highlights einfallen lassen. Gastgeber ist erneut der Starparodist Bert Beel. „Lassen Sie sich von seinem wahrlich atemberaubenden Repertoire aus aktuellen Promis, internationalen Megastars und unvergessenen Showgrößen begeistern und genießen Sie die Präzision mit der er sich in Windeseile Aussehen und Stimme seiner berühmten Kollegen überstreift“, schreibt der Veranstalter, Rubin Records, in einer Ankündigung.

Außerdem dabei: Duo Treibsand, Eva Maria Pieckert und Kevin Pabst. Eintrittskarten gibt es in der Kategorie I für 42 Euro und für die Kategorie

II für 38 Euro bei der TouristInformation, Telefon 05723748560 und in der Wandelhalle, Telefon 05723-748580.

Diesjähriger Stargast im Winter-Zauberland: Roberto Blanco. dpa

Service

Bad Nenndorf auf einen Blick

| 43

Da geht’s lang in der Kurstadt Kartenvorverkauf für Veranstaltungen der Kur- und Tourismusgesellschaft, des Kulturforums, Heimspiele H96 und eventim: Wandelhalle, Di., So. 14-19 Uhr, Tel. 0 57 23 / 74 85 80 und in der Tourist-Info im Haus Kassel, Mo., Di., Do., Fr. 9–18 Uhr, Mi. 9–14 Uhr Mai bis Oktober außerdem Sa. 9–12 Uhr und So. 14–17 Uhr, Tel. 0 57 23 / 74 85 60

Terminvorschau DEZEMBER Donnerstag, 1. Dezember, 20 Uhr Brett Hunt Lauenauer Kesselhaus Do, 8. Dezember, bis So, 11. Dezember Bad Nenndorfer Weihnachtsmarkt

AB JANUAR Sonnabend, 25. Februar, 20 Uhr Heinz-Rühmann-Abend im Kurtheater Sonntag, 26. Februar 2017 Benefiz-Konzert der BSW-Chöre Wandelhalle

Sonnabend, 10. Dezember Duo Buschbohne – Clownstheater Kesselhaus Lauenau Do, 15. Dezember, bis So, 18. Dezember 13. Internationales Weihnachtsvarieté Wandelhalle Donnerstag, 29. Dezember, 18 Uhr Schlager-Revue Winter-Zauberland Wandelhalle

Impressum „nanu“ Das Stadtmagazin für Bad Nenndorf und Umgebung, herausgegeben von den Schaumburger Nachrichten | Redaktion: Guido Scholl, Haus Kassel, Hauptstraße 4, 31542 Bad Nenndorf, Telefon (0 57 23) 9 08 41 72, Fax (05723) 9 08 41 79, E-Mail: sn-badnenndorf@madsack.de | Gestaltung: Schaumburger Nachrichten, Vera Elze | Verantwortlich: Marc Fügmann | Anzeigen: Markus Bruns (verantwortlich), Vornhäger Str. 44, 31655 Stadthagen

Leseraum: Im Haus Kassel, Mo., Di., Do., Fr. 9–18 Uhr, Mi. 9–14 Uhr Mai bis Oktober außerdem Sa. 9–12 Uhr und So. 14–17 Uhr Spielraum: Im Haus Kassel, Di., So. 14-19 Uhr, Zugang über den Haupteingang Wandelhalle Kur-Konzerte: mit dem Kurensemble, Leitung György Kovács in der Wandelhalle oder Musikmuschel im Kurpark Di. 15.30 Uhr Do. 15.30 Uhr Sa. 15.30 Uhr Operetten Tanztee: Mittwochs 15.30 Uhr Tourist-Information: Haus Kassel, Hauptstr. 4 Tel.: 0 57 23 / 74 85 60 Agnes-Miegel-Haus Agnes-Miegel-Platz 3, Gedenkstätte der ostpreußischen Balladendichterin, frühere Ehrenbürgerin Bad Nenndorfs. Öffnungszeiten: Mi. 15-17 Uhr, So. 10-12 Uhr Bücherei im Haus der Begegnung Hauptstr. 36, Tel.: 05723/987-165 Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do, Fr. 15-18 Uhr, So. nach dem Kindergottesdienst 11.30-12.30 Uhr Minigolf im Kurpark April bis Oktober, Tel.: 0 57 23 / 74 01 59 Öffentliche Sportgeräte: Kurhausstraße oberhalb der Landgrafentherme

Specials zur gemütlichen Jahreszeit 0–13:00 Uhr :0 1 1 r, e b m e v o im Samstag, 5. N feuer mit Kerstin z“ am Kamin ® Special „Resonan mer i h TriloC orf. 15 € /Teilneh d n h O in n e g a hlw gemütlichen Wo

5:00 Uhr 1 – 0 :0 3 1 r, e b m ntag, 18. Deze nd Kerstin

Son

na u ecial mit Johan p S a g Yo s e h ic chen Ausklang.

Weihnachtl tli ü m e g m e d n e und anschließ r 15 € /Teilnehme

unter Bitte anmelden / 7899336 4 7 1 0 r e d o e .d rt f @spiritandspo info

Kursplan Montag

Chi® 8:45 – 9:45 Trilo ® hiFlowMotion C kt un p er hw Sc ® iloChi 18:30 – 19:45 Tr ® hiYoga 20:00 – 21:00 C

® Yoga 8:15 – 9:30 Chi ep & Workout 18:45 – 19:45 St ® hiYoga 20:00 – 21:45 C it“ „Im Fluss der Ze

Dienstag

® Yoga 8:15 – 9:15 Chi ® iloChi 18:45 – 20:00 Tr enfitness 4 Dance & Rück 3/ 0 :0 21 – 0 :0 20

Mittwoch

Donnerstag

der Zeit“ Chi® „Im Fluss 9:30 – 10:30 Trilo ® hwerpunkt Pilates iloChi Sc 18:15 – 19:45 Tr ® erzeit“ hiYoga „Männ 19:45 – 20:45 C

Freitag

Chi® 9:00 – 10:30 Trilo 20:15 – 21:15 ung Selbstverteidig

rbehalten, Änderungen vo erzahl 3 m eh ln ei Mindestt

Aktuelle Informationen zu Kursen und Specials auf www.spiritandsport.de Kerstin Hecking | Kramerstr. 1 | Bad Nenndorf Tel.01747899336 | www.spiritandsport.de