Nanu juli aug web

Huftiere in feinem Zwirn Magische Pferde-Nacht im Park

Umzüge und Party-Nächte Rodenberg feiert Schützenfest

Elf Stunden Musik Fleckenfete in Lauenau

Schauen, Lauschen, Schlemmen „Sagenhaftes Parkfestival“ mit Lichterfest

Das Stadtmagazin der Schaumburger Nachrichten für Bad Nenndorf und Umgebung Heimat erleben

Juli | August 2013

2 | Blitzlicht

Ein Fest zum Mut machen

A

pplaus von unzähligen Händepaaren für Aktionen in der Musikmuschel, dichtes Gedränge an den Essen-Ständen und aufmerksame Zuhörer, wo informiert wurde: Das 8.

Internationale Kulturfest im Kurpark, unter anderem organisiert vom Bündnis gegen Rechtsextremismus „Bad Nenndorf ist bunt“, haben Hunderte Ortsansässige und Stadtgäste besucht und genossen. „Ich denke, was ich will und was mich beglücket!“ sangen Schüler der CJD-Schule Schlaffhorst-Andersen. Freiheitslieder klangen von der Bühne, wo just vorher die Big Band „Body and Soul“ aufgespielt hatte, wo bereits getrommelt und getanzt wurde. Alle halbe Stunde gab es von 14 bis 20 Uhr neue Darbietungen, erläutert von Moderator Andreas Kuhnt. Kurze Regenschauer vertrieben das Publikum nicht. Es füllte sich lediglich der überdachte Bereich vor der Musikmuschel. Bürgermeisterin Gudrun Olk versprach launig, dass der Regen aufhören werde, wenn nicht „hat die Verwaltung Schuld.“

Bunt und ausgelassen geht es zu beim Kulturfest im Kurpark.

Foto: sk

In einem Zelt erhob der Stadthäger Klaus Strempel das Wort, warnte vor heutigen Nazis als sehr „intellektuelle Kader“. Strempel war nicht persönlich anwesend sondern im Film „Bad Nenn-

dorf – eine Stadt steht auf“ zu sehen, in Auftrag gegeben von der Evangelischen Kirchengemeinde Obernkirchen. Landrat Jörg Farr lobte die Kurparkfete als „Aufruf zum friedlichen Protest“ gegen den wiederum angekündigten Nazi-Aufmarsch im August.

Für 650 ist Mitmachen (fast) alles

U

nter Palmen und blauem Himmel bei fast hochsommerlichen Temperaturen bejubelten Hunderte Zuschauer die Teilnehmer – 650 Kinder, Jugendliche und Erwachsene waren beim 15. Kurparklauf, veranstaltet von der Skigemeinschaft Nordschaumburg, an den Start gegangen. Strecken von einem bis zehn Kilometern nahmen sie unter die Schuhe.

Mit Klappergeräten, Händen und anfeuernden Rufen empfing das Publikum hinter den Flatterbändern Läuferin Carlotta Brinkel. Diese absolvierte mit Blick geradeaus die letzten hundert Meter bis zum Ziel.

Carlotta war nicht die Erste, sondern (fast) die Letzte auf der 1000-MeterStrecke – und das war trotzdem eine stramme Leistung. Die Dreijährige lief vertrauensvoll an Papas Seite, Die Kleinsten hatten mit- als der Pulk der älteren Kinder schon unter den größten Spaß längst angelangt war. Mitmachen am Laufen. sk war eben alles.

Nach dem Zieleinlauf gibt’s zur Belohnung einen Kuss. Foto: sk Damit am Sonnabend im Kurpark alles reibungslos vonstatten gehen konnte, bedurfte es des Einsatzes vieler. Lautsprecherdurchsagen, Erfrischungsstände, fleißige Hände in der Meldestelle, Strecken- und Verpflegungsposten – für den Kurparklauf legten sich zwei Dutzend ehrenamtliche Helfer der veranstaltenden Skigemeinschaft ins Zeug.

Inhalt

Inhalt 2 Blitzlicht

|3

Hoch auf dem grauen Wagen…

• Ein Fest zum Mut machen • Für 650 ist Mitmachen (fast) alles • Hoch auf dem grauen Wagen…

4 Titel • Im Kurpark wird es sagenhaft

6 Vorschau • Der Vogelfänger geht im Kurpark um • „La Musica“ lädt zum Tanzen ein • Komödien, Krimis und Kabarett • Bilder aus den USA und viele Spiele • Bad Nenndorf, wie es swingt und lacht • Eskalieren mit „Don Francis“

12 Das volle Programm • Bläser brillieren, Fontänen sprudeln • Luxus für die Ohren, Balsam für die Seele • Eiff elturm, Moulin Rouge und Champs-Élysées • Eine Mischung, die ins „Tanzbein“ geht • Zwischen Träumerei und Rock-Rhythmen

20 Rodenberg & Lauenau • Elf Stunden Musik „nonstop“ • Garagen und Gärten zu Verkaufsstellen machen • Zwei Party-Nächte, ein Kinderfest und jede Menge Umzüge

24 Lindhorst • Mehr als 300 Besucher beim Gottesdienst • Fahrt zum Outlet geplant

25 Wunstorf • Leidenschaftliche Sommerabende auf dem Wilhelmstein

26 Barsinghausen • Über allem schwebt der Schatten der Intrige

27 Aus der Geschäftswelt • KurT und Jürgens reisen gemeinsam

28 Senioren • Freude und Sorgen teilen • Der Fahrradsommer wird elektrisch

30 Gesundheit • Präventives Beckenbodentraining, denn Lachen ist gesund • Training für Kinder mit einer Aufmerksamkeitsstörung • Reisen ohne Übelkeit • Tabuthema Schweiß: Was hilft?

34 Service • Gewinnspiel: Kennen Sie die Samtgemeinde Nenndorf?

• Beinahe wie das Original • Bad Nenndorf auf einen Blick

Otto Witte sitzt „auf dem Bock“, die Mitreisenden haben bequem Platz im Planwagen.

Foto: gus

D

ie Kur- und Tourismusgesellschaft (KurT) hat nicht nur einen Plan, sie hat auch einen Planwagen. Und daher bietet die KurT in diesem Sommer Planwagenfahrten mit unterschiedlichen Zielen an. Abfahrt ist vor den Haus Kassel, den Traktor vor dem Wagen steuert Otto Witte, der die Touren auch moderiert.

Witte stammt aus Haste und ist Mitglied des Treckerclubs Bad Nenndorf. Mit aller Routine bugsiert er seinen Trecker „Kramer KL“, Baujahr 1954, über Straßen und Wege in der Umgebung. Bei elf Pferdestärken Motorenleistung kommen die Mitreisenden stets zuverlässig und in gemütlichem Tempo ans Ziel. Platz nehmen die Passagiere auf dem Anhänger, der mit einer Plane gegen jede Witterung geschützt werden kann.

Ein Ausflug dauert in etwa drei Stunden. Die Mindestteilnehmerzahl an den Touren beträgt fünf Personen. Maximal können 15 Mitreisende teilnehmen. Witte weist unterwegs auf die Besonderheiten links und rechts der Strecke hin.

Außerdem werden auf der Planwagentour Getränke angeboten. Jeder Teilnehmer bezahlt zehn Euro, mit Gästeticket beziehungsweise Bad-Nenndorf-Card werden nur acht Euro pro Nase fällig. Allerdings ist eine Anmeldung zwingend bis Freitag vor den jeweiligen Abfahrten in der Tourist-Information, Telefon (0 57 23) 74 85 60, nötig.

Die nächste Tour startet am Sonntag, 7. Juli, um 14.30 Uhr mit Ziel Moorgarten Hagenburg. Am Sonnabend, 20. Juli, geht es um 14.30 Uhr auf zur Entdeckertour in den Deister.

Eine Entdeckertour zum Mittellandkanal ist für Sonnabend, 17. August, geplant. Zwei weitere Ausflüge starten am Sonnabend, 14. September, und am Sonnabend, 5. Oktober, die jeweiligen Ziele stehen noch nicht fest.

4 | Titel

Im Kurpark E

in sagenhaftes Wochenende steht Bad Nenndorf und seinen Gästen von Freitag, 23. August, bis Sonntag, 25. August, bevor. Das „Sagenhafte Parkfestival“ mit Gourmetund Lichterfest im lauschigen Kurpark-Ambiente lockt mit Musik, Unterhaltung und einem umfangreichen Programm.

Ihre sagenhafte Genüsse bieten die Gastronomen am Fest-Wochenende erstmals auf der Promenade an. Weiße Pagodenzelte machen die Park-Promenade zur kulinarischen Flaniermeile. Die Besucher sollen nach Herzenslust schlemmen und die Vielfalt aus Küche und Keller probieren.

Der Kurpark wird mit Licht- und Klanginszenierungen erlebbar gemacht und in ein sagenhaftes Licht gerückt. Ein Landschaftsgemälde soll entstehen, in dem die Besucher auf sagenhafte Gestalten, Künstler und Akrobaten treffen, die sich auf kleinen Bühnen unterwegs im Park präsentieren. Auch Wasser spielt eine tragende Rolle – doch was genau geplant ist, soll erst später verraten werden.

Die Stelzenwesen treiben im Kurpark ihr Unwesen.

Foto: pr.

Die beliebten Tagesausflüge 02.07.

02.07.

02.07.

03.07.

09.07.

10.07.

10.07.

10.07.

11.07.

12.07.

12.07.

12.07.

13.07.

13.07.

13.07.

14.07.

14.07.

Sauerland Scholle und Matjes Hann. Wasserstr.

Wangerooge Holst. Schweiz Magdeburg – Elbe – Kanal Helgoland / Kat. Cuxhaven / Duhnen Wyk auf Föhr Langeoog Gartenschau Hbg. Museum Cloppenburg Insel Sylt Amsterdam Wandern im Münsterland St. Peter Ording Insel Neuwerk

35,00 45,00 27,50 48,50 36,00 59,90 75,00 25,00 44,00 46,00 44,00 33,00 41,00 29,50 27,50 28,00 53,00

14.07.

14.07.

15.07.

19.07.

24.07.

24.07.

25.07.

26.07.

26.07.

27.07.

27.07.

31.07.

31.07.

03.08.

06.08.

06.08.

07.08.

Helgoland Cuxhaven / Duhnen Boltenhagen Spiekeroog Giethoorn Ihme und Leine Friedrichstadt - Büsum Berlin Gartenschau Hbg. Insel Sylt NOK mit Freya Helgoland Cuxhaven / Duhnen Insel Baltrum Gartenschau Hbg. Grömitz Norderney

55,00 25,00 27,50 49,00 55,00 31,00 39,00 28,00 44,00 41,00 105,00 55,00 25,00 47,00 44,00 27,00 46,00

Teilweise inkl. Schiff, Eintritt, Essen etc. lt. Angebot!

Titel

wird es sagenhaft Die Hauptbühne steht in diesem Jahr am Fontänenfeld, und auch das Musikprogramm soll am Festival-Wochenende ausgesprochen sagenhaft erscheinen. Einen der musikalischen Höhepunkte setzt die Band Soulkitchen aus München am Sonnabend. Das spektakuläre Höhenfeuerwerk rundet den Sonnabend ab Auch am Sonntag geht es sagenhaft zu – für kleine Menschen gibt es sagenhaft große Spiele, und die Märchenbühne Vlotho erzählt sagenhafte Geschichten für junge und auch ältere Zuhörer. Bei der „Sagenrallye“ durch den Kurpark gilt es, unterschiedliche Figuren aus der einen oder anderen Erzählung zu erkennen und tolle Preise zu gewinnen.

Die Bad Nenndorfer Einzelhändler laden zum verkaufsoffenen Sonntag ein und präsentieren sich mit sagenhaften Sommerpreisen, heißt es in einer Ankündigung. Die Geschäfte werden um 13 Uhr aufgeschlossen.

Die Band Soulkitchen soll am Sonnabend beim Gourmetfest den Appetit auf tanzbare Musik stillen.

Foto: pr.

Beauty Studio

Das gönn ich mir!

French Nails an den Zehennägeln

inkl. Fußpegecreme Der absolute Sommertrend!

Dieses Angebot ist bis zum 31.07. gültig

Vereinbaren Sie noch heute einen Termin Tel. 0 50 43 / 9 89 09 89 www.martinas-beautystudio.de

|5

6 | Vorschau

Der Vogelfänger geht im Kurpark um Prächtige Kostüme und großartige Stimmen sollen die Zuschauer in ihren Bann ziehen.

Z

auberhaft soll es im Bad Nenndorfer Kurpark am Freitag, 12. Juli, zugehen. Dann wird der historische Landschaftspark Schauplatz der Freiluft-Oper „Die Zauberflöte“ vom Wolfgang Amadeus Mozart. Die Vorstellung beginnt um 20 Uhr. Mehr als 100 Mitwirkende zählt das Ensemble, dass den Stoff um Vogelfänger Papageno in eine atemberaubende Performance umsetzen will. Eingängige Melodien, hinreißender Gesang und eine kindlich-naive doch ebenso ergreifende Handlung - so kennen Opernund Operettenfreunde Mozarts wohl bekanntestes und beliebtestes Werk. „Mozarts genialer Publikumsrenner mit der berühmten Koloratur-Arie der Königin der Nacht unter freiem Himmel

begeisterte bisher Hunderttausende von Zuschauern“, schreibt der Veranstalter. Der Besucher werde von Beginn an von den farbenprächtigen Kostümen, von der phantasievollen Inszenierung und von den wunderschönen Stimmen der hochkarätigen deutschen Gastsolisten in einen Bann gezogen.

Die Zauberflöte ist nicht nur Mozarts populärstes Werk, sondern auch die meistgespielte Oper der Welt. Der Wiener Theaterdirektor Emanuel Schikaneder schrieb den Text der Oper, die er bei Wolfgang Amadeus Mozart in Auftrag gab. Komponist und Texter vereinen in diesem außergewöhnlichen Kunstwerk das Mysterienspiel und die Tradition der Wiener Zauberstücke, mit der Erinnerung an ägyptische und vorderasiatische Weisheit.

Foto: pr.

Im sommerlichen Ambiente bringt „Die Zauberflöte“ ihr mystisches Sujet auf einer Freilichtbühne zur vollen Entfaltung. Nach mehr als zweieinhalb Stunden verlassen die Zuhörer ein Musikereignis, das sie nicht mehr vergessen sollen.

Vorverkaufsstellen sind die Touristinformation Bad Nenndorf (Haus Kassel), Telefon 05723-748560, die Wandelhalle Bad Nenndorf, Telefon 05723-748580 und die Schaumburger Nachrichten, Vornhäger Straße Stadthagen, Telefon 0180 100 10 26.

Vorschau

|7

„La Musica“ lädt zum Tanzen ein

20% Streichelzarte Hände durch die intensive Wirkung von Paraffin.

Verabschieden Sie sich von rissigen und strapazierten Händen und genießen Sie eine wohltuende WellnessManiküre inklusive Paraffinbad und Handmassage.

Unser Angebot im Juli:

Die Bad Nenndorfer Schützen suchen die Nachfolger ihrer 2012er-Majestäten: Karl-Thomas Hoffmann, Marianne Hochgräfe, Edeltraud Brandes und Gerda Fels.

Foto: pr.

Wellnessmaniküre - 23,20 anstatt regulär 29,00

www.moorbadehaus.de Bahnhofstraße 8 • 05723 702-574 • 31542 Bad Nenndorf

D

as Bad Nenndorfer Schützenfest steigt am Sonnabend und Sonntag, 20./21. Juli, am Mehrgenerationenhaus. Gleichzeitig feiern die Mitglieder das 60-jährige Jubiläum der Damenabteilung.

Vor dem Feiern steht aber erst einmal das Schießen: Am Sonnabend, 13. Juli, ist für 15 Uhr Kaffeetrinken angesagt, doch parallel beginnt bereits das Schießen um die Majestätenwürden. Um 18 Uhr endet der Wettbewerb, anschließend folgt die Proklamation. Für 19 Uhr ist ein gemeinsames Abendessen angesagt, dazu wird ein warmes Büfett aufgetischt.

Am Sonnabend, 20. Juli, ist für 16 Uhr das Abholen des Schützenkönigs und der Schützenkönigin vorgesehen.

Anschließend geht es zum Gedenken am Ehrenmal. Den Tross begleitet der Musikzug Pohle. In etwa um 19.30 Uhr steht die Begrüßung der Gäste auf der Tagesordnung, auch Abordnungen befreundeter Vereine haben ihr Kommen zugesagt. Anschließend ist Tanzabend mit der Live-Kapelle „La Musica“, zwischendrin gibt es die Ehrung der Sieger des Stadtpokalschießens.

Am Sonntag, 21. Juli, geht es um 11 Uhr mit dem Frühschoppen weiter, es musiziert die Blaskapelle Bad Nenndorf. Um 12.30 Uhr steht das Mittagessen auf dem Tisch. Anschließend ist Unterhaltung mit der Bad Nenndorfer Blaskapelle angesagt, um 15.30 Uhr eröffnen die Schützen ihre Kaffeetafel. Der Vorstand bittet aktive Vereinsmitglieder, in Uniform zu erscheinen.

20% Vorbeugen - Lindern - Heilen Nutzen Sie den Auftrieb des Thermalsolewassers für leichte und schmerzlindernde Bewegung!

Unser Angebot für den Privatzahler im Juli:

Krankengymnastik im Solebad - 20,70 anstatt regulär 25,90

www.staatsbadnenndorf.de Bahnhofstraße 9 • Therapieplanung 05723 702-642 • 31542 Bad Nenndorf

8 | Vorschau

Spirit and Sport Nach der Sommerpause (8.-28. Juli) erholt, neugierig und voller Energie mit vielen neuen Ideen aktiv werden.

Kerstin Hecking | Am Markt 7 | Lauenau Kramerstraße 1 | Bad Nenndorf Tel. 0174 7899336 | www.spiritandsport.de

Außer der Reihe: „Die Werner Mosen ihm seine nicht ganz Solo Show“ kommt ins Kurtheater Bad Nenndorf. Foto: pr.

Komödien, Krimis und Kabarett

H

umorvoll, emotional und spannend: So gestaltet sich die Spielzeit 2013/14 des Theaterkreises im Kulturforum Bad Nenndorf. Das Kurtheater an der Wandelhalle hat von September 2013 bis April 2014 wieder ein vielseitiges Programm zu bieten.

Den Anfang der Spielzeit macht „Das Bildnis des Dorian Gray“, ein Schauspiel nach dem Roman von Oscar Wilde am Montag, 30. September. Darin geht es um die Frage „Warum kann ich nicht für immer jung bleiben, während das Bild an meiner Stelle altert?“ Dieser Wunsch des jungen Dorian erfüllt sich eines Tages auf magische Weise. Das Portrait verwandelt sich langsam in eine Fratze, während in seinem Gesicht die Zeit still zu stehen scheint.

Vorschau

|9

„... gerne verkaufen oder vermieten wir

Ihre Immobilie!“

„Die toten Augen von London“ bieten am Montag, 11. November, Spannung auf der Bühne. Auf dem Spielplan steht ein Kriminalstück nach dem Roman von Edgar Wallace mit Martin Semmelrogge. Immer wieder fischt die Polizei Leichen aus der Themse.

Inspektor Hold glaubt nicht länger an Zufälle, denn die Opfer sind allesamt reiche Junggesellen. Die Spur führt zur Verbrecherbande „Die toten Augen von London“.

Unsere Kunden suchen: • Einfamilienhäuser • Reihenhäuser • Doppelhaushälften • Bauernhäuser

Kostenfrei für Verkäufer Bitte rufen Sie uns an!

 0 50 42 / 8 11 25

info@spielberg-immoblien.de • www.spielberg-immobilien.de

Eine Komodie gibt es am Montag, 27. Januar, zu erleben. Mit „Der Rosenkrieg“ steht die Geschichte nach Warren Adler, ebenfalls mit Martin Semmelrogge, an. Im Zentrum steht das Ehepaar Rose, das sich nach 17 Jahren nichts mehr zu sagen hat. Schließlich fordert sie die Scheidung und der Streit um das gemeinsame Traumhaus sorgt für Zündstoff.

Autoservice vom Profi:

Sister-Act-Stimmung soll am Montag, 3. März, aufkommen. Zuschauer erwartet ein „One-Non(n)sense Musical Event“ unter dem Titel „Sister Robert Anne`s Cabaret Class“ von Dan Goggin mit Katja Ebstein. Die One-Woman-Show, in dem die Nonne, Schwester Robert Anne, ihren Zsuchauern beibringt, wie man eine eigene Show zusammenstellt, wurde in den USA ein Hit. Das Thema Altersgedächtnisverlust greift „Das Haus am See“ von Ernest Thompson mit Walter Ullrich am Montag, 28. April, auf. Ethel und Norman sind ein altes Ehepaar, das seit Jahrzehnten den Sommer am See verbringt. Diesmal, zum 80. Geburtstag von Norman, kommt auch die Tochter, die sich nie mit ihrem Vater verstand. Sie bringt ihren Sohn mit, der sich beim Angeln mit Normann, der unter Gedächtnisverlust leidet, anfreundet.

Außer der Reihe und im freien Verkauf lädt das Kurtheater zu Kleinkunst ein: Am Montag, 28. Oktober, sind Detlef Wutschik und Henning Kothe zu Gast. Im Gepäck haben sie ihr Programm „Die Werner Mosen ihm seine nicht ganz Solo Show“. Die Zuschauer erwartet ein Abend mit Tenor und ganz speziellen Noten.

Theaterabonnements (von 80 bis 110 Euro), sowie Einzelkarten (von 17 bis 23 Euro) gibt es an den Vorverkaufsstellen Tourist-Information, (05723) 74 85 60, Ticket-Counter (0 57 23) 74 85 80.

Wir bieten: • professionelle Unterstützung • fachkundige Bewertung • individuelle Beratung • Vermittlung an solvente Käufer

• Inspektion • Achsvermessung • Bremsen-Service • Öl-Service • HU*/AU • Rädereinlagerung • und vieles mehr

ab 1. Juli 2013 Geschäftsübernahme Uwe Dübbers

* Durchführung durch externe autorisierte Prüfungsorganisationen

Reifenhaus Lauenau Daimlerstraße 3 • 31867 Lauenau • Tel.: 05043 / 401190

sozietät

TIDOW & BLÖTZ steuerberater

Hauptstraße 26 Tel. (05723) 74 85 99-0 info@tidow-bloetz.de

31559 Haste Fax (05723) 74 85 99-19 www.tidow-bloetz.de

10 | Vorschau

D

ie DRK-Begegnungsstätte an der Brunnenstraße 2 in Bad Nenndorf beendet im juli ihre Sommerpause.

Am Montag, 1. Juli, können die Besucher und sonstige Interessierte zum Beginn des SommerProgramms ein einer Kaffeetafel mit dem Motto „Schöne Erdbeerzeit“ Platz nehmen. Es gibt unterschiedliche Leckereien mit frischen Erdbeeren.

Bilder aus den USA und viele Spiele

Am Mittwoch, 3. Juli, ist „Gedächtnistraining“ angesagt. Beginn ist um 15 Uhr. Mit „Bingo“ spielen geht es am Montag, 8.

Juli, um 15 Uhr weiter. Am Mittwoch, 10. Juli, lautet das Motto „Lesen und lauschen“. „Wer wird Millionär?“ spielen die Besucher am Montag, 15. Juli, ab 15 Uhr. Am Mittwoch, 17. Juli, sind Bewegungsspiele vorgesehen, Beginn ist um 15 Uhr. Für Montag, 22. Juli, sind die Senioren um 15 Uhr zu „Riechen, schmecken, fühlen – Spiel mit allen Sinnen“ eingeladen. Am Mittwoch, 24.

Juli, planen die Organisatoren gemeinsame Spiele, Beginn ist um 15 Uhr. Den zweiten Teil des Reiseberichts „Amerika“ mit vielen Fotos sehen die Besucher am Montag, 29. Juli, ab 15 Uhr. Am Mittwoch, 31. Juli, ist zum Abschluss des Monats von 15 Uhr an noch einmal „Gemeinsames Spiel“ vorgesehen. Alle Veranstaltungen dauern bis 17 Uhr, es gibt Kaffee und Tee. Weitere Informationen gibt es unter Telefon (0 57 23) 91 31 27 sowie per E-Mail an B.Sandmann@drk-schaumburg. de und B.Klemz@drk-schaumburg.de.

Die USA sind Thema eines Bildvortrags in der DRK-Stätte.

Foto: pr.

Vorschau

| 11

Bad Nenndorf, wie es swingt und lacht

I

n der Wandelhalle swingt es am Sonntag, 18. August, es ganz gewaltig: „Peruzzo“ mit seiner Swing Combo ist an diesem Tag zu Gast. Die Swing-Formation präsentiert Klassiker von Frank Sinatra und Dean Martin, aber auch moderne Arrangements wie beispielsweise Titel von Michael Bublé. Als sommerliche Überraschung präsentiert die Combo ein Stückchen „Bella Italia“ im Swing-Gewand.

Be-Swing-te Klänge sind am 18. August Trumpf in der Wandelhalle.

Foto: pr.

Das Konzert beginnt um 15.30 Uhr, Karten sind auch im Vorverkauf für zehn Euro und ermäßigt für acht Euro mit der Bad-Nenndorf-Card oder mit dem Gästeticket erhältlich. Das Bistro in der Wandelhalle bietet Kaffee- und Kuchenspezialitäten und Erfrischungen an.

Eskalieren mit „Don Francis“

»

Llorett de Mar Hymne – Die Party“ heißt es am Freitag, 12. Juli, auf dem Festplatz in Rodenberg. Von 21 Uhr an sorgt „Don Francis, König von Llorret de Mar und Partygott der deutschen Discoszene“ für Stimmung. Seit mehr als zehn Jahren begeistert „Don Francis“ Hunderttausende Partywütige an der Costa Brava, das Motto lautet bei ihm „Wir feiern nicht nur, wir eskalieren“. Das Hamburger ReeperbahnOriginal ist schon längst kein unbekanntes Gesicht mehr in Medien, Rundfunk und Fernsehen. Mit seiner neuen Live Show „Discotherapie“ tourt er nun auch durch deutsche Clubs und Discotheken, am 12. Juli zeigt er den Rodenberger, „was `ne Party ist“. Mehr Informationen gibt es auf www.die-beste-party.de.

„Don Francis“ ernennt sich selbst zum „König von Llorret de Mar“.

Foto: pr.

Rotrehre 11a · 31542 Bad Nenndorf Rotrehre 11a · 31542 Bad Nenndorf

Tel. 0 57 23 - 35 26 · Fax 35 60 Tel. 0 57 23 - 35 26 · Fax 35 60

www.autohaus-pinkau.de · e-mail: info@autohaus-pinkau.de www.autohaus-pinkau.de · e-mail: info@autohaus-pinkau.de

Volkswagen Neuwagen Agentur

Ein Partner der AGN Automobilgruppe Niedersachsen Mitte AG

12 | Das volle Programm

Bläser brillieren, Fontänen sprudeln

Das Blaskonzert musiziert auf der Kurpromenade.

Foto: pr.

Fast schon traditionell erklingt am Sonntag, 4. August, das Promenadenkonzert mit dem Blasorchester Bad Nenndorf unter der Leitung von Georg Kovács. In diesem Jahr werden die Musiker zentral am Fontänenfeld an der Promenade platziert und lassen mit diesem besonderen Platzkonzert ein wenig die „Sommerfrische“ aufleben. Bei Spaziergängen oder auf einer der zahlreichen Bänke und Rasenflächen im sommerlich bepflanzten Park, den Palmen und vielfältigen Baumriesen kann man der Musik lauschen und den Sonntagnachmittag genießen.

Das Blasorchester Bad Nenndorf hat für das Promenadenkonzert eine Programmauswahl getroffen, die einen rundherum schönen Sonntagnachmittag garantieren wird.

Das Konzert beginnt um 15.30 Uhr. Der Eintritt ist frei. Bei Regenwetter wird das Konzert in der Wandelhalle angeboten.

Das volle Programm

| 13

Veranstaltungen im Juli und August Kein Anspruch auf Vollständigkeit und alle Angaben ohne Gewähr.

MONTAG, 1. JULI

DONNERSTAG, 4. JULI

14.30 Das Schätzchen der Piratin von Heiner Kondschak, ab sechs Jahren, Insel Wilhelmstein, Steinhude 15.00 Schöne Erdbeerzeit DRK-Seniorenbegegnungsstätte, Bad Nenndorf 16.30 Treffen Osteoporose-Selbsthilfegruppe Curanum-Residenz, Bad Nenndorf

15.00 Tanztee mit Tanzbarmusiker Lothar, Parkhotel Deutsches Haus, Bad Nenndorf 15.30 Kaffeehausmusik im Schlösschen Schlösschen Bad Nenndorf 15.30 Karten- und andere Spiele Parkhotel Deutsches Haus, Bad Nenndorf 18.00 Funktionelles Bewegungstraining Treffen an der Muschel, Kurpark, Bad Nenndorf

15.30 Berliner Melodien Es spielt das Kur-Ensemble, Wandelhalle, Bad Nenndorf MITTWOCH, 3. JULI 10.00 Boule mit dem Kneipp-Verein Kurpark, Bad Nenndorf 13.30 Radtour des Kneipp-Vereins (35-50 Km), Treffen Horster Kreisel, Innenstadt, Bad Nenndorf 14.00 Radtour des Kneipp-Vereins (20-25 Km), Treffen Horster Kreisel, Innenstadt, Bad Nenndorf 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Bad Nenndorf 15.00 Gedächtnistraining DRK-Seniorenbegegnungsstätte, Bad Nenndorf 15.00 Kaffeekränzchen Hotel Hannover, Bad Nenndorf 15.30 Tanztee Wandelhalle, Bad Nenndorf 20.00 Viel Lärm um nichts von William Shakespeare, Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen

FREITAG, 5. JULI 14.00 Kurzwanderung des Kneipp-Vereins Haus Kassel, Kurpark, Bad Nenndorf 15.00 Modenschau mit Verkauf der Exklusiv-Marke Höinghaus MH-Modelle, Wandelhalle, Bad Nenndorf SONNABEND, 6. JULI 8.30 - 16.00 Antik- und Trödelmarkt Scheunenviertel, Steinhude 14.00 Mit dem Förster in den Deister Klinik Niedersachsen, Bad Nenndorf 15.30 Opernmelodien Es spielt das Kur-Ensemble, Wandelhalle, Bad Nenndorf 18.00 V.I.P members Party Bodega, Bad Nenndorf 20.00 Cabaret Musical, Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen SONNTAG, 7. JULI 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Bad Nenndorf

� �� ������� � ��������� ���������������������������

� �� �� � �� ����

������������ �� ����� ��� ��������

��������������������������

DIENSTAG, 2. JULI

14.00 Sonntagsbummel verkaufsoffener Sonntag der Einzelhändler, Innenstadt, Bad Nenndorf 14.30 Entdeckertour zum Moorgarten nach Hagenburg Ab Rondell Haus Kassel, Kurpark, Bad Nenndorf 15.00 Tanztee Mit Tanzbarmusiker Lothar, Parkhotel Deutsches Haus, Bad Nenndorf 15.30 Sonntagskonzert Es spielt das Kur-Ensemble, Wandelhalle, Bad Nenndorf 16.00 Viel Lärm um nichts von William Shakespeare, Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen 17.00 Sommerliche Orgelkonzerte Christian Meyer spielt an der historischen Furtwängler-Orgel, St.-MichaelisKirche, Barsinghausen, Groß Munzel DIENSTAG, 9. JULI 15.30 Durch die Welt Es spielt das Kur-Ensemble, Wandelhalle, Bad Nenndorf MITTWOCH, 10. JULI 9.00 Seniorenfrühstück des DRK Bad Nenndorf, Hotel Hannover, Bad Nenndorf 10.00 Boule mit dem Kneipp-Verein Kurpark, Bad Nenndorf 13.30 Radtour des Kneipp-Vereins (35-40 Kilometer), Treffen Horster Kreisel, Innenstadt, Bad Nenndorf 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Bad Nenndorf

Bahe & Partner GbR Steuerberatungsgesellschaft

§

Helmut Bahe

§

Berthold Bolsewig

– Steuerberater –

Kramerstr. 8 · 31542 Bad Nenndorf Telefon: 0 57 23 - 94 03-0 · Telefax: 0 57 23 - 94 03-24 stb.bahe-partner@datevnet.de · www.bahe-partner.de

14 | Das volle Programm

15.00 Botanische Führung Durch den Kurpark ab Haus Kassel, Kurpark, Bad Nenndorf 15.00 Kaffeekränzchen Hotel Hannover, Bad Nenndorf 15.00 Lesen und Lauschen DRK-Seniorenbegegnungsstätte, Bad Nenndorf 15.30 Tanztee Wandelhalle, Bad Nenndorf 20.00 Viel Lärm um nichts von William Shakespeare, Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen DONNERSTAG, 11. JULI 15.00 Tanztee Mit Tanzbarmusiker Lothar, Parkhotel Deutsches Haus, Bad Nenndorf 15.30 Kaffeehausmusik im Schlösschen Schlösschen Bad Nenndorf 15.30 Karten- und andere Spiele Parkhotel Deutsches Haus, Bad Nenndorf 18.00 Funktionelles Bewegungstraining Treffen an der Muschel, Kurpark, Bad Nenndorf FREITAG, 12. JULI

Vito Becker haut auf der Promenade in die Tasten.

Foto: pr.

Luxus für die Ohren, Balsam für die Seele Pianist Vito Becker, bekannt aus Radio und Fernsehen und für seinen erlesenen Kleidungs- und Musikgeschmack, wird am Sonntag, 28. Juli, die Tastatur seines Klavieres auf der Kurpromenade sprechen lassen. Um 15.30 Uhr legt der Virtuose aus Vlotho los.

Der Tasten-Akrobat bietet für jeden Geschmack die passende Musik. Blues- und Jazzmelodien erklingen ebenso wie Evergreens und weltbekannte Hits, oft in seiner eigenen Version. „Luxus für die Ohren und Balsam für die Seele“ verspricht das Musikprogramm mit Vito Becker auf der Kurpromenade.

10.00 Wanderung zum Ludwigsturm Agnes-Miegel-Haus, Bad Nenndorf 20.00 Cabaret Musical, Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen 20.00 Die Zauberflöte Open – Air auf der Feuerwerkswiese, Schlösschen Bad Nenndorf 20.00 Die Zauberflöte Open-Air, Kurpark, Bad Nenndorf 20.00 Party mit dem König von Llorret de Mar Festplatz, Rodenberg SONNABEND, 13. JULI 15.30 Opernmelodien Es spielt das Kur-Ensemble, Wandelhalle, Bad Nenndorf 20.00 Party-Nacht mit Impuls Festplatz-Nachmittags Kinder-Schützenfest, Innenstadt, Rodenberg SONNTAG, 14. JULI 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Bad Nenndorf 12.30 Halbtagesfahrt nach Steinhude Treffpunkt 12.30 Uhr Volksschule, 12.35 Uhr Moorbadehaus, 12.40 Uhr Drei Steine, Bad Nenndorf 14.30 Schützenumzug Innenstadt, Rodenberg

Das volle Programm

15.00 Kaffeeklatsch des Kneipp-Vereins Für Mitglieder und Gäste, Cafe Frenkel, Bad Nenndorf 15.00 Tanztee Mit Tanzbarmusiker Lothar, Parkhotel Deutsches Haus, Bad Nenndorf 15.00 Treffen der Restless-LegsSelbsthilfegruppe Curanum-Residenz, Bad Nenndorf 15.30 Vive La France Chansons mit Filou an der Kurpromenade, Bad Nenndorf 16.00 Viel Lärm um nichts von William Shakespeare, Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen

DONNERSTAG, 18. JULI 15.00 Tanztee Mit Tanzbarmusiker Lothar, Parkhotel Deutsches Haus, Bad Nenndorf 15.30 Kaffeehausmusik im Schlösschen Schlösschen Bad Nenndorf 15.30 Karten- und andere Spiele Parkhotel Deutsches Haus, Bad Nenndorf 18.00 Funktionelles Bewegungstraining Treffen an der Muschel, Kurpark, Bad Nenndorf FREITAG, 19. JULI 14.00 Kurzwanderung des Kneipp-Vereins Haus Kassel, Kurpark, Bad Nenndorf

MONTAG, 15. JULI

SONNABEND, 20. JULI

15.00 Wer wird Millionär DRK-Seniorenbegegnungsstätte, Bad Nenndorf 16.15 Herzinfarkt – kein unvermeidliches Schicksal Vortrag, Klinik Niedersachsen, Bad Nenndorf 20.00 Party-Nacht mit Impuls Vorher Festschmaus und Schießen, Innenstadt, Rodenberg

14.30 Treckerplanwagenfahrt Ab Haus Kassel, Bad Nenndorf 16.00 Cabaret Musical, Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen 18.30 La Mer Von Leidenschaft, vom Hafen und der See; Abfahrt Anleger Strandterrassen 18:30 Uhr, Insel Wilhelmstein, Steinhude

DIENSTAG, 16. JULI 15.30 Italien-Reise Es spielt das Kur-Ensemble, Wandelhalle, Bad Nenndorf MITTWOCH, 17. JULI 10.00 Boule mit dem Kneipp-Verein Kurpark, Bad Nenndorf 13.30 Radtour des Kneipp-Vereins (35-50 Km), Treffen Horster Kreisel, Innenstadt, Bad Nenndorf 14.00 Radtour des Kneipp-Vereins (20-25 Km), Treffen Horster Kreisel, Innenstadt, Bad Nenndorf 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Bad Nenndorf 15.00 Bewegungsspiele DRK-Seniorenbegegnungsstätte, Bad Nenndorf 15.00 Kaffeekränzchen Hotel Hannover, Bad Nenndorf 15.30 Tanztee Wandelhalle, Bad Nenndorf 18.30 La Mer von Leidenschaft, vom Hafen und der See; Abfahrt Anleger Strandterrassen 18:30 Uhr, Insel Wilhelmstein, Steinhude 20.00 Cabaret Musical, Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen

| 15

Fenster • Innentüren Haustüren • Verglasungen Rollläden • Möbelbau

Am Rundteil 8 • 31867 Lauenau ☎ 0 50 43 / 24 12 E-Mail: Tischlerei-Bruns@t-online.de

SONNTAG, 21. JULI 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Bad Nenndorf 10.00 Sonntagsradtour des Kneipp-Vereins 65 Km, Treffen Horster Kreisel, Innenstadt, Bad Nenndorf 15.00 Tanztee Mit Tanzbarmusiker Lothar, Parkhotel Deutsches Haus, Bad Nenndorf 15.30 Sonntagskonzert Es spielt das Kur-Ensemble, Wandelhalle, Bad Nenndorf 16.00 Jim Knopf und die Wilde 13 Familienmusical, ab vier Jahren, DeisterFreilicht-Bühne, Barsinghausen MONTAG, 22. JULI 15.00 Riechen, schmecken, fühlen – Spiel mit allen Sinnen DRK-Seniorenbegegnungsstätte, Bad Nenndorf

Himbeeren...

Obsthof

Brüggenwirth ...Kirschen, Erdbeeren, Blaubeeren...

DIENSTAG, 23. JULI 15.30 Durch die Welt Es spielt das Kur-Ensemble, Wandelhalle, Bad Nenndorf MITTWOCH, 24. JULI 9.00 Seniorenfrühstück des DRK Bad Nenndorf, Hotel Hannover, Bad Nenndorf

...einfach köstlich!

Im Winkel 2 31559 Ohndorf Tel.: 0 57 23 /8 22 21

16 | Das volle Programm

Eiffelturm, Moulin Rouge und Champs-Élysées Die Gruppe „Filou“ präsentiert am Sonntag, 14. Juli, ein kleines Stück Paris auf der Kurpromenade. Beginn des Konzerts ist um 15.30 Uhr „Filou“ – das sind Peter Burrack, Udo Schatz und Roland Reuter. Mit handgemachter Musik nehmen sie ihr Publikum mit auf eine Reise in die berühmte Metropole an der Seine. Chansons und Tango lassen Bilder wie Urlaubspostkarten wach werden, Bilder vom Champs Élysées, dem Eiffelturm, vom „Moulin Rouge“ und von „Nôtre Dame“.

Die plätschernden Wasserfontänen, die Palmen und das satte, beruhigenden Grün des Kurparks bilden die perfekte Kulisse für „Viva la France“ – französisches Lebensgefühl auf der Kurpromenade. Und übrigens: Am 14. Juli ist Französischer Nationalfeiertag – da macht ein Ausflug zum „Filou“ erst recht Sinn.

10.00 Boule mit dem Kneipp-Verein Kurpark, Bad Nenndorf 13.30 Radtour des Kneipp-Vereins (35-50 Km), Treffen Horster Kreisel, Innenstadt, Bad Nenndorf 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Bad Nenndorf 15.00 Gemeinsame Spiele DRK-Seniorenbegegnungsstätte, Bad Nenndorf 15.00 Kaffeekränzchen Hotel Hannover, Bad Nenndorf 15.30 Tanztee Wandelhalle, Bad Nenndorf 20.00 Jim Knopf und die Wilde 13 Familienmusical, ab vier Jahren, DeisterFreilicht-Bühne, Barsinghausen DONNERSTAG, 25. JULI 15.00 Tanztee Mit Tanzbarmusiker Lothar, Parkhotel Deutsches Haus, Bad Nenndorf 15.30 Kaffeehausmusik im Schlösschen Schlösschen Bad Nenndorf 15.30 Karten- und andere Spiele Parkhotel Deutsches Haus, Bad Nenndorf 18.00 Funktionelles Bewegungstraining Treffen an der Muschel, Kurpark, Bad Nenndorf FREITAG, 26. JULI 13.00 Abfahrt zur Wanderung zum Nordmannsturm Treffen Bahnhof, Bad Nenndorf 20.00 Cabaret Musical, Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen SONNABEND, 27. JULI

Die Band „Filou“ lässt Pariser Phantasien in den Kurpark einziehen.

Foto: pr.

12.30 Ausflugsfahrt nach Steinhude Kurpark, Bad Nenndorf 12.30 - 18.00 Halbtagesfahrt Herrenhäuser Gärten Innenstadt, Bad Nenndorf.

14.00 - 21.00 Trödelmarkt Trödelmarkt, Hagenburg 15.30 Musicalmelodien Es spielt das Kur-Ensemble, Wandelhalle, Bad Nenndorf 16.00 Jim Knopf und die Wilde 13 Familienmusical, ab vier Jahren, DeisterFreilicht-Bühne, Barsinghausen SONNTAG, 28. JULI 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Bad Nenndorf

Das volle Programm

11.00 Jazz-Frühschoppen mit den Jazz-Buddies Rittergut Eckerde, Barsinghausen 11.00 - 15.30 Liquescentes Pilgerkonzert, Mittelalterlicher Gesang und Wanderung von Idensen nach Wunstorf, Kultursommer, Sigwardskirche, Idensen 15.00 Tanztee mit Tanzbarmusiker Lothar, Parkhotel Deutsches Haus, Bad Nenndorf 15.30 Luxus für die Ohren Solo mit VITO an der Kurpromenade, Bad Nenndorf 16.00 Cabaret Musical, Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen MONTAG, 29. JULI 15.00 Bilder-Vortrag „Amerika“ Teil 2 DRK-Seniorenbegegnungs., Bad Nenndorf 16.15 Das Kreuz mit dem Kreuz Vortrag, Ursache und Behandlungsmöglichkeiten von Rückenschmerzen, Klinik Niedersachsen, Bad Nenndorf DIENSTAG, 30. JULI 15.30 Melodien aus Paris es spielt das Kur-Ensemble, Wandelhalle, Bad Nenndorf MITTWOCH, 31. JULI 10.00 Boule mit dem Kneipp-Verein Kurpark, Bad Nenndorf 13.30 Radtour des Kneipp-Vereins (35-50 Km), Treffen Horster Kreisel, Innenstadt, Bad Nenndorf 14.00 Radtour des Kneipp-Vereins (20-25 Km), Treffen Horster Kreisel, Innenstadt, Bad Nenndorf 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Bad Nenndorf 15.00 Kaffeekränzchen Hotel Hannover, Bad Nenndorf 15.00 Gemeinsames Spiel DRK-Seniorenbegegnungs., Bad Nenndorf 15.30 Tanztee Wandelhalle, Bad Nenndorf 18.30 La Mer Von Leidenschaft, vom Hafen und der See; Abfahrt Anleger Strandterrassen 18:30 Uhr, Insel Wilhelmstein, Steinhude 19.30 Dämmerschoppen Little Jazz, Wandelhalle, Bad Nenndorf 20.00 Jim Knopf und die Wilde 13 Familienmusical, ab vier Jahren, DeisterFreilicht-Bühne, Barsinghausen

August DONNERSTAG, 1. AUGUST 15.00 Tanztee Mit Tanzbarmusiker Lothar, Parkhotel Deutsches Haus, Bad Nenndorf 15.30 Kaffeehausmusik im Schlösschen Schlösschen Bad Nenndorf SONNABEND, 3. AUGUST 8.30 - 16.00 Antik- und Trödelmarkt Scheunenviertel, Steinhude 16.00 Jim Knopf und die Wilde 13 Familienmusical, ab vier Jahren, DeisterFreilicht-Bühne, Barsinghausen 18.30 La Mer Von Leidenschaft, vom Hafen und der See; Abfahrt Anleger Strandterrassen 18:30 Uhr, Insel Wilhelmstein, Steinhude SONNTAG, 4. AUGUST 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Bad Nenndorf 10.00 Sonntags-Frühstücksbüfett Schlösschen Bad Nenndorf 14.00 Sonntagsbummel verkaufsoffener Sonntag der Einzelhändler, Innenstadt, Bad Nenndorf 15.00 Tanztee Mit Tanzbarmusiker Lothar, Parkhotel Deutsches Haus, Bad Nenndorf 15.30 Promenadenkonzert Blasorchester Bad Nenndorf an der Kurpromenade, Bad Nenndorf 16.00 Viel Lärm um nichts von William Shakespeare, Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen DIENSTAG, 6. AUGUST 15.30 Ungarischer Nachmittag Es spielt das Kur-Ensemble, Wandelhalle, Bad Nenndorf MITTWOCH, 7. AUGUST 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Bad Nenndorf 15.00 Botanische Führung Durch den Kurpark ab Haus Kassel, Kurpark, Bad Nenndorf 15.00 Kaffeekränzchen Hotel Hannover, Bad Nenndorf 15.30 Tanztee Wandelhalle, Bad Nenndorf

| 17

18.30 La Mer Von Leidenschaft, vom Hafen und der See; Abfahrt Anleger Strandterrassen 18:30 Uhr, Insel Wilhelmstein, Steinhude DONNERSTAG, 8. AUGUST 15.00 Tanztee Mit Tanzbarmusiker Lothar, Parkhotel Deutsches Haus, Bad Nenndorf 15.30 Kaffeehausmusik im Schlösschen Schlösschen Bad Nenndorf FREITAG, 9. AUGUST 20.00 Jim Knopf und die Wilde 13 Familienmusical, ab vier Jahren, DeisterFreilicht-Bühne, Barsinghausen SONNABEND, 10. AUGUST 15.30 Musicalmelodien Es spielt das Kur-Ensemble, Wandelhalle, Bad Nenndorf 20.00 Viel Lärm um nichts von William Shakespeare, Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen SONNTAG, 11. AUGUST 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Bad Nenndorf 12.30 Halbtagesfahrt nach Bückeburg Treffpunkt 12.30 Uhr Volksschule, 12.35 Uhr Moorbadehaus, 12.40 Uhr Drei Steine, Bad Nenndorf 15.00 Tanztee Mit Tanzbarmusiker Lothar, Parkhotel Deutsches Haus, Bad Nenndorf 15.00 Tanztee Mit Hausmusiker Jan Matysiak, Hotel Hannover, Bad Nenndorf 15.30 Sonntagskonzert Es spielt das Kur-Ensemble, Wandelhalle, Bad Nenndorf 16.00 Viel Lärm um nichts von William Shakespeare, Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen DIENSTAG, 13. AUGUST 15.30 Edelsteine der Musik Es spielt das Kur-Ensemble, Wandelhalle, Bad Nenndorf MITTWOCH, 14. AUGUST 9.00 Seniorenfrühstück des DRK Bad Nenndorf, Hotel Hannover, Bad Nenndorf 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Bad Nenndorf

18 | Das volle Programm

15.00 Kaffeekränzchen Hotel Hannover, Bad Nenndorf 15.30 Tanztee Wandelhalle, Bad Nenndorf 20.00 Die Zauberflöte von Wolfgang Amadeus Mozart, Open-Air, Rittergut, Barsinghausen, Wichtringhausen.

DONNERSTAG, 15. AUGUST

Nicht die sieben Zwerge, sondern die sieben Musiker vom Earl Mobilé Orquestra erobern das Kesselhaus.

Foto: pr.

Eine Mischung, die ins „Tanzbein“ geht Das Earl Mobile Orchestra wagt am Sonnabend, 24. August, den Weg von Göttingen nach Lauenau. Um 20 Uhr beginnt der Auftritt der Saiten-Virtuosen im Kesselhaus.

Charmant und druckvoll – so spielt das Earl Mobilé Orquestra alles, was ihm zwischen die Saiten gerät. Von Eigenkompositionen, die sich durch eingängige Melodien und Improvisationen über antreibende Grooves auszeichnen, bis hin zur Interpretation von Jazzstandards und Filmmusik, wofür die Band eine Vorliebe hegt. Die sieben Musiker prägen in einem stilistisch breit gefächerten Set jedes Stück mit ihrem unverkennbaren „satten und dynamischen Sound“. Ihr neues Album „Mosaiq“ ist Zeuge dieser stilistischen Vielfalt.

Die Band erzeugt mit einer Besetzung aus Bläsern, Geige, Piano, Jazzgitarre, Bass und Schlagzeug eine Mischung aus Latin, Swing, Gypsy und Balkan, die „in die Tanzbeine fährt“ und „das Publikum schwitzen lässt“, schrieb einst das Göttinger Tageblatt.

Der Eintritt kostet an der Abendkasse zwölf, ermäßigt acht Euro. Im Vorverkauf sind Karten in den Bioläden Lauenau und Bad Nenndorf für zehn, ermäßigt sechs Euro zu bekommen. Mehr Informationen gibt es auf www.facebook.com/emorquestra.

15.00 Tanztee Mit Tanzbarmusiker Lothar, Parkhotel Deutsches Haus, Bad Nenndorf 15.30 Kaffeehausmusik im Schlösschen Schlösschen Bad Nenndorf 20.00 Francesca Lago Trio aus Italien, Kesselhaus, Lauenau FREITAG, 16. AUGUST 20.00 Viel Lärm um nichts von William Shakespeare, Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen SONNABEND, 17. AUGUST 11.00 Geocaching-SparkassenSchnitzeljagd Am sogenannten Rundteil, auf dem Areal der Fleckenfet, Verlosung um 17 Uhr, Innenstadt, Lauenau 14.30 Treckerplanwagenfahrt Ab Haus Kassel, Haus Kassel, Bad Nenndorf 15.30 Italien-Reise Es spielt das Kur-Ensemble, Wandelhalle, Bad Nenndorf 16.00 Jim Knopf und die Wilde 13 Familienmusical, ab vier Jahren, DeisterFreilicht-Bühne, Barsinghausen 20.00 Fleckenfete Innenstadt, Lauenau.

SONNTAG, 18. AUGUST 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Bad Nenndorf 15.00 Tanztee Mit Tanzbarmusiker Lothar, Parkhotel Deutsches Haus, Bad Nenndorf 15.00 Tanztee Mit Hausmusiker Jan Matysiak, Hotel Hannover, Bad Nenndorf 15.30 PETRUZZO & Swing-Combo Festsaal Wandelhalle, Bad Nenndorf 16.00 Cabaret Musical, Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen

Das volle Programm

DIENSTAG, 20. AUGUST 15.30 Durch die Welt Es spielt das Kur-Ensemble, Wandelhalle, Bad Nenndorf MITTWOCH, 21. AUGUST 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Bad Nenndorf 15.00 Kaffeekränzchen Hotel Hannover, Bad Nenndorf 15.30 Tanztee Wandelhalle, Bad Nenndorf DONNERSTAG, 22. AUGUST 15.00 Tanztee Mit Tanzbarmusiker Lothar, Parkhotel Deutsches Haus, Bad Nenndorf 15.30 Kaffeehausmusik im Schlösschen Schlösschen Bad Nenndorf 15.30 Kaffeehausmusik Es spielt das Kur-Ensemble, Wandelhalle, Bistro, Bad Nenndorf 20.00 Dietmar Wischmeyer Zeltmission, Strandterrassen, Steinhude FREITAG, 23. AUGUST 11.00 Sagenhaftes Parkfestival Mit Lichterfest & Gourmetfestival, Kurpark, Bad Nenndorf 22.00 Cabaret Musical, Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen SONNABEND, 24. AUGUST 11.00 Sagenhaftes Parkfestival Mit Lichterfest & Gourmetfestival, Kurpark, Bad Nenndorf 16.00 Viel Lärm um nichts von William Shakespeare, Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen 20.00 Earl Mobile Orchestra Kesselhaus, Lauenau SONNTAG, 25. AUGUST 10.00 - 12.30 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Bad Nenndorf 11.00 Geocaching-SparkassenSchnitzeljagd Vor der Sparkasse in der Innenstadt, Verlosung um 17 Uhr, Innenstadt, Bad Nenndorf 11.00 Jazz-Frühschoppen mit Moody Groove Rittergut Eckerde, Barsinghausen

| 19

11.00 Sagenhaftes Parkfestival mit Lichterfest & Gourmetfestival, Kurpark, Bad Nenndorf 15.00 Tanztee Mit Tanzbarmusiker Lothar, Parkhotel Deutsches Haus, Bad Nenndorf 15.00 Tanztee Mit Hausmusiker Jan Matysiak, Hotel Hannover, Bad Nenndorf 16.00 Jim Knopf und die Wilde 13 Familienmusical, ab vier Jahren, DeisterFreilicht-Bühne, Barsinghausen DIENSTAG, 27. AUGUST 15.30 Nachmittagskonzert Es spielt das Kur-Ensemble, Wandelhalle, Bad Nenndorf 19.30 Dämmerschoppen mit Little Jazz, Wandelhalle, Bad Nenndorf

Mal träumt sie, mal rockt sie: Francesca Lago kommt am 15. August ins Kesselhaus.

Foto: pr.

Zwischen Träumerei und Rock-Rhythmen

MITTWOCH, 28. AUGUST 9.00 Seniorenfrühstück des DRK Bad Nenndorf, Hotel Hannover, Bad Nenndorf 15.00 - 17.00 Das Haus der Dichterin ist geöffnet Agnes-Miegel-Haus, Bad Nenndorf 15.00 Kaffeekränzchen Hotel Hannover, Bad Nenndorf 15.30 Tanztee Wandelhalle, Bad Nenndorf 18.30 La Mer Von Leidenschaft, vom Hafen und der See; Abfahrt Anleger Strandterrassen 18:30 Uhr, Insel Wilhelmstein, Steinhude 20.00 Cabaret Musical, Deister-Freilicht-Bühne, Barsinghausen DONNERSTAG, 29. AUGUST 15.00 Tanztee Mit Tanzbarmusiker Lothar, Parkhotel Deutsches Haus, Bad Nenndorf 15.30 Kaffeehausmusik im Schlösschen Schlösschen Bad Nenndorf SONNABEND, 31. AUGUST 12.30 Ausflugsfahrt nach Bückeburg Kurpark, Bad Nenndorf 15.30 Musik aus Frankreich es spielt das Kur-Ensemble, Wandelhalle, Bad Nenndorf 18.30 La Mer Von Leidenschaft, vom Hafen und der See; Abfahrt Anleger Strandterrassen 18:30 Uhr, Insel Wilhelmstein, Steinhude

In der Reihe „Klangperlen donnerstags im Foyer“ gastiert am Donnerstag, 15. August, die Musikerin Francesca Lago mit ihrem Trio im Lauenauer Kesselhaus. Beginn des Konzertes ist um 20 Uhr. Die in der Schweiz lebende Italienerin Francesca Lago bewegt sich irgendwo zwischen Indie - und Dream Pop sowie „klassischem“ Singer- Songwriter-Stil. Zeno Gabaglio am Cello, Fabio Giangrande am Schlagzeug und Francesca Lago an der Gitarre sorgen für eine ungewöhnliche Instrumentierung.

Hinzu kommen überzeugende Arrangements und die verzaubernde Stimme der Sängerin – all dies zeichnet das aktuelle Album „Siberian Dream Map“ aus.

Karten kosten an der Abendkasse zehn Euro, im Vorverkauf sind die Tickets in den Bioläden Lauenau und Bad Nenndorf für acht Euro erhältlich.

20 | Rodenberg & Lauenau

Die Bigband aus Bad Münder gestaltet den Übergang vom Nachmittag zum Abend.

Foto: pr.

Elf Stunden Musik „nonstop“

D

ie Fleckenfete in Lauenau wartet am Sonnabend, 17.

August, mit elf Stunden Musik „nonstop“ auf. Von 14 Uhr bis um 1 Uhr in der Nacht sind drei Musikgruppen und ein Discjockey „an Bord“.

Nach der Eröffnung der Fleckenfete ist zunächst einmal der Musikzug Pohle am Rundteil im Einsatz. Dort soll nach Worten Klaus Kühls, Vorsitzender der Lauenauer Runde, eine ruhigere Ecke zum Hören und Genießen eingerichtet werden. Später geht es auf der Bühne dann ein Stückchen lauter zu.

Die Bühne steht erneut zwischen Bäckerei Schär und Rundteil. Anders als in 2012 soll sie allerdings in Richtung Marktstraße/Rundteil zeigen. Die Veranstalter kombinieren

die Erfahrungen der zurückliegenden Jahre mit den aktuellen Gegebenheiten, die eine Baustelle im Bereich Volksbank umfassen könnten.

Um 16 Uhr ist die Bigband aus Bad Münder auf der Bühne am Start, von 16 bis 18 Uhr soll sie das Publikum in den Abend begleiten. Von 18 bis 20 Uhr bereitet ein DJ die Besucher auf das vor, was folgt, wenn ab 20 Uhr die Band „Voyage“ den Takt vorgibt.

Selbstverständlich ist auch an das jüngere Publikum gedacht worden. So ist nachmittags eine Schnitzeljagd geplant.

Zusätzlich dazu gibt es einen Flohmarkt, jede Menge Verzehr- und Getränkebuden sowie eine Cocktailbar.

Rodenberg & Lauenau

| 21

Garagen und Gärten zu Verkaufsstellen machen Der amerikanische „Yard-Sale“ erhält Einzug in Lauenau.

Foto: pr.

D

er SPD-Ortsverein Lauenau plant fßr Sonnabend, 24. August, einen ungewÜhnlichen Flohmarkt. Nicht an zentraler Stelle sollen die Verkäufer ihre Stände aufbauen.

Vielmehr soll ab 10 Uhr ein Garagenflohmarkt Besucher in den Flecken locken.

Die Lauenauer sollen an diesem Tag ihre Garagen, Carports, Hausflure oder Vorgärten zu Verkaufsstellen fĂźr TrĂśdel, Spielzeug und alles, was Dachboden und Keller sonst noch hergeben, umfunktionieren. Damit orientieren sich die Lauenauer Sozialdemokraten an US-amerikanischem Vorbild, denn jenseits des „GroĂ&#x;en Teichs“ sind Garagen- beziehungsweise Gartenflohmärkte – genannt „Yard-Sale“ – Gang und Gäbe.

Der Vorteil: Die teilnehmenden Verkäufer sparen die Standmiete. Wie lange sie ihre Waren anbieten wollen, bleibt ihnen ßberlassen. Eine Anmeldung ist auch nicht zwingend erforderlich. Allerdings besteht die MÜglichkeit, sich telefonisch und per E-Mail bis zum 2. August beim SPD-Ortsverein anzumelden, um in die zugehÜrige Werbekampagne zu gelangen.

Denn angemeldete Garagen-Flohmarkt-Stände werden im Monat August mit StraĂ&#x;e und Hausnummer in den Schaukästen des

Edeka-Marktes, des Busbahnhofs, am Restaurant Akropolis sowie im SPD-Schaukasten bekannt gegeben. AuĂ&#x;erdem macht die SPD auf ihrer Internetseite, www.spd-lauenau.de, Werbung fĂźr die registrierten Verkaufsstellen.

Auf der SPD-Homepage kĂśnnen die Teilnehmer auch Hinweisschilder auf ihre Stände ausdrucken. Anmeldungen sind bei JĂźrgen Japes, Telefon (05043) 4169548, Christiane Kowalkowski, Telefon (05043) 5068, und Wolfgang KĂślling, Telefon (05043) 1619, sowie per E-Mail an info@spd-lauenau.de mĂśglich. € ‚ Â? ƒ ‚ ‚ „ ‚… † Â?Â? ‡ ‚ Â? ‚ Â… Â? Â?‚ ˆ Â?Â… ‚‚ ‰ Â? ‚ Š Â? ‹‚… € Â? Â? ‚ ÂŒ ‰  Â?‚ ÂŽ ‚ ‚Â? ‘ Â? Â’ ‚‚ €‚ Â? ‚‚

   �  � � � ­�  � �

Bestattungsinstitut Walter Sieg e.K. Inh. Markus Strecker

Erd-. Feuer- und Seebestattungen, ĂœberfĂźhrungen Erledigung sämtlicher Formalitäten Bestattungsvorsorge seit 1950

31552 Rodenberg Grover StraĂ&#x;e 45 / Tor 3

TAG & NACHT

☎ (0 57 23) 38 33

Heizkosten senken!

Wir beraten Sie gern!

HauptstraĂ&#x;e 35 ¡ 31552 Apelern Telefon 05043 / 1505 ¡ Fax 05043 / 5199 Mail: h-d.knief@t-online.de

22 | Rodenberg & Lauenau

Die „Calenberger Musikanten“ bereichern den Großen Zapfenstreich.

„Impuls“ unterhält das Publikum gleich zweimal mit Partymusik.

Fotos: pr.

Zwei Party-Nächte, ein Kinderfest und jede Menge Umzüge

D

as Rodenberger Schützenfest soll von Sonnabend, 13., bis Montag, 15. Juli, nach Möglichkeit wieder die gesamte Stadt mobilisieren. Das Schützenkomitee hat ein Programm für die ganze Familie zusammengestellt.

Das Fest beginnt am Sonnabend, 13. Juli, um 13.30 Uhr mit dem Abholen der Kinder deren geschmückte Fahrzeuge auf dem Hof der Grundschule warten. Es folgt ein Festumzug durch die Stadt über den Jagdgarten, die Lange Straße, Tor und den Dammweg hin zum Festplatz. Die Schaumburger Musikanten begleiten den Umzug. Im Festzelt ist dann ein Kinderprogramm mit vielen Spielen angesagt.

Für 18.45 Uhr ist das Antreten der Jungschützen auf dem Amtsplatz zum Abholen des Schützenobersts geplant. Es geht über Amtsstraße, Lange Straße, Suntalstraße, Im Seefeld, Gottlieb-Daimler-Straße, Im Seefeld, Suntalstraße, Lange Straße, Amtsstraße, Burgstraße, Museumsinsel, Burgstraße, Amtsstraße, Lange Straße, Tor und Dammweg zum Festplatz. Auch dabei sind die „Schaumburger Musikanten“ im Boot.

Um 20.15 Uhr soll die Gefallenenehrung auf der Museumsinsel sein. Der Schützenoberst hält eine Ansprache, anschließend ist Großer Zapfenstreich mit den „Original Calenberger Musikanten“ und dem „Musikzug Steinhude“. Fahnen in den Farben Rot, Weiß undGrün mit Stadtwappen zum Schmücken der Häu-

ser können über das Komiteemitglied Hartmut Sassmann, Telefon 05723989390 bestellt werden.

Ebenfalls um 20.15 Uhr beginnt die erste „Party-Nacht“ mit der Band „Impuls“, die als „neue Party- und Showband in Rodenberg“ angekündigt wird. Das Repertoire reicht von Oldies und RockPop-Songs bis zu aktuellen Chart- und Partyhits. Der Eintritt ist frei.

Am Sonntag ist um 10.30 Uhr erst einmal ökumenischer Gottesdienst, anschließend serviert der Festwirt Erbsensuppe. Für 14.15 Uhr ist der Einzug der Musikkapellen auf den Amtsplatz geplant, um 14.30 Uhr ist Antreten auf dem Amtsplatz. Anschließend startet der Festumzug durch die Stadt zum Festplatz, begleitet vom „FanfarenCorps Laatzen“ und den „Schaumburger Musikanten“.

Rodenberg & Lauenau

| 23

Quiz rund um das große Fest

W

elcher „Vogel“ war im Jahre 2000 Bürgerschützenkönig?“ und „Wer versorgt auf dem Festplatz die Gäste mit Bratwurst, Pommes und Co.?“ – Das sind nur zwei der insgesamt zehn Fragen, die beim diesjährigen Schützenfest-Quiz auf der Liste stehen. Teilnahmeschluss ist Freitag, 12. Juli.

Das Komitee des Bürgerschützenfestes hat sich dazu wieder einige Fragen rund um das Rodenberger Schützenfest ausgedacht. Teilnehmen kann jeder mit Ausnahme von Mitgliedern des Festkomitees und deren Angehöriger.

Um 15.30 Uhr sind das Königsschießen der Jungschützen und das Probeschießen des Schützenbataillons beginnen. Außerdem startet ein bunter Heimatnachmittag mit Comedy, Akrobatik und Musik.

Der Montag beginnt um 9 Uhr mit dem Antreten auf dem Amtsplatz und anschließendem Umzug durch die Stadt zum Festplatz. Erneut für die Musik verantwortlich: Die Schaumburger Musikanten. Danach wird das Katerfrühstück serviert, um 11 Uhr beginnt das Königsschießen des Schützenbataillons. Um 13.30 Uhr steht das Festessen inklusive Proklamation der Majestäten an, die im Anschluss beim nächsten Festumzug gebührend gefeiert werden.

Um 20 Uhr klingt das Fest mit der zweiten Party-Nacht aus, die Musik spielt wieder „Impuls“, der Eintritt ist frei.

Show-Acts unterschiedlicher Art sind beim Heimatnachmittag zu sehen.

Der Quiz-Bogen ist in Rodenberg an folgenden Stellen erhältlich: in der Deisterbuchhandlung, dem Eiscafé Dolomiti, dem Friseurteam Anke Heidenreich, der Holzwiese, dem Hotel Stockholm, dem Rathaus, dem Ratskeller, der Sparkasse, der Videothek Videotreff, der Volksbank und bei WEZ. Außerdem stehen die Fragen online unter schuetzenfest-rodenberg.de zum Herunterladen bereit. Abgeben kann man den ausgefüllten Quiz-Bogen in einer der gelben Quizboxen im Rathaus, bei Volksbank und Sparkasse und dem Videotreff.

Wer alle Fragen richtig beantwortet hat, kommt in die große Lostrommel. Gewinnen kann aber nur, wer persönlich an der Verlosung teilnimmt. Die Auslosung unter allen richtigen Einsendungen findet am Sonntag, 14. Juli, während des Heimatnachmittages statt.

Das Bürgerschützenfest läuft dieses Jahr vom 13. bis 15. Juni.

Musikalische Unterhaltung liefert die Party-Coverband „Impuls“, die Sonnabend- und Montagabend jeweils ab 20 Uhr auf dem Rodenberger Festplatz für Stimmung sorgen wird (Mehr: Siehe Programm).

24 | Lindhorst

Mehr als 300 Besucher beim Gottesdienst

M

it einem ausgelassenen Fest haben die Schöttlinger das 770-jährige Bestehen der kleinen Enklave bei Lindhorst gefeiert.

Den Auftakt bildete ein Gottesdienst, den die Gemeinden Heuerßen und Lindhorst gemeinsam begingen. Mehr 300 Teilnehmer waren dabei. Das kleine Örtchen zählt indes gerade einmal 38 Einwohner. Dorfrundgänge und Aktionen auf dem Hof Brunkhorst, bei denen meist das Handwerk im Zentrum stand, sorgten für Kurzweil. Das Speisenangebot reichte vom Steak bis zum Flammkuchen.

Alexander Golinski (links) und Frederik Haverland drehen ein Seil wie vor 100 Jahren.

Foto: on

Fahrt zum Outlet geplant Seit rund drei Jahren fahren einige Lindhorster Frauen regelmäßig ins Outletcenter von Gerry Weber, um sich dort einzukleiden. Die nächste privat geplante Tour ist für Donnerstag, 18. Juli, terminiert.

Eine der Organisatorinnen ist Angelika Wagner, die auch in diesem Jahr wieder die Vorbereitungsarbeit übernimmt. Mittlerweile hat sich der Interessentenkreis über die Grenzen Lindhorsts hinaus erweitert.

Die Januarfahrt ist reibungslos verlaufen. „Aufgrund der Glätte traute sich wohl keiner zu fahren und so hatten wir das ganze Center für uns“, sagt Wagner rückblickend.

Abgesehen vom Shoppen steht auch ein guter Zweck im Fokus, denn der Überschuss der Fahrten wird gespendet.

Ihr Partner in Schaumburg!

Lindhorst Bahnhofstraße 47 Tel. 0 57 25 - 70 85 39 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 14 - 18 Uhr

Jeden 1. u. 3. Samstag im Monat geöffnet!

Im Frühjahr konnten die Frauen 80 Euro an „Target“ überweisen, eine Organisation von Rüdiger Nehberg, die sich den Einsatz gegen Genitalverstümmelung zueigen gemacht hat. Es war die dritte Spende der Gruppe, die Solidarität mit anderen Frauen zeigen will.

Anmeldungen für die Sommer-Tour zum Outlet sind unter Telefon 05725- 54 31 möglich.

Wunstorf

Leidenschaftliche Sommerabende auf dem Wilhelmstein

Nach dem großen Erfolg des Vorjahres kehrt das Trio an sieben Abenden mit Liedern voller maritimer Sehnsucht auf den Wilhelmstein zurück.

Foto: pr.

C

hansons, Soul, Jazz bis Folk – dazu ein lauschiger Sommerabend auf dem Wilhelmstein: Das hannoversche Trio „La Mer“ ist mit seinem Programm „Von Leidenschaft, vom Hafen und der See“ in diesem Sommer wieder auf dem Wilhelmstein zu erleben.

Zusammenarbeit mit dem Inselvogt, der Insel-Gastronomie und der Schiffahrt organisiert Musiker Christoph Knop sieben Konzerte auf der Insel im Steinhuder Meer. Die Hinfahrt mit Holzbooten, der Empfang mit Gesang am Kai und Begrüßungstrunk, die abendliche Inselstimmung, sowie die nächtliche Rückfahrt nach Steinhude machen die La Mer Konzerte zu einem besonderen Erlebnis, dass der Gruppe im Sommer 2012 viele begeisterte Anhänger beschert hat.

Das zweistündige Programm ist gespickt mit Chansonperlen wie Brels „Port Amsterdam“, „La Mer“ von Charles Trenet, „My ship“ von Kurt Weill, Speed-Versionen von „Drunken sailor“ und „Kaperfahrt“, wunderschönen Balladen wie „The boy on the island“ von Anette Bjergfeld, Songs von Bob Dylan, Otis Redding, Rod Steward, Traditionals und Liedern. Die

Mixtur aus Chanson, Soul, Songwriter, Jazz bis Folk, die drei Charaktere und Stimmen sowie der Satzgesang machen das Programm von der ersten bis zur letzten Minute mitreißend und spannend.

Schauspielerin und Sängerin Barbara Ellen Erichsen verkörpert die Seemannsbraut in allen Facetten, mal verrucht mal sehnsuchtsvoll.

Ein Höhepunkt ist ihre Version von „Ein Schiff wird kommen“. Die Pianistin, Jazz- und Musicalsängerin Agnes Hapsari begeistert mit herausragender Stimme mit einem Lied aus ihrer Heimat Indonesien. Christoph Knop an Gitarre oder Akkordeon gleichermaßen zu Hause, bringt mit „La Paloma“ oder der „Reeperbahn“ den „blonden Hans“ auf die Insel.

Die Zeit vor dem Konzert kann zum Inselrundgang, Picknick oder für die Angebote der Insel-Gastronomie genutzt werden. Das Konzert findet je nach Wetterlage im Insel-Garten oder im Insel-Clubhaus statt. Mit Blick auf das Wasser in Richtung Rehburger Berge vermittelt das Clubhaus eine besondere, wie für die La Mer Konzerte gemachte maritime Stimmung.

| 25

26 | Barsinghausen

Wer spinnt welche Intrige?

Shakespeares Stück wartet mit vielen Wendungen auf.

Foto: pr.

Über allem schwebt der Schatten der Intrige

D

ie Deister-Freilichtbühne kommt in dieser Spielzeit auch mit Shakespeare daher: Die Komödie „Viel Lärm um nichts“ ist im Juli und August in Barsinghausen zu sehen.

Lebensfroh und unbeschwert stellt sich das Leben des Leonato, Gouverneur von Messina, dar, als die siegreichen Truppen des Prinzen Don Pedro von Arragon heimkehren. In Gesellschaft seiner treuen Begleiter Benedikt und Claudio, sowie dessen illegitimen und melancholischen Halbbruder Don Juan kehren sie bei Leonato ein.

Der hochedle Claudio entdeckt seine Liebe zu Leonatos Tochter Hero und erlangt die Zustimmung des Vaters. Nur Benedikt, seinethalben ein erklärter Feind der Ehe und des anderen Geschlechts, mag als ausgemachter Junggeselle daran keine Freude finden.

Dies jedoch ruft seine Freunde auf den Plan. Sie fassen den Entschluss, den ahnungslosen Benedikt zum Ehemann zu bekehren. Schließlich gibt es da Beatrice, die schlagfertige und spitzzüngige Kritikerin aller Männer, insbesondere des Grafen Benedikt. Viele ironische Wortgefechte zwischen beiden Zynikern werden nötig sein, ehe Schmähung sich in Liebe wandeln möge.

So könnte alles einen glückseligen Gang nehmen, schwebte nicht der Schatten der Intrige über den ausgelassenen Festen.

Dies sind die Termine: Mittwoch, 3.

Juli, 20 Uhr, Sonntag, 7. Juli, 16 Uhr, Mittwoch, 10. Juli, 20 Uhr, Sonntag, 14.

Juli, 16 Uhr, Sonntag, 4. August, 16 Uhr, Sonnabend, 10. August, 20 Uhr, Sonntag, 11. August, 16 Uhr, Freitag, 16. August, 20 Uhr und Sonnabend, 24. August, 16 Uhr. Karten können unter Telefon 05105-51 44 45 und 05105- 93 08 bestellt werden.

Aus der Geschäftswelt

KurT und Jürgens reisen gemeinsam

Henning Jürgens freut sich auf Touren nach Steinhude und Hameln.

K

urT und Jürgens – das ist mal eine klangvolle Kombination: Die Ausflugsfahrten der Kur- und Tourismusgesellschaft (KurT) werden fortan in Zusammenarbeit mit dem Busunternehmen Jürgens organisiert. Im Veranstaltungskalender stehen unterschiedliche Halbtagesfahrten rund um Bad Nenndorf.

In regelmäßigen Abständen steuert der Jürgens-Bus die Ziele Steinhude, Hameln, Bückeburg und die Herrenhäuser Gärten in Hannover an. Die Fahrten starten immer um 12.30 Uhr an der Bushaltestelle Drei Steine, um 12.35 Uhr stoppt der Bus am Moorbadehaus, und um 12.40 Uhr ist Abfahrt an der Bushaltestelle

Foto: pr.

Volksschule (Hauptstraße). Die Rückkehr erfolgt stets bis 18 Uhr Die Teilnahme an allen Fahrten kostet pro Person zehn Euro, mit Gästeticket neun Euro. Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 15 Personen. Die Teilnahme ist nur mit Reservierung bis zum Vortag um jeweils 17 Uhr in der Tourist-Information Bad Nenndorf, Telefon (05723) 748560, möglich.

Die weiteren Fahrt-Termine und Ziele im Juli: 14. Juli Steinhude, 27. Juli Herrenhäuser Gärten. Informationen gibt es bei der Tourist-Information.

| 27

28 | Senioren

Freude und Sorgen teilen

Gemeinsam viel erleben: Die Bewohner in der Winckler-Bad-Residenz verbringen unterhaltsame Stunden miteinander.

Foto: pr.

D

as Alter spielt keine Rolle – in den Wohnanlagen der Bürgerhilfe sollen die Menschen so leben können, wie es ihnen gefällt. Dabei steht der Grundsatz „So viel Hilfe wie nötig, so wenig wie möglich”, im Vordergrund. Es geht darum, die persönlichen Ressourcen der Menschen zu fördern und zu erhalten. Mit Vertrauen, Zuverlässigkeit und Kompetenz möchte die Bürgerhilfe ihren Patienten und Angehörigen ein Stück Sicherheit in ihr Leben bringen.

Die Bürgerhilfe betreut und begleitet Menschen in der Artrium Residenz, im Haus Felicitas, im Haus Bergfrieden und in der Winckler-Bad-Residenz. Die Gemeinschaft und gegenseitige Unterstützung spielen im alltäglichen Zusammenleben eine wichtige Rolle.

Jeder soll einen Platz in der Gruppe bekommen und wird dort abgeholt, wo er nach seinen Fähigkeiten steht. Durch Gespräche, Anregungen und Hilfestellungen will die Bürgerhilfe den Menschen ein möglichst erfülltest Leben im Alter ermöglichen. „Es geht um Spaß und Lebensfreude im Alter”, sagt Petra Röhrbein, Heilpraktikerin für Psychotherapie.

lemen, sondern gibt viele Anregungen für die Freizeitgestaltung. Denn die Menschen werden nicht nur immer älter, sondern bleiben auch länger fit, sagt Röhrbein, die gerade dabei ist, die neue Winckler-Bad Residenz mit Leben zu füllen. Ältere Menschen, die Sport treiben, den Computer benutzen, sich verlieben oder reisen sind heute keine Seltenheit.

Um all das zu erreichen und Leben in den Alltag zu bringen, wird ein buntes Programm angeboten, das die Bewohner aktiv mitgestalten können. Es soll vermittelt werden: Alt werden ist keine Schande, sondern ein Geschenk, das zu nutzen ist.

„In den zweieinhalb Jahren, in denen unser Haus besteht, hat sich bei uns eine Gemeinschaft gebildet und jeder, der sich darauf einlässt gehört dazu.”

Die Bewohner sitzen gemeinsam im Garten, teile Freude und Sorgen miteinander, machen Ausflüge und unterstützen sich gegenseitig.

So unterstützt das Team der Bürgerhilfe nicht nur bei Krankheit und Prob-

Um noch mehr Aktivität für die Bewohner zu schaffen, plant die Heilpraktikerin einige neue Angebote. Ab Juli startet unter anderem der Kurs „Dem Gehirn Beine machen”. Außerdem gibt es Spielenachmittage, Gymnastik und bald auch Reiki.

Mehr Informationen gibt es im Büro der Bürgerhilfe, Telefon (05723) 798120.

Senioren

Der Fahrradsommer wird elektrisch

Zwei E-Bikes werden in Bad Nenndorf vermietet, Carsten Finke und Silke Busche haben sie bereits getestet, Bürgermeisterin Gudrun Olk schaut bei der Sitzprobe zu.

Foto: par

D

er Sommer kann kommen: Bereits in der dritten Saison verleiht die Tourist-Information Bad Nenndorf die immer beliebter werdenden E-Bikes. Zwei elektronische Fahrräder stehen dauerhaft zur Verfügung – bei Bedarf kann flexibel aufgestockt werden, sodass noch mehr Drahtesel vermietet werden können. „Vor zwei Jahren waren es eher ältere Personen, die nach den E-Bikes gefragt haben. Mittlerweile werden die Interessenten immer jünger“, erklärte Silke Busche, Geschäftsführerin der Kur- und Tourismusgesellschaft (KurT). Die beiden Fahrräder mit Elektroantrieb, die dieses Jahr in der Kurstadt angeboten werden, sind fabrikneu und werden jeweils für 20 Euro pro Tag vermietet. Zwölf Euro kostet ein Bike für vier Stunden, mit einem Gästeticket oder ei-

ner Jahreskarte erhalten Besucher noch eine Ermäßigung von zwei Euro.

Insgesamt 100 neue Elektrofahrräder bei 40 Verleih- und 21 Akkuwechselstationen gibt es derzeit im Weserbergland.

In einer Broschüre, die in der Bad Nenndorfer Tourist-Info erhältlich ist, sind alle Punkte detailliert aufgelistet. Mit einer Maximalgeschwindigkeit von 25 Stundenkilometern und einer Akkulaufleistung von 50 bis 70 Kilometern können Besucher die Gegend erkunden.

Busche stellte in Aussicht, dass es noch in diesem Jahr eine eigene Ladestation bei der Tourist-Information geben wird. Dort können Durchreisende ihre E-Bikes aufladen und sich in der Zwischenzeit Bad Nenndorf anschauen.

| 29

30 | Gesundheit

Präventives Beckenbodentraining, denn Lachen ist gesund

»

Lachen ist gesund“, sagt der Volksmund. Und wer viel lacht, der lebt länger. Tatsächlich haben Forschungen gezeigt, dass sich Lachen positiv auf Herzerkrankungen, Magengeschwüre, Schlafstörungen, Angstzustände, Schmerzen und sogar Krebs auswirkt. Lachen reduziert die Stresshormone, stärkt die Immunabwehr, aktiviert die Atmung, versorgt das Blut mit Sauerstoff, und scheidet sogar Glückshormone aus.

Menschen, die viel lachen, leben gesünder. Ein herzhaftes Lachen entspannt und löst Anspannungen, es befreit Körper und Seele. Beim Lachen, wei-

ten sich die Pupillen, die Fingerkuppen werden feucht, die Beinmuskulatur erschlafft. Es entspannt aber manchmal so sehr, dass ein „Unglück“ passiert. Vielleicht haben Sie es schon gespürt, wenn Sie sich sprichwörtlich gebogen haben vor Lachen. Während sie 17 Gesichtsmuskeln aktivieren, machen Sie sich „vor Lachen in die Hose“.

Diese Erfahrung zeigt zweierlei: Vermeiden Sie es, sich beim Lachen zu biegen. Dabei entspannt sich auch der Beckenboden. Ein entspannter Beckenboden wird benötigt, wenn sich die Blase oder der

LANDGRAFENHAUS

Heilpraktikerpraxis für Physiotherapie

Praxis für Psychotherapie

Elke Wissel

Angelika Batzakidis Heilpraktikerin für Psychotherapie

•Beratung •Beckenbodenkurse für Frauen u. Männer •Einzeltherapie bei gynäkologischen, proktologischen, urologischen Problemen •Einnässen bei Kindern (ab 6 Jahre) www.physio-landgrafenhaus.de

•Psychotherapie •Kunsttherapie •Coaching www.kunst-therapie.info

Hauptstraße 2 · 31542 Bad Nenndorf · Rezeption 05723 98 60 13

Herzhaftes Lachen muss nicht zu kurz kommen, wenn der Beckenboden gut trainiert ist.

Foto: fotolia.com

Darm entleeren sollen. Doch gerade beim Lachen ist das nicht erwünscht. Lachen sie also richtig. Lachen Sie herzhaft, denn es tut gut und ist gesund, aber biegen Sie sich nicht mehr. Bleiben sie möglichst aufrecht. Auch wenn Sie damit Erfolg haben, ist der Verlust von ein paar Tropfen Urin aber immer ein Zeichen einer Beckenbodenschwäche.

Gehören Sie zu den Menschen, die zwar gerne so richtig herzhaft lachen würden, sich aber nicht mehr trauen?

Dann sollten Sie größeren Problemen vorbeugen, indem Sie Ihren Beckenboden trainieren.

Lernen Sie in einem Kurs die Zusammenhänge Ihres Beckenbodens mit Ihrer Haltung, der

• Vorbereitungskurse auf Klassenarbeiten • Kinesiologie, Lerntechnikkurse • Kurse für Vorschulkinder • Grafomotorikkurse für Linkshänder

• Lese-, Rechtschreib- und Dyskalkulieunterricht

Blase, Senkungen, der Atmung und Vieles mehr kennen. Diese und weitere Themen werden in einem BeBo®- Beckenbodenkurs im Landgrafenhaus behandelt.

Daneben bieten wir selbstverständlich viele praktische Übungen und die Möglichkeit, den Beckenboden in Ihrem Alltag zu schonen und zu trainieren. Und vergessen Sie das Lachen nicht – auch das soll auf keinen Fall zu kurz kommen.

Wir würden uns freuen, Sie an einem unserer Kurse begrüßen zu dürfen und wünschen Ihnen möglichst viel zu lachen. Weitere Infos unter Physiotherapie im Landgrafenhaus, 05723-9860-13 und auf www.physio-landgrafenhaus.de.

Hauptstraße 2 31542 Bad Nenndorf Fon 05723 91 42 55

Keine AnmeLDeGebühR • eRstbeRAtunG • VieR-Wochen-VeRtRäGe • WWW.DenKspiRALe-LAnDGRAfenhAus.De

Gesundheit

| 31

Kinder können effektive Strategien lernen, die ihnen in der Schule helfen.

Foto: pr.

Training für Kinder mit einer Aufmerksamkeitsstörung

M

it dem Gruppentraining namens „Attentioner“, das auf entwicklungsneurologischen Grundlagen basiert, lassen sich Aufmerksamkeitsleistungen nachweislich verbessern. Die Kinder lernen sich auf die jeweils wichtigen Informationen zu konzentrieren, ablenkende und unwichtigere Umweltreize zu ignorieren, sowie sich selbst zu steuern und in einer Gruppe bei einer Aufgabe zu bleiben und diese selbstständig zu Ende zu führen.

geführt. Ein Kurs besteht aus 15 Einheiten zu jeweils 75 Minuten mit den dazugehörenden Elterngesprächen. Weitere Informationen sind unter 05723-986013 und auf www.ergo-landgrafenhaus. de erhältlich.

Durch das gezielte Training und immer wieder geübtes Verhalten lernen die Kinder effektive Strategien zur Aufmerksamkeitssteuerung und Eigenorganisation. Außerdem lernen sie, diese Strategien schnell und flexibel einzusetzen, so dass eine Anwendung zu Hause und in der Schule möglich ist.

Dieses Programm wird in kleinen Gruppen von vier bis fünf Kindern ab der dritten Klasse durch-

Dr. Margit Götzlaff 31559 Haste

Tel. 0 57 23 / 8 16 74 Hauptstr. 34a

32 | Gesundheit

Reisen ohne Übelkeit

Kaffee ist bei Reiseübelkeit kein probates Mittel.

Foto: pr.

D

ie Reiselust kann schnell vergehen, wenn man zu denjenigen gehört, denen beim Fahren oder Fliegen übel wird. Beachtet man aber ein paar Verhaltensregeln und hat zur Not ein oder zwei Hilfsmittel zur Hand, sollte die sogenannte Reisekrankheit oder medizinisch gesprochen: Kinetose in den Griff zu bekommen sein.

Die Reiseübelkeit ist im Grunde ein „Zivilisationsproblem“: Solange der Mensch sich wie ein Tier selbst bewegt hat, konnte sie nicht auftreten, sondern erst seit er sich bewegen lässt – im Auto, im Flugzeug oder auf dem Schiff. Es geht vor allem um Seitwärts- oder Auf- und Abbewegungen, die der Mensch mitmacht, während er sich selbst nicht bewegt. Das Gehirn muss dabei scheinbar widersprüchliche Informationen verarbeiten.

Einige Verhaltensmaßnahmen können die dadurch bedingte Reizung des Brechzentrums reduzieren oder vermeiden helfen: • man sollte nur fit auf Reisen gehen und • die eventuellen Strapazen der Reise selbst (lange Fahrten) durch ausreichende Pausen kompensieren.

• Kaffee hilft nicht, sondern verschlimmert sogar!

• Zu den ersten Anzeichen einer Reisekrankheit gehören Müdigkeit, Blässe und Appetitlosigkeit, dann sollte umgehend eine Reisepause eingelegt werden.

Je nach Fortbewegungsmittel unterscheiden sich die Verhaltensregeln: Im Auto sollte man vorne sitzen, um die Ursachen der Lageveränderungen zu sehen und mitgehen zu können. Im Bus hilft aus ähnlichen Gründen ein Platz vorne, zumindest vor der Vorderachse, dadurch werden die Kurven nicht so stark empfunden. Und: Natürlich nicht lesen während der Fahrt, sondern „mitfahren“.

Gesundheit

| 33

Tabuthema Schweiß: Was hilft?

Endlich Sommer, endlich Hitze... und Schweiß? Schwitzen ist gesund, denn Schweiß verhindert eine Überhitzung und hält die Körpertemperatur im Gleichgewicht. Gesellschaftlich gilt das Schwitzen allerdings als „unfein“ und sorgt bei manch einem Betroffenen für Stress.

Trinken hilft beim Abkühlen, aber die Getränke sollten nicht eisgekühlt sein.

Foto: fotolia.com

M

an unterscheidet verschiedene Formen des Schwitzens – entsprechend sollte auch die Behandlung angepasst sein:

Das thermoregulatorische Schwitzen entsteht als Reaktion auf Wärme. Es betrifft die gesamte Körperoberfläche, vor allem Kopf, Rumpf und Achseln. Atmungsaktive Kleidung und angepasste körperliche Aktivität gleichen ein Übermaß an Flüssigkeitsverlusten aus. Reichliches Trinken ist unerlässlich. Vorsicht bei eisgekühlten Getränken: Diese belasten die Ausgleichsmechanismen zusätzlich!

Das emotionale Schwitzen bezeichnet eine Reaktion des Nervensystems auf seelische Erregung, Angst, Stress oder Freude. Schweiß tritt vor allem in den Achselhöhlen, an den Handflächen, auf der Stirn und an den Fußsohlen auf.

Als erste Hilfe können bei einem Schweißausbruch ein paar tiefe, entspannte Atemzüge das Problem entschärfen. Langfristig dient das Schüßler-Salz Nr. 5, Kalium phosphoricum

D6, (vor dem Mittagessen 5 Tabletten in einem halben Glas Wasser) zur wohligen Entspannung.

Beim Essen und Trinken kann das gustatorische Schwitzen auftreten. Schweißperlen zeigen sich auf der Stirn nach dem Genuss von heißen Getränken, großen Alkoholmengen, üppigen Portionen und scharf gewürzten Speisen. Das Beachten individueller Unverträglichkeiten und vor allem Maßhalten helfen hier weiter.

Für Frauen in den Wechseljahren steht bis heute noch kein allgemein zuverlässiges Mittel gegen die Hitzewallungen und das lästige Schwitzen zur Verfügung. Sport und Sauna weisen beim klimakterischen Schwitzen die besten Erfolge auf, weil dabei ein ganzes Bündel an positiven Reaktionen zur Wirkung kommt: intensive Thermoregulation als Lerneffekt, Bildung von Glückshormonen, Kreislaufstabilisierung, Kalorienverbrauch, gestärktes Körpergefühl, Selbstbewusstsein und Fitness.

34 | Service

Kennen Sie die Samtgemeinde Nenndorf? nanu-Gewinnspiel

G

Wo bittet jemand um eine milde Gabe fürs Parken?

Foto: gus

esucht wird diesmal ein Dorf in der Samtgemeinde Nenndorf. Dort hat sich ein Einwohner offenbar eine charmante Art ausgedacht, um darauf hinzuweisen, dass die Auto-Stellfläche vor dem Grundstück nicht wahllos zu belegen ist. Schließlich muss auch Platz für die eigenen Autos und die der Besucher bleiben. In dem Dorf gab es im vergangenen Monat eine Menge zu feiern.

Nicht nur ein Verein beziehungsweise eine Organisation beging einen runden Geburtstag, sowohl die örtlichen Schützen als auch die Feuerwehr luden zu großen Sausen ein. Wo kann das gewesen sein?

Wer die Antwort kennt, kann diese bis Montag, 8. Juli, an die Schaumburger Nachrichten, Hauptstraße 4, 31542 Bad Nenndorf, oder per Fax an 057231358 senden. Die Teilnehmer an der Verlosung müssen ihre Telefonnummer angeben, damit sie im Falle eines Gewinns informiert werden können. Als Preise gibt es dreimal zwei Karten für den „Sommernachtstraum“ am 12. Juli.

Die Lösung des Rätsels in der MaiAusgabe lautete 401 Jahre (das aktuelle Alter des Orts Haste). Zwei Karten für die „Sommernacht der Pferde“ haben gewonnen: Frank Meyer aus Bad Nenndorf, Denise Baron aus Bad Nenndorf, Margret Schwan aus Bad Nenndorf, Erwin Sandmann aus Haste und Gudrun Groß aus Messenkamp .

Beinahe wie das Original

M

„The Cavern Beatles" sehen ihren Vorbildern täuschend ähnlich.

Foto: pr

it „The Cavern Beatles“ ist am Sonntag, 19. Januar 2014, die Beatles-Cover-Band Nummer eins zu Besuch in der Wandelhalle Bad Nenndorf. Beginn des Konzerts ist um 19 Uhr.

die Zuschauer mitzureißen. Sieht man die einzelnen Musiker, ist es offensichtlich wen sie darstellen – sieht man alle zusammen auf der Bühne wird die Ähnlichkeit zum Original verblüffend.

Wie durch eine Zeitmaschine werden die Zuschauer aller Altersklassen in die sechziger Jahre zurückversetzt. Und es scheint so, als wenn sie nicht so schnell wieder in die Gegenwart zurückkehren möchten. Ein über zweistündiges Power-Konzert mit authentischer Technik, Instrumenten und Kostümen und ohne jeglichem „Schnick-Schnack“ sind die besten Beweise dafür!

Als Musiker haben sie die Songs der Beatles bis ins Kleinste erforscht, um die Musik so authentisch wie möglich zu spielen. Alle vier Bandmitglieder sind in Liverpool geboren und aufgewachsen, was ihnen einen natürlichen stimmlichen Vorteil gibt-

Die „Cavern Beatles“ es immer mit ihrer erstaunlichen Bühnenpräsenz

Karten zu Priesen zwischen 29 und 42 Euro gibt es in der Wandelhalle Bad Nenndorf, Telefon 05723-748580, und in der Tourist-Information (Haus Kassel).

Service

Bad Nenndorf auf einen Blick

SN iPad iPad mini · Zubehör · Beratung · Schulung · Verkauf

Vornhäger Straße 44 | Stadthagen 0 57 21/80 92 26 | www.sn-online.de Mo–Fr: 9–19 Uhr | Sa: 9–14 Uhr Impressum „nanu“ Das Stadtmagazin für Bad Nenndorf und Umgebung, herausgegeben von den Schaumburger Nachrichten | Redaktion: Guido Scholl, Haus Kassel, Hauptstraße 4, 31542 Bad Nenndorf, Tel. (05723) 9 08 41 72, Fax (05723) 9 08 41 79, E-Mail: sn-badnenndorf@madsack.de | Gestaltung: Schaumburger Nachrichten, Vera Elze | Verantwortlich: Dr. Uwe Graells | Anzeigen: Arne Frank (verantwortlich), Am Markt 12, 31655 Stadthagen

| 35

Da geht’s lang in der Kurstadt Kartenvorverkauf für Veranstaltungen der Kur- und Tourismusgesellschaft, des Kulturforums, Heimspiele H96 und eventim: Wandelhalle, Di.-So. 14-19 Uhr, Tel. 05723/748580 und in der Tourist-Info im Haus Kassel, Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Mai-Okt. 9-12 Uhr, Tel. 05723/748560 Leseraum: Foyer Wandelhalle, tägl. 9-18 Uhr Spielraum: Im Haus Kassel, täglich 9-18 Uhr, Zugang über den Haupteingang Wandelhalle Trinkbrunnen: im Haus Kassel, Hauptstr. 4, während der Öffnungszeiten der TouristInformation Landgafenklinik-Gästeführung montags bis freitags, 15 Uhr Kurkonzerte mit dem Kurensemble, Leitung György Kovács in der Wandelhalle oder Musikmuschel im Kurpark Kur-Konzerte: mit dem Kurensemble, Leitung György Kovács in der Wandelhalle oder Musikmuschel im Kurpark Di. 15.30 Uhr Do. 15.30 Uhr Sa. 15.30 Uhr Operetten Jazz jeden letzten Mittwoch im Monat um 19 Uhr Dämmerschoppen mit Little Jazz Tanztee: Mittwochs 15.30 Uhr Tourist-Information: Haus Kassel, Hauptstr. 4 Tel.: 05723/748560 Agnes-Miegel-Haus Agnes-Miegel-Platz 3, Gedenkstätte der ostpreußischen Balladendichterin, Ehrenbürgerin Bad Nenndorfs. Öffnungszeiten: Mi. 15-17 Uhr, So. 10-12 Uhr Bücherei im Haus der Begegnung Hauptstr. 36, Tel.: 05723/987-165 Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do, Fr. 15-18 Uhr, So. nach dem Kindergottesdienst 11.30-12.30 Uhr Minigolf im Kurpark April bis Oktober, Tel.: 05723/740159 Öffentliche Sportgeräte: Kurhausstraße oberhalb der Landgrafentherme

SAGENHAFTES

PARK-FESTIVAL BAD NENNDORF GOURMET- UND LICHTERFEST

23.–25. 8. 2013 Hannoversche Volksbank

www.badnenndorf.de

Veranstalter: Kur- und Tourismusgesellschaft Staatsbad Nenndorf mbH • Tel. 0 57 23/74 85 63