Folha Metalúrgica n° 730

2ª EDIÇÃO DE

NOVEMBRO/2013

Semanário do Sindicato dos Metalúrgicos de Sorocaba e Região - nº 730 - Rua Júlio Hanser, 140. Lajeado - Sorocaba/SP - CEP: 18030-320

Metso vai pagar R$ 3 milhões de multa por não implantar medidas de segurança Foguinho

Empresa foi condenada pela Justiça porque descumpriu acordo assinado em 2010, após acidentes que resultaram na morte de dois trabalhadores na fábrica de Sorocaba

PÁG. 4

Pries atrasa PPR e trabalhadores param produção PÁG. 3

Inscrições para Colônia de Férias terminam dia 14 PÁG. 8

Centrais sindicais e movimentos estudantis protestam contra centralização nas UPHs PÁG. 6

Atividades marcam Semana da Consciência de Raça Gabrielli Duarte

Foguinho

Trabalhadores da Toyota aprovam acordo de dias-pontes

Os trabalhadores da Toyota de Sorocaba aprovaram um acordo de dias-pontes que prevê as folgas próximas a feriados até o final de 2014. O acordo negociado entre o Sindicato dos Metalúrgicos e a montadora foi aprovado em assembleia realizada na tarde desta terça-feira, dia 12, no estacionamenPÁG. 3 to da fábrica.

PÁG. 8

Encontro de trabalhadores da ZF debateu problemas comuns Foguinho

Manifestação:

Rodada da Taça Papagaio teve goleada de 28 x 0

Na sexta-feira, dia 8, e sábado, dia 9, diversas atividades realizadas na sede do Sindicato em Sorocaba fizeram parte da 1ª Semana de Consciência de Raça promovida pela entidade. Além de palestras sobre temas variados, o público pôde conferir uma mini feira, com artesanatos e comidas típicas PÁG. 8 da Bahia.

Nos dias 6 e 7 de novembro, representantes dos trabalhadores da ZF de três cidades brasileiras e também uma da Argentina participaram do 6º Encontro Nacional da Rede Sindical de Trabalhadores na ZF realizado em Sorocaba. O objetivo foi debater os problemas na empresa e definir propostas de atuação PÁG. 5 conjunta.

FGTS: Sindicato amplia prazo para adesão ao processo PÁG. 7

Pág. 2 Edição 730 Novembro de 2013

Izídio é eleito presidente do PT de Sorocaba com 80% dos votos

Decisão doentia

fissionais, o secretário [sem ouvir a população ou o próprio Conselho Municipal de Saúde] usou o famoso “jeitinho”. Ele juntou os 31 pediatras num só local.

Desta forma, naquela unidade não haverá falta de pediatra e ele não vai mais ouvir reclamação das mães e da mídia. Recentemente, a imprensa chegou a avaliar a mudança como boa, tomando por base a voz de algumas mães, cujas crianças já estavam na UPH prestes a serem atendidas.

Tal mudança, no entanto, levou em conta apenas o desejo do secretário, de evitar desgaste com a falta de pediatras; não a necessidade da população.

Uma mãe que mora no extremo da Zona Norte, como Laranjeiras, Parque São Bento, Habiteto ou Vitória Régia

Folha Metalúrgica Diretor responsável: Ademilson Terto da Silva (Presidente) Jornalista responsável: Paulo Rogério L. de Andrade Redação e reportagem: Felipe Shikama Paulo Rogério L. de Andrade Fotografia: José Gonçalves Fº (Foguinho) Diagramação e arte-final: Lucas Eduardo de Souza Delgado Cássio de Abreu Freire

Informativo semanal do Sindicato dos Metalúrgicos de Sorocaba e Região Sede Sorocaba: Rua Júlio Hanser, 140.

Tel. (15) 3334-5400

O vereador Izídio foi eleito, no último domingo, dia 10, o novo presidente do PT em Sorocaba. Ele recebeu 383 votos de filiados do partido, o que representa 80,5% dos votos válidos.

Anderson Lima, que também concorreu à presidência obteve 93 votos (19,5%).

Foram registrados 17 votos brancos (3,4%) e 5 nulos (1%).

A chapa de dirigentes partidários liderada por Izídio, “Juntos por um partido forte”, teve 365 votos, ou 82,6% dos votos válidos dedicados às chapas.

Izídio defende a união interna para fortalecer o partido

Já a chapa encabeçada por Anderson recebeu 77 votos (17,4%).

A chapa de Izídio, portanto, terá maioria no Diretório do PT em Sorocaba.

Foi eleito também no domingo o novo coordenador do partido na macrorregião de Sorocaba, Márcio Alves, assessor parlamentar do deputado estadual Hamilton Pereira.

Izídio sucede José Carlos Triniti Fernandes na presidência local do PT. Triniti apoiou a candidatura do vereador metalúrgico.

O novo presidente defende a unidade entre os coletivos e tendências do PT para fortalecer o partido na cidade e ter melhor desempenho nas próximas eleições para o Executivo municipal.

Também no domingo, os filiados do PT em todo o Brasil votaram para presidente nacional e estadual do partido. Pela apuração parcial do início da noite de terça, dia 12, Rui Falcão deve ser reeleito presidente nacional; e Emídio de Souza estava à frente na disputa para a presidência do PT estadual de São Paulo.

Audiência pública cria ‘força-tarefa’ para agilizar duplicação da SP-264 Os participantes de uma audiência pública realizada na Câmara Municipal de Sorocaba na manhã desta segunda-feira, dia 11, decidiram formar uma força-tarefa, composta por vereadores, deputados e prefeitos da região, para cobrar do governo do Estado agilidade na prometida duplicação da Rodovia João Leme dos Santos, a SP-264, que liga Sorocaba a Salto de Pirapora.

A audiência pública foi promovida pela Comissão Especial em Prol da Duplicação da Rodovia João Leme dos Santos, presidida pelo vereador Francisco França (PT). A rodovia é considerada uma das mais perigosas da região. Segundo o vereador França, somente em 2010 foram registrados 360 acidentes no local, 36 deles graves, com quatro mortes.

Participaram da audiência os vereadores Anselmo Neto (PP) e Luis

Santos (PROS), também membros da comissão; Izídio de Brito (PT), Cláudio do Sorocaba 1 (PR) e Neusa Maldonado (PSDB), além da deputada federal Iara Bernardi; do diretor do campus Sorocaba da UFSCar, Isaias Torres; o secretário-geral adjunto da Ordem dos Advogados do Brasil (OAB), Luis Henrique Ferraz; representantes de prefeituras da região e donos de empreendimentos próximos à estrada.

Desde 2010 a comissão vem atuando pela duplicação. O governador Geraldo Alckmin já anunciou o início das obras várias vezes. Porém, somente em outubro deste ano o governo publicou decreto autorizando a desapropriação de áreas para a duplicação.

Também integram a comissão os vereadores Marinho Marte (PPS) e Jessé Loures (PV).

Foguinho

O que mais revolta é ver o senhor secretário tentar ludibriar a população

terá que cruzar toda a cidade para levar o filho a um pediatra.

E o mesmo, lamentavelmente, vai acontecer com adultos e idosos da Zona Oeste, que terão que viajar o dobro, talvez o triplo, para ser atendido na UPH da Zona Norte.

A população sorocabana, principalmente os mais pobres que se utilizam de ônibus para se locomover, inclusive nos casos de doenças, estão, mais uma vez, pagando o preço da incompetência tucana.

Mas o que mais chateia nisso tudo não é o fato da um paciente ter que andar dez, quinze, vinte quilômetros a mais para receber atendimento.

O que mais revolta é ver o senhor secretário tentar ludibriar a população, dizendo que tomou tal decisão “com responsabilidade” para beneficiar os pacientes. É possível até entender que o senhor secretário e o senhor prefeito Antônio Carlos Pannunzio (PSDB) não tenham preparo e sensibiliade para cuidar das nossas crianças; o que não dá para admitir é vê-los mentindo para população.

Foguinho

Com certo esforço e muita boa vontade pode-se até entender a decisão da Prefeitura de Sorocaba de tirar o atendimento pediátrico da Unidade PréHospitalar (UPH) da Zona Norte e concentrá-lo na UPH Zona Oeste, bem como a transferência do atendimento adulto da UPH Zona Oeste para a Zona Norte.

O que não dá para engolir é a explicação do secretário de saúde Armando Raggio.

Em nota à imprensa ele disse que “haverá mais resolutividade dos casos” e em entrevista coletiva falou que a “decisão foi tomada com responsabilidade”.

Não é verdade. A decisão é irresponsável e foi tomada por incompetência da administração municipal, que não consegue contratar mais médicos pediatras para atender a população infantil.

Com apenas 31 médicos pediatras, o quadro é insuficiente para o atendimento nas duas unidades; com um quadro limitado, falta pediatra em ambas UPHs corriqueiramente.

Sem capacidade de contratar mais pro-

Sede Iperó: Rua Samuel Domingues, 47, Centro.

Tel. (15) 3266-1888 Sede Regional Araçariguama: Rua Santa Cruz, 260, Centro.

Tel (11) 4136-3840 Sede em Piedade: Rua José Rolim de Goés, 61, Vila Olinda. Tel. (15) 3344-2362 Site: www.smetal.org.br E-mail: diretoria@smetal.org.br Impressão: Gráfica Taiga Tiragem: 44 mil exemplares

Vereadores, deputados, prefeitos e outros segmentos vão cobrar do governo do estado o início das obras

Edição 730 Pág. 3 Novembro de 2013 TOYOTA

Os metalúrgicos da Toyota em Sorocaba aprovaram, em assembleia nesta terça-feira, dia 12, um acordo de dias-pontes que prevê as folgas próximas a feriados até o final de 2014. O acordo também estabelece as formas de compensação dos dias extras de descanso. É chamado de “dia-ponte” o dia que antecede ou sucede um feriado próximo do final de semana. O Sindicato dos Metalúrgicos negocia acordos de dias-pontes com a maioria das empresas do setor na região.

Com o acordo, o metalúrgico pode programar sua vida nos feriados prolongados.

A proposta aprovada na Toyota prevê seis dias-pontes em 2014:

dia 10 de janeiro, na volta das férias coletivas; dia 03 de março, véspera de Carnaval; 02 de maio, após o Dia do Trabalhador; 20 de junho, após o Corpus Christi; e 24 e 26 de dezembro, antes e depois do Natal.

A compensação será com minutos de trabalho a mais no início ou fim do expediente, dependendo do turno, entre julho e novembro ou dezembro, também dependendo do turno.

Os trabalhadores da Toyota de Sorocaba realizaram uma greve de 17 dias em outubro deste ano para conquistarem reajuste no piso salarial, aumento do adicional noturno e vale compra, entre outros avanços.

Foguinho

Metalúrgicos da Toyota aprovam acordo de dias-pontes

Com o acordo, os trabalhadores vão poder se programar antecipadamente nos feriados prolongados de 2014

MOBILIZAÇÕES

Foguinho

Atraso no pagamento do PPR provoca greve na Tecno Pries

Foguinho

Trabalhadores da Iperfor conquistam reajuste do vale refeição

O vale refeição na Iperfor, em Iperó, foi conquistado após paralisação de 24 horas

Paralisação só foi encerrada depois que os metalúrgicos receberam os valores em atraso

Após paralisação que durou 24 horas, os trabalhadores da Iperfor, estamparia instalada em Iperó, conquistaram abono, reajuste do vale refeição, e o compromisso de que a empresa seguirá negociando junto ao Sindicato dos Metalúrgicos sobre outras pautas internas.

A greve, que teve adesão de cem por cento dos trabalhadores, começou no dia 10 de outubro e terminou no dia seguinte, após a empresa atender parte das reivindicações que haviam sido apresentadas em uma pauta, entregue no início de outubro.

"Além de reajustar o valor do vale refeição, a mobilização dos trabalhadores garantiu que o mesmo se tornasse um benefício para

Depois de paralisarem a produção na manhã de segunda-feira, dia 11, por causa do atraso no pagamento do Programa de Participação nos Resultados (PPR), os trabalhadores do primeiro turno da Tecnomecânica Pries receberam o valor devido e encerraram a greve no meio da tarde.

O retorno dos trabalhadores à produção aconteceu na tarde de segunda, às 14h15, após a confirmação do depósito feito aos funcionários referente ao acordo de PPR aprovado em agosto.

A paralisação teve adesão de cem por cento dos trabalhadores do primeiro turno. O dirigente sindical Joselito Mansinho detalha que a primeira parcela do PPR já deve-

todos os funcionários. Antes, o valor girava em torno de R$ 200, pois variava de acordo com os dias trabalhados no mês. Agora, todos os trabalhadores receberão o valor fixo do benefício de R$ 270", explica Edison Donizete Marciano, o Pretinho, diretor do Sindicato dos Metalúrgicos.

Outras reivindicações Os outros itens da pauta de reivindicações dos trabalhadores, como o fornecimento de refeição, estão sendo negociados entre o Sindicato dos Metalúrgicos e representantes da empresa.

A Iperfor tem 350 funcionários e fabrica produtos forjados para a indústria automotiva.

ria ter sido paga aos trabalhadores no dia 30 de outubro, mas a Pries só pagou uma parte desse montante dois dias depois, no dia 1º de novembro. "O restante da primeira parcela, a empresa se comprometeu em pagar na sexta, dia 8, mas só pagou hoje [segunda-feira]. Por causa dessa quebra de acordo, os trabalhadores decidiram entrar em greve", comentou.

Conforme o acordo de PPR, negociado entre empresa e Sindicato, a segunda parcela do PPR deverá ser paga em abril de 2014.

A Pries fabrica componentes da linha branca, tem 560 funcionários e está instalada no bairro Iporanga, zona industrial de Sorocaba.

Pág. 4 Edição 730 Novembro de 2013 MÁ CONDUTA

A Metso Brasil foi condenada pela Justiça do Trabalho a pagar multa de R$ 2,95 milhões por descumprir um Termo de Ajustamento de Conduta (TAC), firmado com o Ministério Público do Trabalho (MPT), que obrigava a empresa a implantar uma série de medidas de segurança e saúde.

O TAC havia sido assinado no início de 2010, após a morte de dois trabalhadores, ambos vítimas de acidente de trabalho dentro da fábrica de Sorocaba.

No entanto, após a morte de um terceiro trabalhador, em dezembro de 2011, a fiscalização da Gerência Regional do Trabalho e Emprego (GRTE) de Sorocaba flagrou o descumprimento das regras quanto à falta de proteção em máquinas, especialmente em uma mandrilhadora, usada para usinagem pesada.

De acordo com o TAC, a Metso foi obrigada a implantar 40 medidas de segurança e saúde. Entre as cláusulas do acordo estava a criação de uma comissão de prevenção de acidentes e do Programa de Controle Médico de Saúde Ocupacional.

Em todos os casos de acidentes ocorridos na Metso, o Sindicato dos Metalúrgicos de Sorocaba e Região solicitou fiscalização imediata à GRTE. O valor da multa, de quase R$ 3 milhões, será revertido ao Fundo de

Arquivo SMetal: Foguinho

Metso é multada em R$ 3 milhões por descumprir medidas de segurança

Metso tem duas unidades em Sorocaba, na Avenida Independência, Zona Industrial; e no bairro Vitória Régia

Amparo ao Trabalhador (FAT). A Metso, multinacional de matriz finlandesa que produz equipamentos para a indústria da mineração, papel e celulose e petróleo e gás, pode recorrer da decisão.

Histórico trágico No dia 10 de dezembro de 2011, Julio Valladão Neto morreu após grave acidente de trabalho enquanto operava uma máquina mandrilhadora na Metso Equipamentos. Aquele havia sido o terceiro acidente fatal na fábrica em quatro anos, além de mutilações ocorridas no período.

Em 2010 a Metso já havia sido

obrigada a investir R$ 600 mil em projetos e programas voltados à segurança e à saúde dos trabalhadores do município. A obrigação foi exigida pelo Mistério Público do Trabalho (MPT), também por meio de um TAC, como reparação por danos morais causados pela Metso à coletividade.

Em investigação, o MPT constatou irregularidades que resultaram em acidentes graves na fábrica. Apenas no segundo semestre de 2008 foram registrados quatro acidentes na Metso, sendo que dois trabalhadores morreram, um ficou paraplégico e um mutilado.

O que é TAC? O Termo de Ajustamento de Conduta (TAC) é um documento utilizado pelos órgãos públicos, em especial pelo Ministério Público, para o ajuste de conduta, ou seja, o signatário do TAC se compromete a ajustar alguma conduta considerada ilegal e passar a cumprir a lei.

Revista americana denuncia Flextronics Internacional por escravizar funcionários Relatório publicado na semana passada pela revista norte-americana Bloomberg Businessweek revela que a Flextronics Internacional estaria escravizando seus funcionários com dívidas, para que estes pudessem atender às expectativas de produção das câmeras do IPhone 5 da Apple.

De acordo com a revista especializada em economia e negócios, uma agência de recrutamento da Flextronics da Malásia, que faz parte da cadeia produtiva do IPhone, recrutava trabalhadores de regiões pobres de Camboja, Mianmar, Nepal e Vietnã.

Quando esses trabalhadores eram contratados, a empresa passa-

va a cobrar deles uma “taxa anual” de valor absurdo que, por sua vez, os deixavam cada vez mais endividados.

Para piorar ainda mais a situação, segundo o relatório, todos os trabalhadores eram obrigados a entregar seus passaportes para os recrutadores, até que a suposta dívida fosse integralmente paga.

Sudeste Asiático

Edição 730 Pág. 5 Novembro de 2013 ENCONTRO NACIONAL

Trabalhadores de fábricas ZF de três cidades brasileiras, Sorocaba, São Bernardo do Campo (SP) e Betim (MG), reuniram-se em Sorocaba nos dias 6 e 7 para trocar informações, debater os problemas na empresa e definir propostas de atuação conjunta.

O evento foi o 6º Encontro Nacional da Rede Sindical de Trabalhadores na ZF, organizado pela Confederação Nacional dos Metalúrgicos da CUT (CNM). Além de dirigentes sindicais das plantas da ZF nas três cidades, o Encontro contou com a participação de trabalhadores de Córdoba, Argentina, onde a ZF também tem uma unidade.

Durante os dois dias, os participantes debateram assuntos estratégicos para avançar nas reivindicações dos trabalhadores, como o faturamento global de cada

João Evangelista, secretário-geral do Sindicato

unidade da ZF, a evolução dos negócios da fabricante de autopeças e os investimentos da empresa em cada planta.

“Daqui vão sair propostas para enfrentamos desafios comuns no grupo ZF. Temos que uniformizar nossas ações e criar uma sinergia entre nós para avançar nas conquistas coletivas”, afirmou Ademilson Terto da Silva, presidente do Sindicato dos Metalúrgicos de Sorocaba na abertura do Encontro.

O evento também teve presença de membros da CNM; de economistas do Dieese e da Friedrich Ebert Stiftung (FES), fundação alemã que ajuda a patrocinar encontros sindicais de intercâmbio e organização dos trabalhadores.

A rede nacional de trabalhadores da ZF faz parte da rede Internacional dos trabalhadores do grupo. No Brasil, o coordenador da rede é João Evangelista de Oliveira, secretário-geral do Sindicato dos Metalúrgicos de Sorocaba e Região e funcionário da ZF do Brasil.

Um dos organizadores das mesas de debates do evento também foi um metalúrgico de Sorocaba, Marcos Roberto Coelho, o Latino, diretor do Sindicato da categoria e funcionário da ZF Lemforder.

Fotos: Foguinho

Rede sindical dos trabalhadores da ZF debate pautas estratégicas

Encontro dos trabalhadores da ZF foi realizado em Sorocaba nos dias 6 e 7 deste mês

Importância do Encontro Para Ubirajara Freitas, secretário de Organização da CNM, presente ao encontro, a formação de redes de trabalhadores é fundamental para diminuir as diferenças de salários e direitos entre trabalhadores de diferentes plantas de uma mesma empresa. “A organização e os encontros, como este em Sorocaba, contribuem para diminuir o desnivelamento de conquistas entre metalúrgicos no Brasil e até internacionalmente”, afirmou.

Bira, como é conhecido, também destacou que foi a rede sindical mundial que

Ubirajara, o Bira, da CNM/CUT e demais membros da coordenação do evento

garantiu que os trabalhadores da ZF conquistassem um assento no Conselho Diretor da Empresa, na Alemanha.

“Hoje, os metalúrgicos do

Grupo têm voz nas decisões na administração da ZF; e foram o intercâmbio e a organização sindical que garantiram isso”, concluiu.

Pág. 6 Edição 730 Novembro de 2013 SAÚDE

Protesto foi realizado na UPH da Zona Norte e teve participação da subsede da CUT e sindicatos filiados

Dezenas de militantes de diversos sindicatos filiados à CUT, CTB e de movimentos sociais e estudantis organizaram, na tarde desta terça-feira, dia 12, um ato unificado contra a centralização no atendimento das unidades pré-hospitalares (UPH) da Zona Norte e Zona Oeste.

O protesto, que tem como objetivo revogar imediatamente a centralização de pediatria e clínica geral, reuniu dezenas de pessoas e foi realizado em frente à UPH da Zona Norte, na confluência entre a avenida Ipanema e a avenida Itavuvu.

Desde o início de novembro, por decisão da prefeitura, a UPH da Zona Oeste, localizada na Avenida General Carneiro, passou a fazer atendimentos exclusivamente pediátricos enquanto a UPH Zona Norte conta apenas com médicos clínicos gerais para

atender os adultos.

Durante o protesto, os organizadores do ato unificado distribuíram uma carta aberta à população, na qual criticam as mudanças “realizadas de forma autoritária e sem consulta à população e muito menos ao Conselho Municipal de Saúde”.

A carta também afirma que as ações e serviços públicos de saúde não podem se pautar como em uma empresa privada que visa lucro.

“Somos nós que vamos sofrer as consequências dos desmandos de uma gestão ineficiente que nos parece querer atender outros interesses que não são os da população”, diz o texto.

Além da CTB, CUT e seus sindicatos filiados, participaram do ato unificado militantes da União da Juventude Socialista e dos diretórios acadêmicos da Uniso e Unip de Sorocaba.

A CUT e as demais centrais sindicais realizaram nesta terça-feira, dia 12, em várias cidades do país, o Dia Nacional de Mobilização para reivindicar o fim do Fator Previdenciário e a imediata correção da tabela de Imposto de Renda.

Em São Paulo, os manifestantes se concentraram na Praça da Sé e por volta das 10h seguiram em passeata até a sede do INSS, no viaduto Santa Ifigênia.

Sindicalistas metalúrgicos de Sorocaba também participaram do ato unificado na capital.

Para o presidente da CUT, Vagner Freitas, o fator previdenciário “é mais uma das decisões do governo FHC que prejudica a classe trabalhadora, em especial, os que começam a trabalhar mais cedo, ou seja, os mais pobres”.

A fórmula matemática

criada no governo FHC serve apenas para atrasar a concessão de aposentadorias e reduzir o valor do benefício de quem se aposenta por tempo de contribuição antes de atingir 65 anos de idade (homens) e 60 anos (mulheres).

Correção do IR Para a CUT, a tabela do Imposto de Renda da Pessoa Física (IRPF) é um instrumento de justiça fiscal. A tributação cresce conforme a renda do contribuinte.

Porém, quando a tabela não é corrigida, as distorções pesam, principalmente, no bolso dos trabalhadores.

“A correção da tabela de acordo com o índice da inflação reduz as injustiças fiscais contra os trabalhadores, uma obrigação de um governo democrático e popular”, argumenta Freitas.

Roberto Parizotti/CUT

Foguinho

Centrais e movimentos sociais pedem fim da centralização nas UPHs

CUT lidera protestos contra fator previdenciário

Manifestantes ressaltaram que o fator previdenciário foi criado pelo governo de FHC

Edição 730 Pág. 7 Novembro de 2013 FUNDO DE GARANTIA

Devido à grande procura, o Sindicato dos Metalúrgicos estendeu o prazo de adesão ao processo das perdas no FGTS até dia 14 de novembro. Antes, o prazo vencia no dia 30 deste mês. Os horários de atendimento na sede de Sorocaba também foram ampliados.

O atendimento na sede de Sorocaba para o processo do FGTS agora vai das 9h até às 19h30 (antes era até 18h30). No site do Sindicato foi publicado, neste final de semana, que o atendimento iria até às 20h. Na verdade, 20h é o horário de encerramento do atendimento da turma das 19h30.

No sábado também há novas vagas na agenda, das 8h às 12h, pois o número de atendentes foi ampliado.

Os novos horários estão disponíveis na página do Sindicato na internet www.smetal.org.br/fgts Outra novidade implantada na semana passada é que os sócios do Sindicato em período de carência (demitidos há menos de seis meses) também vão poder entrar com o processo pelo Sindicato. Mas, nesse caso, o interessado terá que procurar pessoalmente a sede sindical.

Nas sedes regionais do Sindicato em Iperó, Araçariguama e Piedade a adesão ao processo também vai até o dia 14 de dezembro. O atendimento, porém, é realizado no horário normal de funcionamento das sedes.

Não há necessidade de agendar horário com antecedência nas sedes regionais.

Somente para sócios O processo será movido pelo Sindicato dos Metalúrgicos para recuperar as perdas ocorridas no FGTS desde 1999, devido à defasagem da TR (Taxa Referencial) em relação à inflação, medida pelo INPC/IBGE. A adesão ao processo é gratuita e exclusiva aos metalúrgicos sindicalizados de Sorocaba e região. A única taxa cobrada será de R$ 10, na adesão, para cobrir despesas com a estrutura especial de atendimento.

A adesão ao processo do Sindicato dos Metalúrgicos para recuperar as perdas no FGTS começou no dia 1º de outubro. O metalúrgico que se associar ao Sindicato este mês também poderá aderir à ação.

Foguinho

Adesão ao processo do FGTS vai até dia 14 de dezembro

Atendimento em Sorocaba deve ser agendado, preferencialmente, pela internet

DOCUMENTOS NECESSÁRIOS • Extrato do FGTS do período das perdas, entre 1999 até hoje (fornecido pela Caixa Econômica Federal); • Documento com foto (RG ou carteira de habilitação); • Cartão do PIS ou Cartão do Cidadão (para comprovação do número do PIS); • Cartão ou carteirinha de sócio do Sindicato dos Metalúrgicos; • Comprovante atual de residência (preferencialmente em nome do interessado no processo e referente ao mês de setembro de 2013).

Mais informações: www.smetal.org.br; ou pelos telefones.

Sorocaba: (15) 3334-5400; (15) 3334-5443; Iperó: (15) 32661888; Araça: (11) 4136-3840; Piedade: (15) 3344-2362.

Pág. 8 Edição 730 Novembro de 2013

Evento foi realizado sexta e sábado no auditório do Sindicato dos Metalúrgicos em Sorocaba

João Nogueira, do Sebrae, falou sobre afroempreendedorismo

Metalúrgicos de Piedade podem se inscrever para 1º Torneio de Society Começou na segunda-feira, dia 11, e segue até o dia 22 deste mês o prazo para inscrições de times interessados em participar do 1º Torneio de Futebol Society dos Metalúrgicos em Piedade. As equipes deverão ser formadas por sócios do Sindicato da categoria.

As fichas de inscrição, para equipes masculinas e femininas, podem ser retiradas na sede do Sindicato em Piedade ou com os diretores sindicais nas fábricas da cidade.

Os jogos serão realizados nos dias 7 e 8 de dezembro. O local e os horários dos jogos serão divulgados

após o período de inscrições.

Mais informações na sede do Sindicato em Piedade, (15) 33442362; ou com os diretores sindicais que atuam nas fábricas metalúrgicas da cidade: Lisandro da Silva (99619-8748), Cristiano Correa (99612-2290) e Reginaldo Rodrigues (99697-2815).

Grupo “X da Questão” foi a atração cultural na sexta-feira

Rodada da Taça Papagaio de futsal teve goleada de 28 a 0 Com placar de 28 a 0 sobre a Locomotiva, o time da PPG aplicou a maior goleada entre todas as partidas já disputadas pela 9ª Taça Papagaio de Futsal do Sindicato dos Metalúrgicos de Sorocaba e Região.

O jogo foi um dos oito disputados neste domingo, dia 10, no Clube de Campo dos Metalúrgicos, no Éden. Em outras cinco partidas, o time vencedor aplicou vantagem de, pelo menos, cinco gols de diferença.

Já na partida mais disputada da terceira rodada, equipe da Johnson Controls B venceu a YKK Ap pelo placar de 3 a 2. Tabela completa no site www.smetal.org.br

Foguinho

Palestras e atividades realizadas na sexta-feira, dia 8, e sábado, dia 9, na sede do Sindicato em Sorocaba marcaram o início da 1ª Semana de Consciência de Raça promovida pela entidade.

No sábado, o público assistiu uma palestra sobre a saúde da população negra e a apresentação de um júri simulado sobre assédio no ambiente de trabalho. Quem passou pela sede do Sindicato na tarde de sábado também pôde participar de oficina de turbantes e conferir uma mini-feira, com artesanato e comidas típicas da Bahia.

Já na sexta-feira, a programação contou com palestra da líder da comunidade quilombola Cafundó de Salto de Pirapora, Regina Aparecida Pereira. Em seguida, João Carlos Nogueira explicou detalhes do projeto Brasil Afroempreendedor, do qual é coordenador executivo. Lançado em agosto deste ano pelo Sebrae, o projeto acompanha e orienta 1.200 empreendedores afrodescendentes em vários estados do país.

Ao final do evento de sábado, os integrantes do grupo de rap sorocabano X da Questão falaram sobre a história do grupo que em 2013 completa 20 anos de carreira. Além de depoimentos, o público presente conferiu apresentação musical do grupo.

Fotos: Gabrielli Duarte

Palestras, teatro e oficina marcam abertura do evento

Johnson Controls B venceu a YKK por 3x2

Inscrições para Colônia de Férias terminam nesta quinta, dia 14 Termina nesta quinta-feira, dia 14, o prazo de inscrições para sócios do Sindicato interessados em ocupar a Colônia de Férias da categoria na Ilha Comprida no mês de dezembro.

Para fazer a inscrição, o sócio

deve comparecer nesse período com cartão de sindicalizado na sede do Sindicato em Sorocaba, das 8h às 18h.

O sorteio das vagas disponíveis será no dia 21, às 19 horas, na sede

de Sorocaba que fica na rua Julio Hanser, 140, bairro Lajeado, Sorocaba.

Apartamentos reformados Todos os apartamentos foram re-

formados e ampliados recentemente. Agora, a Colônia de Férias da categoria conta com 40 apartamentos, sendo 4 com seis lugares e 36 com quatro lugares cada. Mais informações pelo telefone: (15) 3334- 5443.