DEEZ - Die Erste Eslarner Zeitung - Ausgabe 09.2022.DE

ANTI-FAKE-PROJEKT

Wem gehörte einst ... das heutige Eslarner Rathaus?

Ausgabe 09.2022 ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­ 19. Jahrgang

Lassen Sie sich diesmal vom Inhalt überraschen!

ESLARN­NET.DE K3 in Eslarn stets dabei!

Kinder Kirche Kommune

DEEZ 09.2022

Eslarn, im September 2022

Liebe Leserinnen, Liebe Leser, wir sind leider wieder etwas später dran. Aber manche Recherche (hier nicht nur für diese DEEZ) dauerte länger als gedacht. Dann bekamen wir für diese Ausgabe noch ein paar interessante Hinweise, und schon war der Zehnte als Erscheinungstag "gegessen".

Dafür gibt es diesmal aber wieder eine besondere Ausgabe.

Noch wissen wir nicht was damals bei der Eslarner Kläranlage "saniert" wurde. Aber eine "höhere Stelle" hat uns versprochen sich darum zu kümmern, und uns eine Stellungnahme zu übersenden.

In Eslarn geht es aber bei allem Klärungsbedarf nicht nur um die kommunale Kläranlage. Auch viele andere Dinge sind interessant (geworden).

Lesen Sie diese Ausgabe auch gerne mal sprichwörtlich "zwischen den Zeilen". Sie werden schon erkennen können was da derzeit "im Laufen ist, und wovon solche Dinge wie die Kosten der neuen Kläranlage nur ablenken könnten.

Halten Sie die in ländlichen Bereichen lebende Bevölkerung nicht für dumm, oder gar einfältig.

Manchmal steckt ein großes Maß an geistiger Energie dahinter, das Gegenüber - das manchmal auch als Ministeriellen, Bischöfen oder ähnlich hochgestellten Personen bestehen kann - so richtig "auflaufen" zu lassen.

Also viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe!

Ihre Redaktion

Als kleines Schmankerl habeen wir auf den letzen Seiten ein paar Dinge zu "traditioneller Bauernschläue" angefügt.

0049 9653 92 99 99 0

pexels.com & pixabay.com

1

DEEZ 09.2022 INHALT 09.2022

Eslarn ­ kommunal

Eslarn - katholisch

Das mit der Kläranlage bedarf einer Klärung?!

Seniorenkreis "Goldener Oktober" feiert ein Comeback.

Kaum zu glauben wer da schweigt.

S. 17

S. 3 - 4 Projekt "X"

Eslarn ­ Bauangelegenheiten

Will man Eslarns ersten Bürgermeister vielleicht zu einem Wechsel überreden?

Neue Senior:innen­Quartiere können bis Mai 2023 fertig sein.

S. 20

S. 5 - 6 Eslarn ­ kommunal

EIn (fast) eigener Sache

Eslarn ist kein Ponyhof!

Eine öffentliche Bitte.

S. 7 - 8

S. 21

Eslarn ­ Gesellschaft

Eslarn ­ The Heritage­Project

130 Jahre sind nun doch "Geschichte".

Kreativschmiede war gestern.

Jetzt kommt die Ideenschmiede.

S. 9 - 10

S. 23

Eslarn ­ Gesellschaft

Eslarn ­ Just4Fun

Ohne gute "Wissensbasis" geht da nix.

Sollte die "Fritz­Box" etwa zum kleinen "Buckingham­Areal" werden?.

S. 11 - 12

S. 24

Eslarn ­ Tourismus oder so ...

Eslarn ­ Anti­FakeNews­Projekt

War da echt mal was "mit Kneipp"?

Ein verzeihlicher Fehler, der aber Rückschlüsse zulässt.

S. 13

S. 25 ­ 26

Aktuelles Schon wieder ist der Freistaat "schuld". Zur Notwendigkeit einer Quartiersmanagerin.

S. 14, 22 Grenzland ­ katholisch Waidhauser Geistlicher Pfarrer Georg Hartl geht in Pension.

S. 15 Eslarn ­ Gesellschaft Nach"schlag" zum Barthlmarkt 2022.

S. 16,18 ­ 19

Archiv­Bild

Eslarns bislang einzigster Waren­ automat mit Onli­ ne­Zahlung und Kühlung scheint gem. Aushang der Betreiber in letzter Zeit immer wieder verschmutzt zu werden. Bitte lasst den Automaten in Ruhe, sonst hat Eslarn bald gar nichts Modernes mehr.

2

DEEZ 09.2022

Eslarn - kommunal

Das mit der Kläranlage bedarf einer Klärung?!

Kaum zu glauben wer da über die Vorgänge in den Jahren 2003/ 2004 schweigt.

Wir hatten es bereits berichtet, dass uns der erste Bürgermeister Gäbl welcher im Jahr 2003 die Amtsgeschäfte in der Marktgemeinde Eslarn über­ nommen hatte, leider keine Auskunft zu den Ge­ samtkosten und zum Umfang der damaligen Sanierung der Eslarner Kläranlage geben will.

Dabei geh es hier nicht nur um die Frage warum man damals die Kläranlage nicht gleich für die nächsten 30 Jahre ertüchtigt hatte. Es geht auch darum zu klären, wie man eine solche Sanie­ rungsmassnahme durchführen konnte, wenn doch ­ eine Art "Mantra" des SPD­OV Eslarn seit 20 Jahren ­ ein Vorgängerbürgermeister der CSU "so viele Verbindlichkeiten hinterlassen" hatte, dass man zu deren Abtragung fast 20 Jahre benötigte.

Nicht ein CSU­Bürgermeister, DER CSU­ Bürgermeister!

Beim Amtsvorgänger von Herrn Gäbl handelte es sich um den damals "jüngsten Bürgermeister Bayerns" der unmittelbar nach erfolgreichem Zweiten Staatsexamen in Rechtswissenschaften dieses bekanntermassen gar noch nicht beliebte und bisher auch für keinen der Amtsvorgänger "erträglichen" kommunale Ehrenamt übernommen hatte.

Irgendwie zu Georg Hansl's Ehren kamen damals sowohl der damals amtierende Landesinnenminister Dr. Günter Beckstein, wie auch das aus Eslarn stammende politische Urgestein Dr. h.c. August R. Lang zum sog. "Eslarner Heimatfest 2000". Danach "versank" Hansl sozusagen "für immer in der Versenkung". Nicht einmal einen handfesten politischen Streit gab es, im Rahmen dessen man ihm Vorwürfe machte, und bei dem ihn seine Parteifreunde von Eslarner CSU-Ortsverband -

3

Einige waren hier nachweisslich "sehr dick" mit ihm - verteidigen konnten, oder vielmehr wollten.

Georg Hansl war scheinbar der "auserwählte Sündenbock", der vorher noch eine "Domainklage" gegen einen gerade volljährigen gewordenen Ortsbürger "durchziehen" sollte, um ihn dann noch besser "vom Hof jagen" zu können?

Eslarns CSU­OV will Georg Hansl nicht verteidigen?

Nun ja, diesen Anschein hat es mittlerweile, und der Schein trügt kaum wenn man nun aktuell z. B. auch den Eslarner CSU-Ortsverband um Auskunft zu den Geschehnissen um die damalige Kläranlagen-Sanierung bittet. Hier herrscht Stillweigen eines auf der offiziellen CSU-Homepage (unter der Domain "csu.de") genannten Ortsoffiziellen Josef Illing, dessen offizielle CSU-Email-Adresse gar nicht mehr aktiv geschaltet ist. Auf Anschreiben an die ebenfalls öffentlich angegebene Privat-Emailadresse antwortet dieser nicht. Stellt sich noch emand die Frage, warum es so schwer zu sein scheint in Eslarn außer den entsprechend Blutsverwandten sonstige CSU-Wähler:innen zu gewinnen? Wir nicht!

Was ist mit den weiteren Parteien/ politischen Gruppierungen Eslarns?

Außer dem SPD-Ortsverband deren erster Bürgermeister ja keine Auskunft geben will haben wir noch die "Freie Wähler Gemeinschaft" (FWG). Auch diese scheint nur für Freunde direkt erreichbar zu sein. Der amtierende dritte Bürgermeister dieser.

DEEZ 09.2022

Ob der Fisch "vom Kopf her stinkt", und jemand still ihr Geld vertrinkt? sich selbst so bezeichnenden "politischen Interessengruppierung" wollte uns (bisher) ebenfalls nicht dessen Hilfe anbieten diese damalige KläranlagenSanierung zu hinterfragen. Hier gingen wir aber vor gut zwei Wochen den Weg zum Landesverband, der unsere Anfrage dankenswerterweise noch einmal dem Eslarner Ortsverein zuleitete, und dies auch entsprechend bestätigte. Eine Antwort haben wir von hier jedoch bislang immer noch nicht erhalten. Bisher also müssen wir konstatieren, dass auch diese politische Gruppierung die gerne bei Wahlen "auf große Interessenvertretung macht" im Fall der Fälle für die Bürger:innen nicht viel übrig hat. Außer vielleicht wie eine Wiederbelebung der "Eslarner Musikserenaden" mit Auftritt der Musikgruppe eines Parteimitglieds zu inszenieren.

Dies wird dann in mehrfacher Hinsicht spannend.

Denn nach bisherigem Mantra des SPD-OV hatte die Marktgemeinde Eslarn bei Amtsübernahme durch Bürgermeister Reiner Gäbl "horrende Schulden", konnte also ohne Kreditaufnahme keine solche Sanierung durchführen. Einer oder mehrere Kredite standen damals aber u. W. nicht zur Debatte, Woher also kam das Geld?

Vielleicht hatte man auch genügend Geld um die Kläranlage komplett zu sanieren, doch es wäre dann kein Geld mehr übrig geblieben um die Selbstbeteiligung an den beiden mittlerweile hinreichen bekannten "Leuchtturm-Projekten" zu erbringen?

Also kein Privatbrauwesen, und auch kein museal verbrämtes Züchten von bislang hunderten Tonnen exzellent zu verkaufender Speisekarpfen?

Jetzt nur nicht extrem denken, oder werden!

Spielten hier möglicherweise alle Partei­OVe Sollten Sie uns bisher zustimmen, und nun repe- mit? tieren wollen, die sog. "etablierten Parteien" wollen von den Bürger:innen nichts mehr wissen, so stimmt dies mit Sicherheit nicht.

Eslarn ist hier ein "ganz besonderes Pflaster", mit eben über 80% mehr oder weniger eng blutsverwandter Einwohnerschaft, und dazu Geheimnissen aus der Nazizeit sowie um einen Diözesan-Kirchenmusikdirektor. Da ist Schweigen oberste Pflicht, und manchmal könnte einem durchaus in den Sinn kommen, dass man es mit einer Mafia ähnlichen Community zu tun hat.

Dies können Sie jetzt sogar musikalisch nehmen, denn einige Leute dürften bei den mit deren musikalischer Darbietung garnierten, um nicht zu schreiben "gecoverten" Bierfesten selbst gut verdienen. Andere bekommen Geld für die Organisation dieser Feste, und wieder andere beschicken diese Feste mit Fischen, Fleisch, Bier und sonstigen Spirituosen. Ortsvereine von Parteien als "steuerfrei" und selbst gewinnend Handelnde?

Wir werden sehen was da gelaufen war, in 2003.

Keine Sorge, wir klären das, mit der Kläranlage!

Wenigstens hat uns mittlerweile auf Anfrage eine der Marktgemeinde Eslarn vorgesetzte Behörde deren Mithilfe angeboten, die von uns begehrten Informationen zur damaligen Kläranlagen-Sanierung, deren Umfang und realen Kosten erhalten zu können.

.

Keine Sorge, der amtierende erste Bürgermeister ist hier sprichwörtlich "außen vor".

Der "kann" nicht so wie er wollen sollte, denn ihn hat man unseres Erachtens mittlerweile "fast ähnlich stark am Wickel" wie damals Georg Hansl.

4

DEEZ 09.2022

PERIODE "X"

Will man Eslarns ersten Bürgermeister vielleicht zu einem Wechsel überreden?

Interessante Feststellungen der letzten paar Wochen.

Das nun Folgende muss nicht oder nicht so zutreffen. Aber uns sind hier so einige Dinge aufgefallen, die vermuten lassen, dass es dem aktuell amtierenden ersten Bürgermeister der Marktgemeinde Eslarn mit etwas weniger Glück (und wie damals ohne konkrete örtliche journalistische Beobachtung) fast so ergehen könnte wie dereinst dem CSU-Bürgermeister Georg Hansl.

Wenn man bereits üblicherweise davon spricht, dass die eigenen Parteifreude in Wirklichkeit die ärgsten Feinde sind, dann gilt dies unbestritten auch für die Marktgemeinde Eslarn.

Dass es so etwas auch unter Blutsverwandten gibt zeigt in gewisser Weise das Tierreich. Auch dort zerfleischen sich Wölfe des eigenen Rudels.

Dies muss jetzt mal als Klarstellung genügen. ;-)

die es bisher nicht wussten - die 2004 zur Haussuchung bei Dr. h.c. August R. Lang führenden Ermittlungen begannen, und auch ein erster Eslarner Bürgermeister Georg Hansl scheinbar nicht "mitspielte", weil ihm der ihm vorgelegte Notensatz eines Kirchenmusikdirektors nicht passte?

Faktum wiederum ist, dass am 19. April 2005 erstmals seit 500 Jahren ein Deutscher in das Amt des Oberhauptes der Röm.-Kath. Kirche gewählt worden war. Eine Person deren Verbindungen zur Diözese Regensburg so vielfältig, wie auch für diese selbst letztlich höchst abträglich waren.

So viel in Kürze in Rückblick auf den Bürgermeister Georg Hansl. Nun aber zum aktuellen Kandidaten, und was man diesem unseres Erachtens bereits sehr gezielt vorbereitet.

Natürlich werden wir hier nicht alle unsere Feststellungen "zu Markte tragen" können. Denn einige Dinge betreffen höchst persönlich, und haben - außer der erste Bürgermeister würde uns quasi "die Erlaubnis erteilen" nichts in der Öffentlichkeit zu suchen.

Es reicht aber bereits zu berichten, wie diese Dinge von einigen seiner eigenen "Parteifreunde" genutzt werden, um ihn zumindest etwas "fragwürdig" hinzustellen.

Für die Wahrung eigener unrechter Besitzstände ist kein Preis zu hoch?

Einige Leue müsen hier deren unseres Erachtens zumindest zum Teil zu Unrecht auf Kosten der Allgemeinheit erworbene Besitzstände wahren.

Dazu scheint diesen Leuten kein Preis zu hoch zu sein. Ähnlich um das Jahr 2003, in dem - für alle

5

Ein altes Bauerngütl ist keine Ranch, keine Finka, und schon gar kein mittelständischer Karpfenzuchtbetrieb, oder eine Privatbrauerei!

Eigentich war dieser Regionalzeitungsbericht, der da so unschuldig im Rahmen der Berichte zum Eslarner Kinder-Ferienprogramm im Sommer 2022

DEEZ 09.2022

erschien eine Art "Steilvorlage" für jede politische Partei.

Nur in Eslarn (noch) nicht, denn hier initiierten dieses Ferienprogramm, vor allem den Ranchbesuch die Genossen des "Ranch-Besitzers" und amtierenden ersten Bürgermeisters, und die anderen Parteigruppierungen in Eslarn sind gewohnt, dass ein Bürgermeister der eigenen Partei immer auch vom eigenen Ortsverband "abgesäbelt" wird? .

Richtig, es geht um den Begriff "Ranch", die in Wirklichkeit ein kleines Bauerngütl ist, welches im etwas versteckt außerhalb der Marktgemeinde Es­ larn gelegenen Ortsteil Kreuth (nahe beim Wild­ park) vormals einem Junggesellen gehört haben dürfte. Dieser war dann vor ein paar Jahren erst verstorben, und zeitgleich hatte sich auch der Sohn eines Weidener Bäcker­ und Konditormeisters ­ der eigentich mit der Räumung dessen eigener Liegen­ schaft zur Realisierung des sog. "Nordoberpfalz­ Center" (NOC) genug beschäftigt gewesen sein musste für eine Liegenschaft in diesem Ortsteil in­ teressiert. Nachzulesen übrigens in einer unserer damaligen "Sitzungsmitschriften aus dem Eslarner Gemeinderat" (Siehe: www.issuu.com/smde). Das mit dem Bäcker­ und Konditormeister verlief irgend­ wie im Sande, doch plötzlich fand sich im Ortsteil Kreuth ein Gehege mit Mufflon­Schafen, welches dem ersten Bürgermeister zugeschrieben wurde.

Zeitnah fuhr der Bürgermeister dann auch einen VW Amaroc, der für landwirtschaftliche Zwecke besser geeignet war (Archivfoto, siehe oben).

Ein Landwirt muss was transportieren. Hier also nun ein Archiv­ bild vom Fahrzeug, welches der erste Bürgermeister über Jahre eher nicht so standesgemäss fuhr.

Vielleicht gab es für diese landwirtschaftlichen Betätigungen auch etwas Fördergeld, aber "öffentlich" wurde die "Ranch" erst mit dem diesjährigen Ferienprogramm ins Gedächtnis der Leute gebracht.

Wieder mal "Zeit für eine Neid­Debatte"?

Zu einer Zeit in der nun auf die Bürger:innen erhebliche Mehrbelastungen nicht nur durch die bekannten Pandemie- und Kriegswirren, sondern auch einen wie wir meinen 20 jahre verschleppten Neubau der kommunalen Kläranlage zukommen.

Dies "riecht" förmlich danach etwas später eine Art "Sündenbock" präsentieren zu wollen, nachdem so einige geplante Dinge für Dritte bisher nicht in Erfüllung gingen. Genau diese Dinge sah man im Jahr 2003 bis spätestens 2009 erledigt,

6

DEEZ 09.2022

Eslarn - kommunal

Eslarn ist kein Ponyhof!

und dachte es zumindest während einer dritten Amtszeit eines SPD-Bürgermeisters "abschliessen" zu können.

Hatte aber nicht ganz so geklappt, und so scharren einige Leute im wahrsten Sinne dieser Metapher "mit den Hufen". Wieder haben wir in Eslarn eine fast schon "Hansl'sche Ära", aber eben leider auch jede Menge nicht im Ort selbst entstandener Probleme.

Eine solche "Neid-Debatte" - sollte man die damit anstossen wollen - rechnet sich nicht. Aber wer schlau ist, und auf Wahrung eigener, wir meinen manchmal zu Unrecht übernommener Besitzstände äugt, der hat noch andere Dinge "in petto" (Anm.: "In petto" aus dem Italienischen, frei übersetzt "im Herzen").

Na, klingelt's?

Wo die Liebe hinfällt, äh "drinsitzt"?

Mittlerweile gibt es so viele TV-Seifenopern, da kann man kaum glauben, dass entsprechende Dinge auch unmittelbar in der Nähe, sozusagen "im real life!" geschehen.

Trotzdem scheint es der Fall, und weil man

7

sprichwörtlich "der Liebe keine Steine in den Weg legen soll", scheinen sich Viele, ja eigentlich Alle einig gewesen zu sein eine Art "24/7 - Beisammensein" zu unterstützen.

Für 'nen Skandal reicht's allemal?

Nicht so ganz zu Ende gedacht, liebe Leute. Denn manchmal hört es auch die Presse, und recherchiert wie es zu einer solchen Sache kommen konnte.

Kommt dann zufällig wie hier das Procedere des kommunalen HumanResources-Management auch noch schriftlich mitgeteilt "ans Licht der Öffentlichkeit", haben sich nicht nur ein vorgeblich "alleinige die Personalie entscheidender Entscheidungsträger", sondern alle Verantwortlichen zu erklären. Dumm gelaufen? Ja, denken wir auch, vor allem weil eine unserer diesbzgl. Anfragen an den uns bekannten Zuständigen für HR-Sachen bei der Marktgemeinde Eslarn unsere Presseanfrage (per email) bislang geflissentlich "übersehen" zu haben scheint. Um hier ausnahmsweise Spekulationen weniger bis keinen Raum zu geben der Hinweis, dass es sich nicht um die Person handelt die uns letztmalig geantwortet hatte.

Alea iacta est! Oder: Es hat "Klick gemacht"!

Diese neue Personalie im Hause "Marktplatz 1" bereits ein paar Mal in Eslarns Gesellschaft

DEEZ 09.2022

diskutiert, aber noch immer nicht offiziell verkündet, hat also sehr wenig bis nichts mit der Interessenlage nur einer einzige mitverantwortlichen Person zu tun.

Da geht es wiederum nur darum jemanden "zuzusetzen", und die schon hinreichend gefüllten Hallen zu "überfüllen".

Ersatz für G. wäre schon gefunden?!

Kommen wir zunächst einmal zur Frage, ob man denn überhaupt Ersatz für den nun schon über 20 Jahre in Eslarn dienenden ersten Bürgermeister hätte.

Klar, denn für den Bericht über das Dienstjubiläum stand nicht die gesamten SPD-Fraktion im Eslarner Gemeinderat auf dem Bild, sondern nur ein "einfaches" Marktgemeinderatsmitglied; nicht einmal der Fraktionsvorsitzende, sein Braugenosse Georg Zierer jun..

Zum 20jährigen Dienstjubi­ läum des ersten Bürger­ meisters der Marktgemein­ de Eslarns gab es kein Gruppenbild mit Damen.

Auch der kath. Ortsgeist­ liche durfte, mit vielen SPD­Leuten in den eige­ nen Reihen, scheinbar nicht öffentlich gratulieren..

Bei der Jahreshauptver­ sammlung des SPD­ Ortsvereins Eslarn (Au­ gust 2022) war Gäbl's 20jähriges Wirken gleich gar kein Thema mehr.

Gäbl's zweite Chance zu Höherem?

Auf's sprichwörtliche "Abstellgleis" würde man den aktuell amtierenden ersten Bürgermeister nicht "abschieben". Man hätte für ihn - wenn denn nur auch der Kreisverband dieser Meinung wäre als Nachfolger in den Schuhen eines immer noch gerne so bezeichneten MdL a. D. Fritz Möstl

gesehen. Möstl seinerseits wäre - da erstmals zum 95sten Geburtstag des Eslarner Kommunbraumeisters vor wenigen Tagen wieder öffentlich bildlich in Erscheinung getreten- sicher nicht abgeneigt sein Etablissement mit "Kleinem Hofgarten" zu einer Art "Neues Rathaus" zu machen.

8

DEEZ 09.2022

Das Mittelalter scheint wieder zurück zu sein!

Ein paar Gedanken zu aktuellen Entwicklungen, die sich schon vor 10 Jahren angekündigt hatten.

Na, wie fühlen Sie sich, wenn Sie wie unlängst in der Marktgemeinde Eslarn einen Marktevent wie diesen sog. "Barthlmarkt" besuchen?

Wie auf einer Festveranstaltung im 20. Jahrhundert, oder nicht doch eher auf einer Art "mittelalterlichem Handelsgeschehen"?

Erinnern Sie sich einfach mal an den Besuch eines solchen Marktevents, bei dem seit über 10 Jahren meist nur noch Vereine das Catering übernehmen, selten noch mit "ebenfalls geöffneten Geschäften" in diesen Orten geworben wird, und die Marktevents eben weniger wie noch vor 20 oder 30 Jahren als "Volksfeste" oder "Bürgerfeste" bezeichnet werden. Es gibt wieder häufiger, wenn nicht in manchen Regionen ausschliesslich an mittelalterliche Traditionen angelehnte "Markttage". An diesen dürfen freie Unternehmer:innen der Orte nur verkaufen, wenn sich diese von der Obrigkeit, hier natürlich der Stadt-, Gemeindeverwaltung die Erlaubnis holen, und extra Abgaben bezahlen. Ein einzigartig deutsches Relikt aus dem Mittelalter, bei dem - in den Orten in den es seit einigen Jahren wieder so praktiziert wird - der Bürgermeister gleichsam den von einer imaginären Obrigkeit beauftragten obersten Vasallen gibt. Manchmal schon fast zum Schmunzeln anregend, wenn im Umfeld solcher Feste dann auf landwirtschaftlichen Grundbesitz dieses "Obervasallen" Bezug genommen und dieser um die metaphorische Komponente nicht zu sehr zu strapazieren als "Ranch" anstatt "Gutshof" bezeichnet wird.

9

Errichtet wurde die Befreiungshalle von 1842 bis 1863 im Andenken an die gewonnenen Schlachten gegen Napoleon während der Befreiungskriege in den Jahren von 1813 bis 1815. Auftraggeber des Baus war König Ludwig I. von Bayern.

Im europäischen Mittelalter waren Bürger im Sinne der Ständeordnung Bewohner einer befestigten (sie bergen­ den, schützenden) Stadt mit eigenem Stadtrecht. Sie unter­ schieden sich vom einfachen Einwohner durch besondere Bürgerrechte, das heißt Privilegien und Besitz.

Ausgelöst durch die französische Revolution wurden schließlich die Rechte der Bürger (fr. citoyen) durch Verfas­ sungen auf jedes männliche vollberechtigte Glied eines Staates ausgedehnt.

Als sich in der Zeit des Absolutismus die moderne Staats­ gewalt herausbildete, bezeichnete man die Staatsangehöri­ gen, welche einem mit legalen Mitteln nicht absetzbaren Regime – etwa einer Monarchie – unterworfen waren, als Untertanen. In diesem Sinne steht der Untertan im Gegen­ satz zum freien Bürger einer Republik.

[Wikipedia]

Natürlich würde man Napoleon Bonaparte wie auch den Feldherrn Tserklaes v. Tilly (Durch die Röm.-Kath.

Kirche im bayerischen Altötting zu Grabe gelegt und verehrt.) gem. heutigen Maßstäben als Kriegsverbrecher aburteilen. Aber wie sagte einmal der berühmte bayerische Kabarettist Gerhard Polt in einem Interview auf Napoleon angesprochen: Er wollte nur die Oberen den Unteren etwas gleicher machen, bedachte aber nicht, dass eine Kürzung des Halses diese nicht mehr länger leben liess.

DEEZ 09.2022

Eslarn - Gesellschaft & Wirtschaft

180 Jahre

sind nun doch "Geschichte"!

Eine

MEISTERLEISTUNG! Höchsten Respekt verdient die Eslarner "Politik", welches es nun nach nicht einmal 20 Jahren geschafft hat, sogar DIE Traditionsbäckerei schlechthin sprichwörtlich "vor die Hunde gehen" zu lassen.

Nein, da gibt es Nichts zu beschönigen, denn die Vorgaben waren klar, das Ortszentrum wieder zu stärken. "Innen ist nicht Außen", so dass die Bemühungen der Eslarner "Politik" alle relevanten Festivitäten nach außen zu verlegen, und dies sogar noch mit gegensätzlich adressierten Fördermitteln zu tun zeigt wie notwendig eine Nachkontrolle bei der Verwendung von Fördermitteln ist. Man sollte dies nur noch Kommunen geben welche die Verwendung explizit auch Online auf's Genaueste nachweisen können, und nicht nur eine "Zufriedenheit der Bevölkerung" melden. Eine "Zufriedenheit" die in Orten wie Eslarn meist nur in einer Mehrheitswillensbekundig von "Blutsverwandten" besteht. [x]

Initiativer Bericht des Bayerischen Fernsehens zur Übernahme dieser Bäckerei, im Januar 2022.

10

DEEZ 09.2022

Eslarn - Gesellschaft

Ohne gute Wissensbasis geht hier nix!

Warum sich Nicht­Eslarner:innen schwer tun in der Marktgemeinde Eslarn für länger "Fuß zu fassen".

Endlich konnte man es in den vergangenen Monaten ziemlich "live" erleben was es heißt in der Marktgemeinde Eslarn als Nicht-Eslarner:in dauerhaft und selbständig gewerbstätig (Anm.: Was wir immer noch als einzige Form echten "Fußfassens in einer Stadt oder Gemeinde ansehen, während Zuzug und Aufnahme unselbständiger Arbeit per se keine Notwendigkeit einer direkten Auseinandersetzung mit der jeweiligen Gesellschaft bedingt.) Fuß fassen zu wollen. Es klappte weder beim sog. "Atzmansee-Kiosk" noch bei einer Traditionsbäckerei.

Da fehlte einfach die notwendige "Wissensbasis", die man sich jedenfalls für Eslarn nicht (allein) aus offiziell Geschriebenem aneignen kann.

Positivbeispiel gefällig?

Die zweite Übernahme des Atzmannsee-Kiosk klappte nun hervorragend. Dies muss einen aber auch nicht wundern, denn hier stimmte die "Wissensbasis", welche die lange Jahre in Pachtverhältnissen mit der Marktgemeinde Eslarn und persönlich auch eng mit der Ortscommunity bekannten ehem. Kiosk- bzw. Sportheimbetreiber Hans und Erika Bauer gleichsam als "Unternehmensberatung" der neuen Pächterin bieten.

Beide funktionieren hier auch als "Kommunikatoren", und wissen auch wie man mit Eslarns "Verantwortlichen" umzugehen hat. Denn in Eslarn braucht man mangels Tourismus die Eslarner:innen als Kundschaft. .

11

Manchmal ermöglicht es die Regionalpresse sprichwörtlich "zwischen den Zeilen lesend" zu erkennen, was hier los ist, und auf was man sich als Fremde:r einstellen muss. Es gibt nur eine sehr kurze Eingewöhnungszeit.

Das Beste ist also sich Einheimische zur Seite zu stellen/ stellen zu lassen, diesen Einblick in das eigene Leben zu geben, damit diese in derem Abgleich der nun erlangten Informationen in Abgleich mit früheren Feststellungen in der Ortscommunity die passenden Ratschläge geben können. Ratschläge sind hier dann immer mehr als indiskutable Anweisungen denn irgendwelche gut gemeinten Vorschläge zu sehen.

DEEZ 09.2022

Einheimische sehen Altbewährtes selten als "Schmankerl"!

Wie sich regionales Food­Marketing selbst entlarvt, und außer ein paar Fördergeldern nichts bringt.

Das Image macht's, der LifeStyle bringt's!

Sehen Sie mal: Wer was auf sich hält, übrigens auch in der oberpfälzer Region, der greift auf den altbekannten und bewährten Münchner Luxus-Gastronomen "Käfer®" zurück. Da kann man nichts falsch machen, und der Name ist Programm! Da braucht man sonst kein Qualitätssiegel.

So weit zu kommen war schwere Arbeit über Jahrzehne!

In der Oberpfalz bzw. für oberpfälzer Produkte fehlt es meist schon an einer durchgängigen Verfügbarkeit der üblichen Qualitätssiegel! Wer nun sagt, dass man "die Klasse eines Luxusgastronomen gar nicht erreichen will", dem ist durchaus zuzustimmen. Aber gibt man dann auch das Beste, um wenigstens das erreichbar Beste zu erreichen?

Unverändert "Shabby Chick" bis heute. Denn wo nicht je­ der Handgriff (voraus) bezahlt wird, rührt niemand einen Fin­ ger. Bedeutet im Umkehr­ schluß, dass alles was bisher irgendwie geleistet wurde längst finanziell abgegolten ist.

Nehmen wir als Beispiel die Eslarner Bierspezialitäten, welche durch die Innenansicht des Kommunbrauhauses (dort wo diese angeblich immer noch auch für den Verkauf gebraut werden) eine Abwertung gegen Null erfahren.

Noch unhygienischer lässt sich u. E. eine Brauumgebung (bei der bekanntermassen mit Hefe(pilzen) hantiert wird) nicht darstellen. Damit ist jede dort gebraute Biermarke so lange nicht im offiziellen Handel "verkehrsfähig", bis vielleicht mangels finanzieller Mittel der Gemeinde - später einmal jemand das Ganze privatisiert übernimmt, und dann unter vorheriger finanzieller Mithilfe der Steuerzahler:innen "richtig Kasse machen" kann. Nur so eine Idee, aber so könnte es gedacht (gewesen) sein. .

Auch diese regionalen "Vermarktungsrichtungen" sind nur ein Tropfen auf den heißen Stein, denn Einheimische zahlen für Altbewährtes nicht plötz­ lich das Mehrfache. Für überregionale Vermarktung fehlen meist die international anerkannten Quali­tätsnachweise, welche ein Produkt per se schon teurer machen, und von den Hersteller:innen Jahre langes unbezahltes Engagement fordern. Dafür aber gibt es keinerlei Fördermittel, bzw. decken diese nicht die realen Kosten.

12

DEEZ 09.2022

Eslarn - Tourismus, oder so ...

War da echt mal was

mit "Kneipp"?

Treten durchaus, aber bitte nicht im Wasser. Eslarns "Kurpark" nun komplett ohne Kurmittel.

Der "Nopf-Koarl", so der stilisierte Haus- und Rufname des von 1984 bis 1995 ermals für die Marktgemeinde Eslarn als erster Bürgermeister verantwortlichen, gelernten Forstwirts Karl Roth dürfte sich angesichts der Verwendung seines Namens für einen eigentlich nie richtig in Betrieb befundenen "Bgm.-Karl-Roth-Kurparks" schon des öfteren sprichwörtlich "im Grabe gedreht" haben.

So was "Halbfertiges" und weniger als "halbherzig" Betreutes mit deshalb auch nicht gerade touristisch positiver Außenwirkung wäre ihm - so Redaktionsmitglieder die ihn noch persönlich kannten - nie in den Sinn gekommen. Dabei sitzen gleich zwei seiner unmittelbaren Verwandten, Sohn Karl Roth (jun.) und dessen Tochter, also Roth sen.'s Enkelin seit einigen Jahren in der SPDFraktion, und als Gemeinderatsmitglieder auch im zuständigen Entscheidungsgremium.

Namensvergabe explizit nicht von der Orts-SPD Was wir bisher wissen, wurde dieser Teil der ehem. sog. "Hofweiherwiesen" aber nicht auf Betreiben des SPD-Ortsvereins Eslarn sondern durch den Roth im Amt nachfolgenden CSU-Bürgermeister nach dessen Vorgänger benannt. Der SPD-OV Eslarn schien also gerade die Person nicht ehren zu wollen, welcher diese bis heute entsprechende politische Relevanz im Ort verdankt? Manche würden jetzt spontan sagen, dass es sich eben um Sozialist:innen handelt, von denen man traditionell nichts anderes erwarten kann. Dies aber

13

wäre zu kurz gegriffen, denn auch Nicht-Sozialist:innen haben in Eslarn solche Allüren.

Der FWG-Ortsverein, Eslarns politisches Züglein an der realiter gar nicht vorhandenen Waage hatte mit dessen letzten Darbietung als Konzertmanagement und Steuer befreites Catering-Unternehmen bereits angedeutet, dass man vielleicht sogar einen Umbenennung dieses Areals will. Da hieß es nämlich bei der Einladung zur blasmusikalisch konzertanten Aufführung eines Parteimitglieds und dessen Musikgruppe bereits "Hofweiher-Serenade". Sieht ein wenig "traurig" aus, bei und mit der "Parteienlandschaft" in der Marktgemeinde Eslarn. Alle politische Vereine agieren nur noch im Veranstaltungs- und Catering. Die Bürgerbeteiligung beschränkt sich also auf "Essen (ab)kaufen und SPD-Bier s....fen? Prost, Mahlzeit! .

DEEZ 09.2022

Schon wieder ist der Freistaat Bayern "schuld"?

Ob nun wirklich der Freistaat von der Marktgemeinde Eslarn eine Quartiersmanagerin forderte.

Nun war der bayerische Finanz- und Heimatminister Füracker schon länger nicht mehr in Eslarn.

Doch es scheint sich immer noch zu "rechnen" ihm SPDlich "an den Karren fahren" und irgendwie eine "Schuld" des Freistaates Bayern an einer aktuellen Personalie der Marktgemeinde Eslarn zuweisen zu wollen.

So jedenfalls klingt der vor Normalleser:innen sichtbare Teil der Regionalberichterstattung bzgl. der etwas überraschenden Verpflichtung einer anderweitig ebenso gut zu beschäftigenden gebürtigen Eslarnerin als "Quartiersmanagerin".

Eslarner "Eigenblut­Therapie" vom Feinsten?

Wollte uns Eslarns erster Bürgermeister u. a. in Antwort auf eine frühere Personalie um die Stelle des "Wasserwarts" neulich (14.08.2022) erst mitteilen, dass für eine Stellenneubesetzung ein bestimmtes Procedere eingehalten wird, so scheint dies unter ihm, dem hauptberufllich bei der Bundesagentur für Arbeit tätigen Oberregierungsrat gleich noch weniger zu gelten. Trotzdem ist nicht er es der so etwas bestimmt. Es ist das Gremium der die Bürger:innen vertretenden Gemeinderatsmitglieder, die sich u. W. einstimmig für diese Stelle und konkret diese Besetzung ausgesprochen haben sollen. Ja, auch die CSU- und die FWGFraktion.

Hintergrund: Das neue "Senioren-Domizil" in der Schulstrasse, aka "Ehem. Gästehaus" Es ist nicht von der Hand zu weisen, dass man MdL a. D. (SPD) Fritz Möstl nun "nicht mehr fallen lassen" kann. Dazu hatte man ihm schon nach im Jahr 2016 neu gegründetem AWO-Verein Eslarn mit einem auf 99 Jahre Erbpacht trotz anstehendem Kläranlagenneubau kurz danac günstigst ein kommunales Premiumgrundstück für dessen Se-

niorenbetreuungsgewerbe - aka "Tages- und mobile Pflege" überlassen. Schliesslich hatte die AWO Eslarn e. V. bereits vorher über 20 Jahre kostengünstig bis kostenlos den ersten Stock im ehem. Gästehaus für die Ausübung deren von den Krankenkassen bezahltn Gewerbes nutzen dürfen. So etwas scheint zu verpflichten.

Engste (Ver)Bindungen in der Eslarner SPD?!

Die neue Quartiersmanagerin ist nun keinesfalls unbekannt, denn diese ist Tochter des Eslarner SPD-Urgesteins Alfred Kleber (+ 2010), dem man übrigens schändlicherweise vor ein paar Jahren posthum eine Verbindung zu den "Regensburger Domspatzen" nachsagen wollte. Nein, der Eslarner Alfred Kleber war niemals Präfekt bei den "Regensburger Domspatzen". Bei dem Gemeinten handelte es sich um eine namensgleiche, ebenfalls bereits verstorbene Person aus der Marktgemeinde Moosbach. > S. 22

14

DEEZ 09.2022

Grenzland - katholisch Waidhaus verliert Eigenständigkeit als katholische Pfarrei / Kirchenstiftung:

Pfarrer Georg Hartl geht nach fünfter "Verlängerung" in Pension!

Der Kath. Pfarrgemeinde Eslarn steht das Ganze noch bevor. Doch ist es seit einigen Jahren bereits "beschlossene Sache", auch dass Eslarn nicht Pfarrsitz der künftigen Pfarreiengemeinschaft Eslarn-Moosbach werden wird. Dazu wurde die Kath.

Pfarrei Moosbach bereits mit einem jüngeren Geistlichen erprobt im Umgang mit größeren Herausforderung besetzt.

Nur die Ortspfarrkirche, Eslarns Schmuckstück "Mariae Himmelfahrt" könnte noch so Einiges an Sanierung gebrauchen. Denn obwohl gem. Listing auf der Pfarreihomepage "www.pfarrei-eslarn.de" immer wieder saniert, kann man daran außer bei immer wieder aufgefrischten weißen Flächen nicht allzu viel erkennen. Pfarrer Hartl hatte die Sanierung der Ortspfarrkirche bereits vor einigen ahren in Angriff genommen, und "St. Emmeram" (so der Patron der Waidhauser Ortspfarrkirche) von allem versteckt vorkonziliar Verbliebenem bereinigt. Anstelle der traditionellen Beichtstühle bekam die Kirche einen Beichtraum, und auch Altarraum wie farbliche Innengestaltung wurden neueren Bedürfnissen angepasst. Dazu hatte Pfarrer Hartl auch noch die ehem. nur katholisch genutzte "Dreifaltigkeitskapelle" am Ortseingang zur ökumenischn Autobahnkirche umwidmen, und zum Ruhepol für Transitgäste der nahen grenzüberschreitenden Bundesautobahn werden lassen. Seinen Ruhestand wird Pfarrer Georg Hartl (der übrigens aus Teublitz stammt) in Neunaigen bei Wernberg-Köblitz verbringen.

15

.

DEEZ 09.2022

Eslarn - Gesellschaft

Nach"schlag" zum Barthlmarkt 2022 Tradition auf Biegen und Brechen? Gefühlt hatten wir schon hunderte "Barthlmärkte".

Würde jemand mal ehrlich sein, dann würde man auch hören warum diese in Wahrheit ausschliesslich kommerziell angelegten Verkaufsveranstaltungen "für Dies und Das" so regelmässig stattfinden. Es gibt bereits für die Organisation jede Menge Geld, das man im kommunalen Haushalt dafür reservieren und später in die mitunter sehr bekannten Hände leiten kann. Etwas weniger interessant aber auch nicht zu verachten das sog.

"Standgeld", über dessen nahezu frei gestaltbare Höhe man nach einigen Jahre auch weitere "Fördertöpfe anzapfen" kann. Wieder ein "sicheres Einkommen für Bestimmte", am Allerwenigsten aber für die meist offen sichtbar nur als Zierde teilnehmenden Fierant:innen. Die Marktgemeinde Eslarn hatte es beim letztmaligen "Barthlmarkt" wieder mal exzellent vorgeführt.

Ein Déjà vu sondersgleichen.

Das "Zentrum" wie immer ohne offiz. Belegungsplan Nicht, dass es uns irgendwie am "Allerwertesten" vorbei gehen würde, aber wir zeigen das Areal nun auch gerne mal aus rückwärtiger Ansicht, vom weit gegenüberliegenden "Mühlweg" aus gesehen. Da wird nämlich ebenso deutlich wie eng die Platzverhältnisse beim sog. "Biererlebnis Kommunbrauhaus" sind, und man alle seit Realisierung des Etablissements im Jahr 2016 ausschliesslich dorthin verlagerten Veranstaltungen mit Außenplatzbedarf ebenso gut wenn nicht besser ortsbelebend im Ortszentrum abhalten könnte.

mit Kreisstrassen-Teilsperrung So aber wird mit der Brennerstrasse auf der ein Großteil dieser Veranstaltung stattfindet eine Kreisstrasse nahezu "gesperrt.

Obwohl sich das Geschehen bis auf wenige Stände im Hofraum des "Biererlebnis" und im Wiesenteil des sog. "Bgm.-Karl-Roth-Kurpark" abspielt. Der Kommunbrauweg und ein Stückchen der Ludwig-Müller-Strasse

nutzt man vor allem, um eine Art "Bürgerfest" vorgeben zu können. Tatsächlich aber ist es eine Verköstigungsveranstaltung, betrieben von den Zoigl-Baronen und der Fischer-Sippe.

Definitiv kein Fest von Bürger:innen für Bürger:innen, weshalb es auch nicht als "Bürgerfest" benannt ist. .

Innovative Fierant:innen ins Kabuff?!

Auf der nächsten Seite sehen Sie auch wie die Regionalpresse über dieses Event berichtete. Zugegeben es gab ein wenig mehr als nur Körbe und Flechtwaren. Trotzdem trifft der Bericht den Kern der Sache, ebenso in Bezug auf die - nach außen vorgegebene? - Selbstdarstellung durch die Marktgemeinde Eslarn, bzw. die Veranstalter.

16

DEEZ 09.2022

Eslarn - Katholisch

"Goldener Oktober" der Kath. Pfarrgemeinde feiert ein "Comeback"!

Nach Stillstand seit 2019 kehrt die Seniorenrunde mit frischem Schwung zurück.

Nur wenige Monate nach dem Aufruf in der Regionalzeitung wird die Seniorenrunde "Goldener Oktober" - vor fast 40 Jahren vom damaligen kath.

Ortsgeistlichen BGR und Dekan Hugo Wagner (+ 2009) und der Mutter des späteren kath. Geistlichen Theo Schmucker, Anna Schmucker gegründet - nun doch weiter geführt.

Niemand Geringeres als ein bereits mit Dingen eine Kirchenvereins vertrautes Mitglied der "Eslarner Tansania-Freunde", Elisabeth Würfl wird die Leitung der Seniorenrunde übernehmen.

Schliesst sich die profane Gemeinde an, oder will diese deren Fördermittel für sich?

Nun stellt sich die Frage ob die profane Gemeinde, also die Marktgemeinde Eslarn mit dem noch geheimen, aber unseren Informationen zufolge seit einigen Wochen im Eslarner Rathaus tätigen "weiblichen Neuzugang" auch gleich eine kommunale Seniorenbeauftragte bieten, oder die entsprechende finanzielle Unterstützung der Kath.

Pfarrgemeinde und deren Seniorensorge zukommen lassen wird. Sie wissen schon, bei Kindern und Senior:innen ist "der Staat" vor allem gegenüber Spartenvereinigungen (noch) sehr spendabel, während es für Jugendliche und junge Erwachsene längst schon etablierte Bundes- und Landeseinrichtungen gibt.

Parität für die künftige "Belegung" des Seniorenwohnens "Ehem. Gästehaus" sicher gestellt!

Bereits jetzt mit Ankündigung der Forführung der Seniorenrunde "Goldener Oktober" dürfte klar sein, dass die Parität bei der künftigen Nutzung des kommenden Seniorenwohnens "Ehem. Gästehaus" gegeben ist. Die Kath. Kirche wird sich hier nichts nehmen lassen, so dass der im Jahr 2016 ausschliesslich mit gewerblicher Zielsetzung wieder begründete Verein "AWO Eslarn e. V." keine alleinige Verwaltung wahrnehmen kann. Eine "Win-Win-Situation" für Eslarns Bürgerschaft, denn die Leiterin der kath. Seniorenrunde wird ebenso wie ein:e mögliche:r Seniorenbeauftragte:r der profanen Gemeinde als fachlich kompetent zu hören sein.

17

DEEZ 09.2022

Eslarn - Gesellschaft

So richtig begeistert dürften aber die hier gewerblich ktiven Vereinsmitglieder nicht gewesen sein, als diese den nebenstehenden offiziellen Regionalzeitungsbericht gesehen hatten. Es ist aber auch schwierig bei einer gedruckten Vorgabe eines "traditionellen Handwerkermarktes" letztlich eine Art "Flohmarktstrasse" mit Séparée artigem Versorgungsbereich vorzufinden, und dann mit nicht realisierbarem Bildmaterial gem. Vorgabe zu berichten.

Erinnerungen werden wach, ... z. B. an das "Heimatfest 2000" wo sich fast dieselben Fierant:innen-Angebote vom Marktplatz über den Tillyplatz verteilt fanden. Damals bei weitaus beengteren Platzverhältnissen am Tillplatz, aber auch ohne realisiertes "Bierererlebnis". Da gab es auch noch Handwerker-Vorführungen, wie einen Hufschmied, und ein älterer Herr saß als Korbflechter auf den Eingangsstufen zu ehem. "JustlAnwesen".

Aber Vorführungen dieser Art muss man heutzutage berechtigerweise in Geld honorieren, und dieses Geld "spart" man sich in Eslarn seit einigen Jahren, auch wenn es dann eben kein echter "Handwerkermarkt", sondern nur noch Verkaufsveranstaltung ist.

Kinder­Attraktionen und Informatives "in die Ecke"!

Die hier verantwortlich Planenden erinnern wohl zu sehr deren eigene karge und selten von Freude geprägte Kindheit. Denn alles was für Kinder geboten wurde befand sich "irgendwie in einer Ecke".

Gem. dem Motto "Kinder haben kein Geld", oder mit der Absicht den Eltern nicht vor Wahrnehmung der monopolistisch gebotenen Essens- und Trinkangebote durch deren Kinder Kaufkraft nehmen zu lassen.

So fanden sich die Informationen über Bienen, Imkerei und Honig ebenso im Kommunbrauweg, und andere Informationsstände im, mit etwas

modischerem Schuhwerk eher nicht zu empfehlenden Wiesenbereich des sog. "Kurpark".

Versorgung exklusiv im Séparée.

Einzig die monopolistisch und diesmal mehr denn je abgeschottet wie ein Séparée betriebenen Versorgungsstände waren im Hofraum des "Biererlebnis" befindlich auch mit noblerem Schuhwerk erreichbar. Wer da saß und aß sollte niemand sehen. Letztlich wollte dies auch der Vertreter der Regionalzeitung nicht, so dass diese Art der Werbung für "Eslarner Spezialitäten" diesmal echt nicht stattfinden konnte.

Echtem Unternehmertum könnt' ihr mit umgelenktem "Staatsgeld" nicht das Wasser reichen!

Sehr deutlich wird aber der scheinbar gut durchdachte "Plan", der seit Jahren von einer sprachlichen Unterminierung örtlicher Gastronomie als "nicht leistungsfähig", bis hin zur Verzögerung und Verschiebung städtebaulicher Massnahmen zur Belebung des Innenortes reicht.

Trotzdem geht die Sache nicht auf, und es zeigt

18

DEEZ 09.2022 www.chodovar.cz

sich, dass es nie zur "Gesamtübernahme" kommen, und unberechtigt Erworbenes bald wieder der Allgemeinheit zur Verfügung stehen wird.

Der Plan Chodovar "abzukupfern".

Seit wann sind eigentlich Eslarns Kommunbierbrauende so von den Aktivitäten eines Jiri Plevka begeistert? Doch erst seitdem man das "Biererlebnis Kommunbrauhaus" realisiert hatte, und "Anregungen" suchte das Bürgerbrauwesen zu privatisieren.

Seitdem fährt man regelmässig einmal pro Jahr nach Chodova Plana zum dortigen "Bierfest". Aber wohlweislich ohne auch nur die eigene Eslarner Bevölkerung an sich einzuladen, und der Familie Plevka damit einen wirklichen Mehrwert durch den Besuch einer größeren Gruppe zu ermöglichen. Mann, wie muss es einigen der hier im Schatten des Eslarner Brauwesens befindlichen Verantwortlichen "gegen den Strich gehen", dass dort funktioniert was man sich selbst seit 20 Jahren erträumt, aber trotz wesentlich mehr finanziellem Engagement (aus diversen Fördertöpfen) nicht auf die Reihe bringt. .

Wir schreiben euch nochmal warum es nicht klappt!

Ihr lasst euch schon teuer und gut beraten, wie man "so was wie Chodovar" auch in Eslarn realisieren könnte. Aber das Projekt "Chodovar" ist ein Familienunternehmen. Da steckt bestenfalls in diesem Sinne Fördergeld drin. Eslarns "Brauwesen" ist Kommunaleigentum, gehört allen Bürger:innen, und nicht nur einer Familie. Außerdem steckt da ausschliesslich sog. "Staatsgeld" drin, und keinerlei Privatkapital. Da auch die Beratenden dies berücksichtigen, weil ebenso von "Staatsgeld" bezahlt, können die euch keine Ratschläge geben wie man Gemeineigentum in nahezu kommunistisch unstürzlerischer - oder schreiben wir eher oligarchischer - Weise zwangsprivatisiert.

19

Die Website der Brauerei "Chodovar". Klicken Sie sich mal durch, und Sie werden staunen was davon a in Eslarn bereits alles "noch unverbunden" und rein mit Steuergeld realisiert wurde. Manches nur "halbfertig", damit man mit wenig eigenem Zusatzkapital "das Ganze abgreifen" kann?

Übrigens: Das Stammhaus vom Fritzn Schorsch war nicht das derzeitige Rathaus!

Da wurde unlängst in der Regionalzeitung etwas fehlerhaft berichtet, und das gerade noch am 95sten Geburtstag des ältesten deutschen Kommunbraumeisters, unseres Eslarners Georg Zierer sen..

Der letzte Eigentümer des "Löwenwirtshauses" Wer im Eslarner Rathaus beim Aufgang zum "Olymp" (1. Stck) genauer hinsieht, der findet dort seit Jahren nebenstehendes Bild. Es zeigt unseren Bild: ZBE­ARCHIV 2010

Informationen zufolge Josef Balk (* 06.01.1863, + 13.20.1915), den letzten Eigentümer des "Löwenwirtshauses".

Das heutige Rathaus ist im "Häuserbuch der Marktgemeinde Eslarn" als "Löwenwirtshaus" bezeichnet, und wurde 1919 vom damaligen Inhaber an die Marktgemeinde Eslarn verkauft. Für den Namen "Zierer" ist hier keine Inhaberschaft ersichtlich.

Letztmalig wurde es von Josef Balk (s.o.) als Wirtshaus betrieben.

Was nicht heißt, dass man es sich nicht so "gedacht" haben könnte, ein neues Rathaus zu beziehen, und das jetzige Rathaus wieder einmal als Gaststätte mit Biergarten auf dem Grund des "Stahlziererhauses" zu nutzen.

DEEZ 09.2022

Eslarn - Bauangelegenheiten

Neue Senior:innen­Quartiere könnten bis kommenden Mai fertig werden!

Ein Blick auf Eslarns offensichtliche Baustellen.

Wie Sie obigen Bildern (vom 12.09.2022) ent­ nehmen können, geht es jetzt beim ehem. Gä­ stehaus "richtig los". Letzte Woche wurde noch Abraum abgefahren, und nun finden sich dort mehrere Paletten mit dicken Faserholz­Platten für die Fußbden.

Dagegen ist beim Feuerwehrgelände so was wie "Flaute". Dort tut sich seit Wochen nicht viel, außer dass dann und wann einmal ein Be­ triebsfahrzeug des mit dem Abbruch der nun lngst beseitigten ehem. Bushallen beauftragten Moosbacher Abbruchunternehmens "vorbei­ fährt".

Das Feuerwehr­Equiment samt Fahrzeugen befindet sich seit Beginn der Abbrucharbeiten

in den gegenüberliegenden ebenfalls ehem.

Bushallen, und scheint dort gut einquartiert zu sein.

Fast könnte man meinen dieses "Provisorium" würde genügen, um Eslarns Bürger:innen die­ se Kosten zu ersparen, und eher in den Neu­ bau der Kläranlage zu investieren. Schliesslich hätten es die alten Bushallen gut und gern noch weitere 10 Jahre "getan". Nicht mit jedem neuen Vorstand muss auch die Liegenschaft saniert oder gar neu gebaut werden. Steht sowieso noch in Frage ob der Tiefbrunnen "Am Hecker II" überhaupt sein musste, oder nur zur Etablierung des Wasserwarts realisiert worden war.

20

DEEZ 09.2022

In (fast) eigener Sache

Eine öffentliche Bitte Liebe Frau Ch. B. (geb. K.)!

Es wäre sehr schön, wenn Sie die an eines unserer Redaktionsmitglieder gerichtete Rückantwort auf weiteres Vorgehen in dieser Angelegenheit bestimmende Antwort bitte wie erbeten auch in Papierform mit Ihrer Unterschrift übermitteln würden.

Da Ihre Antwort leider auch nicht Ihre Anschrift trägt und im Wortlaut nicht zur angefragten Sache Bezug nimmt kann diese Antwort nicht als rechtsverbindlich angesehen werden.

Sollte es Ihnen eher "liegen", dass wir über die Sache öffentlich unter Zuhilfenahme unserer hier vorliegenden Archivinformationen berichten, dann können wir auch dies gerne tun. Aber geben Sie uns dann bitte nicht die Schuld, sollte ein "größeres Gerede" entstehen.

21

DEEZ 09.2022

Schon wieder ist der Freistaat Bayern "schuld"?

Ob nun wirklich der Freistaat von der Marktgemeinde Eslarn eine Quartiersmanagerin forderte.

Fortsetzung v. S. 14 Der Eslarner Alfred Kleber (Nebenstehend ein Bild aus der Festschrift zum Heimatfest 2015, rechts oben) war ein verdienter Eslarner Unternehmer des mittlerweile sog. "Kunststoff-Clusters".

Er war Formenbauer, und schon sehr früh mit dem SPD-Ortsverein, hier vor allem dem späteren SPDLandtagsmitglied Fritz Möstl "verbandelt"; nicht nur über eine gemeinsame Zeit im Eslarner Marktgemeinderatsgremium.

Der seit 20 Jahren die Gemeinde leitende erste Bürgermeister Gäbl hatte da in der Orts-SPD nicht viel zu sagen.

Manus manum ...

Den SPD-Granden, MdL Ludwig Stiegler und dessen vormals regelmässigen Zitate aus philologischer Sphäre einmal ausgenommen hat es die Landes-SPD nicht so mit solchen Zitaten. Dies heißt aber nicht, dass man nicht auch weiß auf solche Sprichworte zu hören, bzw. deren Inhalt

"Im Mai 1984 sei Kleber in den Gemeinderat gewä hlt worden, habe als "erfolgreicher Unternehmer im Werkzeug‑ und Formenbau den Ruf Eslarns als Werkzeugbauer‑Standort gegrü ndet und vor allem vielen jungen Menschen in der Region eine Berufsausbildung ermö glicht".

"

meister. Fast schon wie in der "großen Politik".

Mitnichten, denn in solcher "Deutlichkeit" erinnern wir jetzt keinen anderen Fall.

umzusetzen. So also war und ist Fritz Möstl schicksalhaft mit der Familie Alfred Kleber's verbunden, und sogar der damalige Azubi Georg Zierer schaffte es später zum zweiten Bürger-

22

DEEZ 09.2022

Eslarn - The Heritage Project

Kreativschmiede war gestern!

Jetzt kommt die Ideenschmiede, denn jetzt geht's um Besitzstandswahrung?!

The

"Eslarn Heritage Project"

Nur keine falsche Scham, werden sich jetzt "die Gewissen" - mutmasslich berichtet ohne Selbiges zu haben - denken, und dazu übergehen deren über die vergangenen 20 Jahre sorgsam nur als sog.

"Halbzeuge" vorbereiteten Dinge vollends zu Eigen zu machen?

Möglich wäre es, aber die "Beschäftigungstherapie" gegenüber den Ortsbürger:innen, diese mit dem Kläranlagen-Neubau ängstlich zu halten könnte auch fehl schlagen.

Wir haben hier einige "sehr gute Assets" der Kommune, die man zum Wohle der Bürger:innen Geld wert mal für 20 Jahre fremdnutzen lassen kann: 1. Zwei "patentierte" Biermarken.

2. Eine verpachtbare "Fritz-Box".

3. Eine verpachtbare Seniorenwohnanlage 4. Diverse verpachtbare, bisher kosten­ los Vereinen überlassene Liegen­ schaften 5. Ein auch gewerblich von dritter Seite bewirtschaftbarer "Bauhof" 6. Eine von dritter Seite verwaltbare touristische Entität "Biererlebnis"

Alle diese Dinge stehen - zumindest für einen überschaubaren Zeitraum in dem die Marktgemeinde Eslarn nicht viel Geld haben

23

wird zur Erlangung von Geldmitteln zur Disposition, um allen Bürger:innen deren Leben im Ort angenehmer und lebenswerter zu gestalten.

So weit jetzt einmal unsere "Ideensammlung" für alle Eslarner Bürger:innen.

"Die Ideen der Anderen".

Den Bürger:innen die meisten Kosten (So viel wie rechtlich möglich!) für den Neubau der Kläranlage, die künftige Sanierung fast aller Eslarner Wasser-, Kanalleitungen und vieler Strassenzüge "privat" zahlen zu lassen, und sich derweilen in nahezu kostenloser Nutznießung gemeindlicher Einrichtungen (Siehe nebenstehendes Listing!) den sprichwörtlich "schönen Lenz " zu machen. Dann aber wird es die heutigen Kinder und Jugendlichen Eslarner Bürger:innen noch in 30 Jahren schmerzen, denn bestimmte bisher verfügbare Finanzquellen sind dann mit Sicherheit nicht mehr verfügbar.

Nun sehen Sie was man von "Querdenkenden" etc. halten kann und muss. Denn diese "Ideen" hätten Ihnen längst auch diese Leute geben, und Ihnen helfen können. Vergessen Sie es/ diese!

DEEZ 09.2022

Eslarn - Just4Fun Redaktionsintern heißt dieser Neubau der seit 2018 den Tillyplatz ziert nach dem Vornamen des hier tätigen Unternehmers "Fritz­Box".

Sollte die "Fritz­Box" etwa ... zum kleinen "Buckingham­Areal" werden?

Nur so mal kurz nachgedacht, und dann richtig laut gelacht.

Wir hatten es schon öfter erwähnt und über ein "Meet & Greet" mit Verantwortlichen der hier ebenfalls in das Strassenbaugeschehen eingebundenen Telekommunikationsunternehmen verifiziert. Vorgelagert diesem hier sichtbaren "Kleinen Hofgarten" sollte in die Strassenführung ein Kreisverkehr eingeführt werden. Der "Hofgarten" wäre dann wohl nicht einem "kleinen Kreisverkehr" ähnelnd sondern anderweitig imposant ausgestaltet worden. Nun gucken Sie mal auf das nebenstehende Luftbild vom Londoner Buckingham Palace. Mit vorgelagertem Kreisverkehr hätte die "Fritz-Box" schon eher dem royalen Prachtbau im Vereinigten Königreich geglichen. < In diesem aktu­ ellen Zeitungsar­ tikel übrigens das seit Jahren erste Bild vom Eslarner "Fritz Möstl", oh­ ne Maske, und ohne Hut. Es ist die Person mit rotem Hemd.

Bild­ und Textquelle: Wikipedia. >>

Bildquelle: WikimediaCommons, J. Patrick Fischer ­ Eigenes Werk, Buckingham Palace, CC BY­SA 4.0.

Friedrich II. oder Friedrich der Große (* 24. Januar 1712 in Berlin; † 17. August 1786 in Potsdam), volkstümlich der „Alte Fritz“ genannt, war ab 1740 König in, ab 1772 König von Preu­ ßen und ab 1740 Markgraf von Brandenburg und somit einer der Kurfürsten des Heiligen Römischen Reiches.

Er entstammte der Dynastie der Hohenzollern.

24

DEEZ 09.2022

Eslarn ­ Anti­FakeNews­Projekt

Ein verzeihlicher Fehler, der aber Rückschlüsse zulässt.

Eine fehlerhafte Zuordnung von Eigentum könnte weitere Fehler nach sich ziehen.

Sie müssen nicht, aber vielleicht erinnern Sie doch als regelmässige Leser:innen unserer Veröffentlichungen, dass vor ein paar Jahren einmal in bestimmten Eslarner Kreisen das Gerücht ging, man wolle das jetzige Rathaus "später wieder einmal als Wirtshaus nutzen", und stattdessen ein neues Rathaus bauen. Diese Sache kam nie mehr zur Sprache, doch plötzlich wurde aus dem bis 2010 sehr stiefmütterlich behandelten "Hausbrauen" ein richtiger Hype, und zu erlangende Fördermittel wurden nur noch dafür genutzt. Bereits damals hatte man an Ideen wie "Nach der Mess die Mass" Gefallen gefunden, und der fotogene "Wirtsstuben-Nachbau" im 2016 fertig gestellten "Biererlebnis Kommunbrauhaus" war wohl eher eine Notlösung, um schon mal Tourismus nahe Planstellen für ein später noch weiter auf Steuerzahlerkosten ausgebautes "privates Brauimperium" etablieren zu können.

Nun ja, es gibt überall Leute die obwohl Jahrzehnte lang für deren Tätigkeiten bezahlt und damit abgefunden glauben auch für deren kommende Generationen noch Anrechte zu besitzen, bzw. sich diese "nebenbei schaffen" zu können.

25

Würden das alle Bürger:innen eines Ortes machen, dann könnte man dessen demokratische Legitimation vergessen.

Also: Das heutige Eslarner Rathaus stand gem. "Häusergeschichte der Marktgemeinde Eslarn (Hanauer, Josef, 1988) niemals im Eigentum der Eltern von Ehren-Kommunbraumeister Georg Zierer sen..

Letzter die Liegenschaft als Wirtshaus - sog. "Löwenwirtshaus" (Darauf weisen noch die originalen Türklopfer in Form von Löwenköpfen hin, die sich heute noch an den Flügeln des Rathaustores befinden!) - betreibender Eigentümer war ein gewisser Josef Balk. Dessen Bildnis hängt noch heute im Treppenhausaufgang des Rathauses. Wie wir neulich festgestellt haben aber nicht mehr ganz so sichtbar, wie dies noch vor zwei Jahren der Fall gewesen ist. Josef Balk musste man auch dankbar sein, denn er soll seine einzige Tochter zugunsten eines Ankaufs durch die Gemeinde "enterbt" haben.

DEEZ 09.2022

Bildquelle: Eigenes Archiv, 2010.

Josef Balk * 06.01.1863 | +13.02.1915

Der echte, einzige und letzte Eslarner "Löwen­Wirt".

26