Issuu

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN SMART MEDIA

ANNONS

NATURAL RESOURCES – DET SENASTE INOM BRANSCHEN

DECEMBER 2013

Logistik

– förutsättning för effektiv gruvdrift

Djupare gruvor

– ökar arbetsmiljökraven

Exportﬁnansiering

– möjliggörare för svenska företag

Christer Lindqvist: – Vi måste balansera mellan miljö- och gruvintressena

Produktionsutrustning

– serviceavtal tydlig trend

Konsulter

– upprätthåller spetskompetensen

En hiss ...........

Arbetsmiljön

– stark förbättring

..... minskar underhållskostnaden för din anläggning! När du har till uppgift att kontrollera viktiga processer och funktioner, underhålla, reparera och förhindra kostsamma driftsstopp, eller transportera material som snabbt och säkert måste komma på plats, har hissen en viktig roll. Våra hissar löser vertikala transportproblem över hela världen. Det har de gjort i sextio år.

www.alimakhek.com

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN SMART MEDIA

ANNONS

LEDARE LÄS MER OM...

Stenhård, ödmjuk eller…? Ett modernt samhälle behöver metaller. Det är svårt att tänka sig någon verksamhet där inte metaller på ett eller annat sätt är inblandade. Uttrycket ”if it´s not grown it has to be mined” stämmer väldigt väl.

vad som är viktigt är att vi använder metaller på ett smart sätt. Metaller försvinner ju inte utan kan användas gång på gång. Vi måste utveckla kloka system där metaller återvinns. Vi kan till exempel bygga vidare på den höga kompetens vi har inom återvinningen av elektronik, där Rönnskärsverken utanför Skellefteå är världsledande.

nyproduktion. I ett modernt samhälle är det självklart att vi vill ha datorer, smarta telefoner, vindkraftverk, järnvägar, fordon med mera, samtidigt som övriga världen också vill ta del av en utveckling mot bättre livsvillkor. Förhoppningsvis kan man undvika en del av de misstag som vi i västvärlden gjort i vårt samhällsbygge. Vi kan förhoppningsvis förmedla en del av de erfarenheter, såväl positiva som negativa, till de som nu bygger framtida samhällen.

men det behövs också

i dag en ganska het diskussion med motstående intressen vad gäller nyttjandet av naturtillgångar. När det gäller gruvor så känner vi till exempel till intressekonflikter mellan å ena sidan gruvnäringen och andra sidan miljöintressen och rennäring. För mig handlar det om att arbeta med hållbar utveckling. Hållbar utveckling handlar om att miljöfrågor (ekologiska frågor) ska samverka med

i sverige pågår

Lennart Gustavsson ordförande GEORANGE

de ekonomiska och sociala intressena i samhället. sverige har inom gruvnä ringen en stor potential att vara ett föregångsland vad gäller tillämpning av ny miljöteknik, efterbehandlingsmetoder och hantering av motstående intressen. Detta skapar konkurrenskraft och arbetstillfällen, samtidigt som värdefulla naturvärden och turism, rennärings- och friluftsintressen bevaras. Det handlar om att utveckla kunskap om olika intressens verklighet. Det handlar också om att kunna föra diskussioner och samråd med en viss ödmjukhet.

» Vi måste skapa

mötesplatser där olika intressen och åsikter möts.

vi måste skapa mötesplatser där olika intressen och åsikter möts. Min inställning är att det utifrån en ömsesidig respekt är allas ansvar att bidra till att olika näringsverksamheter ges möjlighet till utveckling. Naturligtvis uppstår situationer där det blir omöjligt att alla blir nöjda. I det sammanhanget är det

till expempel helt avgörande att den miljölagstiftning som är beslutad följs. Företag (inklusive gruvbolag) är beroende av att vara välkomna och ses på som några som kan bidra till en positiv utveckling av samhället. Ibland talas det om oseriösa företag. Finns det sådana så behövs de naturligtvis överhuvudtaget inte i ett svenskt näringsliv. två begrepp som beskriver våra förhållningssätt till nyttjande av mark, infrastrukturbyggande och exploatering av naturtillgångar:

det finns bland annat

04 Så stöttar gruvorna sina närområden 06 Expertpanel – arbetsmiljö och säkerhet 08 Efterfrågan på guld ökar 10 Logistiken viktig för gruvan 12 Närmare samarbeten mellan gruvor och leverantörer 14 Hållbar gruvverksamhet

- NIB = Not In my Backyard - BANANA-syndrome = Build Absolutely Nothing Anywhere Near Anyone.

16 Profilintervjun – Christer Lindqvist

konstruktiva och bidrar inte på något sätt till utveckling. Det handlar i grund och botten om att några andra ska tillfredsställa våra behov av resurser. Vi måste ödmjukt ställa oss själva frågan om vad vi kan göra. Jag är fast övertygad om att fler mötesplatser där man förutsättningslöst vågar och vill diskutera behövs. Utifrån min roll som ordförande för GEORANGE ser jag möjligheter där man träffas och faktiskt pratar MED varandra och inte OM varandra.

20 Kiruna Wagon ledande på järnvägsvagnar

begreppen är inte

18 Förbättrad arbetsmiljö

22 Arbetsgrupp utvecklar gruvtekniken 24 Afrikansk gruvindustri växer 26 Statliga garantier låser affärer 28 Konsulter stöttar komplexa projekt 30 Krönika

NATURAL RESOURCES

DETTA ÄR SMART MEDIA

Projektledare: Thomas Johansson, thomas.johansson@smartmediapublishing.com Produktionsledare: Daniel Sivertsson, daniel.sivertsson@smartmediapublishing.com Affärsutvecklare: Marcus Carloni, marcus.carloni@smartmediapublishing.com Text: Anders Edström Frejman, Fredrik Dhejne Omslagsbild: Peter Ohlsson/Dalarnas Tidning Grafisk formgivning: Sundin Reklamstudio AB Layout och repro: Karin Sundin Distribution: Dagens industri, december 2013 Tryck: BOLD/DNEX Tryckeri, Akalla, V-TAB, Landvetter, Daily Print, Umeå Smart Media Publishing Sverige AB, Riddargatan 17, 114 57 Stockholm Tel 08-660 84 39 · Email redaktion@smartmediapublishing.com · www.smartmediapublishing.com

Smart Media utvecklar, producerar och finansierar temabilagor som distribueras via välrenommerade dagstidningar. Varje temabilaga skapas av väl sammansatta redaktionsteam. Och den grafiska produktionen görs av kreativa formgivare med känsla för modern tidskriftsproduktion. Starkt ämnesfokus är vår grundläggande idé. Genom exponering i våra temabilagor når våra kunder den bärande tidningens hela spridningsområde och selekterar automatiskt ut den målgrupp som är i marknad för företagets produkter och tjänster.

Produktionen är i gång och nu fortsätter vår spännande resa. Vi behöver därför fler medarbetare som vill bygga framtid i Tornedalen. Vi söker dig med personlig drivkraft, nybyggar anda och vilja att påverka utvecklingen. > Läs mer och ansök på northland.eu

Northland är ett ungt bolag där du kan vara med och påverka utvecklingen från start. Ett jämställt företag med plats för nya tankar.

Northland är en del av den fantastiska utveckling som sker inom råvaruproduktion i norra Sverige och norra Finland. Vårt gruvprojekt i Kaunisvaara bygger på brytning av järnmalmsfyndigheter i världsklass och användande av toppmodern teknik • WWW.NORTHLAND.EU GRUVINDUSTRI

★

FRAMTIDSBYGGARE

Bryter ny mark Lundin Mining är ett globalt gruvbolag med en portfölj bestående av högklassiga basmetallgruvor med låga kostnader och långt produktionsliv. Zinkgruvan utanför Askersund har varit i produktion i mer än 150 år och har bland de lägsta produktionskostnaderna i världen. Den nyligen förvärvade Eagle Mine i Michigan, USA, lägger ett nordamerikanskt nickel/kopparprojekt med höga halter och låga kostnader till portföljen. Gruvproduktionen vid Eagle planeras börja i slutet av 2014.

Lundin Mining-aktien är noterad på NASDAQ OMX i Stockholm (ticker: LUMI) och på TSX i Kanada (ticker: LUN) www.lundinmining.com

Lundin Mining är en diversifierad basmetallproducent med produktion av koppar, zink, bly och nickel från de helägda gruvorna i Sverige, Portugal och Spanien, samt meddelade nyligen att bolaget förvärvat Eagle Mine i USA. Dessutom äger Lundin Mining 24% av koppar/ koboltgruvan Tenke Fungurume i DR Kongo och koboltraffinaderiet Kokkola i Finland.

A N N O N S

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN SMART MEDIA

ANNONS

AKTUELLT

GRUVOR OCH SAMHÄLLET

Så tar gruvorna ansvar på det lokala Svensk gruvdrift omgärdas av rigorösa regelverk och gruvföretag försöker även ta ett stort ansvar på det lokala planet för de orter där de verkar. TEXTANDERS EDSTRÖM FREJMAN FOTO FREDRIK ALM

Gruvor lever ofta i symbios med sin närmaste omgivning. Kiruna och Malmberget med sina gruvor är ett tydligt exempel. Gruvorna gör tillsammans LKAB till norra Europas i särklass största leverantör av järnmalm. De sättningar i marken som med tiden orsakats av brytningen har lett till ett program för att gradvis flytta eller avveckla de delar bebyggelse som ligger ovanpå malmkropparna som bryts. Programmet bekostas till stora delar av gruvbolaget LKAB enligt minerallagen. skillnaden mellan malmberget

och Kiruna är att betydligt fler människor berörs i det senare fallet och i en närmare tidshorisont. Sedan 2004 pågår ett stort stadsomvandlingsprojekt i Kiruna där kommunen, LKAB, Vattenfall och Trafikverket ingår. Det är nämligen inte bara människor som berörts och berörs utan även vägar, järnväg och elförsörjning. LKAB är förstås sedan länge en viktig arbetsgivare och katalysator för näringslivet. Den nya huvudnivån i Kiruna på 1365 meter under jord är i och med prislappen på tolv miljarder ett av de största industriprojekten i Sverige och tryggar arbetstillfällen långsiktigt. Ovan jord har ännu större investeringar gjorts sedan tidigare. Malmberget och Kiruna är två exempel på gruvor vars närvaro är mycket tydlig i samhällsbilden. Det ömsesidiga beroendet mellan gruvor och bofasta och företagets öppenhet gör att samarbetet med lokalbefolkningen fungerar bra. Ett annat exempel på en gruva som

finns relativt nära bebyggelse är Zinkgruvan i Askersund som haft verksamhet på platsen i 157 år. – Gruvan finns mitt i samhället och vi måste ta speciellt stor hänsyn när det gäller buller och damm. Vi arbetar ständigt med att minska dessa störningar. Bland annat har vi byggt en mycket stor bullervall och vi ljuddämpar utrustningen, säger Bengt Sundelin som är vd för Zinkgruvan. Bullervallen är 15 meter hög, 42 meter bred och 600 meter lång och består av över 200 000 ton gråbergskross, vilket motsvarar ungefär en årsproduktion av gråbergskross. Bullervallen - som troligen är Sveriges största - ska täckas med jord för att gräs ska kunna växa på den. På toppen anläggs en väg. men företaget försöker även på andra sätt ta ett ansvar för det lilla samhälle med cirka 350 invånare som bär samma namn som gruvan. Tyvärr har samhället drabbats av skolnedläggning, vilket precis som på andra ställen lett till att samhällsservicen är svår att upprätthålla. Många av Zinkgruvans anställda bor i centralorten och pendlar till arbetet.

» Vi försöker leva i

symbios med samhället och störa så lite som möjligt.

– Vi försöker göra vad vi kan för att rädda kvar den lokala kiosken, till exempel genom att köpa frukt till företaget. Det kanske inte låter så märkvärdigt, men det handlar om varor för en halv miljon om året, säger han. Vi stöttar också det lokala gruvmuseet som är ett välbesökt turistmål och drar besökare till trakten. gruvan är den största enskilda privata arbetsgivaren i Askersunds kommun. – Vi räknar med att vi – utöver våra anställda – sysselsätter 450 entreprenörer och att 1500-2000 personer på olika sätt är beroende av vår verksamhet. Vår verksamhet skapar ju till exempel även spinn off-effekter i form av transportbehov både land- och sjövägen. Han berättar att man jobbar med cirka tio års framförhållning när det kommer till prospektering som syftar till att säkerställa malmtillgången. – Jag måste säga att det ser mycket ljust ut både när det gäller våra malmreserver och efterfrågan på produkterna. Han menar att ägaren till Zinkgruvan, Lundin Mining, har en uttalad strategi att deras gruvor ska vara aktiva medborgare där de finns. De ska stötta olika verksamheter som främjar utbildning och hälsa, speciellt för barn och ungdomar. – Det tar sig till exempel uttryck i att företaget sponsrar utrustning i skolor och supportar den lokala idrotten och kultursatsningar. Och han fortsätter: – Vi har en nära kontakt med kommunen och vi träffas ofta för att prata

PRECISE INFORMATION

from deep inside the Earth KATI is a Finnish company providing deep drilling services for ore exploration purposes. Our position as a technical forerunner is based on our genuine commitment to environmental values. In 2004, KATI was the first ever Nordic drilling contractor to receive an ISO14001 environmental certificate.

Oy Kati Ab Kalajoki | +358 207 430 660 info@oykatiab.com | oykatiab.com

A N N O N S

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN SMART MEDIA

ANNONS

planet Svenska gruvor lever i nära symbios med sin omgivning och försöker vara goda samhällsmedborgare.

om vår verksamhet. Vi sitter med i vissa utskott som en viktig spelare. Till exempel sitter vi med i en nybildad grupp som arbetar för ett bättre samarbete mellan skola och näringsliv i kommunen. Han menar att man från Zinkgruvan och ägarens håll inte har några problem med de internationellt sett mycket hårda miljökrav på gruvverksamhet som finns i Sverige. regelverket är tydligt, transparent och lika för alla. Om gruvverksamhet med tanke på miljöhänsyn ska bedrivas i något land så är Sverige rätt plats. – Vi bryter malm på ett sätt som både är säkert för arbetarna och för miljön. Det senare gäller även den dag gruvan läggs ned. Sedan har vi ytterst skickliga leverantörer och energieffektiva processer. I Garpenbergsgruvan i Hedemora kommun har brytning pågått sedan 1200-talet och Boliden – som äger gruvan sedan 1957 – har trampat gasen i botten. Man är mitt inne i ett investeringsprogram om 3,9 miljarder för att öka från 1,4 miljoner ton till 2,5 miljoner ton malm om året. En konkurrensfördel som gruvan har är att man bryter så kallad komplexmalm som i detta fall innehåller zink, silver, bly, koppar och guld. Gruvan är granne med ett hundratal bofasta i det absoluta närområdet. Cirka 350 personer är anställda direkt av gruvan. Av dessa bor närmare ett 80-tal i Garpenberg och cirka 120 är skrivna på andra ställen i kommunen. Resten av de anställda bor i närliggande kommuner. Expansionen och suget efter arbetskraft i regionen är välkommen efter neddrag-

Sweden_252x120.ai 1 29/01/2013 10:14:57

EUs kritiska lista blir längre ningar inom skogs- och stålindustrin. – Vi samarbetar med Hedemora kommun när det gäller utbildning och här finns både en gymnasieutbildning och en YH-utbildning för bergarbetare med riksintag och företaget erbjuder praktikplatser, berättar platschefen Hasse Jönsson. samhället Garpenberg med att hålla den lokala samhällsservicen igång. Man har fortfarande en låg- och mellanstadieskola kvar på orten och en lokal livsmedelsbutik. Hasse Jönsson, menar att man från företaget är mycket mån om att skola och butiker blir kvar på orten och han nämner att man tidigare hjälpt butiken ekonomiskt. Möten och konferenser försöker man hålla på lokala platser och man stödjer den lokala idrotten och lokala kulturaktiviteter. Enbart expansionen av gruvan sysselsätter över 600 entreprenörer av mycket varierande storlek. Man anlitar bland annat lokala el- och byggfirmor och för PEAB i Dalarna är detta en stor order. – Självklart märks vi. Förutom att vi följer lagstiftningen försöker vi leva i symbios med samhället och störa så lite som möjligt. Till exempel genom att vattna för att minimera damning. Buller håller vi koll på med bullermätningar och vi har även byggt en vall för att minska bullerpåverkan för närboende. Boliden stöttar även den lokala folketshusföreningen genom att bland annat hyra lokaler i folkets hus. Man har även bekostat en del renoveringsarbeten där. Folkets Hus är en samlingsplats i byn med bland annat ett modernt gym som Boliden hjälpt till att utrusta. likt zinkgruvan kämpar

Listan över kritiska material som EU-kommissionen tog fram i juni 2010 har setts över. Vid en konferens i Lissabon presenterades en preliminär uppdatering. Det står att läsa i den senaste utgåvan av ”Metaller och Mineral” som ges ut av Sveriges geologiska undersökning, SGU. – Det enda materialet som preliminärt tas bort från den ursprungliga listan är tantal, säger Peter Åkerhammar, utredare på SGU. Kvar på listan från 2010 är antimon, beryllium, kobolt, flusspat, gallium, germanium, grafit, indium, magnesium, niob, metaller i platinagruppen, sällsynta jordartsmetaller, tantal och volfram. Bland de nya finns fosfater, borater och krom. Gemensamt är att de bedöms vara av avgörande betydelse och kritiska för EU. – EU har ett stort importbehov av främst metaller. Vi använder mellan 25 och 30 procent av världens metaller, men vi producerar mindre än fem procent. Listan från 2010 grundades på en kvantitativ metod där kriterierna ekonomisk betydelse, försörjningsrisk och miljörisker användes. Försörjningsrisken omfattar till exempel geografisk spridning av produktion, substitution och återvinningsgrad. Vid höstens översyn har metodiken förbättrats och ytterligare elva råvaror utvärderas.

CMY

MAXAM Civil Explosives, Initiation Systems och teknisk service: En helhetslösning som bygger på 140 års innovation och erfarenhet. Från Sverige till Brasilien, från gruva till specialprojekt, finns ett över 140 år gammalt arv, grundat av Alfred Nobel. MAXAMs ingenjörer anförtros de mest sofistikerade och utmanande sprängningsprojekten. MAXAMs kompletta serie av produkter tillgodoser den krävande världsmarknadens behov för bergtäkter och specialprojekt på alla 5 kontinenter.

Initiation Systems

•

Electronic Systems

•

Packaged Explosives

•

Bulk Explosives

MAXAM Sverige • AB Sörmons Grusgrop P.L. 89 02 • 65346 Karlstad Sweden • Tel: +46 (0) 54 53 53 10 • email: contact.se@maxam.net • www.maxam.net

Global Product Finder

A N N O N S

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN SMART MEDIA

ANNONS

AKTUELLT

EXPERTPANEL

Arbetsmiljö och säkerhet högt på dagordningen Gruvbranschen tar arbetsmiljön och säkerheten på stort allvar och utvecklingen är positiv. Sett över en längre period har antalet olycksfall minskat stort. Samtidigt är det viktigt att inte slappna av, menar vår expertpanel. Sammanställt av Fredrik Dhejne:

1. Hur är arbetsmiljön gene rellt i våra gruvor/dagbrott? 2. Vad är de stora utmaning arna? 3. Hur ligger gruvbranschen till i jämförelse med under jordsarbete i entreprenad branschen? 4. Hur ser företagen på arbetsmiljöfrågorna? 5. Vad väntar du dig framåt och vad betyder teknikutveck lingen?

Jonas Lundström,

Catharina Nordeman,

Cecilia Andersson,

Senior Vice President, EHS and Corporate Communication, Northland Resources S.A.

Director Sustainability, Boliden Group

ansvarig för arbetsmiljö, SveMin

1. Jag skulle vilja påstå att svenska gruvor står sig

väl, såväl jämfört med internationell konkurrens som annan industri på svensk sida. De allra högsta kraven ligger hos gruvorna, såväl dagbrott som underjordsgruvor och tillförsäkrar god efterlevnad och att alla i företagen upprätthåller och förbättrar både yttre och inre miljö.

2. Utmaningarna är på fler plan: å ena sidan be-

höver vi fortsätta jobba med systematiken i verksamheten för att bygga vidare på systemen som tillförsäkrar ett säkert arbete och en god arbetsmiljö. Det är en process som kräver stort engagemang och som fungerar som förutsättning för arbetet i gruvnäringen. Å andra sidan har gruvorna en utmaning i att visa människorna utanför näringen hur arbetsmiljön och arbetet går till i verksamheten på riktigt. Den bild som en del människor utanför kan ha,behöver inte alls stämma med de faktiska villkor som vi arbetar under. Föreställningarna om gruvarbetaren och gruvindustrin är fortfarande speglande den verklighet som fanns för länge sedan. Här är det vi i företagen som har hela ansvaret för att visa hur det verkligen är och vilka fantastiska arbeten som finns inom näringen.

3. Min bild, som också stöds av den officiella

statistiken är att gruvnäringen ligger bra till i att erbjuda säkra och trygga arbetsmiljöer, oavsett var och vilken tung industri som vi jämförs med.

4. Jag har uppfattningen att frågor om arbetsmiljö prioriteras högt från företagens sida, med stöd från de fackligt förtroendevalda i ett i grunden fungerande system med skyddsarbete och systematiskt arbetsmiljöarbete. 5 Vår näring drivs framåt och blir bättre som

följd av teknikutvecklingen. Så har det varit och min uppfattning är att det sambandet kvarstår.

1. Den är generellt god, eftersom den kon-

trolleras noggrant. Brand och bergutfall får allvarliga konsekvenser men sker sällan. Buller, vibrationer och partiklar från dieselavgaser är en risk. Stillasittande arbete i kontrollrum eller förarhytter leder till ökad risk av livsstilsrelaterad ohälsa. De vanligaste typerna av olycksfall är att snubbla, trampa snett, halka eller sträcka en muskel.

2. En utmaning är att skapa en stark kultur

där det är nolltolerans mot att ta okontrollerade risker. Det gäller att nå hela vägen ut med rätt tänkesätt, rätt attityder och önskade beteenden och att ge tillräckligt stöd till första linjens chefer.

3. Komplexa projekt med många inblandade företag innebär stora risker och ställer enormt höga krav på samordning och riskförebyggande rutiner. Vi har sett samma problematik i våra stora expansionsprojekt. Vi inkluderar alla entreprenörer i vårt eget arbetsmiljöarbete och är väldigt tydliga med vilka krav vi ställer. 4. Inom Boliden står arbetsmiljön högt på agendan och vi arbetar hårt för att förbättra oss. Varje skadad individ ses som ett stort misslyckande och den enda rimliga målsättningen är att ha noll olycksfall. 5. I framtiden kan förmodligen ytterligare arbetsuppgifter automatiseras via exempelvis fjärrstyrning från kontrollrum ovan jord. Maskiner och anläggningar görs mer underhållsvänliga redan i designfasen för att minska riskerna. Teknikutvecklingen betyder mycket, men för att komma åt alla de där små ”ska bara”-olyckorna krävs en förändring av individens beteende.

1. Arbetsmiljö- och säkerhetsfrågor är en högt prioriterad

fråga. Det är inte farligare att jobba i en gruva än i någon annan industri. Företagen rapporterar systematiskt tillbud. Numera rapporteras även riskobservationer för att kunna åtgärda innan en olycka inträffar. Olycksfallen har minskat drastiskt. 1981 inträffade 51 olycksfall per miljoner arbetade timmar. 2013 är motsvarande siffra 7 olycksfall.

2. I Sverige har vi hela tiden ökande krav från myndighe-

terna. Det är bra! Arbetsmiljön ska vara i världsklass. Krav ställs också på teknisk utveckling och utveckling av nya arbetsmetoder. Fler och större fordon gör trafiken till en stor riskfaktor i gruvorna och logistiken ökar i betydelse. Konkurrensen om kompetent arbetskraft är också en stor utmaning. Det är mycket viktigt att kunna erbjuda intressanta, trivsamma och säkra arbetsplatser.

3. Det är mycket viktigt att gruvföretaget och entreprenörerna samverkar för att förhindra att risker uppstår. Entreprenörerna genomgår en säkerhetsutbildning hos gruvföretaget innan de får tillträde till arbetsplatsen. Det krävs också att leverantörerna har ett fungerande systematiskt arbetsmiljöarbete. 4. Arbetsmiljö- och säkerhetsarbetet är högt prioriterat. Gruvföretagen arbetar mycket aktivt med att förbättra säkerhetskulturen på sina företag. En helhetssyn präglar arbetsmiljöarbetet. I Gruv- och mineralindustrins arbetsmiljökommitté (GRAMKO) samarbetar gruvföretag, entreprenadföretag, fackliga organisationer och Arbetsmiljöverket. Här drivs gemensamma projekt och framtagning av branschgemensamma verktyg och regler. 5. Gruvbranschen ska ligga i framkant när det gäller tek-

nikutveckling och samarbetet med universitet och forskningsinstitut sker kontinuerligt. Nya varningssystem håller på att utvecklas. Automatiseringen ökar och fjärrstyrda maskiner tar över riskfyllda arbetsmoment. Djupare gruvor innebär bland annat större utmaningar för ventilering under jord. Nya hybridmotorer och nya bränslen krävs för ännu renare luft i gruvorna.

G N A H N A M M A S E R R Ö T S T T E I R O V U R G l på exempe ns e d r ä a ete All a komp tad e mo r a . n ik n n a u r D å i e ra v pskat ruvan ar t av g nom att kombin s vi vara en up t s r e t Å . hoppa tri. Ge berget h Malm riges gruvindus tt stor t företag, e. c o a n u i Kir Sve a ra e eco.s r gruvan ra lösningar för ed att v er på www.sw fö m å a n iv r n la t d a s t hållb y huvu d förde a konsulttjän iruna. N nder har skapa r gett oss, me K vår i k r e v a ku ets nh me r om ll d e s e e h ä p c m L t s t s ? n y n a Ett n för dig ruvbr a mm a eco tills m 50 år inom g ad kan vi göra w S r u V h so 50 år till. arenhet och er f par tner i minst ets s a ma r b

JLT Mobile Computers - Utvald av gruvindustrin världen över.

Mer än kalk, ansvar för en hållbar

samhällsutveckling!

Kalk är en miljöprodukt som renar vårt dricksvatten, neutraliserar försurade sjöar och vattendrag, förbättrar lantbrukets skördar och ger oss starka, friska djur. Kalk förbättrar miljön inom industrin genom att rena rökgaser och avlägsna svavel eller andra skadliga komponenter. Kalk ingår i många produkter vi ser som nödvändiga i ett modernt samhälle. Vill du vara med och göra skillnad - för miljön och för en hållbar samhällsutveckling? Kontakta oss för mer information, 010-476 25 00!

www.jltmobile.com

DIN EGEN GULDRESERV DIN EGEN GULDRESERV DIN DINEGEN EGENGULDRESERV GULDRESERV

inansorolig för ditt sparkapital? Investera i fysiskt guld så sover

inansorolig för ditt sparkapital? Investera i fysiskt guld så sover inansorolig för ditt sparkapital? Investera i fysiskt guld så sover dulite litebättre bättreomom nätterna. rekommendation ha cirka du nätterna. En En klokklok rekommendation är attär haatt cirka du lite bättre om nätterna. En klok rekommendation är att cirka inansorolig för ditt sparkapital? Investera i fysiskt guld så ha sover 10 sparportfölj, vid vid sidan av aktier och obligationer. 10 procent procentguld guldi sin i sin sparportfölj, sidan av aktier och obligationer. duguld lite bättre om nätterna. En klok rekommendation är att ha cirka 10 procent i sin sparportfölj, sidan av ochsparform. obligationer. Guld har säkerhet ochoch är historiskt sett enaktier trygg sparform. Guld haren eninbyggd inbyggd säkerhet ärvid historiskt sett en trygg procentsäkerhet guldär sin sparportfölj, vidoch sidan aktier och obligationer. Guld harHos en10 inbyggd och äratt historiskt sett en trygg Hos Guldcentralen äri är detdet enkelt att köpa och säljaavguld. guld. Guldcentralen det enkelt köpa sälja Investeringsguld Hos Guldcentralen enkelt att köpa och sälja guld. sparform. har enfrån inbyggd är aktör historiskt sett trygg ledande sparform. är Guld undantaget moms. Vi är en och seriös och av en Sveriges Hos Guldcentralen är säkerhet det enkelt att köpa ochett sälja guld.

Guldcentralen är det enkelt att köpa och är sälja Momsfritt och företagHos inom handel med investeringsguld. Våra kunder alltguld. från småsparare problemfritt! Vi äroch en seriös och ett av Sveriges ledande företag inom som köper guldmynt mindreaktör guldtackor till privatpersoner och företag handel med investeringsguld.Våra kunder äross alltsåfrån småsparare som köper som investerar i 12,5 kilos guldtackor. Kontakta berättar vi mer om detguldmynt ädla guldet. och mindre guldtackor till privatpersoner och företag som investerar i 12,5 kilos guldtackor. Kontakta oss så berättar vi mer om det ädla guldet.

08- 410 515▶90månadSPrenumeratIon • info@guldcentralen.se • ▶ www.guldcentralen.se ▶ Guld Guld ▶ SIlVer ▶ PlatIna ▶TelPalladIum SIlVer ▶ PlatIna ▶ PalladIum ▶ månadSPrenumeratIon

Tel 08-410 515 90

•

info@guldcentralen.se

•

www.guldcentralen.se

Tel 410 08- 410 info@guldcentralen.se • • www.guldcentralen.se Tel 08515515 9090 • • info@guldcentralen.se www.guldcentralen.se

A N N O N S

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN SMART MEDIA

ANNONS

FOKUS

RÅVAROR

Christer Granath.

Efterfrågan på guld har ökat i takt med att råvarupriserna sjunkit under året, säger Mikael From.

Guldets prisfall vänt till uppgång Vi är på väg in i en mycket intressant period. De tre ekonomiskt största regionerna i världen USA, Japan och Europa närmar sig en stabilisering och troligen högre tillväxt. Det skriver Hans Peterson, Global Head of Asset Allocation vid SEB, i septembers utgåva av bankens Investment Outlook. Frågan är dock hur detta påverkar efterfrågan på råvaror. TEXT FREDRIK DHEJNE

– Efterfrågan på guld har ökat i takt med att råvarupriserna sjunkit under året. Efterfrågan på guld har historiskt sett varit hög i omgångar, inte minst efter finanskrisen som inleddes med Lehmann Brothers krasch hösten 2008, säger Mikael From, vd på Liberty Silver. Han prognostiserar att guldpriset kommer att stiga kraftigt under de kommande åren, vilket bland annat understödjs av att efterfrågan på guld för närvarande överstiger utbudet med god marginal. – Skuldsättningen har på senare år ökat i hela världen. Det har lett till en kraftigt ökad penningmängd. Det kan på sikt leda till inflation, vilket spär på de stigande guldpriserna, säger Mikael From, som delvis betraktar guld som en försäkring mot inflation och lågkonjunkturer. att guld är den enskilt säkraste investeringen man kan göra. Det är ett tillgångsslag som inte är beroende av utvecklingen på banker och finansiella institut. Han rekommenderar genomsnittliga

sparare att låta guld stå för uppemot 15 procent av deras samlade sparportfölj. – Det är viktigt att investera i fysiskt guld så du säkert vet att du äger tillgången. När man köper guldcertifikat kan man aldrig vara säker på att tillgången verkligen existerar, säger han. i investment outlook bedömer man att industrimetaller och energi har mycket bra förutsättningar. – Råvarorna är nu selektivt intressanta. Vi har börjat se återhämtningen på vissa. Inköpsindex har vänt uppåt för flera regioner. Men råvarorna är lite sena i konjunkturcykeln och kommer efter aktierna, säger Torbjörn Iwarson, analytiker vid Merchant Banking, SEB. – Vi ser nu i realekonomin att efterfrågan på el, spannmål och socker ökar. Guldet bottnade i juli/augusti och industrimetallerna har slutat att falla och legat stilla från maj i år. Kollegan Jörgen Kennemar, råvaruanalytiker hos Swedbank, konstaterar att råvarupriserna har fortsatt nedåt och att de har fallit mer än förväntat. – Men det finns vissa tecken på att vi börjar nå botten nu. Och vi tror på en återhämtning på metallsidan. Vi har också en lite bättre omvärldskonjunktur. Men man kommer ändå inte tillbaka till årets genomsnitt nästa år. Då krävs det en snabb uppgång. Vi har också en kraftig lageruppbyggnad samtidigt som produktionskapaciteten i gruvoch metallindustrin har vuxit som en följd av de tidigare höga priserna.

»Vår försäljning av guld

har ökat kraftigt jämfört med förra året. De flesta experter är ense om att fysiskt guld är en fortsatt trygg investering. Philip Carpel

– Vi ser ändå nu ett mer stabilt läge i Kina med en ganska stark BNP-siffra i tredje kvartalet. Men metallindustrin pressas av de låga priserna och viljan att prospektera har därmed avtagit. Samtidigt har Kinas produktionsneddragning bidragit till att dämpa stålprisets fall. De svenska gruvorna känner ändå av prisfallet och exporten av malm har gått ned. Jörgen Kennemar trodde att oljepriset skulle falla mer. Nu pendlar det kring 110 USD per fat. I slutet av oktober sjönk dock oljepriset under det tidigare prisintervallet.

– Vi tror att priset sjunker tillbaka under 2014 och 2015 och vi väntar att det under 2015 ligger runt 100 USD per tunna. Han säger att guldet fått ganska mycket stryk. När ekonomin börjar återhämta sig ökar riskaptiten och då minskar intresset för guld. Guldpriset toppade i början av 2011 på cirka 1900 USD per ounce och låg i slutet av oktober på 1357 USD per ounce. – Samtidigt är priserna på guld volatila och vi kan få en viss rekyl uppåt, men trenden är en fortsatt nedgång. Marknaden kommer nu att vikta värdepapper mer än råvaror och Kina har en ny tillväxtmodell vilket kan påverka produktionen av råvaror och därmed priserna. Vissa råvaror kan dock gynnas som till exempel silver till solceller, platina och palladium till katalysatorer, säger Jörgen Kennemar. philip carpel , försäljnings -

mikael from anser

vid finansbolaget Tavex AB, som handlar med fysiskt guld och hans branschkollega Christer Granath, vd, Guldcentralen är optimistiska om försäljningen av guld och att priset är på väg uppåt. chef

jörgen kennemar säger att

nickel fallit med 30 procent sedan 2012. Även stålpriserna har sjunkit och Kina har dragit ned på sin stålproduktion.

Torbjörn Iwarsson

– Vår försäljning av guld har ökat kraftigt jämfört med förra året. De flesta experter är ense om att fysiskt guld är en fortsatt trygg investering. Folk vill framförallt ha en stabil grund för sina tillgångar, säger Philip Carpel. Christer Granath: – Vår försäljning under oktober ligger 50–60 procent högre än oktober 2012. Vi ser också att vi fått längre leveranstider på fysiskt guld. Det betyder att det är fler som slåss om de volymer som finns ute på marknaden. Vi anser att det beror på att folk nu köper guld för att sprida sina risker. båda betonar att fysiskt guld ska ses som en långsiktig investering (> 5 år) och ett bra skydd för investerarens pengar. Även om priset går ner finns guldet kvar. – När det blir oroligheter i ekonomin och börserna faller så återgår många investerare till just guld, som anses vara en säker tillflyktsort och stiger i pris när alla andra värdetillgångar anses riskfyllda. Främsta orsakerna är att guld inte kan gå i konkurs, förstöras på naturlig väg eller tillverkas i oändliga mängder. Situation i USA är även en stark bidragande orsak till det höga intresset. De trycker pengar i rekordfart för att stimulera deras ekonomi och det är positivt för guldets utveckling på sikt, säger Philip Carpel. Christer Granath håller med om att oron i USA påverkat guldpriset uppåt. Han väntar sig framåt att priserna på ädelmetaller stiger, ökad inflation och att det finns en risk för en sättning på börsen. – Jag hoppas också att vi får en riktig konjunkturuppgång som drivs av en verklig efterfrågan, säger Christer Granath.

Vi kan gruvbranschen Över 25 års erfarenhet av att ge juridisk rådgivning till företag i gruvindustrin. Kontakt: Jim Runsten

jim.runsten@twobirds.com +46 8 506 320 43

Europas nästa järnmalmsproducent • • • • •

Alla tillstånd klara 2014 Feasibilitystudien klar 2014 Befintlig järnvägs- och hamnlogistik Återstart i Blötberget 2015 Full produktion från slutet 2016

nordicore_halvsida_DI_252x176_SKARP.indd 1

2013-11-21 14:39

ANNONS

Nu tar vi nästa steg! Svenska gruvbolag kan generellt se tillbaka på ett motigt år. Prospekterings- och projektutvecklingsbolaget Kopparberg Mineral har också haft vissa bakslag men också nått viktiga framgångar. Den övertecknade nyemission som bolaget nyligen genomförde har säkrat resurser som på kort sikt kan omsättas i värdehöjande insatser.

”Vi är i en cyklisk bransch och investerarnas förtroende för sektorn följer samma mönster. I det här marknadsläget är vi är därför glada att marknaden gett oss förtroendet att fortsätta att utveckla bolaget. Vår tilltro till de fyndigheter vi för närvarande utvecklar, och våra intressebolag, stärks successivt”, säger Kopparberg Minerals VD Per Storm. Kopparberg Mineral har idag tre huvudprojekt. I sin helägda verksamhet i Bergslagen har bolaget tvingats till vissa omprioriteringar på grund av Bergsstatens oväntade avslag på den ansökan om bearbetningskoncession för Håkansboda som Bolaget lämnade in strax för jul i fjol. Med stöd av experter på området har dock Bolaget stora förhoppningar om att regeringen kommer att återvisa koncessionsansökan till Bergsstaten för förnyad bedömning. I skrivande stund kan ärendet beskrivas som oklart men förhoppningsfullt. I väntan på ett klarare rättsläge har Kopparberg Mineral i stället

Kungsgatan 62, 753 18 Uppsala Tel 0580-888 90, Fax 0580-888 99

valt att fokusera på och utveckla Tvistboförekomsten där bolaget redan har en bearbetningskoncession. Intressebolaget Norrliden Mining i Skelleftefältet har också goda förutsättningar till fortsatt utveckling. Liksom i Bergslagen rör detta sig om ett intressant område som behöver prospekteras med moderna metoder. Norrliden Mining har flera bearbetningskoncessioner och gruvutvecklingen kan påbörjas med mer fokus så snart resurser har säkrats. Arbete med att återstarta Ludvika gruvor inom ramen för intressebolaget Nordic Iron Ore har fortsatt under året. NIO har skrivit några centrala avtal bland annat om leveranser av så kallad tung ballast vilket gör att man kan komma i produktion och ha ett kassaflöde sent 2014. NIO räknar med att ha villkoren för miljötillstånden kring Ludvika Gruvor klara under första kvartalet nästkommande år, något som ökar möjligheterna för NIO att säkra resurser för att vara i produktion enligt plan. Den nyemission om 11,8 miljoner kronor som Kopparberg Mineral stängde den 25 oktober övertecknades och tecknades till nästan 90 procent med stöd av teckningsrätter. Det innebar att bolaget ianspråktog en del av det övertilldelningsutrymme som kommunicerats och emissionen uppgick i sin

info@kopparbergmineral.se www.kopparbergmineral.se

helhet till ca 14,3 miljoner kronor. Emissionslikviden kommer att användas till att utveckla fyndigheterna i Bergslagen; att finna en långsiktig finansiering för Norrliden Mining och till att stödja Nordic Iron Ore:s utveckling. En del av likviden kommer även att användas till fortsatt drift av organisationen i Kopparberg Mineral. ”Vi är övertygade om att våra projekt är rätt för framtiden. Genom emissionen fick den långsiktige investeraren en unik möjlighet. Överteckningen visar att våra ägare har ett långsiktigt förtroende bör bolaget och att vi nu kan ta nästa steg och utveckla ett långsiktigt hållbart gruvbolag i Sverige”, avslutar Per Storm.

Tvärsnitt av en borrkrona från Håkansboda innehållande kopparkis.

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN SMART MEDIA

ANNONS

FÖRDJUPN I NG

LOGISTIK

» Det unika är att

man kombinerar vagnsvändning med rullande lossning. Vad vi känner till finns det ingen liknande utrustning i drift idag.

Rikard Månström

Northlands järnvägsvagnar lossas i Narvik helt mekaniskt med en metod som utnyttjar energin i det rullande tågsetet.

Innovativ logistik en förutsättning för gruvdrift Logistik och gruvverksamhet är helt oskiljbara. Effektiva transporter är en förutsättning för denna typ av verksamhet och spårburen trafik är en förutsättning för storskalig gruvdrift. TEXT ANDERS EDSTRÖM FREJMAN FOTO ÅF INDUSTRITEKNIK

Gruvprojekt är stora industriprojekt med stora investeringar i anläggningar och utrustning och karaktäriseras även av väloljad logistik. Tåg och gruvor hör ihop. Utan en upprustad järnvägsförbindelse skulle till exempel Dannemora inte kunnat återstartas. Det samma gäller den kommande återstarten av Ludvikagruvorna Blötberget och Håksberg. Magnus Ragneberg, projektchef för logistik på LKAB, förklarar vad effektiv logistik innebär för Sveriges i särklass största gruvföretag och

Europas viktigaste leverantör av järnmalmsprodukter. – Det handlar grundläggande om att utnyttja den kapacitet vi har i form av lok och vagnar, men också att erbjuda en tillräcklig infrastruktur för att förmedla det transportarbete som vi behöver. Detta säger han med syftning på järnvägen till Narvik i jämförelse med de betydligt tyngre och längre tågset som kan användas vid konkurrerande järnmalmsgruvor i andra länder, där bland annat terrängen tillåter mer. innovationer som förar -

långt nere i gruvan och bottentömmande vagnar som kan tömma sin last under färd är bara två exempel på innovationer från LKAB. Även på den nya huvudnivån på 1 365 meter är tåg en förutsättning för rationell produktion. – Vi har en långt driven automation hela vägen från lastning på underjordiska tåg ända till lossning

lösa tåg

av färdig malmprodukt i hamn. Förutom högre lastkapacitet så har tågen ingen egentlig konkurrens av andra transportmedel som till exempel gummihjulsdrivna transporter. Volymerna är helt enkelt för stora. innovation är också ordet

för den lösning som Northland använder vid lossning av järnmalmskoncentrat i Narvik från de badkarsliknande vagnarna med runda hörn och stora radier. De är helt anpassade för den finkorniga malmprodukten från gruvan i Kaunisvaara. När lokföraren kör in vagnarna i tömningsstationen rullar vagnarna upp på de så kallade bärhjulen som gör att boggierna avlastas och vagnsramen fixeras vertikalt och horisontellt. Vagnarnas tippningshjul hakar in i stationens spiralarmar som gradvis vänder upp behållaren på vagnens gångjärn. När tömningen är klar fälls behållaren tillbaka ned på vagnsramen av spiralarmarna. – Det unika är att man kombi-

Varför satsa på industrin? Det är väl servicesektorn som Sverige lever på nu? Malmen och skogen är grunden för vårt välstånd. Södra Sverige tjänar miljarder på råvarorna och Europa klarar sig inte utan dem. Över 90 procent av EU:s järnmalm utvinns i Norrbotten och Sverige är världens näst största exportör av papper, massa och sågade trävaror. Botniska korridoren är godsets ryggrad genom Sverige. Men kapacitetsbristen på den till stor del enkelspåriga järnvägen är en

broms i utvecklingen, inte bara i norr utan i hela landet. EU har insett vikten av Botniska korridoren och prioriterat den i Core Network, det viktigaste europeiska stomnätet för transporter. Trots det fortsätter svenska politiker att tveka. Nu är det dags att starta utbyggnaden av Botniska korridoren! Läs mer på bothniancorridor.com

nerar vagnsvändning med rullande lossning. Vad vi känner till finns det ingen liknande utrustning i drift idag. Vattenfallsägda Kraftbyggarna drev ett tunneldrivningsprojekt för Klippens vattenkraftsstation på 1990-talet där man använde denna lösning i mindre skala, säger Rikard Månström, projektledare på ÅF Industriteknik. några av fördelarna är ett minimum av rörliga delar, att tömningshastigheten kan styras av lokföraren och att man slipper ett komplicerat styrsystem. Detta tack vare att tömningen sker helt mekaniskt och där energin hämtas från tågsetets rörelse. – Tåget behöver inte stoppas och anläggningen behöver inte heller vara så djup, vilket var en fördel då anläggningen ligger precis vid havsnivån. Och han fortsätter: – Jämfört med ett vagnsvändningssystem som man använder i bland annat USA och Australien,

kräver dessa betydligt högre anläggningskostnader. Deras klassiska vagnsvändning innebär att man måste stoppa tåget, köra en-två vagnar in i en vagga och sedan rotera dessa. Allt detta slipper man med Northlands lösning i Narvik. en annan fördel är potentialen i tömningshastighet och möjlighet till korta terminaltider. – Vill man i framtiden ta sig an de stora flödena på uppemot 16 000 ton per timme så klarar tekniken även detta. I nuläget så är det bandtransportörernas kapacitet som sätter gränsen

Smart fakta Northland använder specialbyggda lastbilar med dispens för den höga tjänstevikten på 90 ton för den 16 mil långa malmtransporten från Kaunisvaara till Malmbanan i Svappavaara.

Förädlingsvärde i gruvnäringen

2,5 mdr euro

Utvinning och gruvbrytning Tillverkning av metaller och metallvaror Tillverkning av maskiner och utrustning Förädlingssteg Produktionsvärde, euro

55 mdr euro

1,6 mdr euro 38 mdr euro 2,5 mdr euro 1,6 mdr euro 38 mdr euro

55 mdr euro

Brytningsvärdet på 2,5 miljarder euro i gruvorna i norr vidareförädlas till 55 miljarder euro i industrier och företag i Sverige, och till ytterligare tio gånger så mycket på fabriker och företag i Europa.

Botniska korridoren är en transportled som binder samman öst-västliga och nord-sydliga transnationella axlar i Sverige, Finland, Norge och Ryssland. Som viktiga delsträckor ingår Nya Ostkustbanan – dubbelspår Gävle-Härnösand, Norrbotniabanan – ny bana Umeå-Luleå samt dubbelspår Mjölby-Hallsberg.

helikopter.nu

Lule책 09:13. Varje dag fraktas st책l motsvarande ett Eiffeltorn fr책n norra Sverige. Vi vill frakta tv책. byggnorrbotniabanan.nu

A N N O N S

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN SMART MEDIA

ANNONS

ÖVERBLICK

MASKINER OCH UTRUSTNING

» För att garantera

långsiktig överlevnad för både leverantörer och gruvor så krävs att man hela tiden är lite bättre än sina konkurrenter.

Björn Stenecker

Inköp av maskiner och teknisk utrustning är föremål för noggranna utvärderingar hos inköpsansvariga på gruvor.

”Det gäller att ligga steget före konkurrenterna” Tätare samarbeten mellan olika gruvor, färre och större leverantörer samt ökande konkurrens från traditionella låglöneländer. Det är några trender när det kommer till maskiner och utrustning. TEXT ANDERS EDSTRÖM FREJMAN FOTO BOLIDEN

Inköp av maskiner, teknisk utrustning och processanläggningar är föremål för noggranna utvärderingar. – I vårt fall handlade det om ett greenfield-projekt där vi alltså gick från prospektering till uppstart av en helt ny gruva. Mot den bakgrunden valde vi att fokusera på kärnverksamheten. I många stycken tecknade vi underhållskontrakt med leverantörerna, säger Klas Olsson, inköpsdirektör på Northland. Och han fortsätter – Som ett led i företagets

totalkostnadsanalys har det under en längre tid varit en trend med underhållskontrakt där leveratören garanterar en viss tillgänglighet på utrustningen eller att prestanda i form av produktionsvolymer om ett service- och underhållsschema som leverantören satt upp följs, säger han. negativa incitament för leverantörer är vanliga. Oplanerade stopp kan kosta stora summor per dag. Vid planerade stopp görs även en utvärdering av delar som kanske inte är utslitna, men som bedöms hamna i farozonen. Björn Stenecker som är inköpsdirektör på Boliden bekräftar bilden av att servicekontrakt är mycket vanliga bland i princip alla gruvbolag. Här finns enligt honom ett liknande tankesätt bland inköpsansvariga på företag som LKAB, Boliden och Northland. Förutom rena investeringar så tillkommer kostnader för drivmedel, service och underhåll. såväl positiva som

– Det handlar inte om något paradigmskifte, men visst eftersträvar vi en bättre balans mellan initial investeringskostnad och totalkostnaden under en produkts livscykel, säger Björn Stenecker. han menar med detta. – Många leverantörer har traditionellt argumenterat utifrån totalkostnad och vill framhäva att det blir billigare med tiden. Men ur vårt synsätt måste en leverantör utöver säker produktion och ansvarstagande i CSR-frågor (Corporate Social Responsibility), även tydligt kunna påvisa ”cost leadership”. Han förklarar att gruvbranschen är en transparent bransch där alla lätt kan utläsa en gruvas kostnader per ton färdig produkt. Utifrån detta och ett världsmarknadspris som sätts på råvarubörser, har gruvor inga möjligheter att skicka ökade investerings- och driftskostnader vidare till kunden. han utvecklar vad

– Det jag och mina kollegor i branschen är tydliga med gentemot våra leverantörer är att, för att garantera långsiktig överlevnad för både dem och oss, kräva att man hela tiden är lite bättre än sina konkurrenter. För Boliden och Northland handlar det om att försöka arbeta mer integrerat med färre leverantörer samtidigt som man vill öka konkurrensen vid upphandlingarna. Traditionellt har nordiska leverantörer som Atlas Copco och Sandvik haft och har fortfarande en stark ställning i och med att de är världsledande på många fronter. – Svenska företag arbetar sedan långt tillbaka nära svenska gruvor, inklusive Bolidens gruvor, och utför till exempel pilotstudier och prototypprovning, säger Björn Stenecker. men ingenting är hugget i sten för framtiden. – Insatsvaror, förbrukningsvaror och förslitningsvaror som exempelvis däck är en stor kostnad för oss.

Här finns leverantörer med mycket dominant ställning, men vi märker att de östeuropeiska och kinesiska leverantörerna nu börjar närma sig kvalitetsmässigt på till exempel däck men även på andra områden. Klas Olsson menar att de tvära kasten på järnmalmspriset även medfört att såväl priser som leveranstider på utrustning påvisar större varianser. – En trend är att det blir färre och allt större leverantörer. De större leverantörerna köper upp mindre konkurrenter för att komplettera sitt sortiment. Det finns flera exempel på detta, säger han.

Smart fakta Produktionsutrustning är en viktig del av en gruvas verksamhet. De val man gör här påverkar ekonomiska marginaler, produktivitet och hela produktionsapparatens tillgänglighet.

“OK

det är en stor investering, men med 3 års fabriksgaranti & serviceavtal är det den bästa affären!

Öka produktionstakten och säkerheten med SafeSet SafeSet momentbegränsare och processförbättrare skyddar drivlinan mot överlast och ger bättre flyt i produktionsprocessen. Överlägsen precision möjliggör maxtakt i produktionen utan att riskera skador på drivlinan. Våra kopplingar går att lita på. De håller vad de lovar. År efter år. Vår egenutvecklade friktionslösning ger unik precision över tid. Med 35 års erfarenhet av momentbegränsning vet vi vad vi talar om. Gå in på voith.com/safeset

MINING SOLUTIONS Manitou’s teleskoplastare och redskap säkerställer materialhanteringen i gruvindustrin. De maximerar tillgängligheten i alla led och ökar produktiviteten på ett tryggt och effektivt sätt.

eller scanna koden för att läsa mer.

020-10 50 10 | www.liftway.se

Maskiner & Reservdelar! Vi säljer och hyr ut tryckluftsdrivna och hydrauliska bergborrmaskiner. I vårt sortiment har vi också gruvlampor, tändapparater, reservdelar, borr med mera till dig som jobbar inom gruv-, bygg- och stenindustrin.

Vi utför även reparationer på Era maskiner.

En bra investering avgörs inte av priset, utan av driftkostnad och livslängd. Därför designar och tillverkar vi våra pumpar för att ge bästa resultat i form av minimalt behov av övervakning, lång drifttid och minskade kostnader i reservdelar och underhåll. För att kvalitet lönar sig i det långa loppet.

Saxdalsvägen 2, Blötberget, 771 65 Ludvika Tel kontor 0240-374 95, Tel lager 0240-370 01 Fax 0240-376 58 Mobil 070-744 56 66, 070-637 36 29 E post info@gruvteknik.com

www.gruvteknik.com

www.grindex.com • marketing@grindex.com

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN SMART MEDIA

ANNONS

AKTUELLT

MILJÖ

» Nu väljer

många gruvföre tag att ta ett samlat grepp om verksamhetens samlade hållbar hetsarbete. Anders Lundkvist.

Tidigare fokuserades gruvsektorns miljöarbete i hög utsträckning på tekniska frågor, exempelvis hur man bygger dammar.

Gruvverksamheten måste värna sociala aspekter Gruvindustrins miljöpåverkan har minskat drastiskt de senaste decennierna. Även om gruvverksamhet ofrånkomligen medför ingrepp i landskapsbilden har många svenska gruvföretag kommit långt i sitt arbete med att värna om miljö, samverkan och sociala aspekter. TEXT ANNIKA WIHLBORG

De svenska kraven för att beviljas tillstånd att bedriva gruvverksamhet är striktare än i många andra länder, vilket är resurskrävande för gruvföretagen. Det ger goda förutsättningar för att etablera miljömässig hållbar gruvverksamhet. – Miljöaspekterna finns med i hela processen, från prospektering och provbrytning till bearbet-

ningskoncession och miljötillstånd. Miljökraven accentueras slutligen i samband med miljöbalksprövningarna. Gruvbranschens miljökrav har definitivt skärpts de senaste tio åren, säger Anders Lundkvist, miljöansvarig på gruvsektorns branschorganisation Svemin. svemin har valt att formulera ett antal rekommendationer och föreskrifter som ett komplement till de lagstyrda miljökraven. Föreskrifterna reglerar bland annat hur medlemsföretagen ska agera i frågeställningar som dammsäkerhet och prospektering. Gruvverksamhet påverkar miljön och omgivningen på många sätt. Det är därför viktigt att gruvbolag arbetar aktivt för att samverka och identifiera lösningar som gynnar såväl gruvbolaget som andra näringsgrenar, verksamheter och medborgare, inte minst i samband med tillståndsprocesser. – Gruvsektorns miljöarbete har

delvis skiftat fokus på senare år. Tidigare fokuserades arbetet i hög utsträckning på tekniska frågor, exempelvis hur man bygger dammar som förhindrar vittringsprodukter från gruvavfall från att läcka ut i naturen. Nu väljer många gruvföretag att istället ta ett samlat grepp om verksamhetens samlade hållbarhetsarbete, säger Anders Lundkvist. näringsgrenar och verksamheter på orten är numera en integrerad del av flera företags hållbarhetsarbete. Svemin studerar hur andra branschorganisationer för gruvsektorn, exempelvis Mining Association Canada, har introducerat hållbarhetskrav för sina medlemsföretag. Anders Lundkvist menar att såväl gruvbolagen som dess intressenter har mycket att vinna på att introducera ett samlat hållbarhetsbegrepp som förenar miljömässig, social och ekonomiskt hållbar utveckling.

relationer till andra

– Det kan bland annat hjälpa branschen att kommunicera sitt hållbarhetsarbete på ett tydligare sätt. Branschen har historiskt sett diskuterat frågor som berör teknik, arbetsmiljöarbete och sociala frågor i olika forum. Nu vill vi samla dessa frågor under ett paraply, säger Anders Lundkvist. anders lundkvist menar att det hållbarhetsarbete som sker på företagens eget initiativ ofta hamnar i skymundan när gruvsektorns miljöpåverkan hamnar på agendan. Det finns gott om positiva exempel på gruvföretag som arbetar konsekvent och strukturerat med hållbarhetsfrågor genom exempelvis ekologisk kompensation, som går ut på att företagen kompenserar den inverkan man har på naturen genom att skjuta till medel till andra delar av naturen. Svenska gruvföretag är bra på att beskriva den process man står inför i samband med att en ny

gruva ska öppnas, men har en bit kvar i arbetet med att kommunicera sitt samlade hållbarhetsarbete till omvärlden. – Som en del av tillståndsprocessen ingår att samråda med berörda parter, såsom allmänhet och markägare. Det är viktigt att man redan på ett tidigt stadium klargör den process gruvföretaget står inför. När samtliga berörda parter förstår hur den påverkar dem ökar förutsättningarna för ett bättre och enklare arbete, säger Anders Lundkvist.

Smart fakta Svemins miljöarbete fokuserar på att bistå medlemsföretagen i deras miljöarbete, bevaka branschens intressen när nya lagar utformas samt att kommunicera gruvbranschens miljöarbete till allmänheten.

trygghet för volvoägare med erfarenhet sedan 1946 Följ Swecon i sociala medier: SweconVolvoCE @Swecon_VolvoCE Swecon

Auktoriserad återförsäljare av Volvo anläggningsmaskiner Swecon Anläggningsmaskiner, Box 55, 631 02 Eskilstuna Växel: 010 - 556 08 50 www.swecon.se

NATURAL-RESOURCES-v2-252x120.indd 1

Swecons samarbete med Volvo började redan 1946. Det stannar inte vid Volvos kraftfulla, bränsleeffektiva och miljövänliga anläggningsmaskiner. Med ett oslagbart servicenätverk med över 500 personer på över 40 orter i landet och fler än 200 mobila enheter ovanpå det, så ser vi till att du och din verksamhet får den support och omtanke ni behöver. Mer information på www.swecon.se och www.facebook.com/swecon.

2013-01-28 12:05:13

Kapacitet och kompetens för krävande projekt under jord.

Boliden tar återställning av nedlagda gruvor ett steg längre Utveckling och innovation inom gruvteknik är inte begränsad enbart till utvinning och drift. Det gäller även återställning av nedlagda gruvor. Boliden gör översyn på redan nedlagda och efterbehandlade gruvor och man har flera projekt där man tack vare ny kunskap kan ta återställningen av tidigare behandlade områden ett steg längre. Enligt lag sträcker sig gruvors miljöansvar 30 år efter det att efterbehandling slutförts, om myndigheterna inte beslutar annat. – Vi gör ett nytt grepp kring våra nedlagda gruvor där vi gör nya åtgärder för att förbättra tidigare arbeten, säger Emma Rönnblom Pärson som är avdelningschef för gruppen som jobbar med yttre miljö på Boliden. Hennes avdelning hjälper nya och befintliga gruvor med bland annat tillståndsansökningar och avdel-

Boliden är ett metallföretag med fokus på hållbar utveckling. Kärnkompetensen finns inom prospektering, gruvor, smältverk och metallåtervinning. I Bolidens fyra gruvområden bryts malm som innehåller zink, koppar, bly, guld och silver. Malmen anrikas till metallkoncentrat, varav merparten levereras till smältverk inom koncernen.

Bild över Maurträsket, i anslutning till Maurliden Östra.

ningen har även linjeansvaret för Bolidens nedlagda gruvor. Boliden har ett pågående arbete där man bland annat arbetar med att kontinuerligt förbättra arbetsmetodiken för tillsyn och åtgärdsplanering för de nedlagda gruvorna. Exempelvis genomförs kompletterande åtgärder vid Åkulla Östra, Kedträskgruvan, Näsliden och Laver. – En viktig del i arbetet består i att göra riskbedömningar för att prioritera och att säkerställa att vi fokuserar på rätt områden och åtgärder. Och hon fortsätter: – Vi försöker minimera mängden morän som nyttjas och tittar till exempel på alternativa material som används vid återställning. Bland annat restprodukter från skogsindustrin. Detta för att minska vårt uttag av naturresurser mm. Ett annat exempel är att bland annat röstslam från reningsverk i Stockholm används som täckningsmaterial för etablering av växtlighet. Boliden kommer att satsa på forskning gällande alternativa material i syfte att lyfta efterbehandlingsteknikerna ännu ett steg.

– Redan när en ny gruva startas planerar man även för återställningen när den läggs ned, vilket är något som utvecklats och blivit en bättre process under åren. Det gäller att tänka till innan för att till exempel minimera transporter och för att upplag ska hamna på rätt plats relativt avrinningsområden. Successiv efterbehandling av gråbergsupplag i Maurliden Östra är ett exempel där åtgärder under drifttiden förenklar efterbehandling och minskar potentiell miljöpåverkan både under drifttiden och i ett senare skede.

Bolidens fem smältverk vidareförädlar metallkoncentrat och andra råmaterial, som elektronikskrot, metallskrot, metallaskor och uttjänta bilbatterier, till rena metaller och kundanpassade legeringar.

Boliden Group | 101 20 Stockholm | 08-610 15 00 www.boliden.com Emma Rönnblom Pärson

A N N O N S

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN SMART MEDIA

ANNONS

P ROFILINTER V J U

”Motstånd hotar gruvnäringens framtid” Svensk gruvnäring har nu chansen att expandera exporten. Men då måste vi få en mycket bättre balans mellan samhällets olika intressen. Nu hotar motståndet mot gruvor hela branschens utveckling och skapar stor osäkerhet. Det menar Christer Lindqvist, vd i Nordic Iron Ore AB. TEXT FREDRIK DHEJNE FOTO PETER OHLSSON/DALARNAS TIDNING

– När jag gick ut som bergsingenjör från KTH i början på 1980-talet var både stål- och gruvmarknaden ganska döda så jag hamnade på Asea. Där fick jag en riktigt bra utbildning som projektledare. Jag jobbade i stora kraftprojekt och lärde mig anläggningsarbetets inre väsen. Det var både en bra och tuff skola, inklusive arbete utomlands. Mina erfarenheter från stora anläggningsprojekt har visat sig vara en bra bakgrund när man är på beställarsidan i ett gruvföretag. Iron Ore bildades 2008 med syftet att återstarta produktion i de nedlagda gruvorna Blötberget och Håksberg i Ludvika samt att starta produktion på Väsmanfältet som ligger mellan de två gruvorna. knyter vi ihop dessa tre får vi förutsättningar för en storskalig, lönsam och hållbar drift. Vår främsta komparativa fördel är att vi har järnvägen alldeles intill. Malmen ska köras ned till hamnen i Oxelösund. När vi är helt utbyggda med Blötberget, Håksberg och Väsman kommer vi att producera upp till fem miljoner ton och då är vi lika stora som Northland Reseources. Produktionen inriktas på malm med hög järnhalt (67 procent) för leverans till stålindustrin i Europa, Mellanöstern och Kina.

–

» Det här är det häf-

tigaste jag gjort! Att få vara med om att återuppväcka bergsbruket i Dalarna är stort och i bygden har vi ett mycket starkt stöd. Bolaget ska bygga ett anrikningsverk, ett sandmagasin och en tågterminal. Allt ligger nu hos mark- och miljödomstolen. våra tillstånd bör var klara i början av 2014 och vi börjar i Blötberget i slutet av 2015 och når full anrikning i slutet av 2016. När gruvan är lönsam lägger vi på Håksberg och Väsmanfältet i nästa utvecklingsfas. Den här skalbarheten är ytterligare en fördel med projektet Den slutliga studien som ska visa om projektet är tekniskt och ekonomiskt genomförbart ska vara klar i mitten av 2014. Christer Lindqvist talar mycket om den historiska uppgiften att ta

–

vid tidigare generationers gruvdrift i Dalarna och Bergslagen. – Det här är det häftigaste jag gjort! Att få vara med om att återuppväcka bergsbruket i Dalarna är stort och i bygden har vi ett mycket starkt stöd. Vi räknar med att skapa 200-300 jobb plus kringeffekter. mot flera av de senaste årens etableringar och återstarter. – Jag oerhört besviken på hur Northland skött sitt projekt. De har inte varit tillräckligt transparanta som ett noterat bolag ska vara. Slutsatserna av de nya gruvetableringarna vi sett hittills är bristen på förståelse för anläggningsprojekt i ledningar och styrelser. Man har saknat kompetent projektledning och beställarerfarenhet och i flera projekt har det slarvats i förstudierna. Viktigt är också att projektorganisationen får vara med så tidigt som möjligt i studiefasen och därmed få veta hur man tänkt sig gruvutvecklingen och även möjligheten att påverka. han är kritisk

Vad är utmaningen för svensk gruv näring? – Det ena är det begynnande motståndet mot gruvdrift i Sverige. Vi har ändå idag en miljölagstiftning som är väldigt bra med en fungeran-

– Att få vara med om att återuppväcka bergsbruket i Dalarna är stort och i bygd

Din pålitliga partner ovan och under jord! BDX är ett av norra Sveriges största privata företag. Vi erbjuder tjänster och produkter inom entreprenad-, logistik- och industrisektorn. Vi arbetar över hela landet med norra Sverige som vår hemmamarknad. BDX-koncernen har 300 anställda och vi har en omsättning på 2,7 miljarder kr. BDX har 370 kontrakterade leverantörer med 2 000 anställda och 1 700 fordon.

BDX Mining utför en mängd projekt inom gruvindustrin, med kompetens inom till exempel gruvplanering, brytningsmetoder och maskinarbeten både ovan och under jord. Vi har stor erfarenhet från projekt runt om i världen samt en maskinpark och en organisation som är anpassad för att svara upp mot de tuffa krav som

gruvindustrin ställer på säkra och högkvalitativa arbeten. Behöver ni en pålitlig partner som mer än gärna tar ett helhetsansvar för både större och mindre entreprenadprojekt så vet ni var ni ska vända er. För mer information om BDX Mining och våra tjänster, besök www.bdx.se

www.bdx.se

A N N O N S

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN SMART MEDIA

ANNONS

PRO FILINT ERV JU

» Jag är oerhört besviken på hur Northland

skött sitt projekt. De har inte varit tillräckligt transparanta som ett noterat bolag ska vara.

de, om än långsam, tillståndsprocess. Det andra är att visa på förmågan att genomföra projekt och anlägga och bygga gruvor på ett hållbart sätt. Rent allmänt ser vi nu en tendens till ökande nationalism när det gäller svensk gruvdrift. Då är vi tillbaka till diskussionen vid sekelskiftet 18991900. Den lag vi fick då stoppade i praktiken allt nytt internationellt inflytande i svensk gruvnäring. Det ledde till framväxt av få företag. När gruvlagen ändrades på 1990-talet öppnades Sverige för internationellt engagemang. Men då vaknade också andra intressegrupper. Vi måste få en saklig debatt mellan de olika intressena. Förutsättningarna finns inte för all framtid och gruvor flyttar inte och skapar sysselsättning i glesbygd. Vi konkurrerar med andra gruvor i länder med sämre miljölagstiftning som istället kan fylla efterfrågan på mineraler som finns nu. christer lindqvist säger

också att det vore bra om det fanns statligt kapital för vissa projekt. – Nu kanske detta ändras. Det statliga utvecklingsbolaget Inlandsinnovation, som satsar i företag för att stödja regional utveckling, har valt oss som pilotfall och går in i projektet. Det är en kvalitetsstämpel på vårt projekt som vi är mycket glada över.

den har vi ett mycket starkt stöd, säger Christer Lindqvist.

Hur kan svensk gruvnäring klara den internationella konkurrensen? – Det finns ett klart behov av högkvalitativa malmprodukter och det är det både vi, Boliden, Northland och LKAB satsar på. Dessutom måste vi hålla låga produktionskostnader med storskalighet och automation.

Hur ser du på framtiden för bran schen? – Gruvnäringen är Sveriges äldsta basindustri och vi måste kunna samexistera med till exempel rennäringen och andra intressen. Samtidigt måste vi vara lyhörda och lokalt förankrade. Politikerna måste balansera de olika intressena. Vänsterpartiets ledar Jonas Sjöstedt, föreslog nyligen att gruvbolagen skulle betala 10 procent i en årlig koncessionsavgift till staten. Det skulle förflytta oss 100 år tillbaka i tiden och slå undan benen för hela vår gruvnärings fortsatta utveckling. Detta är inte att ta ansvar som politiker. Den mineralstrategi som regeringen tagit fram är bra men utmanas nu hela tiden av motståndet mot gruvnäringen och politiker som Sjöstedt. – Vi bör även kunna exportera svenskt gruvkunnande ut i världen och då är våra krav på miljö och hållbarhet en viktig ingrediens. Något som är viktigt att bidra med i till exempel Afrika med sämre miljölagstiftning.

Smart fakta Christer Lindqvist är född 1956 och utbildad bergsingenjör vid KTH. Han har bland annat arbetat inom ABB, STC Interfinans och Åkers AB och i utvecklingen av Dannemora Minerals järnmalmsgruva. Han är styrelseordförande och delägare i Kopparberg Mineral AB och styrelseledamot i dotterbolaget Ludvika Gruvor AB.

Nyemissionen övertecknad i Kopparberg Mineral Nyemissionen i Kopparberg Mineral AB (publ) om 11,8 MSEK har övertecknats. Inklusive övertilldelningsutrymmet uppgår hela emissionen till cirka 14,3 MSEK. Det konsortium som garanterat emissionen upp till cirka 72,4% behöver därmed inte tas i anspråk. Styrelsen i Kopparberg Mineral AB beslutade den 25 september 2013, om en nyemission av högst 19 638 400 aktier med företrädesrätt för befintliga aktieägare, och med en teckningskurs om 0,60 SEK per aktie som vid full teckning skulle inbringa cirka 11,8 MSEK. Därtill beslutades om ett övertilldelningsutrymme till samma villkor, för senare beslut av styrelsen för ianspråktagande vid eventuell överteckning. Teckningstiden löpte mellan den 11 oktober till 25 oktober 2013 och genom emissionen tillförs bolaget uppemot 100 nya aktieägare, varefter aktieägarkretsen kommer att omfatta cirka 2 800 aktieägare. Kopparberg Mineral AB arbetar med prospektering. Bolagets långsiktiga har totalt 12 undersökningstillstånd om cirka 4 300 hektar, en bearbetningskoncession om 11 hektar och äger cirka 18,6% i intressebolaget Nordic Iron Ore AB samt 50% i intressebolaget Norrliden Mining AB.

ANNONS

Coface – en trygg samarbetspartner som minimerar riskerna vid internationell handel I samband med en internationell lansering känns det tryggt att minimera antalet riskfaktorer. En kreditförsäkring är ett effektivt sätt att säkerställa företagets kassaflöde och minimera kreditförluster i samband med internationella affärer. Coface Sverige har lång erfarenhet av att erbjuda konkurrenskraftiga kreditförsäkringslösningar vars skyddsnivå baseras på försäkringstagarens behov. Coface Sverige är en del av Coface Group, en global försäkringskoncern med kreditförsäkring som kärnverksamhet och lokal närvaro i över sextio länder, vilket innebär att samtliga kreditförsäkringar grundas

på gedigna kreditbedömningar. – Våra experter analyserar och bevakar ständigt länder, marknader och enskilda företag, vilket ger oss tillgång till ständigt uppdaterad marknadsinformation. Det gör att vi kan fastställa kreditlimiter på den senast uppdaterade informationen om våra försäkringstagares kunder, säger Coface Sveriges vd, Mikael Pettersson. Internationell samarbetspartner med en stark finansiell bas En kreditförsäkring skyddar ett internationellt verkande företag mot kreditförluster, säkerställer kassaflödet och effektiviserar kredithanteringen, samt utgör en stabil plattform för företagets risk management-verksam-

het. Coface är en internationell samarbetspartner med en stark finansiell bas och en tjänstemix som omfattar kreditbedömning, internationellt inkasso och kreditförsäkring. Det innebär att Coface kreditförsäkringar med fördel kan kombineras med olika finansieringsmodeller, exempelvis factoring. En erfaren kreditförsäkringsleverantör är i dagsläget en avgörande framgångsfaktor för svenska exportföretag. I takt med att bankernas utlåningsregler skärps söker allt fler internationella kunder kredit hos sina leverantörer, vilket ökar behovet av träffsäkra kreditbedömningar och väl anpassade kreditförsäkringslösningar.

Mikael Pettersson vd Coface Sverige

www.coface.se 08-534 81 500

A N N O N S

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN SMART MEDIA

ANNONS

FÖRDJUPN I NG

ARBETSMILJÖ

Ny dom hindrar Boliden Bergsöe från att växa – Vi måste hela tiden göra riskanalyser inför alla arbetsmoment som dessutom ska planeras noga just för att minimera risker, säger Tomas Gustafsson.

Gruvornas arbetsmiljö:

Stark förbättring på senare år Generellt har arbetsmiljön i gruvorna blivit mycket bättre under senare år. Företag och fack samarbetar väl om frågorna och de stora gruvföretagen arbetar systematiskt med arbetsmiljön. TEXT FREDRIK DHEJNE

– Sedan 1980-talet har både fack och arbetsgivare blivit bättre på att driva på förbättringen av arbetsmiljön. Samtidigt är det viktigt att skilja mellan stora och små gruvor. De stora arbetar mer systematiskt med arbetsmiljön och har givetvis större resurser än de mindre. Dessa håller dock på att höja sin standard, konstaterar Lars-Erik Folkesson, arbetsmiljöombudsman vid IF Metall. antalet olycksfall sjönk

tydligt under åren 2003-2009. Antalet olycksfall per miljon arbetade timmar var 13,1 fall 2012 och 9,8 fall 2011. – Den stora utmaningen är att vi går allt djupare ned i berget. Berget rör sig dessutom, vilket ökar riskerna för ras. Därför måste kunskapen i företagen vara på topp och det är mycket viktigt att man säkrar upp berget. Det andra stora problemet är dieselavgaserna. EU vill sänka värden på utsläppen och detta måste branschen lösa vilket naturligtvis kostar pengar. Trafiken i gruvorna orsakar också tillbud och incidenter både under och ovan jord. – Teknikutvecklingen betyder jättemycket för att hitta bra system för att minska maskinernas utsläpp och att ventilera gruvorna. Detta blir ju svårare ju djupare man går. Därför är det viktigt att vi fortsätter att mäta luftkvaliteten i gruvorna, säger LarsErik Folkesson.

Jan Andersson, inspektör vid Arbetsmiljöverket, delar Lars-Erik Folkessons bild. – Det har blivit oerhört mycket bättre sen 1990-talet och företagsledningarna har höjt ribban. Han tycker det är lite problematiskt med utvecklingen av allt fler entreprenadföretag i gruvorna. – Där ser vi inte lika många anmälningar om tillbud och det borde inte vara någon skillnad mellan dessa företag jämfört med gruvföretagen själva. Det kan innebära att anmälningsbenägenheten bland entreprenörsföretagen är lägre. De entreprenörer som jobbar direkt i gruvdriften verkar dock fungera mer som de ordinarie gruvföretagen. han listar tre viktiga faktorer för en bra arbetsmiljö: rapportering av avvikelser och tillbud samt en generell säkerhetskultur. – En stor utmaning för branschen är att inte bli hemmablind och omedvetet ignorera risker. Vi måste få medarbetarna att alltid göra en riskbedömning. Vi har en devis i branschen att man ska tänka efter före! Tag 30 sekunder till att snabbt göra en riskbedömning inför det arbetsmoment du tänker göra. Jan Andersson säger att de allt djupare gruvorna kräver en bättre bergförstärkning som tål rörelser i berget. Det innebär också att kostnaden för att bryta på större djup blir allt högre vilket kan begränsa möjligheterna att gå djupare. Ett sätt att möta detta är att använda fler maskiner och fjärrstyrning. Han anser att gruvföretagen definitivt tar arbetsmiljöfrågorna på allvar och arbetar utifrån en nollvision. Det sparas heller inte pengar på bekostnad av arbetsmiljön. – Teknikutvecklingen kommer också att göra arbetsmiljön bättre

Din leverantör av ventiler och ställdon från världsledande tillverkare: Elektriska ställdon

Vridspjäll

Slurry ventiler

vilket ytterligare skärps av brytning på allt större djup. En sak som skulle minska risker är om man kan förse borrmaskinerna med system för automatiskt byte av borrkronor. När dessa byts ska maskinen egentligen backas undan från borrplatsen för att minska risken för nedfallande sten och ras. Här syndas det en del, säger Jan Andersson. Tomas Gustafsson är projektchef för byggandet av Northland Resources anrikningsverk och utlastningen i Narvik. – Den stora utmaningen för oss är att driva byggprojekt parallellt med pågående produktion. Det kräver en omfattande samordning. Det finns egentligen två nivåer för samordningen här. Jag som projektledare har ansvaret för arbetsmiljön inom byggprojektet. Sedan finns det övergripande samordningsansvaret för arbetsmiljön för hela den plats som utgör Northlands anläggning.

Han påpekar också att Northland bryter i dagbrott vilket kan ha betydelse för antalet olycksfall. – Vi måste hela tiden göra riskanalyser inför alla arbetsmoment som dessutom ska planeras noga just för att minimera risker och det gäller att alla berörda är med i riskbedömningen. Viktigt är också att all personal har rätt utbildning.

lång erfarenhet av andra projekt, bland annat infrastruktur där man kan ha problem och risker som pågående tåg-/vägtrafik genom arbetsplatsen. – Jag tycker inte att de är någon skillnad mot mina tidigare arbetsplatser och arbetsgivare. Det var samma tänk där som här när det gäller säkerhet och arbetsmiljö och det är väl förankrat i den högsta ledningen. Säkerheten sätts främst och vi har tagit fram tydliga direktiv om hur vårt arbete här ska gå till. Vi har heller inga avtal om ackord med våra entreprenörer så där finns ingen tidspress som kan påverka arbetsmiljön negativt. Vi har klarat oss väldigt bra från allvarliga olyckor, men vi är inte helt förskonade från personskador. Så det gäller att vara ödmjuk och fortsätta prioritera dessa frågor, i samarbete med våra entreprenörer.

Vad betyder vinterklimatet här uppe för arbetsmiljön? – Det kräver nog mer planering än längre söderut i landet. Vi kan inte göra alla typer av arbeten när det är riktigt kallt och isigt, ttill exempel arbete på höga höjder. Han framhåller några viktiga punkter för arbetsmiljön: • Personal ska ha rätt utbildning och behörighet. • Alla ska vara ordentligt informerade om vad som gäller och få kontinuerlig information. Upprepning av information är mycket viktigt. • Vi måste vara goda föredömen som beställare. • Incidentrapportering och analys om vad som inträffat och varför det skedde. Det gäller både verkliga olyckor och tillbud som kunde ha lett till personskador, betonar Tomas Gustafsson till sist.

tomas gustafsson har

Vad tycker du ni behöver bli bättre på? – Vi är ett ungt företag vilket kan göra att vi inte alltid i förväg vet hur vi ska tackla nya situationer även om många här är mycket erfarna när det gäller gruvdrift och entreprenadarbete. Har man jobbat länge på samma arbetsplats vet man mer om hur man ska göra när något oväntat uppstår. Vi kanske måste fundera lite extra. Sedan är det klart att det inte är varje dag man bygger ett helt nytt anrikningsverk.

En dom från Mark- och miljööverdomstolen hindrar Boliden Bergsöe att utöka sin blyåtervinning. Domen har på kort sikt ingen påverkan på smältverkets verksamhet, men omöjliggör på längre sikt en önskad expansion. Boliden har därför beslutat att överklaga domen. – Boliden Bergsöe är en av Europas största återvinnare av förbrukade blybatterier och Nordens enda sekundära smältverk för bly. Bergsöe fyller en viktig roll i återvinning av bly och begränsningen är därmed även olycklig ur miljösynpunkt, särskilt eftersom behovet av att återvinna bly förväntas öka i framtiden, säger Peter Carlsson, General Manager för Boliden Bergsöe. Mark- och miljööverdomstolen har beslutat att inte tillåta den framtida produktionsökning som Boliden Bergsöe fick tillstånd för tidigare i år. Smältverket fick ett nytt miljötillstånd från mark- och miljödomstolen i januari i år, som bland annat innebar att smältverket fick öka produktionen från 50 000 till 65 000 ton bly och blylegeringar per år. Tillståndet gällande produktionsökningen överklagades av Länsstyrelsen och miljönämnden i Landskrona kommun, och Mark- och miljööverdomstolen har nu alltså sagt sitt. Mark- och miljööverdomstolen anser att det inte är tillräckligt utrett huruvida den diffusa damningen från verksamheten kommer att minska. Boliden delar inte den uppfattningen utan anser att domstolen inte tillräckligt har beaktat det arbete som bedrivs för att minska damningen och de mätbara resultat som detta arbete har gett – både i nedfallsmätningar avseende stoft och i andra mätningar.

ERICHS ARMATUR AB Huvudkontor och besöksadress: Travbanegatan 8, 213 77 Malmö Postadress: Box 9144, 200 39 Malmö Telefon: 040 - 31 15 50 Fax: 040 - 94 55 15 info@erichsarmatur.se www.erichsarmatur.se

En järnmalmsgruva i tiden

Kostn webb adsfri utbild ning

Vad gör du om det hettar till på jobbet? Varje timme börjar det brinna på en arbetsplats någonstans i Sverige. Hos Prevent finns en ny utbildning om brandsäkerhet för gruvoch stålindustrin. Den 13 juni 2012 återinvigdes Dannemora järnmalmsgruva av kung Carl XVI Gustaf efter att gruvan hade lagts ner 1992. Återinvigningen var startskottet till en ny era i Dannemora med omnejd där järnmalm troligen har brutits ända sedan 1200-talet. Dannemora Mineral startade i maj 2005 och på sju år har gruvan gjorts produktionsklar och gruvverksamheten är återigen i full gång. 50 nya medarbetare har anställts i företaget under 2012. Dannemora är en spännande arbetsplats som drivs med moderna metoder och med en modern organisation där målsättningen är att minst en tredjedel av medarbe-

annons Dannemora-Nat rec.indd 1

tarna ska vara kvinnor. Idag är andelen kvinnor 30 procent av totalt 80 anställda.

Lär dig det viktigaste om att förhindra och släcka bränder, och bli medveten om de risker som finns.

Vill du arbeta hos oss? Du som är intresserad av att arbeta i en järnmalmsgruva för framtiden, är välkommen att registrera dig på www.dannemoramineral.se.

Utbildningen är kostnadsfri och görs vid datorn. Den tar bara en timme men kan rädda många liv.

www.dannemoramineral.se

prevent.se/brandskydd

Läs mer: prevent.se/ brandskydd

2013-01-30 09:31

protan.no

Kunsten å frakte frisk luft i fjell

A N N O N S

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN SMART MEDIA

ANNONS

AKTUELLT

MASKINER OCH UTRUSTNING

» I våras blev den

första export affären om 40 järnvägsvagnar klar. Det är den hittills största utländska affären för ett privat företag i Kiruna.

I september 2012 levererade Kiruna Wagon den 1000:e järnvägsvagnen till LKAB för transport på Malmbanan. Nu har man snart levererat ytterligare 200.

Småföretag i konsortium landade jätteaffär Tre Kirunaföretag lyckades i ett lokalt konsortium få LKAB som storkund på järnvägsvagnar. Man har även levererat till Boliden och Northland och i våras blev den första exportaffären klar. TEXT ANDERS EDSTRÖM FREJMAN FOTO KIRUNA WAGON

Att kontinuerlig gruvdrift kan fungera som ekonomiska katalysatorer för näringslivet på orten är väl känt. En etablering av en helt ny gruva eller en expansion av en befintlig, är ett mycket stort industriprojekt i vars kölvatten det lokala näringslivet kan gynnas. På kort sikt och även i ett längre perspektiv, till exempel i form av hantverkare, hotellnätter och lokal konsumtion i form av drivmedel, restauranger och butiker. Det finns även exempel på lokala företag som genom samarbete kan segla upp och bli viktiga leverantörer till betydande gruvföretag. Sämre

kundreferenser kan man ju ha än att vara den som levererar järnvägsvagnar till LKAB, men det är precis vad de tre lokala Kirunaföretagen KGS Mekaniska, Rönnquist & Wettainen och Nybergs Mekaniska Verkstad lyckades med. som ett lokalt konsortium mellan dessa tre företag och idag – inte ens tio år senare – har man under namnet Kiruna Wagon levererat nästan 1200 pelletsvagnar till LKAB som används för transporterna till Luleå och Narvik. Aktiebolaget Kiruna Wagon ägs idag av två av de ursprungliga företagen. Järnvägsvagnarna, vars chassi tillverkas av Kockums, men där Kiruna Wagon står för korg, lucka och slutmontering, är en viktig kugge i LKAB:s framgångssaga. Dessa bottentömmande vagnar med hög lastkapacitet passar väl in i en ytterst hårt driven mekaniserad och automatiserad industriprocess. Pelletsvagnarna väger fullastade 120 ton styck och utnyttjar till fullo det tillåtna axeltrycket på malmbanan som är en av få järnvägssträckdet började 2004

ningar som tillåter så höga laster. Jämfört med tidigare versioner av pelletsvagnar möjliggör dessa bottentömmande vagnar en kapacitetsökning med 60 procent. Logistik är en hörnpelare i all gruvdrift och det är lätt att inse betydelsen av dessa vagnar för LKAB:s produktivitet. Kiruna Wagon har på licens från LKAB även tillverkat de kompakta bottentömmande vagnar som gruvföretaget använder under jord på sin nya huvudnivå i Kiruna på 1365 meters djup. på kundlistan står även

gruvföretaget Boliden, för vilken företaget har tillverkat järnvägsvagnar med tak som kan både lastas från båda sidor och tippas 55 grader åt båda håll. Dessa används för att transportera koncentrat från dagbrottet i Aitik till Rönnskärs smältverk i Skellefteå. En helt ny produkt med badkarsliknande korg som lämpar sig för transport av blöta malmprodukter med liten partikelstorlek är den järnvägsvagn som Northland använder för att transportera sin produkt via

malmbanan till Narvik. Eftersom bottentömning inte lämpade sig för gruvbolagets produkt så fick man koncentrera sig på någon form av lösning där innehållet i vagnen skulle tippas ut. Det unika med den vagn som togs fram – the Turn Dumper – är att tömningsförfarandet sker genom att korgen tippas 154 grader och töms på sitt innehåll medan hela tågsetet är i rörelse. fram tills i år har vagnstillverkaren enbart haft gruvor i Sverige på kundlistan. I våras blev det klart att norska Rana Gruber AS köper 40 bottentömmande vagnar för transport av råmaterial från dagbrottet och underjordsgruvan i Ørtfjell till förädlingen och utskeppningen i Mo i Rana. Vagnen är en vidareutveckling av tidigare vagnar av liknande typ. Denna affär är så här långt den enskilt största exportorder som ett lokalt företag i Kiruna tecknat och företaget hoppas på fler. När det gäller vidare export tror man särskilt mycket på potentialen i Turn Dumper.

Kilimanjaro Gold genomför nyemission av units Kilimanjaro Gold Holding AB (publ), listat på NGM MTF, har den 7 november 2013 beslutat att genomföra nyemission av units med aktier och teckningsoptioner som avses ge sammanlagt cirka 8,4 MSEK före finansieringsomkostnader. Emissionen sker med företräde för befintliga aktieägare och är garanterad fullt ut. Erbjudandet genomförs i syfte att stärka bolagets rörelsekapital inför planerad påbörjad produktion av guld ur restupplag vid Maragruvan, samt övrig utveckling av Bolagets verksamhet. Bolagets huvudprojekt är Maragruvan i norra Tanzania som har en preliminär beräknad mineraltillgång på cirka 190 000 oz. guld. På licensområdet finns även så kallat restupplag efter tidigare gruvbrytning som innehåller guld. Före sommaren genomförde bolaget genom oberoende extern konsult en preliminär ekonomisk utvärdering. Enligt denna utredning finns det cirka 10 500 oz. guld i restupplag och ytnära mineralisering som kan utvinnas med lönsamhet. Syftet med föreslagen emission är finansiera rörelsekapital för att igångsätta denna produktion. Enligt utredningen bör en månatlig produktion ur restupplag om cirka 4–5 kilo guld per månad kunna uppnås med vissa kompletterande investeringar i nuvarande befintlig produktionsanläggning. Koncernen består av det svenska moderbolaget Kilimanjaro Gold Holding AB (publ), det svenska dotterbolaget Kilimanjaro Gold AB och de tanzaniska dotterbolagen Mara Mine Development Ltd och Uhuru Resources Ltd.

Tuffa miljöer kräver robusta filter TSF-filter TSF-filtret är resultatet av över 30 års erfarenheter och forskning tillsammans med våra kunder, främst inom stål, gjuteri-, mineral- och kemi industrin. TSF bygger på väl beprövade principer beträffande gasföring och extremt jämn gasfördelning i filtret.

Processfilter Sweden AB | Tel: 042-38 65 80 | info@processfilter.se | www.processfilter.se

Surface Mining = SiMple Mining

Ethernet-nätverk i extrema miljöer Westermo-produkter är utvecklade att fungera i de mest krävande och extrema miljöer och samtidigt leverera pålitlig drift i säkerhetskritiska tillämpningar. Vi använder endast de bästa tänkbara komponenterna i vår tillverkning och alla produkter genomgår tuffa tester för att försäkra att varje produkt levererar, oavsett miljö. … MTBF >50 år enligt MIL HDBK-217F … Utvecklade för 15 års livsländ … Kallstart från -40°C … Arbetstemperatur upp till +70°C utan krav på kylning … Isolation och skydd mot strömspikar … Högsta graden EMC-skydd

Wirtgens gruvfräsar fräser, krossar och lastar materialet i ett enda steg. Wirtgen är den enda tillverkaren som klarar av att fräsa från 100 - 3000 ton per timme. Den höga produktiviteten baseras på kraftfull frästeknik och tre decennier av erfarenhet inom området. Dra också Du nytta av teknikledarens lösningar!

 www.wirtgen.com/mining

A Beijer Electronics Group Company Wirtgen Sweden Alvesta 0472 - 100 91 · Göteborg 031 - 748 31 31 Frövi 0581 - 80 400 · www.wirtgen.se

Road and MineRal Technologies

… Westermo Data Communications AB … Tel. 021-548 08 00 … www.westermo.com

A_W_51_124x176mm_4c_SE.indd 1

20.11.13 11:36

Camoplast solideal sweden aB Radiovägen 36 135 47 tyResö tel. 08- 448 73 00 www.Camoplastsolideal.Com

Vibrationsmatare Siktar Magnetseparationer Metalldetektorer

laRvBand & däCk till anläggningsmaskineR

xxx HAULER LT

SRGP (E3/L3)

SRLD (L5)

IFE System AB Box 368 SE-551 15 Jönköping

Tel: 036-12 91 00 E-mail: info@ife-system.se

A N N O N S

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN SMART MEDIA

ANNONS

T EKNIK

UTRYMMA FÖR DIALOG

» När vi är tydliga

gentemot branschens leverantörer blir det lättare för dem att veta hur de ska kunna svara upp till våra nuvarande och framtida behov. Sten Askmyr

Gremkos arbetsgrupp tar fram gemensamma kravspecifikationer på maskiner och utrustning som används i gruvverksamheten.

Arbetsgrupp utvecklar gruvindustrins teknik Teknikutvecklingen går fort i gruvindustrin. Andelen automatiserad utrustning ökar kontinuerligt, miljökraven och kraven på ökad livslängd skärps. Därför behövs branschgemensamma mötesplatser för tekniska frågor inom arbetsmiljöområdet.

Den tekniska arbetsgruppen samlar representanter från gruvföretag och entreprenörer som vänder sig till industrins aktörer. Arbetsgruppen utbyter erfarenheter inom det tekniska arbetsmiljöområdet och initierar vid behov utredningar, forskning och produktutveckling. Arbetsgruppen tar fram gemensamma kravspecifikationer på maskiner och utrustning som används i gruvverksamheten.

TEXTANNIKA WIHLBORG

agerar remissorgan

– Det finns definitivt ett behov av ett forum där branschen kan diskutera aktuella teknikfrågor, utbyta erfarenheter och gemensamt fastställa de krav vi ställer på maskinentreprenörer och andra leverantörer av maskiner och teknisk utrustning, säger Sten Askmyr, avdelningschef för Produktionsteknik på LKAB och ordförande för den tekniska arbetsgruppen inom Gramko, Gruv- och mineralindustrins arbetsmiljökommitté.

Ytterligare en uppgift för den tekniska arbetsgruppen är att agera remissorgan för nya lagar och föreskrifter som berör gruvindustrin. Under 2013 har den tekniska arbetsgruppen inom Gramko bland annat arbetat med att revidera branschanvisningar för gruvhissar och att formulera en gemensam teknisk kravspecifikation för diamantborraggregat, som ofta används i samband med undersökningsborrningar. De gemensamma tekniska

» Det finns defini-

tivt ett behov av ett forum där branschen kan diskutera teknikfrågor och utbyta erfarenheter.

Sten Askmyr

kravspecifikationerna bidrar till en genomgående hög teknisk standard och genererar även tidsbesparingar för gruvföretagen, som slipper formulera tekniska kravspecifikationer på egen hand. branschgemensamma upphandlingskrav

En viktig funktion för Gramkos tekniska arbetsgrupp är att formulera branschgemensamma upphandlingskrav och tekniska specifikationer på utrustning som innefattar

såväl tekniska som miljömässiga och ekonomiska parametrar. – När vi är tydliga gentemot branschens leverantörer blir det lättare för dem att veta hur de ska kunna svara upp till våra nuvarande och framtida behov. Det är förstås mycket viktigt att de maskininvesteringar vi gör är genomtänkta och uppfyller såväl miljömässiga som tekniska och ekonomiska krav. Det rör sig om omfattande investeringar, vilket kan generera stora kostnader om saker och ting måste rättas till i efterhand, om investeringen inte har lika lång livslängd som förväntat eller inte uppfyller våra funktionskrav, säger Sten Askmyr.

Smart fakta GRAMKO består bland annat av en brandskyddskommitté och andra arbetsgrupper som fokuserar på arbetsmiljö, teknik och andra områden som är relevanta för gruvindustrin.

Vill du veta en hemlighet?

Vår hemlighet bakom lönsammare materialhantering är enkel. Vi kombinerar helt enkelt vår kompetens, vårt engagemang och breda utbud med din erfarenhet av just din anläggning och produktion. Vi löser dina behov av materialhantering med hjälp av individuellt anpassade lösningar och modern teknik. På vår hemsida berättar vi fler hemligheter. www.kellve.com

Vy över Kiruna

LKAB får ett ökat förtroende bland invånarna i Gällivare och Kiruna Gruvföretag påverkar sin omgivning på många sätt. En nära dialog med ortens invånare och att ta hänsyn till ett stort antal omvärldsfaktorer är därför en nödvändighet för att få att allmänheten ska bygga upp ett förtroende för verksamheten. En undersökning som Sifo genomfört visar att Malmfältsborna har fått ett ökat förtroende för LKAB och företagets förmåga att ansvara för övergripande samhällsomvandlingar. 2010 hade 69 procent av Kirunas invånare stort eller ganska stort förtroende för LKAB. Motsvarande siffra i årets undersökning är 84 procent, vilket tyder på en markant förtroendeökning. I undersökningen ställde Sifo samma fråga till invånare i Gällivare, där hade antalet invånare som har förtroende för LKAB:s förmåga att ta ansvar för samhälsomvandlingsprocesser ökat från 76 till 82 procent under samma period.

ANPASSADE SYSTEM FÖR MATERIALHANTERING

DAMMBEKÄMPNING Sätt rätt utrustning i arbete

Dammbekämpning med vatten Fasta och mobila system • Kundanpassade lösningar Nu erbjuder vi även system som inte blöter ner material och omgivning!

IN SW MADE

EDEN!

Tillverkare: DUZTECH AB • Trådvägen 12 • 831 52 Östersund, SWEDEN

Tel: +46 (0)63-10 06 06 • E-mail: info@duztech.eu • DUZTECH.COM

Svenska fyndigheter kan säkra europeisk produktion av jordartsmetaller Världens beroende av sällsynta jordartsmetaller REEs (Rare earth elements) blir allt större och de flesta av dem produceras i Kina. Ett beroende som EU och västerländska industrier helst vill slippa. Sällsynta jordartsmetaller (REEs) omfattar 17 kemiskt liknande ämnen. REEs uppskattas för en rad unika fysiska egenskaper, bland annat deras förmåga att avge ljus och att bilda extremt starka magneter. Egenskaper som gör att REEs numera används brett i elektronik och medicinska applikationer. De är avgörande för konkurrenskraften i elektronik-, fordons-, verkstads-, keramik- och glasindustrin i Europa. Datorer, hybridfordon, mobiltelefoner, vindkraftverk mm förlitar sig alla på REEs i form av höghållfasta permanentmagneter. Konsumtionen av permanentmagneter byggda med REE väntas växa med 5-10 procent per år under de kommande tio åren. Än så länge svarar kinesiska gruvor för mer än 95 procent av REE-utbudet. Kina har infört en exporttull på 25 procent på REE och skar dessutom ner sina exportkvoter i augusti 2010 med 40 procent. Det här gör att EU och många industriföretag söker leverantörer utanför Kina. Stor potential i Norra Kärr Tasman Metals Ltd med dotterbolaget Tasman Metals AB investerar nu i Norra Kärr-projektet i södra Sverige, en av världens största REE-fyndigheter med en ovanlig anrikning av de värdefulla metallerna dysprosium, terbium, yttrium och neodym och med mycket låga halter av uran och torium. Norra Kärr är tillräckligt stort för att täcka större delen av Europas REE-behov i minst 50 år. Med rätt investeringar kan Norra Kärr bli en industri och ett kompetens- och utbildningsnav som är nästan oersättligt på grund av det unika i de råvaror som finns på platsen . De europeiska företagen ser Tasman Metals som en potentiell långsiktig västerländsk leverantör och vi är starkt engagerade i en strategisk dialog med europeiska och asiatiska industriföretag. Vi deltar också i EUs samarbetsprojekt EURARE, vars mål är att utveckla teknik för effektiv exploatering av europeiska REEs med minimal påverkan på miljön. Vi är också en del av RARE3-initiativet som fokuserar på återvinning av REEs. Europa kan leda utvecklingen Europeiska företag har nu möjlighet att leda utvecklingen av den globala REE industrin och bryta beroende av externa försörjningskällor. Europa är lyckligt lottat med globalt betydande REE fyndigheter inom sina gränser. Med ett nära samarbete mellan stat och näringsliv kan försörjningen av REEs säkras och det arbetet vill vi inom Tasman Metals AB delta i. Tasman Metals AB är helägt svenskt dotterbolag till kanadensiska Tasman Metals Ltd. Tasman Metals AB, Gränna Skiftesvägen 14, 563 31 Gränna Tasman Metals AB, Boden Kyrkgatan 41, 961 35 Boden

Flexibla, kundanpassade produkter och lösningar för bergmaterial och bulkgods är en del av vår vardag. Med bandtransportörer och transportutrustning från ASM får ni maskiner direkt anpassade för er produktionsmiljö och därigenom en möjlighet att få ut mesta möjliga av er investering. Sätt rätt utrustning i arbete och få ut mer av anläggningen.

ASM i Askersund AB. Transportörvägen 2, 696 33 Askersund. Tel: 0583-75 74 80. www.asm.se.

ANNONS

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN SMART MEDIA

ANNONS

INTERNATIO NELLT

AFRIKAS UTVECKLING

»Tillväxttakten är hög och behovet av kompetens inom alltifrån miljöfrågor till vattenfrågor och logistik är omfattande i de flesta afrikanska gruvländer. Olof Taromi Sandström

En viktig målsättning med MeetingPoint Mining är att etablera kontakter mellan den afrikanska gruvindustrin och svenska företag.

Afrikanska gruvindustrin i snabb tillväxtfas Afrika är en enorm kontinent som består av ett sextiotal länder. Många av dessa länder har rika och omfattande geologiska naturresurser. Gruvsektorn i Afrika utvecklas i snabb takt, men mycket arbete återstår innan den är stabil.

finansierade projektet MeetingPoints Mining. Syftet med MeetingPoints Mining är att etablera och stärka samverkan i gruvindustrin i länder som Botswana, Zambia, Namibia, Tanzania och Sydafrika. En viktig målsättning är att etablera kontakter, skapa mötesplatser och initiera utbildnings- och samarbetsprogram mellan den afrikanska gruvindustrin och svenska företag.

TEXT ANNIKA WIHLBORG

de stora svenska

– Tillväxttakten är hög och behovet av kompetens inom alltifrån miljöfrågor till vattenfrågor och logistik är omfattande i de flesta afrikanska gruvländer. Det råder stark framtidstro och något av en nybyggaranda i många afrikanska länder, inte minst i gruvsektorn, säger Olof Taromi Sandström, statsgeolog på Sveriges geologiska undersökning, SGU, och projektledare för det Sida-

gruvbolagen finns redan på plats i Afrika, men det finns utrymme för fler aktörer, behovet av kompetens är stort. Svenska gruvföretag kan tillföra stor kompetens genom att bland annat erbjuda konsultinsatser och utbildningar som stärker de afrikanska gruvbolagens kompetenskapital. Afrika är en kontinent som är mycket rik på mineraler. Sydafrika är en stor gruvnation med ett varierat utbud av olika brytbara mi-

neraler, däribland diamant, guld och koppar. I Namibia finns diamantgruvor, men även koppar och uran. I Zambia är det främst kopparindustrin som står för landets tillväxt. för trettio år sedan betraktades som ett av världens fattigaste länder och numera har en BNP på drygt 19 000 dollar per capita, finns omfattande fyndigheter av främst diamant, koppar, guld och kol. – Det finns ett stort investeringsbehov, men också ett omfattande kompetensbehov. Man behöver stärka kompetensen kring såväl praktiskt gruvarbete som inom avancerade teknikfrågor. Miljölagstiftning och gruvlagar är ofta välformulerade och gedigna, problemet är att många länder präglas av korruption och brist på kompetens som ibland gör det svårt att implementera lagarna, säger Olof Taromi Sandström. Rwanda är ett av de länder som

i botsWana, som

för närvarande präglas av en hög tillväxttakt i gruvsektorn, det är ett land med stor framtidspotential. Rwanda har länge varit instabilt och man arbetar nu för att återhämta sig och fungera som en demokrati efter mångåriga inbördeskrig. Sydafrika är det afrikanska land vars gruvindustri utvecklats längst, men även Namibia och Botswana är välutvecklade och, utifrån ett afrikanskt perspektiv, relativt mogna gruvmarknader. Zambia är ytterligare ett exempel på ett stort afrikanskt gruvland. Tillväxttakten är för närvarande hög, men landet plågas av instabilitet och korruption som sätter käppar i hjulet för bland annat gruvindustrin. många andra afrikanska

länder satsar för närvarande på att bygga upp en förädlingsverksamhet och därigenom öka värdet av de råvaror som så småningom exporteras. Osäkerhetsfaktorer förekommer

Även om flera länder i södra Afrika numera betraktas som stabila demokratier förekommer fortfarande en del osäkerhetsfaktorer. En stor utmaning för den afrikanska gruvindustrin överlag är exempelvis att effektivisera logistiken och få till en väl fungerande kedja från gruvbrytning till förädling. Ytterligare en utmaning är de elförsörjningsproblem som präglar somliga länder och regioner. Ett intensivt arbete pågår dock med att bygga upp infrastrukturen i flera afrikanska gruvnationer.

Smart fakta MeetingPoints Mining är ett Sida-finansierat projekt som genomförs av SGU. Projektet bidrar bland annat till långsiktig tillväxt genom att utbilda afrikanska företag i effektiv och miljövänlig gruvdrift.

Utan geologer stannar samhället! Läs geovetenskap vid Göteborgs universitet! Geologer – yrkesfolk som är en bristvara och eftersökta i hela världen, nu och länge framöver.

Aldrig tidigare har samhället varit så medveten om den utsatta situation som planeten jorden och dess invånare befinner sig i. Vi söker idag svar på ytterst väsentliga frågor som ”Hur fungerar vår planet, vilka processer pågår?” ”Kommer resurserna vi behöver att räcka, hur finner vi och utnyttjar vi dem bäst?” och ”Hur påverkar vi allt liv omkring oss och vad kan vi göra för att nå hållbarhet?” Svaren på frågorna måste komma! Och det är du och vi andra som väljer att arbeta med geovetenskap som kommer att leverera dom – de verkliga hjältarna för kommande generationer!

Göteborgs universitet, Institutionen för geovetenskaper

ANNONS

Kilimanjaro Gold Maragruvan ligger i en välkänd mineraliserad zon i norra Tanzania. Kilimanjaro Gold förbereder produktion av guld som ligger kvar i restupplag på marken efter tidigare brytning. Längre fram planeras igångsättning av underjordsgruva.

Kilimanjaro Gold förbereder produktion av guld i restupplag vid Maragruvan Prospekterings- och gruvutvecklingsbolaget Kilimanjaro Gold genomför de sista förberedelserna för att börja producera guld ur restupplag vid Maragruvan i Tanzania. På sikt är målet att genom prospektering utöka mineraltillgången från 190 000 oz. till 1 miljon oz. Maragruvan ligger i norra Tanzania i Mararegionen sydöst om Viktoriasjön. Gruvan ligger i en väl känd och starkt mineraliserad zon med flera stora gruvor i drift. North Mara gruvan har kända mineraltillgångar på 4 miljoner oz. guld och en årlig produktion på cirka 250 000 oz. Gruvan ligger 4 km nordväst om Maragruvan som Kilimanjaro Gold förvärvat. – Vi bedömer att det finns goda förutsättningar att etablera en mineraltillgång på 1 miljon oz. vid Maragruvan, vilket gör det till ett attraktivt projekt att på sikt ta över även för lite större aktörer, säger Peter Hjorth, VD på Kilimanjaro Gold. Företaget kommer att undersöka gruvlicensområdet genom bl a borrprogram på djupet. Enligt tidigare undersökningar finns

ca 190 000 oz. guld under jord. För att ytterligare öka mineraltillgången finns planer på att förvärva geografisk närliggande licensrättigheter. I tillägg finns ca 10 500 oz. ovan jord i restupplag efter tidigare gruvbrytning. Bolaget räknar med att igångsätta produktion av guld under våren 2014. – Möjlighet till produktion av guld i restupplag är en intressant bonus då det kan ge oss möjlighet att etablera visst kassaflöde och bygga upp en verksamhet och organisation på plats, säger Peter Hjorth. Och han fortsätter: – Kassaflödet kan delfinansiera vår prospektering av mineralltillgångar under jord, vilket är vårt egentliga huvudmål med verksamheten. Det är där vi bedömer att den stora potentialen finns. Kilimanjaro Gold ser positivt på möjligheterna i Afrika och framförallt Tanzania. Landet är rikt på mineraltillgångar - framförallt guld - och det finns en väl fungerande lagstiftning som skapar goda förutsättningar att verka i landet som utländsk investerare. – Vi siktar på att utveckla fler projekt vid sidan av Maragruvan som är ett utmärkt första projekt, säger Peter Hjorth. Vi bygger en långsiktig närvaro i landet och ser stora möjligheter att bygga en stark position i segmentet mellanstora mineralfyndigheter.

FAKTA Kilimanjaro Gold är ett prospekterings- och gruvutvecklingsbolag med fokus på guldprojekt i Tanzania. Bolagets målsättning är att förvärva och utveckla fyndigheter där potential finns att bevisa mineraltillgånger på upp till 1 miljon oz. guld. Koncernen består av det svenska moderbolaget Kilimanjaro Gold Holding AB (publ), det svenska dotterbolaget Kilimanjaro Gold AB och de tanzaniska dotterbolagen Mara Mine Development Ltd och Uhuru Resources Ltd. Kilimanjaro Golds aktie är listad på NGM Nordic MTF och handlas under symbolen KILIMTF.

Kilimanjaro Gold | Brahegatan 29 | 114 37 STOCKHOLM | www.kilimanjarogold.com

A N N O N S

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN SMART MEDIA

ANNONS

AKTUELLT

EXPORT

» En kredittid på

ett år eller mer är inte ovanligt.

Det är vanligt att företag som exporterar dyr teknisk utrustning för gruvbrytning eller infrastrukturprojekt använder sig av finansiella garantier för att underlätta både för sig själv och för kunden.

Trygg finansiering viktigt verktyg vid export Vid export av avancerad teknisk utrustning till gruvoch infrastrukturprojekt använder svenska företag ofta statliga garantier. Staten agerar inte bank men fungerar som en katalysator i affären. TEXT ANDERS EDSTRÖM FREJMAN

Svenska företag är duktiga på gruvteknik. Atlas Copco och Sandvik är för många mer eller mindre synonyma med utrustning för gruvor och främst underjordsbrytning. Gemensamt för dessa och andra företag som exporterar teknisk utrustning för gruvor, tunneldrivning för infrastrukturprojekt eller liknande är att det som regel rör sig om stora affärer. Gruv- och infrastrukturprojekt är till sin natur stora, kapitalintensiva och långsiktiga, även när det gäller finansieringen. Ett gruvprojekt kanske sträcker

sig över åtta till tio år från konstaterad fyndighet till leverans av den första malmen. Även tidsspannet från påbörjad brytning till pengar på kontot för gruvans ägare kan vara lång. Uppstarten av brytning kräver ju all teknik på plats och därefter en lång period av intrimning av processer och logistik. Ett år eller mer tills en gruva – så att säga – kör för full hastighet är inte ovanligt. Det hänger samman med att gruvdriften i dag är en avancerad och komplex industriprocess där inslaget av automation är mycket stort. Av ovanstående följer att den ekonomiska karaktären på gruvprojekt till exempel kan medföra att kunden önskar eller kräver en kredittid på ett år eller mer på teknisk utrustning. att som leverantör kunna presentera ett färdigt paket som – förutom rätt teknisk utrustning av yttersta kvalitet och serviceåtaganden – även omfattar en lösning för finansiering är i många fall avgörande för att få en affär. Detta ställs speciellt på

sin spets vid affärer i länder där kunden inte har tillgång till nationella banker som kan eller vill ställa upp på en affär. I Sverige och i många länder kan man som inhemskt företag via statliga exportfrämjare få garantier och hjälp med kontakter vid större affärer. Staten går inte in som bank, men underlättar högst väsentligt möjligheterna för finansiering via till exempel affärsbanker. Om leveransen har en kredittid på till exempel tre år, kan leverantören tack vare garantierna gå till affärsbanken och hämta ut – diskontera – pengarna mycket tidigare. har man dock en rejäl hemläxa att göra innan en eventuell affär blir av. En rejäl genomlysning av det aktuella projektet i vilket produkterna ska användas behöver göras. Kundens kreditvärdighet, hur projektet är uppbyggt i form av leverantörer och underleverantörer samt projektets CSR-profil är bara några saker.

Det senare rör frågor gällande till exempel miljö, säkerhet och hur arbetsförhållanden hanteras. Då många exportörers kunder är underleverantörer i projekt kan det ibland vara en utmaning att få fram tillförlitliga uppgifter. Branschen som helhet måste dock sägas vara relativt självsanerande. Inget led i kedjan, varken statliga organ, affärsbanker eller leverantörer, vill associeras med skandaler vare sig det handlar om olyckor, dåliga arbetsförhållanden eller miljöbrott. Detsamma gäller deras kunder; de seriösa gruvoch infrastrukturbolagen.

som exporterade företag

Vi står bakom svensk export inom gruvindustrin även när marken skakar

Smart fakta Leverantörer av teknisk utrustning till stora gruvoch infrastrukturprojekt kan ta hjälp av statliga exportfrämjare för att underlätta utlandsaffärer. Kraven på projekten är höga.

FOTO: FREDRIK ALM

Leveransrekord lovar gott för LKAB Andra veckan i november blev det leveransrekord för järnvägstransporterna till hamnarna i Narvik och Luleå. – Vi levererade 622 586 ton färdiga produkter under vecka 46. Det är faktiskt den bästa veckan någonsin i LKAB:s historia, säger Anders Björnström, vd för LKAB Malmtrafik, i ett pressmeddelande. Detta är goda nyheter för LKAB med tanke på framtiden då man planerar en produktionsökning. med de tre nya gruvorna i området kring Svappavaara. Då måste logistiken fungera och järnvägstransporterna till Narvik är ryggraden i företagets leveranskedja. Den del av Malmbanan som går till Narvik trafikeras även av tågseten från Northland med malmkoncentrat från gruvan utanför Pajala. Malmbanan tillåter tåg med 30 tons axeltryck. LKABs nya gruvor möjliggör en ökning av företagets leveranser av färdiga produkter med cirka 35 procent till 37 miljoner ton. Hela investeringsprogrammet omfattar cirka 10 miljarder kronor och skapar enligt LKAB 500 nya arbetstillfällen i den direkta produktionen. – Eftersom LKAB nu planerar för en ökad produktionstakt är det oerhört viktigt att vi klarar av att leverera de här stora volymerna. Leveransrekordet är ett steg i rätt riktning, säger Anders Björnström.

Även i en ostadig världsekonomi söker allt fler inom svensk gruvindustri nya marknader. Och trots höga råvarupriser kan kundernas betalningar vara osäkra. Då är det bra att veta att EKN har garantier för betalning och finansiering. Det ger dig möjlighet att göra fler och säkrare exportaffärer – även när det är lite skakigt i omvärlden. Vi har branschexperterna Vi har specialister med stor erfarenhet av gruvindustrin. Vill du veta mer om hur EKN kan bli en del av din finansieringslösning? Kontakta Kenneth Mineur, Senior underwriter, 08-788 01 57 eller mejla till kenneth.mineur@ekn.se

www.ekn.se

NEW BUSINESS OPPORTUNITIES. At the heart of Europe’s mining industry.

T REGIS

Ym A D O T ineexpo.co

eurom

GOLD SPONSORES

2014 INTERNATIONAL TRADE FAIR & CONFERENCE JUNE 10-12 SKELLEFTEÅ, SWEDEN www.euromineexpo.com

PARTNER

ORGANIZER

Malmlogistiklösningar i världsklass Bigger, Stronger, Faster

I mer än 100 år har Malmbanan varit pulsådern mellan LKAB:s gruvor i Kiruna och den isfria hamnen i Narvik. Kiruna Wagon är stolta över att vara en del av denna anrika bransch. Vi är också med och gör den ännu bättre. Genom att använda världsledande höghållfasta stål i våra vagnar sänker vi egenvikten och ökar nyttolasten. På så vis bidrar vi även till en bättre miljö. Pionjärskap blir till historia - som blir till kunskap.

WWW.KIRUNAWAGON.COM

BOLIDEN TAIMN091

LKAB FAMMOORR050

NORTHLAND FAMMRR¹²¹

Kiruna Wagon ägs till lika delar av NMV och GMK-koncernen

Nybergs Mekaniska Verkstad har i 65 år servat de stora industrierna i norra Sverige. Välkommen att kontakta oss när du söker en mångsidig industripartner i Norrbotten.

Er industripartner i norr

• Konstruktion • Tillverkning • Reparation • Underhåll • Mobil bearbetning • Mobil värmebehandling

• Industrifordon • Hydraulik • CE-märkning • Laseruppriktning • Gruvprodukter • Industriportar NYB ERG S

www.gmkab.com GMK är en företagsgrupp som har specialiserat sig på leveranser av helhetslösningar för tung processindustri inom tillverkning, produkter, underhåll och service.

GMKAB Ytbehandling, slitage- och korrosionsskydd MEK ANI SKA

A PART OF

Rönnquist & Wettainen Avancerad mekanisk verkstad & projektledning

www.nybergsmek.se

GROUP

GMK Mekaniska Mekanisk verkstad & entreprenader

A N N O N S

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN SMART MEDIA

ANNONS

AKTUELLT

SPETSKOMPETENS

Stora gruvoch tunnelprojekt kräver båda spetskompetens inom en rad områden. Bland annat projektstyrning, tillståndshantering och ventilation. Tunnlarna i de nyligen påbörjade projekten Eiganes och Ryfast ställer – bland annat på grund av det stora djupet – höga krav på fungerande ventilation.

Konsulter stöttar projekten under jord Gruv- och infrastrukturprojekt har gemensamma utmaningar, bland annat kunskap som kan vara svår att upprätthålla i en beställarorganisation. Det är här konsulter med spetskompetens kommer in. TEXT ANDERS EDSTRÖM FREJMAN FOTO PROTAN

Gruvprojekt och infrastrukturprojekt har flera gemensamma beröringspunkter. Vid så kallad tunneldrivning av väg- och tågtunnlar i berg används till exempel i princip samma teknik som vid framdrivning av så kallade gruvorter i de svenska underjordsgruvorna. Karaktäristiskt för uppstarter av nya gruvor och expansioner av befintliga är att de har en tydlig projektprägel. Konsult- och projektledningsföretag som till exempel Hifab, Sweco och ÅF är tre exempel på spelare som

ofta syns i dessa sammanhang på den svenska marknaden. På beställarsidan kan det nämligen vara svårt att upprätthålla spetskompetens som krävs för att få projekt att flyta så friktionsfritt som möjligt, inte minst när det handlar om tillståndsansökningar. Begreppet tid är pengar är ytterst tydligt vid projekt av denna dimension. Man vill exempelvis till varje pris undvika överklaganden som kan försena projekt med flera år. Även i stora infrastrukturprojekt som till exempel projektet med nya Slussen i Stockholm, Citybanan under Stockholm och tunneln genom Hallandsås har så kallade miljökonsekvensbeskrivningar visat sig vara kritiska. I synnerhet i det senare fallet… Handlar det om en nystart av till exempel en gruva krävs en mängd spetskompetenser. Till exempel projektering av byggnader och dimensionering av elkraft och

processutrustning. Vidare system för avvattning, hissar, transportlösningar och ventilation. Liknande kompetenser behövs till exempel för tunnlar i infrastrukturprojekt. Ett exempel på ett kunskapsföretag som bidrar till god ventilation vid underjordsprojekt är norska Protan som förutom takbeläggning och tekniska textiler tillverkat grova mjuka ventilationsrör i armerad PVC sedan slutet av fyrtiotalet. Materialvalet gör dem motståndskraftiga mot den tuffa miljön, tåliga för fysiskt våld, slitstarka och enkla att reparera. – Förutom till tunnelprojekt så levererar vi ventilationsrör till gruvindustrin i Sverige och stora delar av Finland samt Ryssland, säger Pål Fossum, försäljningsdirektör för produkten Ventiflex. Dessa knallgula ventilationsrör som finns i diametrar på över tre meter återfinns även i underjordsprojekt på andra sidan jorden. Australien,

”Vilka utmaningar du än står inför tar våra konsulter dig över mållinjen.” ÅF-medarbetare

På ÅF har vi en passion för utveckling av svensk gruvindustri. Som ledande teknikkonsult bidrar ÅF till en bättre framtid. Vi är ett starkt team av konsulter som förser våra kunder med lönsamma, effektiva och hållbara lösningar.

2013312

ÅF är hjärtat i teknikvärlden. Följ våra framsteg på afconsult.com.

Kina och nu senast Mongoliet bara är tre exempel. God ventilation är en absolut förutsättning för en fungerande arbetsmiljö under jord. Till exempel måste avgaser från fordon med förbränningsmotorer och ångor från sprängningar kunna ventileras ut ur kilometerlånga tunnelsystem och ersättas med frisk luft. – Ett extremt exempel på det senare inom infrastruktur är de nyligen påbörjade tunnelprojekten Eiganes och Ryfast i Norge där det senare blir världens längsta vägtunnel under vatten, berättar han. Det grundläggande syftet med kombinationen av projekten är att skapa en permanent förbindelse mellan Ryfylke och Nordjæren. Man vill säkerställa att regionens arbetskraftsoch bostadsutveckling går åt rätt håll samt öka trafiksäkerheten och underlätta trafikflödet kring och i den viktiga oljestaden Stavanger. – Ryfast består av två undervat-

tenstunnlar med dubbla rör om 5,5 respektive 14,3 kilometer. I det senare fallet kommer tunnlarna som mest ligga hela 290 meter under havsnivån. Företaget kommer under projektets gång att leverera 40 000 meter ventilationsrör. – Dimensionering av system för ventilation av denna typ är närmast en vetenskap. Vi har erfarenhet och mjukvara för att till exempel beräkna hur kraftig en fläkt behöver vara för att kunna leverera ett tillräckligt flöde, avslutar Pål Fossum.

Smart fakta Flera stora nordiska infrastrukturprojekt i kombinaton med ett uppsving för gruvindustrin har lett till stor efterfrågan på spetskompetens inom bland annat underjordsarbete.

Se rv

ice

alu |V e|

sp Re

on sib ilit

Guideline Geo erbjuder helhetslösningar inom teknikområdena markradar, geo-elektriska och elektromagnetiska mätsystem, ytnära seismik samt lösningar för övervakning och optimering vid bergsborrning. Guideline Geo AB (publ) aktie (GGEO) är noterad på NGM Equity. www.guidelinegeo.com

www.abem.se

www.malags.com

www.secondsquare.se

Foto: VE Phototec, Matton Images

Världsledande och naturlig samarbetspartner

VA-Ingenjörerna tillsammans med Veolia Vatten, AnoxKaldnes och Hydrotech ingår i Veolia Water Solutions & Technologies Sverige, som är ledande inom processtekniska lösningar för vattenbehandling. Veolia Water Solutions & Technologies erbjuder en unik portfölj av hundratals egna teknologier, tusentals patent samt specialistkunskap från våra ingenjörer och projektledare och har över 11000 anställda globalt varav 200 i Sverige.

•

Funktionsleverantör som genomför projekt från idé till färdig anläggning

•

Med gruvprojekt och referenser runt om i världen och mer än 150 års erfarenhet av hantering och rening av gruvvatten, havsvatten, processvatten, avloppsvatten samt dricksvattenproduktion har Veolia kompetensen att samarbeta med ert företag för att möta de ökande kraven

www.vaing.se www.vwsmining.com

A N N O N S

HELA DENNA BILAGA ÄR EN ANNONS FRÅN SMART MEDIA

ANNONS

KRÖNIKA

Kan en gruva vara vacker? I rankningen över världens mest innovativa länder hamnar Sverige väldigt högt upp på listan. 2013 års Global Innovation Index hamnar Sverige på en total andraplats. Det är inte illa för ett glest befolkat land med strax över 9,5 miljoner invånare. Detta gynnsamma innovationsklimat smittar naturligtvis av sig på den svenska gruvoch mineralindustrin. TEXT SABINE MAYER, VD, BERGFORSK

Samarbetet mellan forskning, näringsliv och högre utbildning i Sverige har blivit stilbildande för hela Europa genom att kunskapstriangeln myntades under Sveriges senaste ordförandeskap inom EU. Men svensk gruvindustri är inte bara smittad av Sveriges goda innovationsklimat. Gruvindustrin utgör en av grunderna till att Sverige har ett världsledande innovationsklimat genom just det starka samarbetet mellan forskning, industri och högre utbildning. Alltsedan självaste Alfred Nobel har många innovationer, som tagit svenska företag till en världsledande position, utgått – och utgår fortfarande – från behoven inom svensk gruvbrytning. Nobel uppfann inte dynamit för att klå en fiende, utan för att bland annat komma åt mineralerna i den Fennoskandiska berggrunden. I kommande forsknings- och

»För framgångsrik forskning och

innovation krävs de tre komponenterna, mål, medel och kapacitet.

innovationsprogram på såväl nationell, nordisk som Europeisk nivå kommer det de kommande åren att satsas miljardbelopp för att komma till rätta med samhälleliga utmaningar, som förbättrad resurseffektivitet och energieffektivisering, för att uppnå minskad miljöpåverkan. Sällan har det varit så gott om medel för tillämpad gruvoch mineralforskning som nu. för framgångsrik forskning

och innovation krävs de tre komponenterna, mål, medel och kapacitet. Svensk gruvindustri och akademi uppnår idag dessa och är aktiva spelare på den europeiska forsknings- och innovationsarenan. Det är enbart möjligt tack vare långsiktigt strategiskt samarbete där respekten för varandras roller och tillit till varandras kunskap utgör kärnan för samarbetet. I gruvbranschens samlade forsknings- och innovationsstrategi STRIM, nyligen antagen av VINNOVA, har steget tagits för att samla forskning och innovation längs hela värdekedjan, från hållbar prospektering till miljösäker nedläggning av gruvor till attraktiv, jämställd och säker arbetsmiljö. Forskning och innovationsområden täcker in många ämnesområden vid ett universitet, från teknik till samhällsvetenskap. För dagens forskning och innovation ska inte enbart bana vägen för framflyttad teknikfront, miljöförbättrande processer och metoder. Dagens forskning och innovation ska också bana vägen för en mer samhällelig accepterad gruvnäring och rentav vackrare gruvor runt om i världen.

BeFo tar forskning inom bergteknik från teori till praktisk användning Stiftelsen Bergteknisk forskning, BeFo, är en forskningsstiftelse med 40 huvudmän. – Vi är involverade i forskningsprojekt rörande undermarksbyggande både när det gäller infrastrukturprojekt och på gruvsidan, säger Per Tengborg, forskningsdirektör på BeFo. Han förklarar kärnan i verksamheten: – BeFo bedriver ingen egen forskning, men vi identifierar intressanta forskningsprojekt, ser till att de finansieras, följer forskningen under projektens gång och medverkar till att resultatet kommer industrin till del. De forskningsprojekt som BeFo är med och finansierar omfattar ett brett spann från

Stiftelsen Bergteknisk Forskning, BeFo, är en projektledningsorganisation, vars forskning har bred förankring hos beställare, entreprenörer, konsulter, forskare och i samhället. Resultaten skall spridas till bredast möjliga praktisk nytta och tillämpning. Ett mål är att utveckla bergbyggandet och bygga fler och bättre berganläggningar.

tillämpad bergforskning till mer teoretiska projekt med stort inslag av till exempel avancerade beräkningsmodeller. – Även forskningsprojektens längd varierar mycket; från sex månader till finansiering av doktorander som brukar vara fem år. Men gemensamt är det starka fokuset på nyttan av forskningen och hur den kan komma våra huvudmän och bergbranschen till del. Adj Professor Ulf Håkansson, Skanska/KTH: – Sedan 70-talet har allt från förstudier till kvalificerad forskning och utveckling i världsklass tillförts branschen genom BeFos verksamhet. Val av områden har skett genom en branschgemensam urvalsprocess för att säkerställa fokus på forskning och utveckling som industrin är intresserad av vid varje tillfälle.

FOTO BEFO

FOTO M IKAEL U L L ÉN

FOTO BOL IDEN

Vi vänder oss till forskare och andra som utvecklar byggande i berg och gruvindustrin för att med gemensamma krafter ta oss an kommande utmaningar.

Storgatan 19 Näringslivets Hus, 2 tr Box 5501 114 85 STOCKHOLM www.befoonline.org

CAMM bildar kärnan i LTU:s excellens inom området gruvoch metallurgi, där LTU av regeringen inom ramen för utlysningen av strategiska forskningsområden som enda lärosäte i Sverige fått medel att bygga upp världsledande forskning inom området Hållbart nyttjande av naturresurser – gruv och mineral. Excellenscentret CAMM arbetar inom följande områden: • Geometallurgi • Deep mining • Lean mining • Partikelteknologi • Green mining • Råvaror för framtidens järn och stålframställning (samarbete mellan LTU och Swerea MEFOS) För mer information kontakta verksamhetsledare Professor Pär Weihed (par.weihed@ltu.se) är idag det mest kompletta universitetet i Sverige inom gruv, metallurgi och materialvetenskap. LTU har ett nationellt ansvar för utbildningar mot gruv-, prospekterings- och stålindustri. tekniska områden som är centrala för dessa branscher. LTU har idag ett nära samarbete direkt med industrin inom olika centrumbildningar såsom HLRC (Hjalmar Lundbohm Research Centre, gruvforskning), CHS (Centrum för högpresterande stål), ARC2 (Agricola Research Centre, partikelteknologi) och MiMeR (Minerals and Metals Recycling, återvinning).

”DET SJÄLVKLARA VALET NÄR NOGGRANNHET OCH EFFEKTIVITET ÄR AVGÖRANDE” – Lars Björk, Sweco

AERIAL SURVEY SYSTEM

INSTANT AERIAL SURVEY – YOU CAN DO IT!

FLYGMÄTNING MED CENTIMETERNOGGRANNHET . PUNKTMOLN . YTMODELL . ORTOFOTO . DAGBROTT . TÄKT . DEPONI . ENTREPRENAD