Skip to main content

Slum Jagatthu - July 2006 Issue

Page 1

dįÉÊ 2006

ªÉƼÀzÀÄzÀÝ JvÀÛgÀ ªÀiÁgÀÄzÀÝ DUÀ®ªÀÅ fÃjUÉ PÁ¼ÀµÀÄÖ CPÀëgÀUÀ¼À ¸Á®Ä ¸ÉÊ£ÀåzÀ ¨ÉAUÁªÀ®°è ¨É¼ÀUÀÆ ¸ÀAeÉ ªÉÄgɪÀtÂUÉ ªÀAlªÀÅ¼É «ÄÃrAiÀiÁ MAiÀiÁåj

C¯ÉÆèAzÀÄ bÀvÀæzÀ ªÀÄÄAzÉ JAd¯É¯É ºÀgÀPÉÆAqÀÄ 'PÉøÀj'¨ÁvÀÄ w£ÀÄßwÛzÀÝ ¨sÁgÀvÀ ªÀiÁvÉAiÀÄÄ EªÀ¼À PÀAqÀÄ PÀÆV ºÉýzÀ¼ÀÄ £Á¤°èzÉÝÃ£É §AzÀÄ ºÉÆÃUÉ ªÀiÁvÁ¬Ä MAiÀiÁåjAiÀÄ JgÀqÀÆ Q«UÀ¼ÀÄ PÁågÉà J£Àß°®è...

§®QUÉ ¦ü°¥ÀÄì JqÀQUÉ ¸À£ï¸ÀÆ¬Ä ºÀuÉUÉÆAzÀÄ mÉÊmÁ£ï vÀÄnUÉ EAmɯï PÀA¥ÀÆålgï PÀħĸÀzÀ vÀÄA¨É¯Áè E£ÉÆàù¸ï PÀĨÉÃgÀgÀ ªÀÄÄvÀÄÛ £ÉjUÉAiÀÄ ªÀÄrPÉAiÀİè EA¥ÉÆÃmÉðqï PÀ¼ÀîPÁPÀgÀÄ

zÁjAiÀÄÄzÀÝPÀÆÌ PÁåmïªÁPï ªÀiÁqÀÄvÀÛ §AUÀ¯ÉUÀ¼À £ÀÄUÀÄÎvÁÛ «ÄÃrAiÀiÁ MAiÀiÁåj CPÀëgÀzÀ zÀAr£ÉÆA¢UÉ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄAzÉ PÀ¥ÀÄà CPÀëgÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀĪÀÄä£É CªÀ¼À »AzÉ vɪÀ¼ÀÄvÀÛ vɪÀ¼ÀÄvÀÛ vɪÀ¼ÀÄvÀÛ.....................................

EªÀ¼À ºÉÊ»Ã¯ïØ PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ ªÀAiÀiÁågÀzÀ £ÀqÉAiÀİè avÀæ£ÀnAiÀÄ PÉ£ÉßAiÀĵÀÄÖ £ÀÄtÄ¥ÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀİè vÉÆÃ½UÉ dUÉ©zÀÝ j®AiÀÄ£ïì aîzÀ vÀÄA¨Á zÀÄrØ£À PɸÀgÀ°è ºÀÆvÀÄ ºÉÆÃzÀªÀgÀ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼ÉÆÃ ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼ÀÄ

EvÀÛ §ÆlÄ ¥Á°Ã¶£À ºÀÄqÀÄUÀ£ÉƧ⠥ÉÃ¥ÀgÀÄ ©aÑPÉÆAqÀÄ K£ÉÆÃ ºÀÄqÀÄQ PÉÆ£ÉUÉ ¥ÀgÀæ£É ºÀjzɸÉzÀ zsÀ¥Àà£É vÀ£Àß ªÀÄÄAzÉ HjzÀ PÁ®Ä PÀAqÀÄ ¨ÉaÑ D PÉA¥ÀÄ §Æl£Éßà £ÉÆÃrzÁUÀ CzÀÄ vÀ£Àß ºÉ¥ÀÄàUÀnÖzÀ gÀPÀ۪ɤ߹vÀÄ

EArAiÀiÁzÀ vÀÄA§ 83,000 PÉÆÃmÁå¢üñÀgÀÄ L±ÀégÀå gÉÊUÉ £ÉUÀrAiÀiÁV UÉÆuÉÚ ©vÀÛAvÉ M§â zÉÆgÉAiÀÄ PÀÄlÄA§ C¹ÛUÁV ªÁzÀªÀAvÉ ¨sÀgÀvÀ£Álå £ÉÆÃqÀ®Ä GavÀ ¥ÀæªÉñÀªÀAvÉ

n.PÉ zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ

aî¢AzÀ GzÀÄjzÀ F ¸ÀÄ¢ÝUÀ¼ÀÄ PÉ£ÉßAiÀÄAxÀ gÀ¸ÉÛ vÀÄA§ JgÀZÁqÀÄvÁÛ «ÄÃrAiÀiÁ MAiÀiÁåjAiÀÄ ¸ÉÆAlzÀ M£À¦UÉ ªÀÄgÀļÁV »AzÉAiÉÄà eÉÆ®Äè ¸ÀÄj¸ÀÄvÀÛ »A¨Á°¸ÀÄvÀÛªÉ ¸ÁVzÀ zÁjAiÀÄ UÀÄAl PÀtÂÚUÉ PÀAqÀ w¥ÉàUÀÄAr, DPÀ½¸ÀÄwÛzÀÝ ZÀgÀArUÀ¼ÀÄ eÉÆÃ¥ÀrUÀ¼ÀÄ EªÀ¼À ©£Áßt PÀAqÉà ºÉzÀjzÀªÀÅ zÀÆgÀ¢AzÀ¯Éà ZÀzÀÄjzɪÀÅ £Á£ÀÄ £ÀqÉzÀ zÁjAiÀİè EµÉÆÖAzÀÄ PÀÄgÀÆ¥ÀªÉÃ? JµÀÄÖ ¸ÉÆQÌgÀ¨ÉÃPÀÄ EªÀÅUÀ½UÉ... CPÀëgÀzÀ ¸ÉÊ£ÀåPÉÌ ºÉƸÀvÉÆAzÀÄ C¥ÀàuÉ ¸ÀÄAzÀgÀ £ÀUÀgÀzÀ PÀ¥ÀÄà ZÀÄQÌUÀ¼ÀÄ C¯ÉÆèAzÀÄ §AUÀ¯É £ÀÄVÎzÀ¼ÀÄ...E¯ÉÆèAzÀÄ ªÀĺÀ®Ä CzsÀðUÀAmÉAiÀÄ «gÁªÀÄ.,.. ºÉÆgÀ§AzÀ ªÀAiÀiÁåj C¸ÀÛªÀå¸ÀÛ JgÀqÀÄ PÉÊ vÀÄA¨Á £ÉÆÃn£À ªÁ¸À£É vÉÆÃ½£ÀÄzÀÝPÀÆÌ ºÀtªÀAvÀgÀ ºÀ®ÄèUÀ¼ÀÄ ¸ÀèÀA d dUÀvÀÄÛ

2

PÀ «vÉ


dįÉÊ 2006

¸À Q ÃAi À........ À Ä.......... A Áz À Qà .. ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé

V/S ¥Àe æ U É À¼ÄÀ

¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ¸ÀPÁðgÀªÉA§ÄªÀÅzÀÄ d£ÀjAzÀ ZÀÄ£Á¬Ä¸À®àqÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ

d£ÀgÀ£ÀÄß d£ÀjUÁV D¼ÀĪÀ MAzÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÝAiÉÄA§ÄzÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå gÁdQÃAiÀÄ w¼ÀĪÀ½PÉ EgÀĪÀ J®èjUÀÆ UÉÆwÛgÀĪÀ «µÀAiÀÄ. DzÀgÉ EArAiÀiÁzÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ¸ÀPÁðgÀªÀÅ vÀ£Àß ¥ÀæeÉUÀ¼À PÀ¯ÁåtPÁÌV ¥Àeæ ÉUÀ¼À£ÀÄß D¼ÀÄwÛªÉAiÉÆÃ CxÀªÁ ¥ÀæeÉUÀ¼À ªÉÊjUÀ¼À ¥ÀgÀªÁV D¼ÀÄwÛªÉAiÉÆÃ? JA§ÄzÀÄ £ÀªÉÄäzÀÄjUÉ EgÀĪÀ zÉÆqÀØ ¥Àæ±Éß, EzÀÄ MAzÉqÉAiÀiÁzÀgÉ ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ E°è ZÀÄ£Á¬Ä¸À®àqÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ J¯Áè d£ÀgÀ M¦àUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉAiÉÄà ? JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ UÀÄmÁÖVAiÉÄãÀÆ G½¢®è, ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è 100 PÉÌ 60 gÀµÀÄÖ ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ZÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. EzÀgÀ°è CzsÀðzÀµÀÄÖ CAzÀgÉ ±ÉÃPÀqÀ 30gÀµÀÄÖ C¨sÀåyðUÀ¼À «gÀÄzÀÞªÁV ZÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. E£ÀÄß½zÀ 30 ±ÉÃPÀqÀ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ UÉzÀÄÝ C¢üPÁgÀPÉÌ §gÀÄvÁÛgÉ. 100 ªÀÄvÀUÀ¼À°è PÉêÀ® 30 gÀµÀÄÖ ªÀÄvÀ ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ CzÀÄ ºÉÃUÉ 100 d£ÀgÀ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ? UÉzÀÄÝ §gÀĪÁUÀ¯Éà 70 d£ÀgÀ «gÉÆÃzsÀ PÀnÖPÉÆAqÀÄ C¢üPÁgÀPÉÌ §gÀĪÀªÀªÀ£ÀÄß d£ÀgÉà Dj¹zÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼É£ÀÄߪÀÅzÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ ªÀåAUÀåUÀ¼À¯ÉÆèAzÁVzÉ. E£ÀÄß½zÀAvÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À ºÀÄZÁÑl CwgÉÃPÀUÀ¼À §UÉÎ ºÉüÀĪÀAvÉAiÉÄà E®è. »ÃUÁV EArAiÀiÁzÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀéªÀ£ÀÄß »ÃUÉ ªÁåSÁ¤¸À§ºÀÄzÀÄ 'C®é¸ÀASÁåvÀ d£ÀjAzÀ ZÀÄ£Á¬Ä¸À®àqÀĪÀ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ vÀ£Àß C¢üãÀzÀ J¯Áè ¥ÀæeÉUÀ¼À PÀ¯ÁåtzÀ ºÉ¸Àj£À°è vÀ£Àß ZÀÄ£ÁªÀuÁ RaðUÉ ºÀt PÉÆlÖ ²æÃªÀÄAvÀgÀ ¥ÀgÀªÁV D½éPÉ £ÀqɸÀĪÀ «zsÁ£À' EzÀ£ÀÄß D¼ÀĪÀªÀgÀÄ PÀÆqÁ C®èUÀ¼ÉAiÀÄĪÀAw®è. CªÉÄjPÁzÀ ©¯ïUÉÃmïì¤AzÀ ªÉÆzÀ®ÄUÉÆAqÀÄ PÀæªÉÄÃt EArAiÀiÁ, PÀ£ÁðlPÀzÀ £ÁgÁAiÀÄtªÀÄÆwð ªÀÄ®å, SÉÆÃqÉ, CfÃA ¥ÉæÃAfà ªÀÄÄAvÁzÀ gÉÆPÀ̸ÀÛ PÀļÀUÀ½UÉ JµÀÄÖ PÉÆÃn ¯Á¨sÀªÁVzÉ JA§ÄzÀgÀ DzsÁgÀzÀ°è ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À ¸ÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß C¼ÉAiÀįÁUÀÄwÛzÉAiÉÄà ºÉÆgÀvÀÄ PÀȶ PÀư PÁ«ÄðPÀgÀÄ, ªÀÄÆmÉ ºÉÆgÀĪÀªÀgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ zÀÄrAiÀÄĪÀ d£À F ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¥ÀqÉzÀ ¯Á¨sÀªÉãÀÄ? JA§ DzsÁgÀzÀ°è AiÀiÁªÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¸ÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß PÀÆqÁ ªÁåSÁ夸À¯ÁUÀÄwÛ®è. ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ F ¸ÀªÀiÁdªÀÅ ZÀ°¸ÀĪÀ jÃw ºÉÃVzÉAiÉÄAzÀgÉ 'CQÌVAvÀ ªÉƨÉʯï CUÀÎ' ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CA¨Á¤UÉ ºÀjAiÀiÁtzÀ°è 25.000 JPÀgÉ ¨sÀÆ«Ä, £ÁgÁAiÀÄtªÀÄÆwðUÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ¸Á«gÁgÀÄ JPÀgÉ CUÀÎzÀ ¨É¯ÉAiÀÄ°è ¨sÀÆ«Ä ºÁUÀÆ ¦üæÃ-PÀgÉAmï, vÉjUÉ PÀrvÀ, 21.000 JPÀgÉ ¥sÀ®ªÀvÁÛzÀ ¤ÃgÁªÀj ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß gÉÊvÀjAzÀ QvÀÄÛ C±ÉÆÃPï SÉÃt JA§ PÀAmÁæPÀÖgïUÉ PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ PÁ«ÄðPÀgÀÄ ¸ÀAWÀ PÀlÄÖªÀ ºÀQ̤AzÀ®Æ CªÀgÀ£ÀÄß ªÀAavÀgÁV¸ÀĪÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀPÁðgÀ vÀAiÀiÁj¸ÀÄwÛzÉ. F zÉñÀzÀ §ºÀĸÀASÁåvÀ zÀÄrAiÀÄĪÀ d£ÀjUÉ ¸ÀPÁðgÀzÀ°è ¥Á°zÉAiÉÄÃ? JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ E®è JA§ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄvÀ ZÀ¯Á¬Ä¸ÀĪÀÅzÀgÉÆA¢UÉ CªÀgÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ PÀvÀðªÀåUÀ¼ÀÄ CAvÀåUÉÆ¼ÀÄîvÀÛªÉ. ¥ÀjuÁªÀÄ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ d£ÀgÀ£ÀÄß AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÁUÀ d£ÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ PÉüÀĪÀ ¥ÀzÀÞwAiÀÄ DZÀgÀuÉUÉ vÀAiÀiÁgÁUÀÄwÛ®.è ªÉÄÃ¯ï ªÀÄlÖzÀ ²PÀët ¥ÀqÉzÀ ªÉÄïïªÀUÀðzÀ, ¸ÀÀèA dUÀv ÀÄÛ

ªÉÄÊvÀÄA¨Á EAVèÃµï ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ ªÀÄA¢¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÉÄjPÁ¢AzÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼ÀÄ eÁjAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ. F AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ d£ÀjAzÀ «gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛªÁzÀgÉ £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß eÁj ªÀiÁqÀĪÀAvÉ DzÉñÀ vÀAzÀÄ d£ÀgÀ ¨ÁAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄaѸÀÄvÀÛªÉ, F CzÉñÀUÀ¼ÀÄ MAzÀÄ PÀqÉ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß «gÉÆÃ¢ü¸ÀĪÀ d£ÀgÀ ¨Á¬Ä ªÀÄÄZÀÑ®Ä §¼ÀPÉAiÀiÁzÀgÉ ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ F d£À «gÉÆÃ¢ü AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ PÁ£ÀÆ£ÀÄ CAVÃPÁgÀªÀ£ÀÄß DgÉÆÃ¦¸ÀÄvÀÛªÉ. F £ÁåAiÀiÁ®AiÀÄUÀ½UÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃw¬ÄAzÀ®Æ d£ÀgÀ »vÀzÀ PÀÄjvÀAvÉ ¸ÀëµÀÖ §zÀÝvÉUÀ½®è. EzÀgÀ ¥ÀjuÁªÀĪÁV 5 ®PÀë PÉÆÃnUÀ¼À ªÉZÀÑzÀ°è ®PÀëUÀlÖ¯É d£ÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ºÉƸÀQ ºÁPÀ®Ä ºÉÆgÀngÀĪÀ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ £À¢UÀ¼À eÉÆÃqÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£ÀPÉÌ vÀgÀ®Ä £ÁåAiÀiÁ®AiÀĪÀÅ DzÉñÀ«wÛzÉ. F AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ ¨sÀ«µÀåzÀ°è GAmÁUÀ°gÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ, DyðPÀ, ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¸ÀgÁvÀäPÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À §UÉÎ £ÁåAiÀiÁ¢üñÀgÀÄ vÀ¯ÉPÉr¹PÉÆAr®è. EzÉà jÃw dªÀºÀgÀ¯Á¯ï gÁ¶ÖçÃAiÀÄ £ÀUÀgÀ ¥ÀÄ£Àg浪ÀiÁðt AiÉÆÃd£É (JNURM) JA§ CªÉÄjPÁzÀ PÉÊUÀƸÁzÀ AiÉÆÃd£ÉAiÉÆAzÀÄ EµÀÖgÀ¯Éèà EArAiÀiÁzÀ £ÀUÀgÀUÀ½UÉ C¥ÀླྀÀ°zÉ. EzÀjAzÀ CwºÉaÑ£À ¸ÀAPÀµÀÖQÌÃqÁUÀĪÀªÀgÀÄ £ÀUÀgÀ¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÀ°è d£ÀgÀ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀé«gÀ° d£À¥Àæw¤¢üUÀ½UÉà CªÀPÁ±À ¤ÃqÀ¯ÁV®è. MlÄÖ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß CªÉÄjPÁ ªÀÄvÀÄÛ EArAiÀiÁzÀ CªÀgÀ KeÉAlgÀÄUÀ¼ÀÄ gÀƦ¹zÀÄÝ F zÉñÀzÀ PÉÃAzÀæ ¸ ÀPÁðgÀªÀÅ QAavÀÆÛ ªÀiÁ£À ªÀÄAiÀiÁðzɬĮèzÉà EzÀÄ vÀªÀÄä AiÉÆÃd£ÉAiÉÄAzÀÄ DZÀgÀuÉUÉ vÀgÀÄwÛzÉ. EzÀÄ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀézÀ vÀÄvÀÛ vÀÄ¢AiÀÄ C¥ÀºÁ¸ÀåzÀAvÉ PÁtÄwÛzÉ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ MAzÀƪÀgÉ ®PÀë PÉÆÃn gÀÆUÀ¼À §ÈºÀvï AiÉÆÃd£ÉAiÀiÁVzÀÄÝ EzÀgÀ°è MAzÉgÀqÀÄ PÀqÉ d£ÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ eÁUÀ«zÉ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £ÀUÀgÁqÀ½vÀ ¤ªÀð¸ÀĪÀ Erà ªÀÄĤ¹¥Á°n PÁAiÉÄÝAiÀÄ£Éßà ¸ÁgÁ¸ÀUÀmÁV ªÀÄÆ¯ÉUɸÉAiÀįÁVzÉ. F eÁUÀzÀ°è CªÉÄjPÁ §gÉzÀÄPÉÆlÖ ¥ÀAiÀiÁðAiÀÄ PÁAiÉÄÝ-PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. EzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀUÀgÀ ¨sÀÆ«Äw PÁAiÉÄÝAiÀÄ£Éßà QvÀÄÛºÁPÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¨ÁrUÉ ¤AiÀÄAvÀæ t PÁAiÉÄÝ A iÀÄÄ ¨s À ƪÀiÁ°ÃPÀgÀ ¥ÀgÀªÁV wzÀÄÝ¥ÀrAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. F J®è PÁgÀtUÀ½UÀÆ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛgÀĪÀ KPÉÊPÀ PÁgÀtªÉãÉAzÀgÉ £ÀUÀgÀUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉ ªÀÄvÀÄÛ C©üªÀÈ¢UÞ É CUÀvÀåªÁUÀĪÀµÀÄÖ ºÀt ¸ÀPÁðgÀzÀ §½¬Ä®è CzÀPÁÌV CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀÆrPÉzÁgÀgÀ PÉʰ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢ÞUÉ ºÀt vÉÆqÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÁVzÉ »ÃUÉ ºÀÆrPÉ ªÀiÁqÀ®Ä §gÀÄwÛgÀĪÀ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ zÀgÉÆÃqÉPÉÆÃgÀgÀ gÀPÀëuÉUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ºÉƸÀ PÁAiÉÄÝ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ¨ÉÃPÁzÀ C¥ÁAiÀÄPÁj CUÀvÀåªÀ£ÀÄß F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ M¼ÀUÉÆArzÉ. Erà AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ DAiÀiÁªÀÄ¢AzÀ ©aÑ £ÉÆÃrzÀgÉ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ d£ÀjAzÀ ZÀÄ£Á¬Ä¸À®àlÖ ¸ÀPÁðgÀªÉÇAzÀÄ §AqÀªÁ¼À ºÀÆqÀĪÀ vÁPÀwÛgÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß ¥ÀæeÉUÀ½AzÀ gÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀnzÉ JA§ÄzÀÄ CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. F zÉñÀzÀ ¥Á°ðªÉÄAmï¤AzÀ »rzÀÄ ¥ÀwæPÉUÀ¼ÀªÀgÉUÉ J®èªÀÇ MUÀÎmÁÖV F zÉñÀzÀ §AqÀªÁ¼ÀzÁgÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀªÀ£ÀÄß gÀPÀëuÉ ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀ KPÉÊPÀ UÀÄjAiÉÆA¢UÉ PÁAiÀÄ𠤪Àð¸ÀÄwÛªÉ, »ÃUÉ EAvÀºÀ «µÀªÀÄ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è §AqÀªÁ¼À ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁgÀ JgÀqÀÆ MnÖUÉ ¸ÉÃj ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß »Ar »¥Éà ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÁUÀ EªÉgÀqÀjAzÀ £ÀªÀÄä£ÀÄß £ÁªÀÅ gÀQë¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ÄzÀÄ ¸ÀzsÀåPÉÌ £ÀªÉÄäzÀÄjUÉ EgÀĪÀ ¥Àæ±Éß.

- ¸É®é 3


dįÉÊ 2006

¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ 1995jA¢ÃZÉUÉ ¨sÀÆvÁPÁgÀzÀ°è ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÄÝ, CzÀPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÁjUÉ ªÀåªÀ¸ÉÜ gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ ¥ÀÇgÀPÀªÁV®èzÀ PÁgÀt C®è°è ªÁºÀ£À zÀlÖ u ÉAiÀiÁUÀÄwÛ z É. EzÀjAzÀ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ DUÀÄwÛgÀĪÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß vÀ¦à¸À®Ä ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÉÄmÉÆæÃ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĵÁÖ£ÀUÉÆ½¸ÀÄwÛzÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è ¸ÀPÁðgÀªÀÅ FUÁUÀ¯Éà AiÉÆÃd£ÉUÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¸Áé¢üãÀ ¥Àr¹PÉÆ¼Àî®Ä £ÉÆÃnøï eÁjªÀiÁqÀÄwÛzÉ. E¢µÀÄÖ ªÉÄmÉÆæÃgÉʰUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀAvÉ ¸ÀPÁðgÀ ºÉüÀÄwÛgÀĪÀ ¸À§Æ§Ä. DzÀgÉ, F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ªÉÄmÉÆæÃ gÉʰUÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV ¨sÀƸÁé¢üãÀ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî°zÉ. ªÉÄmÉÆæÃUÉ CUÀvÀåªÁVgÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ G½zÀ ¨s À Æ«ÄAiÀÄ£ÀÄß §ºÀÄgÁ¶Ö ç ÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ £ÀqɸÀ°gÀĪÀ §ÈºÀvï ªÁå¥ÁgÀ ªÀĽUÉUÀ½UÁV PÉÆqÀªÀiÁqÀ°zÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà ¸ÀPÁðgÀªÀÅ J¯Áè ºÀAvÀUÀ¼À®Æè ªÉÄmÉÆæ à AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĵÁÖ£ÀUÉÆ½¸ÀĪÀ°è D¸ÀQÛ ªÀ¹zÉ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ, PÉ®ªÉÇAzÀÄ ªÀUÀðPÉÌ vÉÆAzÀgÉAiÀiÁUÀ°zÉ. EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¸ÀzÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¤®ðPÀë å vÉÆÃgÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ, FUÁUÀ¯Éà AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ¸ÁªÀðd¤PÀjAzÀ PÉ®ªÉÇAzÀÄ ¥Àæ z ÉñÀUÀ¼À°è «gÉÆÃzs À ªÀåPÀÛ ª ÁUÀÄwÛ z É. EzÀ£ÀÄß «gÉÆÃ¢ü¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÆ ¸ÀºÀ fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÁÌV ªÀ»ªÁlÄ £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ CªÀgÀ£ÀÄß CªÀ®A©¹gÀĪÀ EvÀgÀ ±Àæ«ÄPÀ ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ.

ºÀt AiÀiÁgÀzÄÀ ? F ªÉÄmÉÆæ à AiÉÆÃd£ÉUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 6300 PÉÆÃn gÀÆUÀ¼ÀÄ ªÉZÀѪÁUÀÄwÛzÀÄÝ, EzÀgÀ°è, 1800 PÉÆÃnAiÀÄ£ÀÄß PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ ¨sÀj¹zÀgÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀ 1500 PÉÆÃn gÀÆUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA§ÄwÛzÉ. G½¢zÀÝ£ÀÄß ¸Á®ªÁV d¥Á£ï ¨ÁåAPï ¥sÁgï EAlgï £ÁåµÀ£À¯ï PÉÆÃ D¥ÀgÉñÀ£ï ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄÄ.n.L.¤AzÀ ¥ÀqÉAiÀįÁUÀÄwÛzÉ.

AiÀiÁgÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀAiÀÄt? ªÉÄmÉÆæÃ §ºÀÄvÉÃPÀªÁV ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ ¸ÉÃjzÀ SÁ¸ÀV D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß PÀ§½¸À°zÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è AiÀiÁªÀÅzÉà C©üªÀ颯 PÁgÀåPÀæªÀÄUÀ¼ÀÄ §AzÀgÀÆ, CzÀ£ÀÄß ªÉÄîälÖzÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄÄRAqÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ C¢üPÁjUÀ¼Éà wêÀiÁð¤¸ÀÄvÁÛgÉ. F wêÀiÁð£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ gÁdQÃAiÀÄ ¥Àæw¤¢üUÀ½UÉ w½¢gÀĪÀÅ¢®è . DzÀÄ w½AiÀÄĪÀÅzÀÆ ¸ÀºÀ D AiÉÆÃd£É C£ÀĵÁÖ£ÀUÉÆ½¸ÀĪÁUÀ ªÀiÁvÀæ. ¸ÀèÀA d dUÀvÀÄÛ

ªÉÄmÉÆæÃ ¤¯ÁÝt EgÀĪÀ PÀqÉUÉ DmÉÆÃ, mÁåQì, §¸ïUÀ¼À£ÀÄß 500 «ÄÃlgï¤AzÀ MAzÀÄ Q.«ÄêÀgÉUÉ ¤§ðA¢ü¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 36 ªÉÄmÉÆæÃ ¤¯ÁÝtUÀ¼ÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀİèªÉ. »ÃVgÀĪÁUÀ, EzÀ£Éß CªÀ®A©¹gÀĪÀ DmÉÆÃ, mÁåQì ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ - ZÁ®PÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¸ÁjUɸÀA¸É× U É £ÀµÀÖ ª ÁUÀ°zÉ. EzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ UÀªÀÄ£ÀzÀ°è vÉUÉzÀÄPÉÆAr®è. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ, ªÉÄmÉÆæÃ ¤¯ÁÝtUÀ½AzÀ ¦üÃqÀgï §¸ïUÀ¼À£ÀÄß ©qÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ F ¦üÃqÀgï §¸ïUÀ¼ÀÄ ªÉÄmÉÆæ à UÉ ¸ÉÃjªÉAiÀiÁzÀÝjAzÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¸ÁjUÉ ¸ÀA¸ÉÜUÉ C¥ÁgÀ £ÀµÀÖªÁUÀ°zÉ.

«zÀÄåvï ±ÀQÛ jAiÀiÁ¬Äw AiÀiÁjUÉ? ªÉÄmÉÆæÃ AiÉÆÃd£ÉUÁV CUÀvÀå«gÀĪÀ «zÀÄåvï ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß jAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ°è PÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ MAzÀÄ AiÀÄÆ¤mïUÉ gÀÆ. 2.50 £ÀAvÉ PÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ FUÀ MAzÀÄ AiÀÄÆ¤mïUÉ gÀÆ.4.50 zÀgÀ PÉÆqÀÄwÛzÁÝgÉ. F ªÉÄmÉÆæÃgÉʰUÉ «zÀÄåvï±ÀQÛ JµÀÄÖ ¨ÉÃPÀÄ? EzÀjAzÀ ¸ÀPÁðgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ªÉÄÃ¯É ©Ã¼ÀĪÀ ºÉÆgÉAiÉĵÀÄÖ? ¤dªÁVAiÀÄÆ ªÉÄmÉÆæÃUÉ jAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ°è «zÀÄåvï ±ÀQÛ MzÀV¸À§ºÀÄzÉÃ? «zÀÄåvï ±ÀQÛ jAiÀiÁ¬ÄwAiÀÄ°è ¤dªÁVAiÀÄÆ AiÀiÁjUÉ ¹UÀ¨ÉÃPÀÄ? ªÉÄmÉÆæÃ §gÀĪÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è PÉ.AiÀÄÄ.L.r.© PÁAiÉÄÝAiÀÄ CrAiÀÄ°è £ÉÆÃnøï eÁjªÀiÁrzÀÄÝ, MAzÀÄ ºÀAvÀzÀ°è F PÀÄjvÀAvÉ ¸ÀªÉÃð ¸ÀºÀ £ÀqÉ¢zÉ. EzÀÄ ºÉZÀÄÑ SÁ¸ÀV C¹ÛAiÀÄ£ÀÄß PÀ§½¸À°zÉ. DzÀgÉ F PÁAiÉÄÝAiÀÄrAiÀÄ°è ªÁ¸ÀzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸Áé¢üãÀ ¥Àr¹PÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÉÄÃ? ¸ÀPÁðgÀªÀÅ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÀƸÁé¢üãÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄrAiÀİè KPÉ ¸Áé ¢ ü à £À¥Àr¹PÉÆAr®è ? KPÉAzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀ ¨s À ƸÁé ¢ ü à £À PÁAiÉÄÝAiÀÄrAiÀÄ°è ¨sÀÆ ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆAqÀgÉ, ¨ÁrUÉzÁgÀgÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¯ÉèÉÃPÀÄ. DzÀgÉ PÉ.AiÀÄÄ.L.r.© PÁAiÉÄÝAiÀÄrAiÀÄ°è ¨sÀÆ ¸Áé¢üãÀ¥Àr¹PÉÆAqÀgÉ ¨ÁrUÉzÁgÀgÀ£ÀÄß UÀt£ÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ CªÀ±ÀåPÀvÉAiÉÄà E®è. DzÀÝjAzÀ ªÉÄmÉÆæÃ gÉʰUÉ GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀªÁV PÉ.AiÀÄÄ.L.r.©. PÁAiÉÄÝAiÀÄrAiÀÄ°è ¨sÀƸÁé¢üãÀ ¥Àr¹PÉÆ¼Àî¯ÁVzÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ°è ¥ÀæwAiÉÆ§âjUÀÆ fêÀ£À £ÀqɸÀĪÀ ºÀQÌzÉ. ¥ÀæwAiÉÆ§âgÀÆ vÀªÀÄUÉ EµÀÖªÁzÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. EAvÀºÀªÀgÀÄ EAvÀºÀ PÀqÉ EAvÀºÀÄzÉà PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉA§ ¤§ðAzsÀ«®èè. DzÀgÉ, n.r.Cgï. ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀ £À«ÃPÀgÀt AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ EAvÀºÀªÀgÀÄ EAvÀºÀ PÀqÉAiÉÄà EgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀ£ÀÄß ¤tð¬Ä¸À®Ä ºÉÆgÀnzÉ. ªÁtÂdå ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ ªÁå¥ÁjUÀ½AzÀ PÀ¹zÀÄ CzÀ£ÀÄß zÉÆqÀØ ªÀÄvÀÄÛ §AqÀªÁ¼À±Á»UÀ½UÉ ¸ÀPÁðgÀ PÉÆqÀªÀiÁqÀÄwÛzÉ. F ºÀAvÀzÀ°è ªÀÄÄRå ªÁtÂdå ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ d£ÀgÀ fêÀ£À ¤ªÀðºÀuÉUÉ 4


dįÉÊ 2006 ¸Á®ªÀ£ÀÄß £ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Þ ¸ÀA¸ÉÜU À¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀqÉAiÀįÁUÀÄvÀÛ z É. F ¸Á®ªÀ£ÀÄß wÃj¸À®Ä ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ªÉÄÃ¯É D¹Û vÉjUÉ, ¥ÀgÉÆÃPÀë vÉjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÁå¥ÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¯Éʸɣïì U ÁV ºÀtªÀ£ÀÄß ªÀ¸ÀÆ®Ä ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ £ÀUÀgÀzÀ DyðPÀvÉAiÀÄ ªÉÄÃ¯É zÀĵÀàjuÁªÀĪÀÅAmÁUÀÄvÀÛzÉ.

zsÀPÉÌAiÀiÁUÀÄwÛzÉ.

DyðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀiÁfPÀ gÀ A UÀ U À ¼ À ªÉ Ä Ã¯ÁUÀ Ä ªÀ zÀĵÀàjuÁªÀÄUÀ¼ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÁtÂdå ¥Àæ z ÉñÀUÀ¼À°è ¨ÁrUÉzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥À¨ÁrUÉzÁgÀgÀÄ ºÉZÁÑVzÁÝgÉ. EzÀgÀ°è ªÀÄzsÀåªÀÄ, ¸ÀtÚ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©Ã¢ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÉÃjzÁÝ g É. EªÀjUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁV £ÀÆgÀPÉÌ ±ÉÃPÀqÁ 80QÌAvÁ ºÉaÑ£À ¸ÀASÉåAiÀİè PÀư PÁ«ÄðPÀgÀÄ, a®ègÉ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÆ, ¸ÀgÀPÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁV¸ÀĪÀ PÉÊUÁr, jPÁë, JwÛ£À UÁr, dlPÁ §ArUÀ¼ÀÄ, mÉA¥ÉÇà ªÀÄvÀÄÛ ªÁå£ïUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÁjUÀ¼À ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ¸ÀºÀ ¸ÉÃjzÀÄÝ, EªÀgÉ®ègÀÆ M§âgÀ£ÉÆß§âgÀÄ fêÀ£ÁzsÁgÀPÁÌV CªÀ®A©¹zÁÝgÉ. EªÀgÀ DyðPÀvÉ ¨ÁrUÉzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥À-¨ÁrUÉzÁgÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤AwzÉ. EªÀgÀÄUÀ½AzÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¥ÀævÀåPÀë ºÁUÀÆ ¥ÀgÉÆÃPÀëªÁV ¤²ÑvÀ DzÁAiÀÄ«zÉ.

GzÀ« ã ¸À°gÀĪÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ

n.r.Dgï. (Transfer of Development Rights) £ÀUÀgÀ £À«ÃPÀgÀt AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ GIS £ÉgÀ«¤AzÀ zÉÆqÀØ §AqÀªÁ¼À±Á» ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ £ÀUÀgÀzÀ ¥ÀæªÀÄÄR ªÁå¥Ájà ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è£À ¥ÀæªÀÄÄR eÁUÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀtÚ ªÁå¥ÁjUÀ½AzÀ, ©Ã¢ ªÁå¥ÁjUÀ½AzÀ vÀªÀÄä ªÀ±ÀPÉÌ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼Àî°ªÉ. ºÁUÁzÀ°è, FUÁUÀ¯Éà F ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ªÁå¥ÁgÀUÀ¼À°è vÉÆqÀVgÀĪÀ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¨ÁrUÉzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥À - ¨ÁrUÉzÁgÀgÀÄ, ¸ÀtÚ - ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©Ã¢ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ, PÀư PÁ«ÄðPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ EzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÉêÁ ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ EªÀgÉ®ègÀÆ PÁ£ÀÆ£ÀÄ «gÀÄzÀÞªÁVgÀĪÀªÀgÉÃ? n.r.Dgï. £ÀUÀgÀ £À«ÃPÀgÀt AiÉÆÃd£Á ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¸ÀĪÁUÀ F ºÀ¼ÉAiÀÄ ¨ÁrUÉzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥À - ¨ÁrUÉzÁgÀgÀÄ, ¸ÀtÚ - ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©Ã¢ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ, PÀư PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀPÉÌ vÉUÉzÀÄPÉÆAr®è¢gÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÉÄÃ? £ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À°è zÉÆqÀØ ªÁå¥ÁjUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ ¥ÀjUÀt¹, F ªÁå¥Áj ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß EªÀjUÉ ªÀiÁvÀæ «ÄøÀ°j¹, §ºÀÄPÁ®¢AzÀ®Æ F ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è £É¯ÉAiÀÄÆjzÀÝ ºÁUÀÆ fêÀ£ÉÆÃ¥ÁAiÀÄPÁÌV ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ºÀ¼ÉAiÀÄ ¨ÁrUÉzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ G¥À - ¨ÁrUÉzÁgÀgÀÄ, ¸ÀtÚ - ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©Ã¢ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ, PÀư PÁ«ÄðPÀgÀ£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÉÄÃ?

¨sÀÆ-ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ, ¨ÁrUÉzÁgÀgÀ£ÄÀ ß ºÉÆgÀ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ°è ¨ÁrUÉzÁgÀgÉà ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ. ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀÄ n.r.Dgï.UÉ CªÀgÀ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß M¦à¹zÀgÉ, C°ègÀĪÀ ¨ÁrUÉzÁgÀgÀ£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¸ÀÄvÁÛgÉ. DUÀ C°è D¹ÛAiÀÄ ¨É¯É ºÉZÀÄÑvÀÛzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ gÀ¸ÉÛAiÀÄ ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ ºÀvÀÄÛ CrAiÀÄ£ÀÄß n.r.Dgï.UÉ M¦à¹zÀgÉ, G½zÀ D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß C©üªÀÈ¢Þ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ Rjâ¸ÀÄvÁÛgÉ. DUÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ EgÀĪÀ ¨ÁrUÉzÁgÀgÀ£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀ ¥ÀæAiÀÄvÀß £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.

DyðPÀ zÀĵÀj à uÁªÀÄzÀvÀÛ F n.r.Dgï. £ÀUÀgÀ £À«ÃPÀgÀt ªÀÄvÀÄÛ f.L.J¸ï. AiÉÆÃd£ÉUÀ½UÉ ¸ÀÀèA dUÀv ÀÄÛ

AiÀiÁgÀÄ wêÀiÁð¤¸ÀÄvÁÛgÉ? EzÀgÀ°è G£ÀßvÀ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ G£ÀßvÀ ¸À®ºÉUÁgÀgÀÄ ¸ÉÃj wêÀiÁð¤¸ÀÄvÁÛgÉ. CzÀ£ÀÄß £ÀUÀgÀ ¥Á°PÉ DAiÀÄÄPÀÛgÀÄ eÁjUÉÆ½¸ÀÄvÁÛgÉ. ¸Àé®àªÀÄnÖUÉ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ w¼ÀĪÀ½PÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ZÀZÉðUÉ DªÀPÁ±À«zÀÝgÀÆ, J¯Áè ªÀÄlÖzÀ d£ÀjUÉ F ªÀiÁ»w ªÀÄvÀÄÛ ZÀZÉðUÉ CªÀPÁ±À ¹UÀĪÀÅ¢®è. ªÉÄmÉÆæÃ ªÀÄvÀÄÛ n.r.Dgï. AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À PÀÄjvÀAvÉ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁ"»wUÀ¼ÄÀ n.r.Dgï ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄmÉÆæÃgÉʯï AiÉÆÃd£ÉUÀ½AzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÁªÀðd¤PÀjUÉ G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁ°zÉAiÀiÁzÀgÀÆ, C£ÉÃPÀ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ vÀªÀÄä fêÀ£ÁzsÁgÀzÀ £É¯ÉAiÀÄ£Éßà PÀ¼ÉzÀÄPÉÆ¼Àî°zÁÝgÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÁtÂdå ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ¨ÁrUÉzÁgÀgÀÄ - G¥À¨ÁrUÉzÁgÀgÀÄ ºÉZÁÑVzÀÄÝ, ªÀÄzsÀåªÀÄ, ¸ÀtÚ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ©Ã¢ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÆ ¸ÉÃjzÁÝgÉ. EªÀgÀ£ÀߪÀ®A©¹ ±ÉÃPÀqÁ 80QÌAvÁ ºÉZÁÑV PÀư PÁ«ÄÄðPÀgÀÄ, a®ègÉ ªÁå¥ÁjUÀ¼ÀÆ, ºÁUÀÆ ¸ÀgÀPÀÄ ¸ÁV¸ÀĪÀ PÉÊUÁr, jPÁë, JwÛ£À UÁr, dlPÁ §ArUÀ¼ÀÄ, mÉA¥ÉÇà ªÀÄvÀÄÛ ªÁå£ïUÀ¼ÀÄ, ¯ÁjUÀ¼À ªÀiÁ°ÃPÀgÀÄ ¸ÀºÀ ¸ÉÃjzÀÄÝ , EªÀgÉ®è g ÀÆ ¥ÀgÀ¸Àà g À fêÀ£ÁzsÁgÀPÁÌV CªÀ®A©¹zÁÝgÉ. EªjAzÀ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ ¥ÀævÀåPÀë ¥ÀÀgÉÆÃPÀë ¤²ÑvÀ DzÁAiÀÄ«zÉ. ¨sÁgÀvÀzÀ EvÀgÉ ªÉÄmÉÆæÃ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼ÀAvÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°èAiÀÄÆ ºÀ®ªÁgÀÄ zÉñÀUÀ¼À a®ègÉ ªÁå¥Ájà ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÁzÀ dªÀÄð¤AiÀÄ ªÉÄmÉÆæÃ PÁåµï CAqï PÁåj, ªÁ¯ïªÀiÁmïð EvÁå¢ PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ ªÁå¥ÁgÀPÁÌV ºÀt ºÀÆqÀ°ªÉ. F PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ §jAiÀÄ ªÁå¥ÁgÀ ªÀ»ªÁlÄ £ÀqɸÀĪÀ GzÉÝñÀ ªÀiÁvÀæªÀ®èzÉ, ¯Á¨sÀzÁAiÀÄPÀªÁzÀ ªÁå¥Ájà ¸ÀܼÀUÀ¼£ÀÆß ¸ÀºÀ vÀªÀÄä ªÀ±ÀPÉÌ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆ¼ÀÄîªÀ ºÀÄ£ÁßgÀªÀÇ DVzÉ. EªÀjUÉ ¤Ãw ¤tðAiÀÄ gÀƦ¸ÀĪÀ C¢üPÁgÀ«gÀĪÀ J¥sï.L.¹.¹.L. ªÀÄvÀÄÛ ¹.L.L. (FICCI AND CII) ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÆ ¸ÀºÀ ¨ÉA§°¸ÀÄwÛªÉ. F »£É߯ÉAiÀÄ°è £ÀUÀgÀ¤ÃwUÀ¼À£ÀÄß EªÀÅUÀ½UÉ ¥ÀÇgÀPÀªÁV gÀƦ¸ÀÄwÛzÀÄÝ, CzÀgÀ°è dªÀºÀgÀ¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ £ÁåµÀ£À¯ï C§ð£ï j£ÀÆåAiÀÄ¯ï «ÄµÀ£ï, E-governance (especially GIS), TDR, FDIUÀ¼ÀÄ a®ègÉ ªÁå¥ÁgÀzÀ°è §AqÀªÁ¼À ºÀÆrPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀ®AiÀÄ «AUÀqÀuÉ, ªÁå¥ÀPÀªÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ¥ÀgÀ¨sÁgÉ, EzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁV ºÉƸÀ ¨sÀÆ-¸Áé¢üãÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀÄß vÀgÀÄwÛzÉ. ªÉÄmÉÆÃæ AiÉÆÃd£ÉUÁV «zÀÄåvï ±ÀQAÛ iÀÄ£ÀÄß jAiÀiÁ¬Äw zÀgÀzÀ°è PÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. CAzÀgÉ MAzÀÄ AiÀÄÆ¤mïUÉ gÀÆ. 2.50 £ÀAvÉ PÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀÄ FUÀ MAzÀÄ AiÀÄÆ¤mïUÉ gÀÆ.4.50 zÀgÀ PÉÆqÀÄwÛzÁÝgÉ. EzÉãÉAzÀÄ ¤ÃªÉà AiÉÆÃa¹. 5


dįÉÊ 2006

AiÀÄqÀÆgÀ¥Àà ¨É¼ï¨É½UÉÎÃ£É K£ï PÀÄrÃvÀ£À¥Àà CAvÀAzÉæ EzÉAUÉÊvÉ CAzÉæ Czɝɯ èà PÉgÉ zÀqÀzÁUÉ G ¼Á DAiÀÄÌA qï w¤Ûz ÀÝ PÉÆ PÉæÃ £Á MAzï £Àjà PÀÄwÎU É ¨ÁAiÀiÁQ CjÓà ªÀ ªÀiÁr D PÉÆ PÉæ CjÓà ªÀ DV MzÁÝq À¨ÉÃPÁgÉ DºÁ F PÉÆ PÉæ J¸ïÖ ZÉ£ÁUï MzÁÝq ÁÛz À®è CAvÀ £Àj CzÀÄgÀ ªÀiÁåUÉ PÀªÀÅ£À §jÃvÀAvÉ..C AUÁAiÀÄÄÛ. .

( DUÀvÁ£Éà PÉgÉAiÀİè EnÖUÉ ºÁPÀĪÀ PÉ®¸À ªÀÄÄV¹ §AzÀ ¸ÀtÚ¥Àà£À£ÀÄß C¯Éèà ¨Éë£ÀªÀÄgÀzÉzÀÄgÀÄ PÀÄPÀÄÌgÀÄUÁ®°è PÀĽvÀÄ UÀuÃÉ ±ï ©Ãr ¸ÉÃzÀÄwÛzÝÀ PÉA¥ÀtÚ£ÀÄ ªÀiÁwUɼÉz£ À ÄÀ ) PÉA¥ÀtÚ : JAUÉÊvÀ¯Á ¸ÀuÁÚ...EªÁUÀ EmÉÎ gÉÃlÄ? ¸À t Ú ¥ À à : DgÀÄPÉÌÃgÀ®è . .ªÀÄÆgÀÄQ̽AiÀÄ®è C£Àß A UÉÊvÉ PÉA¥ÀuÉÆÚ..ªÉÆzÀÄèVAvÀ EªÁUÉÆAZÀÆgÀÄ ªÁ¹ PÉA¥ÀtÚ : MAzÀÄ EmÉÎUÉ K£ï gÉÃmï NqÁÛzÉ ºÉüÁî CAzÉæ ºÀgÀÌvÉ NwÛAiÀĝɯèÃ.. ¸ÀtÚ¥Àà : DUÉèà K½î¯ÉéÃ..Q« K£ÁgÀ GzÀÄgÉÆÃUÀªÁ JAUÉ.. DgÀÄPÉÌÃgÀPÀÌ..ªÀÄÆgÀÄQ̽AiÀÄ®è CAUÁUÉÊvÉ PÀvÉ ¸ÀtÚ¥Àà : ªÀÄvÀÛzÉà K½ÛAiÀÄ®è..ªÉÇÃV §AzÀÄ ªÀÄÆV...CAvÀ.. ªÀÄ£ÉUÉÆAzÀÄ §ZÀÄè PÀlÄÖ¸ÉâÃPÀÄ CAvÀ £À£ÉßAqÀÄæ aPÀßgÀ¹ ¸ÀAeÁzÉæ ¸ÁPÀÄ ®§è¨ÉÆÃ CAvÀ¼É..CzÉÌ MAzï PÀmÉìà §ÄqÀé CAvÀ..CzÉÌà EmÉÎà gÉÃmÉAUÀzÉ CAvÀ rÃmÉïï PÉýgÉ ¤Ã£ÀÄ ¤UÀÄgÁrÛAiÀÄ¥Àà ¸Àt¥ Ú à.À CAUÁ..MA¢mÉÎUÉ 2.80 NqÁÛ LvÉ ¤AUÁzÉæ MAzÀƪÀjUÉ ºÁQ¸ÉÆÌrÛ¤ vÀUÀ¼ÀAVzÉæ vÀUÀ ªÀÄvÉÛ. PÉA¥ÀtÚ : CµïÖ ªÀiÁrgÉ ¤£ï ªÀÄ£ÉÃUï AiÀiÁgï ¸ÀvÀÆæ PÁ¸Éà vÀUÀ¼ÀQ®è PÀtè ¥ÀÄUÀìmÉÖ ¨ÁåAqï¸Émï §rÃwä.. ¸Àt¥ Ú àÀ : vÀUÁ M¼Éî PÀvÁåAiÀÄÛ®¥Àà FUï ¤AUÉ EmÉÎ PÉÆrì £À£ï ªÀÄ£ÉÃUÉà £Á£ÀÄ J¯ïØ ºÉuÁ PÉqÀ«PÀ¼ÉîãÀÄ? M¼Éî vÀªÀiÁ¸É DAiÀÄÄÛ.. PÉA¥ÀtÚ : vÀªÀiÁ¸É CAwzÀÝAUÉ £É£À¥ÁvÀÄ £ÀªÀiï ¸ÀèA d£ÀμÀ §UÉÎ PÀ£ÀßqÀÄzÁUÉ MAzÀÄ ¹£ÀĪÀÄ §vÁÛzÀAvÉ ¤dªÉãÁè..? ¸Àt¥ Ú àÀ : H PÀt¥ÉÆàÃ..PÉÃgÁ¥sï ¥sÀÄmï¥Ávï CAvÀ MAzï ¹£ÀĪÀÄ §vÁÛzÉ..qÉÃgÉPÀÄÖç AiÀiÁgÀAzÀÌAr¢Ã..? PÉA¥ÀtÚ : ¥ÉæÃªÉÆÃ..G¥ÉÃAzÀÄæ£ÉÆÃ EgÀ¨ÉÃPÀ®ÄªÁ,,? ¸À t Ú ¥ À à : C®ÌtAiÉÆåà CzÁåªÀ£ÉÆÃ JAmÉÆ§vïÛ ªÀ¸ÀÄðzÉÆÃ£ÀAvÉ..wPÀ vÉÆ¼À̼ÁPÀÆ PÉÊ JlÄQÝgÉÆÃ ¨ÁæªÀÄÄtgÀ ºÀÄqÀÎ PÉA¥ÀtÚ : F ªÀAiÀÄĸÁßUÉ CzÉÃ£ï ¹£ÀĪÀÄ vÉUÀÄzÁvÁè..? ¸Àt¥ Ú àÀ : JµÁÖzÀÆæ ¨ÁæªÀÄÄtgÀ ºÀÄqÀÄUÀ C®ÄªÉÃ..CªÀÅgÀÄ CªÀÅgÀªÀé£À ºÉÆmÉÖð GlÖQ®ÄªÀAvÉ £ÉÃgÀªÁV zÉêÀgÀ wUÀ¢AzÀ GzÀÄj ©zÉÆÝÃgÀAvÉ..CAvÉÆÃgÀÄ 8 ªÀ¸ÀðzÀ ºÀÄqÀÄUÀĤAzÀ ¹£ÀĪÀÄ vÉVAiÀÄQ®é ªÀÄvÉÛ. PÉ A ¥À t Ú : K£ï PÀvÉ vÀUÀAqÀÄ ¸Àè A d£ÀÄUÉÆÃ¼À ¹£ÀĪÀÄ ªÀiÁqÀPÉÆAlªÉß..? ¸ÀtÚ¥Àà : £ÀªÀiï ¸ÀèA ªÀÄPÀÄ̼ÀÄ E¸ÀÆÌ¯ïUÉÆÃUÀzÀAUÉ aA¢ Dj¸ÁPÉ NvÀªÉ CªÀÅ£Àß E¸ÀÆÌ¯ÉÎ ¸ÉÃgÀĸÉâÃPÀÄ CAvÀ ªÀiÁqÁÛªÀÅ£ÀAvÉ PÉA¥ÀtÚ : ¥Á¥À D JAmÉÆ¸ÀðzÀ GqÀÄUÀ¤UÉ K£ï UÉÆvÁÛzÁvÁè £ÀªÀiï ¸ÀèA ªÀÄPÀ̼À PÀ¸ÀÖ £À¸ÀÖ? ¸ÀèÀA d dUÀvÀÄÛ

¸Àt¥ Ú àÀ : zÀÄqÀÄØ, J¸ÀÄæ, §vÀÛzÀAvÀ D GqÀÄUÀ£À C¥Àà CªÀÅéAUÉ vɪÀ®wÛ K£ÀÆ UÉÆwÛ°ÝgÉÆÃ F C¨ÉâÃ¥Áj GqÀÄUÀ£À PÉʰ EAvÀ ZÀAUÀư Dl DqÀĸÁ󻃾. JAmÉÆA§vÀÄÛ ¨Á¸ÉãÁUÉ vÉVÃvÁªÀæAvÀ¥ÉÆàà ¹£ÀĪÀiÁ£À.. PÉA¥ÀtÚ : CA©æÃ¸ÀÆ CªÀÅ£ÀAvÉ..AiÀiÁgÁågÉÆÃ ªÀiÁqÀªÀÅgÀAvÉ ¸Àt¥ Ú Àà : vÉV CvÀÛUÉ. wPÀªÀÄPÀ UÉÆwÛ°ÝgÉÆÃ ªÀÄV£ï PÉʰ ¦ZÀÑgï vÉUÀĸÀzÀAzÉæÃ£ÀÄ? C¢PÉÌ ¢PÀÌ AiÀiÁzÀÄ? zÉ¸É AiÀiÁzÀÄ CAvÀ UÉÆvÁÛUÀ¢®è CAvÀzÁæUÉ £ÀªÀiï ¸ÀèA ªÀÄPÀÄ̼À §UÉÎ CzÉAUï UÉÆvÁÛzÁvÀÄ? £ÁªÉ®è AiÀiÁQAUÉ ¸ÀèA£ÁUÉ §zÀÄQۢë, £ÀªÀiï »AzÉãÀÄ ªÀÄÄAzÉãÀÄ MAzÀÆ UÉÆwÛ®ÝAUÉ D §ZÁÑ CzÉãÀÄ ¹£ÀĪÀÄ ªÀiÁqÁvÀÄ? PÉA¥ÀtÚ : CzÉà ªÀÄvÉÛ..CzÉÃ£ÉÆÃ V£ÀÄ߸ï zÁPÀ¯É ªÀiÁqÀPÀAvÉ.. ¸Àt¥ Ú àÀ : zÁPÉè ªÀiÁqÀPÉ £ÀªÀiï ªÀÄPÉîà ¨ÉÃPÁzÁé..? KgÉÆÃ¥ÉèäUÉ zÁgÀ PÀnÖ ºÀ®èUÉ J½Ã°..ªÉƸÀ¼É ¨Á¬ÄUÉ vÀ¯É EQè, ¨É¼ï¨É½UÉÎÃ£É JzÀÄÝ AiÀÄqÀÆgÀ¥Àà£À ¥ÉÆÃl £ÉÆÃrè..CzÀ¥Àà V£ÀÄ߸ï zÁPÉè.. PÉA¥ÀtÚ : CzÀÄQÌAvÀ ¸ÀĮħ£ÁzÀ zÁj C®ÄªÉÃ£ÉÆÃ ¹£ÀĪÀÄ vÉVAiÀÄzÀÄ..? ¸Àt¥ Ú àÀ : EzÉAUÉÊvÉ CAzÉæ “Czɝɯèà PÉgÉ zÀqÀzÁUÉ G¼Á DAiÀÄÌAqï w¤ÛzÀÝ PÉÆPÉæÃ£Á MAzï £Àjà PÀÄwÎUÉ ¨ÁAiÀiÁQ CjÓêÀ ªÀiÁr D PÉÆPÉæ CjÓêÀ DV MzÁÝqÀ¨ÉÃPÁgÉ DºÁ F PÉÆPÉæ J¸ïÖ ZÉ£ÁUï MzÁÝqÁÛzÀ®è CAvÀ £Àj CzÀÄgÀ ªÀiÁåUÉ PÀªÀÅ£À §jÃvÀAvÉ..CAUÁAiÀÄÄÛ.. PÉA¥ÀtÚ : ªÉÇÃVè §ÄqÀvÀÛUÉ D £ÁaQ®ÝªÀÅ, ªÀÄÆgÀÆ ©lÖªÀÅ §gÉà ¨ÉvÉè PÀÄtÂÃvÀªÉ CAvÀ £ÁªÁåPï UÉÆÃ¼ÁqÀ£À..MAzÁìj PÁåPÀ¹ð GUÀÄzÀÄ ¸ÀĪÀiÁßUÀzÀÄ.. ¸Àt¥ Ú Àà : GºÀÆ..CAUÁUÀ¢®è. GUÀÄzÀÆ GUÀÄzÀÆ ¸ÀĪÀiÁÌVvÉÎà EªÀvÀÄÛ zÀ°vÀÄæUÉ E£ÉÆßAzï £ÉÃtUÀÎ gÉr ªÀiÁqÀªÀÅgÉ PÉA¥ÀtÚ : AiÀiÁzÁè CzÀÄ ªÀ¸Á £ÉÃtUÀÎ..FVgÀªÉà vÀqÀÌAqÉæ ¸ÁPÁUÀzÉ ¸ÀtÚ¥Àà : N ¤AUÉ «¸Áå£Éà UÉÆwÛ®è C£ÀÄß CAUÁgÉ, F ªÀ¸ÀÄð¢AzÀ £ÀªÀiï J¹ì/J¹Ö NzÉÆÃ ªÀÄPÀÄîUÉ ªÀ¸ÀÄðPÉÆÌAzÀìj 75 gÀÄ¥ÉÊ PÉÆrÛzÀæ®è ¸ÁÌ®gïa¥ÀÄà CzÀÄ E£ï ªÀiÁåQAzÀ ¹UÀQ®è¥Àà PÉA¥ÀtÚ : ¸ÉAlæ¯ÁUÉ PÁAUÉæ¸À¯Ééà EgÁzÀÄ CªÀÅgÀÄ CAUÉ®è ªÀiÁqÀQ®é®è..? ¸Àt¥ Ú Àà : CªÀÅgÀ®è PÀt¥ÉÆàÃ..£ÀªÀiï gÁdÄåzÁUÉ D½éPÉ ªÀiÁrÛgÉÆÃ PÉÆÃeÁUÀ¼ÀÄ PÉA¥ÀtÚ ; PÉÆÃeÁ..? N PÉÆÃªÀÄĪÁzÀÄμÀÄ, eÁvÁåwÃvÀÄæ CAzÉæ eÉrJ¸ÀÆì-©eɦ£ÉÆÃgÀÄ, CªÀÅgÁåPÉ EAvÁ ºÉïï w£Áß PÉ®¸À ªÀiÁqÀªÀÅgÉ. ¸Àt¥ Ú Àà : £ÀªÀiï zÀ°vÀÄæ ªÀÄQîUÉ ªÀ¸ÀÄðPÉÌ 75 gÀÄ¥ÉÊ ¸ÁÌ®gïa¥ï 6


dįÉÊ 2006

PÉÆqÀPÉ ¸ÀPÁðgÀÄzÉÆÃgÀvÀæ PÁ¹®ÄªÀAvÉ PÉA¥ÀtÚ ; CzÁåzÉÆÃ zÀ¤£ï GZÉÑãÁUÉ ¸ÀA¸ÉÆÃzÀ£É ªÀiÁqÀPÉ 3 PÉÆÃn PÉÆqÀPÉ PÁ¸ÉÊvÉ..§qÀƪÀæ ªÀÄPÀÄ̽UÉ ªÀ¸ÀÄðPÉÌ 75 gÀÄ¥ÉÊ PÉÆqÀPÉ PÁ¹®ÄªÀAvÀ? CAUÁzÉæ £ÀªÀiï NzÉÆÃ ªÀÄPÀÄî zÀ£ÀzÀ GZÉÑÃVAvÀ PÀqÉä DUÉÆÃzÉæ..? AiÀiÁªï ¯ÉÆÃ¥ÀgÉÆÃ F PÉ®ì ªÀiÁrgÁzÀÄ CªÀÅ£ï ªÀÄPÉÌ £À£ï JPÀÌqÀ §rAiÀiÁ ¸Àt¥ Ú àÀ : E£ÁågÀ¥ÉÆàà »AzÀÆUÀ¼Àß ªÀiÁvÀæ AiÀÄzÁévÀzÁé GzÁÝgÀ ªÀiÁqÀPÉÆAngÉÆÃ ©eɦ ¥ÀPÀìzÀ G¥À ªÀÄÄRªÀÄAwæ AiÀÄqÀÆgÀ¥Àà. EAvÁ vÀ¯É»qÀÄPÀ PÉ®¸À ªÀiÁqÉÆÃAxÀ PÉ¥Á¹n E£ÁåjVzÁÝvÀÄ? PÉA¥ÀtÚ ; N EªÀÅß..ªÀiÁqÁ PÉ®ì §ÄlÄÖ CzÁåªÀ¼ÀzÉÆÃ »A¢AzÉ ¦æÃvÉìÃ..¦æÃvÉìà CAvÀ NqÁqÀÛ£À®è CªÀÅ£ÀÄ.. ¸ÀtÚ¥àÀ : CªÀÅ£Éà PÀt¥ÉÆàà CªÀÅ£ÉãÀÄ ¢£À¨É¼ÀUÁzÉæ nà PÁ¦ PÀÄrvÀ£ÉÆÃ E®è ¨ÁæªÀÄÄtgÀ GZÉÑ PÀÄrvÀ£ÉÆÃ UÉÆwÛ®è D ¸ÀĪÀégïUÀ½VAvÀ EªÀÅ£Éà JZÉÎ ¤UÀÄgÁqÁÛªÉß PÉA¥ÀtÚ ; JUÁæqÀzÉà E£ÉßãÁäqÀgÀÆ..E°èÃvÀAPÀ PÀÄað ¹UÀÝAUÉ vÀ¯Éà ªÀiÁå¯É ªÀ°è§mÉÖ ºÁPÀÌAqÀÄ C°è E°è DAiÀÄÌAqï w¤ÛzÀÄæ..F £ÀªÀiï UËqÀÄ£ï ªÀÄUÀ PÀĪÀiÁgÀÄ PÁAUÉæ¸ï£ÉÆÃjUÉ wUÀ vÉÆÃj¹§ÄlÄÖ UÀw¯ÉÝ PÀÄAwzÀÝ ©eɦ£ÉÆÃgÀ PÉÊPÁ°qÀÄÝ UÉÆÃgÉäAmï ªÀiÁqÀÝ. F £À£ÀäUÀ£ÀªÀÅ M¼Éî ¨ÉzÉUÉ ©zÀÝ £ÁAiÀÄAUÁqÁÛªÉ ¸Àt¥ Ú àÀ : zÉêÉÃUÉÆÃqÀ CAwzÀÝAUÉ £É£À¥ÁvÀÄ CzÁåªÁ£ÉÆÃ PÉÃt C£ÉÆßãÀÄ UËqÀÄ£ÀÆß CªÀÅ£À ªÀÄUÀÄ£ÀÆß MAzÉà ¸Àj vÀUÀ¯ÁPÀÌAqÀÄ JUÁ¢UÁ UÀĪÀÄÄävÁªÀÅ£É PÀtuÉÆÚ PÉA¥ÀtÚ ; H PÀt¥Àà UÉÆvÁÛvÀÄ CzÉAxÀzÀzÀÄ PÁjqÁgÀÄ? ¸Àt¥ Ú àÀ : ªÉÄʸÀÆgÀÆÎ ¨ÉAUÀÆîgÀÆÎ ¸Áå£É d£À NqÁqÀÛgÀ®è CAvÀ zÉêÉÃUËqÀ ªÀÄÄPÀªÀÄAwæ DVzÀÝ PÁ®zÁUÉ K MAzï gÉÆÃqï ªÀiÁqÀAiÀiÁå CAvÀ PÉÃt C£ÉÆßà PÀAvÁælÄæUÉ PÀAvÁæmï PÉÆnÖzÀÄÝ£ÀAvÉ PÉA¥ÀtÚ ; ¨Ájà M¼Éî PÉ®¸À §ÄqÀÄ..¸ÀPÁðgÀzÀ zÀÄqÀÄØ EAUÁgÁ G¥ÉÆåÃUÀ DVè ¸Àt¥ Ú àÀ : ¸ÀPÁðgÀzÀ zÀÄqÀØ®u è ÉÆÚ CzÀÄ..PÀAvÁæmï vÀUÀAqÉÆÃgÀÄ CªÀÅgÀ PÁ¸ÁQ gÉÆÃqï ªÀiÁqÀzÀÄ DªÉÄÃ¯É D gÉÆÃqÁUÉ NqÁqÉÆÃ §¸ÀÄì ¯Áj JwÛ£ÀUÁr dlPÁUÁrvÁªÉ®è 30 ªÀ¸ÀÄðzÀvÀAPÀ PÁ¹Ã¸À̼ÀzÀÄ. PÉA¥ÀtÚ ; N D ©eɦ vÁvÁ MAzÁìj ¥ÀæzsÁ£ÀªÀÄAvÀjUÀ¼À PÀ£À¹£À AiÉÆÃd£É CAvÀ ºÉʪÉãÁUÉ®è ¥ÉÆÃl DPÀĸÀÌAqÀÄ PÀrÃUÉ d£ÀÄPÉÌ ªÀÄÆgÁߪÀÄ ºÁQzÀß®è CAxÀ¢zÀÄ...E¯ÉèãÁUÉÊvÉ PÀ£ÁðlPÀÄzÁUÉ? ¸ÀtÚ¥Àà : UËqÀ, ¥ÀmÉî, J¸ÉìA QæµÀÚ J®Ææ CzÀæUÉ PÁ¸ï ªÀiÁqÀPÀAqÉÆÃgÉ. EªÁUÀ zÉêÉÃUËqÀÄ£À ªÀÄUÀªÀß®è CªÀÇß PÉýgÀAUÀªÉß CzÉÌ D PÀAvÁælÄæ J¸ïÖ d£ÀPÀAvÀ PÉÆrè £À£ï zÀÄqÉØÃ£ï Gt¸ÉéÃd PÉmÉÆÖÃvÉ..PÉÆqÀPÀÄ®è CA¢gÀAUÀªÀÅ£É C¢PÉÌ PÀĪÀiÁgÀÄUÀÆ wPÁGgÀÄÝ K£ÉüÁÛªÉß CAzÉæ ¯Éà PÀAvÁæmÉæÃ..gÉÆÃqï ªÀiÁqÀPɵÀÄÖ d«ÄãÀÄ ¨ÉÃPÉÆÃ CzÀgÉgÀqÀgÀ¸ÀÄÖ d«Äãï vÀUÀA§ÄnÖ¢ÝÃAiÀÄ CzÀÄ£Àß ¨ÁåAQUÉ ¨ÉÃgÉ CqÀ EQÌ PÁ¸ÀÄ vÀUÀAr¢ÃAiÀÄ..EªÉ®è ¸ÀgÉÆÃUÀQ®è J®è ªÁ¥À¸ï ªÀÄqÀUÀÄ CAzÀªÉß..C¢PÉÌ D PÀAvÁælÄæ ¸ÀĦæÃA PÉÆÃ°ÖAzÀ D®ÄØç vÀUÀA§A¢¢Ã¤ MAzÁìj £ÉÆÃqÀħÄlÄÖ ªÀÄÄZÀÌAqï PÀÄvÀÌ CAzÀªÀÅ£É. CzÀPÉÌ £ÀA PÀĪÀiÁgÀÄ ¸Áå£É ¨ÉÃeÁgÁV©lÄÖ J¯ïØ ¸ÀÀèA dUÀv ÀÄÛ

- 15£Éà ¥ÀÄlPÉÌ

£ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Ý ºÉ¸Àj£À°è vÀĪÀÄPÀÆj£À ¸ÀèAUÀ¼ÀÄ JvÀAÛ UÀr

¸

À¸ÀèA JvÀÛAUÀr «gÉÆÃ¢ü¹ ¥Àæw¨sÀl£Á ªÉÄgÀªÀtÂUÉ

¨ÉAUÀ¼ÀÆj£ÀµÉÖÃ

¨sÀªÀåªÁV ¨É¼ÉAiÀÄ®Ä vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀPÉÌ D¸ÉAiÀiÁVzÉ. £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Ý DUÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ ¸ÀèAUÀ¼ÀÄ JvÀÛAUÀrAiÀiÁV C°è zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ©°ØAUïUÀ¼ÀÄ, zÉÆqÀØ ¥ÁPïð, zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ ²æÃªÀÄAvÀgÀ d£ÀjUÉ ¨ÉÃPÁzÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ EAvÀºÀ zÉÆqÀØ PÉ®¸À ªÀiÁr vÀĪÀÄPÀÆgÀ£ÀÄß ²æÃªÀÄAvÀgÀ £ÀUÀgÀªÀ£ÁßV ªÀiÁrzÀgÉ C°è ¸ÀèA£ÀAvÀ ¸ÀtÚ d£ÀgÀÄ §zÀÄPÀÄwÛzÁÝgÉ JAzÀgÉ CzÀÄ £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢UÝ É CªÀªÀiÁ£ÀªÀ®èªÉÃ? DzÀÝjAzÀ ¸ÀèA d£ÀgÉà ¤ÃªÉ®è vÀĪÀÄPÀÆj¤AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 10-15 Q.«Äà zÀÆgÀzÀ°è ¤ªÀÄUÁV 550 a®ègÉ ºÀA¢ UÀÆqÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖzÉÝêÉ. 5 ¸Á«gÀ PÀ¥Àà PÁtÂPÉ PÉÆlÄÖ C°è ºÉÆÃV. wgÀÄV £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß QvÀÄÛPÉÆ¼ÀÄîªÀªÀgÉUÀÆ C°è £ÉªÀÄä¢AiÀiÁV ªÁ¸ÀªÁV fêÀ£À £Àqɹ J£ÀÄßvÀÛzÉ vÀĪÀÄPÀÆj£À £ÀUÀgÀ©üªÀÈ¢Ý PÉÆÃ±À. EzÀÄ AiÀiÁªÀ £ÁåAiÀÄ ¸Áé«Ä? £ÁªÀÅ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 30 ªÀµÀð¢AzÀ EzÉà ¸ÀÞ¼ÀzÀ°è ªÁ¸ÀªÁVzÉÝÃªÉ ¸ÀPÁðgÀ E¯Éèà ªÁ¸ÀªÁV JAzÀÄ ºÀPÀÄÌ¥ÀvÀæ ¤ÃrzÉ. D ¸ÀÞ¼ÀzÀ°è £ÁªÀÅ ¸Á®¸ÉÆÃ® ªÀiÁr UÀÄr¸À®Ä ªÀÄvÀÄÛ ºÀAa£À ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖPÉÆArzÉÝêÉ. FUÀ F UÀÄr¸À®ÄºÀAa£À ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß SÁ° ªÀiÁqÀ¢zÀÝgÉ ºÉÆqÉzÀÄ ºÁPÀÄvÉÛÃªÉ C£ÀÄßwÛzÁÝgÉ. F PÀÄjvÀÄ PÉÃ¼ÉÆÃtªÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä Pˤì®gï ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀ £ÀªÀÄä PÀqÉ wgÀÄV ¸À»vÀ £ÉÆÃqÉÆÃ¢®è E¯Éè à ªÁ¸ÀªÁVzÀÄÝ E¯Éè à PÀư PÉ®¸À ªÀiÁr §zÀÄPÀÄwÛgÀĪÀ d£ÀjUÉ ¸ÀPÁðgÀ ºÀPÀÄÌ ¥ÀvÀæ ¤ÃrzÉ. CµÉÖà CzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ½®è. £ÀUÀgÁ©üªÀÈ¢Ý DUÀĪÀÅzÉà CzÀgÉ ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀèA d£ÀjUÉ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¹ D d£ÀjUÉ M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß D ¸ÀÞ¼ÀzÀ¯Éèà PÀnÖPÉÆlÖgÉ CzÀÄ M¼ÉîAiÀÄ £ÀUÀgÁ©ü ª ÀÈ ¢ Ý J£Àß § ºÀÄzÀÄ CzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ K£À£ÀÄß zÉÆqÀØ gÀ¸ÉÛ, zÉÆqÀØ¥ÁPïð, zÉÆqÀØ PÀbÉÃj EzÀPÉ̯Áè ¸ÀèAUÀ¼À ¨sÁUÀUÀ¼À£Éßà KPÉ ¸ÀPÁðgÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ?

ªÀÄAdÄ£Áxï. vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ 7


dįÉÊ 2006

¸ÀA è AiÀÄĪÀ ¥ÀvæP À v À ÀðgÀ vÀg¨ À ÉÃw ²©gÀ

¨sÁUÀª» À ¹zÀÝ ««zsÀ f¯ÉA è iÀÄ AiÀÄĪÀ¸ª À ÄÀ ƺÀ

²©gÀz° À è bÁAiÀiÁUÀº æ t À vÀg¨ À ÃÉ w PÀ¼z É À wAUÀ¼À 10, 11, ªÀÄvÀÄÛ 12£Éà vÁjÃT£ÀAzÀÄ ¸ÀA è dUÀvÄÀ Û ¥ÀwP æ A É iÀÄÄ gÁdåzÀ ««zsÀ f¯ÉUè ¼ À À ¸ÀAè £À AiÀÄĪÀPÀ AiÀÄĪÀwAiÀÄjUÉ ¥ÀvÀæPÀvÀðgÀ vÀgÀ¨ÉÃw ²©gÀªÀ£ÀÄß DAiÉ Æ Ãf¹vÀ Ä Û . F ²©gÀ z À ° è ¥ÀæUÀw¥ÀgÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ, £É®ªÀÄÆ® ¸À A ¸À Ì ø w, ¸À Ä ¢Ý ªÀ g À ¢ UÁjPÉ , ¸ÀAzÀ±ðÀ £À vÀAvÀU æ ¼ À ÄÀ , JrnAUï, EvÁå¢ «µÀAiÀÄUÀ¼° À è ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ f¯ÉèUÀ½AzÀ §A¢zÀÝ AiÀÄĪÀ ¸ÀªÀÄÆºÀPÉÌ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F ²©gÀz° À è ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝ ªÀÄA¢ E°è vÀªÀÄä C£ÀĨsÀªÀ, CPÀëgÀUÀ¼À£ÀÄß zÁR°¹zÁÝgÉ ºÉƸÀ §UÉAiÀÄ £ÉÆÃl, C£ÀĨsª À U À ¼ À £ À ÄÀ ßÀ zÁR°¸ÀĪÀ°è «²µÀv Ö É F §gÀ º À U À ¼ À §®. ¤ªÀ Ä ä°è A iÀ Ä Æ F §UÉ A iÀ Ä C£ÀĨsÀªU À ½ À zÀg Ý É ¤ªÀÄä ¸ÀèAdUÀvÀÄÛ ¥ÀwP æ U É É §gÉzÄÀ PÀ½¹ ¥ÀæPÀn¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj £ÀªÄÀ äzÀÄ. ¸ÀèÀA d dUÀvÀÄÛ

UÁªÉÄðAmï£À°è M¨ÉƧ â g â z À ÄÀ MAzÉÆAzÀÄ jÃwAiÀÄ PÀµÖÀ

ªÀÄ¼É ¨É¼É E®èzÉ GgɯÁè ¸Á® ªÀiÁr ¸Á® wÃj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV §qÀªÀgÀÄ ¸ÀèAUÉ §gÀÄvÁÛgÉ. PÉ®¸ÀPÉÌ C¯ÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. PÉ®¸À ¹UÀzÉ PÉ®ªÀgÀÄ CzÉà £ÉÆÃ«¤AzÀ PÀÄrzÀÄ PÀÄqÀÄPÀgÀÄ DUÀÄvÁÛgÉ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃUÀzÉ PÀÄrzÀÄ §AzÀÄ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß »A¸É PÉÆqÀĪÀ UÀAqÀ 3 4 aPÀÌ ªÀÄPÀ̼ÀÄ vÁ£ÀÄ zÀÄrAiÀÄzÉ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÁÛ£É. ºÉAqÀw ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV ªÀÄvÀÄÛ UÀAqÀ HgɯÁè ¸Á® ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß wÃj¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV UÁªÉÄðAmïìUÉ §gÀÄvÁÛ¼É. DPÉ mÉÊ®gÁV ¸ÉÃjzÀgÉ CªÀÅæ 100 ¦Ã¸ï PÉÆqÀÄ CAvÁgÉ CzÀgÉ JµÉÆÖà ±ÀQÛ «ÄÃj ªÀiÁrzÀÝgÀÆ 60 ¦Ã¸ï CxÀªÁ 80 ¦Ã¸ï ªÀiÁvÀæ DUÀĪÀÅzÀÄ. CªÀgÀÄ PÉýzÀµÀÄÖ ¦Ã¸ï PÉÆqÀ°®è CAzÀgÉ ¨ÉÊAiÀÄÄvÁÛgÉ. PÉ®ªÉǪÉÄä PÉlÖ ¨sÁµÉUÀ¼À°è ¨ÉÊAiÀÄÄvÁÛgÉ ºÁUÉAzÀÄ D ªÀÄ»¼É vÀ£Àß HlzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÀÆvÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼É. CzÀgÀÆ CªÀgÀÄ PÉýzÀµÀÄÖ ¦Ã¸ï PÉÆqÀĪÀÅzÀPÁÌUÉÆÃ¢®è CAzÀgÉ ¸ÀAeÉ PÉ®¸ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄÄVzÀ ªÉÄÃ¯É gÁwæ 8 UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÀÆ Nn ªÀiÁqÀÄ C£ÀÄßvÁÛgÉ DPÉ ªÀiÁqÉÆÃ¢®è CAzÀgÉ ¨ÉÊAiÀÄÄvÁÛgÉ. ºÁUÀAvÀ ªÀiÁrzÀgÉ 8 UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ PÉ®¸À ªÀiÁr¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ. 8 CxÀªÁ 8.30PÉÌ ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀgÉ UÀAqÀ J°èUÉ ºÉÆÃVzÉÝÃ... AiÀiÁgÀ eÉÆvÉ ºÉÆÃVzÉÝ... JAzÀÄ DPÉUÉ »A¸É PÉÆqÀÄvÁÛ£É. 8 UÀAmÉAiÀĪÀgÉUÉ PÉ®¸À ªÀiÁr CªÀgÀÄ PÉýzÀµÀÄÖ ¦Ã¸ï DV®è JAzÀgÉ MAzÀÄ ªÁgÀzÀ ¸ÀA§¼ÀªÀ£ÀÄß »rzÀÄPÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ. vÀgÀĪÀ ¸ÀA§¼ÀzÀ°è ºÉÆmÉÖUÉ w£ÉÆßÃzÀPÉÌ ªÀÄvÀÄÛ §mÉÖUÉ ¸Á¯ÉÆÃ¢®è ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃj¸À¯ÁUÉÆÃ¢®è ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀð ¸ÉÃj¸ÉÆÃt J£ÀÄßvÁÛgÉ. PÉÆ£ÉUÉ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄAzÉ CAvÀ ºÉÆÃUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ DUÀ ªÀÄPÀ̼À ¨sÀ«µÀå ºÁ¼ÁUÀÄvÀÛzÉ. DPÉ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß PÉ®¸ÀPÉÌ PÀ¼ÀĸÀÄvÁÛ¼É. DPÉUÉ 15 ªÀµÀð¢AzÀ zÀÄrzÀÄ zÀÄrzÀÄ D£ÁgÉÆÃUÀå ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛzÉ D ªÀÄPÀ̼ÀÄ zÀÄrAiÀÄĪÀÅzɯÁè DPÉAiÀÄ D£ÁgÉÆÃUÀåPÁÌV «ÄøÀ°qÀÄvÁÛgÉ, vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ªÀÄ®vÁ¬ÄAiÀÄ eÉÆvÉ EgÀĪÀ ªÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀzÉ ªÀÄ®vÁ¬ÄAiÀÄ eÉÆvÉ ¨Á¼ÀÄwÛgÀĪÀ ºÉtÚ£ÀÄß UÁªÉÄðAmïìUÉ PÀ¼ÀĸÀÄvÁÛgÉ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è »A¸É UÁªÉÄðAmïì£À°è £ÀgÀPÀ. EvÀÛ ¦æÃwAiÀÄÄ E®èzÉ CvÀÛ £ÉªÀÄä¢AiÀÄÆ E®èzÉ »A¸É ¥ÀqÀÄwÛgÀĪÀ ºÀÄqÀÄVUÉ ªÀÄ£ÉAiÀİè J¯Áè PÉ®¸À ªÀiÁr PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃzÀgÉ C°è CzÀÄ ¸Àj¬Ä®è EzÀÄ ¸Àj¬Ä®è CAvÀ CxÀªÁ ¥ÉÆæqÀPÀë£ï DV®è CAvÀ ¨ÉÊAiÀÄÄvÁÛgÉ. D ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÆ¥ÀgïªÉʸÀgï PÉlÖzÀȶ֬ÄAzÀ £ÉÆÃqÀÄvÁÛ£É DPÉUÉ EµÀÖ«®èzÉ ¨ÉÊzÀgÉ DPÉAiÀÄ£ÀÄß PÉ®¸À ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁqÀÄwÛ®è CAvÀ J®ègÀ ªÀÄÄAzÉ CªÀªÀiÁ£À ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. C²é¤. 8


dįÉÊ 2006

£Á£ÀÄ KPÁzÀgÀÆ §qÀªÀ£ÁV ºÀÄnÖz£ É ¥ À àÀ £Á£ÀÄ vÀĪÀÄPÀÆj£À ¥Àæw¶ÖvÀ ¸ÀèAUÀ¼À°è MAzÁVgÀĪÀ J£ï Dgï PÁ¯ÉÆÃ¤AiÀÄ ªÁ¹AiÀiÁVzÀÄÝ 18 ªÀµÀðUÀ½AzÀ®Æ F ºÀnÖAiÀįÉèà ªÁ¸ÀªÁVzÉÝÃ£É £Á£ÀÄ FUÀ ¢é w ÃAiÀÄ ¦ AiÀÄÄ ¹ N¢ ¥Á¸ÁVzÉÝÃ£É ªÀÄÄAzÉ G£ÀßvÀ ªÀÄlÖzÀ «zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉÆArzÉÝãÉ. £À£Àß aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À°è £Á£ÀÄ eÁwAiÀÄ §UÉÎ AiÉÆÃZÀ£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVgÀ°®è KPÉAzÀgÉ £Á£ÉƧ⠸ÀèA ªÁ¹AiÀiÁVzÀÄÝ £Á£ÀÄ «zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ PÁ£ÉéAnUÉ ºÉÆÃUÀzÉ C°èAiÉÄà ºÀwÛgÀ«zÀÝ MAzÀÄ ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉAiÀÄ°è £À£Àß ¥ËæqsÀ ²PÀëtªÀ£ÀÄß CAzÀgÉ 10£Éà vÀgÀUÀwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¹zÉ ¦ AiÀÄÄ ¹UÉ ¸ÉÃgÀ®Ä MAzÀÄ SÁ¸ÀV PÁ¯ÉÃfUÉ ºÉÆÃzÁUÀ ªÉÆzÀ®Ä ¥Àæ²ß¹zÀÄÝ ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁªÀ eÁwAiÀĪÀ£ÉAzÀÄ? £À£ÀUÉ 10£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ ªÉÄîÄeÁw-QüÀÄeÁw JA§ §UÉÎ ¸À鮪é ÀÅ w½¢gÀ°®è KPÉAzÀgÉ ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÀ¼À°è CAvÀºÀ ¥Àæ±ÉßUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄwÛgÀ°®è. DzÀgÉ £Á£ÀÄ G£ÀßvÀ «zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÉÆAqÀÄ SÁ¸ÀV PÁ¯ÉÃfUÉ ºÉÆÃzÀ PÀÆqÀ¯Éà £À£Àß ªÀÄ£À¹ìUÉ £ÁZÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ ¥Àæ±Éß eÁw. CAzÀgÉ £Á£ÀÄ ¥Àj²µÀ× eÁw JAzÀÄ ºÉýzÁUÀ CªÀgÀÄ 'E°è ¹Ãn®è ¨ÉÃgɯÁèzÀgÀÆ ¸ÀPÁðj PÁ¯ÉÃf£À°è ¸ÉÃgÀÄ ºÉÆÃUÀÄ' JAzÀÄ ºÉýzÁUÀ £Á£ÀÄ £À£Àß UÀÄgÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉýzÉ. CªÀgÀÄ CªÀgÀÄ £À£ÀUÉ «ªÀj¸ÀÄvÁÛ eÁwAiÀįɯÁè vÀÄA¨Á CAzÀgÉ ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV CyðPÀªÁV gÁdQÃAiÀĪÁV ±ÉÊPÀëtÂPÀªÁV »AzÀĽ¢gÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀ¥Àà CAzÉæ CzÀÄ £ÀªÀÄä eÁwUÀ¼ÁzÀ J¸ï.¹/J¸ï.n JAzÀÄ w½¹zÀgÀÄ £Á£ÀÄ DUÀ ªÀÄvÉÛ CªÀgÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¥Àæ±Éß ªÀiÁrzÉ £Á£ÀÄ PÁ¯ÉÃfUÉ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ 10 £Éà vÀgÀUÀwAiÀİè vÉUÉzÀÄPÉÆArgÀĪÀ CAPÀ ªÀÄÄRåªÉÇÃ? £ÀªÀÄä eÁw ªÀÄÄRåªÉÇÃ? JAzÉ DUÀ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ E°è SÁ¸ÀV PÁ¯ÉÃfUÉ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ eÁw CxÀªÁ ºÀtzÀ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ §ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁzÀªÀÅ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. CzÀÄ ºÉÃUÉ JAzÀÄ PÉýzÁUÀ E°è £ÀªÀÄä eÁwAiÀÄ°è ºÀt EgÀĪÀªÀgÀÄ vÀÄA¨Á PÀrªÉÄ KPÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ ¸ÀèAUÀ¼À°è ªÁ¸ÀªÁVzÁÝgÉ ºÁUÀÆ ¢£ÀUÀưUÀ¼À£ÀÄß £ÀA©PÉÆArgÀĪÀAvÀºÀªÀgÀÄ DzÀgÉ ªÉÄîéUÀðzÀ d£ÀgÀ°è vÀÄA¨Á ºÀt EgÀÄvÀÛzÉ DzÀÝjAzÀ ªÉÄîéUÀðzÀ eÁwAiÀĪÀgÀÄ SÁ¸ÀV PÁ¯ÉÃf£À°è PÉüÀĪÀAvÀºÀ ºÉZÀÄÑ ºÀtªÀ£ÀÄß PÀÆlÄÖ «zÁå¨sÁå¸À ªÀiÁr¸ÀÄvÁÛgÉ JAzÀgÀÄ. CzÉÃjÃw ªÀÄÆmÉ ºÉÆvÀÄÛ ¢£ÀUÀư ªÀiÁr M§â ºÀªÀiÁ°AiÀiÁV vÀ£Àß PÀgÀļÉà QªÀÅZÀĪÀAvÉ CªÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÁV¸ÀÄwÛzÁÝgÉ EzÀ£ÀÄß PÀAqÀ §ºÀ¼À aPÀÌ ªÀAiÀĹì£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ JµÀÄÖ N¢zÀgÀÆ ¸ÀPÁðgÀ PÉ®¸À CxÀªÁ M¼ÉîAiÀÄ PÉ®¸À ¹UÀĪÀÅ¢®è JAzÀÄ ªÀÄgÀUÉ®¸À, ªÀÄArAiÀÄ°è ªÀÄÆmÉ ºÉÆgÀĪÀÅzÀÄ ¥ÉÆÃ°AiÀiÁV NqÁqÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÀÄä PÀtÂÚ£À ªÀÄÄAzÉ ¢£À¤vÀå £ÀqÉAiÀÄÄwÛ g ÀĪÀ « ZÁgÀªÁVzÉ CzÀgÉ E°è CxÀðªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÉãÀ¥Àà CAzÀgÉ £ÀªÀÄä «zÁå¨sÁå¸ÀªÀ£ÀÄß QvÀÄÛPÉÆ¼ÀÄîwÛgÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÀèA dUÀv ÀÄÛ

ªÉÄîéUÀðzÀ eÁwAiÀĪÀgÀ®è £ÀªÀÄä F ¸ÀPÁðgÀ JAzÀÄ CxÀð ªÀiÁrPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÀÄ. EzÀjAzÀ¯Éà E°è eÁw ºÀtªÉgÀqÀÆ ªÀÄÄRåªÉAzÀÄ £Á£ÀÄ PÁ¯ÉÃfUÉ ¸ÉÃgÀ®Ä ºÉÆÃzÁUÀ w½¬ÄvÀÄ DUÀ £À£ÀUÉ F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è £Á£ÉÃPÁzÀgÀÆ ºÀÄnÖzÉ£ÉÆÃ KPÉ §æºÀä £À£ÀߣÀÄß §qÀªÀ£ÁV ªÀiÁrzÀ CAvÀ £Á£ÀÄ 10 £Éà vÀgÀUÀw ¥Á¸ÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¨ÉøÀgÀªÁÄvÀÄ, CAzÀgÉ £À£ÀUÉ E°è eÁwAiÀÄ ¥ÁæªÀÄÄRåvÉ vÀÄA¨Á CxÀð¥ÀÆtðªÁV PÀArzÀÝ®èzÉà £Á£ÀÄ AiÀiÁPÉ 10£Éà vÀgÀUÀw ¥Á¸ÁzÉ£ÉÆÃ JAzÀÄPÉÆAqÉ. EzÉà jÃw ºÀ®ªÀjUÀÆ PÀÆqÁ vÀªÀÄä ªÀÄ£À¹ì£À ªÉÄÃ¯É UÁqsÀªÁzÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©Ãj ©Ãj 10£Éà vÀgÀUÀwAiÀĪÀgÉUÉ N¢zÀ £À£Àß ¸ÉßûvÀgÀÄ FUÀ ªÀÄAr ¥ÉÃmÉAiÀÄ°è ªÀÄÆmÉ ºÉÆgÀÄwÛzÁÝgÉ C£ÀAvï£ÁUï n.JZï

À££À ßÀ Dl ¥ÁoÀ ¸ÉßûvÀgÀ£É߯Áè PÀvÛjÀ ¹zÀÄÝ AiÀiÁgÀÄ? §qÀªÀ£ÁV £Á£ÀÄ AiÀiÁPÉ ºÀÄnÖzÉ JAzÀÄ £À£ÀUÉ §Ä¢Ý§AzÀ ªÉÄÃ¯É C¤ß¹vÀÄÛ. £ÁªÀÅ JAvÀºÀ ¥Àæ¥ÀAZÀ zÀ°èzÉÝÃªÉ JAzÀÄ C¤ß¹vÀÄÛ. £À£Àß ±Á¯ÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ½AzÀ »rzÀÄ £Á£ÀÄ ¥ÀzÀ« ²PÀë t ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀgÉUÀÆ ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¨ÉÃgÉ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀÄwÛ g À°®è KPÉAzÀgÉ £ÀªÀÄä vÀgÀUÀwAiÀÄ°è ºÀÄqÀÄQzÀgÉ ªÀiÁ¢UÀgÀÄ E§âgÀÄ, ªÀÄĹèA ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ ªÀÄÆªÀgÀÄ EzÀÝgÀÄ. MlÄÖ F 5 d£ÀgÀ §UÉÎ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÀÄ AiÀiÁªÀ PÉÃgÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî°®è. MnÖ£À°è £ÁªÀÅ ²¸ÁÛV ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀÄ C¥Àà¤UÉ ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. ªÉÆzÀ¯Éà ¸ÀèA£À°è ºÀÄnÖgÀĪÀ £À£ÀUÉ Dl DqÀĪÀÅzÀÄ vÀÄA¨Á EµÀÖ £À£Àß ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀwÛgÀ Dl DqÀÄwÛzÉÝ. DzÀgÉ ±Á¯ÉUÉ §AzÀgÉ AiÀiÁgÀÆ £À£Àß eÉÆvÉ Dl DqÀÄwÛgÀ°®è. J¯ÉÆèà PÉ®ªÀgÀÄ £À£Àß ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀÆvÀÄPÉÆ¼ÀÄîwÛzÀÝgÀÄ £À£Àß ¸ÉßûvÀgÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ , E°è £À£Àß Dl ¥ÁoÀ ¸ÉßûvÀgÀ£É߯Áè PÀvÀÛj¹zÀÄÝ AiÀiÁgÀÄ? £À£Àß §qÀvÀ£ÀªÉÃ? CxÀªÁ eÁw PÁgÀtªÉÃ? £ÁªÀÅ ¥ËæqsÀ ±Á¯ÉUÉ §AzÁUÀ E°è ²æÃªÀÄAvÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ PÀÆqÁ £ÀªÀÄä eÉÆvÉAiÀÄ°è §AzÀÄ ¸ÉÃgÀÄwÛzÀÝgÀÄ CzÀgÉ ²æÃªÀÄAvÀgÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀÄ L±ÀéAiÀÄðzÀAvÀºÀ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀgÉ £À£ÀUÀÆ D¸ÉAiÀiÁUÀÄwÛvÀÄ.Û PÁ¯ÉÃfUÉ §AzÁUÀ ºÉZÀÄÑ E°è ²æÃªÀÄAvÀgÀÄ ¸ÉßÃvÀjzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ CªÀgÀ HjUÉ ºÉÆÃzÁUÀ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉÝ CªÀgÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¤Ã£ÀÄ AiÀiÁªÀ eÁw? JAzÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ £Á£ÀÄ Qæ²ÑAiÀÄ£ï JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÉÝ £À£Àß ¸ÉßÃvÀgÀ vÀAVAiÀÄgÀÄ §AzÀÄ ¤ÃªÀÅ zÀ£À PÉÆÃ½ w£ÀÄßwÃÛ gÁ JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ DUÀ £Á£ÀÄ ¤ÃªÀÅ £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §AzÁUÀ ¤ÃªÀÅ zÀ£À w£ÀߨÉÃPÉ JAzÀÄ ºÉý §gÀÄwÛzÉÝ. DUÀ C¤ß¹vÀÄÛ £Á£ÀÄ eÁwAiÀÄ®Æè §qÀªÀ, ºÀtzÀ®Æè §qÀªÀ JAzÀÄ. ªÀÄAdÄ£Áxï.

- 16£Éà ¥ÀÄlzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀg¢ É zÉ 9


P

J£ïAiÀÄÄDgïJA AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è £ÀUÀgÀ C©üªÀÈ¢Ý AiÉÆÃd£É ¹zÀ¥ Ý r À ¸ÀĪÁUÀ £ÀUÀgÀzÀ J®è ªÀUÀðUÀ¼À C©¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉA§ÄzÀÄ «¢ü¹gÀĪÀ ±ÀgÀvÀÄÛUÀ¼À°è MAzÁVzÉ. CzÀgÀAvÉ ªÉÄà 6 2006gÀAzÀÄ ªÀiºÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉAiÀÄÄ C©¥ÁæAiÀÄ ¸ÀAUÀº æ u À AÉ iÀÄ ¸À¨És PÀg¢ É zÁÝUÀ CzÀgÀ°è M§âgÁzÀgÆ À ¸ÀAè ¤ªÁ¹UÀ¼ÄÀ PÁt°®è. F §UÀÎ ¥À² æ ß¹zÁUÀ C°èzÀÝ M§â ¥Á°PÉ ¸Àz¸ À åÀ vÁ£ÀÄ §qÀd£ÀgÀ ¥Àw æ ¤¢üAiÀiÁV §A¢gÀĪÀÅzÁV w½¹zÀgÄÀ . EªÀgÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ C©¥ÁæAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄ ZÀAzÀ EzÀÄ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ C©ªÀÈ¢Ý AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ UÀÄj GzÉÃÝ ±ÀUÀ¼À£ÀÄß LqÉPï JA§ PÀA¥À¤ FUÁUÀ¯É ¥ÀÆtðUÉÆ½¹zÉ.

FV£À PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ¥Àæ ª ÀÄÄR AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À¯ÉÆèAzÁzÀ dªÀºÀgï¯Á¯ï £ÉºÀgÀÄ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ £ÀUÀgÀ ¥ÀÄ£Àgï ¤ªÀiÁðt AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß 63 £ÀUÀgÀUÀ½UÉ 1,25,000 PÉÆÃnUÀ¼À £ÉgÀ« £ÉÆA¢UÉ EwÃÛ Z ÉUÉ WÉÆÃ¶¸À¯Á¬ÄvÀÄ. EzÀPÉÌ PÁgÀtªÁV £ÀUÀgÀUÀ¼À C©üªÀÈ¢AÝ iÀÄ°è ¨ÉÃPÁVgÀĪÀ ºÀtªÀ£ÀÄß PÀÆæ r ü à PÀj¸À®Ä ¸ÀÜ ½ ÃAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ «¥sÀ®ªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀ£ÀÄß ¸ÀjzÀÆV¸À®Ä F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁAiÀÄðUÀvÀUÉÆ½¸ÀÄ wÛgÀĪÀÅzÁV PÉÃAzÀ ¸æ ÀPÁðgÀªÀÅ ºÉýPÉÆArzÉ, EzÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV gÁdå ºÁUÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä DqÀ½vÀ ¸ÀÄzsÁgÀuÉAiÀÄ PÉ®ªÀÅ ±ÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß M¦àPÉÆ¼Àî®Ä MvÁ۬ĸÀ¯ÁVzÉ, EªÀÅ ªÀÄÄA¢£À ¢£ÀUÀ¼À°è F ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À ¸ÀéAiÀÄA DqÀ½vÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁUÀ°zÉ JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ C©ªÀÈ¢Ý UÀÄjUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄlÖ¨ÉÃPÁzÀ MvÀÛqÀPÉÌ ªÀÄtÂAiÀĨÉÃPÁVzÉ CzÀgÀAvÉ ºÀ¹ªÀ£ÀÄß vÉÆ®V¸ÀĪÀÅzÀÄ, §qÀvÀ£ÀzÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß vÀVθÀĪÀÅzÀÄ, ¤ÃgÀÄ ¥ÀÆgÉÊPÉ ºÁUÀÄ M¼ÀZÀgÀAr ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß J®èjUÀÆ «¸ÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ, F ¤nÖ £ À°è £ÀUÀgÀUÀ¼À §qÀ¤ªÁ¹UÀ½UÉ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À£ÀÄß MzÀV¸ÀĪÀÅzÀÄ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁVzÉ. EzÀgÀ°è ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ £ÀUÀgÀ ªÀÄÆ® ¸ËPÀgÀå ºÁUÀÄ DqÀ½vÀ, JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÀÄÝ £ÀUÀgÀ §qÀ ¤ªÁ¹UÀ½UÉ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼ÀÄ JA§ JgÀqÀÄ AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß M¼ÀUÉÆArzÉ. ¸ÀèÀA d dUÀvÀÄÛ

£ÀUÀgÁqÀ½vÀªÀÅ vÀ£Àß £ÁUÀjPÀjUÉ CzÀÄ MzÀV¸À®Ä ¸ÁzsÀåvÉ EgÀĪÀ J®èªÀ£ÀÆß ¥ÀÆgÉʸÀÄwÛ®è JA§ÄzÀ£ÀÄß J®ègÀÆ M¥ÀÄàvÁÛgÉ, DzÀgÀÆ ¸ÀtÚ ªÀÄlÖzÀ ²¹ÛUÉ M¼À¥ÀqÀĪÀÅzÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ jÃwAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ½UÉ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. §ºÀÄ¥Á®Ä gÁdåUÀ¼ÀÄ 74£Éà ¸ÀA«zsÁ£À wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀ®Ä D¸ÀQÛ vÉÆÃj¸À°®è, ºÁUÀÄ ¸ÀzÀåzÀ

£ÀUg À ÁqÀ½vÀzÀ°è AiÀiÁPÉ ºÀt«®è : £ÀUÀgÁqÀ½vÀPÉÌ ºÀtzÀ PÉÆgÀvÉ EzÉ JA§ÄzÀÄ ¤dªÁzÀgÉ CzÀPÉÌ PÁgÀt CªÀÅUÀ¼À®è §zÀ¯ÁV gÁdå ºÁUÀÄ £ÀUÀgÁqÀ½vÀUÀ¼À ªÀÄzsÉå ºÀtzÀ «¤ªÀÄAiÀÄPÁÌV vÀgÀ¯ÁzÀ 74£Éà ¸ÀA«zsÁ£À wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ C£ÀéAiÀÄzÀAvÉ gÁdå ºÀtPÁ¸ÀÄ DAiÉÆÃUÀzÀ ªÀgÀ¢AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¤®ðQë¸À¯ÁVzÉ, ºÁUÀÆ PÉÃAzÀæ ºÁUÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀUÀ¼À ºÀ®ªÁgÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄUÀ½AzÀ ªÀgÀªÀiÁ£À ¨Á¢üvÀªÁzÀ £ÀUÀgÁqÀ½vÀUÀ¼À ªÀgÀªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjzÀÆV¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà PÀæªÀÄ PÉÊ PÉÆ¼Àî¯ÁV®è, 74£Éà ¸ÀAzsÁ£À wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £ÀUÀgÀ ¸ÀܽÃAiÀÄ DqÀ½vÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÁV gÀÆ¥ÀUÉÆ¼Àî¨ÉÃQvÀÄ.Û DzÀgÉ DzÀÄ DUÀ¯Éà E®è. ±ÀgÀvÀÄU Û À¼ÀÄ 74£É ¸ÀA«zÁ£À wzÀÄ¥ Ý r À UÉ zsP À ÌÉ vÀgÄÀ ªÀÅzÉ ? : F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ±ÀgÀvÀÄÛUÀ¼À°è ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÀÄ 74£Éà ¸ÀAzsÁ£À wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĵÁ×£À UÉÆ½¸ÀĪÀÅzÀÄ J£ÀÄßvÀÛzÉ, DzÀgÉ ºÀt PÉÆqÀ®Ä PÉ®ªÀÅ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ±ÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ «gÀÄzÀÝ ¤®ÄªÀ£ÀÄß vÁ¼À¯ÁVzÉ. ¥ÀjtÂvÀgÀ C©¥ÁæAiÀÄzÀ ¥ÀæPÁgÀ E°è ±ÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ AiÉÆd£ÉAiÀÄ ªÉÆzÀ®£É GzÉÝñÀªÁzÀ C¢üPÁgÀ «PÉÃA¢æÃPÀgÀtzÀ «gÀÄzÀݪÁzÀÄzÁÝVzÉ. £ÀUg À ¸ À ¨ À É/s ¥Á°PÉAiÀÄ DAiÀĪÀåAiÀÄ: 10

¥Á°PÉUÀ¼À DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¥ÀÆwðAiÀiÁV ²æ à ªÀÄAvÀjUÉ ªÀiÁvÀæ §¼ÀPÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ GzÁ : PÉ®ªÉà PÉ®ªÀÅ PÁgÀÄUÀ¼À£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀ ªÀÄA¢AiÀÄ C£ÀÄPÀÆ®PÁÌV gÀ¸ÉÛ , ¥Éè Êè N ªÀgïUÀ¼À ¤ªÀiÁðtPÁÌV ªÉZÀÑ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄÄ vÀ£Àß DAiÀĪÀåAiÀÄzÀ°è PÉÆ¼ÀUÉÃjAiÀÄ C©üªÀÈ¢ÞUÁV ºÀt «ÄøÀ°qÀĪÀÅzÀÄ ªÁrPÉAiÀiÁzÀgÀÆ AiÀiÁªÀ PÁ®zÀ®Æè D ºÀt §¼ÀPÉAiÀiÁVgÀĪÀ GzÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ E®èªÉà E®è. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ £ÀUÀgÀ

MA ǻ

PÁvÁ ZÁªÀÄ (PÀ£ÀßqÀP


¥ÀÄ£Àg浪ÀiÁðt AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ C£ÀÄzÁ£À zÀ°è ¸ÀªÀiÁªÉñÀzÀ ºÁ¯ïUÀ¼ÀÄ, ±Á¦AUï PÁA¥Éè P ïì U À¼ÀÄ, §ºÀÄ G¥ÀAiÉÆÃV ¸ÀAQÃtðUÀ¼ÀÄ, UÁ¯ïàPÀè¨ïUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÀlÄÖªÀÅzÀÄ FV£À ªÀÄÄRåªÀÄAwæUÀ¼À DzÀåvÁ ¥ÀnÖAiÀiÁVzÉ. ºÀtzÀ «¤AiÉÆÃUÀ :

PÉÆ¼ÀUÉÃjUÀ½UÉ §¼À¸À§ºÀÄzÉ? JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ GvÀÛgÀ«®è, EzÀÄ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ d£ÀgÀ£ÀÄß ¸ÀèAUÀ½AzÀ ºÉÆgÀzÀÆqÀ°zÉ, ¨sÀÆ ªÀiÁ°ÃPÀvÀéªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÉA§ÄzÀÄ ¸ÀèAUÀ¼À°è £É®¹gÀĪÀ ¨ÁrUÉzÁgÀgÀÄ ºÁUÀÄ G¥À¨ÁrUÉzÁgÀgÀ£ÀÄß ¥ÀvÉÛºÀaÑ ¸ÀèA¤AzÀ ºÉÆgÀ zÀÆqÀ®Ä ªÀiÁvÀæ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀ°zÉ. EzÀÄ ¥ÀU æ w À ¥ÀgÀ ¸ÀÄzsÁgÀuAÉ iÉÄ? : ºÀ®ªÁgÀÄ ¥Á°PÉUÀ¼À ¯ÉPÀ̪À£ÀÄß ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ M¼À¥Àr¹zÀgÉ ¥Àæw ªÀµÀðzÀ ¯ÉPÀ̪ÀÅ ºÉÆÃ°PÉAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è, zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉAiÀÄ ¯ÉPÀ̪ÀÅ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzÀ£ÉUÉ M¼À¥Àr¸À¯ÁV®è ºÁUÁV PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀzÀ ±ÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÁzÀ ªÀgÀªÀiÁ£À DzsÁjvÀ RZÀÄð, F-DqÀ½vÀ ªÀÄÄAvÁzÀ PÉ®ªÀÅ ¸ÀÄzsÁgÀuÉUÀ½UÉ « gÉÆÃzsÀ ªÀåPÀÛ ª ÁUÀ¢zÀÝ g ÀÆ F ¸ÀÄzÁgÀuÉUÀ¼ÀÄ £ÀUÀgÁqÀ½vÀªÀ£ÀÄß §qÀªÀjAzÀ ªÀÄvÀÛµÀÄÖ zÀÆgÀ ¸Àj¹ ²æÃªÀÄAvÀgÀ »vÀ PÁAiÀÄĪÀ ¸ÀA¨sÀªÀ«zÉ.

F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ CrAiÀÄ°è £ÀUÀgÀzÀ ªÀÄÆ® ¸ËPÀAiÀÄðUÀ½UÁV ±Éà 65 % ºÁUÀÄ £ÀUÀgÀzÀ §qÀ d£ÀjUÉ ±Éà 35% ºÀt «¤AiÉÆÃUÀªÁUÀ ¨ÉÃPÀÄ JA§ ±ÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß «¢ü¸À¯ÁVzÉ CzÀgÉÆA¢UÉ £ÀUÀgÁqÀ½vÀªÀÅ vÀ£Àß ªÁ¶ðPÀ DAiÀĪÀåzÀ°è §qÀªÀjUÁV ºÀtªÀ£ÀÄß Áå¬ÄĤ «ÄøÀ°qÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¸ÀºÀ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. ÄgÁeï DzÀgÉ JµÀÄÖ? JA§ ªÀiÁw®è. ºÁUÁV PÉÌ - ¸É®)é ªÉÆzÀ®£É £ÉÆÃlPÉÌ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ §qÀ-d£À¥ÀgÀªÁV PÀAqÀgÀÆ CzÀÄ ¤dªÀ®è, AiÀiÁPÉAzÀgÉ F ºÀtªÀ£ÀÄß WÉÆÃµÀuÉAiÀiÁUÀzÀ

AzÀÄ ªÀıÉð

¸ÀÀèA dUÀv ÀÄÛ

¨sÁgÀvz À À MPÀÆl Ì ¥Àzw ÝÀ UÉ «gÀÄzÀª Ý ÁzÀÄzÀÄÝ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄr «¢ü¸ÀÄwÛgÀĪÀ ±ÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ PÁ£ÀÆ£ÁvÀäPÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼À£ÀÄß MvÁ۬ĸÀÄwÛzÉ, ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÀ ¨Á©ÛUÉ JµÀÄÖ RZÀÄð, §¼ÀPÉzÁgÀ gÀjAzÀ ºÀt ªÀ¸Àư (ºÀt ¤ÃqÀ¯ÁUÀzÀªÀgÀ UÀw K£ÀÄ? JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ ¸ÀàµÀ×vÉ E®èzÉ) ²æÃªÀÄAvÀjUÉ ªÀiÁvÀæ £ÉgÀªÁUÀ§ºÀÄzÁzÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ SÁ¸ÀV ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀé, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß SÁ¸ÀVÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÉêÀÄPÁwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÆtðªÁV ¤°è¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ ±ÀgÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ gÁdå ¸ÀPÁðgÀzÀ C¢üPÁgÀzÀ°è ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥À ªÀiÁqÀĪÀÅzÁÝVzÉ, EzÀgÀ §UÉÎ gÁdåzÀ ªÀiÁf ªÀÄÄRå PÁAiÀÄðzÀ²ðUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ 'AiÀiÁªÀ gÁdåzÀ°è JµÀÄÖ d£ÀgÀ £ÉêÀÄPÁw CUÀvÀå«zÉ JAzÀÄ PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ ºÉÃUÉ wêÀiÁð¤¸À®Ä 11

¸ÁzÀå' J£ÀÄßvÁÛgÉ. ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ¼À SÁ¸ÀVÃPÀgÀt : F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß SÁ¸ÀVÃPÀgÀtUÉÆ½¸ÀĪÀ ±ÀgÀvÀÄÛ U À¼À£ÀÄß «¢ü¸À¯ÁVzÉ FUÁUÀ¯Éà £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢gÀĪÀ GzÁºÀgÀuÉ JAzÀgÉ zɺÀ°AiÀÄ d¯ï ¨ÉÆÃqïð SÁ¸ÀVÃPÀgÀtzÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀİè CªÉÄjPÀzÀ PÀA¥À¤AiÀiÁzÀ ¥Éæ å¸ï ªÁlgï PÉÆÃ¥ÀgÀì¸À£ÀÄß vÀAzÀÄ PÀÆj¸À®Ä «±Àé¨ÁåAPï £ÉqɹgÀĪÀ PÀÄvÀAvÀæUÀ¼ÀÄ ºÀ¹gÁVgÀĪÁUÀ¯Éà CzÀ£Éß Erà ¨sÁgÀvÀPÉÌ «¸ÀÛj¸ÀĪÀ ¸ÁzÀåvÉ EzÀgÀ°è CqÀVzÉ, SÁ¸ÀVÃPÀgÀtPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁV PÉÆqÀ¯ÁUÀĪÀ PÁgÀtzÀ°è ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀ®Ä ¸ÀPÁðgÀzÀ §½ ºÀt«®è JA§ÄzÉÆAzÀÄ ªÀÄÄRå «µÀAiÀÄ. vÀ£Àß £ÁUÀjPÀjUÉ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ, PÀ¸ÀzÀ «¯ÉêÁj, ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå, ²PÀët ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÉêÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÀå PÀvÀðªÀåªÁVzÉ, CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß PÉÆqÀ®Ä £ÀªÀÄä §½ ºÀt®èªÉAzÀÄ EªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ CzÀPÉÌ SÁ¸ÀV PÀA¥À¤UÀ¼À ºÀÆrPÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÁzÀgÉ EªÀjUÉ £ÁªÉÃPÉ vÉjUÉ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ CzÀPÉÌ CAvÀ MAzÀÄ ¸ÀPÁðgÀ AiÀiÁPÉ ¨ÉÃPÀÄ? £ÀUÀgÀ C©ªÀÈ¢Ý £ÀPÉë vÀAiÀiÁjPÉAiÀÄ°è £ÁªÀÄPÁªÀ¸AÛÉ iÀÄ d£À ¨sÁUÀªÀ»¸ÀÄ«PÉ : J£ïAiÀÄÄDgïJA AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è £ÀUÀgÀ C©üªÀÈ¢Ý AiÉÆÃd£É ¹zÀÝ¥Àr¸ÀĪÁUÀ £ÀUÀgÀzÀ J®è ªÀUÀðUÀ¼À C©¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÉA§ÄzÀÄ «¢ü¹gÀĪÀ ±ÀgÀvÀÄÛUÀ¼À°è MAzÁVzÉ. CzÀgÀAvÉ ªÉÄà 6 2006gÀAzÀÄ ªÀiºÁ£ÀUÀgÀ¥Á°PÉAiÀÄÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄ ¸À¨sÉ PÀgÉ¢zÁÝUÉ CzÀgÀ°è M§â g ÁzÀgÀÆ ¸Àè A ¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ PÁt°®è. F §UÀÎ ¥Àæ²ß¹zÁUÀ C°èzÀÝ M§â ¥Á°PÉ ¸ÀzÀ¸Àå vÁ£ÀÄ §qÀd£ÀgÀ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁV .........................ªÀÄÄA¢£À ¥ÀÄlPÉÌ


dįÉÊ 2006

§A¢gÀĪÀÅzÁV w½¹zÀgÀÄ. EªÀgÀÄ PÀgÉAiÀÄĪÀ ¸ÁªÀðd¤PÀ C©¥ÁæAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄ ¥Àj EzÀÄ. ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR «µÀAiÀĪÉAzÀgÉ ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ C©ªÀÈ¢Ý AiÉÆÃd£É ªÀÄvÀÄÛ UÀÄj GzÉÝñÀUÀ¼À£ÀÄß LqÉPï JA§ PÀA¥À¤ FUÁUÀ¯É ¥ÀÆtðUÉÆ½¹zÉ. FUÀ PÀgÉAiÀįÁUÀÄwÛgÀĪÀ ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ C©¥ÁæAiÀÄ ¸ÀAUÀæºÀuÉAiÀÄ ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ PÀuÉÆÚgɸÀĪÀ vÀAvÀæUÀ¼ÀµÉÖ. d£À ¥À¢ æ ¤ ü ¢UÀ¼£ À ÄÀ ß «ÄÃgÀĪÀ AiÉÆÃd£É : ©JA¦AiÀÄÄ d£À ¥Àæw¤¢üUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁªÀðd¤PÀgÀ ¸À¨sÉ PÀgÉAiÀÄĪÀªÀgÉUÀÆ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ PÀÄjvÀAvÉ J®è ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß PÀvÀÛ®°èAiÉÄà Ej¸À¯ÁVvÀÄÛ. CzÀPÉÌ ªÉÆzÀ¯Éà C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ PÀ£Àì¯ÉÖAmïUÀ¼ÀÄ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÆwð vÀAiÀiÁj ªÀiÁrzÁÝgÉ. FUÀ £ÀUÀgÀ ¥Á°PÉAiÀÄ ¥Àæ¢ü¤¢üUÀ¼ÀÄ K¤zÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ ªÀÄÄA¢qÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£ÀÄß M¥Àà¨ÉÃPÀµÉÖ. DzÀgÉ F AiÉÆÃd£ÉUÉ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ «zÉñÀUÀ½AzÀ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸Á®UÀ¼À£ÀÄß wÃj¸ÀĪÀ dªÁ¨ÁÝj ªÀiÁvÀæ ¥Á°PÉAiÀÄzÀÄÝ. CAzÀgÉ E°è£À ¤ªÁ¹UÀ¼ÀzÀÄÝ. 74£Éà ¸ÀA«zsÁ£À wzÀÄÝ¥ÀrAiÀÄ C£ÀéAiÀÄ f¯Áè AiÉÆÃd£É ¸À«Äw, ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ AiÉÆÃd£É ¸À«ÄwUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ DzÀgÉ AiÀiÁªÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß gÀa¸À°®è EzÀÄ ¸Àà µ ÀÖ ¸ÀA«zsÁ£À G®è A WÀ£ÉAiÀiÁVzÀÄÝ FUÀ ªÀÄvÉÆÛªÉÄä ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß G®è A X¸ÀĪÀ ¤nÖ £ À°è ¹r¦UÁV d£Á©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀįÁUÀÄwÛzÉ. ºÀ®ªÀÅ ºÉƸÀ PÁAiÉÄU Ý ¼ À ÄÀ : d£À ¨sÁUÀªÀ»¸ÀĪÀ PÁAiÉÄÝ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ªÀiÁ»w PÁAiÉÄÝ, ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß eÁjUÉ vÀgÀĪÀÅzÀÄ F AiÉÆÃd£ÉAiÀİè CqÀPÀªÁVgÀĪÀ ±ÀgÀvÀÄÛ U À¼ÁVzÉ, d£ÀgÀ ¨sÁUÀªÀ »¸ÀÄ «PÉAiÀÄ£ÀÄß wêÀiÁ¤¸ÀĪÀ PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀ d£ÀgÀ ¨ÁUÀªÀ¸ÀÄ«PÉ AiÉÆA¢UÉ gÀƦ¸À¯Á¬ÄvÀÄ? EzÀgÀ §UÉÎ FUÁUÀ¯Éà EgÀĪÀ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀ ¥ÀæPÁgÀ ªÁqïð ¸À«ÄwUÀ½UÉ ªÉÄ®éUÀðzÀªÀgÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁr CªÀgÀ »vÀ PÁAiÀÄĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ ºÉZÁÑVzÉ. FUÁUÀ¯É ªÀiÁ»w ºÀPÀÄÌ PÁAiÉÄÝ 2005 eÁjAiÀİègÀĪÁUÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÁAiÉÄÝAiÀÄ CUÀvÀåªÉäzÉ? ¸ÁªÀiÁfPÀ CUÀvÀåUÀ¼À ªÉÄð£À ºÀÆrPÉ gÀzÄÀ Ý : F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ £ÉgÀ½£À°è §qÀd£ÀgÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ CUÀvÀåUÀ¼ÁzÀ ¥ÁæxÀ«ÄPÀ DgÉÆÃUÀå, ¥ÁæxÀ«ÄPÀ ²PÀët, GzÉÆåÃUÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀævÉ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅUÀ½UÉ ºÀt RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀAw®è, ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ «±Àé¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ±ÀvÀªÀiÁ£ÀzÀ C©üªÀÈ¢ÝAiÀÄ GzÉÝñÀUÀ¼À DzÀåvÉUÀ¼ÁzÀ ªÀiÁ£ÀªÁ©üªÀÈ¢AÝ iÀÄ£ÀÄß F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¸ÀèÀA d dUÀvÀÄÛ

wêÀæªÁV PÀqÉUÀt¸À¯ÁVzÉ ¸ÀzÀå £ÀUÀgÀzÀ §qÀd£ÀgÀÄ vÀ«ÄäAzÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢zÀÝgÀÆ SÁ¸ÀV ±Á¯É, D¸ÀàvÉæUÀ½UÉ ºÉÆÃUÀĪÀAvÀºÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀ¯ÁVzÉ. EAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÀPÁðgÀzÀ DzÀåvÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃQvÀÄÛ, CzÀgÉ F ªÉZÀѪÀ£ÀÄß £ÀUÀgÁqÀ½vÀªÀÅ FUÁUÀ¯É ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ ªÉZÀÑUÀ½AzÀ¯Éà ¨sÀj¸À¨ÉÃPÁVzÉ. C¸ÀAWÀnvÀ ºÁUÀÄ ªÀ®¸É PÁ«ÄðPÀjUÉ WÀ£ÀvÉAiÀÄÄPÀÛ GzÉÆåÃUÀ CvÀåªÀ±ÀåPÀªÁzÀzÀÄÝ EªÀÅUÀ½UÁV F AiÉÆÃd£ÉAiÀİè MAzÀÄ ¥ÉʸÉAiÀÄ£ÀÄß RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀAw®è JAzÁzÀgÉ F AiÉÆÃd£É AiÀiÁPÉ ¨ÉÃPÀÄ? AiÀiÁjUÉ ¨ÉÃPÀÄ? §qÀd£ÀgÀ §zÀÄQUÉ ¸À¼ Ü ÁªÀPÁ±À : £ÀUÀgÀzÀ §qÀd£ÀgÀÄ ªÁ¸À ªÀiÁqÀĪÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ºÀÆrPÉUÉ C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ vÉgÉ¢qÀĪÀ ¸ÀAZÀÄ F AiÉÆÃd£ÉAiÀİè CqÀPÀªÁVzÉ, EzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ §zÀÄPÀĪÀ CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÁzÀ, ©Ãr ¸ÀÄvÀÄÛªÀÅzÀÄ CUÀgï§wÛ ºÉƸÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀªÀÅ wêÀæ ¸ÀªÀĸÉåUÉ ¹®ÄPÀ°ªÉ. PÁgÀt ºÀÆrPÉzÁgÀgÀÄ CªÀgÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß PÀ§½¸À°zÁÝgÉ. EªÀÅ ªÀÄÄAzÉ ¸ÀèA ¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ £ÉåªÀÄð®å gÀ»vÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è EAvÀºÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀĪÀgÉUÀÆ F d£À ¸ÀPÁðgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉ £ÉgÀ«®è z É EzÉà jÃw vÀªÀÄä ¢£À ¤vÀåzÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÁV¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ EzÀPÀÆÌ ¸ÀAZÀPÁgÀ vÀgÀĪÀ ¤nÖ£À°è F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ£Àß ¤«Äð¸À¯ÁVzÉ. C ¸ À A W À n v À PÁ«ÄðPÀjUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzv Àæ É : FUÁUÀ¯Éà EgÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀæ v É ¹ÌêÀiïUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ C¸ÀAWÀnvÀjUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ ¨sÀzÀævÉ MzÀV¸ÀĪÀÅzÁV F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ºÉüÀ¯ÁVzÉ. DzÀgÉ FUÀ D vÀgÀzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¹ÌêÀiï C¹ÜvÀézÀ°è E®è , ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ PÉÆqÀÄUÉAiÉÆA¢UÉ SÁ¸ÀV PÀA¥À¤UÀ¼À £ÉgÀ«£ÉÆA¢UÉ E£ÀÆê ågÉ£ïì ¹ÌêÀÄ£ÀÄß ¸Áܦ¸À¯ÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ. §qÀ d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä ¢£À¤vÀåzÀ CªÀ±ÀåPÀvÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀ®Ä ¸ÀºÀ C±ÀPÀÛgÁVgÀĪÁUÀ F AiÉÆÃd£É¬ÄAzÀ CªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÁUÀĪÀ ¸ÁzÀåvɬĮè. ºÁUÁV PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ C¸ÀAWÀnvÀgÀ ¨sÀzÀævÉUÉ ¸ÀªÀÄUÀæ PÁAiÉÄÝAiÉÆAzÀ£ÀÄß vÀgÀĪÀ CUÀvÀå«zÉ. £ÀUg À U À ¼ À ÄÀ F AiÉÆÃd£ÉUÉ J°èAzÀ ºÀt ¸ÀAUÀ» æ ¸À°ªÉ :

......................15£Éà ¥ÀÄlPÉÌ 12


dįÉÊ 2006

AiÉÆÃd£É ºÉüÀÄwÛzÉ ¤ÃªÀÅ ¥Àe æ ÉUÀ¼® À è VgÁQUÀ¼ÀÄ.! r¸ÉA§gï 3gÀAzÀÄ ¥ÀæzsÁ¤AiÀĪÀgÀÄ F

¥ÀÄ£À±ÉÑÃvÀ£À AiÉÆÃd£ÉUÉ «zÀÄåPÀÛ ZÁ®£É ¤Ãr ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÁÛ, F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ¨sÁgÀvÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ £ÀUÀgÀ C©üªÀÈ¢ÞUÁzÀ ¸ÁévÀAvÀæ £ÀAvÀgÀzÀ°è £ À §ºÀÄzÉÆqÀØ AiÉÆÃd£É AiÀiÁVzÉ. EzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À AiÉÆÃfvÀ C©üªÀÈ ¢ Þ A iÀÄ£ÀÄß ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÉA§ «±Áé¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ. AÆ ÆÃd AiÀi iÁgÀ AiÉ Ãd£É ? »£ÉßÉ¯É : 1994gÀ°è CªÉÄÃjPÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀĪÀÄlÖzÀ°è CªÉÄÃjPÁzÀ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼À ¸ÀİUÉUÉ ºÁ¢ ¤«Äð¸ÀĪÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀiÁzÀ AiÀÄÄ.J¸ï.J.L.r ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ zɺÀ°AiÀÄ £ÁåµÀ£À¯ï E¤ìlÆåmï D¥sï C§ð£ï C¥sÉÃgïì eÉÆvÉUÉ ¨sÁgÀvÀzÀ £ÀUÀgÀUÀ¼À ¥ÀÄ£Àg浪ÀiÁðtPÁÌV CzsÀåAiÀÄ£À ºÁUÀÄ ¥Àj±ÉÆÃzs À £ÉUÀ¼À£ÀÄß £ÀqɸÀ®Ä AiÉÆÃd£ÉAiÉÆAzÀ£ÀÄß gÀƦ¹vÀÄ. D AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ FIRE -D JAzÀÄ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ C£Àé A iÀÄ ¨s Á gÀvÀzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ £ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÄ CªÀÅUÀ¼À ¨É¼ÀªÀtÂUÉAiÀÄ jÃw ¤ÃwUÀ¼À PÀÄjvÀÄ «¸ÀÄÛ ç vÀªÁzÀ Czs À åAiÀÄ£ÀªÀ£ÀÄß PÉÊUÉÆ¼Àî ¯Á¬ÄvÀÄ. £ÀUÀgÀ C©üªÀÈ¢ÞUÁzÀ ¥ÀgÁåAiÀÄ «zsÁ£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀÄjvÀÄ vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀiÁqÀ¯Á ¬ÄvÀÄ. EzÀPÁÌV ¨s Á gÀvÀ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ «±Àé¨ÁåAQ¤AzÀ PÉÆÃnUÀlÖ¯É ºÀtªÀ£ÀÄß ¸Á®ªÀ£ÁßV ¥ÀqÉzÀÄ RZÀÄð ªÀiÁrvÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ : PÀ£ÁðlPÀzÀ C§ð£ï ªÁlgï ¸À¥Éèà j¥sÁgïä ¥ÁæeÉPïÖ (¤Ãj£À SÁ¸ÀVÃPÀgÀt AiÉÆÃd£É)UÁV ªÀiÁvÀæ «±Àé¨ÁåAPï 39.7 zÀ±À®PÀë qÁ®gïUÀ¼À£ÀÄß ¸Á®ªÀ£ÁßV ¤ÃrvÀÄ. §j PÀ£ÁðlPÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ CzsÀåAiÀÄ£À ºÁUÀÄ vÀ¥Á¸ÀuÉUÁV E«µÀÄÖ RZÀÄð ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉ JAzÀgÉ, EzÀ£Éßà zɺÀ°, PÀ®ÌvÀÛ, ZÉ£ÉÊ, ªÀÄÄA¨ÉÊ, CºÀªÀÄzÁ ¨Ázï ªÀÄÄAvÁzÀ £ÀÆgÁgÀÄ £ÀUÀgÀUÀ¼À°è ªÀiÁqÀ®Ä JµÀÄÖ RZÀÄð ªÀiÁrgÀ§ºÀÄ zÉA§ÄzÀÄ ¤ªÀÄä HºÉUÉ ©nÖzÀÄÝ. «±Àé¨ÁåAPï vÁ£Éà MAzÀÄ AiÉÆÃd£É AiÀÄ£ÀÄß gÀƦ¹ CzÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÀ®Ä ¸Á®PÉÆlÄÖ CzÀPÉÌ vÀ£ÀßzÉà KeÉAlgÀ£ÀÄß vÀAzÀÄ ¥ÀæwµÁÖ¥À£É ªÀiÁr, gÀƦ¹gÀĪÀ AiÉÆÃd£É EzÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé zÀ ªÀÄÆ®PÀ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀÀèA dUÀv ÀÄÛ

¸ÀPÁðgÀªÀÅ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁ£À-ªÀÄgÁåzÉ E®èzÉ, eÁjUÉÆ½¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÉA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä zÉñÀzÀ D¼ÀĪÀ d£À JµÀÖ g À ªÀÄnÖ U É CAvÀgÀgÁ¶Ö ç ÃAiÀÄ ¸ÀİUÉPÉÆÃgÀgÀ UÀįÁªÀÄgÁVzÁÝgÉ JA§ÄzÀPÉÌ ¤zÀ±Àð£À ªÁVzÉ. F §È º Àvï AiÉÆÃd£ÉAiÀİè J®Æè PÀÆqÀ C¦à vÀ¦àAiÀÄÆ zÉñÀzÀ ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¥Àæw¤¢üUÀ¼À C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä CxÀªÀ ªÀÄAr¸À®Ä CªÀPÁ±À«®è. EzÀÄ zÉñÀzÀ Cw zÉÆqÀØ zÀ¯Áè ½ §AqÀªÁ½UÀgÀ ºÁUÀÄ «±Àé¨ÁåAPï AiÀÄÄ.J¸ï.J.L.r. ªÀÄÄAvÁzÀ

!? ¸ÀA¸ÉÜ U À¼À ¥Àæ w ¤¢ü U À¼À£ÉÆß ¼ À UÉÆAqÀ ¸À«ÄwAiÉÆAzÀ£ÀÄß ¤«Äð¹ D ¸À«Äw¬ÄAzÀ PÁgÀåUÀvÀUÉÆ½¸ÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀiÁVzÉ. F ¸À«ÄwAiÀİè CªÀgÀ ¸À¨sÉUÀ¼À£ÀÄß n¥Ààt ªÀiÁrPÉÆ¼Àî®Ä ºÁUÀÄ ¤tðAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÁgÀåUÀvÀUÉÆ½¸À®Ä PÉ®ªÀÅ C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ EgÀÄvÁÛgÉ. F AiÉ AÆ É Ãd£É £É¬ÄAzÀ A £ÀU UgU¼°è ÀgÀUÀ¼ À°è £¬ UgU ¼° A ÀÄ AiÀ i ÁªÀ jÃw jÃwAiÀ U À° ªÉ §zÀ ¯ ÁªÀÀ u É UÀ ¼ ÁUÀ ªÉÆzÀ°UÉ £ÀUÀgÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀgÀåUÀ¼À C©üªÀÈ¢ÞUÉ SÁ¸ÀVÃ-¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀé, EzÀgÀAvÉ £ÀUÀgÀUÀ¼À C©üªÀÈ¢ÞAiÀÄ J®è PÉë à vÀæ U À¼À®Æè SÁ¸ÀV PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ §AqÀªÁ¼À ºÀÆqÀ§ºÀÄzÀÄ. CxÀªÀ ¤ªÀðºÀuÉ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. GzÁ : MAzÀÄ ¥ÀæzÉñÀPÉÌ PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ¸ËPÀgÀå ¨ÉÃQzÀÝgÉ, C°è£À ¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ CzsÀð ºÀt ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ. 13

ºÁUÀÄ ¸ÀPÁðgÀ CzsÀð ºÀt ºÁPÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉÆÃ MAzÀÄ ºÉÆgÀzÉñÀzÀ PÀA¥À¤AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀæwµÁÖ¥À£É ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ½UÉ, §ºÀÄzÉÆqÀØ ¯Á¨sÀªÁUÀ°zÉ. EAzÀÄ £ÀUÀgÀ ¸ÀÜ ½ ÃAiÀÄ ¸ÀPÁðgÀUÀ¼ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀ J®è PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛªÉ. E£ÀÄß MAzÉeÉÓ ªÀÄÄAzÉ ºÉÆÃV F £ÀAvÀgÀzÀ°è £ÀªÀÄä £ÀUÀgÀ ºÁUÀÄ ªÀĺÁ£ÀUÀgÀ ¥Á°PÉUÀ¼ÀÄ d£ÀgÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀ ¸ÉêÉUÀ¼À ªÉÄðéZÁgÀPÀgÁV ªÀiÁvÀæ G½AiÀݪÉ. CªÀgÀ ¥ÀgÀªÁV £ÀUÀgÀzÀ ¸ÀPÁðgÀzÀ J®è PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ ¤ªÀð»¸ÀÄvÀÛªÉ. F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR CAUÀªÉAzÀgÉ zÉñÀzÀ ¨ÁrUÉzÁgÀ ¤AiÀÄAvÀæt PÁAiÉÄÝ . £ÀUÀgÀ ¨sÀÆ«Äw PÁAiÉÄÝ ªÀÄÄAvÁzÀĪÀÅUÀ¼À£ÀÄß E®èªÀ£ÁßV¸ÀÄvÀÛzÉ. PÁgÀt F PÉë à vÀæ U À½UÉ ºÀjzÀÄ §gÀĪÀ CAvÀgÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀÆrPÉAiÀÄ£ÀÄß gÀQë¸ÀĪÀ GzÉÝ Ã ±ÀªÁVzÉ. ªÀÄvÉÆÛ A zÀÄ ¨s Á gÀvÀzÀ ªÀÄĤ¹¥Á°n PÁAiÉÄÝ ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV®è JAzÀÄ ºÉƸÀ ªÀÄĤ¹¥Á°n PÁAiÉÄÝAiÀÄ£ÀÄß F zÀ¯Áè½ §AqÀªÁ½UÀgÀÄ gÀƦ¹zÁÝgÉ. D PÁAiÉÄÝAiÀÄ ¥ÀæªÀÄÄR ¸ÁgÁA±ÀªÉAzÀgÉ E£ÀÄߪÀÄÄAzÉ £ÀUÀgÀzÀ°è ªÁ¸À ªÀiÁqÀĪÀ d£À ¥ÀæeÉUÀ¼À®è; §zÀ¯ÁV UÁæºÀPÀgÀÄ. EzÀgÀAvÉ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ¥Àæ e ÉUÀ½UÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸ËPÀgÀåUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ºÀPÀÌ®è ; §zÀ¯ÁV CUÀvÀå ªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀPÀÄÌ JA§ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¥ÀÆgÉʸÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀªÉà ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛ z É. §zÀ¯ÁV CzÀ£ÀÄß CUÀvÀåªÉAzÀÄ ¥ÀjUÀt¹zÀgÉ AiÀiÁgÀÄ ¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ¥ÀÆgÉʸÀ§ºÀÄzÀÄ, EzÀjAzÀ E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ £ÀªÀÄä ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß CUÀvÀåUÀ¼À£ÁßV¹ CzÀjAzÀ §ºÀÄgÁ¶ÖçÃAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ¼ÀÄ ¯Á¨sÀ ªÀiÁrPÉÆ¼Àî°zÁÝgÉ. ¸Àé®à AiÉÆÃa¹, ¥ÀæeÉUÀ¼À£ÀÄß UÁæºÀPÀgÀ£ÁßV¸ÀĪÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß, CUÀvÀåUÀ¼À£ÁßV¸ÀĪÀ EAvÀºÀ MAzÀÄ AiÉÆÃd£É £ÀªÀÄä zÉñÀPÉÌ AiÀiÁPÉ ¨ÉÃPÀÄ? MmÁÖgÉAiÀiÁV F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ©üPÀëÄPÀ£À vÀmÉÖAiÀİègÀĪÀ C£ÀߪÀ£ÀÄß PÀzÀÄÝ ªÀiÁgÀĪÀ AiÉÆÃd£ÉAiÀiÁVzÉ.

- ¸É®é


dįÉÊ 2006

¥ÉÆÃ°Ã¹æUÉ §ÆlÄ ¤ÃqÀzÀ ¸ÀgP À ÁgÀ : C£ÀÄzÁ£À«®è - ¸ÀÄ¢Ý ¯ÁPÀ¥ï qÉvïUÀ¼À ¸ÀASÉå PÀrªÉÄAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀPÉÌ PÁgÀt ¹QÌvÀÄ zÀ¸g À z À ° À è ZÁªÀÄÄAr ªÉÄgÀªt À U Â É ¨ÉÃqÀª£ É ÄÀ ߪÀ §Ä¢ÝfëUÀ½UÉ ©Ã¢£Á¬ÄUÀ¼ÀAvÉ CmÁÖr¹ ºÉÆqÉAiÀĨÉÃPÀÄ - ¥Àª æ Æ É Ãzï ªÀÄÄvÁ°PÀ F gÉÃ©Ã¸ï ¦ÃrvÀ£À£ÀÄß AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¥À±ÀÄ D¸ÀàvÉæUÉ ¸ÉÃj¸À¨ÁgÀzÉÃ..¥ÀÄtå£ÁzÀÆæ §gÀÄvÉÛ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÉÃ£É ¨sÀwðUÉ Cfð DºÁé£À – eÁ»gÁvÀÄ DvÁäºÀÄw ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ EzÀÝgÉ vÀPÀëtªÉà ¸ÀA¥ÀQð¹ £ÀP® ìÀ jAzÀ §AzÀÆPÀÄ C¥Àºg À t À ªÀįɣÁr£À°è wêÀæ CvÀAPÀ – GzÀAiÀĪÁt DvÀAPÀ ªÀįɣÁrUÉÆÃ E¯Áè GzÀAiÀĪÁtÂAiÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ «¨sÁUÀPÉÆÌÃ..w½AiÀÄÄwÛ®èªÀ®è wgÀÄ¥Àw wªÀÄä¥À¤ à UÉ ªÀdz æ À ¨ÉÃæ ¸ï¯Émï – C«ÄvÁ¨sï §ZÀ£ Ñ ï w«ÄäUÉ qɤªÀiï fãïì nõÀlð£Àß L±ÀégÀågÉÊ PÉÆr¸ÁÛ¼ÀAvÉ ¤dªÉÃ? «ÄøÀ¯Áw «gÉÆÃ¢ü¹ gÀPÀÛzÀ°è ¸À» ¸ÀAUÀº æ u À -É PÀ£ßÀ qÀ¥¨ æÀ Às ¸ÀÄ¢Ý ¥ÀPÀÌzÀ §èqï¨ÁåAPï£À°è CzÉà ¢£À 2 ¨Ál¯ï © ¥Á¹nêï gÀPÀÛzÀ ¨Ál®ÄUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÀĪÁVzÀÄÝ AiÀiÁjUÀÆ UÉÆwÛ®èªÀ®è.. J°è ºÉÆÃzÀgÄÀ PÀȶ PÀư PÁ«ÄðPÀgÄÀ ? - ¸ÀªÄÀ ¸ÀÛ PÀ£ßÀ rUÀgÀ JªÉÄä «dAiÀÄPÀ£ÁðlPÀ ¨sÀƪÀiÁ°ÃPÀgÀ JzÉ §UÉAiÀÄ®Ä PÉÆqÀ° ZÀÆ¥ÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ gÀ«ZÀAzÀ£ æ ï ºÉÆ¸À avÀæ ¨ÁæºÀät – GzÀAiÀĪÁt vÀ¯ÉªÉÄÃ¯É §mÉÖ ºÁQPÉÆAqÀÄ AiÀiÁjUÀÆ PÁtzÀAvÉ HgÀÄ ©qÀ®Ä gÀ«ZÀAzÀæ£ï ¤zsÀðj¹gÀĪÀ J¯Áè ¸ÀA¨sÀªÀUÀ½ªÉ ¹zÀÄÝ §tzÀ ±Á¸ÀPg À À C£ÀºÀðvÉUÉ eÉrJ¸ï PÀ¸g À v À ÀÄÛ - ¸ÀÄ¢Ý EzÀjAzÀ ¹.§tzÀ AiÀiÁªÀ £ÁAiÀÄPÀ£À zÉúÀzÀ AiÀiÁªÀ ¨sÁUÀªÀÇ gÀhÄĪÉÄäA¢®èªÀ®è JAzÀÄ UËqÀgÀÄ C£ÁªÀÄvÁÛV C¼ÀÄwÛzÁÝgÀAvÉ ªÉÄUÁ¹n ºÀUg À t À ±Á¸ÀPÀ AiÉÆÃVñÀg é ï £Á¥ÀvÛÉ – ¥ÉÆÃ°Ã¸ÀgÄÀ ZÀ£ÀߥÀlÖtzÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ 3 ªÀµÀðzÀ ¸ÀvÀvÀ zÀÆgÀÄ ¸Áé«Ä CzÀÄ PÀA¨Á®¥À°è ¸ÀAvÀ¸ æ g ÛÀ À ¤®èzÀ ¸ÀAPÀl : PÉÊ ©lÖ ¸ÀPÁðgÀ gÁdå ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ UÉÆÃªÀÄÆvÀæ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á PÉÃAzÀæPÉÌ 3 PÉÆÃn ¹ªÉÄAmï ªÀÄvÀÄÛ PÀ©t â zÀ ¨É¯É KjgÀĪÀÅzÀjAzÀ UÀÄwÛUz É ÁgÀjUÉ ºÉZÄÀ Ñ ºÀt ¥ÁªÀw - ºÉZï.r. PÀĪÀiÁgÀÄ UÀÄwÛUÉ ¥ËgÀPÁ«ÄðPÀjUÉ ¨ÁQ¬ÄgÀĪÀ ¸ÀA§¼À PÉÆlÖgÉ ªÉÄÊUɯÁè ºÀļÀÄ ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉAzÀÄ eÉÆåÃw¶AiÉÆ§â ¹.JAUÉà ºÉzÀj¹zÁÝ£ÀAvÉ “£ÉÃ¥Á¼ÀzÀ ¸ÉʤPÀ ¥ÀqÉ PÉÆ¯ÉUq À ÄÀ PÀgÀ UÀÄA¥ÀÄ” - ¥ÀZ æ AÀ qÀ ¸ÀèÀA d dUÀvÀÄÛ

-£ÉÃ¥Á½ ªÀiÁªÉÇêÁ¢ ªÀÄÄRAqÀ F ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß G¯ÁÖ DVAiÀÄÆ CxÀð ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÀÄzÀÄ eÁwªÁgÀÄ d£À¸AÀ SÉåAiÀiÁzsÁgÀz° À è ¸Ë®¨såÀ PÀ°¸ à ¯ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ – ZÉrØ ±ÀÆgÀ AiÀÄrØ CAiÉÆåà ¥Á¥À ¨Áæ«Ä£ïìUÀ¼À 4 ¥À¸ÉðAmï d£À¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß £É£ÉzÀÄ ¥ÉÃeÁªÀgÀ ¸Áé«Ä ¤AvÀ°èAiÉÄà ªÀAzÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀ£ÀAvÉ J¼Éà ªÀÄPÀ½ Ì UÉ ¤zÉÝ §gÉÆÃ EAeÉP£ ëÀ ï PÉÆlÄÖ mÁæ¦P ü ï ¹UÀ߯ï£À°è ªÀÄPÀ¼ Ì ¤ À ßlÄÖPÆ É AqÀÄ ©üPëÉ ¨ÉÃqÀÄvÁÛgÉ –QµÀ£ï ¸ËgÀªÇ À åºÀzÀ CvÀåAvÀ QjAiÀÄ avÀ¤ æ zÉÃð±ÀPÀ EAvÀºÀ CzsÀÄãvÀ eÁÕ£À ºÉÆA¢gÀĪÀ F UÁ§j UÉÆÃ«AzÀ£À ¹¤ªÀiÁªÀ£ÀÄß j°Ã¸ÀÄ ªÀiÁqÀ®Ä ºÉzÀj ºÀAaPÉzÁgÀgÀÄ vÀ¯ÉvÀ¦à¹PÉÆAqÀÄ wgÀÄUÁqÀzÉà E£ÉßãÀÄ vÁ£Éà ªÀiÁrAiÀiÁgÀÄ ¨sÁgÀvÀPÌÉ CzÀgÀ d£À¸ÀASÉåAiÉÄà §AqÀªÁ¼À – zÉë±ÉnÖ (ºÀÈzÀAiÀÄvÀd)Õ CªÀgÀ gÉÆÃUÀgÀÄf£ÀUÀ¼Éà F ªÀĺÁvÀä£À UÉÆÃ© ªÀÄAZÀÆj, JUï¥sÉæ Êqï gÉʸï CgÀtå¹§âA¢ C¥Àºj À ¹zÀÝ «gÀ¥£ àÀ ï ¸ÀºZ À g À j À UÉ fêÁªÀ¢ü ²PÉë - ºÉÊPÉÆÃmïð ¥Á£ï¥ÀgÁUï, ªÀiÁtÂPïZÀAzïUÀ¼ÀÄ ªÀiÁzÀPÀªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À®è ¥Ë¶ÖPÀ DºÁgÀUÀ¼ÀÄ - ¸ÀĦæÃA PÉÆÃmïð ¥Àª æ Æ É Ãzï ªÀĺÁd£ï ªÀĺÁ£ï ¥ÀU æ w À ¥ÀgÀ ªÀåQÛ ªÀiÁ¼À«PÀ K£ÉÆÃ ¥Á¥À ¸ÀtÄÚqÀÄV UÉÆwÛ¯ÉÝ ºÉýzÉ.. CzÀPÉÌ AiÀiÁQæÃ PÀ®è°è ºÉÆrÃwÃj ©ræÃ... £À£ßÀ £ÀÄß qÁPÀg Ö ï JAzÀÄ PÀgAÉ iÀĨÉÃr «µÀĪ Ú z À Àðs £ï (avÀ£ æ l À ) AiÀiÁjæÃ FvÀ£Àß qÁPÀÖgï CAzÀzÀÄÝ..? DvÀ vÀ£ÀߣÀÄß vÁ£ÀÄ »lègï JAzÀÄ F »AzÉAiÉÄà WÉÆ¶¹PÉÆAqÁVzÉAiÀÄ®è. Cl¯ï D²ÃªÁðzÀ ¥Àqz É À «±À¸ é AÀ ¸ÉÜ ¥Àz æ Ás £À PÁAiÀÄðzÀ²ð ºÀÄzÉAÝ iÀÄ DPÁAQë - ¸ÀÄ¢Ý ªÀÄvÉÛ..zÉñÀ ºÀgÁeÁPÉÆÃzÀæ°è C¢éwÃAiÀÄ ¸ÁzsÀ£É ªÀiÁrgÀĪÀªÀgÀ D²ÃªÁðzÀ ¥ÀæªÀÄÄRªÀ®èªÉà G¥ÀªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÄÝ FUÀ ªÀÄAwæAiÀiÁV PÁAiÀÄ𠤪Àð»¸À®Ä AiÀiÁªÀ ªÀÄÄdÄUÀgª À Ç À E®è – JA.¦. ¥ÀP æ Á±ï CzɯÁè ªÀiÁ£À ªÀÄAiÀiÁðzÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄ®UÀAfAiÀĵÁÖzÀgÀÆ ElÄÖPÉÆAqÀªÀjUÉ DUÀĪÀAxÀzÀÄÝ ªÀÄĹèA zÀªÀÄ£ÀPÉÌ £ÀPÀì°ÃAiÀÄgÀ ¸ÀºÁAiÀÄ ¥ÀqÉAiÀÄÄvÉÛÃªÉ ¨Á¼ÁoÁPÉæ ªÀÄw¨sÀæªÀÄt£ÉƧâ CgÉ¥ÀæeÉÕAiÀİè PÀ£ÀªÀj¹zÁUÀ ªÀiÁvÀæ EAvÀºÀ ºÉýPÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀȶÖAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ - C¥Á¥ÉÆÃ° 14


dįÉÊ 2006

..........12£Éà ¥ÀÄl¢AzÀ

¥À©èPï PÀA¥ÉèÃAmï

¸ÀPÁðgÀ PÀtÄÚªÀÄÄaÑPÉÆAqÀÄ ºÁ®Ä PÀÄrAiÀÄÄwÛz.É F AiÉÆÃd£ÉUÁV ªÀĺÁ£ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ vÀ£Àß AiÉÆÃd£Á ªÉZÀÑzÀ ±Éà 50%gÀµÀÖ£ÀÄß ¸ÀAUÀæ¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ, gÁdå ¸ÀPÁðgÀªÀÅ ±Éà 15%gÀµÀÄÖ, EzÉ®èªÀÇ PÀ¼ÉzÀ ªÉÄÃ¯É PÉÃAzÀæ ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ±Éà 35%gÀµÀÄÖ ºÀt ©qÀÄUÀqÉ DUÀ°zÉ. EzÀgÀ DzsÁgÀzÀ°è FUÁUÀ¯É ªÀĺÁ£ÀUÀgÀUÀ¼ÀÄ ¸Á«gÀ PÉÆÃnUÀ¼À ¯ÉPÀÌzÀ°è AiÉÆÃd£ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀAiÀiÁj¸ÀÄwÛzÉ, DzÀgÉ F AiÉÆÃd£ÉAiÀİè£À vÀ£Àß ¥Á®£ÀÄß ¸ÀAUÀ滸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ JA§ÄzÀgÀ §UÉÎ D¯ÉÆÃZÀ£É ªÀiÁrzÀAvÉ PÁtÄwÛ®è CxÀªÀ EzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ ºÀtªÀ£Àß ¸ÀA¥ÀÆtð ¸Á®ªÀ£ÁßV JwÛ CzÀgÀ §rØ PÀlÄÖªÀ £É¥ÀzÀ°è C£ÀAvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ ºÀt«®è JAzÀÄ PÉÊZÉ®ÄèªÀ J¯Áè ¸ÁzÀåvÉ EzÉ. EzÀgÀ°è ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ «gÉÆÃ¢ü¸À¯ÉèÉÃPÁzÀ CA±ÀªÉAzÀgÉ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ £ÀUÀgÁqÀ½vÀUÀ¼ÀÄ CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ºÀtPÁ¸ÀÄ ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼À §½ ©PÁë¥ÁvÉæAiÀÄ£ÀÄß »rAiÀÄ®Ä MvÁ۬ĸÀÄvÀÛzÉ. F ¸ÀA¸ÉÜUÀ¼ÀÄ FUÁUÀ¯Éà §ºÀÄgÁ¶ÃÖçAiÀÄ PÀA¥À¤UÀ½UÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁV PÉ®¸À ¤ªÀð¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ ¸Á® PÉÆqÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà F PÀA¥À¤UÀ¼À ªÁå¥ÁgÀPÉÌ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀ ±ÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ «¢ü¸ÀÄvÁÛgÉ, C£Àå ªÀiÁUÀð®èzÉ £ÀUÀgÁqÀ½vÀUÀ¼ÀÄ CzÀPÉÌ M¥Àà¯ÉèÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¸ÀPÁðgÀ PÀtÄÚ ªÀÄÄaÑPÉÆÌAqÀÄ F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄ ºÁ®Ä PÀÄrAiÀÄÄwÛzÉ. F £É¯ÉAiÀİè F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ £ÀUÀgÀzÀ°è£À §qÀd£ÀgÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß SÁwæ ¥Àr¸ÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉ ¥Àæ¸ÁÛ¥À ªÀiÁr®è. ºÁUÁV F Erà AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ §qÀªÀgÀ «gÀÄzÀÝ PÁAiÀÄ𠤪Àð¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà C£ÀĪÀiÁ£À G½¢®è . F AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÄ ªÀÄÄAzÉÆqÀØ § ºÀÄzÁzÀ J®è C¥ÁAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß CjvÀÄ £ÀUÀgÀzÀ §qÀ¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ F PÀÄjvÀÄ eÁUÀÈvÀgÁUÀ¨ÉÃPÁzÀ CUÀvÀå »AzÉA¢VAvÀ FUÀ £ÀªÉÄäzÀÄjVzÉ.

.....6 £Éà ¥ÀÄl¢AzÀ

zÁªÀtUÉgÉ £ÀUÀgÀzÀ ¨Á¥ÀÆf£ÀUÀgÀzÀ 16£Éà PÁæ¸ï »A¨sÁUÀzÀ°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 64 ªÀÄ£ÉUÀ½ªÉ. J®ègÀÆ ¢£ÀUÀư PÁ«ÄðPÀgÀÄ ªÁ¹¸ÀÄvÁÛgÉ. EªÀgÀÄ PÀư£Á° ªÀiÁr §zÀÄPÀÄwÛzÁÝgÉ. ªÀÄvÉÛ PÉ®ªÀgÀÄ CªÀ®QÌ «Ä°è£À°è ¢£ÀPÉÌ E¥ÀàvÉÊzÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä ¸ÀA§¼ÀPÉÌ zÀÄrzÀÄ §AzÀ ºÀtzÀ°è fêÀ£À ¸ÁV¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. EªÀjUÉ EgÀ°PÉÌ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀÄ£ÉUÀ½®è. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄA¨sÁUÀ ªÀÄvÀÄÛ »A¨sÁUÀzÀ°è M¼À ZÀgÀArUÀ½®è. ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ «zÀÄåvï ¢Ã¥ÀUÀ½®è. ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ°è gÀ¸ÉÛUÀ½®è. ªÀÄÆgÀÄ Dr EgÀĪÀ gÀ¸ÉÛAiÀİè M¨ÉÆâ§âgÁV £ÀqÉzÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤Ãj£À ¸Ë®¨sÀåUÀ½®è F J¯Áè ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀåUÀ½AzÀ ªÀAavÀgÁVgÀĪÀ F §qÀ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀ°PÉÌ ªÁgÀPÉÌ MAzÀÄ ¸Áj £ÀUÀgÀ¢AzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ DgÀÄ Q¯ÉÆÃ«ÄÃlgï zÀÆgÀ«gÀĪÀ avÁÛ£ÀºÀ½î ºÀ¼ÀîPÉÌ ºÉÆÃV ¸ÁߣÀ ªÀiÁr §gÀÄvÁÛgÉ, F ¥ÀæzÉñÀzÀ ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ ²æ à ªÀÄAvÀgÉà ªÁ¸ÀªÁVgÀĪÀ F ¨s Á UÀzÀ°è EªÀgÀ£ÀÄß ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀĪÀªÀgÉà ¢QÌ®è. ¥ÀÆtð ¥ÀæªÀiÁtzÀ°è C£ÀPÀëgÀ¸ÀÝgÉà EgÀĪÀ F d£ÀgÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ¸Ë®¨sÀå ªÀAZÀ£ÉAiÀÄ §UÉÎ PÉýzÀgÉ EzÀÄ £ÀªÀÄä ¥Á¥ÀzÀ ¥sÀ® £ÁªÀÅ PÀ¼ÉzÀ d£Àä z À°è ²æÃªÀÄAvÀgÁVzÀݪÉÃ£ÉÆ DzÀÝjAzÀ F d£ÀäzÀ°è §qÀªÀgÁV ºÀÄnÖzÉÝÃªÉ JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýPÉÆAqÀÄ ªÀÄ£À¹ìUÉ ±ÁAw ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîvÁÛgÉ. F §qÀ¥Á¬ÄUÀ¼À UÉÆÃ¼ÀÄ PÉüÀĪÀªÀgÉà E®è EªÀgÀ §UÉÎ d£À¥Àæw¤¢üUÀ¼ÁUÀ° PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀ ¤ªÀÄÆð®£À ªÀÄAqÀ½AiÀĪÀgÁUÀ° UÀªÀÄ£À ºÀj¸À°®è vÀÄvÁðV F ¥ÀæzÉñÀªÀ£ÀÄß PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÀæzÉñÀªÉAzÀÄ ¥sÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁr C°èAiÀÄ £ÁUÀjÃPÀjUÉ ¹UÀ¨ÉÃPÁzÀ ¸Ë®¨sÀåªÀ£ÀÄß MzÀV¸À¨ÉÃPÁVzÉ. ¸ÉÊAiÀiÁzï SÁd¦Ãgï zÁªÀtUÉgÉ

AiÀÄqÀÆgÀ¥Àà ¨É¼ï¨É½UÉÎÃ£É K£ï PÀÄrÃvÀ£À¥Àà............

¢£ÀÄPÉÆÌAzÀìj £Á£ÀÄ ¹.JA ¹Ãmï ©mÉÆÖìÄÛ¤, £Á£ÀÄ ¹.JA ¹Ãmï ©mÉÆÖìÄÛ¤ CAvÀ ©ªÀÄä£À¹ DqÀÝAvÉ DqÀÄvÁªÉß. F £ÁaUÉÎlÖªÀªÀ®è ©eɦ£ÀªÀÅ CªÉÇÃV PÀAvÁælÄæ dwUï ¸ÉÃgÀÌAqÀÄ MAZÀÆgÀÄ zÀÄqÀÄØ PÁ¸ÀÄ UÀÄAdPÀAvÁªÉ. PÉ A ¥À t Ú ; £À£Àä U Àß ª Àß AiÀiÁªï PÁrUÉ vÁAqÉÆÃV ©lÆæ ¥Á£ï¥ÀgÁUïUÀÆ gÁd «¹ÌUÀÆ PÁ¸ï ªÀAaUÀAvÀªÉ. DAiÀÄPÀAqï w£ÀßzÀæUÉ JwÛzÀ PÉÊ ªÀÄÄAqÉêÀÅ. ¸Àt¥ Ú Àà : ªÉÇÃzï ¸À® D ¨ÉÆÃ½ªÀÄQîUÉ ªÉÇÃmÁPÀ¨ÁåqÀ CA¢vÉÎ £À£ÉÎà ¨sÁµÀÚ ºÉÆrÝzÉÝ..N £ÀªÀiï zÉøÀ CAUÉ PÁ¥ÁqÀÛgÉ EAUÉ GzÁÝgÀ ªÀiÁqÀÛgÉ CAvÀ..EªÁUÀ DAiÀÄÌAqï w£ÀߪÀÅ CAw¢ÝÃAiÀÄ PÉA¥ÀtÚ ; CAUÉ vÀ¯É PÉqÀĹzÀÄݪÀ¯ÉÆè £À£ÀäUÀߪÀÅ..CºÁºÁ CzÉÃ£ï ¸ÀÀèA dUÀv ÀÄÛ

DgÀÄ Q¯ÉÆÃ«ÄÃlgï zÀÆgÀ«gÀĪÀ ºÀ¼ÀîPÉÌ ºÉÆÃV ¸ÁߣÀ ªÀiÁr §gÀÄvÁÛgÉ,

QgÀÄZÀÛªÉÇÃ..¨sÁµÁß ªÀiÁqÉâÃPÁzÉæ..ºÉgÉÎ DUÉâÃPÁzÉæ §¹æ QgÀÄZÀÝAUÉ. £Á£ÀÆ AiÀiÁªÀiÁj ©zÀÄÝ©mÉÖ..§mï £Á£ÀÄ ©zÀÄÝ PÀPÀ̸ÀÄì UÀÄArUÉ CAvÀ EªÁUÁ UÉÆvÁÛUÁÛ LvÉ. ¸Àt¥ Ú Àà : EªÁUÀ £ÀªÀiï ªÀÄPÀÄÌ¼ï ªÀÄj ¸ÁÌ®gï ²¥ï QvÀÛPÀAqÀªÀgÉ ªÀÄÄAzÀÄPÉÌ zÀ°vÀÄæ AiÀiÁgÀÆ ¸ÀÆÌ°UÉ NUÀAV®è PÀ¸À ªÀÄĸÀÄgÉ ¨ÁZÁPÉ NUÉâÃPÀÄ CAvÀ D®ÄØç vÀvÀÛgÉ..EzÉà PÀt¥Àà gÁªÀÄgÁdå CAzÉæ..gÁªÀÄ£À gÁdåzÁUÉ EzÀÝzÀÆÝ EzÉÃAiÀÄ.. PÉA¥ÀtÚ ; JzÉ §UÀÄzÀÄ©rÛä..§rØÃªÀÄQîUÉ £ÀªÀiï vÁ¼ÉäUÀÆ MAzÀÄ «Äw LvÉ CzÀÄ zÁlÄÛ CAzÉæ AiÀÄqÀÆgÀ¥Àà®è CªÀgÀ¥Àà£ÀÆß ¸ÉÃjì CmÁÖr¹UÉAqÀÄ ZÉrØ GzÀÄj¹Ûä... n.PÉ zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ 15


dįÉÊ 2006

........... 8£Éà ¥ÀÄl¢AzÀ "D zÉêÀgÄÀ £À£Àß ªÀÄUÀ £À£ÀߣÀÄß »ÃUÉ EnÖzÁ£À®"è

£À ªÀÄä ±Á¯ÉAiÀİè MAzÀÄ £ÁlPÀvÀÄÛ D £ÁlPÀzÀ°è £Á£ÀÄ ¨sÁUÀªÀ»¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ CzÀgÉ CzÀgÀ°è ¸ÉÃgÀĪÁUÀ CzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÉà vÀAzÀÄ £ÁlPÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ CzÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî¨ ÉÃPÉAzÀÄ §AzÀÄ £À£Àß vÀAzÉAiÀÄ ºÀwÛ g À PÉýzÁUÀ ¤£Àß NzÀĪÀÅzÀPÉÌ PÀ¼ÀĹzÀgÉ §AzÀÄ £ÁlPÀ ¥ÁlPÀ JAzÀÄ ºÀt PÉüÀÄwÛ A iÀiÁ JAzÀgÀÄ £Á£ÀÄ ªÀÄgÀÄ¢£À ±Á¯ÉUÉ §AzÁUÀ £À£Àß eÉÆvÉUÁgÀgÀÄ J¯Áè vÀgÀºÀzÀ £ÁlPÀzÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀAiÀiÁågÁVzÀÝgÀÄ D PÀët vÀÄA¨Á ¨ÉøÀgÀªÁÄvÀÄ. £Á£ÀÄ F vÀgÀºÀzÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è EgÀ¨ÁgÀ¢vÀÄÛ ºÁUÀÆ ©°ØAUïUÀ¼À°è PÁgÀÄ-ªÀ¸Àw E¢ÝzÀgÉ £Á£ÀÄ AiÀiÁPÉ EAvÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå£ÀAvÉ §¸ÀÄì PÁ®Ä£ÀrUÉAiÀİè NqÁqÀ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ. £ÁªÀÅ MAzÀÄ aPÀÌ ºÉÆÃl°UÉ ªÀiÁvÀæ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ DzÀgÉ ¹jªÀAvÀgÀÄ ºÉÆÃl°UÉ ºÉÆÃUÀĪÁUÀ £ÀªÀÄUÉ CªÀgÀ vÀgÀºÀ M¼Éî §mÉÖ ºÁPÀ¨ÉÃPÀÄ M¼Éî Hl ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ D¸É §gÀÄvÀÛzÉ. D zÉêÀgÀÄ £À£Àß ªÀÄUÀ £Á£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß »ÃUÉ EnÖzÁ£À®è JAzÀÄ CªÀ£À£ÀÄß zÉéö¸ÀÄvÉÛãÉ. F J¯Áè ¸ÀAUÀwUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÁUÀ £ÁªÀÇ ¹jªÀAvÀgÁUÀ ¨ÉÃPÁVvÀÄÛ £ÀªÀÄUÀÆ D fêÀ£À ¨ÉÃPÀÄ C¤ß¸ÀÄvÀÛzÉ £ÀAzÀPÀĪÀiÁgï

±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉ®¸ÀPÌÉ ¸ÉÃgÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ

£ÀªÀÄÆäj£À°è MAzÀÄ ±Á¯É¬ÄvÀÄÛ D ±Á¯ÉAiÀÄ°è ²æ à ªÀÄAvÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀgÁVzÀÝgÀÄ F PÁgÀt¢AzÁV £Á£ÀÄ D ±Á¯ÉAiÀİè NzÀ®Ä CªÀPÁ±À «®è z É ¸ÀPÁðj ±Á¯ÉUÉ ¸ÉÃjzÉ. ²æÃªÀÄAvÀgÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ NzÀ®Ä ¥ÀĸÀÛPÀ §gÉAiÀÄ®Ä ¥É£ÀÄß EªÀ£Éß®èªÀ£ÀÄß ¹zÀÝ ¥Àr¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀgÀÄ. £À£ÀUÉ £ÀªÀÄä §qÀvÀ£ÀzÀ PÁgÀt¢AzÀ ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ ªÀ¸ÀÄÛªÀ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆ¼Àî®Æ PÀÆqÀ DUÀÄwÛgÀ°®è. MAzÀÄ ¸Áj £ÀªÀÄä ±Á¯ÉAiÀİè eÁå«Änæ ¨ÁPïì£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §¤ß JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ DUÀ £Á£ÀÄ £ÀªÀÄä vÀAzÉAiÀÄ£ÀÄß PÉýzÁUÀ CªÀgÀÄ EzɯÁè AiÀiÁPÉ ¤Ã£ÀÄ ±Á¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃgÀÄ JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. £À£Àß ªÀÄ£À¹ìUÉ vÀÄA¨Á ¥ÉmÁÖ¬ÄvÀÄ. £Á£ÀÄ §qÀªÀ£ÁV ºÀÄnÖgÀĪÀÅzÀjAzÀ vÁ£Éà £À£ÀUÉ F ¥Àj¹Üw §A¢zÉ. DUÀ £À£Àß ªÀÄ£À¹ì£À°è §A¢zÀÄÝ AiÀiÁPÉ £Á£ÀÄ ²æÃªÀÄAvÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÀÄlÖ°®è JAzÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ°è PÉÆgÀVPÉÆAqÉ, ªÀÄAdÄPÀĪÀiÁgï ¸ÀèÀA d dUÀvÀÄÛ

£À£U À É ²æÃªÀÄAvÀgÁUÀ¨ÉÃPÉA§ D¸ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ £Á£ÀÄ CyðPÀªÁV PÀÄVÎzÀ ªÀUÀð¢AzÀ §A¢zÀÝ £ÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ°è PÀư PÁ«ÄðPÀgÀÄ EgÀĪÀÅzÀjAzÀ £ÀªÀÄä PÀÄlÄA§ vÀÄA¨Á vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÉÝ. MAzÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £À£Àß vÀAzÉ D£ÁgÉÆÃUÀåPÉÌ M¼ÀîUÁVzÀÝgÀÄ DUÀ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀݽÃAiÀÄ D¸ÀàvÉæUÉ ¸ÉÃj¹zÀgÀÄ DUÀ C°è ºÉaÑ £ À G¥ÀZÁgÀPÉÌ ºÀtzÀ PÉÆgÀvÉ EvÀÄÛ CzÀÝjAzÀ ºÉaÑ£À G¥ÀZÁgÀ ªÀiÁqÀ®Ä DUÀ°®è . DUÀ £À£ÀUÉ §qÀvÀ£ÀzÀ CjªÁ¬ÄvÀÄ. £À£ÀUÉ ²æÃªÀÄAvÀgÁUÀ¨ÉÃPÉA§ D¸ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. £À£Àß PÀÄlÄA§zÀ C¢üðPÀ ¥Àj¹ÝwAiÀÄ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À®Ä AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÄ MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆÃV §qÀvÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸Àj¥Àr¸À¨ÉÃPÉA§ wêÀiÁð£ÀPÉÌ §AzÉ. ¸ÀAvÉÆÃµï zÁªÀtUÉÃj

wUÀ¼Àg£ À ÄÀ ß £À«ÄäAzÀ gÀQë¹...! vÀĪÀÄPÀÆj£À°è ¸ÀèAUÀ¼ÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 60 £Á£ÀÄ EgÀĪÀ ¸ÀèA J£ï.Dgï. PÁ¯ÉÆÃ¤ F ¸ÀèA AiÀiÁªÁUÀ §AvÀÄ? JAzÀÄ ¸ÀvÀÄÛ ºÉÆÃVgÀĪÀ £À£Àß CfÓAiÀÄ£ÀÄß MªÉÄä PÉýzÉÝ. DUÀ CfÓ PÉ®ªÀÅ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉýzÀÝgÀÄ £ÀªÀÄä »jAiÀÄgÉ®è £É¯É¹zÀÄÝ aPÀÌ¥ÉÃmÉAiÀİègÀĪÀ eÁUÀzÀ°è. CUÀæºÁgÀ £ÀªÀÄUÉ ¸À«ÄÃ¥À«vÀÄÛ. £ÁªÉ¯Áè PÀư£Á° ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ D DUÀæºÁgÀzÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è EzÉݪÀAvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¢£Á £ÀªÀÄä vÁvÁ CfÓ ¨ÁæºÀätgÀ JzÀÄgÀÄ ¹UÀÄwÛzÀÝgÉÆÃ CxÀªÁ ¨ÁæºÀäätgÀÄ EªÀgÀ JzÀÄgÀÄ ¹UÀÄwÛzÀÝgÉÆ UÉÆwÛ®è EªÀgÀ£Éß®è D eÁUÀ¢AzÀ ºÉÆgÀzÀÆqÀĪÀ ¸À®ÄªÁV EªÀgÀ£É߯Áè C°èAzÀ JvÀÛAUÀr ªÀiÁr¹ vÀAzÀÄ PÉgÉAiÀÄ ¥ÀPÀÌ HgÁZÉ ºÁQzÀgÀÄ, DzÀgÉ ¨ÁæºÀätgÀ UÁæZÁgÀPÉÌ HgÀÄ CªÀgÀ CUÀæºÁgÀ¢AzÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄAzÉ ¨É¼ÉzÀÄ CªÀgÉà FUÀ HjAzÀ ºÉÆgÀUÉ ªÁ¹¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀèA£À ¥ÀPÀÌ wUÀ¼ÀgÀÄ EzÀÄÝ CªÀgɯÁè £À«ÄäAzÀ vÀÄA¨Á vÉÆAzÀgÉUÉ M¼ÀUÁVzÁÝgÉ. ºÉÃUÉAzÀgÉ £ÀªÀÄäªÀjUÉ ±ËZÁ®AiÀÄUÀ¼ÀÄ E®è. CzÀ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ £ÀªÀÄäªÀjUÉ §gÀĪÀÅ¢®.è CzÀÝjAzÀ CzÀPÁÌV MAzÀÄ ©Ã¢AiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. £ÀªÀÄä ¸ÀèA£À ºÉAUÀ¸ÀgÀÄ UÀAqÀ¸ÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ J®ègÀÆ MAzÀÄ JgÀqÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EzÉà gÀ¸ÉÛAiÀİè. EzÀPÉÌãÁzÀgÀÄ wUÀ¼ÀgÀÄ vÀPÀgÁgÀÄ vÉUÉzÀgÉ ºÉÆqÉvÀ UÁågÀAn. ¥Á¥À ¨ÁæºÀätgÀÄ £À«ÄäAzÀ vÀ¦à¹¹PÉÆAqÀÄ wUÀ¼ÀgÀ£ÀÄß ¹Q̹zÁÝgÉ. F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß wUÀ¼ÀgÀÄ ªÀÄĤ¹¥À¯ï Pˣ﹮gïUÉ w½¹zÀgÀÄ. EzÀPÀÆÌ dUÀÎzÀ £ÀªÀÄäªÀgÀÄ £ÁªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ C¯ÉèÃ.. JAzÀÄ ºÉý PÀ¼ÀÄ»¹zÀÝgÀÄ. D ¥ÀÄtåPÁAiÀÄðzÀ gÀ¸ÉÛUÉ zÉÆgÉ gÀ¸ÉÛ JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÄ ¨ÉÃgÉ PÉÆnÖzÁÝgÉ. CzÀÄ AiÀiÁªÀ zÉÆgÉ D gÀ¸ÉÛ A iÀİè D ªÁ¸À£É 16


dįÉÊ 2006

¸À»¹PÉÆAqÀÄ NqÁqÀÄwÛ z ÀÝ £ ÉÆ K£ÉÆ? ªÀÄÄRåªÁV E°è ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ ±ËZÁ®AiÀÄzÀÄÝ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 1995gÀ°è ±ËZÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß £ÀUÀgÀ¸À¨sÉAiÀĪÀgÀÄ PÀnÖ¹PÉÆlÖgÀÄ. CzÀgÉ D ±ËZÁ®AiÀÄUÀ½UÉ £Á®ÄÌ UÉÆÃqÉ ©lÖgÉ ¨ÉÃgÉ K£ÀÆ EgÀ°®è, £ÀAvÀgÀ 2005-06gÀ°è F ºÀ¼É ±ËZÁ®AiÀĪÀ£ÀÄß £ÀUÀgÀzÀ¸À¨sÉAiÀĪÀgÉà PÉqÀ«zÀgÀÄ. ºÁUÀÆ PÉ®ªÀgÀÄ M¼ÀZÀgÀAr ªÀåªÀ¸ÉÝ ªÀiÁrzÁÝgÉ E£ÀÆß £ÀªÀÄä ¸Àè A £À ªÀÄÄPÁÌ®Ä ¨s Á UÀ d£ÀjUÉ ±ËZÁ®AiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÝ E®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÉÛ CzÉà jÃw zÉÆgÉgÀ¸ÉÛAiÀÄ£ÀÄß UÀ¨Éâ©â¸ÀĪÀ ¸ÁºÀ¸À ªÀÄÄAzÀĪÀgÉ¢zÉ. F gÀ¸ÉÛAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÉà vÀªÀÄä ¥ÀæzÉñÀPÉÌ NqÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ wUÀ¼ÀgÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÉÌ DUÀÄwÛgÀĪÀ vÉÆAzÀgÉ vÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀgÉ F ¸ÀèA£À J¯Áè ªÀÄ£ÉUÀ½UÀÆ ±ËZÁ®AiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÝ PÀ°à¹ PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ, ºÁUÀÆ wUÀ¼ÀgÀ ªÀÄzÀÄªÉ ¢§âtUÀ¼ÀÄ, zÉêÀgÀÄ ¢AqÀgÀÄUÀ¼ÀÄ, £ÉAlgÀÄ EzÉà gÀ¸ÉÛAiÀįÉèà NqÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. F gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ºÀA¢UÀ¼ÀÄ PÀÆqÁ NqÁqÀ®Ä ºÉzÀgÀĪÁUÀ ¥Á¥Á wUÀ¼ÀgÀÄ ¢£À¤vÀå ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖUÉ, ¸ÀÆÌ°UÉ EzÉà gÀ¸ÉÛAiÀįÉèà NqÁqÀ ¨ÉÃPÀÄ F PÁgÀt¢AzÀ wUÀ¼ÀgÀ ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ £ÉAlgÀÆ ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ §gÀĪÀÅzÀÄ PÀrªÉÄAiÀiÁVzÉ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ £ÀªÀÄUÉ ±ËZÁ®AiÀÄ PÀ°à¹ wUÀ¼ÀgÀ£ÀÄß £À«ÄäAzÀ PÁ¥ÁqÀ¨ÉÃPÁV £ÀAw. ªÀÄ£ÀÄ¥Àæ¸Ázï PÉ.

£ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É ªÀÄgÀuÁAwPÀ ºÀ¯Éè £ÀqɸÀÄvÁÛgÉ £ÀªÀÄä PÀư£Á° PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ §AzÀÄ £ÀUÀgÀzÀ°è MAzÀÄ UÀÄr¸À®Ä PÀnÖPÉÆAqÀÄ ªÁ¸ÀªÀiÁqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¸ÀÄvÉÛêÉ. CzÀgÉ E®Æè PÀÆqÁ zÉÆqÀØzÁV ºÀgÀrgÀĪÀ PÉÆ¼ÀUÉÃj ¥ÀæzÉñÀPÉÌ E°èAiÀÄ ¨sÀæµÀÖ C¢üPÁjUÀ¼À, ¯ÁåAqï ªÀiÁ¦üAiÀiÁ, ¨sÀÆUÀ¼ÀîgÀ PÀtÄÚ ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ. gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄÄRAqÀgÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀPÁðgÀ¢AzÀ ¤ÃqÀĪÀ CA¨ÉÃqÀÌgï ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß gÁfêÀUÁA¢ü ºË¹AUï ¨ÉÆÃqïð ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ D±ÀæAiÀÄ ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß D±Áé¸À£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤Ãr £ÀªÀÄä ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß QvÀÄÛPÉÆ¼ÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ §ºÀĪÀÄvÀ¢AzÀ DAiÉÄÌAiÀiÁV §AzÀÄ dAiÀÄUÀ½¹zÀ §½PÀ F PÉÆ¼ÀUÉÃj ¥ÀæzÉñÀPÉÌ wgÀÄV £ÉÆÃqÀzÉ vÀªÀÄä ¸ÁéxÀð gÁdQÃAiÀÄ £ÀqɸÀÄvÁÛ£É. £ÁªÀÅ PÀArzÀÝ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼ÀÄ PÀ£À¸ÁV G½AiÀÄÄvÀÛªÉ. ZÀÄ£ÁªÀuÉ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £ÀªÀÄä ¥Á°UÉ zÉêÀgÁVzÀÝ F gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄÄRAqÀ ¥ÀzÉà ¥ÀzÉà zɪÀéUÀ¼ÀAvÉ PÁr¸ÀÄvÁÛ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀgÀPÀªÁV ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É AiÀiÁªÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄÄRAqÀjAzÀ C¢üPÁjUÀ½AzÀ £ÀªÀÄä fêÀ£À ¸ÀÄzsÁj¸À¨ÉÃPÁVvÉÆÛà CªÀgÉà £ÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀgÀPÀªÁV ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ E«ÄÛAiÀiÁeï Dgï ªÀiÁ¤é À

ºÀ§âUÀ¼ÄÀ §AzÀgÉ £ÀªÄÀ UÉ ºÉƸÀ §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß PÉÆr¸ÀÄwÛgÀ°®è.

Hj£À ºÉÆgÀUÉ £ÀªÀÄäzÉÆAzÀÄ aPÀÌ UÀÄr¸À®Ä PÀnÖPÉÆ¼ÀÄîvÃÉÛ ªÉ.

¨sÁgÀvÀ zÉñÀzÀ°è ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä PÀ£ÁðlPÀ gÁdåzÀ°è PÉÆ¼ÀUÉÃj ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀĪÀ d£ÀgÀ°è zÀ°vÀ d£ÁAUÀ »AzÀĽzÀ d£ÁAUÀ ªÀÄvÀÄÛ C®é¸ÀASÁåvÀgÀ d£ÁAUÀ £ÁªÀÅ PÉÆ¼ÀUÉÃj ¥ÀæzÉñÀ CAzÀgÉ ¸ÀzÁ zÀĪÁð¸À£É PÀÆrzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¸Ë®¨sÀå®èzÉà ªÀAavÀ gÁzÀAvÀºÀ ¥ÀæzÉñÀUÀ¼À°è F d£ÁAUÀ ªÁ¹¸ÀĪÀÅzÉÃPÉ? EªÀjUÉ F fêÀ£À ¤ÃrzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? ¸ÀvÀÛ ºÉt £ÀgÀPÀ ¸ÀéUÀð PÁtĪÀÅzÀ£ÀÄß PÉýzÉÝÃªÉ CzÀgÉ F PÉÆ¼ÀUÉÃj ¤ªÁ¹UÀ¼À fêÀ£À fêÀAvÀ EzÁÝUÀ®Æ PÀÆqÁ £ÁªÀÅ £ÀgÀPÀzÀ°è fêÀ£À £ÀqɸÀÄwÛzÉÝêÉ. £ÀªÀÄUÉ F £ÀgÀPÀ fêÀ£À ¤ÃrzÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ ? EzÀgÀ »AzÉ AiÀiÁgÀ PÉʪÁqÀ EzÉ. £ÀªÀÄä d£ÁAUÀ vÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀªÀgÉÆA¢UÉ UÁæ«ÄÃt ¥ÀæzÉñÀzÀ°è ªÁ¸ÀªÁVzÀÝgÀÆ C°èAiÀÄ d£À ªÀÄÆqÀ£ÀA©PÉ ElÄÖPÉÆAqÀÄ £ÀªÀÄä d£ÁAUÀzÀªÀjUÉ PÉgÉAiÀÄ ¤ÃgÀ£ÀÄß vÀÄA§®Ä ¤§ðAzsÀ, PÀnAUï CAUÀrAiÀÄ°è ªÉÄïÁÓwAiÀĪÀgÀ ¥ÀPÀÌzÀ°è PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ PÀnAUï ªÀiÁqÀĪÀAw®è E£ÀÄß ªÀÄÄAvÁzÀ ¤§ðAzsÀªÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É ºÉÃj HgÀ°è ¥ÀæªÉñÀ ¤§ðAzsÀ ªÀiÁr HgÀ M¼ÀUÉ §gÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ Hj£À ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¸À¨sÉAiÀÄ°è §»µÁÌgÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ EzÀPÉÌ £ÉÆAzÀ £ÀªÀÄä d£À ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ ªÀiÁqÀzÉ Hj£À ºÉÆgÀUÉ £ÀªÀÄäzÉÆAzÀÄ aPÀÌ UÀÄr¸À®Ä PÀnÖPÉÆ¼ÀÄîvÉÛêÉ. PÉ®ªÀÅ d£À vÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É DUÀÄwÛgÀĪÀ zËdð£Àå CvÁåZÁgÀªÀ£ÀÄß ¥ÀæwgÉÆÃ¢ü¹zÁUÀ Erà d£ÁAUÀªÀ£Éßà Hj£À ºÉÆgÀUÉ ºÁPÀ®Ä ¸ÀÀèA dUÀv ÀÄÛ

£À£Àß ºÉ¸ÀgÀÄ gÁf vÀĪÀÄPÀÆj£À J£ï Dgï PÁ¯ÉÆÃ¤ ¤ªÁ¹. £ÀªÀÄäzÉÆAzÀÄ zÉÆqÀØ PÀÄlÄA§ £ÀªÀÄä vÀAzÉUÉ 13 d£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ. FUÉÎ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 23 ªÀµÀðPÉÌ ªÉÆzÀ®Ä £ÀªÀÄä vÁvÀ£À PÁ®zÀ°è £ÀªÀÄUÉ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ D¹Û EvÀÄÛ. ¸ÉÊlÄ, dÄãÀÄ, ºÉÆ®, UÀzÉÝ, zÀ£À, ºÀ¸ÀÄ J®èªÀÇ £ÀªÀÄUÉ EvÀÄÛ. £ÀªÀÄä vÁvÀ£À PÁ®zÀ°è §gÀ §A¢zÀÝPÉÌ ¸Àé®é d«ÄãÀ£ÀÄß ªÀiÁjzÀgÀAvÉ, E£ÀÄß «ÄQÌzÀ£ÀÄß ºÁUÉà G½¹PÉÆAqÀÄ §AzÀgÀÄ £ÀªÀÄä vÁvÀ¤UÉ 3 d£À UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, 1ºÉtÄÚ ªÀÄUÀ¼ÀÄ PÀÄAPÀĪÀÄPÉÌAzÀÄ £ÀªÀÄä vÁvÀ ¸Àé®é C¹ÛAiÀÄ£ÀÄß CªÀgÀ ªÀÄUÀ½UÉ PÉÆlÖgÀÄ. £ÀªÀÄä vÁvÀ ¸ÀvÀÛ £ÀAvÀgÀ 3 d£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ CzÀ£ÀÄß ¨sÁUÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀgÀÄ. CzÀgÀ°è £ÀªÀÄä C¥Àà£À ¥Á®Ä ¸ÀºÁ §AvÀÄ £ÀªÀÄä C¥Àà EzÀÝ d«ÄãÀ£ÀÄß MAzÉÆAzÉà ªÀiÁjPÉÆ¼ÀÄîwÛzÀÝgÀÄ. ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ±Á¯ÉUÉ PÀ½¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀµÀÖªÁVvÀÄÛ, d«ÄãÀÄ J¯Áè ªÀiÁjzÀ £ÀAvÀgÀ CA¢¤AzÀ §qÀvÀ£À ¤gÀAvÀgÀªÁV C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. ºÀ§âUÀ¼ÀÄ §AzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ ºÉƸÀ §mÉÖUÀ¼À£ÀÄß PÉÆr¸ÀÄwÛgÀ°®è. ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è §mÉÖUÀ¼ÀÄ EgÀ°®.è ¥ÀĸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ EgÀ°®è ªÀÄ£ÉAiÀİè PÉýzÀgÉ £Á¼É PÉÆr¹Û¤ J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. ºÁUÀÆ £ÀªÀÄä PÁ¯ÉÆÃ¤AiÀÄ ¥ÀPÀÌzÀ°è wUÀ¼ÀgÀ PÁ¯ÉÆÃ¤ EzÉ. CªÀgÀ vÉÆÃlUÀ½UÉ ºÉÆÃV PÀ®Äè ºÉÆqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ vÉAV£ÀPÁÄ ©Ã½¸ÀĪÀÅzÀÄ EAvÀ ¸ÀtÚ ¥ÀÄlÖ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. ¹QÌPÉÆAqÀgÉ PÉlÖ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À°è ¨ÉÊAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ºÁUÀÆ PÉgÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è ¤Ãj£À mÁåAPï EzÉ. C°è ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄ®Ä £ÁªÀÅ ºÉÆÃzÀgÉ CªÀgÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß ¨ÉÊAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ PÉ®ªÀŸÁj ºÉÆqÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ EzÀ£É߯Áè £ÉÆÃr £À£ÀUÉ £Á£ÀÄ AiÀiÁPÉ §qÀªÀ¼ÁV¢Ý¤ JAzÀÄ C¤ß¹vÀÄÛ, . gÁf 17


dįÉÊ 2006

£ÁUÀ¥U àÀ ÁqÀð£ï ¸ÀèA

EwÛÃZÉUÉ

rPÉÃè gï DzÀ ¸ÀA è ¨sÀÆ«Ä ºÀgÁeï D¬ÄvÀÄ

¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À¯ÉÆèAzÀÄ CzsÀÄãvÀ £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃVzÉ. PÁ£ÀÆ£ÁvÀäPÀªÁV 1974gÀ°èAiÉÄà rPÉèÃgï DVzÀÝ ¸ÀèA MAzÀÄ C£ÁªÀÄvÁÛV ¸Éïï DV©nÖzÉ. ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À £ÀÆgÁgÀÄ ¸Àè AUÀ¼À°è MAzÁVgÀĪÀ £ÁUÀ¥Àà UÁqÀð£ï ¸ÀèA£À°èAiÉÄà F ¥ÀªÁqÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ. F ¸ÀAè£À EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÉzÀQzÀgÉ CzÀÄ »ÃUÉ£ÀÄßvÀÛzÉ. E°è£À ¤ªÁ¹UÀ¼À ªÀÄÆ®ªÁVgÀĪÀ £Á®ÄÌ ªÀÄA¢ E°èUÉ 1951gÀ°è PÀưAiÀÄ£Àß g À¸ÀÄvÁÛ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À PÀzÀ §rAiÀÄÄvÁÛgÉ. PÀzÀ vÉgÉ¢zÀÄÝ £ÁUÀ¥Àà JA§ DV£À PÁ®zÀ ¨s À ƪÀiÁ°ÃPÀ PÀļÀ. DvÀ vÀ£Àß d«Ää£À°è PÀư PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä F £Á®ÄÌ ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß £ÉëĹ PÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£É. ªÀÄvÀÄÛ CzÉà d«Ää£À PÁ®Ä ¨sÁUÀzÀ ¨sÀÆ«ÄAiÀİè G½zÀÄPÉÆ¼Àî®Ä eÁUÀ ¤ÃqÀÄvÁÛ£É. PÁ®PÀæ ª ÉÄÃt F d«ÄãÀ£À£ÀÄß ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄPÁÌV F £Á®ÄÌ ªÀÄA¢ PÀÈ ¶ PÀư PÁ«ÄðPÀjUÉ ¨É¼ÉzÀ ¥sÀ¸À°£À°è CzsÀð¨sÁUÀªÀ£ÀÄß vÀ£ÀUÉ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ PÀgÁj£ÉÆA¢UÉ ¤ÃqÀÄvÁÛ £ É. F d«ÄäUÉ wAUÀ½UɵÉÖ A zÀÄ £É®¨ÁrUÉAiÀÄ£ÀÆß ¤zsÀðj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÁV ¸Àé®à PÁ®zÀ £ÀAvÀgÀ £ÁUÀ¥Àà fêÀ ¤ÃUÀÄvÁÛ£É. C°èAzÀ 1972gÀªÀgÉUÀÆ DvÀ£À ªÀÄUÀ ªÉAPÀlgÁªÀÄ£ï£À ¸ÀÄ¥À¢ðAiÀİè AiÀiÁªÀÅzÉà CrجĮèzÉà £ÁUÀ¥Àà ºÁQzÀÝ PÀgÁgÀÄ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. EµÀÖgÀ°è ªÉAPÀlgÁªÀÄ£ï F ¸ÀèA¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ d«Ää£À PÁ®Ä¨sÁUÀzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄ£ÉUÀ½UÉ ¨É¯É ¤zsÀðj¹ 10¸Á«gÀ gÀÆ PÉÆr ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄUÉà ©lÄÖPÉÆqÀÄvÉÛÃ£É J£ÀÄßvÁÛ£É, EzÀPÉÌ M¦àPÉÆAqÀ F ªÀÄA¢ vÀªÀÄUÉ ¹QÌzÁUÀ¯É¯Áè vÀªÀÄä ªÀÄ£É RjâAiÀÄ ºÀtªÀ£ÀÄß ªÉAPÀlgÁªÀÄ£ïUÉ ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ. EzÀPÉÌ C¢üPÀÈvÀ ¸ÁQëAiÉÄãÀÆ F ªÀÄA¢AiÀÄ §½¬Ä®è . eÉÆvÉUÉ »A¢zÀÝAvÀºÀ ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄzÀ ¥Á®ÄzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀèÀA d dUÀvÀÄÛ

ªÀÄÄjzÀÄ DvÀ£Éà ªÀåªÀ¸ÁAiÀĪÀ£ÀÄß PÉÊUÉwÛPÉÆAqÀÄ F d£ÀgÀ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ PÀȶ PÀư

E°è£À d£ÀgÀÄ F eÁUÀªÀÅ ¸ÀèA JAzÀÄ rPÉèÃgï DzÀ£ÀAvÀgÀ £É®¨ÁrUÉ ¤ÃqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¤°è¹zÁÝgÉ. ¸ÀèA¨ÉÆÃqïð¤AzÀ rPÉèÃgï DzÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ ¨ÉÆÃqïð F ¸ÀèA£ÀvÀÛ UÀªÀÄ£À ºÀj¹®è. §zÀ¯ÁV F d£ÀgÀÄ F eÁUÀzÀ°è ªÀÄ£É PÀlÄÖªÀÅzÁUÀ°Ã ªÀÄ£É j¥ÉÃj ªÀiÁrPÉÆ¼ÀÄîªÀÅzÀUÀ°Ã AiÀiÁªÀÅzÀPÀÆÌ CªÀPÁ±À PÉÆqÀzÉà ¸ÀvÁ¬Ä¹zÁÝgÉ. 1990gÀ°è ªÉAPÀlgÁªÀÄ£ï ¸Á« £ÉÆA¢UÉ F £ÁUÀ¥Àà UÁqÀð£ï£À d£ÀgÀ §zÀÄQUÉ DvÀ£À ªÀÄUÀ £ÁUÀgÁeï vÀ£Àß £ÁUÀ¥àÀ UÁqÀð£ï ¸ÀA è D¹Û vÀPÀgÁj£ÉÆA¢UÉ ¥ÀæªÉò¹zÁÝ£É. E°èAzÀ ¤dªÁzÀ ¸ÀªÀĸÉå ±ÀÄgÀĪÁVzÀÄÝ EªÀwÛ £ ÀªÀgÉUÀÆ ¤Aw®è . §gÀħgÀÄvÀÛ¯Éà F ¸ÀèAd£ÀgÀ£ÀÄß EzÀÄ £À£Àß ¥ÀÆ«ðPÀgÀ eÁUÀ ªÉÆzÀ®Ä eÁUÀ SÁ° ªÀiÁr J£ÀÄߪÀ vÀPÀgÁgÉwÛPÉÆAqÀÄ PÀqÉUÉ ¸ÀèA¨ÉÆÃqïðUÉà ZÀ¼ÉîºÀtÄÚ w¤ß¸ÀĪÀªÀ gÉUÀÆ FvÀ£À DmÁmÉÆÃ¥À ªÀÄÄAzÀĪÀ gÉ¢zÉ, JgÀqÀÄ ¨Áj ¸ÀèAd£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀªÀÄä D¹ÛAiÀÄ£ÀÄß DPÀæ « ĹPÉÆAr zÁÝ g ÉAzÀÄ PÉÆÃmïð£À°è PÉøÀÄ ºÁQ F ¸ÀA è ¨ÉÆÃqïð ¤ÃrgÀĪÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ¥ÀvæÀ ¸ÀèAd£ÀgÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ dAiÀÄ ¹QÌ C°èAiÀÄÆ PÉ£ÉßUÉ §r¹PÉÆAqÀÄ FZÉUÉ PÁ«ÄðPÀgÁV ¥ÀjªÀwð¹ CªÀgÀÄ CzÉà §A¢gÀĪÀ £ÁUÀgÁeï PÀqÉUÉ FUÁUÀ¯Éà d«Ää£À°è £É®¨ÁrUÉ PÉÆlÄÖ PÁ£ÀÆ£ÁvÀäPÀªÁV rPÉèÃgï DVgÀĪÀ Erà G½zÀÄPÉÆ¼Àî®Ä ºÉüÀÄvÁÛ£É. EzÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¸ÀèA ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß ¨Á§Ä JA§ jAiÀįï F ¥sÀ¸À°£À ¥Á®ÄzÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ £É®¨ÁrUÉ J¸ÉÖÃmï PÀļÀPÉÌ ªÀiÁj ºÁQzÁÝ£É. FvÀ jAUï AiÀÄÄ 1975gÀ°è EA¢gÁUÁA¢ü ºÉÆgÀr¹zÀ gÉÆÃqï£À°è NA±ÀQÛ zÉêÀ¸ÁÜ £ ÀªÉ£ÀÄß ª À G¼ÀĪÀªÀ£Éà ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ MqÉAiÀÄ PÁAiÉÄÝAiÀÄ ¸ÁªÀðd¤PÀ zÀgÉÆÃqÉ PÉÃAzÀæªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛzÀÄÝ PÁ®PÉÌ ªÀÄÄjzÀÄ ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉ. E£Éß°è vÀ£Àß F d«ÄãÀ£ÀÄß Rjâ¹zÀ £ÀAvÀgÀ vÀ£Àß d«ÄãÀÄ PÉÊ vÀ¥ÀÄàvÀÛzÉÆÃ JAzÀÄ UÁ§j©zÀÝ UÀÆAqÁ ¥ÀmÁ®A£ÉÆA¢UÉ F ¸ÀèAd£ÀjUÉ ªÉAPÀlgÁªÀÄ£ï vÀªÀÄä d«Ää£À°è ªÀåªÀ¸ÁAiÀÄ ¤vÀå ¨ÉzÀjPÉ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, ºÉzÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀiÁqÀzÀAvÉ F d£ÀgÀ£ÀÄß ¤§ðA¢ü¹zÁÝ£É. ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝ£É. UÁ§j©zÀÝ ¸ÀèA¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ F £ÀqÀÄªÉ 1974gÀ°è F eÁUÀªÀÅ ¸ÀèA JAzÀÄ ¸Àè A ¨ÉÆÃqïðUÉ zÀÆjvÁÛ U À CªÀgÀÄ ¸Àè A ¨ÉÆÃqïð¤AzÀ PÀ£ÁðlPÀ PÉÆ¼ÀZÉ ¥ÉÆÃ°¸ï PÀ«ÄµÀ£ÀgïUÉ gÀPÀëuÉ ¤ÃqÀĪÀAvÉ ¤ªÀÄÆð®£Á PÁAiÉÄÝAiÀÄ 3 CAwªÀÄzÀrAiÀÄ°è ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃrzÁÝ g É. DzÀgÉ AiÀiÁªÀ CPÀÌ¥ÀPÀÌzÀ ZÀ£ÀߥÀà ¯Éãï, PÀȵÀÚ¥Àà ¯Éãï£À ¥ÉÆÃ°Ã¸À£ÀÆ E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ F d£ÀgÀ eÉÆvÉUÉ WÉÆÃµÀuÉAiÀiÁVzÉ. E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ PÀµÀÖ PÉüÀĪÀ UÉÆÃfUÉ ºÉÆÃV®è . ªÉAPÀlgÁªÀÄ£ïUÉ £É®¨ÁrUÉ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝ ...........ªÀÄÄA¢£À ¥ÀÄlPÉÌ 18


¥sÉæÃdgïmË£ï E£ïì¥ÉPÀÖgï ²æÃ¤¢üAiÀĪÀjUÉ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ°è ¹QÌ©¢Ý g ÀĪÀ F d£ÀjUÉ £ÉgÀªÀÅ ¤ÃqÀ¨ÉÃPÉA§ G ª É Ä ä à ¢ ºÉÆA¢zÀÝgÀÆ CªÀjUÉ §AzÀÄ ©Ã¼ÀÄwÛgÀĪÀ MvÀÛqÀ¢AzÁV C ª À g À Æ C¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¥Àj¹ÜwAiÀİèzÁÝgÉ PÀ¼ÉzÀ 26£Éà £ÁUÀ¥àÀ §gÉzÄÀ PÉÆlÖ ¥ÀvæÀ v Á j à T £ À A z À Ä F ¸Àè A d£ÀgÀÄ ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀ ¨sÁUÀzÀ ¸ÀèA£À ©zÀÄÝ ºÉÆÃVgÀĪÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ eÁUÀzÀ°è ªÀÄ£É PÀlÄÖvÉÛãÉAzÀÄ ¨Á§Ä ºÉÆgÀmÁUÀ ¸ÀèAd£À ¥Àæw¨sÀn¹zÁÝgÉ. ªÀÄ£ÉUÀ¼À£ÀÄß zsÀéA¸À ªÀiÁqÀ®Ä ±ÀÄgÀĪÁzÀ ¨Á§Ä ¥ÀmÁ®AUÉ wgÀÄV ©zÀÝ d£ÀgÀÄ ¸ÀjAiÀiÁV UÀÄ«Ää PÀ½¹zÁÝgÉ. E°£À d£ÀjUÀÆ KlÄUÀ¼ÁV PÉ®ªÀgÀÄ ¨ËjAUï ºÁ¹àl¯ï£À°è aQvÉì ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. F PÀÄjvÀAvÉ ¥ÉÆÃ°Ã¸ÀjUÉ zÀÆgÀÄ ¤ÃqÀ®Ä ºÉÆÃzÀgÉ ¥ÉÆÃ°Ã¸ÀgÀÄ zÀÆgÀ£Éßà ¹éÃPÀj¹®è. EµÉÖ¯Áè DzÀ ªÉÄÃ¯É F ¸ÀèAeÁUÀzÀ ªÉÄÃ¯É EAeÉAPÀë£ï DqÀðgï vÀA¢zÉÝ Ã £ÉAzÀÄ ¨Á§Ä ªÀÄvÉÛ JAnæ A iÀiÁV UÀzÀÝ ® ±ÀÄgÀÄ«nÖzÁÝ£É. PÀ¼ÉzÀ 50 ªÀµÀðUÀ½AzÀ®Æ ªÁ¹¸ÀÄvÁÛ £É®¨ÁrUÉ PÀnÖPÉÆAqÀÄ, zÀÄqÀÄØ PÉÆlÄÖ ¸ÀèA JAzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÁvÀäPÀªÁV rPÉèÃgï DzÀ ªÉÄÃ®Æ ¸ÀºÀ FUÀ EzÀÝQÌzÀÝAvÉ ¸ÀèA SÁ° ªÀiÁr¸À®Ä AiÀiÁgÉÆÃ §AzÀgÉ F d£À CzÀÄ ºÉÃUÉ vÁ£Éà ¸ÀĪÀÄä¤zÁÝgÀÄ. zÀ°vÀ ¸ÀAWÀl£ÉUÀ¼À £ÉgÀªÀÅ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀªÀÄä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ£ÀÄß G½¹PÉÆ¼Àî®Ä PÀn§ÝgÁVzÁÝgÉ. ¸ÀAWÀl£ÉAiÀĪÀgÀÄ ¸ÀèA£À°èzÁÝUÀ ¨Á® ªÀÄÄzÀÄjPÉÆAqÀÄ PÀÆwgÀĪÀ ¨Á§Ä ¥ÀmÁ®A ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀgÁeï CªÀgÀÄ CvÀÛ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝAvÉ vÀªÀÄä QgÀÄPÀļÀ ±ÀÄgÀÄ«qÀÄwÛzÁÝgÉ. ºÀÄqÀÄVAiÀÄgÀ£ÀÄß ZÀÄqÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ, gÁwæ ºÉÆvÀÄÛ UÀzÀÝ® ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ »ÃUÉ EªÀgÀ QgÀÄPÀļÀ ªÀÄÄAzÀĪÀgÉzÉà EzÉ. FUÀ ¨Á§Ä D eÁUÀzÀ°è ªÀÄ£É PÀnÖ¹AiÉÄà wÃgÀÄvÉÛãÉAzÀÄ WÀfð¸ÀÄwÛzÀÄÝ ªÀÄ£É PÀnÖ C°è MAzÀÆ ºÉZÀÄÑ PÀrªÉĬĮèzÉ PÀgÉPÁÖV 50 £Á¬ÄUÀ¼À£ÀÄß D ªÀÄ£ÉAiÉÆ¼ÀUÉ ©qÀÄvÉÛÃ£É JAzÀÄ ºÉýPÉÆAqÀÄ wgÀÄUÀÄwÛzÁÝ£É. ¸ÀzsÀåPÉÌ ¨Á§Ä, ¥ÀmÁ®AUÀÆ ªÀÄvÀÄÛ £ÁUÀ¥Àà UÁqÀð£ï ¸ÀèA£À ¤ªÁ¹UÀ¼ÀÄ £ÀqÀÄ«£À ºÉÆÃgÁl eÁjAiÀİèzÉ. UÉ®ÄèªÀÅzÀÄ ¸ÀèA¤ªÁ¹UÀ¼É£ÀÄߪÀÅzÀÄ 50 £Á¬ÄUÀ¼À qÁår ºÁUÀÆ EAeÉPÀë£ï ¸ÀgÀzÁgÀ ¨Á§Ä«UÀÆ UÉÆwÛ®èªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. - zÀAiÀiÁ£ÀAzÀ. n.PÉ

ºÀA¢eÉÆÃUÀgÀ §zÀÄQ£ÉƼÀUÉ PɼÀ ªÀÄlÖzÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÀqɸÀÄwÛgÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ d£ÀgÀÄ EA¢UÀÆ ¸ÀºÀ

eÁwªÁzÀzÀ ªÀåªÀ¸ÉÝUÉ zÀ¨Áâ½PÉUÉ M¼À¥ÀlÄÖ ªÀÄÄSÁ-ªÀÄÄTAiÀiÁV JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ w½zÀÄPÉÆ¼Àî¨ÉÃPÁzÀ «µÀAiÀĪÁVzÉ. ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁgÀvÀªÀÅ eÁvÁåwÃvÀvÉ. PÀ¯Áåt, ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ, ¸ÁévÀAvÀæ JA§ E£ÀÆß ºÀ®ªÁgÀÄ ®PÀëtUÀ¼À£ÀÄß ºÉýzÀgÀÆ »AzÀĽzÀ §ÄqÀPÀlÄÖ d£ÁAUÀzÀªÀgÁzÀ ‘ºÀA¢ eÉÆÃUÀgÀAvÀºÀªÀgÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥ÀĪÀ°è «¥sÀ®ªÁUÀÄwÛzÉ, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ f¯ÉèAiÀİègÀĪÀ E¸Áä¬Ä¯ï £ÀUÀgÀzÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ºÀA¢ eÉÆÃUÀgÀÄ JA§ÄªÀ d£ÁAUÀ vÀĽvÀPÉÌ M¼À¥ÀqÀÄwÛzÉ, F ªÀ®AiÀÄzÀ ªÉÄÃ¯É ºÀ®ªÁgÀÄ zÀ¨Áâ½PÉ ºÁUÀÆ ±ÉÆÃµÀuÉAiÀÄ ZÀlĪÀnPÉUÀ¼ÀÄ ªÁå¥ÀPÀªÁV ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄwÛzÉ. ¸ÁªÀiÁfPÀªÁV »AzÀĽ¢gÀĪÀ F ¤ªÁ¹UÀgÀÄ ºÀA¢ ¸ÁPÁtÂPÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ, EzÀ£ÀÄß vÀªÀÄä ªÀÄÄRåªÁzÀ PÀ¸ÀħÄUÀ¼ÁV DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆArzÀÄÝ ²æÃªÀÄAvÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ©nÖAiÀiÁV ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ ²æÃªÀÄAvÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzsÀåªÀÄ ªÀUÀðzÀ ºÁUÀÆ ªÉÄïï eÁwAiÀÄ d£ÀgÀÄ EªÀgÀ£ÀÄß C¸Ààø±ÀågÉAzÀÄ ºÉÆgÀUÀlÄÖwÛzÁÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÞ½ÃAiÀÄ UÀÆAqÁ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆUÀ¼ÀîgÀÄ F d£ÀgÀ£ÀÄß MPÀ̯ɩâ¸ÀĪÀ ¤nÖ£À°è ¸ÀݽÃAiÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ ¯ÉÊAVPÀªÁV, ªÀiÁ£À¹PÀªÁV QgÀÄPÀļÀ ¤ÃqÀÄvÀÛ¯Éà EzÁÝgÉ JA§ ¸ÀvÀå F d£ÀgÀ £ÉÆÃ«£À ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ w½zÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà ¥ÉÆÃ°¸ï ªÀ®AiÀÄzÀªÀgÀÄ ¸ÀºÀ F d£ÀgÀ ¥ÀgÀªÁV gÀPÀëuÉ ¤ÃqÀzÉ ¸ÀªÀÄÆºÀ zÉÆæÃ»UÀ¼ÉÆA¢UÉ ±Á«ÄïÁV ±ÉÆÃµÀuÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ ¤ªÁ¹UÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. F ¤ªÁ¹UÀgÀ eÁw ªÀåªÀ¸ÉÝAiÀÄ£ÀÄß M¼À£ÉÆÃl¢AzÀ «±Éèö¹zÀgÉ EzÀÆ PÀÆqÀ eÁw PÀlÄÖ¥ÁqÀÄUÀ½AzÀ ºÀzÀUÉnÖzÉ JA§ÄzÀÄ w½AiÀÄÄvÀÛzÉ. ¸ÀݽÃAiÀĪÁV M§â £ÁAiÀÄPÀ£À£ÀÄß Dj¹PÉÆAqÀÄ CªÀ£À ºÁUÀÆ ¸ÀA¥ÀæzÁAiÀÄ §zÀݪÁV §AzÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß F d£ÀgÀÄ ¥Á°¸ÀÄwÛgÀÄvÁÛgÉ. F £ÁAiÀÄPÀ eÁw ªÀåªÀ¸ÉÝAiÀÄ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä CAvÀgï eÁw «ªÁºÀ «gÉÆÃ¢ü¸ÀÄvÁÛ CAvÀgï eÁw ¥ÉæÃªÀÄ ¥Àæ¸ÀAUÀPÉÌ ¹®ÄQzÀ PÀÄlÄA§zÀ ªÉÄÃ¯É 5jAzÀ 10 ºÁUÀÆ15 ¸Á«gÀUÀ¼ÀªÀgÉUÀÆ zÀAqÀªÀ£ÀÄß «¢ü¸ÀÄvÁÛ£É. ¸ÁªÀÄxÀåð«®èzÀªÀgÀ£ÀÄß §»µÁÌgÀ ªÀiÁr¸ÀÄvÁÛ£É. F zÀÄqÀØ£ÀÄß £ÁAiÀÄPÀ J¯Áè PÀÄlÄA§zÀªÀjUÉ ºÉAqÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁgÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß ±ÉÃPÀqÁ 35gÀµÀÄÖ ºÀAZÀÄvÁÛ£É ºÁUÀÆ G½zÀ 65gÀµÀÄÖ zÀÄqÀØ£ÀÄß vÀ£Àß ªÉÊAiÀÄÄQÛPÀ §¼ÀPÉUÉ C¼ÀªÀr¹PÉÆ¼ÀÄîvÁÛ£É. MmÁÖgÉAiÀiÁV ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ J¯ÉÆèà MAzÀÄ ªÀÄÆ¯ÉAiÀİè EAvÀºÀ CzɵɯÖà d£ÁAUÀUÀ¼ÀÄ ªÀUÀðUÀ¼À EAvÀºÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ PÀlÄ ¸ÀvÀåªÁVzÉ ¸ÀA«zsÁ£À §zÀݪÁV F ªÀUÀðUÀ½UÉ ¥ÀjºÁgÀ E£ÀÆß ªÀÄÄAzÉAiÀÄÄ ¹UÀzÉ ºÉÆÃzÀgÉ ¨sÀ«µÀåzÀ°è £ÀUÀgÀPÉÌ F ªÀUÀðzÀªÀgÀÄ ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ UÀÄA¥ÀÄUÀ¼ÁV zsÁ«¹ PÉÆ£ÉUÉ ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¸ÀèAUÀ¼À£ÀÄß GzÀâªÀªÁUÀ®Ä £ÁA¢AiÀiÁUÀÄvÁÛgÉ JA§ÄzÉà ªÁ¸ÀÛªÀ «µÀAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ, DzÀÝjAzÀ EzÀPÉÆÌAzÀÄ ¥ÀjºÁgÀ ¨ÉÃPÉ ¨ÉÃPÁVzÉ... ªÀĺÉñï.


Slum Jagatthu, July 2006

RNI KAR KAN 3646 / 2006

CPMG/KA/BGE-472/2003-06

©üêÀıÀQÛ £ÀUg À À ¸ÀèA

¨sÆ À UÀ¼g Àî À «gÀÄzÀÝ ¸ÀA è d£ÀgÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ dAiÀÄ ¹QÌvÀÄ ºÉÆÃgÁr UÉzÝÀ ¸ÀA è d£ÀgÄÀ

vÀªÀÄä §zÀÄPÀÄ ¸ÁV¸ÀĪÀÅzÀPÁÌV GvÀÛgÀPÀ£ÁðlPÀ¢AzÀ ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÉ E°èUÉ 10 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ §A¢zÀÝ §qÀd£ÀgÀÄ £ÀUÀgÀzÀ ®UÉÎgÉAiÀÄ SÁ° eÁUÀªÉÇAzÀgÀ°è UÀÄr¸À®Ä PÀnÖPÉÆAqÀÄ ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EwÛÃZÉUÉ F eÁUÀ £ÀªÀÄäzÉAzÀÄ ºÉýPÉÆAqÀÄ §AzÀ ¨sÀÆUÀ¼ÀîgÀ ¥ÀqÉAiÉÆAzÀÄ EªÀgÀ UÀÄr¸À®ÄUÀ½UÉ C£ÁªÀÄvÁÛV ¨ÉAQ¬ÄlÄÖ UÀÄr¸À®ÄUÀ¼À£ÀÄß ¨sÀ¸ÀäUÉÆ½¹vÀÄ. F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¸ÀܼÀPÉÌ ¨sÉÃn ¤ÃrzÀÝ ¸ÀaªÀ D¯ÉÆÌÃqï ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ¥Àà£ÀªÀgÀÄ ¥ÀÄ£ÀªÀð¸Àw PÀ°à¸ÀĪÀªÀgÉUÀÆ EzÉà eÁUÀzÀ°ègÀ®Ä d£ÀjUÉ ¸ÀÆZÀ£É ¤ÃrzÀÝgÀÄ. CzÀgÀAvÉ E°èAiÉÄà §zÀÄPÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ«lÖ F ¸ÀèAd£ÀgÀ£ÀÄß E°è£À ¸ÀܽÃAiÀÄ Pˤì®gï ¨ÉzÀj¹ gÁvÉÆæÃgÁwæ F d£ÀgÀ£ÀÄß ¸ÀèA¤AzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÁQzÀ£ÀÄ. ¥ÀPÀÌzÀ ©æqïÓ PɼÀUÉ ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝ F d£ÀgÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀèA eÁUÀPÀ¯ÁÌV ºÉÆÃgÁlªÀ£ÀÄß ¥ÁægÀªÀÄ©ü¹zÁUÀ ¸ÀèA¨ÉÆÃqïð J,¹ gÀªÀgÀÄ (®UÉÎj) J,¬Ä,¬Ä gÀªÀjUÉ ®Që äzÉë£ÀUÀgÀzÀ vÁåV£ÀUÀgÀ PÉ,J¸ï,J¸ï,¹.© PÁémÉð¸ï »A§¢AiÀİègÀĪÀ ¸ÀÞ¼ÀzÀ°è ¥ÀÄ£ÀgïªÀ¸ÀwUÉ ¸ÀݼÀªÀ£ÀÄß 75 PÀÄlÄA§zÀªÀjUÉ 10-15 gÀAvÉ C¼ÀvÉ ªÀiÁr ¤ÃqÀ®Ä ºÉýzÀgÀÄ.J,¬Ä,¬Ä, ªÀÄvÀÄ ¸ÀªÉð C¢üPÁjUÀ¼ÀÄ d£ÀvÉUÉ ¸ÀݼÀªÀ£ÀÄß C¼ÀvɪÀiÁr PÉÆlÖgÀÄ d£ÀgÀÄ eÁUÀªÀ£ÀÄß eÉ,¹,©AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄlÖ ªÀiÁr UÀÄr¸À®ÄUÀ¼À£ÀÄß ºÁQPÉÆAqÀgÀÄ, EzÀQÌzÀ ºÁUÉ 6 d£À EzÀÄ vÀªÀÄä ¸ÀÞ¼ÀªÀ£ÀÄßvÁÛ 19 JPÀgÉ JgÀqÀÄ PÀÄAmÉ vÀªÀÄäzÉAzÀÄ ¸ÀݼÀzÀ°è ºÁQzÀ UÀÄr¸À®ÄUÀ¼À£ÀÄß QvÉÆÛUÉzÀgÀÄ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ UÀÄr¸À®Ä CxÀªÁ ¸À¼Ü ÀzÀ°è DPÀªæ ÀÄ ¥Àªæ ÉñÀ ªÀiÁrzÀgÉ PÉÆ¯É ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV ¨ÉzÀjPÉ ºÉÆrzÀÝgÀÄ. C¸À¨sÀå ªÀiÁvÀÄUÀ½AzÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÀÄ.J,¹ gÀªÀgÀÄ EªÀgÀ ªÁzÀ¢AzÀ ¸ÀݼÀPÉÌ §AzÀÄ vÀªÀÄä eÁUÀªÉ£Àß®Ä ¸ÁQë ¤ªÀÄä §½ EzÀÝgÉ ¤Ãr JAzÁUÀ EªÀgÀÄ

¤ÃqÀ°®è. DzÀÝjAzÀ ¸ÀèA¨ÉÆÃqïð J,¹ CªÀgÀÄ ¸ÀݼÀzÀ°è UÀÄr¸À®ÄUÀ¼ÀÄ ºÁQPÉÆ¼Àî®Ä ¤ªÁ¹UÀjUÉ ºÉý PÉ®ªÉÇAzÀÄ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃrzÀgÀÄ EzÀgÀ ¥ÀæPÁgÀ ¸ÀªÉð £ÀA 11 gÀ°è §gÀĪÀ 19 JPÀgÉ 2 PÀÄAmÉ ¸ÀèA ¨ÉÆÃqïð£ÀzÉ DVgÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÉ zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß ElÄÖPÉÆAqÀÄ ¨sÀÆUÀ¼ÀîgÀ£ÀÄß MzÉÆÝÃr¸À¯Á¬ÄvÀÄ ¨sÀÆUÀ¼Àî £ÀAvÀgÀ ®Që zä Éë £ÀUÀgÀzÀ ªÁqïð £ÀA 26gÀ Pˤì®gï ²ªÀtÚ£ÀªÀgÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß PÉý E°è UÀÄr¸À®£ÀÄß ºÁQPÉÆArj? JAzÀÄ ªÁzÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛ dUÀ¼ÀPÉÌ PÉzÀPÀÄvÁÛ ¸ÀèA ¤ªÁ¹UÀgÀ ªÉÄÃ¯É ªÀiÁwUÉ E½zÀgÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ ¥ÉÆÃ°¸ï oÁuÉAiÀĪÀgÉUÀÆ ²ªÀtÚgÀªÀgÀÄ dUÀ¼ÀªÀ£ÀÄß PÉÆAqÉÆAiÀÄÝgÀÄ dUÀ¼ÀzÀ°è ¸ÉÆÃvÀ ²ªÀtÚ d£ÀUÀ¼À ºÉÆÃgÁl¢AzÀ »AdjzÀgÀÄ. MnÖ£À°è d£ÀUÀ¼ÀÄ MmÁÖgÉAiÀiÁV ºÉÆÃgÁr vÀªÀÄä eÁUÀªÀ£ÀÄß zÀQ̹PÉÆAqÀgÀÄ. C§¨Áâ CzɵÀÄÖ ¨sÀÆUÀ¼ÀîgÀÄ, gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀÄqÁjUÀ¼ÀÄ PÁl ¤ÃrzÀgÀÄ, »ÃUÉ r,¹ gÀªÀgÀ CzÉñÀzÀ ªÉÄÃgÉUÉ ¤ÃrzÀ ¥ÀÄ£ÀgïªÀ¸Àw ¸ÀݼÀªÀÅ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 7-8 ¢£ÀUÀ¼À vÀgÀĪÁAiÀÄ ¤ªÁ¹UÀjUÉ ºÉÆÃgÁlzÀ ªÀÄÄSÁAvÀgÀ zÀQÌvÀÄ, . ªÀĺÉñï Book - Post Printed matter

£ÀUÀgÀ §qÀd£ÀvÉAiÀÄ ºÉÆÃgÁlzÀ C¸ÀÛç !

EªÀjUÉ,

EAzÀ, ¸ÀèA dUÀvÀÄÛ, £ÀA. 771, 23£Éà CqÀØgÀ¸ÉÛ, 2£Éà ªÀÄÄRågÀ¸ÉÛ, J¯ï.Dgï. £ÀUÀgÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ - 560 047

SLUM JAGATTHU. Printer, Publisher, Editor & Owner: L.Issac Arul Selva, on behalf of the editorial team. Slum Jagatthu, No. 771, 23rd Cross, 2nd Main, L.R. Nagar, Banglaore 560 047. Cell :- 9448761897 email:slumjagatthu@yahoo.com. Printed at KRIYA, # 12, 18th Cross, S.R. Nagar, Bangalore-27. Ph : 22234369.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Slum Jagatthu - July 2006 Issue by Slum Jagatthu - Issuu