SKI RESORTS
MY WAY OF HITTING THE SLOPES.
#ifeelsLOVEnia #myway
www.slovenia.info www.slovenia-outdoor.com
S S A P SKI ia n e Slov
A UNIFORM SEASON SKI PASS FOR ALL OF SLOVENIA From now on, to ski anywhere in Slovenia, all you need is the SKI PASS SLOVENIA – the Slovenian ski pass. Order it today at www.slovenia-outdoor.com or buy it at any Slovenian ski centre. Individual ski passes
Valid for skiing at all major ski resorts in Slovenia: • Adults • Youth and seniors • Children
Family ski passes
2- to 7-day passes
Valid for skiing from two to seven consecutive days at all major ski resorts in Slovenia.
5 daily passes within a season
Valid for skiing on any five selected days at all major ski resorts in Slovenia within a ski season.
19 different packages: an excellent opportunity for families regardless of the number and age of children. Valid for skiing at all major ski resorts in Slovenia.
Chamber of Mountain Centres – CCIS and Association of Slovenian Cableway Operators – Business Interest Association Dimičeva 13, SI-1000 Ljubljana • T: +386 (0)1 589 81 30 • E: info@slo-skiing.net • www.slovenia-outdoor.com
Photos are symbolic
SKIING. SNOWBOARDING. SLEDDING. SIGHTSEEING. CHOOSE YOUR OWN EXPERIENCE! In a country with a variety of seasonal delights, spanning from the Alps to the Adriatic, the Pannonian Plain to Central Slovenia with Ljubljana and the Mediterranean with the Karst, winter holds a special charm. Here you can choose your own winter experience! You can indulge in alpine skiing among high peaks one day and go cross-country skiing for miles the next in an accessible mountain plateau or near the city. You can spend the day at an attractive snowboarding venue, and ride a sled down a snow-covered road from a high mountain pass in the evening. You can explore the Julian Alps on touring skis with a guide who knows the best and safest trails. Wearing snowshoes, you can venture out into the scenic snowy landscape and discover ice climbing on a frozen waterfall with professional climbers. You can stay in a friendly ski resort or choose from a variety of accommodation options nearby, including experiences such as spending the night in an igloo. In addition to skiing, other winter experiences and sightseeing tours await Ski resorts in Slovenia
you in a country acclaimed as the world’s first green destination. Here everything is so close by! Slovenia is also a country where you can marvel at the achievements of top winter athletes. Alpine Ski World Cup competitions and important international biathlon races take place here, while the world-renowned Planica is where ski jump records are broken. The ski season in Slovenia runs from December to March, and sometimes even into May in the high ski resorts. Most pistes are located in smaller winter sports resorts, and are suitable for beginners and families. Here you can find winter challenges for all ages!
3
Slovenia’s rich tradition and love for winter sports is reflected in the successful organization of many world and European sports events.
What’s up?
Planica Planica hosting the Cross-country Skiing World Cup Planica is perhaps the most famous for its ski jumping competitions, but it has always been a place with a spirit for all Nordic disciplines. Now that the new Nordic centre was built and Planica has applied as a candidate to organise the Nordic World Ski Championship in 2021, it is time for Planica to host the Cross-country Skiing World Cup competition. Everybody visiting this picturesque valley, which is particularly magnificent this time of year, will have the opportunity to watch exciting competitions in various cross-country skiing disciplines. Organising Committee of Planica, Ski Association of Slovenia Podutiška 146, SI-1000 Ljubljana T: +386 (0)51 610 944 F: +386 (0)4 588 70 66 E: planica@sloski.si
ROGLA WORLD CUP Sports holiday at Rogla In the idyllic environment of Zreško Pohorje, where winter has been generous with natural snow in recent years, lies Rogla, at an altitude of 1,517 metres. Diverse activities that take place on white slopes are additionally spiced up by international competitions. After hosting FIS Cross-country World Cup competitions in 2009 and 2011, Rogla also became known as a venue for the FIS Snowboarding World Cup competitions. During the Slovenian sports holiday, a diverse programme is carried out at Rogla with the FIS competition as a central event at which around 120 snowboarders from more than 20 countries worldwide measure
4
their skills against each other. An exciting competition at which the sizeable Slovenian team also competes, attracts several thousand visitors who come to watch the event on-site, while it is followed on TV by almost 20 million people globally. Unior d.d. Tourism Programme Organising Committee of Rogla Cesta na Roglo 15, 3214 Zreče T: +386 (0)3 757 60 00 E: snowboard@unitur.eu I: www.rogla.eu
WWW.slovenia-outdoor.COM
Ljubno ob Savinji Ljubno is in the air Ljubno lies halfway between Ljubljana and Maribor, in the upper Savinja Valley – the gateway to the beautiful Logar Valley. It is said to be the smallest place on Earth that hosts World Cup competitions. Almost every house takes part in preparing this annual event in this village by the Savinja River, where a colourful heritage of raftsmen and abundant hospitality can be found. No wonder the best women jumpers in the world feel at home here every year. Ski jumping has been present in Ljubno since long before world-class jumpers started visiting. Now that the entire world is watching ski jumps under the Rajhovka peak, the competition is a welcome awakening during winters that can often get grey and sleepy. When the rumbling of snow cannons starts echoing and bright spotlights are lit up in the Savina hamlet near Ljubno, excitement erupts. SSK Ljubno BTC Organising committee of Ljubno Plac 2, 3333 Ljubno ob Savinji E: info@ljubno-skoki.si I: www.ljubno-skoki.si
GOLDEN FOX Back in 1964, Pohorje and Maribor hosted the first Ladies’ Alpine Ski World Cup. That was also the year the first Golden Fox was born on the “stara Fiska” slope. This trophy has been deeply anchored in the Slovenian sports consciousness as a synonym for first-class ladies’ alpine skiing, which has also left an indelible mark in world skiing. Over and over again, Maribor witnessed the creation of history in Slovenian Alpine skiing. The great victories of Mateja Svet, Urška Hrovat and Tina Maze will and can never be forgotten. Thanks to its excellent organisation, but even more so to the remarkable atmosphere created by several thousand fans at the foot of Pohorje every
Zlata lisica VITRANC TROPHY 55 years of the Vitranc World Cup Some people are born important. Others become important when they create something unique, something no one else has achieved before them. The Vitranc Cup belongs to that second group! The spirit of sport constantly leads to new achievements. You need this ambition to be faster, better and to head towards new goals while you still have an opportunity. When you are overtaken, it is too late – from then on, it is all about survival. Out on Ski resorts in Slovenia
the slopes, everything lies below you. The entire valley seems to be in the palm of your hand. The best skiers in the world will try to find the fastest route to descend to the valley. In fact, they will free-fall down to the valley. Everything is icy; everything is ready for the race. On this type of ice and on a slope as steep as this, a new skiing technique can only be performed by the best skiers. After the slope is the “plain,” as it is referred to by reporters during
year, the Maribor Ladies’ Alpine Ski World Cup is firmly anchored at the top of world sports events. But the Golden Fox is more than just a sports event. It is also one of the biggest social events in the city along the Drava River, which turns into the top ski city in Slovenia every time it is taken over by the best world Alpine female skiers. Branik Maribor Ski Club Mladinska ulica 29, 2000 Maribor T: +386 (0)2 220 88 31 F: +386 (0)2 220 88 39 E: zlata-lisica@sk-branik.si I: www.goldenfox.org
Vitranc Cup broadcasts, it is followed by the last free-fall to the finish line. This is the Vitranc Trophy. During Vitranc Trophy week, the valley and surrounding peaks put on festive colours. This year, we are celebrating 55 years of the Vitranc Trophy. The pace of modern life is monstrous, leaving us almost no time to socialise, spend time with our friends, etc. We will do our best as long as we maintain ties that bring together only the best: Adelboden, Alta Badia, Åre, Cortina d Ampezzo, Garmisch Partenkirchen, Kitzbühel, Kvitfjell, Lake Louise, Maribor, Schladming, Val d’Isere, Val Gardena, Wengen and Kranjska Gora are the members of the association of traditional organizers of Alpine skiing competitions for the World Cup – Club 5. This is the Vitranc Trophy. Come, join us and be our friends. Vitranc Cup Organising Committee Borovška cesta 99 a, 4280 Kranjska Gora T: +386 (0)4 588 53 00 F: +386 (0)4 588 13 85 E: info@pokal-vitranc.com I: www.pokal-vitranc.com
5
Planica – the skiflying spectacle According to tradition, Planica hosts the FIS Ski Jumping World Cup finals. The best and most daring ski jumpers compete in two individual and one team competition on the renovated flying hill of the Gorišek brothers, where we witnessed 50 flights with distances over 220 metres in 2015, with an average flight distance of 209.5 metres. The breath-taking flights and the loudest fans are a guarantee for the famous superb atmosphere in the valley beneath the Ponce mountains, as it is visited by tens of thousands of people every year. Fierce fighting for the Great Crystal Globe, the rich side programme, the unique tradition of the venue and thrilled exclamations of visitors from around the world promise another spectacle in Planica. Organising Committee of Planica, Ski Association of Slovenia Podutiška 146, SI-1000 Ljubljana T: +386 (0)51 610 944 F: +386 (0)4 588 70 66 E: planica@sloski.si
PLANICA
POKLJUKA BIATHLON Small land of big events
GOLTE, TELEMARK WORLD CUP Alpine racing, ski jumping and cross-country skiing. This is telemark. The Telemark World Cup is the youngest among the great competitions in Slovenia. Since 2015, Golte has been the venue of telemark skiers coming from 15 countries. The discipline with which competitors must master telemark skiing, ski jumping and the skating technique of cross-country skiing is very attractive for spectators. The competition is held on the Medvedjek ski slope with a magnificent view of the Kamnik-Savinja Alps. Telemark skiing is gaining recognition in Slovenia and our competitors,
6
who wish to hear loud support from their fans, are successful in the World Cup. The event can be watched from the Golte Hotel terrace or through live online broadcast. Telemark Golte Organising Committee Radegunda 19c, 3330 Mozirje T: +386 (0)3 839 11 00 E: info@golte.si I: www.golte.si/telemark
Since 1991, when the first Biathlon World Cup competition was held there, competitors from all over the world have been gathering in the midst of snow-covered forests on the vast Pokljuka plateau. In 2009, Pokljuka was brought to life again with the newlyconstructed biathlon centre and the central facility – the Center Hotel, which provides competitors and professional staff with direct access to the site. The Pokljuka Sports Centre, which is located halfway between Bled and Bohinj, caters to professional athletes as well as all other sports enthusiasts and those who merely want to fill their lungs with fresh Pokljuka air and enjoy in the embrace of nature. Organising Committee of Pokljuka Poslovna cona 37a, 4208 Šenčur T: +386 (0)4 279 19 20 F: +386 (0)4 279 19 05 E: biathlon.pokljuka@siol.net I: www.biathlon-pokljuka.com WWW.slovenia-outdoor.COM
SKI SCHOOL ASSOCIATION OF SLOVENIA The Ski School Association of Slovenia is one of the commissions of the Ski Instructors and Trainers Association of Slovenia (SITAS) operating within the Ski Association of Slovenia. Members of the Ski School Association of Slovenia include 15 active ski schools operating in nine Slovenian and two foreign ski resorts. In order to become members of the Association, these schools must comply with all professional, staff and organisational requirements regulated by the official Rules of the Ski School Association of Slovenia. Members of the Ski Association of Slovenia carry out their activities in accordance with the programme approved by the Council of Experts of the Ski Instructors and Trainers Association of Slovenia. Only ski instructors with a valid licence for the current season are allowed to carry out professional work in these schools. These professionals are mostly former competitors or graduates of the Faculty of Sports. In the 2014/2015 season, the total of 310 ski instructors working for members of the Ski School Association of Slovenia carried out approximately 150,000 pedagogical hours on the snow. They handled more than 52,000 course participants. This is another reason to visit ski schools that are members of the Ski School Association of Slovenia. I: www.sloski.si www.zuts.si
Ski resorts in Slovenia
7
SP-7
SP-8
SP-6
SP-2
Index of ski resorts 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Krvavec Kranjska Gora Rogla Cerkno Mariborsko Pohorje Golte Vogel Kanin/Sella Nevea Stari vrh Kope Soriška planina
p. 10 p. 12 p. 14 p. 16 p. 18 p. 20 p. 22 p. 24 p. 26 p. 27 p. 28
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Javornik Bela Ribniško Pohorje Straža Celjska koča Marela Rimski vrelec Črna na Koroškem Poseka – Ravne Vrhe – Trbovlje Trotovnik
p. 28 p. 29 p. 29 p. 29 p. 30 p. 30 p. 30 p. 30 p. 30 p. 30 p. 31
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Trije Kralji Besnica – Pungart Bukovica Dole Bukovnik Logarska dolina Močivnik – Okroglice Polževo Senožeta Sodražica Ski Bor – Črni Vrh
p. 31 p. 31 p. 31 p. 31 p. 31 p. 31 p. 31 p. 32 p. 32 p. 32 p. 32
Index of world cups
SP-1 VITRANC CUP – alpine skiing, men
8
SP-2 GOLDEN FOX – alpine skiing, women
SP-3 PLANICA – ski jumps, men
SP-4 PLANICA – crosscountry skiing
SP-5 Pokljuka – biathlon
WWW.slovenia-outdoor.COM
J S
SP-5
SP-1
SP-3 SP-4
Map created by: Panorama Peter Simončič, s. p.
34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
Rudno Kamna Gorica Španov vrh Kandrše – Vidrga Velika planina Macesnovc Viševnik Pokljuka Mojstrana Encijan
SLOVENIAN SKI RESORTS
p. 32 p. 32 p. 32 p. 33 p. 33 p. 33 p. 33 p. 33 p. 33 p. 33
on the sunny side of the Alps
Photos: delo.si, siol.net, slotrips.si, ŠD Pokljuka, SSK Ljubno, sloski.si, ave.si
SP-6 Ljubno – ski jumps, women Ski resorts in Slovenia
SP-7 Golte – telemark
SP-8 ROGLA – snowboarding
9
Krvavec is a mountain pasture with rich winter and summer tourist activities intended for active visitors and lovers of fresh mountain air and the Alpine environment. In wintertime Krvavec is one of the largest and most popular ski resorts in Slovenia. In summertime it transforms into a hospitable oasis for hikers and cyclists, while families prefer to choose the Summer Park that provides 10 outdoor activities.
KRVAVEC
10
A PERFECT WINTER EXPERIENCE
ADDITIONAL WINTER ACTIVITIES
A ski resort that boasts the most magnificent views also offers perfectly maintained ski runs at altitudes between 1,450 and 1,971 m, providing perfect conditions for skiing on natural and compacted snow. With 30 kilometres of maintained ski runs, the resort guarantees 100 skiing days every season. The diverse ski runs of various degrees of difficulty are ideal for recreational and professional skiers as well as beginners. The varied additional activities for children that include a ski school, children’s polygons, a kindergarten and rental of ski equipment attracts numerous families to Krvavec. The Krvavec ski resort is located in the heart of Slovenia in the municipality of Cerklje na Gorenjskem in the Kamnik-Savinja Alps. It is only 25 kilometres away from the capital of Ljubljana and is known as the closest ski resort to an international airport in Europe (Jože Pučnik, 8 km).
A ski school (alpine skiing, carving, telemark, snowboarding), rental and service of ski equipment, a snow park, a polygon for beginners, a conveyor belt and a merry-go-round for children, a competition polygon, a ski run with electronic timing, a ski run with non-compacted snow, night sledding, snow biking, cloakroom, sauna in the Hotel Krvavec, restaurants and free parking. A hint: To enjoy a wonderful experience in the snow you don’t even need your own ski equipment as our equipment rental services have everything to fit you from head to toe.
ACCOMMODATION Accommodation availability in the region is excellent. Hotels and boarding houses in the ski resort (Hotel Krvavec***, Apartment House Muštrinka, Penzion Tia, Koča Rozka, Planšarija Viženčar, Turistična kmetija Pr’ Florjan) offer a real ski
experience. After a day of skiing, numerous visitors wish to experience the city beat, so they can visit the capital city of Ljubljana, the regional capital of Kranj or the magnificent tourist resort of Bled, none of which are far away from Krvavec. A pleasant atmosphere, great food and superb accommodation are also offered by numerous tourist facilities in the valley beneath the ski resort (Apartmaji Paula, Kmečki turizem Pr' Dovar, Turistična kmetija Pr' Ambružar, Hotel Silvester, Penzion Jagodic, Hostel Mama's house, Hotel Dvor Jezeršek, Sobe Jana, Penzion Domačija Vodnik, Apartmaji Krvavec, Penzion Zaplata, Gostišče Češnar, Hotel Bor, Terme Snovik, Hotel Creina, Hotel Actum, Hotel Azul, Hostel Cukrarna, Hotel Marinšek).
two resorts – one ski pass The resorts of Rogla and Krvavec have been linked by a single ski pass for many years. WWW.slovenia-outdoor.COM
ABOUT THE SKI RESORT ALTITUDE 1.480–1.971 m
SKI RESORT CAPACITY 15.500 skiers per hour
LENGTH OF SKI RUNS Total: 30.000 m 8.000 m 15.000 m 7.000 m
RTC Krvavec, d. o. o. Grad 76 4207 Cerklje na Gorenjskem T: +386 (0)4 252 59 11 F: +386 (0)4 252 59 31 E: info@rtc-krvavec.si I: www.rtc-krvavec.si
TOTAL LENGTH OF NIGHT SLEDDING RUNS 500 m NUMBER OF SKIING DAYS approx. 130 days per season, 100-day ski warranty
SKI RESORT LAND AREA 106 hectares
TIC Cerklje na Gorenjskem Krvavška cesta 1b 4207 Cerklje na Gorenjskem T: +386 (0)4 281 58 22 E: info@tic-cerklje.si
Jecom Šport Krvavec Snow Sports School T: +386 (0)31 301 250 E: krvavec@jecom.si
ADDITIONAL OFFER The ski service includes: • Rental of complete skiing and snowboarding equipment; • Skiing attire; • Shop with basic skiing sport requisites; • Daily and seasonal storage; • Quick service for repair of skis and snowboards; • Rental of Scott mountain bikes and complete protection equipment; • Quick service of mountain bikes.
Zvoh 1971 m
13 Krvavec 1853 m
14 15
18
11 H
19
10
F2
17
16
8
F1
Kržišče 1658 m
20 5 Tiha dolina 1596 m
Pr’ Florjan
7
21
I
4
Plaža Krvavec
9
Restaurant Krvavec
22
Viženčar
3
Hotel Krvavec
C
E
1 6
Penzion Tia
2
sCHool
Kriška planina 1477 m
Sonček
24
D
Gospinca 1477 m
23
sKI
B
J2
J1
Koča Rozka
sKI
RENT sCHool
A
Ski resorts in Slovenia
11
A summer and winter tourist resort in the north-western part of Slovenia, at the tripoint with Austria and Italy, reaches into Triglav National Park with its southern edge. The Kranjska gora cableways have the longest tradition in Slovenia.
KRANJSKA GORA “KRANJSKA JE SANJSKA” (KRANJSKA IS DREAMY) Being located just along the international road, the ski runs are easily accessible. Due to their low altitude, they have favourable weather and snow conditions. The ski slopes are appropriate for all kinds of skiers. Beginners and recreational skiers are invited to explore the slopes of Kranjska gora and Planica, while the ski run in Podkoren is more appropriate for skilled skiers. The latter also annually hosts World Cup competitions for the best skiers in the world.
12
Summer: summer sledding area, slide, cycling park, children’s cycling park, panoramic rides to the top of Vitranc, restaurant, excursion to Cipernik, the possibility of kiting from the top of Vitranc, the Bedanc Hut at the uppermost station of the Vitranc 1 ski lift, orientation theme park at the uppermost station of the Vitranc 1 ski lift. Accommodation: hotels and private accommodation. Event: annual slalom and giant slalom competition for the Vitranc Trophy. WWW.slovenia-outdoor.COM
ABOUT THE SKI RESORT ALTITUDE 810–1.295 m
RTC Žičnice Kranjska Gora, d.d. Borovška cesta 103 a 4280 Kranjska Gora T: +386 (0)4 580 94 00 F: +386 (0)4 580 94 10 E: info@kr-gora.si I: www.kr-gora.si
LENGTH OF SKI RUNS Total: 20.000 m 10.000 m 8.000 m 2.000 m CROSS-COUNTRY SKI RUNS 40.000 m
SKI RESORT LAND AREA 130 hectares SKI RESORT CAPACITY 21.400 skiers per hour SKI LIFT INFRASTRUCTURE 13 x draglifts 5 x chairlifts
TIC Kranjska Gora T: +386 (0)4 580 94 40 E: info@kranjska-gora.eu INTERSPORT Bernik Ski School T: +386 (0)4 588 47 90 I: www.intersport-bernik.com ASK Kranjska gora Ski School T: +386 (0)4 588 53 02 I: www.ask-kg.com SKISCHOOL.SI Ski School T: +386 (0)4 588 18 10 I: www.skischool.si
Ski resorts in Slovenia
ADDITIONAL OFFER Night skiing, sledding, night sledding, a free outdoor kindergarten, a snow park – day and night operation, rental of ski equipment, top-quality ski schools, a competition polygon, a snow beach with diverse culinary offer, 90% of runs are covered with compacted snow; ski mountaineering, cross-country ski trails, a winter cycling trail. Many high-quality ski equipment rental options at various locations in Kranjska Gora – ASK Kranjska Gora, Intersport Bernik, Kranjska Gora Ski School, Sport point Kranjska Gora, Kekec Ski School, etc.
13
At 1,517 metres above sea level, there is a whole different world. In summer, the healthy mountain forest climate never exceeds a pleasant 24 degrees Celsius. In winter, grassy plains and forests of mighty Pohorje spruce rest under a thick, fluffy carpet of snow.
ROGLA For winter experiences In summer, the curious explore the Pohorje natural pearl, the Lovrenška jezera lakes, and deep Pohorje forests with giant anthills, carnivorous plants and shy deer hiding among the ferns. When the first snow falls, the fairy tale turns to adventures on a white, crunching blanket – on skis, on a board, in snowshoes, on the adrenaline sledding run or in winter hiking boots. Rogla is known as a diverse family ski resort with a renowned ski school, a children’s snow park, night skiing and a mischievous but educational entertainment for little skiers. Its ski slopes also offer a pleasurable experience to more experienced skiers, even European cup and FIS World Cup competitors, in the sun or under the stars. Snowboarders and freestyle skiers can knock themselves out in the multiple-award-winning Rogla Fun park, while a paradise among snow covered
14
spruces awaits cross-country skiers in the Rogla Cross-country Skiing Centre. Two resorts – one ski pass: The resorts of Rogla and Krvavec have been linked by a single ski pass for many years. After our snow adventures, we can submerge into the world of wellness – at the “most popular hotel” in the 2014/2015 season according to the Skiarea Test, the Natura**** Hotel, which is also well-known for its delicious and healthy cuisine from the “wild garden.” We can also take a ski bus to the valley where we can enjoy warm thermal springs and the Sauna Village in the Terme Zreče spa resort. What about dinner? Pohorje chefs have no match.
two resorts – one ski pass The resorts of Rogla and Krvavec have been linked by a single ski pass for many years.
WWW.slovenia-outdoor.COM
ABOUT THE SKI RESORT
Unitur d. o. o. Cesta na Roglo 15 3214 ZreÄ?e T: +386 (0)3 757 71 00 F: +386 (0)3 576 24 46 E: rogla@unitur.eu I: www.rogla.eu
ALTITUDE 1.050–1.517 m
SKI RESORT CAPACITY 14.500 skiers per hour
LENGTH OF SKI RUNS Total: 13.500 m 5.700 m 5.300 m 2.500 m
TIC ZreÄ?e T: +386 (0)3 759 04 70 E: tic.zrece.lto@siol.net
TOTAL LENGTH OF SLEDDING RUNS 400 m TOTAL LENGTH OF FUN PARKS 1.400 m
CROSS-COUNTRY SKI RUNS 25.000 m
Rental of ski equipment Hotel Planja Rogla Cesta na Roglo 15 3214 ZreÄ?e T: +386 (0)3 757 74 89 F: +386 (0)3 576 60 10 E: rogla@unitur.eu I: www.rogla.eu
NUMBER OF SKIING DAYS 115–135
SKI RESORT LAND AREA 100 hectares
Intersport Rogla Snow Sports School T: +386 (0)3 757 74 68 I: www.solasmucanja.eu
5 GER 14/1 sTSIEebiet des Jahre TESenskig Famili
Slovenija
5 GER 14/1 TESTSIEAlpenhotel Beliebtestes
-10%
GOLD
na HOT ELS OB BIVAN KE STORITVE JU NAD 3 DNI*
5
GER 14/1 TESTSIE Umsetzung Ideen &
""
RENT
5
GER 14/1
TESTSIE Fun & Action
GOLD
5
14/1 TSIEGERpflege
TES
Kategorie
1 10
2
13
$ !
Pisten
$
15
5
9
3
4
7
8
11
6 14
% &
16
$
12 11
Ski resorts in Slovenia
15
The Cerkno Ski Centre, known as the most modern ski resort in Slovenia, lies at the point where the Gorenjska and Primorska regions meet.
CERKNO Where winter becomes pleasure The Centre boasts the fastest and most userfriendly ski lifts. Ski runs are suitable for skiers of all ages and skills. A well-maintained snow park and cross-country ski runs are also available within the ski resort. The ski resort is located at the junction of three regions: Gorenjska, Primorska and Central Slovenia, 50 km from Ljubljana and 70 km from Nova Gorica. It stretches across 70 hectares of ski areas. It is technically the most contemporary Slovenian resort, providing the following infrastructure: • • • • •
16
Two 6-chair lifts Two 4-chair lifts One double chair lift Two draglifts Two conveyor belts for beginners
The total length of maintained ski runs is 18 km, while there are also 5 km of cross-country ski runs that can be fully covered with artificial snow. The ski resort also provides a snow park for freestyle skiers and snowboarders. Organised ski school, ski service and ski equipment rental are also available. A special feature of the ski resort is its ski kindergarten with a log cabin, maintained terrain and playground equipment for the youngest visitors. By offering entertainment and child care, we strive to be further recognised as a family-friendly ski resort. At the top of the ski area you will find the Alpska perla lodge with six apartments (a total of 46 beds) and a self-service restaurant with a panoramic terrace, offering a variety of dishes based on local ingredients, all in a pleasant Alpine-style atmosphere. In the town of Cerkno, 10 km from the resort, the Cerkno hotel offers 180 beds. The hotel complex also includes a covered pool (25 – 13 m) with 30°C thermal water, saunas, a fitness studio and a massage salon. WWW.slovenia-outdoor.COM
Hotel Cerkno gostinsko turistično podjetje, d. o. o. Sedejev trg 8 5282 Cerkno T: +386 (0)5 374 34 00 F: +386 (0)5 374 34 33 E: info@hotel-cerkno.si I: www.ski-cerkno.com TIC Cerkno T: +386 (0)5 373 46 45 E: info@visitcerkno.si
ABOUT THE SKI RESORT ALTITUDE 800–1.300 m LENGTH OF SKI RUNS Total: 18.000 m 4.000 m 10.000 m 4.000 m SKI RESORT LAND AREA 70 hectares CROSS-COUNTRY SKI RUNS 5.000 m
Ski resorts in Slovenia
SKI RESORT CAPACITY 12.800 skiers per hour TOTAL LENGTH OF SLEDDING RUNS 200 m TOTAL LENGTH OF FUN PARKS 500 m NUMBER OF SKIING DAYS 110
17
On the central ridge of the Pohorje massif, amidst forests, in winter or summer, you can visit the popular Mariborsko Pohorje sports and tourist centre. Despite its diverse tourist offer, Pohorje has managed to preserve all its splendour, numerous natural and cultural attractions and ethnological peculiarities.
MARIBORSKO POHORJE Pohorje rules! Pohorje is a popular excursion and recreation area for all generations. On snow-covered slopes, crosscountry ski runs and hiking trails you can meet snowboarders, hikers, mountaineers, mountain bikers, paragliders, horse lovers and adrenalinecraving adventurers. One of the longest lit ski runs in Europe is located above Maribor, the second-largest Slovenian city.
18
You can take a city bus to the Pohorje funicular, a new cable car system! Apart from skiing, you can also treat yourself to other special winter experiences, such as swinging on a giant swing offering a view of the city, winter horseback riding – trekking, snowshoeing, night sledding, and numerous entertainment shows.
WWW.slovenia-outdoor.COM
Javno podjetje Marprom, d. o. o. Mlinska ulica 1 2000 Maribor T: +386 (0)8 388 99 99 E: info@marprom.si I: www.visitpohorje.si FB: pohorjejezakon TIC Maribor T: +386 (0)2 234 66 11 E: tic@maribor.si
ABOUT THE SKI RESORT ALTITUDE 325–1.327 m LENGTH OF SKI RUNS Total: 41.500 m 23.500 m 13.000 m 5.000 m CROSS-COUNTRY SKI RUNS 27.000 m
SKI RESORT LAND AREA 250 hectares SKI RESORT CAPACITY 21.000 skiers per hour NUMBER OF SKIING DAYS 110
Pohorje Ski School T: +386 (0)41 708 460 I: www.smucaj.se
ADDITIONAL OFFER: • Night skiing; • Children’s polygon; • Ski and snowboarding school; • Ski equipment rental and service; • Shop with sport requisites for skiing and snowboarding.
MARIBORSKO
POHORJE
Ski resorts in Slovenia
19
The Golte tourist and recreation centre combines natural resources with a modern and diverse tourist offer throughout the year. At 1,410 metres above sea level, you will experience winter on family-friendly ski slopes and in the most modern hotel, to which you can be taken by the longest gondola lift in Slovenia. Skiers have been awarding Golte the title of the best ski resort in Slovenia for five consecutive years.
GOLTE Seize the day! Ski runs in the Golte ski area are diverse. They stretch over 50 hectares of land at altitutes between 1,250 and 1,600 metres. Well over 15 km of ski runs are adapted to skiers of all types. The pleasure of skiing on wide and excellently maintained runs is reinforced by the views of the Kamnik-Savinja Alps and other nearby mountains. During the winter season, the Golte-Beli zajec Ski School carries out varied programmes for children and youth who are just starting to learn the basics of skiing or those who are already at the competitive level. The offer also includes quick ski service
20
and rental of equipment needed for the slopes. Cross-country skiers may test their skills on a ski run that starts at Stari Stani, whereas ski mountaineers may head down from Golte towards Smrekovec or Raduha. Snowshoe hikes around the hidden corners of the plateau are also organised. After skiing, you can enjoy a rest and a snack in one of the ski area log cabins. Golte also boasts the new high-class Golte**** Hotel, which serves as the perfect getaway and place of relaxation thanks to its idyllic location by the ski area and its diverse offer. After day-long winter adventures in Golte you will
be able to indulge yourself in first-class relaxation wellness sessions, make the best use of modern fitness facilities, placidly leaf through literature kept in the mountain library, taste traditional dishes of the Upper Savinja valley in one of the hotel restaurants, or dedicate your time to other hotel activities. Entertainment for children is also available during the winter. You can supplement your stay in Golte by visiting the magnificent Logar Valley, the TopolĹĄica thermal spa or the nearby town of Velenje with the Coal Mining Museum of Slovenia. WWW.slovenia-outdoor.COM
ABOUT THE SKI RESORT ALTITUDE 1.250–1.600 m
Golte, d. o. o. Radegunda 19 c 3330 Mozirje T: +386 (0)3 839 11 00 F: +386 (0)3 839 12 18 E: info@golte.si I: www.golte.si
LENGTH OF SKI RUNS Total: 12.800 m 4.400 m 7.400 m 1.000 m
CROSS-COUNTRY SKI RUNS 5.000 m SLEDDING RUN 100–200 m SKI RESORT LAND AREA 50 hectares
TIC Mozirje T: +386 (0)70 799 099 E: tic@mozirje.si
Ski School T: +386 (0)41 865 598 I: www.golte.si
ADDITIONAL OFFER Rental of equipment includes: • Rental of complete skiing and snowboarding equipment; • Skiing attire; • Shop with the most urgent sport requisites for skiing; • Daily and seasonal storage; • Rental of sleds and zibobs • Quick service for repair of skis and snowboards; Our service is equipped with state-of-the-art technology for ski equipment repair. We truly provide our visitors comfortable and carefree skiing. Try us, we won’t disappoint you!
Ski resorts in Slovenia
21
The ski resort with a fantastic view of the Triglav mountain range offers everything a family needs on a day of skiing. A children’s park, a mini free style park, a snowpark, an X run, excellently maintained ski runs of all difficulty levels, easily accessible freeride terrain as well as the longest ski run in Slovenia – the famous 7.5-km-long Žagarjev graben.
VOGEL Vogel Ski Centre is the only high-altitude ski resort in Slovenia situated in the protected are of the Triglav National Park. The ride with the gondola cableway itself, which brings you to an altitude of 1,535 m, is thrilling. On clear days, the ride offers views of the misty Bohinj lake and the peaks of the Triglav mountain range illuminated by the morning sun. Meticulously maintained ski runs of various difficulty levels are suitable for beginners as well as experienced skiers, while the pleasure is reinforced by natural snow and the high-altitude climate.
The green Vogel The Vogel area is a high-altitude mountain pasture with exceptional flora and fauna. From spring through autumn it is an excellent starting point for
22
hiking tours and short walks during which autochthonous mountain flowers can be admired. Access is adjusted to persons with physical disabilities, while families with baby buggies also like to come and have a breath of fresh mountain air. Vogel also boasts a mountain bike park with downhill trails of various levels of difficulty. The newest mountain bikes are available for rental.
Vacation in Bohinj
A ride with a panoramic gondola cableway and a four-seat ski lift to panoramic points of Vogel, paragliding, guided hiking tours, delicious food and beverages, comfortable accommodation, diverse activities and affordable prices will keep you entertained. You may experience an adventure that will leave behind many pleasant memories at any time.
The Bohinj area offers a wide selection of accommodation in the valley in which you can enjoy the pristine nature of Lake Bohinj.
You can enjoy a mountain vacation in one of the cabins in the Alpine village of Vogel throughout the year: on the ski slopes in wintertime or listening to the tinkling of cow bells during the summer. In the Merjasec, Burja and Orlove Glave mountain huts and the Viharnik Inn, they will pamper you with original Bohinj cuisine.
WWW.slovenia-outdoor.COM
ABOUT THE SKI RESORT ALTITUDE 560–1.800 m
Vogel, d. o. o. Ukanc 6, 4265 Bohinjsko jezero T: +386 (0)4 572 97 12 +386 (0)4 572 97 21 E: info@vogel.si I: www.vogel.si facebook.com/VogelSkiCenter twitter.com/VogelSkiCenter
LENGTH OF SKI RUNS Total: 22.000 m 9.500 m 12.500 m SKI RESORT LAND AREA 78 hectares
SKI RESORT CAPACITY 8.911 skiers per hour TOTAL LENGTH OF FUN PARKS 300 m NUMBER OF SKIING DAYS 100–140
Turizem Bohinj Triglavska cesta 30 4264 Bohinjska Bistrica T: +386 (0)4 574 75 90 E: info@bohinj.si I: www.bohinj.si Bohinj Tourist Association (Turistično društvo Bohinj) Ribčev Laz 48, 4265 Bohinjsko jezero T: +386 (0)4 574 60 10 E: info@bohinj-info.com I: www.bohinj-info.com
Alpin Sport Ski School T: +386 (0)41 832 076 I: www.alpinsport.si RU-FI Ski School T: +386 (0)41 623 142 +386 (0)4 572 17 22 I: www.ru-fi.si
Ski resorts in Slovenia
ADDITIONAL OFFER: • Zipline descent all year round; • Children’s park; • Mini freestyle park; • Snowpark; • X run; • The longest ski run in Slovenia – 7,500-metres-long Žagarjev graben; • Online purchase of ski equipment; • Favourable ski packages; • Shop, service, rental; • Accommodation in Bohinj or in the ski resort.
23
Kanin is the only Slovenian ski resort above 2,000 metres of altitude. The ski season on Kanin lasts from December to the May Day holidays. The ski resort is distinguished by its sunny position and dry snow. A magnificent view from the ski resort extends from the heart of the Alps to the Bay of Trieste.
KANIN – SELLA NEVEA The skiing of two countries The Kanin – Sella Nevea ski resort is the first international ski centre in the region. By connecting the infrastructure on the Prevala pass, ski resorts on the Slovenian and Italian sides became an international ski centre in the 2009/2010 season. On the ski slopes, which reach well over 2,000 metres above sea level, skiing is possible as late as until the May Day holidays. In the spring months, the sunny position, dry snow and magnificent views allow skiing to be combined with activities in the Soča river valley: adrenaline water experiences, cycling, hiking, golf and many other outdoor programmes.
24
Kanin is a true high-mountain ski resort, as the ski runs at this altitude never freeze up, but rather, for the most part of the winter, offer quality skiing on exclusively natural snow. Kanin is located at the extreme south-eastern part of the Alpine mountain range, where it comes nearest to the Adriatic Sea. A special feature of the Kanin ski resort is its sunny position, which offers a unique view into the heart of the Alps on the east and the sea in the Bay of Trieste to the south.
Alpine centre. The surrounding mountains, with peaks exceeding 2,000 metres, give it a dynamic and dramatic appeal, while the valley that opens up towards the sea gives it a special charm and diversity, which can seldom be found anywhere else in the world. In the Bovec basin, the proximity to the Adriatic Sea is reflected in very mild winters, while Kanin, on the other hand, receives abundant snow – it is not unusual for the snow cover to exceed 10 metres high.
Bovec, known for its wonderful Soča River, despite its modest altitude (483 m above sea level), is a true WWW.slovenia-outdoor.COM
ABOUT THE SKI RESORT ALTITUDE 1.140–2.400 m
Javni zavod Sončni Kanin Dvor 43, 5230 Bovec T: +386 (0)41 313 953 E: marketing@kanin.si I: www.kanin.si FB: kaninslovenia
LENGTH OF SKI RUNS Total: 30.000 m 6.000 m 22.000 m 2.000 m
SKI RESORT LAND AREA 70 hectares SKI RESORT CAPACITY 15.000 skiers per hour
LTO Bovec Trg golobarskih žrtev 8, 5230 Bovec T: +386 (0)5 384 19 19 +386 (0)31 388 700 E: info@lto-bovec.si I: www.kanin.si www.bovec.si TIC Bovec T: +386 (0)5 389 64 44 E: info@lto-bovec.si
The Kanin ski centre is being renovated in 2015 and additional services and activities are subject to continuous change. You are kindly invited to follow the development on www.bovec.si or www.kanin.si web sites.
Kanin Ski School T: +386 (0)51 395 031 E: info@kanin.si I: www.socarafting.si
Ski resorts in Slovenia
25
stari vrh STC Stari vrh, d. o. o. Sv. Lenart 51, 4227 Selca T: +386 (0)41 650 849 +386 (0)31 663 235 E: info@starivrh.si I: www.starivrh.si
A SKI RESORT FOR ALL GENERATIONS The Stari vrh ski resort, which is located 35 km from Ljubljana, with its 55 hectares of diverse ski runs, offers unforgettable snowy pleasures to families, beginners and professional or skilled skiers, either by day or by night. In addition to extending the sports offer of the snow park, a night sledding run that is 2.5 km long and various events and competitions for all age categories of skiers, the ski resort also offers fun and action from night skiing, between 19:00 and 22:00. A new acquisition of the ski resort is a daytime sledding run for children in the snow park. Even if there is not enough natural snow, the ski resort operates without interruptions, because 95% of its area can be covered with artificial snow.
26
The offer also includes the Stari vrh ski school and ski equipment rental. Skiers can opt for favourable multi-day packages with accommodation at nearby farms and inns. The heart of the Stari vrh ski resort is the heated six-chair lift, the only of its kind in Slovenia, complemented by three draglifts appropriate for beginners or more experienced skiers and a 62 m conveyor belt for the safe and carefree transport of the youngest skiers. The greatest attraction of the ski resort is night skiing every day from 19:00 to 22:00, night sledding, as mentioned earlier, also from 19:00 to 22:00, and an extended snow park for little skiers.
TURIZEM Škofja Loka T: +386 (0)4 517 06 00 E: info@skofja-loka.com I: www.visitskofjaloka.si
ABOUT THE SKI RESORT ALTITUDE 580–1.217 m LENGTH OF SKI RUNS Total: 12.000 m 4.000 m 6.000 m 2.000 m SKI RESORT LAND AREA 55 hectares
SKI RESORT CAPACITY 6.000 skiers per hour NUMBER OF SKIING DAYS 96 (2010/2011) SKI LIFT INFRASTRUCTURE 3 x draglifts 1 x 6- chairlifts
WWW.slovenia-outdoor.COM
KOPE Vabo, d. o. o. Glavni trg 43, 2380 Slovenj Gradec T: +386 (0)2 883 98 50 F: +386 (0)2 883 98 59 E: rezervacije@kope.si I: www.kope.si TIC Slovenj Gradec T: +386 (0)2 881 21 16 E: tic@slovenjgradec.si
ABOUT THE SKI RESORT ALTITUDE 715–1.542 m
CHARM OF A WINTER FAIRY-TALE Kope, the domed mountain chain in the Carinthian part of Pohorje, with its diverse terrain, offers not only skiing but also snowboarding, ski trekking, ski walking, a ski school and snow terraces. The reno-
Ski resorts in Slovenia
vated Luka hotel with 180 beds, a restaurant, two conference rooms and a wellness centre is located next to the ski area. Artificial snow ensures at least 100 snowy days and nights!
LENGTH OF SKI RUNS Total: 8.000 m 2.800 m 3.600 m 1.600 m SKI LIFT INFRASTRUCTURE 5 x draglifts 2 x chairlifts
CROSS-COUNTRY SKI RUNS 15.000 m SKI RESORT LAND AREA 65 ha SKI RESORT CAPACITY 10.500 skiers per hour
27
ABOUT THE SKI RESORT ALTITUDE 1.287–1.550 m LENGTH OF SKI RUNS Total: 9.000 m 3.000 m 4.000 m 2.000 m
CROSS-COUNTRY SKI RUNS 5.000 m SKI RESORT LAND AREA 25 hectares SKI LIFT INFRASTRUCTURE 3 x draglifts 1 x chairlifts
SORIŠKA PLANINA TC Soriška planina, d. o. o. Selca 86, 4227 Selca T: +386 (0)4 511 78 35 +386 (0)40 565 891 E: soriska.planina@krajnik.si info@soriska-planina.si I: www.soriska-planina.si RU-FI Ski School T: +386 (0)41 441 433 I: www.ru-fi.si
SORIŠKA PLANINA TOURIST CENTRE The Soriška planina tourist centre and ski resort is located between 1,287 and 1,550 metres above sea level and covers a total area of 25 hectares. Soriška planina is a small and friendly ski centre with the favourably positioned ski slope, which boasts excellent snow conditions in winter as well as early spring months. The ski slope is equipped with three draglifts and the 2-seat Lajnar chairlift, which deliver skiers to slalom, giant slalom and downhill ski runs. The Lucija rope tow is available for beginner children for safe and relaxed learning of their first
skiing curves. Ski runs with various difficulty levels are suitable for recreational skiers and particularly for families with children. With a ski run approved for FIS competitions, the ski resort is appropriate for training and bigger competitions. It also offers a self-measuring ski run for recreational competitions and a well-maintained snow park. There is also a sledding run, while a five-kilometre-long cross-country ski run winds through nearby forests next to the parking area. The offer also includes a skiing and snowboarding school as well as ski equipment service and rental.
ABOUT THE SKI RESORT ALTITUDE 800–1.220 m
SLEDDING RUN 300 m
LENGTH OF SKI RUNS Total: 5.000 m 1.500 m 2.000 m 1.500 m
SKI RESORT LAND AREA 15 hectares SKI LIFT INFRASTRUCTURE 3 x draglifts 1 x chairlifts
javornik Žičnice Javornik, d. o. o. Črni Vrh 106 5274 Črni Vrh T: +386 (0)5 377 75 44 +386 (0)31 483 930 E: info@ski-javornik.si I: www.ski-javornik.si TIC Idrija T: +386 (0)5 374 39 16 E: tic@visit-idrija.si
28
SKIING WITH A VIEW OF THE SEA The Javornik ski centre is located in Lome near Črni Vrh nad Idrijo, 20 km from Idrija and 55 km from Ljubljana. The ski runs are laid out across the slopes of Javornik and other nearby slopes. The ski resort is characterised by diverse ski runs suitable for beginners and skilled skiers alike. Less than a half-hour drive from the city buzz, the Javornik ski resort is located on the slopes of Javornik (1,242 m above sea level) and Trnovski gozd at 800–1,220 m of altitude. In order to preserve and
continue the ski tradition in the area of Črni vrh, the idea to construct a ski resort on the planned location started becoming a reality in 1995. In all these years, the resort has been extended several times and additionally equipped to hold its current image. From the top of the ski resort, there is a magnificent view extending from the Bay of Trieste to the southwest towards the Julian Alps with the highest peak of Triglav and the Karavanke mountain range to the north, the Kamnik Alps to the north-east and the Notranjska forests with Snežnik to the south-east. WWW.slovenia-outdoor.COM
ABOUT THE SKI RESORT ALTITUDE 700–965 m LENGTH OF SKI RUNS Total: 7.000 m 4.000 m 3.000 m SKI RESORT LAND AREA 45 hectares
CROSS-COUNTRY SKI RUNS 6.500 m SKI LIFT INFRASTRUCTURE 1 x trichairlift 5 x draglifts SKI RESORT CAPACITY 5.400 skiers per hour
GAČE Turistični center Gače Komarna vas, 8333 Semič T: +386 (0)41 711 562 E: info@gace.si I: www.gace.si Rogova šola smučanja – Roški medvedi Ski School T: +386 (0)31 375 908 I: www.sd-krka-rog.si
The BELA Ski Resort (Bela is Slovene for white) spreads out along the edge of the pristine Kočevski Rog forests near Semič. It is the region’s only large ski holiday resort and a popular tourist destination in Dolenjska and Bela Krajina. The resort offers an excellent skiing experience and spectacular views across Dolenjska and, in good weather, further to Slovenia’s highest peak, Triglav. Its ski runs are suitable for amateur and professional skiers. Most of the terrain can be covered with artificial
snow, which keeps the area skiable even when natural snow is scarce. The resort offers a variety of groomed cross-country ski trails, the MEDO (Bear) chair lift, and a ski park on gently sloping terrain suitable for children and beginners.
ALTITUDE 715–1.525 m
TURI, d. o. o. T: +386 (0)2 876 53 00 +386 (0)31 782 908 E: booking@ribnisko-pohorje.si I: www.ribnisko-pohorje.si
LENGTH OF SKI RUNS Total: 4.500 m 1.700 m 1.800 m 1.000 m
CROSSCOUNTRY SKI RUNS 6.000 m NIGHT SKIING 2.000 m
RIBNIŠKO POHORJE
ALTITUDE 508–632 m
Infrastruktura Bled, d. o. o. Rečiška 2, 4260 Bled T: +386 (0)4 578 05 34/30 F: +386 (0)4 578 05 11 E: turizem@ibled.si I: www.straza-bled.si www.ibled.si
LENGTH OF SKI RUNS Total: 1.000 m SKI RESORT LAND AREA 6 hectares
SKI LIFT INFRASTRUCTURE 1 x chairlift 1 x draglift 1 x children’s draglift
STRAŽA – BLED Ski resorts in Slovenia
29
ALTITUDE 650–834 m LENGTH OF SKI RUNS Total: 1.200 m 800 m 400 m
Hotel Celjska koča ZPO Celje, d. o. o. Pečovnik 31 3000 Celje T: +386 (0)41 718 274 F: +386 (0)590 704 10 E: info@celjska-koca.si
CELJSKA KOČA
ALTITUDE 471–906 m LENGTH OF SKI RUNS Total: 3.100 m 900 m 1.600 m 900 m
30
SKI LIFT INFRASTRUCTURE 2 x draglifts
ALTITUDE 575–789 m
LENGTH OF SKI RUNS Total: 713 m 310 m 403 m
LENGTH OF SKI RUNS Total: 3.000 m
SKI RESORT LAND AREA 5 hectares
ČRNA NA KOROŠKEM TIC Črna na Koroškem Center 101, 2393 Črna na Koroškem T: +386 (0)2 870 48 20 +386 (0)41 743 442 E: info@parkkm.si, tic@crna.si I: www.crna.si
ALTITUDE 432–583 m
ZKŠTM Ravne na Koroškem Na gradu 6, 2390 Ravne na Koroškem T: +386 (0)40 310 566 – recepcija E: recepcija@zkstm.si I: www.zkstm.si
SKI RESORT LAND AREA 8 hectares
ALTITUDE 487–558 m
Dejan Rodošek, s. p. Podgora 22c, 2394 Kotlje T: +386 (0)41 711 106 E: dr7@siol.net I: www.dr7.si
POSEKA – RAVNE
SKI LIFT INFRASTRUCTURE 2 x draglifts 1 x children’s conveyor belt – polygon
SK Zagorje – SRC Marela Naselje na Šahtu 39, 1412 Kisovec T: +386 (0)68 690 676 E: as.trgovina@gmail.com
MARELA
RIMSKI VRELEC
SKI RESORT LAND AREA 4 hectares
LENGTH OF SKI RUNS Total: 1650 m 1650 m
CROSSCOUNTRY SKI RUNS 2.500 m SKI LIFT INFRASTRUCTURE 2 x draglifts
CROSS-COUNTRY SKI RUNS 3.500 m and 10.000 m SKI RESORT LAND AREA 15 hectares
ALTITUDE 885 m
VRHE – TRBOVLJE Smučarsko društvo Trbovlje Ulica 1. julija 4, 1420 Trbovlje T: +386 (0)31 368 958 F: +386 (0)3 562 78 70 E: smucisce.medvednica@gmail.com I: www.activeslo.com WWW.slovenia-outdoor.COM
TROTOVNIK
ALTITUDE 700–850 m
ALTITUDE 1.170–1.344 m
LENGTH OF SKI RUNS Total: 700 m 200 m 500 m
LENGTH OF SKI RUNS Total: 3.000 m 1.000 m 2.000 m
SKI LIFT INFRASTRUCTURE 2 x draglifts
SD KUM Dobovec Dobovec 55, 1423 Dobovec T: +386 (0)51 365 380 +386 (0)41 833 810 E: info@trotovnik.si I: www. trotovnik.si
TRIJE KRALJI RTC Jakec Trije kralji, d. o. o. Planina pod Šumikom 5, 2316 Zgornja Ložnica T: +386 (0)2 803 45 06 +386 (0)31 618 574 E: hotel@jakec.si I: www.jakec.si
LENGTH OF SKI RUNS Total: 100 m 100 m
ALTITUDE 400–600 m
SKI LIFT INFRASTRUCTURE 1 x draglifts
BESNICA – PUNGART
BUKOVICA
Logarska dolina, d. o. o. Logarska dolina 9, 3335 Solčava T: +386 (0)3 838 90 04 F: +386 (0)3 838 90 03 E: info@logarska.si I: www.logarska-dolina.si Ski resorts in Slovenia
SKI RESORT LAND AREA 1.2 hectares
ALTITUDE 625–675 m
ALTITUDE 600–720 m
LENGTH OF SKI RUNS Total: 950 m 700 m 250 m
LENGTH OF SKI RUNS Total: 400 m
SKI RESORT LAND AREA 3 hectares
BUKOVNIK
SKI RESORT LAND AREA 4 hectares
Smučarski klub Iverka Selovec 7, 2373 Šentjanž pri Dravogradu T: +386 (0)41 433 926 +386 (0)40 147 227 E: smucisce.bukovnik@gmail.com I: www.bukovnik.net
Športno društvo Dole pri Litiji Dole 20, 1273 Dole pri Litiji T: +386 (0)31 362 542 E: info@dole.si I: www.dole.si
LOGARSKA DOLINA
LENGTH OF SKI RUNS Total: 350 m 130 m 220 m
Športno društvo LUBADARJI Ševlje 7a, 4227 Selca T: +386 (0)41 595 008 E: smucisce.bukovica@gmail.com I: smucisce-bukovica.tk
Besnica pri Kranju, 4000 Kranj T: +386 (0)30 390 868 I: www.besnica.net/drustva-4/ drustva-sd-besnica/
DOLE
SKI LIFT INFRASTRUCTURE 14 hectares
ALTITUDE 770–1.125 m
ALTITUDE 495–530 m
LENGTH OF SKI RUNS Total: 1.000 m
LENGTH OF SKI RUNS Total: 360 m 70 m 250 m
SKI RESORT LAND AREA 4 hectares
MOČIVNIK – OKROGLICE Mihaela Močivnik, s. p. Okroglice 33, 1434 Loka pri Zidanem Mostu T: +386 (0)3 568 41 23 +386 (0)41 849 231, (0)31 367 890 E: vidko.mocivnik@gmail.com I: www.mocivnik.si
31
POLŽEVO
ALTITUDE 620 m
ALTITUDE 580–720 m
LENGTH OF SKI RUNS Total: 220 m 220 m
LENGTH OF SKI RUNS Total: 450 m 450 m
SKI RESORT LAND AREA 3 hectares
Polževo gostinstvo, turizem, d. o. o. Zavrtače 6, 1294 Višnja Gora T: +386 (0)31 319 957 +386 (0)1 788 21 92 F: +386 (0)1 788 20 99 E: info@polzevo.com I: www.polzevo.com
SODRAŽICA
ALTITUDE 535 m
ALTITUDE 690–780 m
LENGTH OF SKI RUNS Total: 300 m 300 m
LENGTH OF SKI RUNS Total: 400 m 400 m
SKI LIFT INFRASTRUCTURE 1 x draglifts
32
CROSS-COUNTRY SKI RUNS 3.000 m
ALTITUDE 490–571 m
ALTITUDE 485–600 m
LENGTH OF SKI RUNS Total: 550 m 250 m 300 m
LENGTH OF SKI RUNS Total: 900 m 400 m 500 m
CROSS-COUNTRY SKI RUNS 2.500 m
Športno društvo “Buldožerji” Rudno Rudno 5, 4228 Železniki T: +386 (0)41 386 659 E: info@sc-rudno.si I: www.sc-rudno.si
Zavod za šport Jesenice Ledarska ulica 4, 4270 Jesenice T: +386 (0)4 588 46 62 F: +386 (0)4 588 46 68 E: zsj.jesenice@siol.net I: www.zsport-jesenice.si
SKI BOR – Črni VRH Paveltur, d. o. o. Predgriže 9a, 5274 Črni Vrh nad Idrijo T: +386 (0)31 585 667 E: ski.bor@gmail.com I: www.smucisce-skibor.si
SKI RESORT LAND AREA 4 hectares
ŠPANOV VRH
SKI RESORT LAND AREA 7 hectares
Športno društvo Srednja vas Srednja vas 97d 4267 Srednja vas v Bohinju T: +386 (0)41 327 964 E: ski.senozeta@gmail.com I: www.bohinj.si
Smučarski klub Sodražica Trg 25. maja 3, 1317 Sodražica T: 386 (0)41 828 283 E: sk.sodrazica@gmail.com I: www.izver.si
RUDNO
SENOŽETA
KAMNA GORICA Športno društvo Partizan – Kamna Gorica Kamna Gorica 58, 4246 Kamna Gorica T: +386 (0)41 965 279 E: sportkamnagorica@gmail.com FB: Smučišče in tekaška proga Kamna Gorica
CROSS-COUNTRY SKI RUNS 4.850 m SKI RESORT LAND AREA 5 hectares
ALTITUDE 981–1.361 m
ALTITUDE 736–921 m and 1.368–1.525 m
LENGTH OF SKI RUNS Total: 1.630 m
LENGTH OF SKI RUNS Total: 2.900 m 1.500 m 1.400 m
SKI RESORT LAND AREA 6 hectares
KANDRŠE – VIDRGA
SKI RESORT LAND AREA 19 hectares
Gostišče pri Vidrgarju Vidrga 4, 1252 Vače T: +386 (0)3 567 51 50 F: +386 (0)3 567 52 72 E: info@vidrgar.si I: www.vidrgar.si WWW.slovenia-outdoor.COM
VELIKA PLANINA
ALTITUDE 1.412–1.666 m
ALTITUDE 865–1.182 m
LENGTH OF SKI RUNS Total: 3.000 m 1.000 m 2.000 m
LENGTH OF SKI RUNS Total: 1.800 m 350 m 1.450 m
SKI RESORT LAND AREA 15 hectares
Velika planina, d. o. o. Kamniška Bistrica 2, 1242 Stahovica T: +386 (0)1 832 72 58 F: +386 (0)1 832 72 62 E: info@velikaplanina.si I: www.velikaplanina.si
VIŠEVNIK
SKI RESORT LAND AREA 12 hectares
Smuk, d. o. o. Teslova 30, 1000 Ljubljana T: +386 (0)51 297 990 E: info@macesnovc.com I: www.macesnovc.si
ALTITUDE 1372–1575 m
ALTITUDE 1.283–1.330 m
LENGTH OF SKI RUNS Total: 950 m 510 m 440 m
LENGTH OF SKI RUNS Total: 1.000 m 1.000 m
Smučišče Viševnik Srednja vas v Bohinju 165 4264 Zg. Gorje T: +386 (0)4 596 51 11 +386 (0)4 596 50 00 I: www.bohinj.si/dozivetja/smuciscevisevnik/
MOJSTRANA
MACESNOVC
POKLJUKA
SKI RESORT LAND AREA 5 hectares
Družinski center Pokljuka Sebenje 72, 4260 Bled T: +386 (0)51 662 164 E: vlecnice.pokljuka@gmail.com I: www.druzinskicenter-pokljuka.si
ALTITUDE 550–800 m
ALTITUDE 650 m
LENGTH OF SKI RUNS Total: 800 m 800 m
LENGTH OF SKI RUNS Total: 400 m 400 m
SKI RESORT LAND AREA 6 hectares
ENCIJAN
SKI RESORT LAND AREA 5 hectares
Turistično informacijski center Bovec Trg golobarskih žrtev 8, 5230 Bovec T: +386 (0)5 384 19 19, +386 (0)31 388 700 F: +386 (0)5 389 64 45 E: info@lto-bovec.si I: www.bovec.si/zima/smucanje/druzinskosmucanje-v-logu-pod-mangartom
Zajšek, d. o. o. Triglavska 25, 4281 Mojstrana T: +386 (0)31 644 926 E: zajsek.mojstrana@gmail.com I: www.zajsek.si
LEGEND Alpine skiing
Snowshoeing
Info point
Catering services
Ski school
Night skiing
Sales of ski passes and the ActiveSlovenia card
Restrooms
Snowboarding
snow park
Snow park
First aid
Ski bus
Snowboarding school
Après ski
Après-ski
Parking for daily visitors
Ski train
Cross-country skiing
Free ride
Free ride
RV parking
Sledding
Snowmobile
Hotel, apartment
Ice rink
Ski equipment rental and service
Bungalows
Ski resorts in Slovenia
33
In summer, ski resorts become an ideal hiking and cycling destination.
SUMMER ACTIVITIES
34
WWW.slovenia-outdoor.COM
In ski centres, summertime is ideal for hiking and cycling. The centres maintain circular and more or less demanding hiking trails. Most centres are crossed by well-known long-distance trails, such as the oldest long-distance trail in Slovenia – the Slovenian Mountain Trail, the Via Alpina and the E6.
Some centres have modern bike parks suitable for average as well as experienced downhill cyclists. Cross country trails, fun trails and single trails enable cycling at the elevation of centres as well as downhill descents to the valleys. In these centres, cableway infrastructure runs throughout most of the year. Rental of bicycles and protective equipment is available at ski centres. Licensed guides ensure safe hiking or cycling.
Ski resorts in Slovenia
Most centres maintain paragliding launch sites that enable launching of individuals and tandems. During summer months, many centres use water reservoirs intended for making artificial snow during the winter, for water activities and games. Numerous cycling, hiking and other events in the centres supplement their summer activities, which provide a lively atmosphere and organised entertainment.
35
CHAMBER OF MOUNTAIN CENTRES – CCIS AND ASSOCIATION OF SLOVENIAN CABLEWAY OPERATORS – BUSINESS INTEREST ASSOCIATION Dimičeva ulica 13, SI-1000 Ljubljana t +386 (0)1 589 81 30 e info@slo-skiing.net www.slovenia-outdoor.com
SLOVENIAN TOURIST BOARD Dimičeva ulica 13, SI-1000 Ljubljana t +386 (0)1 589 85 50 f +386 (0)1 589 85 60 e info@slovenia.info www.slovenia.info
Follow us on social media:
Published by: Chamber of Mountain Centres – CCIS and Association of Slovenian Cableway Operators – Business Interest Association in cooperation with SLOVENIAN TOURIST BOARD • Editor: Kraft&Werk • Layout: Snežana Madić Lešnik • Texts: Chamber of Mountain Centres – CCIS, Ines Drame • Cover photo: Rogla, Iztok Medja, Slovenian Tourist Board archive • Photographs: Slovenian Tourist Board archive and Chamber of Mountain Centres – CCIS archives, Klemen Razinger • Translation: Amidas d. o. o. • Printed by: ??? • Print run: ???, 2019 This catalogue is printed on environmentally friendly paper. Help protect the environment – Don’t throw it away, give it to a friend!