GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 12/12/17 09:51 Page 1
Jólagjöf sem allir geta notað Gjafakortið æst í öllum útibúum. Gjaf akortið ffæst Þú Þ ú vvelur elur fjárhæðina, þiggjandinn vvelur elur gjöfina.
Grafarvogsblaðið 12. tbl. 28. árg. 2017 - desember
Ódýri ísinn
Dreift ókeypis í öll hús í Grafarvogi
FFrá rrá kl.
111-16 1-16
Gleðileg jól
Hádegistilboð Há ádegistilboð Bifreiðaverkstæði Grafarvogs
LÍTIL PIZZA af matseðli og 0,33 cl gos
Allar almennar bílaviðgerðir
1.000 KR.
Gylfaflöt 24 - 30 • 112 Reykjavík Sími 577 4477
MIÐSTÆRÐ MIÐST TÆRÐ
www.bilavidgerdir.is
af matseðli og 0,33 cl gos
Þjónustuaðili
1.500 KR. Kveikt á Spámannskertinu á aðventuhátíð í Grafarvogskirkju á fyrsta sunnudegi í aðventu. sr. Guðrún Karls HelguGV-mynd Jón Bjarnason dóttir sóknarprestur í Grafarvogi fylgist vel með. Sjá nánar á bls. 14.
Sparaðu fyrir útborgun í fyrstu íbúðina landsbankinn.is/sparadufyrirutborgun Landsbankinn
landsbankinn.is
410 4000
Bestu Uppáhalds
Gjöf
með
gjöf!
]X j k \ ` ^ eX $ j X c X e e l _ m \ i] ` Spöngin 11
He c\^c (,! '# ]¨Â &&' GZn`_Vk ` H b^ *,* -*-* ;Vm *,* -*-+
lll#[b\#^h
GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 12/12/17 17:02 Page 2
2
GV
Fréttir
Grafarvogsblaðið Útgefandi: Skrautás ehf. Netfang: gv@skrautas.is Ritstjóri og ábm.: Stefán Kristjánsson. Netfang Grafarvogsblaðsins: gv@skrautas.is Ritstjórn og auglýsingar: Leiðhamrar 39 - Sími 698-2844 og 699-1322. Útlit og hönnun: Skrautás ehf. Auglýsingar: 698-2844 - 699-1322 - gv@skrautas.is Prentun: Landsprent ehf. Ljósmyndari: Einar Ásgeirsson og fleiri. Dreifing: Íslandspóstur og Landsprent. Grafarvogsblaðinu er dreift ókeypis í öll hús og fyrirtæki í Grafarvogi. Einnig í Bryggjuhverfi og öll fyrirtæki í póstnúmeri 110 og 112.
Gleðileg jól Enn eitt árið er að renna sitt skeið og jólahátíðin er ekki langt undan. Samfélagið okkar er komið á mikið skrið og sumt minnir óneitanlega á erfiða tíma sem við upplifðum öll fyrir nokkrum árum síðan. Vonandi höfum við eitthvað lært og vonandi tekst okkur öllum að halda þokkalega gleðileg jól. Á jólum og við áramót lítum við um öxl og hugsum um liðna tíð. Og þegar vangaveltum um hvað betur hefði mátt fara á liðnu ári lýkur taka við hugsanir og draumar um árið sem senn gengur í garð. Á þessum tímamótum leyfum við okkur ýmislegt og gerum óvenju vel við okkur í mat og drykk. Við njótum þess að slaka á í faðmi fjölskyldunnar, njóta nærverunnar með okkar nánustu. Við leyfum okkur líka að hugsa til þess fólks sem eitt sinn var með okkur en er nú horfið á braut. Sár er söknuðurinn og líkast til aldrei erfiðari en á jólunum og um áramót. Það eiga margir um sárt að binda og við biðjum þeim öllum blessunar. Um leið yljum við okkur við góðar minningar. Lífshlupið er á margan hátt stórbrotið. Með hækkandi aldri breytast margir hlutir. Sumir til batnaðar eins og gengur en aðrir til verri vegar. Maður horfir á eftir rosknum ættingjum og vinum. Í þeirra stað skjóta upp kolli ungir einstaklingar sem veita sínu fólki ómælda ánægju. Það er ekki til margt yndislegra en að verða foreldri. Eitt sem gæti jafnast á við þau merku tímamót í lífi fólks er þegar fólk fær nafnbótina afi og amma. Það er ekki síður stórbrotin lífsreynsla og hafa margir orðið hissa sem náð hafa þeim merka áfanga í lífinu. Við eigum þær óskir helstar um þessi jól og áramót að allir geti unað vel við sinn hag. Við vitum þó að svo er ekki og því miður eru alltof margir sem lifa ekki góðu lífi. Vonandi ber nýtt ár með sér betri tíð til þessa fólks og að fólk sýni hvort öðru hlýju og kærleik á nýju ári og um ókomna framtíð. Við sem staðið höfum í útgáfu hverfablaða í Reykjavík í hart nær aldarfjórðung eigum þann draum að vægi og hlutverk blaðanna haldi áfram að aukast. Við óskum Grafarvogsbúum öllum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári. StefánKristjánsson,ritstjóriGrafarvogsblaðsins
gv@skrautas.is
Rósa Williamsdóttir og Sigurður Erlendsson eru nýir eigendur að Blómabúðinni Runna í Hverafold.
GV-myndir SK
Nýir eigendur að Blómabúðinni Runna í Hverafold:
Runni fagnar 70 ára afmæli Nýir eigendur hafa tekið við blómabúðinni Runna í Hverafold í Grafarvogi. Það eru þau Rósa Williamsdóttir og Sigurður Erlendsson sem núna reka búðina en þau tóku við þann 15. september sl. af foreldrum Rósu, þeim Sigrúnu Jónsdóttur og William Gunnarssyni. Rósa er þriðji ættliðurinn í blómasölu og hún hefur að baki 50 ára reynslu í blómasölu því að Lára Fjeldsted Hákonardóttir, amma Rósu, rak blómabúðina Runna við Hrísateig í mörg ár og Rósa var ekki há í loftinu þegar hún byrjaði að aðstoða ömmu sína. Lára hóf rekstur blómabúðarinnar Runna árið 1957 og Runni myndi þá vera 70 ára á þessu ári.
Skreytingarnar eru mjög glæsilegar og fjölbreyttar.
Rósa og Sigurður ætla að heiðra minningu ömmu hennar með því láta Runna nafnið njóta sín meira í þeirra rekstri. Lögð verður áhersla á blómasölu; hvers konar skreytingar, gjafavörusölu, sölu á skarti og úrum og fleiru. Hjá Runna í Hverafoldinni er frábært úrval af mjög fallegum jólaskreytingum sem sóma sér vel á hverju heimili. Þá er einnig mjög mikið úrval af aðventukrönsum og allri gjafavöru. Það er jafnan mikið að gera í Runna þegar jólin nálgast og þau Rósa og Sigurður bjóða upp á allt sem þarf fyrir aðstandendur sem leggja leið sína í krikjugarða fyrir og yfir jólin.
Mikið úrval er af mjög fallegum aðventukrönsum hjá Runna.
Helgafell fasteignasala · Stórhöfða 33 · 110 ReykjavíkS. 566 0000 · www.helgafellfasteignasala.is Knútur Bjarnason, löggiltur fasteigna-, fyrirtækja- og skipasali
KÆRU GRAFARVOGSBÚAR LINDA BJÖRK INGVADÓTTIR
Við bjóðum ykkur: Frítt söluverðmat · Fagljósmyndun Vönduð og fagleg vinnubrögð
Í námi til löggildingar fasteigna- og skipasala
868 7048 Linda@helgafellfasteignasala.is
HÓLMAR BJÖRN SIGÞÓRSSON Í námi til löggildingar fasteigna- og skipasala
Við erum Grafarvogsbúar, fögnum nýjum viðskiptavinum úr okkar hverfi.
893 3276 Holmar@helgafellfasteignasala.is
GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 12/12/17 00:43 Page 3
Meira sælkera
Opið í Spönginni 8-24 alla daga
GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 12/12/17 15:37 Page 4
4
Fréttir
GV
Otti Þór Kristmundsson verslunarstjóri i Bónus í Spönginni:
,,Vel undirbúin fyrir jólastemninguna” ,,Ég byrjaði að vinna í Bónus í Faxafeni í desember 1990 en þá voru Bónusbúðirnar aðeins tvær. Jú mikið rétt, þetta eru þá orðin slétt 27 ár,” sagði Otti Þór Kristmundsson en hann er í dag verslunarstjóri í Bónus í Spöng og hefur verið verslunarstjóri þar síðan 2004. ,,Ég ætlaði að staldra stutt við en svo voru verkefnin svo mörg og mismunandi og mannlegu samskiptin svo skemmtileg þannig að ég er enn í Bónus,” segir Otti Þór. Verslunin hefur farið mjög vel af stað
fyrir jólin í Bónus í Spönginni og Otti Þór er mjög ánægður með gang mála: ,,Við reynum að hafa hlutina einfalda og gera þá eins hagkvæmt og hægt er. Það er markmið okkar að gera okkar besta á hverjum einasta degi. Við fáum jólakjötið daglega í hús til okkar í Spöngina og úrvalið hjá okkur er mikið og verðið alltaf lægst. Við erum með mikið úrval af paté fyrir jólin og smáosta, smákökur, laufabrauð, konfekt og margt fleira. Þá erum við með mikið úrval af bókum í Spönginni. Við
Otti Þór Kristmundsson verslunarstjóri í Bónus í Spönginni. Nýtt kjöt kemur í Bónus daglega og þar er hægt að fá allar jólasteikurnar. GV-myndir SK erum vel undirbúin fyrir jólastemninguna næstu daga og það er allt klárt
Úrvalið af jólakonfektinu er mjög mikið í Bónus í Spönginni.
hjá okkur,” sagði Otti Þór Kristmundsson.
Jólabækurnar fást í Bónus og verðið er líklega hvergi betra.
SÍMI: 5 700 900 • PROOPTIK.IS
Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 09/12/17 02:26 Page 5
VELLÍÐAN Í JÓLAPAKKANA
Gjafakortin gilda í: Blue Lagoon spa, !"#$ %&'() *+ ,-./0'+1
2"34.(5$- 67 8 9:7 ;./<=$>?< 8 @A79787::: 8 BBBC4-./0'+C(D 8 4-./0'+E4-./0'+C(D
GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 12/12/17 12:18 Page 6
6
Fallegir handsmíðaðir skartgripir Skoðið úrvalið á skrtgripir.is, eða á facebook síðunni: sif skartgripir Þeir sem hafa áhuga á að koma við á vinnustofunni er velkomið að hafa samband í síma 699-8224 Frí heimsending innanlands
GV
Fréttir
Útibú Myndlistaskólans Myndlistaskólinn í Reykjavík starfrækir tvö útibú í austurborginni. Annað í Félagsmiðstöðinni Miðbergi í Breiðholti og hitt á Korpúlfsstöðum. Höfuðstöðvar skólans eru við Hringbrautina, vestast í vesturbænum. Útibúin eru leið skólans til að koma til móts við íbúa í austurborginni. Í Miðbergi kennir Björk Viggósdóttir tveimur hópum, annars vegar 6-9 ára nemendum og hinsvegar 10-12 ára. Unnið er með grundvallaratriði sjónlista í tvívídd og þrívídd; form, lit, áferð, ljós og skugga. Í yngri hópnum er fókusinn á fjölbreytni en eldri nemendurnir fá að spreyta sig á flóknari verkefnum og tækni. Á Korpúlfsstöðum er bæði boðið upp á námskeið fyrir börn og fullorðna. Elva Hreiðarsdóttir hefur verið aðalkennarinn til þessa en hún hefur verið með myndlistarnámskeið fyrir 6-9 ára börn og námskeið í teikningu og málun fyrir 1012 ára börn. Á vormisseri verður einnig boðið upp á námskeið í undirstöðuatriðum í olíumálverki. Aðalheiður Valgeirsdóttir mun kenna málaralistina. Við hittum Elvu í kennslustofu skólans á Korpúlfsstöðum og báðum hana um að segja okkur lítillega frá því hvað hún hyggist gera með nemendum sínum. ,,Á barnanámskeiðunum er unnið á skapandi hátt með grunnatriði myndlistar, ávallt með fjölbreyttum og vönduðum efnum og áhöldum. Umhverfi Korpúlfsstaða býður upp á skemmtilega fjölbreytni í vinnubrögðum og þar erum við í sambýli við starfandi myndlistarmenn sem við lítum stundum til. Í yngri hópnum er lögð áhersla á tilraunir og uppgötvanir á meðan eldri hópurinn fer meira í tæknileg atriði og flóknari. Persónuleg tjáning og það að efla sjálfstraust í skapandi ferli er stór þáttur og sömuleiðis að tengja verkefnin við dæmi úr listasögunni. Ég legg áherslu á að kynna börnunum íslenska myndlistarmenn, listamenn sem eiga verk í umhverfi borgarinnar eða nærumhverfinu.
Í teikningunni er farið í grunnatriði á borð við form, tvívídd, þrívídd, ljós og skugga, rými, áferð og myndbyggingu og nákvæmni er lykilatriði. Fólk nær almennt mikilli færni en námskeiðið er grunnur fyrir allt annað myndlistar- og hönnunarnám.” Elva segir að sérstakur andi hafi alltaf skapast á þessum námskeiðum og sumum finnist Elva Hreiðarsdóttir kennir á Korpúlfsstöðum. það að einbeita sér að því einu að vinna verkefnið virka Hún bætir því við að fullorðinsnámsem algjör slökun frá erli hversdagsins. skeiðin séu metin til eininga sem nýtist nemendum í öðrum framhaldsskólum. Barnanámskeiðin fara fram síðdegis að loknum hefðbundnum skóladegi og þau standa í þrettán vikur. Kennsla í 6-9 ára hópnum hefst þriðjudaginn 16. janúar og miðvikudaginn 17. janúar í 10 12 ára hópnum. Teikninámskeiðið ætlað 16 ára og eldri verður kennt á miðvikudögum kl. 17:30-20:35 og stendur í alls 14 vikur. Nánari upplýsingar um námskeið Myndlistaskólans í Reykjavík eru á vef skólans, Nemandi skoðar hendur sínar. www.mir.is
Fjölskyldutilboð í nóvember 4 hamborgarar, stór skammtur af frönskum, tvær cocktailsósur og 2 l. Coke 3990 kr. Við erum til húsa að Starengi 2 Sími 445-5630
GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 09/12/17 01:57 Page 7
ÚRVAL JÓLAGJAFA Í A P ÓT E K I N U S P Ö N G I N N I SNYRTITÖSKUR
U M B R O G J A FA S E T T
Verð: 4.759 kr. r. Verð: 2.672 kr. Bættu fallegri tösku í jólapakkann! Þú finnur mikið úrval af fallegum töskum af öllum stærðum og gerðum í Apótekinu.
Verð: 3.886 kr. UM B RO AC TIO N
Verð: 6.446 kr.
Verð: ð 4.460 4 460 kr kr.
BABY FOOT
U MB RO I C E
Svitalykareyðir og sturtusápa.
alyktareyðir, yktareyðir sturtusápa Svitalyktareyðir, og edt í tösku.
Verð: 1.299 kr.
Verð: 3.309 kr.
DR. COMFORT
B A BY FOOT EASY PAC K F ÓTA MEÐ FER Ð
D R . C OM FORT H EILS US OK K A R
Gjöf fyrir þá sem eiga allt. Með öllum seldum Baby Foot fótameðferðum fylgja mjúkir kósýsokkar á meðan birgðir endast.
Henta vel í veiðina, útivistina og ndamál tengd fyrir þá sem hafa vandamál blóðrás í fótum. Fástt einnig sem kar, hnésokkar, ökklasokkar, og x-vídd.
Verð: 3.251 kr.
25%
GILDI R ÚT DE S E MBER
S O. . . ? G J A FA S E T T
I L M O L Í U L A M PA R OG ILMKJARNAOLÍUR
Aroma GoRound með ljósum og myndum. Verð: 9.898 kr. Verð: 1.689 kr. Aroma Pod d, bleikur Pod, ð usb b tengi.i eða blár, með
Verð: 1.989 kr.
Verð: 1.959 kr.
S K EMMTIL EG G JÖ F Á GÓÐU VER ÐI Þrír dásamlegir ilmir í fallegri gjafaöskju eða allt fyrir kroppinn í einum pakka; sturtugel, líkamskrem og ilmur. Hægt að velja um mjúkan vanilluilm eða frískandi pink grapefruit. Falleg og hugulsöm gjöf fyrir þá sem eiga allt.
Verð: 3.989 kr.
100% hreinar ilmkkjarnaolíur, sérstakl lega hannaðar með þarfir barna í huga.
Verð: 1.689 kr.
Happy Baby og Healthy Baby kassar með ilmolíum. Verð: 4.989 kr.
GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 12/12/17 14:25 Page 8
8
Fréttir
GV
Öðruvísi leikfangaverslun í hjarta Grafarvogs Leikfangaverslun KRUMMA að Gylfaflöt 7 í Grafarvogi er ein elsta starfandi leikfangaverslun landsins. En verslunin hefur verið starfrækt í rúmt 31 ár eða frá árinu 1986. KRUMMA hefur ávallt lagt áherslu á að bjóða upp á vönduð og þroskandi leikföng. Öðruvísi leikfangaverslun í hjarta Grafarvogs Í verslun KRUMMA er að finna breitt úrval af alls konar leikföngum af öllum stærðum og gerðum, KRUMMA er umboðsaðili fyrir þekkt vörumerki á borð við BRIO, SCHLEICH, HAPE og BERG. BRIO lestarnar erum flestum landsmönnum vel kunnar enda hafa þær verið samferða börnum landsins síðustu ára-
tugi. BRIO vörurnar eru allt frá ungbarnahringlum upp í fjarstýrðar lestar og stóra dúkkuvagna. Þess má geta að allar vörur frá BRIO eru teknar úr sjálfbærum skógum og standast alla evrópska staðla. fígúrurnar frá Handmáluðu SCHLEICH er sannkallaður ævintýraheimur útaf fyrir sig. SCHLEICH framleiðir meðal annars álfa, riddara, dreka, risaeðlur, strumpa og dýr af öllum stærðum og gerðum ásamt fylgihlutum. Þessar vörur hafa í gegnum tíðina verið mjög vinsælar og hjálpa til við að færa huldu- og álfaheima nær raunveruleikanum. Vörurnar eru framleiddar úr skaðlausu gæðaplasti og hvert og eitt eintak er handmálað.
BRIO lestarnar eru vinsælar og landsþekktar.
Verið ve lk á jó l ad a o m i n g Á rb æ j a s k r á rsafns sunnuda
gana 3. 10. og 1 kl. 13–1 7. des. 7
www.borgarsogusafn.is
Vörurnar frá HAPE eru örvandi, þroskandi og skapa skemmtilegt og fjölbreytt umhverf fyrir börnin til að leika sér í. Hjá KRUMMA ehf er lögð ofuráhersla á öryggi í leik, en fyrirtækið hefur um árabil selt og þjónustað trampolín frá BERG. Trampolínin frá BERG eru annáluð fyrir öryggi og gæði. Þau er slitsterk, endingargóð og vönduð, gormarnir eru stífari og járnið þykkara en gengur og gerist. Trampolínin eru hönnuð til að þola öll afbrigði af veðrum og henta því sérstaklega vel til leiks á Íslandi þar sem veðrið getur breyst með litlum fyrirvara nokkrum sinnum yfir daginn. Bæði er hægt að fá trampolínin jarðlæg eða á löppum. HAPE trévörurnar hafa frá upphafi verið mjög vinsælar í verslun KRUMMA. Þær þykja einstaklega fal-
VIÐ BÚUM TIL DRAUMASÓFANN ÞINN
legar og henta vel í afmælis- eða jólapakkann. Vörulína HAPE er breið og höfðar til fjölbreytts aldurs. frá Vörurnar HAPE eru örvandi, þroskandi og skapa skemmtilegt og fjölbreytt umhverf fyrir börnin til að leika sér í. KRUMMA ehf starfrækir líka öfluga Handmáluðu fígúrurnar eru frá SCHLEICH. vefverslun www.krumma.is þar sem hvenær sem er sólarhringsins. hægt er að skoða vöruúrvalið og versla
NÝJA VÖRUR R
Gjafavara frá Julia Crystal
fr kynn ábær in í d e s eg a v e r ð mber
900 útfærslur, engin stærðartakmörk og 3.000 tegundir af áklæðum
Vasi
Kampavínsglös
Skál
Verð 14.100 kr.
6 stk. Verð 19.900 kr.
Verð 17.200 kr.
Skál
Vasi
Verð 12.400 kr.
Verð 11.700 kr.
Skoða ð úrvali u ðá
Patti.i s
Mosel
Verð 3.500 kr.
Gj j f ffrá á Rice R Ri Gjafavara
Havana
NÝJA VÖRUR R frá
Verð 3.500 kr.
kynn bær in í d e s eg a v e r ð mber
Valenc alenc Server bakki Verð 7.500 kr.
Hægindastólar g frá Fama
Kökuspaði
Kaffiskeiðar
Barna matarsett
Verð 700 kr.
Verð 4.550 kr.
Verð 1.950 kr.
Kanína lampi
Kökudiskar
Ostabakki
Bambusbakki
Verð 1.900 kr.
Verð 7.100 kr.
Verð 2.550 kr.
Verð 4.300 kr.
Kíktu í heimsókn! Bonne
Verð 3.300 kr.
Moon
Bíldshöfða Bíld höfð 18 - 110 R Reykjavík kj ík - sími: í i 557 9510 - www.patti.is tti i
Við erum á Bíldshöfða 18 Opið virka daga kl. 10-18 Laugardaga 11-15
Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 11/12/17 15:11 Page 19
GATIÐ EFTIR YRSU SIGURÐARDÓTTUR
HÉR FÆRÐU
SPENNU! „ÓUMDEILD DROTTNIN G ÍSLENSKRA GLÆPASAGNAHÖF UNDA“ THE GUAR D IA N
Gatið er mögnuð glæpasaga eftir Yrsu Sigurðardóttur. Hér stíga fram á sviðið Huldar lögreglumaður og sálfræðingurinn Freyja sem lesendur þekkja úr síðustu bókum Yrsu; Aflausn, Soginu og DNA en hún var valin besta íslenska glæpasagan 2014 og besta glæpasagan í Danmörku 2016.
DV, FRÉTTABLAÐIÐ, MORGUNBLAÐIÐ OG HRINGBRAUT UM SOGIÐ
BRYNHILDUR BJÖRNSDÓTTIR, FRÉTTABLAÐINU UM AFLAUSN
UM DNA
GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 12/12/17 10:58 Page 10
6x2L
Aðeins
150
kr. flaskan
1kg fram að jólum 16. des. 17. des. 18. des. 19. des. 20. des. 21. des. 22. des. 23. des. 24. des.
398
898
10:00-19:00 10:00-18:00 11:00-18:30 11:00-19:00 11:00-19:00 10:00-20:00 10:00-21:00 10:00-22:00 10:00-14:00
krr. 1 kg
kr. 6x2 l
Pepsi Peps ep og Pepsi Max 6x2 lítrar K Kip Kippa,
Laugardagur Sunnudagur Mánudagur Þriðjudagur Miðvikudagur Fimmtudagur Föstudagur Laugardagur Sunnudagur
Taveners Lakkrískonfekt 1 kg
1kg
1kg
259 kr. 240 g
Sælkerafiskur Síld S Sælkerafis 3t di 240
179 kr. 270 g
Stellu Rúgbrauð 270 g, 6 sneiðar
398
159
9 8 998
Bónus Fetaostur 2 tegundir, 300 g
Bónus Grautargrjón 1 kg
Walkers Karamellur 1 kg
kr. 300 g
krr. 1 kg
krr. 1 kg
Bón nus A Allr r ra Landsmanna na
MAGNP PAKKNING AK
HVÍT ÍTTARI
18 rafhlöður
ten nnur
Aðeins
67 stk.
kr.
Sniðugt g fyrir y
JÓLASVEINA Ó
1.198 kr. 1 kg
698
698
998
Duracell Rafhlöður AA og AAA, 18 stk.
Colgate Rafmagnstannbursti Minions, 3 tegundir
Colgate T Tannkr annkrem Max White, 75 ml
Colgate Tannbursti Tannbursti Með hvíttunarpenna
kr. stk.
kr. 75 ml
Verð gildir til og með 17. desember eða meðan birgðir endast
kr. stk.
GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 12/12/17 10:59 Page 11
Norðlenskt
KOFFAREYKT AR gi
1.798 kr. kg
1.898 kr. kg
2.798 kr. kg
Kjarnafæð n ði ð Hangilæri Hang Kofareykt Kofa y t, með beini
KF Hangiframpartur Kofareyktur, úrbeinaður
Kjarnafæði Hangikjöt Kofareykt, úrbeinað
1.679 kr. kg
1.398 kr. kg
1.598 kr. kg
Ali Hamborgarhryggur Ha H Með beini
Bónus Hamborgarhryggur Með beini
Danskurr Hamborgarhryggur
Íslenskt
GULLAUGA
Allt fyrir y ÞORLÁKSMESSU Á veisluna
998 krr. kg
1.298 kr. kg
198
6 8 698
NF Saltfiskbitar Útvatnaðir, frosnir
Fiskbúðin okkar Skata Kæst og söltuð
Bónus Kartöflur Forsoðnar, 500 g
Rjúpa j p Bretland, 375 g, frosin
kr. 500 g
krr. 375 g
Opnunartími í Bónus: Mánudaga-Fimmtudaga; 11:00-18:30 • Föstudaga; 10:00-19:30 • Laugardaga; 10:00-18:00 • Sunnudaga; 12:00-18:00
GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 11/12/17 23:15 Page 12
12
GV
Fréttir EndurminningarMagnaKristjánssonarskipstjóra:
„Jólatúrinn–ogjólapakkifrábestavininum“ Fyrir stuttu kom út hjá Bókaútgáfunni Hólum ævisaga Magna Kristjánssonar, skipstjóra frá Neskaupstað. Það er Ragnar Ingi Aðalsteinsson frá Vaðbrekku sem skráði og hér á eftir verður gripið niður í einn kafla bókarinnar, „Jólatúrinn – og jólapakki frá besta vininum“: „Ég var allt sumarið á Vetti en um haustið átti ég að fara í þriðja bekk í gagnfræðaskólanum. Ég streittist á móti en að lokum var samið. Ég færi í skólann en færi jólatúrinn á Vetti ef ég fengi pláss. Ég samdi svo um þetta við þá Denna (Stein Jónsson, skipstjóra) og Steindór. Mig langaði ekki í skólann. Þegar þarna var komið fannst mér hann eins leiðinlegur og mér hafði áður þótt hann skemmtilegur. Hugurinn var allur á sjónum. Ég var löngu fyrr búinn að ákveða að fara á sjóinn, ætli það hafi ekki bara verið þegar ég var á Hafbjörginni. Þá fannst mér ég vera á réttri leið. Svo kom að jólatúrnum. Við fórum út en fljótlega var komið vitlaust veður, það var ekta bræla, ekkert veiðiveður þegar við vorum komnir á miðin. Það var slóað og við misstum afturhlerann í sjóinn, svo brotnaði gluggi í brúnni og sitthvað gekk á, þetta var algert skítaveður. Ég var drullusjóveikur meðan veðrið gekk yfir. Við urðum að fara í land til að láta gera við. Að öðru leyti var jólatúrinn tíðindalítill. Ekki þó alveg tíðindalaus. Þessi túr er minnisstæður fyrir annarra hluta sakir. Þegar til stóð að ég færi með Vetti í
nokkurra vikna túr blasti við mér nýtt vandamál. Við Daddi Dóra vorum farnir að fikta við að reykja á loftinu fyrir ofan beituskúrinn hjá Stíganda. Það var notalegt að liggja í gömlum netabing, segja hvor öðrum ýmis krassandi leyndarmál og stelast til að reykja. Við reyktum ekki mikið, kannski svona pakka af Chesterfield á viku. En ég gat ekki hugsað mér að fara tóbakslaus í túrinn. Tóbakkus konungur er harður húsbóndi. Mamma var að ferðbúa mig, setti útbúnaðinn ofan í sjópokann og afganginn í tösku. Denni skipstjóri átti svo að sækja mig. Vöttur beið á Eskifirði. Ég sá engan möguleika á því að koma kartoni af sígarettum í farangurinn án þess að mamma sæi það. Ég vildi hvorki gera mömmu né mínum góða skipstjóra þá hneisu að upplýsa að ég væri farinn að reykja, fimmtán ára gamall. En þá skaut niður í kollana á okkur Dadda algjör snilldarhugmynd. Ég man ekki hvor okkar það var sem lét sér detta þetta í hug en hugmyndin var einföld í sniðum eins og öll helstu snilldarverk mannkynsins hafa alltaf verið. Við náðum okkur í karton af Chesterfield og útveguðum okkur svo jólapappír, límband, merkispjald og fallegan borða. Svo stungum við okkur upp á loftið yfir beitningaskúrnum og útbjuggum þar gullfallegan jólapakka og á merkispjaldinu stóð: Gleðileg jól 1957 Til Magna Frá Dadda Morguninn sem ég átti að fara var ég
enn ekki kominn á fætur þegar bankað var á útidyrahurðina. Þegar mamma opnaði og leit út í frostið og hríðarmugguna stóð Daddi þar í kuldanum fyrir utan. „Sæl Bogga,“ sagði hann. „Ég er hérna með smápakka handa honum Magna af því að hann er að fara út á sjó.“ Síðan hvarf Daddi út í snjóinn og myrkrið áður en mamma gat átt við hann orðastað. Hún kom svo og ýtti við mér og benti mér á að nú færi Denni að koma, sagði mér í leiðinni að ég hefði verið að fá jólapakka. Hún átti ekki orð yfir það hvað hann Daddi væri nú hugulsamur. „Hann er alveg einstakur,“ sagði hún. Svo bætti hún við: „Nú verður þú að taka eina af þínum gjöfum og gefa Dadda.“ Og svo varð að vera. Ég var ekki í aðstöðu til að mótmæla. Það var í snatri rifinn upp pakki, sem í reyndist vera bók. Mér var eftirsjá í bókinni. Þetta var auðvitað ekki sanngjarnt. Átti Daddi að fá bók fyrir að hjálpa mér að pakka inn kartoni af M agni Kristjánsson frá Neskaupstað va Chesterfield? Ég hugsaði margt, en r einn fengsælasti skipstjóri landsins tungan var bundin og þagði. Hann . hélt því fram að ég gæti auðveldlega sá Við fiskuðum vel og sigldum til lært, hafði þar um alls konar röksemda- mér þann kost vænstan að gera eins og Þýskalands til að selja aflann. Þegar færslur. Eftir þennan túr steinhætti hann hún sagði. Ég hafði jú stofnað til alls heim kom spurði mamma: „Hvað var í þessum vangaveltum og lét gott heita að þessa. Þegar ég kom í bókabúðina til pakkanum frá Dadda?“ „Það var alls ég yrði „bara“ sjómaður. Dalla var mest uppselt. Ég man ennþá, konar nammi,“ sagði ég. „Ég er búinn eins og það hefði gerst í gær, hvaða bók með það allt.“ Næstu jól sagði Stína mamma hans ég fann handa Dadda: Úr siglingunni kom ég með leikföng Dadda að nú yrði hann að gefa mér bók. Æviminningar Sigurðar Ingjaldssonar fyrir systur mínar og mamma fékk „Manstu hvað hann var hugulsamur við frá Balaskarði. niðursoðna ávexti og fleira. Pabbi þig í fyrra?“ Daddi kom svo til mín með Þessi jólagjafaárátta mæðra okkar fékk tollinn: Þrjá kassa af bjór og sex pakka – og kímdi. Dadda fjaraði svo út enda slepptu þær flöskur af sterku auk annars. Pabbi hafði Mamma skipaði mér að fara inn í smám saman af okkur höndunum, að lengi verið að pressa á mig að fara í nám. bókabúð og kaupa bók handa Dadda. Ég minnsta kosti í svona smáatriðum.
GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 11/12/17 23:15 Page 13
13
GV
Fréttir
Anna –Einsogéger
Í þessari bók er fjallað um ótrúlegt lífshlaup Önnu Kristjánsdóttur vélfræðings sem var ein af fyrstu Íslendingunum til að láta leiðrétta kyn sitt. Hún vissi frá blautu barnsbeini að hún hefði fæðst í röngum líkama. Anna ólst upp í Höfðaborginni í Reykjavík, hverfi sem byggt var til bráðabirgða í mikilli húsnæðiseklu snemma á fimmta áratug síðustu aldar og var leiguúrræði á vegum borgaryfirvalda. Guðríður Haraldsdóttir, blaðamaður með meiru, skráði sögu Önnu og Bókaútgáfan Hólar er útgefandi. Hér verður stiklað á stóru og birtir nokkrir kaflar og kaflahlutar úr bókinni.
fyrir endann á skyldunáminu, ákvað hún að fara á sjóinn en sjómennska var eins og hver önnur herskylda í fjölskyldu hennar.
Ha,póstbátur?
Fyrsti túrinn gekk vel. Það var gott veður allan tímann og sjóveikin gerði ekki vart við sig. En mikið skelfing fannst mér túrinn langur og erfitt að aðlaga sig vöktunum, sex tímum á dekki og sex tímum í koju. Þessar tvær vikur voru sem heil eilífð. Fleiri unglingar voru um borð, skóla-
Prinsessudraumar
Mig dreymdi um að verða prinessa þegar ég yrði stór og ætlaði einnig að verða eins og móðir mín og drekka kaffi með nágrannakonunum. Svo var mér kippt snöggt og harkalega út úr draumunum þegar ég varð vitni að slagsmálum og gráti. Foreldrarnir að slást og bræður mínir að reyna að stilla til friðar. Ég fór óttaslegin í felur. Ég man líka vel eftir því þegar öll ljós voru slökkt og okkur sagt að fela okkur og alls ekki fara til dyra því vondi karlinn væri úti. Það voru væntanlega rukkarar. Góðar minningar á ég auðvitað líka, eins og þegar Unnur frænka eða afi komu í heimsókn og gáfu okkur sælgæti. Ragnar í næsta húsi fannst mér alltaf leiðinlegur þegar hann kom í heimsókn og hann og pabbi skáluðu, einnig Bessi frændi þegar hann drakk með foreldrum mínum. En ég man líka eftir því þegar Bessi var á togara og kom færandi hendi með heila lúðu á bakinu heim til okkar. Lúðan var svo stór að mér fannst hún ná yfir allt eldhúsgólfið.
Hugboð
Ein mögnuð bernskuminning tengist Jóni Sigurði, elsta bróður mínum sem kallaði yfir sig reiði föður okkar ... um tíma. Þeir ætluðu saman á sjóinn, Nonni bróðir, Bessi frændi og Ragnar á 21. Veðrið var leiðinlegt og þeir söfnuðust saman á heimili mínu þetta kvöld. Mér fannst eitthvað kaldranalegt við að horfa á eftir þeim út í leigubílinn en hugsaði ekki meira um það. Undir morgun kom Nonni bróðir óvænt heim aftur og pabbi, gamli sjómaðurinn, varð sár, skammaði Nonna fyrir að svíkjast undan þessu fína plássi en Nonni fór beint í rúmið. Margir dagar liðu og alltaf var Nonni í rúminu þegar ég kom heim úr skólanum. Einn daginn, þegar ég kom heim, var Nonni kominn á fætur en mamma farin að gráta. Skipið var horfið, Bessi frændi og Ragnar á 21 komu aldrei aftur, Nonni vinur minn syrgði föður sinn en bróðir minn lifir enn, meira en hálfri öld síðar. Einhver óhugur hafði verið í Nonna þar sem hann sat í aftursæti leigubíls þetta kvöld ásamt Pétri bróður okkar sem hafði fengið að fara með niður á togarabryggju. Ragnar nágranni var kominn um borð og beið staðfestingar skipstjórans á því að Nonni fengi síðasta lausa plássið. Þá var eins og Nonni sæi ljósahjúp yfir skipinu og allt í einu fannst honum hann fá aðstoð við að opna bíldyrnar. Hann heyrði ókunnuga rödd segja honum að koma sér út og síðan var hann eins og dreginn út úr bílnum. Hann sagði Pétri bróður að koma og saman hlupu þeir á burt, alla leið upp á Arnarhól. Pétur hafði ekkert séð, hann var móður eftir hlaupin en Nonni blés varla úr nös. Bræður mínir biðu um stund og gengu síðan rólega í átt að Arnarhvoli. Þegar togarinn, sem hét Júlí, var kominn út úr höfninni sá Nonni að ljósboginn var enn þá yfir togaranum en enn sá Pétur ekkert. Júlí fórst á Nýfundnalandsmiðum í þessari ferð og með honum þrjátíu menn. Skömmu eftir þessa óvæntu heimkomu Nonna hvarf móðir mín af heimilinu í nokkra daga eftir einn drykkjutúrinn. Jeddý á 64 kvartaði við barnaverndarnefnd og við þrjú yngstu systkinin vorum send í sveit, í Reykjahlíð í Mosfellssveit. Þetta var í apríl 1959 og ég á áttunda árinu. Ekki grunaði mig að Reykjahlíð yrði heimili mitt næstu árin og draumur minn um að búa í steinhúsi rættist á þennan hátt. Vorið 1966, þegar Anna var 14 ára og sá
strákar eins og Jón Már sem þó var þremur árum eldri en ég, synir Péturs skipstjóra, Eyjólfur sem hafði lokið fyrsta bekk í Stýrimannaskólanum og var 2. stýrimaður og Pétur sem var hálfdrættingur eins og ég. Þá voru tveir útlendingar um borð, Englendingur og Skoti, báðir listmálarar sem dunduðu sér á frívöktunum við að gera skissur að málverkum. Aðbúnaðurinn var ekki upp á sitt besta. Ég svaf í forlúkar uppi, en þar voru kojur fyrir sex manns þótt ekki væru allar notaðar, og tvö salerni voru fram í fyrir um tuttugu háseta. Það voru gerðar nokkrar tilraunir til að láta mig hlaupa eftir kjölsvínum og togklukkum, en þökk sé Jóni Má tókst mér að komast hjá hrekkjunum. Svo kom sunnudagur á sjó og hásetarnir héldu áfram tilraunum sínum til hrekkjabragða: „Nú kemur póstbáturinn í dag,“ sögðu þeir og ég hló að þeim. Svo leið túrinn og það kom annar sunnudagur og við vorum við það að fylla skipið, nærri 300 tonn af blönduðum afla, og enn héldu sumir áfram að tala um póstbátinn. Enn hló ég að þeim og fór í koju eftir morgunvaktina uppfull tilhlökkunar að fara í land morguninn eftir. Þegar ég vaknaði um kvöldmatarleytið og fór aftur í borðsal brá mér heldur betur. Menn voru að lesa ný dagblöð í borðsalnum og innan um mennina sem lásu ný blöðin, sat maður sem ég hafði aldrei séð áður. Getur verið að póstbáturinn sé til? hugsaði ég en fékk svo skýringuna á póstsendingunni. Surprise GK-4 frá Hafnarfirði var nýkominn á miðin og maðurinn sem ég sá hafði veikst þar um borð á útleiðinni og þurfti að komast í land og undir læknishendur. Um leið og hann kom yfir til okkar sem áttum að vera í höfn morguninn eftir, kom bunkinn af nýjustu
dagblöðunum. Haustið 1974 tók Anna sér ársfrí frá námi í Vélskólanum og réði sig á nýjan skuttogara frá Vestmannaeyjum.
Ástoghjónaband
Veran á Vestmannaey var einstaklega skemmtileg en í fyrsta fríinu hitti ég Helgu og átti með henni ástarfund sem bar ávöxt. Það má auðvitað deila um hversu skynsamlegt það er að hefja samband svona fljótt en okkur fannst við vera reiðubúin og þungunin var staðreynd. Ég bjó enn á Nesvegi en eftir áramótin tókum við á leigu þriggja herbergja íbúð við Rauðarárstíg 32, örskammt frá skólanum og þar bjuggum við í nokkur ár. Ég hélt áfram á Vestmannaey og á afar góðar minningar frá vertíðinni þar. Önnur vaktin á dekkinu var eingöngu skipuð mönnum með réttindi sem stýrimenn og ég hafði lúmskt gaman af því að sá sem bar ábyrgð á nálakörfunni hafði farmannaréttindi upp á vasann. Þetta var Björn Þorleifsson frá Hafnarfirði, hann hafði fylgt skipinu til Eyja og var kominn á sextugsaldurinn. Hann hafði byrjað til sjós fyrir stríð og var háseti á seglskipinu Arctic þegar það var hertekið árið 1941. Björn sat um tíma saklaus í bresku herfangelsi, var pyntaður og grunaður um að vera njósnari Þjóðverja. Hin vaktin, bátsmannsvaktin, var kannski minna menntuð en skilaði sínu með prýði. Allt gekk vel og heima beið Helga, sífellt framþyngri. Mögulega átti ég þarna mín bestu ár. Árið 1995 hafði Anna loks náð tak-
rakað á mér klofið tók ég laxerolíuna og þarmasprautuna, fór síðan í sturtu og beint í rúmið.
Aðgerðin
Ég vaknaði fyrir allar aldir og þegar kom að stofugangi klukkan hálfátta lá ég tilbúin í rúminu, í aðgerðarskyrtunni sem minnti helst á spennitreyju. Skurðlæknarnir Jan Eldh og Agnes Berg ræddu við mig og vildu vita hvort allt væri með felldu hjá mér. Jan Eldh spurði mig síðan þeirrar frægu spurningar sem hann bar alltaf upp áður en hann framkvæmdi þessar aðgerðir: „Ertu alveg viss um að þú viljir þetta?“ Auðvitað var ég viss. Ég hafði fengið kæruleysissprautu fyrr um morguninn og þegar mér var ekið í rúmi mínu niður á skurðdeild komu ýmsar skoplegar myndir upp í huga minn, eins og af sjúklingum í sömu stöðu og ég sem stóðu upp í rúmum sínum og nöguðu neglurnar af hræðslu við skurðarborðið. Reyndar tók ég eftir því að lofthæðin var alls ekki nógu mikil til að sjúklingur gæti staðið ofan á rúminu svo þetta grín gekk
kannski ekki upp hjá mér. Ég man að allt var svo fjarlægt í huga mínum, meira að segja aðgerðin sem ég var að fara í nokkrum mínútum seinna. Starfsfólkið í grænum sloppum með skrítin höfuðföt leið fram hjá mér eins og í bíómynd. Enn var allt mjög óraunverulegt þegar ég var komin á sjálft skurðarborðið með fæturna í mjög óviðurkvæmilegri stellingu. Ég sagði í gríni við skurðlæknana að nú ætti „lillemann“ að hefja upp raust sína í síðasta sinn og syngja „Goodbye Cruel World“, úr verki Pink Floyd, The Wall. Svo sofnaði ég. Liðið var fram á eftirmiðdag þegar ég vaknaði í sjúkrarúmi í stórum sal þar sem fjöldi fólks lá. Yfir höfðalaginu var margslunginn tækjabúnaður og frá honum allskyns slöngur og leiðslur í handleggina á mér. Ég var þreytt en fann ekki fyrir sársauka. Ég byrjaði á því að lyfta upp lakinu sem var ofan á mér og horfði niður eftir líkamanum. Þrátt fyrir að þykkar umbúðir hyldu mig var ekki um að villast, aðgerðin var afstaðin.
HRINGBRAUT 121, 101 REYKJAVÍK - WWW.MIR.IS - S.551-1990
marki sínu eftir erfið ár og mikla baráttu í Svíþjóð. Nú var komið að aðgerðinni ...
Andvaka
Ég fór með lestinni niður í bæ um kvöldmatarleytið þetta sunnudagskvöld áleiðis á Karolinska sjúkrahúsið. Ég kom við hjá Danna sem ætlaði að sjá um blómin mín á meðan ég væri í burtu. Hann var reyndar á leið í smáaðgerð næsta morgun en átti bara að vera í sólarhring á sjúkrahúsinu á eftir. Klukkan var að verða átta um kvöldið þegar ég mætti á spítalann. Ég reykti síðustu sígarettuna á tröppunum áður en ég fór inn. Susan og Agneta voru á kvöldvakt og tóku vel á móti mér. Skriffinnskan tók um klukkutíma og svo lá ég ein á stofunni. Áhyggjuefni næturinnar lágu á borðinu fyrir framan mig, laxerolía og þarmasprautur og ég kveið þarmasprautunum meira en aðgerðinni daginn eftir. Ekki þýddi að hangsa, eftir að ég hafði
GJAFABRÉF Í TEIKNINGU, MÁLUN, KERAMIK. EITTHVAÐ FYRIR ÞINN EÐA ÞÍNA?
GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. JanĂşar.qxd 11/12/17 22:33 Page 14
14
GV
FrĂŠttir
HĂĄtĂðleg og falleg stund
AðventuhĂĄtĂð var ð venju Ă Grafarvogskirkju fyrsta sunnudagskvĂśldið Ă aðventu. Ăžetta var hĂĄtĂðleg og falleg stund Ăžar sem allir kĂłrarnir sungu, nemandi og kennari Ăşr TĂłliistarskĂłla Grafarvogs lĂŠku ĂĄ fiðlur og Guðmundur Andri Thorsson rithĂśfundur og alĂžingismaður flutti hugleiðingu. Hann veitti blaðinu góðfĂşslegt leyfi til að birta hugvekjuna. HĂşn fer hĂŠr ĂĄ eftir og við ÞÜkkum fyrir: ,,En Ăžað bar til um Ăžessar mundir að boð kom frĂĄ Ă gĂşstusi keisara að skrĂĄsetja skyldi alla heimsbyggðina ‌ ĂŠg heyri Ăžessa setningu Ăłma innra með mĂŠr Ă afkimum hugans og Ăłtal minningar og kenndir vakna ĂžvĂ að Ă Ăžessari setningu er fĂłlgið samhengið Ă minni eigin sĂśgu, ĂŚvi minni og ĂŚvi foreldra minna og ĂŚvi foreldra Ăžeirra og Ăžannig koll af kolli: En Ăžað bar til um Ăžessar mundir ... Ég finn bragð og angan og lifi ĂĄ nĂ˝ liðnar stundir sem Ăžar með verða „um Ăžessar mundir“; verða nĂş. Ăžannig er endurnĂ˝junarmĂĄttur Ăžessarar sĂśgu. SjĂĄlfur fer ĂŠg að heyra fyrir mĂŠr rĂśdd Hjalta Guðmundssonar dĂłmkirkjuprests, nefmĂŚlta af ĂłmĂŚldu neftĂłbaki, boða mĂŠr mikinn fĂśgnuð og sĂŠ fyrir mĂŠr gamla Ăştvarpið ĂĄ ĂŚskuheimili mĂnu åður en tekur svo að Ăłma sĂĄlmurinn sem mĂŠr finnst fanga betur en aðrir sĂĄlmar inntak jĂłlanna, Ăžað aldin Ăşt er sprungið, / og ilmar sĂłlu mĂłt, /sem fyrr var fagurt sungið, / af frĂðri jesse rĂłt, / og blĂłmstrið, Ăžað ĂĄ ĂžrĂłtt,/ að veita vor og yndi, / um vetrar miðja nĂłtt. Ăžetta er Ăžað sem allt snĂ˝st um: blĂłmstrið sem ĂĄ ĂžrĂłtt að veita vor og yndi um vetrar miðja nĂłtt. LĂfið sem kviknar Ăžegar sĂst varir Ăžegar við liggjum meinvillt Ă myrkrunum. Ăžetta er barnið sem bjargar heiminum. Ăžetta er alltaf jafn undraverð frĂŠtt; að Ăžann 22. desember fari sĂłlin að snĂşa aftur með birtu sĂna og yl, upprisu, lĂkn og nĂ˝tt lĂf. Ăžað bar til Þå og Ăžað ber til nĂş – um Ăžessar mundir – hĂŠr og nĂş. Og Ăžess vegna snĂşast jĂłlin fyrir svo mĂśrg okkar um endurtekningu og einhvers konar hringrĂĄs, og endurspegla Ăžannig lĂśgmĂĄl lĂfs og dauða. MĂśrgum finnst Ăśllu varða að halda Ă hefðir, bÌði Ă kosti og samveru, endurtaka skref fyrir skref, mĂnĂştu fyrir mĂnĂştu sĂśmu jĂłlin ĂĄr eftir ĂĄr, sĂśmu boðin með sama fĂłlkinu að segja sĂśmu hlutina Ă sĂśmu rÜð og maulandi sĂśmu sortir. En ĂžrĂĄtt fyrir Ăžessa Ăhaldssemi Ă jĂłlasiðum er stundum eins og við vitum ekki enn, ĂžrĂĄtt fyrir Þúsund ĂĄra kristni, alveg fyrir vĂst hvernig við eigum að hegða okkur ĂĄ jĂłlunum. Hvort Ăžetta sĂŠ karnĂval með ofneyslu ĂĄ Ăśllum sviðum - eða hljóðlĂĄt og hĂłgvĂŚr og innileg tilbeiðsla; hvort Ăžetta sĂŠ Ăştleitin hĂĄtĂð eða innhverf; hvort Ăžetta sĂŠu nĂĄttĂşrunnar jĂłl eða sĂĄlarinnar. Ăžetta er eilĂf togstreita hjĂĄ hverjum og einum og Ă samfĂŠlaginu Ăśllu. Og Ăştkoman sĂş að við reynum stundum að sinna ĂžvĂ Ăśllu: eigum hljóða stund klukk-
an sex og skynjum Ă loga kertisins Ăžetta ĂłumrÌðilega undur, og um leið og DĂłmkĂłrinn Ă Ăştvarpinu er bĂşinn að syngja inn Ăžetta nĂĄttĂşrulega er sest að borðum og Þå hefst hĂĄtĂð salts og sykurs, og vĂśmbin kĂ˝ld og pakkar opnaðir troðfullir af rafmagnstĂŚkjum, en hin Ăslenska hugmynd um karnĂval er einmitt sĂş að sitja einhvers staðar með fangið fullt af glĂŚnĂ˝jum rafmagnstĂŚkjum ‌ JĂłlaguðspjallið boðar okkur mikinn fĂśgnuð. Ăžað er um leyndardĂłminn sem blasir við augum: endurnĂ˝junarmĂĄtt lĂfsins; Ăžað er um „ófĂŚtt vor sem bĂ˝r Ă kvistum“. Ăžað er um sigur hins veika og lĂkn hins Ăžjåða. Ăžað er um eilĂft lĂf. Ăžað er um lamb heimsins sem mun koma og bera burt syndir heimsins. Ăžað er um Góða hirðinn. Ăžað er um nåð og huggun. Ăžetta er einfĂśld saga um fĂĄtĂŚkt og vegalaust fĂłlk sem fĂŚr inni Ă fjĂĄrhĂşsi til Ăžess að konan megi fÌða Ăžar barn. Ăžessum barnsburði er lĂ˝st sem Ăłskiljanlegu kraftaverki, jafnvel Þótt ekki sĂŠ til nĂĄttĂşrulegri og eðlilegri atburður Ă mannlĂfinu en að kona eignist barn. En sjĂĄlft frumglÌði ljĂłssins, frumorsĂśkin fyrir ĂžvĂ að lĂfið kviknar Ă heiminum, er enn råðgĂĄta og sveipað leyndarhjĂşp um aldur og ĂŚvi.
Guðmundur Andri Thorsson rithĂśfundur og alĂžingismaður flytur aðventuhugvekju sĂna Ă Grafarvogskirkju. GV-myndir JĂłn Bjarnason vinnu. Ăžau eiga ekkert, varla einu sinni verið ĂĄvĂśxtur sambands MarĂu við rĂłm- augum: Ă vatninu sem rennur og Ă tannbarnið sem MarĂa ber undir belti ĂžvĂ að verska hermanninn Pantera og reynt hef- lausu brosi barna og Ăśldunga, eyrarrĂłs ĂĄ Ăžetta barn er Mannsonurinn og tilheyrir ur verið að tĂmasetja fÌðingu hans ĂĄrið 4 blĂĄsnum mel. Ă? augum sumra er Guð hið Ăśllum. Ăžau eru mannkynið, fĂśrufĂłlk; fyrir Krist. En Ă raun og veru er Ăžað ekki mikla skĂĄld sem skapar af takmarkalausu hver sem er; fĂłlk sem við sjĂĄum enn ĂĄ aðalatriðið eða Ăžað sem okkur varðar andrĂki sĂnu. Enn aðrir sjĂĄ Guð sem frjĂłJĂłlaguðspjallið er saga um ljĂłs og ferð um JĂśrðina Ă leit að staðfestu og helst um Ă Ăžessari sĂśgu. Hann er barn sama gyðju skĂśpunar og eyðingar. FĂłlk myrkur. Ăžar sjĂĄum við vald og valdaleysi, viðurvĂŚri og er illa tekið af mĂśrgum og fĂłlks ĂĄ hrakningi, MarĂu og JĂłseps sem heyrir hann Ă tĂłnlistinni, sĂŠr hann Ă litunfĂĄtĂŚkt og rĂkidĂŚmi, styrk og veikleika. vel af Üðrum, allt eftir ĂžvĂ hvort fĂłlk hef- gengur ĂžvĂ Ă fÜður stað, og eins og Ăśll um, skynjar hann Ă andardrĂŚttinum, finnur nĂŚrveru hans Ă bĂŚninni. Guð sumra er hvefsinn og siðavandur karl sem verður reiður ef sĂŠst Ă nefbrodd ĂĄ konu eða karlmenn fellla hugi saman, unnið ĂĄ hvĂldardegi eða ruglast ĂĄ ĂĄttinni til Mekka. Guð annarra er ĂłmĂŚli visku og ĂĄstar, sĂŠr allt, veit allt, skilur allt, lĂknar Ăśllum sem kunna að taka ĂĄ mĂłti kĂŚrleikanum. MĂśrgum finnst að bak við blĂłmið sem sprettur og vex, vĂŚngjaslĂĄtt fuglanna, strauma hafsins og Ăžað hvernig kattarrĂłfan hlykkjast, hljĂłti að vera råðagerð, jafnvel skapandi hĂśnd og gott ef ekki kĂŚrleikur. Manninum hefur lĂśngum fylgt ÞÜrf fyrir tilbeiðslu Ìðri afla, ĂĄtrĂşnað ĂĄ einhverju sem ofar er talið mannlegum skilningi. Ăžetta er innbyggð tilfinning fyrir samhengi tilverunnar og stað mannsins Ă alheiminum, og mikilvĂŚgt að trĂşarlĂf fĂĄi að vaxa fram Ă samfĂŠlĂśgum Ă FermingarbĂśrn 2018 tĂłku Þått Ă aðventukvĂśldinu ĂĄsamt sĂłknarprestinum sr. GuðrĂşnu Karls HelgudĂłttur. samhengi við staðhĂŚtti og nĂĄttĂşrufar ĂĄ Allt fĂłlkið Ă heiminum, Ăśll heimsbyggðin ur tamið sĂŠr að hafa kĂŚrleikann að leiðar- bĂśrn sem koma Ă heiminn verður Ăžetta hverjum stað. Ăžað er gott að geta horft Ăşt barn LjĂłs heimsins. um gluggann heima hjĂĄ sĂŠr og sÊð Guð sem skyldi skrĂĄsett, er Ăžar andspĂŚnis ljĂłsi eður ei. JĂłlaguðspjallið er mĂ˝ta. NĂş ĂĄ dĂśgum En Guð almĂĄttugur? Hvað með hann? að stĂśrfum. einu litlu barni. Ăžetta er saga um mĂĄtt hins veika og magnleysi hins sterka. hafa mĂśrg okkar ÞÜrf fyrir að skilja allt Er hann „um Ăžessar mundir“? Ber hann Og Ă JĂłlaguðspjallinu, sem byrjar Leiðin Ă Ăžessari sĂśgu liggur frĂĄ einum bĂłkstaflegum skilningi, trĂşa Þå bĂłkstaf- enn til? BĂ˝r hann Ă endurtekningunni? Er keisara sem rĂkir yfir mĂśrgum – og ĂŚtlar lega eða vantrĂşa bĂłkstaflega. Ă hverri Guð til? Ă? Ăžessari sĂśgu er hann Ăžað jĂĄ, og Ăžarna Ă miðjum klĂðum, ĂĄ einhverju sem að skattleggja Þå – og til fjĂĄrhirða, sem aðventu fĂĄum við nĂşorðið að lesa greinar hann er lĂka til sem veruleiki Ă lĂfi og huga „bar til um Ăžessar mundir“, birtist Guð vaka yfir hjĂśrð sinni af trĂşmennsku og og hlusta ĂĄ ÞÌtti Ăžar sem leitast er við að fjĂślmargra hĂŠr ĂĄ Ăžessari JĂśrð, daglegur okkur sem barn. Ekkert er veikbyggðara og varnarlausara en barn sem var að annast hana; frĂĄ Ăžeim sem er ĂłtrĂşr yfir skoða lĂf og starf JesĂş Ă sagnfrÌðilegu fĂśrunautur og aflgjafi. Sum trĂşarbrĂśgð lĂta ĂĄ almĂŚttið, og Ăžar koma Ă heiminn. Ekkert er Ăśflugra. Hið miklu og til Ăžeirra sem eru trĂşir yfir litlu. ljĂłsi og grafast fyrir um Ăžað hver hann Við fĂĄum Ăžannig strax fram hið Ă˝trasta eiginlega hafi verið, ĂžvĂ að sumum nĂŚgir með Guð, sem samfĂŠlag sundurleitra algjĂśra varnarleysi er almĂĄttugt. Ăžetta er veraldlega vald og sjĂĄum hvernig Ăžað ekki að meðtaka sĂśguna um kraftaverkið goðmagna sem togast ĂĄ um afdrif mann- fagnaðarerindið og við hneigjum hĂśfuðið råðskast með ÞÌr manneskjur sem undir og frumglÌði ljĂłssins. Og kannski var anna, snatta Ăžeim til og frĂĄ eða bjarga Ă lotningu fyrir lĂfsaflinu sem hinum verhann upreisnarforingi eins og Dauðahafs- Ăžeim Ăşr bråðum hĂĄska. Sumt fĂłlk sĂŠr aldlegu keisurum tekst vonandi aldrei að ĂžvĂ hafa lent. VĂkur Þå sĂśgunni til JĂłseps og MarĂu handrit vitna um. Kannski var hann Guð Ă stokkum og steinum, Ă huldu lĂfi. eyða ĂĄ Ăžessari jĂśrð.â€? Gleðileg jĂłl. sem eru ĂĄn jarðnÌðis, Ăłgift og ĂĄn at- ĂĄstandsbarn. Hugsanlegt er að hann hafi Sumt fĂłlk sĂŠr Guð Ă ĂžvĂ sem blasir við
Vottað V ottað rĂŠttinga- o og g mĂĄlningarverkstÌði mĂĄlningarverkstÌði TjĂłnaviðgerðir GB TjĂłna viðgerðir er rĂŠttinga- og og mĂĄlningarverkstÌði mĂĄlningarverkstÌði vottað vottað af BĂlgreinasambandinu. BĂlgreinasambandinu. Við V ið tryggjum tryggjum hĂĄmarksgÌði hĂĄmarksgÌði með ĂžvĂ að nota fyrsta flokks tĂŚkjabĂşnað og og efni. Styðjumst tĂŚkniupplĂ˝singar framleiðanda S tyðjumst við tĂŚk niupplĂ˝singar fr amleiðanda um hvernig hvernig skuli skuli staðið að viðgerð.
TjĂłnasko oðun Við skoðum bĂlinn og undirbĂşum tjĂłnamatið sem sent er til tryggingafĂŠlaga.
RĂŠtting og mĂĄlning Við vinnum m efftir tir stÜðlum framleiðenda og notum aðeins viðurkennd efni og tĂŚkjabĂşnað sem stenst Ătrustu krĂśfur.
Framrúðuskipti Skiptum um framrúður og Ăśnnumst SjĂĄum jĂĄum um Ăśll annars konar rúðuskipti. S rúðutjĂłn jafnt lĂmdar rúður sem og aðrar, ĂĄsamt glerhreinsun ĂĄ bĂl.
BĂlaĂžvottur / djĂşphreinsun Bjóðum við upp ĂĄ almennan bĂlaĂžvott, djĂşphreinsun, bĂłn ofl.. FrĂr Ăžvottur fylgir Ăśllum viðgerðum.
MĂśssun / snyrting ĂĄ lakki Við bjóðum upp ĂĄ råðleggingar og gerum tilboð Ă lakkmĂśssun og blettanir. DekkjaĂžjĂłnusta Sparaðu tĂma. Við getum skipt um dekk ĂĄ bĂlnum ĂĄ meðan hann er Ă viðgerð.
$RAGHÉLS s 2EYKJAVÓK SÓMI NETFANG TJON TJON IS s WWW TJON IS
InnrÊttingar / åklÌði TÜkum að okkur viðgerðir å sÌtum, innrÊttingum ofl. Småviðgerðir Samhliða viðgerðum getum við skoðað åstand helstu slitflata og ÜryggisÞåtta, s.s. bremsur.
GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 12/12/17 12:36 Page 15
15
GV
Fréttir
Íbúar í Staðarhverfi reiðir vegna skerðingar á þjónustu Strætó Sú þjónustuskerðing Strætó sem á að taka gildi frá og með næstu áramótum kemur til með að valda mörgum íbúum Staðarhverfis verulegum óþægindum. Kalla þessar breytingar á aukna notkun á einkabílnum jafnvel að þörf verði á að fjölga bílum á heimilum í hverfinu. Leið 6 verður stytt að Spöng en leið 7 sem fer í Mosfellsbæ ekur í gegnum Staðarhverfið á 30 mín fresti á annatíma. Kemur þetta verst niður á börnum í hverfinu sem sækja tómstundir og skóla innan hverfisins og mun lengja verulega daginn hjá unglingum sem sækja framhaldsskóla í miðbænum. Fyrir alla þá unglinga hverfisins sem sækja skóla í miðbæ Reykjavíkur og hafa tekið vagninn kl. 7:11 á hverjum morgni, þá leggst sá tími af ef af breytingunum verður. Að auki þurfa þessi ungmenni nú að skipta um vagn þar sem vagninn sem fer um hverfið (leið 7) mun einungis fara í Spöng. Á sama hátt mun heimferðin lengjast. Þetta er alveg forkastanlegt og mun valda mörgum íbúum hverfisins óþægindum. Svör Strætó við fyrirspurn íbúa eru þau að ekki sé hægt að gera öllum til hæfis í almenningssamgöngum. Enda er það eðlileg athuga-
ElísabetGísladóttir, formaður Íbúasamtaka Grafarvogs, skrifar: semd. En á móti er spurt hvort Strætó ætti ekki einmitt að koma til móts við þarfir fólks í úthverfum sem ekki getur nýtt sér að hjóla eða ganga langa leið á áfangastað eins og fólk getur gert sem býr meira miðsvæðis? Svona breytingar eru alls ekki til þess fallnar að ýta undir notkun almenningssamgangna og eru aðeins til að auka notkun einkabílsins!
u þér Ky nnt m ðin se o b l i t a jól óteki p a r a ð r . eru í U jólum ð a m fra na lbúin i t l a Úr v akka. p a f a gj
Jólin eru komin hjá okkur í Urðarapóteki Erum með spennandi jólaöskjur m.a. frá Biotherm, Clinique, Colway Collagen, dr.organic, Gentel North og Rimmel. Minnum einnig á úrval fallegra skartgripa og dásamlega ilmi fyrir dömur og herra.
Jólasveinarnir eru velkomnir! Vínlandsleið 16
Stjórn Íbúasamtaka Grafarvogs fer fram á að þessi ákvörðun verði tekin til endurskoðunar með velferð íbúanna í huga. Viljum við leggja áherslu á að með bættri þjónustu almenningssamgangna dregur úr þörf á skutli foreldra og notkun bílsins, sérstaklega í úthverfum Reykjavíkurborgar.
Opið virka daga kl. 09.00–18.30 og laugardaga kl. 12.00–16.00
Grafarholti urdarapotek.is Sími 577 1770
GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 11/12/17 15:23 Page 16
16
GV
Fréttir
Glæsilegur hópur. Fjölnisfjölskyldan klikkar ekki þegar á reynir. Takið 17. desember frá. HRINGBRAUT 121, 101 REYKJAVÍK - WWW.MIR.IS - S.551-1990
NÁMSKEIÐ VOR 2018
Styrktarleikur Fjölnis 17. desember Um leið og styrktarleikur síðasta árs kláraðist var tekin ákvörðun um að stefna á það að hafa þennan viðburð árlegan og finna nýtt málefni á hverju ári. Það er orðið að veruleika með hjálp frábærra einstaklinga og fyrirtækja, án þeirra væri þetta ekki hægt. Langflestir þekkja einhvern eða kannast við fólk sem á við geðræna erfiðleika og stríða, Hugarafl eru samtök sem að styðja við bakið á þessum einstaklingum og eru að vinna frábært starf og stefna á að gera enn betur. Það er okkur því mikill heiður að geta stutt við bakið á þessu frábæra starfi sem þar er unnið, allur ágóði leiksins 2017 rennur óskiptur til Hugarafls.
JL HÚSIÐ, MIÐBERG Í BREIÐHOLTI, KORPÚLFSSTAÐIR
Eins og áður hefur komið fram hafa iðkendur og starfsfólk Fjölnis sýnt að FJÖLNISFJÖLSKYLDAN er risastór og er frábært að allar boltagreinar félagsins sameinist á þessum viðburði. Við stefnum einnig á að fá fólk úr fleiri greinum til að taka þátt með okk-
Kirkjugarðarnir leggja áherslu á að jólaskreytingar á leiðum séu alfarið gerðar úr lífrænum efnum.
,,Við verðum að sjálfsögðu með allan þann ferska fisk sem við erum alltaf með. Svo erum við einnig með okkar eigin heimatilbúna grafna og reykta lax, og okkar heimagerðu humarsúpu. Svo ekki sé minnst á humarinn! Það er nóg til af honum. Alveg fram að jólum verðum við smakk af laxinum og humarsúpunni okkar og um að gera að kíkja við og smakka og ná sér í fisk í leiðinni,” segir Páll Pálsson í fiskbúðinni Hafinu í Spönginni. Margir halda í hefðirnar og verða að fá skötuna á þorláksmessu, verður skata
Eftir áramót er slíkum skreytingum fargað með vistvænum hætti í jarðgerð Kirkjugarðanna.
GA KJU RÐA IR
TS
V RE YK JA
DÆ MA
R
K
Dagskráardrögin eru svona: 16:00 - liðin kynnt með ljósashowi út á völl. 16:10-17:10 - spilaður körfubolti, handbolti og fótbolti milli liðanna. 17:10-17:30 - Happadrætti og sprell. Kristmundur Axel kemur fram. Donni og Malín koma fram. Áttan. Svavar Elliði. 17:30-18:00 - leikir kláraðir. Búið er að stofna bankareikning
fyrir þá sem að komast ekki á viðburðinn eða vilja leggja í púkkið. Bankaupplýsingar eru 0331-13111231 og kennitala 250689-2179. Boban Ristic hefur unnið undanfarin árin í íþróttamiðstöðinni í Grafarvogi. Hann setti strax svip sinn á hlutina og hefur unnið frábært starf. Það líkar öllum vel við meistara Boban. Núna er faðir hans í Serbíu langt leiddur af krabbameini og á lítið eftir. Boban er að sjálfsögðu farinn út til að njóta hugsanlegra síðustu vikna með föður sínum. Þetta er ekki gefins að ferðast svona á milli eins og hann gerir. Núna þarf Fjölnisfjölskyldan að sameinast - eigum góðan dag saman í Dalhúsum með skemmtilegri dagskrá og hjálpum okkar manni á sama tíma, hann á það skilið. Takið laugardaginn 17. desember frá. Unnar Jóhannsson
Girnileg jól í Hafinu
Vistvænar jólaskreytingar jólaskreytingar Vistvænar
ÍK
ur. Við vonumst til að sjá sem flesta á þessum viðburði, tökum alla með og njótum þess að skemmta okkur saman og styrkja frábært málefni í leiðinni. Það kostar 1.000 kr inn. Sjoppa er á staðnum og happadrætti í hálfleik. Meistaraflokkar boltagreina karla og kvenna spila. Kristmundur Axel mætir, Áttan. Svavar Elliði, Donni og Malín. Handbolta og körfubolta skotkeppnir.
U R P Ó FAS R
Sjá nánar á www.kirkjugardar.is Starfsfólk Kirkjugarða Reykjavíkurprófastsdæma Páll Pálsson í Hafinu í Spönginni.
í boði hjá Hafinu? ,,Skatan er kominn í hús og verður alveg fram að jólum. Hnoðmörinn og hamsatólgin er á sínum stað, rúgbrauðið frá HP og svo er nýja lúxus rúgbrauðið okkar í boði í ár og verður í boði alla daga fram að jólum. “ ,,Margir halda í gamlar hefðir á þessum árstíma og belgja sig út af kjöti en það er nú samt alveg hellingur af fólki sem er farinn að breyta til og fá sér fisk á jólunum sem er ekki síðri veislumatur. Svo losnar maður við allan bjúg og brjóstsviða ef maður er bara í fiskinum,” segir Páll.
Einhverjir hafa rekið augun í jólaleikinn sem er í gangi hjá ykkur, hvernig virkar hann og hvað er í verðlaun? ,,Jólaleikurinn er í fullum gangi og býðst öllum viðskiptavinum að taka þátt í honum. Þegar þú kemur að versla þá einfaldlega skrifar fólk nafn og símanúmer á miða og lætur í stóra pakkakassann okkar í búðinni. Síðan verður dregið úr öllum miðunum 22. desember. Það eru nú ekki slæmir vinningar í ár. Það eru gjafabréf á veitingastaði, humaröskjur og úttektir í verslunum Hafsins,” segir Páll Pálsson.
GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 11/12/17 16:41 Page 17
17
GV
Fréttir
Max 1 Bílavaktin styrkir Krabbameinsfélag Íslands MAX1 Bílavaktin og Nokian Tyres afhentu Krabbameinsfélagi Íslands styrk að upphæð 1.700.000 kr. á dögunum. Upphæðin safnaðist í október og nóvember, en hluti söluágóða Nokian dekkja á þessu tímabili rann til Bleiku slaufunnar, árvekniátaks Krabbameinsfélags Íslands. Farsælt samstarf MAX1 og Bleika slaufan hafa átt mjög farsælt samstarf og því var enginn vafi á að endurtaka samstarfið. „Samstarfi MAX1 og Bleiku slaufunnar hefur verið gríðarlega vel tekið undanfarin ár enda þarft málefni. Starfsmenn sem og viðskiptavinir MAX1 hafa líst mikilli ánægju með samstarfið og starfsmenn MAX1 skarta stoltir bleikum bolum á meðan á átakinu stendur. Það er okkur sönn ánægja að fá að vera partur af því að vekja athygli á svo þörfu málefni. Þess má geta að MAX1 og Nokian Tyres hyggja á áframhaldandi samstarf við Krabbameinsfélag Íslands.“ segir Sigurjón Árni Ólafsson, framkvæmdastjóri MAX1 Bílavaktarinnar.
Sigurjón Árni Ólafsson, framkvæmdastjóri MAX1 Bílavaktarinnar og fulltrúi Krabbameinsfélagsins við afhendinguna.
Gjafakort Íslandsbanka gefst alltaf vel, hvað sem er á óskalistanum. Kortið gildir í verslunum og á netinu, rétt eins og önnur greiðslukort. Það kemur í fallegum gjafaumbúðum og fæst í öllum útibúum okkar. Þú þarft í raun ekkert að gera annað en að velja upphæðina. íslandsbanki.is/gjafakort
GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 12/12/17 12:46 Page 18
18
Fréttir
AB varahlutir ehf - 567 6020 - ab@ab.is - ab.is
GV - 698-2844
GV
Jóla humar frá Hafinu Humar er vinsæll jólamatur og við fengum snillingana í Hafinu í Spönginni til að deila með okkur girnilegri uppskrift af humri og hún lítur svona út: Humarinn: Humarhalar 8 stk. (stærð7-9) Rjómi 250 ml. Hvítvín 200 ml. Hvítlaukur 2 geirar. Eplaedik 2 msk. Smjör 100 gr. Olía 2 msk. Meðlæti: Fennel 1stk. Mandarínur 2 stk. Kóríandar 1 búnt. Salt 1tsk. Sítrónusafi 2 msk. Olífuolía 1dl. Cashew hnetur 100 gr. Aðferð Humarinn err pillaður og klofinn í tvennt eftir endilöngu. Olía sett á pönnu og hún hituð vel. Humarinn settur á heita pönnu og steiktur í 1 mínútu á einni hlið þannig
að hann brúnast. Síðan tekinn af og settur til hliðar. Hvítlaukurinn er saxaður og steiktur í 20 sekúndur á pönnuni. Edik bætt við og það látið gufast upp og skófinn losuð af botninum. Hvítvín sett út á pönnuna og látið sjóða niður um 50% Rjóma bætt við og hann er soðinn í 5min. Köldu smjöri bætt við og hrært saman við þangað til allt er uppleyst. Að lokum er slökkt undir pönnuni. Sósan smökkuð til með salt og humarinn settur útí og látinn liggja í í 5min. Meðlæti: Fennel er skorinn í þunnar sneiðar og lagður í ískallt vatn með saltinu og látið liggja í 30 minútur. Mandarinur afhýddar og teknar í sundur. Síðan er hver bátur skorinn í þrennt. Kórinader er fínt saxaður. Fennellinn er settur í sigti og allt vatn látð leka af honum. Síðan er öllu hráefni blandað saman í skál og látið liggja að lágmarki í 5 mínútur áður en það er borið fram. Verði ykkur að góðu!
VARGÖLD Á VÍGASLÓÐ Ný bók eftir metsöluhöfundinn Magnús Þór Hafsteinsson Íslandstengdar frásagnir úr seinni heimsstyrjöldinni, í senn spennandi og fræðandi Bókaútgáfan Hólar holabok.is / holar@holabok.is
GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 12/12/17 13:00 Page 19
Nýbýlavegur 8. - 200 Kópavogur - S: 527 1717 - domusnova@domusnova.is - www.domusnova.is
Traust og Fagleg þjónusta
ÞJÓNUSTA Í ÞÍNA ÞÁGU
Vera Sigurðardóttir Löggiltur fasteigna- og skipasali vera@domusnova.is
S: 866 1110
LEITA AÐ EIGNUM Í GRAFARVOGI SÉRSTAKLEGA MIKIL EFTIRSPURN EFTIR SÉRBÝLI Legg mig fram við vönduð vinnubrögð svo eignin þín seljist sem fyrst
Starfsfólk heilsugæslunnar í Grafarvogi óskar Grafarvogsbúum gleðilegra jóla Heilsugæslan í Grafarvogi er opin daglega virka daga frá kl. 8:00-16:00. Tímapantanir eru í síma 585-7600. Tekið er á móti beiðnum um lyfjaendurnýjanir frá kl. 09:00 til 11:00 virka daga í síma 585-7646 Við tökum einnig við einfaldari fyrirspurnum og lyfjaendurnýjunum gegnum heilsuvera.is Dagvakt hjúkrunarfræðinga og læknis sinnir öllum brýnni samdægurserindum á opnunartíma stöðvarinnar, hringdu í síma 5857600 eða komdu Síðdegisvakt lækna er opin á milli 16-18 mánudaga til fimmtudaga og 16-17 á föstudögum Vinsamlega athugið að stundum er hámarksfjöldi sem kemst að þann daginn.
Opnunartími um jól og áramót: Lokað laugardag 23. 12. - þriðjudags 26. 12. Miðvikudagur 27. 12. Opið frá 08-16, síðdegisvakt til kl 18:00 Fimmtudagur 28. 12. Opið frá 08-16, síðdegisvakt til kl 18:00 Föstudagur 29.12. Opið frá 08-16, síðdegisvakt til kl 17:00 Lokað um áramótin laugardag 30. 12. 2017 til mánudags 01. 01. 2018
GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 12/12/17 12:54 Page 20
20
GV
Fréttir
Jólin okkar allra
Huppa mælir með í desember
- eftir sr. Guðrúnu Karls Helgudóttur
Jólastress? Oft er talað um að við verðum svo stressuð hér á landi þegar helgasti tími ársins nálgast. Að við verðum að hafa allt hreint og fínt og fullkomið heima hjá okkur svo jólin verði vel heppnuð. En ætli þetta sé satt? Ætli við séum stressuð yfir einmitt þessu fyrir jólin? Getur verið að jólin, þessi tími tilfinninga og fjölskyldusamveru sé einmitt þannig að hann ýki allar tilfinningar? Að ef við erum undir álagi í lífi okkar þá magnist það upp þegar þessi tími nálagst? Að ef við búum við sorg þá geti hún orðið sárari þegar jólin koma? Að ef við erum ástfangin og hamingjusöm þá verði gleðin enn dýpri og stórkostlegri á þessum árstíma. Já, og ef við upplifum ringuleið í kringum okkur, að þá sé gott að fara að þrífa skápa og skúffur?
Verið velkomin Opið virka daga kl. 09.00-18.30 og laugardaga kl. 12.00-16.00 Vínlandsleið 16 Grafarholti urdarapotek.is Sími 577 1770
Rúnar Geirmundsson
Sigurður Rúnarsson
Jólin eru tími tilfinninga. Þau fjalla um lítið barn sem fæðist í útihúsi, um nýbakaða foreldra, flóttafólk á hrakhólum, um sögu sem endar vel að lokum, þar sem kærleikurinn sigrar. Við þekkjum öll þessa sögu sem kristið fólk sér á sem söguna um það hvernig hið guðlega kom inn í heiminn í mynd lítils ósjálfbjarga barns sem bjó við óöruggar aðstæður. Hið guðlega kom þannig inn í heiminn og birtist okkur í auðmýktinni en ekki með hroka og yfirgangi. En jólin eru hátíð okkar allra. Kristið fólk fagnar fæðingu frelsararns og við megum svo sannarlega halda þann mikla viðburð hátíðlegan. Trúlaust fólk fagnar því að sólin
færist hærra upp á himininn og nýtur þess að halda hátíð ljóss og friðar svona á miðjum vetri. Þett er eitt af því góða og fallega við jólin, að hvort sem við erum kristin, annarrar trúar eða trúlaus þá getum við öll notið þessarar mikilvægu og fallegu hátíðar á myrkasta tíma ársins. Það er því gríðarlega mikilvægt að við berum virðingu fyrir jólahátíð allra. Að við leyfum hvert öðru að njóta sinnar trúar eða trúleysis á þessari fallegu hátið án þess að vera stöðugt að rífast um það hver á mest í henni, hver átti jólin fyrst. Aðventan er tími undirbúnings Aðventan er tími sem sum okkar nota til að þrífa og skreyta. Mörg okkar nota tækifærið og lýsa upp heimilið á meðan önnur eru önnum kafin við eitthvað annað. Mín reynsla er sú að þrátt fyrir að fólk njóti aðventunnar á mismunandi hátt þá sé þó eitt sem við eigum flest sameginlegt á þessum tíma. Við eigum það sameginlegt að tilfinningar okkar hafa tilhneigingu til að bólgna út á aðventu og jólum. Þannig er þetta sérstaklega erfiður tími fyrir þau sem syrgja, fyrir þau sem greinst hafa með erfiðan sjúkdóm, fyrir þau sem eru full af kvíða, þunglyndi og vanlíðan. Þessi tími er einnig afar erfiður þeim sem lítið hafa á milli handanna og langar að gera betur við fólkið sitt en það hefur ráð á. En þetta er líka uppáhaldstími margra og það er mikið af fólki sem nýtur þessa tíma vel. Þetta er tími ástfangna fólksins, nýbökuðu foreldranna og fjölskyldn-
sr. Guðrún Karls Helgudóttir. anna þar sem allt leikur í lyndi. Kirkjan okkar hér í hverfinu hefur upp á ýmislegt að bjóða til þess að hjálpa fólki að njóta aðventu og jóla. Í byrjun desember verður boðið upp á sérstaka samveru fyrir syrgjendur í Grafarvogskirkju þar sem við getum komið saman, kveikt á kerti, hlýtt á hugleiðingu og sungið jólasálma og þannig æft okkur aðeins fyrir jólin. Á hverjum miðvikudegi á aðventunni er fólk velkomið í djúpslökun í kirkjunni. Þetta er öllum opið og er án endurgjalds. Guðsþjónustur, sem haldnar eru alla sunnudaga og um jólahátíðina geta gefið, þeim sem eftir því leita, andlega dýpt og næringu svo ekki sé minnst á jólasálma og stemmingu sem mörg okkar upplifa í þessum stundum. Barna og æskulýðsstarfið er fjölbreytt á aðventunni eins og ávallt og kirkjan hefur stutt við fjölskyldur í miklum fjárhagsvanda fyrir jólin. Hvernig sem þín aðventa er og á hvaða forsendum þú heldur jól þá ert þú velkomin í kirkjuna þína í slökun, andlega næringu og uppbyggingu á sál og líkama. Guð gefi þér góða aðventu og gleðileg jól!
Þorbergur Þórðarson
Elís Rúnarsson
Alhliða útfararþjónusta Símar: 567 9110 & 893 8638 www.utfarir.is • runar@utfarir.is
Útfararþjónustan ehf. Stofnað 1990
Dráttarbeisli
XQGLU ÀHVWDU WHJXQGLU EtOD XQGLU ÀHVWDU WHJXQGLU EtOD
Grafarvogskirkja.
Þjónustuverkstæði Arctic Trucks stækkar! Arctic Trucks er viðurkenndur þjónustuaðili fyrir Toyota á Íslandi. Nú höfum við stækkað þjónustuverkstæðið okkar og bjóðum því aukna þjónustu við alla Toyota eigendur, hvort sem þú ekur um á Yaris eða Land Cruiser. Leitaðu ekki langt yfir skammt - komdu á Kletthálsinn!
Almennar bílaviðgerðir Þjónustuskoðanir Smurþjónusta Hjólastillingar Hjólbarðaverkstæði
Setjum undir á staðnum
Arctic Trucks notar aðeins olíur frá Motul.
VÍKURVAGNAR VÍKUR VAGNAR EHF EHF. F.
Víkurvagnar ehf. | Hyrjarhöfða 8 | 110 Reykjavík Sími 577 1090 | vikurvagnar.is | sala@vikurvagnar.is
Arctic Trucks | Kletthálsi 3 | 110 Reykjavík | Sími 540 4900 | www.arctictrucks.is
®
EXPLORE WITHOUT LIMITS
GV - ritstjórn og auglýsingar sími 698-2844
GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 12/12/17 13:03 Page 21
Óskum Grafarvogsbúum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári Grillið í Grafarvogi - Gylfaflöt 1 - Sími: 567-7974
Gleðilega hátíð
Landsbankinn
landsbankinn.is
410 4000
GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 11/12/17 15:28 Page 22
22
GV
Fréttir
Falleg 3ja herb. íbúð við Sóleyjarima - til sölu hjá Fasteignamiðlun Grafarvogs Spönginni 11
Fasteignamiðlun Grafarvogs s. 575-8585 kynnir: Virkilega falleg þriggja herbergja íbúð á 1. hæð með sér inngangi ásamt stæði í lokaðri bílageymslu við Sóleyjarima í Reykjavík. Eikarparket og flísar á gólfum. Eikar innréttingar, innihurðir og fataskápar. Tvö rúmgóð svefnherbergi. Verönd út af stofu. EIGNIN ER LAUS VIÐ KAUPSAMNING!
Íbúðinni fylgir 8,0 fm sér geymsla í kjallara. Einnig fylgir íbúðinni stæði í lokaðri bílageymslu sem er innangent í. Lyfta er í húsinu. Sameign er öll mjög snyrtileg og eru gangar í kjallara flísalagðir.
Staðsetning er einstaklega góð innan Grafarvogs, Spöngin þjónustu- og verslunarmiðstöð er í göngufæri, Borgir þjónustuver Reykjavíkur og Borgarbókasafn eru við Spöngina. Eignin er laus við samning.
Eignin er 94,2 fm, þar af er sér geymsla í kjallara 8,0 fm. Komið er inn í rúmgóða forstofu með flísum á gólfi og fataskáp. Svefnherbergi eru tvö, bæði með eikarparketi á gólfi og fataskápum. Baðherbergi er með hvítum flísum á veggjum og svörtum flísum á gólfi, þar er innrétting við vask og baðkar með sturtuaðstöðu. Þvottaherbergi er innan íbúðar, þar eru flísar á gólfi og vinnuborð.
Stofan er mjög rúmgóð með eikarparketi á gólfi.
Eldhús er opið að stofu, þar eru flísar á gólfi og u-laga eikarinnrétting með góðu skápa og vinnuplássi. AEG ofn, keramikhelluborð og háfur eru í eldhúsi og tengt er fyrir uppþvottavél. Gluggi er á eldhúsi. Stofan er mjög rúmgóð með eikarparketi á gólfi og rúmar vel bæði borðstofu og stofu. Útgengt er á hellulagða verönd í suður úr stofu.
Eldhús er opið að stofu.
Stofan rúmar vel bæði borðstofu og stofu.
Svefnherbergi eru tvö, bæði með eikarparketi á gólfi og fataskápum.
H^\g c HiZaaV :^cVghY ii^g
A \\^aijg [VhiZ^\cVhVa^
Sigurður Nathan Jóhannesson sölumaður 868-4687
Spöngin 11 - 112 Reykjavík He c\^c (,! '# ]¨Â# &&' GZn`_Vk ` Sími 575 8585. Fax 575 8586 H b^ *,* -*-*# ;Vm *,* -*-+
Viðskiptavinur leitar að einbýli, rað- eða parhúsi í Rimahverfi. Ákveðin kaup!
KLUKKURIMI - 4ra HERBERGJA Mjög falleg 4ra herb. endaíb. með sérinngangi af opnum svalagangi. Mikið útsýni er til suðurs og norðurs. Mjög vandaðar innréttingar, tæki og gólfefni eru í íbúðinni. Þrjú góð svefnherbergi. Samræmi í lit á parketi og innihurðum.
H b^ *,* -*-*
SKIPASUND - 3 HERBERGJA Falleg og björt 71,7 fm íbúð í þríbýlishúsi. Tvö svefnherbergi, rúmgóð stofa, eldhús, baðherbergi og salerni, eign sem hefur fengið mjög gott viðhald að utan. Mjög falleg íbúð með stóru geymslurisi.
LAUFENGI - 3ja HERBERGJA ENDAÍBÚÐ Góð 3ja herbergja íbúð á 2. hæð með sérinngang af svölum. Íbúðin sjálf er 75,6 fm auk 5,2 fermetra geymslu í sameign. Alls 80,8 fermetrar. Falleg gólfefni og björt íbúð.
SANDAVAÐ - 4ra HERB. BÍLAGEYMSLA Mjög falleg og björt 4ra herbergja íbúð á 1. hæð með verönd út af stofu og stæði í lokaðri bílageymslu við Sandavað í Reykjavík. Eikarparket og flísar á gólfum. Ljós viður í innihurðum, fataskápum og innréttingum.
]Xjk\`^eXjXc Xe el _m\i]`
VEGHÚS – 5 HERBERGJA 5 herb. íbúð á tveimur hæðum, hæð og ris. Samtals 158,6 fm. LAUS VIÐ KAUPSAMNING!
lll#[b\#^h
GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 10/12/17 02:09 Page 27
Kirkjufréttir NÝJUNG í Grafarvogskirkju – Djúpslökun á aðventu Á miðvikudögum í desember mun Grafarvogskirkja bjóða upp á djúpslökunaryoga. Tímarnir hefjast á rólegum og mjúkum teygjum sem hjálpa líkamanum að losa um spennu og undirbýr hann undir slökun með trúarlegu ívafi. Tímana leiðir Aldís Rut Gísladóttir guðfræðingur og yogakennari. Tímarnir verða 6., 13., og 20. desember frá kl. 17-18. Dýnur og teppi eru til staðar í kirkjunni. Tímarnir henta öllum hvort sem þú ert byrjandi í yoga eða lengra komin og stendur öllum til boða þeim að kostnaðarlausu. JólaVox 2017 Vox Populi heldur jólatónleika í Grafarvogskirkju 16. desember kl. 16:00. Lofað verður óvæntum, spennandi og skemmtilegum tónleikum. JólaVox kakó, smákökur og mandarínur verða í boði eftir tónleika. Pálmi snigill fer á kostum á píanóinu og leikur við hvern sinn fingur. Arnar raddlistamaður þenur rödd sína og býr til töfrandi takta og Hilmar Örn stjórnar herlegheitunum. Það kostar 2.500 kr inn og frítt fyrir börn 12 ára og yngri. Jólaball og óskasálmar jólanna 17. desember Það verður jólaball í sunnudagaskólanum 17. desember kl. 11:00 í Grafarvogskirkju. Við syngjum saman jólalög, dönsum í kringum jólatré og fáum jólasveina í heimsókn. Umsjón með stundinni hafa séra Guðrún Karls Helgudóttir og Þóra Björg Sigurðardóttir og undirleikari er Stefán Birkisson. Óskasálmar jólanna verða í Kirkjuselinu 17. desember kl. 13:00. Séra Sigurður Grétar Helgason þjónar. Organisti er Hilmar Örn Agnarsson og forsöngvari er Björg Þórhallsdóttir. Aðfangadagur 24. desember Jólastund barnanna kl. 15:00 á neðri hæð kirkjunnar. Syngjum saman jólalög, hlustum á sögu og höfum það huggulegt. Umsjón með stundinni hefur Þóra Björg Sigurðardóttir Aftansöngur kl. 18:00 í Grafarvogskirkju. Séra Arna Ýrr Sigurðardóttir prédikar. Einsöngvari er Egill Ólafsson. Auður Hafsteinsdóttir leikur á fiðlu og Sophie Marie Schoonjans leikur á hörpu. Kór og Barnakór Grafarvogskirkju syngur. Organisti er Hákon Leifsson og stjórnandi barnakórsins er Sigríður Soffía Hafliðadóttir. Aftansöngnum verður sjónvarpað beint á Stöð 2 og útvarpað á Bylgjunni. Aftansöngur kl. 18:00 í Kirkjuselinu í Spöng. Séra Guðrún Karls Helgudóttir prédikar. Einsöngvari er Margrét Eir. Björg Brjánsdóttir leikur á þverflautu. Vox Populi leiðir söng og organisti er Hilmar Örn Agnarsson. Miðnæturguðsþjónusta kl. 23:30 í Grafarvogskirkju. Séra Sigurður Grétar Helgason prédikar. Kammerkór Grafarvogskirkju syngur og organisti er Hákon Leifsson. Jóladagur 25. desember Hátíðarguðsþjónusta kl. 14:00. Séra Grétar Halldór Gunnarsson prédikar og þjónar. Einsöngvari er Dísella Lárusdóttir. Kór Grafarvogskirkju syngur og organisti er Hákon Leifsson. Hátíðarguðsþjónusta á Hjúkrunarheimilinu Eir kl. 15:30. Séra Grétar Halldór Gunnarsson prédikar og þjónar. Einsöngvari er Dísella Lárusdóttir. Kór Grafarvogskirkju leiðir söng og organisti er Hákon Leifsson. Annar í jólum 26. desember Útvarpsmessa kl. 11:00. Séra Arna Ýrr Sigurðardóttir prédikar. Vox Populi leiðir söng og Barnakór Grafarvogskirkju syngur undir stjórn Sigríðar Soffíu Hafliðadóttur. Flemming Viðar Valmundsson leikur á harmonikku og Gunnar Hrafnsson leikur á kontrabassa. Organisti er Hilmar Örn Agnarsson. Vængjamessa í Guðríðarkirkju 28. desember Vængjamessan verður í Guðríðarkirkju fimmtudaginn 28. desember kl. 20:00. Messan er samstarfsverkefni Grafarholts-, Árbæjar- og Grafarvogssafnaða í anda æðruleysismessa. Gamlársdagur 31. desember Aftansöngur kl. 18:00. Séra Guðrún Karls Helgudóttir prédikar og þjónar. Einsöngvari er Sigrún Hjálmtýsdóttir. Kór Grafarvogskirkju syngur og organisti er Hilmar Örn Agnarsson. Nýársdagur 1. janúar Hátíðarguðsþjónusta kl. 14:00. Séra Grétar Halldór Gunnarsson prédikar og þjónar. Einsöngvari er Björg Þórhallsdóttir. Kór Grafarvogskirkju syngur og organisti er Hilmar Örn Agnarsson. Frímúraramessa 7. janúar Hin árlega Frímúraramessa verður kl. 11:00 í Grafarvogskirkju 7. janúar 2018. Séra Vigfús Þór Árnason þjónar fyrir altari, Jóhann Heiðar Jóhannsson læknir flytur hugvekju og Frímúrarakórinn syngur. Karlakór Grafarvogs syngur undir stjórn Írisar Erlingsdóttur. Einsöngvari er Ásgeir Páll Ágústsson. Organisti er Hilmar Örn Agnarsson. Frímúrarabræður flytja ritningarorð og bænir. Kaffi eftir messu. Guðsþjónustur 14. janúar Messa kl. 11:00 í Grafarvogskirkju. Fermingarbörn úr Foldaskóla og foreldrar þeirra eru sérstaklega boðin velkomin. Séra Guðrún Karls Helgudóttir og séra Sigurður Grétar Helgason þjóna. Kór Grafarvogskirkju leiðir söng og organisti er Hákon Leifsson. Sunnudagaskóli kl. 11:00 á neðri hæð kirkjunnar. Brúðuleikhús, söngvar, sögur og límmiðar. Umsjón hefur Þóra Björg Sigurðardóttir og undirleikari er Stefán Birkisson. Selmessa í Kirkjuselinu kl. 13:00. Séra Sigurður Grétar Helgason prédikar og þjónar. Vox Populi leiðir söng og organisti er Hilmar Örn Agnarsson. Kyrrðarstund Kyrrðarstund er í Grafarvogskirkju alla þriðjudaga kl. 12:00. Stundin er opin öllum og boðið er upp á súpu á eftir gegn vægu gjaldi.
Prestar safnaðarins Guðrún Karls Helgudóttir sóknarprestur srgudrun@grafarvogskirkja.is Arna Ýrr Sigurðardóttir prestur srarna@grafarvogskirkja.is Sigurður Grétar Helgason prestur siggigretarhelga@gmail.com Grétar Halldór prestur gretar.halldor.gunnarsson@kirkjan.is Sími: 587 9070 Netfang: grafarvogskirkja@grafarvogskirkja.is Heimasíða: www. grafarvogskirkja.is Likesíða facebook: Grafarvogskirkja Grafarvogi Vekomin í kirkjuna þína!
Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 09/12/17 04:35 Page 7
JÓLIN Í
HAFINU
Hlíðasmára 8 | Spönginni | Skipholti 70