Grafarvogsblaðið 8.tbl 2017

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 16/08/17 01:54 Page 1

Við viljum hafa pláss fyrir allt H V Í TA H Ú S I Ð / S Í A – 1 7 - 0 2 1 4

Arion bílafjármögnun brúar bilið í bílakaupunum.

Kynntu þér kjörin og ólíkar leiðir á arionbanki.is.

Graf­ar­vogs­blað­ið 8. tbl. 28. árg. 2017 - ágúst

Ódýri ísinn

Dreift ókeypis í öll hús í Grafarvogi

FFrá rrá kl.

111-16 1-16

Hádegistilboð Há ádegistilboð Bifreiðaverkstæði Grafarvogs

LÍTIL PIZZA af matseðli og 0,33 cl gos

Allar almennar bílaviðgerðir

1.500 KR.

Mengunarmálið enn óleyst

MIÐSTÆRÐ MIÐST TÆRÐ af matseðli og 0,33 cl gos

1.000 KR.

Gylfaflöt 24 - 30 • 112 Reykjavík Sími 577 4477

www.bilavidgerdir.is

Þjónustuaðili

Mengunarmálið í Grafarvogi sem uppgötvaðist á dögunum er enn óleyst og engin skýring hefur enn fundist á mikilli mengun í Grafarlæk sem rennur í Grafarvoginn innst í voginum. Hér má sjá neðsta hluta lækjarins sem virtist hreinn þegar GrafGV-mynd SK arvogsblaðið kannaði málið á dögunum. Búist er við frekari mengun í læknum í haust. Sjá bls. 2 og 4.

bfo.is b fo.is 7 7^[gZ^ÂVkZg`hi¨Â^ ;g^Âg^`h ÓaV[hhdcVg Z][ ^[gZ^ÂVkZg`hi¨Â^ ;g^Âg^`h ÓaV[hhdcVg Z][

W W[d5W[d#^h [d5W[d#^h

ÞÚ GE TUR

UNNI Ð

SJÖ

SINNU M! BG

BG

S VO

SV

T T UÐ ÞJ Ó N US

TA

OT TUÐ ÞJÓNUS

Húkkaðu í Happafeng á næsta sölustað.

TA

SMIÐJUVEGI 22 (GRÆN (GRÆN GATA) GA AT TA) · 200 KÓP KÓPAVOGI AVOGI · SÍMI: 567 7360

Leikföng KlifurffjaLL - hús - SandkaSSar SandkaSS - Bilar

Öryggi - Gæði - Leikur Gylfaflöt 7 587-8700 kruMMa@kruMMa.is WWw.kruMMa.is

. rumma.is eða á www.k r a k k o n lu alið í vers va ð úrv koðaðu Sk

]X j k \ ` ^ eX $ j X c X e

e l _ m \ i] ` Spöngin 11

He c\^c (,! '# ]¨Â &&' GZn`_Vk ` H b^ *,* -*-* ;Vm *,* -*-+

lll#[b\#^h

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. JanĂşar.qxd 16/08/17 01:03 Page 2

2

GV

FrĂŠttir

Graf­ar­vogs­blað­ið Útgefandi: Skrautås ehf. Netfang: gv@skrautas.is Ritstjóri og åbm.: Stefån Kristjånsson.

Netfang Grafarvogsblaðsins: gv@skrautas.is Ritstjórn og auglýsingar: Leiðhamrar 39 - Sími 698-2844 og 699-1322. Útlit og hÜnnun: Skrautås ehf.

Auglýsingar: 698-2844 - 699-1322 - gv@skrautas.is Prentun: Landsprent ehf.

LjĂłsmyndari: Ă?msir.

Dreifing: Ă?slandspĂłstur og Landsprent.

GrafarvogsblaĂ°inu er dreift Ăłkeypis Ă­ Ăśll hĂşs og fyrirtĂŚki Ă­ Grafarvogi.

Einnig Ă­ Bryggjuhverfi og Ăśll fyrirtĂŚki Ă­ pĂłstnĂşmeri 110 og 112.

Af mengunarmålum Ég held að mÜrgum íbúanum í Grafarvogi hafi brugðið nokkuð å dÜgunum Þegar fram kom í frÊttum að mikil olíumengun vÌri í GrafarlÌk í Grafarvogi.

Mikið magn olíu lak í sjóinn og barst Þangað með lÌknum sem rennur í botn Grafarvogs og nefnist GrafarlÌkur. FÌrustu menn frå Heilbrigðiseftirliti Reykjavíkur hafa rannsakað målið dÜgum saman og ekki enn komist að niðurstÜðu. Enga skýringu fundið å menguninni og Því er målið algjÜrlega óleyst og enginn veit um uppruna Þeirrar olíu sem barst í Grafarvog eftir GrafarlÌk.

Mengunin var Það mikil að hún ógnaði dýralífi í voginum og í dag segir heilbrigðisfulltrúi hjå Heilbrigðiseftirliti Reykjavíkur við GV að búast megi við enn frekari mengun í Grafarvogi Þegar rigningar haustsins låta vita af sÊr. Þetta eru slÌm tíðindi. Þrått fyrir að enginn viti enn hvernig olían hefur borist í Grafarvoginn er ljóst að marga grunar hvernig Þetta hefur gerst. Er Það trú margra að olía hafi fyrir gåleysi runnið í miklum mÌli í vatnslagnir og Þaðan ått greiða leið í GrafarlÌk og síðan í Grafarvoginn. Þessi mengun minnir okkur íbúana å að fara varlega með mengandi efni og gera sem minnst af Því að verða Þess valdandi að Þau eigi greiða leið til sjåvar.

Undirritaður hefur oft gengið yfir brúna å litla lÌknum rÊtt vestan við hÜfuðstÜðvar Sà A innarlega í Grafarvoginum. Oftar en ekki hefur hann verið greinilega mengaður og oft å litinn eins og undanrenna. à rvÜkulir íbúar sem ått hafa leið um svÌðið hafa komið kvÜrtunum å framfÌri til heilbrigðiseftirlitsins. En aftur koma Þau svÜr Þaðan að ekki hafi tekist að komast að Því hvaðan mengunin kemur eða hver orsÜkin sÊ.

Ljóst er að ekki er vanÞÜrf å að minna fólk að fara varlega með mengandi efni og gÌta fyllstu varúðar. Ég bendi å ummÌli heilbrigðisfultrúans å bls. 4 í blaðinu en Þar nefnir hann meðal annars að sterk efni sem menn nota við bílÞvott í heimkeyrslum sínum eigi greiða leið til sjåvar og hvetur hann bíleigendur til að Þvo bíla sína å bílaplÜnum bensínstÜðva eða bílaÞvottastÜðvum.

TĂśkum Ăžetta til greina.

Stef­ån­Krist­jåns­son,­rit­stjóri­Graf­ar­vogs­blaðs­ins

gv@skrautas.is

Litli lÌkurinn rÊtt vestan við Sà A sem talað er um í grein Ara Trausta. LÌkurinn lÌtur ekki mikið yfir sÊr neðst fyrir miðri myndinni. ,,Vatnið í honum er oft og augljóslega mengað,� segir Ari Trausti í grein sinni.

GV-mynd SK

LĂŚkjarmengun - eftir Ara Trausta GuĂ°mundsson alĂžingismann VG

I. Þegar frårennslismål voru tekin til gagngerrar endurskoðunar í Reykjavík og stóru skólpdÌlustÜðvarnar komust í gagnið voru einhverjir ,,lausir endar� ófundnir. Slíkt må vel telja sennilegt vegna Þess að ekki var verið að hanna nýtt kerfi og ,,lekalaust� frå grunni heldur að koma að hluta misgÜmlu kerfi og nýjum hlutum í heildrÌnt horf. Með Þessu å Êg við að å Ürfåum stÜðum í borgarlandinu gÌti frårennsli enn verið veitt fram með óÌskilegum hÌtti. Staðina alla veit Êg ekki um en kannast við einn: LÌkinn sem fellur undir trÊbrú å gÜngustíg rÊtt vestan við aðstÜðu Sà A. LÌkurinn í botni Grafarvogs, så sem heitir GrafarlÌkur, er miklu vatnsmeiri en hinn. Så minni er nafnlaus að Því Êg best veit.

II. � mÜrg år hef Êg hlaupið eða gengið í kring um Grafvarvoginn, eftir stígnum, enda mjÜg skemmtileg leið, einkum hlutinn sem liggur um skóglendið. Farið yfir litla lÌkinn å Üllum årstíðum. Vatnið í honum er oft og augljóslega mengað. Stundum staðfestir lyktin Það; lykt af olíuÌttuðum efnum, t.d. einhvers konar leysiefnum, eða målningarlykt. Stundum freyðir lÌkurinn en í annan stað er vatnið litað nema hvort tveggja sÊ. Oft er froðan hvítleit. Ég er sannfÌrður um að Þegar lÌkurinn mengast er ekki um svokallað ofanvatn að rÌða, Þ.e. vatn af gÜtum, bílastÌðum eða lóðum, heldur efni innan úr byggingu, helst

nig sem unnið verður åfram að Því að nå utan um Þetta vandamål, verður að takast að komast fyrir mengunina. Hve alvarleg hún reynist lífríkinu, eftir Üll Þessi år, veit Êg ekki en svona efnamengun er óåsÌttanleg. Lån í ólåni að sjåvarfÜllin sjå um Ür útskipti å sjó í voginum. Hitt er svo vitað að ýmis spilliefni eru Þråvirk.

Ari Trausti GuĂ°mundsson. vinnustaĂ°. Ăžessu hef ĂŠg komiĂ° til skila til heilbrigĂ°iseftirlits borgarinnar og eins haft samband viĂ° FuglaverndunarfĂŠlagiĂ°. FĂŠkk staĂ°fest aĂ° eftirlitiĂ° hefur brugĂ°ist viĂ° ĂĄbendingum sĂ­Ă°astliĂ°in ĂĄr en ekki fundiĂ° uppsprettu mengunarinnar.

III. ĂžaĂ° reynist augljĂłslega erfitt aĂ° finna hvaĂ°an frĂĄrennsli kemst Ă­ lĂŚkinn. Menn leggjast yfir leiĂ°slu-/rĂśratengingar, fara um nĂŚrumhverfi lĂŚkjarins og leita aĂ° opnum rĂśrum viĂ° bakka. Ă–nnur aĂ°ferĂ° felst Ă­ aĂ° nota sĂŠrstĂśk efni sem hellt er Ă­ niĂ°urfĂśll, inni eĂ°a Ăşti, og kannaĂ° hvort Ăžau koma fram Ă­ lĂŚknum. Hver-

IV. Atburðurinn um daginn, olíumengunin í voginum, tengist ekki litla lÌknum heldur GrafarlÌknum. Þar hefur eitthvað svipað ekki gerst årum saman, a.m.k. ekki meðan við hÜfum búið í hverfinu. Verulegt magn af einhvers konar olíu skilaði sÊr með lÌkjarvatninu í voginn. Sumt barst í burtu með sjóstreymi en annað eyddist å strÜndinni. Sólgeislun klýfur olíuna og myndar brúna froðu. Fram kom í samtali mínu við heilbrigðiseftirlitið að Þau lÜgðu mikla vinnu í að leita orsakanna, en fundu ekki. � Þessu tilviki må gera råð fyrir að ekki var um olíu innan úr byggingu að rÌða.

Ef svo vÌri, kÌmi oftar upp einhvers konar mengun í lÌknum. Líklegt er að olía af yfirborði lands hafi borist í lÌkinn. Þå Þykir manni sennilegt að Það hafi gerst vegna mistaka úti við, einhvers staðar å vatnasviði lÌksins. Ólíklegra verður að telja að einhver losi viljandi svona olíumagn úti í umhverfið.

Mengunarslys ĂĄ borĂ° viĂ° Ăžetta mĂĄ ekki endurtaka sig.

HĂśfundur er ĂžingmaĂ°ur VG.

VottaĂ° V ottaĂ° rĂŠttinga- o og g mĂĄlningarverkstĂŚĂ°i mĂĄlningarverkstĂŚĂ°i TjĂłnaviĂ°gerĂ°ir GB TjĂłna viĂ°gerĂ°ir er rĂŠttinga- og og mĂĄlningarverkstĂŚĂ°i mĂĄlningarverkstĂŚĂ°i vottaĂ° vottaĂ° af BĂ­lgreinasambandinu.

BĂ­lgreinasambandinu.

ViĂ° V iĂ° tryggjum tryggjum hĂĄmarksgĂŚĂ°i hĂĄmarksgĂŚĂ°i meĂ° ĂžvĂ­ aĂ° nota fyrsta flokks tĂŚkjabĂşnaĂ° og og efni.

Styðjumst tÌkniupplýsingar framleiðanda S tyðjumst við tÌk niupplýsingar fr amleiðanda um hvernig hvernig skuli skuli staðið að viðgerð.

TjĂłnasko oĂ°un ViĂ° skoĂ°um bĂ­linn og undirbĂşum tjĂłnamatiĂ° sem sent er til tryggingafĂŠlaga.

RÊtting og målning Við vinnum m efftir tir stÜðlum framleiðenda og notum aðeins viðurkennd efni og tÌkjabúnað sem stenst ítrustu krÜfur.

Framrúðuskipti Skiptum um framrúður og Ünnumst Sjåum jåum um Üll annars konar rúðuskipti. S rúðutjón jafnt límdar rúður sem og aðrar, åsamt glerhreinsun å bíl.

BílaÞvottur / djúphreinsun Bjóðum við upp å almennan bílaÞvott, djúphreinsun, bón ofl.. Frír Þvottur fylgir Üllum viðgerðum.

MÜssun / snyrting å lakki Við bjóðum upp å råðleggingar og gerum tilboð í lakkmÜssun og blettanir.

DekkjaĂžjĂłnusta SparaĂ°u tĂ­ma. ViĂ° getum skipt um dekk ĂĄ bĂ­lnum ĂĄ meĂ°an hann er Ă­ viĂ°gerĂ°.

$RAGHÉLS s 2EYKJAVÓK SÓMI NETFANG TJON TJON IS s WWW TJON IS

InnrĂŠttingar / ĂĄklĂŚĂ°i TĂśkum aĂ° okkur viĂ°gerĂ°ir ĂĄ sĂŚtum, innrĂŠttingum ofl.

Småviðgerðir Samhliða viðgerðum getum við skoðað åstand helstu slitflata og ÜryggisÞåtta, s.s. bremsur.

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 16/08/17 14:34 Page 3

NÝR MAZDA CX-5 ER KOMINN REYKJAVÍK OG AKUREYRI

NÝR

M{zd{ cx-5 awd

Brimborg

Bíldshöfða 8 110 Reykjavík

Sími 515 7040

Tryggvabraut 5 600 Akureyri

Sími 515 7050

mazda.is

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 16/08/17 02:04 Page 4

4

Fréttir

GV

Elísabet Gísldóttir formaðir ÍG:

Mengunin í Grafarvogi Í sumar hafa íbúar sem leið hafa átt um Grafarvog þar sem Grafarlækur rennur í voginn tekið eftir olíumengun í læknum sem smurðist á bakka og klíndist m.a. í fugla og unga sem syntu um voginn. Það voru íbúar á göngu sem fyrstir urðu þessa varir og brugðust við og tilkynntu okkur og fréttamiðlum sem komu á staðinn og gerðu þessu góð skil í fréttum. Eftir að tilkynnt var um mengunina var reynt að hindra að olían dreifðist frekar út í voginn. Stjórn íbúasamtakanna sendi fyrirspurn til Heilbrigðiseftirlits Reykjavíkur um hvernig þeirra verklagi og vakt væri háttað því það er ekki langt síðan að annað slys, eða torkennileg froða lá yfir Grafarvoginn sem rann úr þessum sama læk. Í svari Heilbrigðiseftirlits Reykjavíkur vegna fyrirspurnar Íbúasamtaka Grafarvogs, segir að verið sé að vakta fjóra staði í Grafarvogi þ.e. Eiðsvík, Staðarhverfi, neðan við Grafarvogskirkju og í Elliðavogi. En farið var í að hella lituðum vökva í niðurföll til að reyna að rekja orsakavaldinn. Eins og í fyrra skiptið þegar mengunar varð vart í læknum tókst ekki að finna upptök umræddrar mengunar. Nú virðist sem atburðurinn sé liðinn hjá þó enn megi merkja olíuslikju í læknum sem er eflaust af völdum olíu smurningu á bökkunum.

Hægt er að fylgjast með á slóðinni http://reykjavik.is/strandsjor og hvetjum við íbúa að fylgjast með henni ef þeir hafa áhuga og vilja leggja umhverfi okkar lið. Það er mikilvægt fyrir okkur íbúa að hlúa að

El­ísa­bet­Gísla­dótt­ir, formaður Íbúasamtaka Grafarvogs, skrif­ar: hverfinu okkar sem er ein fallegasta útivistarperla landsins. Við hvetjum alla að ganga vel um umhverfið. Ekki hella niður í niðurföll mengandi efnum. Ef þið verðið vör við mengun eða annað sem við viljum ekki hafa í hverfinu okkar tilkynnið það yfirvöldum eða sendið okkur skilaboð á facebook síðu íbúasamtakanna í Grafarvogi sem við komum áfram. Slóðin á facebook er: https://www.facebook.com/ibuasamtok/ Með kveðjur fyrir hönd stjórnar Íbúasamtaka Grafarvogs, Elísabet Gísladóttir formaður.

Grafarlækurinn virtist hreinn þegar Grafarvogsblaðið var þar á ferð í vikunni en búist er við frekari mengun í læknum.

Engin skýring á menguninni - heilbrigðisfulltrúi á von á frekari mengun

,,Í raun eru ekki nýjar fréttir af menguninni. Orsök menungarinnar er ekki fundin sem slík. Líklegast er að olía hafi á einhvern máta farið í niðurföll úti við sem eru fyrir svo kallað ofanvatn – hvort sem það var fyrir slysni eða viljandi,” segir Guðjón Ingi Eggertsson heilbrigðisfulltrúi hjá Heilbrigðiseftirliti Reykjavíkur við Grafarvogsblaðið.

Grafarvogsbúum brá í brún á dögunum þegar fréttir bárust af mikilli olíumengun í Grafarlæk en hann rennur til sjávar í botni Grafarvogs. Þrátt fyrir miklar rannsóknir færustu manna í marga daga hefur enginn skýring fundist enn á menguninni. Við sendum inn fyrirspurn til Heilbrigðiseftirlits Reykjavíkur vegna málsins g fyrir svörum varð Guðjón Ingi Eggertsson, heilbrigðisfulltrúi.

,,Það vatn sem fer í götuniðurföll fer ekki í gegnum skólphreinsistöðvar heldur er því veitt sem stysta leið í næsta yfirborðsvatn, í þessu tilfelli í Grafarlæk og þaðan í Grafarvoginn.

Kannski gerir almenningur sér ekki grein fyrir því að það sem sett er í niðurföll utandyra berst í ár, læki og strandsjó. Sem dæmi má taka þvott á bílum við heimahús, sápur, tjöruhreinsir og önnur efni sem fara í niðurföll við þvottinn fara í ofanvatnsniðurföll. Því ætti þvottur með efnum alltaf að fara fram á þvottaplönum eða þvottastöðvum með mengunarvarnarbúnaði, t.d. við bensínstöðvar. Að sjálfsögðu á ekki að losa olíu eða önnur mengandi efni í götuniðurföll, afleiðingar þess koma glöggt fram í þessu tilfelli.

Einnig er það til að við breytingar á lögnum séu þær ranglega tengdar þan-

nig að skólplagnir eru tengdar inn á ofanvatnslagnir og þá geta mengandi efni borist í yfirborðsvatn. Áfram verður fylgst með læknum og málið rannsakað eftir því sem tilefni gefast til,” sagði Guðjón Ingi og bætti við: ,,Það má búast við að einhver mengun komi fram í læknum og voginum í rigningatíð á næstu vikum eða mánuðum þegar olía sem situr nú í gróðri við lækjarbakkan skolast í vatnið við aukið rennsli.”

Varðandi mengunina í litla læknum sem við köllum hér eftir Litla Grafarlæk sagði Guðjón Ingi: ,,Heilbrigðiseftirlitinu er kunnugt um mengunarskot sem koma í lækinn rétt vestan við húsnæði SÁÁ. Orsök þeirra mengunar skota hafa ekki fundist nema í fáeinum tilfellum.”

BARNA REYKJAVÍK EYES UMGJÖRÐ OG GLER FRÁ

47.900 KR.

Frí sjó nmæli ng fylgir ö llum keyptu m glerau gum.

KÍKTU VIÐ OG SKOÐAÐU ÚRVALIÐ!

SÍMI: 5 700 900 • PROOPTIK.IS

PROOPTIK - SPÖNGINNI, SKEIFUNNI OG KRINGLUNNI

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 15/08/17 12:00 Page 5

ÉG VIL VINNA

MEÐ ÞÉR ÓSKUM EFTIR HRESSUM OG DUGLEGUM VAKTSTJÓRA AUK STARFSFÓLKS Í AFGREIÐSLU OG Í ELDHÚS Á KFC

) .

8

/@&&74,11 8(4H74 %//% K4,H-7'%*% ./ J>4% 1 7

= +@51BH, #=.745.>/%

-?4* @65.4,)%H,56 = +%756 0(H = 5;/)4BH, (1 +()74 J>4% -?4* (4 4(915/7&2/6, K(*%4 .(0 J; /B4H, +@1 5?1* 2* .(336, = 5%0.8B0,5'?1570 70

;

/

Vilt þú verða hluti af faglegum, duglegum og skemmtilegum hópi starfsfólks á KFC? Hefurðu 8BH, 0,//, 0,H&B-%4,15 2* ?437 8%4 @áhuga á að vinna fyrir eina stærstu skyndibitakeðju heims og eiga möguleika á að vinna þig upp og þróast í starfi? Við bjóðum uppá sveigjanlegan vinnutíma og frábæra stemningu ningu á vinnustað.

J%4 ); &?41,1 6B.,)B4, 6,/ %H .20% 4(*/7/(*% )4%0 2* ?H/%56 70 /(,H !>05671',4 64@D (4 1I4 !(.,H

!>05671',4

671',41%4 (,1.(11%56 %) /<664, 6>1/,56 733 64@D 8(4H74 0(H 5.(006,/(*% 733;.207 = 1B56%

F 6>05671'%56%4), .,4.-711%4 $),45.4,)6,1 = ?//7 &%41% 2* B5 =) = .B4/(,.%D 2* +/768(4. 56%4)5,15 %H 8(4% @64<66

) . +

Hefur þú áhuga á að slást í hópinn? Fylltu út umsóknarformið á www.kfc.is/atvinna .is/atvinna Fyrirspurnir um störfin sendist á barbara@kfc.is 6(/37.8?/' &4(96(1'%+>374 ; 1(H4, +BH .

i m r o f ð u a r b Ís í

,&

"

#

e k a h S

(

&

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. JanĂşar.qxd 14/08/17 11:09 Page 6

6

GV

FrĂŠttir

FjĂśr Ă­ sumarfrĂ­stund.

Sumarfrístund lýkur og vetrarstarfið hefst

Ă&#x17E;aĂ° er alltaf nĂłg viĂ° aĂ° vera fyrir bĂśrnin Ă­ sumrfrĂ­tund GufunesbĂŚjar.

HugsaĂ°u fyrst til okkar Ă­ vetur!

HeilsugĂŚslan Ă­ SpĂśnginni er opin alla virka daga Ă­ vetur ĂĄ milli kl. 8 og 16

SumarfrĂ­stund GufunesbĂŚjar lĂ˝kur 18. ĂĄgĂşst meĂ° lokahĂĄtĂ­Ă° ĂĄ svĂŚĂ°inu viĂ° gamla GufunesbĂŚinn. Ă? sumar var starfsemi fyrir 6 â&#x20AC;&#x201C; 9 ĂĄra ĂĄ sex stÜðum og Ăžar var lĂ­f og fjĂśr hjĂĄ bĂśrnum og starfsfĂłlki Ă­ fjĂślbreyttum viĂ°fangsefnum. StarfsfĂłlk GufunesbĂŚjar Ăžakkar Ăśllum Þåtttakendum fyrir góða samveru Ă­ sumar.

Vetrarstarf frístundaheimilanna hefst 23. ågúst. Að venju er mikil skråning og eins og åður eru Það sex åra bÜrnin sem hafa forgang. Foreldrar få upplýsingar í tÜlvupósti Þegar barn Þeirra hefur fengið samÞykkta dvÜl. Enn vantar upp å að Üll frístundaheimilin sÊu fullmÜnnuð en vonir standa til Þess að vel gangi að få gott starfsfólk Þannig að Üll bÜrn komist sem fyrst að og njóti samvista við fÊlaga í fjÜlbreyttu starfi.

Frístundagarðurinn í Gufunesi Mikið líf og fjÜr hefur verið å útivistarsvÌðinu við GufunesbÌinn. SÊrstaklega hefur unga kynslóðin fjÜlmennt å svÌðið enda margt um að vera. Stóri leikkastalinn stendur alltaf fyrir sínu og nú er verið að leggja lokahÜndina å tvÌr vatnsleik tjarnir sem hafa heldur betur slegið í gegn í sólinni.

AĂ° auki hefur Ă lfahĂłllinn vinsĂŚli veriĂ° endurbyggĂ°ur eftir aĂ° skemmdarverk voru unnin ĂĄ honum sĂ­Ă°astliĂ°inn vetur. SĂ­Ă°ar Ă­ Ăžessum mĂĄnuĂ°i verĂ°ur svo hafist handa viĂ° aĂ° byggja lĂ­tinn burstabĂŚ. Ă&#x2013;ll Ăžessi verkefni hafa komiĂ° Ă­ gegnum Betra hverfi. NĂş er um aĂ° gera aĂ° kĂ­kja ĂĄ svĂŚĂ°iĂ°, slaka ĂĄ, fara Ă­ fĂłtabaĂ° og grilla sĂŠr eitthvaĂ° gott.

Taktu eftir: Ef erindið Þolir ekki bið Þå er dagvakt lÌkna og hjúkrunarfrÌðinga starfandi å dagvinnutíma. Hringdu eða komdu!

Síðdegisvakt lÌkna er opin å milli kl. 16 og 18 alla virka daga Við tÜkum vel å móti ÞÊr å heilsugÌslunni Þinni í Grafarvogi

Vvatnsleiktjarnirnar hafa heldur betur slegiĂ° Ă­ gegn Ă­ sĂłlinni.

,Y Z[xĂ&#x2026; HĂł& -1(93Â&#x201D;.1<4 :;Ă?-3<9 Â&#x2039; 9Â&#x20AC;YHT`UKH]tSHY Â&#x2039; /P[HT`UKH]tSHY Â&#x2039; +¤S\IxSS ĂŽLRRPUN VN mYH[\NH YL`UZSH

9$/85 + (/*$621 HKI 6tPL Â&#x2039; ^^^ Z[PĂ&#x2026; SĂ­mi 896-1100 - www.stifla.is H PZ

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 05/07/17 10:59 Page 11

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 15/08/17 15:17 Page 8

8

GV

Fréttir Ballettskóli Eddu Scheving að hefja 57. starfsárið:

Ballettskólinn er nú í gangi á þremur stöðum Ballettskóli Eddu Scheving var stofnaður árið 1961 og er því að hefja sitt 57. starfsár. Í 20 ár hefur skólinn haft útibú fyrir forskólaaldur í Grafarvogi en það er fyrir aldurinn 2-6 ára. Lengst af hefur skólinn verið með aðsetur í íþróttahúsi Hamrakóla. Kennsla fer þar fram á föstudögum en alla aðra daga vikunnar fer kennsla fram í nýju og glæsilegi húsnæði skólans í Skipholti 50c þar eru nú tveir salir og hefur skólinn því aukið töluvert starfssvið sitt. Í ár hefur skólinn einnig starfsemi sína í Kópavogi, í Smáranum í Dalsmára.

Veturinn skiptist í tvær 12 vikna annir og endar haustönnin með foreldrasýningu í kennslusal en á vorin er skólinn með glæsilegar nemendasýningar í Borgarleikhúsinu.

Skólinn sérhæfir sig í kennslu í klassískum ballett en býður nú einnig upp á jazzballett og söngleikjadans fyrir forskóla og jazz/modern

fyrir eldri nemendur. Hörku þjálfum fyrir ballerínur sem geta ekki hætt að dansa á aldrinum 20-30 ára.

Pilates tímar verða í boði. Ballettfitness fyrir fullorðna og svo eru Silfur-svanir sem er alveg nýtt prógramm fyrir 65 ára og eldri.

Vetrarstarfið hefst 11. september en innritun er hafin og skoða má allar upplýsingar á síðu skólans www.schballett.is og betra er hafa hraðann á áður en hóparnir fyllast.

Brynja Scheving er skólastjóri Ballettskólans og hefur kennt öll árin sem skólinn hefur verið í Grafarvogi og ásamt henni er alltaf einn aðstoðarkennari. ,,Ballettinn er góður grunnur fyrir svo margt og hvort sem börnin halda áfram að æfa ballett síðar þá er víst að grunnurinn sem þau fá er mjög góður. Í forskólanum læra börnin grunn-stöður og æfingar í klassískum ballett sem hæfa þeirra aldri og þroska en skipt er í hópana eftir aldri. Þau gera æfingar sem

Framtíðar ballettdansarar hjá Eddu Scheving.

liðka og styrkja, læra að standa í röð og fylgja settum reglum. Litlum sporum og æfingum er svo fléttað inn í litla látbragðsdansa og leiki eins og blómið, fiðrildi, mýs og kisur sem dæmi. Þetta er mjög þroskandi og afar skemmtilegt prógramm sérhannað fyrir þennan aldur. Svo eftir því sem þau eldast og þroskast tekur meira alvara við,” segir Brynja.

Myndirnar sýna m.a. nemendur úr Grafarvogi dansa regnbogann á glæsilegri nemendasýningu skólans í Borgarleikhúsinu s.l. vor.

En á nemendasýningunum sem er án efa hápunktur vetrarins koma allir nemendur fram frá 3ja ára aldri.

Viltu vinna með okkur næsta vetur?

Frístundamiðstöðin Gufunesbær býður upp á skemmtileg og gefandi hlutastörf með 6-9 ára börnum í frístundaheimilum.

GV

Kynntu þér málið á www.reykjavik.is/laus-storf eða sendu tölvupóst á gufunesbaer@reykjavik.is

Ritstjórn og auglýsingar

Sími 698-2844

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janรบar.qxd 14/08/17 15:28 Page 9

9

GV

Frรฉttir

Landsliรฐsmenn heimsรณttu Fjรถlni

- frรกbรฆr kรถrfuboltavetur framundan hjรก Fjรถlni Vel tรณkst til meรฐ sumarstarfiรฐ รญ kรถrfunni hjรก Fjรถlni sem var vel sรณtt af stelpum og strรกkum รก รถlllum aldri. Nรกmskeiรฐiรฐ fรฉkk gรณรฐa heimsรณkn frรก landsliรฐsmรถnnum sem miรฐluรฐu af reynslu sinni til krakkanna.

Hildur Bjรถrg Kjartansdรณttir landsliรฐskona heimsรณtti stelpurnar og hvatti รพรฆr til aรฐ setja sรฉr markmiรฐ. ร dag vรฆru mรถrg tรฆkifรฆri fyrir stelpur รญ kรถrfubolta og sagรฐi frรก รพvรญ hvernig hรบn hefur haft tรฆkifรฆri til aรฐ spila รญ Bandarรญkjunum og ferรฐast meรฐ landsliรฐinu. Martin Hermansson sagรฐi strรกkunum frรก รพvรญ hvernig hann nรกรฐi รกrangri meรฐ auka รฆfingum og รกkveรฐni. Hvernig รพeir sem รฆtli sรฉr aรฐ nรก langt รญ รญรพrรณttinni รพurfi aรฐ vilja รพetta meira en nรฆsti maรฐur, hafa skap og vilja til รพess. ร au Martin og Hildur starfa fyrir verkefniรฐ Kรถrfuboltasumariรฐ, รก vegum KKร . Fyrirmyndarverkefni og gott innlegg inn รญ eflingu kรถrfuboltastarfs รก ร slandi.

Martin Hermannsson รญ svรถrtum bol fyrir miรฐri mynd รญ aftari rรถรฐ meรฐ Fjรถlnisstrรกkunum.

Framundan er frรกbรฆr kรถrfuboltavetur hjรก Fjรถlni. Starfiรฐ รญ deildinn blรณmstrar, รพjรกlfarar eru klรกrir รญ verkefnin og foreldrastarfiรฐ er รถflugt. ร fingar hefjast 1.september samkvรฆmt stundatรถflu.

Kรถrfuboltadeild Fjรถlnis boรฐar til stefnumรณts viรฐ framtรญรฐina. Fรฉlagiรฐ hefur metnaรฐ til aรฐ byggja upp farsรฆlt starf og kallar รพvรญ til leiks foreldra og iรฐkendur til stefnumรณtunar. Fundurinn verรฐur รญ รพjรณรฐfundarstรญl og haldinn seinnihluta september mรกnaรฐar. Dagsetningin verรฐur auglรฝst รก Facebook sรญรฐu Fjรถlnis Kรถrfu.

Landsliรฐskonan Hildur Bjรถrg Kjartansdรณttir rรฆรฐir viรฐ stรบlkurnar รญ Fjรถlni.

4 L B V U B T L ร M J 4 3 ) B V T U ร O O

6 O H M J O H B O ร N T L F J ยง 4 3 ) B V T U ร O O

7 F S ยง

L S

4 L S ร O J O H

G F S

G S B N

ร

X X X

T L B V U B G F M B H

J T

M J T U / ร O B S J

V Q Q M รข T J O H B S

T L B V U B G F M B H

J T

ร

T ร N B

F ยง B

M J T U !T L B V U B G F M B H

J T

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 16/08/17 01:22 Page 10

10

GV

Fréttir

Peugeot 3008.

Met hjá Peugeot í júlí

Frá því Brimborg tók við umboði fyrir Peugeot bíla í byrjun árs 2016 hafa verið nýskráðir 657 Peugeot bílar og nýliðinn júlímánuður var metmánuður hjá Peugeot á Íslandi þegar 57 nýir Peugeot bílar hittu nýja eigendur sína. Bílaframleiðandinn PSA Group, eigandi Peugeot og Citroën bílamerkjanna, var í endurskipulagningarferli og miðuðu breytingar við að setja undir einn hatt innflutning vörumerkjanna tveggja í hverju landi fyrir sig, víðsvegar um heiminn með það að markmiði að auka hagkvæmni og bæta þjónustu viðskiptavina og auka hlutdeild bílamerkjanna.

Nýr sýningarsalur og notendavæn heimasíða Nýr sýningarsalur Peugeot var opnaður föstudaginn 22. júlí árið 2016 í Brimborg að Bíldshöfða 8 í Reykjavík og hófst þá sala Peugeot bíla fyrir alvöru hjá Brimborg.

Strax frá upphafi var öll bílalína Peugeot í boði með meiri búnaði en áður og á einstaklega hagstæðu verði. Samhliða opnun nýs sýningarrýmis Peugeot var sett í loftið ný heimasíða Peugeot á Íslandi þar sem áhersla var lögð á að skapa notendavæna vefsíðu sem sýndi á skýran hátt flott úrval Peugeot bíla hjá Brimborg.

Lægra varahlutaverð og öflug verkstæðisþjónusta Samhliða sölu Peugeot bíla hóf Brimborg innflutning á varahlutum í Peugeot bíla og náði strax að lækka varahlutaverð með hagstæðum innkaupum beint frá framleiðanda. Verkstæðisþjónusta og ábyrgðaviðgerðir fyrir alla Peugeot bíla er einnig í boði hjá Brimborg og státar Peugeot verkstæði Brimborgar af fjölda fagmenntaðra bifvélavirkja með áratugareynslu af bílaviðgerðum.

Sölustaðir Sölustaðir Peugeot á Íslandi hjá Brimborg eru tveir, Bíldshöfði 8 í Reykjavík og Tryggvabraut 5 Akureyri. Komdu og prófaðu Peugeot! Gæðin heilla þig strax!

öngkonan Regína Ósk á tónleikum og nýtur dyggrar aðstoðar dansara frá Dansskóla Birnu.

Dansskóli Birnu 20 ára

Dansskóli Birnu fagnar 20 ára afmæli um þessar mundir.

Dansskólinn heldur áfram að taka við hinum ýmsu dansverkefnum þar sem nemendum gefst oftar en ekki tækifæri á að spreyta sig. Um síðustu helgi sáu danskennarar skólans um kóreógrafíu og sviðsetningu, auk þess að dansa, á stórtónleikum á Fiskideginum á Dalvík. Í ágúst munu auk þess koma fram nemendur og kennarar á menningarnótt og svo bíðum við spennt eftir tónleikum Friðriks Dórs í Hörpu þann 9. september. Þar sjá danskennarar skólans um kóreógrafíu, sviðsetningu og dans og fjölmargir nemendur skólans munu taka þátt í þeirri uppsetningu. Í október tekur skólinn þát í stórtónleikum í Háskólabíói, fyrstu sinnar tegundar á Íslandi, en það eru Halloween tónleikar. Við hlökkum til að takast á við

Áhugaverðar slóðir: Peugeot á Íslandi á Facebook - Peugeot á Íslandi á Instagram

eykjavík Laugarnar í R

ITR.IS NÁNAR Á

Fyrir líkaammaa lík

og sál í þí nu hv erfi

hverju ári. Umsóknir fyrir dansferðina sumarið 2018 verða opnaðar nú á haustönn 2017.

Að lokum má nefna að í haust verða starfandi tveir hópar fyrir 20 ára og eldri.

Annar verður í Sporthúsinu, tvisvar í viku, og hinn í Vesturbæ einu sinni í viku. Þessir vinsælu tímar bjóða upp á danspúl og –gleði sem enginn dansáhugamaður má láta framhjá sér fara!

Danskennarar skólans eru vel menntaðir og fjölhæfir og hafa margir hverjir stundað dansnám bæði á Íslandi og erlendis. Einnig hafa kennararnir góða reynslu í því að koma fram á sviði, hvort sem það er í leikhúsum landsins, á tónleikum eða danssýningum. Birna og hennar fólk hlakkar til að hitta alla nemendur sína aftur og eru spennt að sjá ný andlit.

Atvinna í boði Gullnesti óskar eftir starfsmönnum frá kl. 10 til 17-18 virka daga Upplýsingar á staðnum eða í síma 898-9705

LENGRI TÍMI AFGREIÐSLUAR UM HELG Í SUMAR

fyrir alla fjölskyld una

þessi fjölbreyttu og skemmtilegu verkefni og gefa nemendum okkar færi á því að taka þátt.

Dansferðin 2018 verður svo á sínum stað, en Birna er einmitt stödd erlendis þessa dagana með frábæran hóp dansara með sér. Dansferðirnar okkar eru þannig uppbyggðar að nemendur sækja danstíma á hverjum degi. Á morgnana er 2-3 tíma program fyrir okkar nemendur, þar sem hópurinn sækir lokaðan tíma hjá frábærum kennurum. Á hverjum degi læra nemendur nýja dansstíla. Eftir hádegi gefst nemendum svo færi á að sækja opna tíma í þeim stíl sem þeir hafa mestan áhuga á. Þegar danstímum er lokið brallar hópurinn svo ýmislegt skemmtilegt saman, farið er á söngleik, út að borða, kíkt í búðir og borgin sem dvalið er í skoðuð. Þessi dansferð er orðin að föstum lið hjá okkur á

Fr á m or gn i t il kvölds

Sími: 411 5000 • www.itr.is

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 15/08/17 15:38 Page 11

11

GV

Fréttir

10-12 ára starf ! ! & í Gufunesbæ

Smiðjur á vegum Frístundamiðstöðvarinnar Gufunesbæjar fyrir 10-12 ára börn í Grafarvogi hafa gengið vel í sumar. Skráning hefur verið með besta móti og smiðjurnar fjölbreyttar og skemmtilegar. Í nokkrar smiðjur mynduðust langir biðlistar og er það vísbending um að fjölga þurfi smiðjum á næsta ári. Þó að veðrið hafi ekki leikið við okkur alla daga þá áttum við margar gæðastundir utandyra, við veiddum t.d. síli í Reynisvatni, renndum okkur á sápurennibraut í úrhellis rigningu, skoðuðum dýrin í Slakka og smíðuðum hillur úti á plani í sól og blíðskaparveðri.

Sumarsmiðjurnar eru frábær vettvangur fyrir börn á þessum aldri þar sem það getur myndast ákveðið millibils ástand hjá þeim, þau eru of gömul til þess að vera á frístundaheimili en of ung til að stunda vinnu. Smiðjurnar eru fyrir öll börn í Grafarvogi og því góður vettvangur til að kynnast fleirum úr hverfinu auk þess sem við ferðumst víðs vegar um borgina okkar og kynnum fyrir þeim þá afþreyingu sem völ er á.

Starfsfólk sumarsins er gífurlega ánægt með sumarið og við hlökkum til að sjá alla aftur að ári!

, *$ *%

& . '4 "$ $%&" '

"

(# & #

'

!

Tónlistarskólinn í Grafarvogi Innritun stendur nú yfir fyrir skólaárið 2017-2018.

Hægt er að taka við nokkrum nemendum í: forskólahópinn fyrir 5 til 8 ára þar sem lögð er áhersla á skapandi tónlistarnám í bæði söng og á hljóðfæri og í sönghópinn sem er nýtt nám í boði fyrir 9 til 12 ára.

Kennari er Ingibjörg Fríða Helgadóttir. Einnig eru fáein pláss laus á kontrabassa, þverflautu, harmóníku og í suzukí gítarnám.

Innritun fer fram á rvk.is Nánari upplýsingar í síma 5676680

Þrjár vinkonur með kanínur í dýragarðinum Slakka í Laugarási.

Hefst 11. sep - 12 vikur

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 16/08/17 02:12 Page 12

12

GV

Fréttir

„Pabbi, sólin hún er þarna, hún er fyrir aftan skýin“

Huppa mælir me með í maí

Huppurefur mánaðarins

- eftir sr. Sigurð Grétar Helgason Verð Ve

6690 KR. mið 79 790 KR. stór 8 890 KR.

lítill

Oreo Kökudeig Hvítt súkkulaði

ísbúð huppu selfoss

Rúnar Geirmundsson

Álfheimar

Sigurður Rúnarsson

Spöng

Elís Rúnarsson

Þorbergur Þórðarson

Alhliða útfararþjónusta Símar: 567 9110 & 893 8638 www.utfarir.is • runar@utfarir.is

Útfararþjónustan ehf.

Stofnað 1990

Dráttarbeisli

XQGLU ÀHVWDU WHJXQGLU EtOD XQGLU ÀHVWDU WHJXQGLU EtOD

Nú fyrir stuttu átti ég tal við tvo ágæta félaga. Það var nú ekki þung á okkur brúnin eftir að við komumst inn á kaffihúsið þar sem við höfðum mælt okkur mót. Satt best að segja var ekki þurr blettur á mér er ég settist niður hjá þeim, því eins og við höfum líkast til ekki farið varhluta af þá hefur rignt duglega fyrri hluta sumars.

Félagar mínir litu ekki ósvipað út, með regnblautt hárið og annar hristi ullarfrakkann sinn á meðan hinn fór úr blautri regnúlpunni. Stundin var góð en drjúgur hluti hennar fór í að ræða veðurfarið hér heima. Annar sagðist ætla að flýja land, ég spurði, „ertu að flytja erlendis“, „nei, ég verð bara að komast í sól og upplifa sumar“. Annar, sagðist vera efins um að fara í sumarbústað sem hann hafði fengið úthlutað, því spáin var jú, rigning flesta daga.

Tíminn var fljótur að líða, ég kvaddi eftir að mesti kuldahrollurinn var farinn úr mér og út í bíl. Rúðuþurrkurnar fóru samstundis af stað og gott var að setja hitatakkann á fyrir framsætið.

Augnabliki síðar var ég kominn á leikskólann til að sækja dóttur mína.

Hún var sæl og glöð er hún sá pabba sinn, rjóð í kinnum og nýkomin inn af leikskólasvæðinu. Hún sagði pabba sínum að dagurinn hefði verið góður. „En rigndi ekki mikið og engin sól, „ sagði ég, þá leit hún undrandi á pabba sinn og sagði, „Jú, pabbi, sólin er þarna hún er bara fyrir aftan skýin og kemur aftur“.

Oft verða lítil atvik eins og orð dóttur minnar á þessum stað, þannig til að opna augu okkar fyrir hinu stóra og mikla. Og kannski er þetta engin tilviljun, kannski er almættið þarna á bak við, að kenna okkur, hjálpa okkur að skilja um hvað þetta snýst allt; Og kannski er það ekki ósvipað eins og með veðrið hvernig viðrar í okkar eigin sál, stundum er þar kalt og stundum hlýtt, stundum blása vindar og stundum er þar stillt.

En hvernig sem því er farið, þá er Guð þar, áður en við andvörpum og svo mikið sem hugsum til hans er hann kominn til okkar. Við þurfum ekki að erfiða til að nálgast hann. Hann mætir okkur þar sem við erum og vegna þess hver við erum, því við erum börn ljóssins.

Nú fer sumri að halla og haustið tekur við eftir tilbreytingu og hvíld sumarsins. Starfsfólk Grafarvogskirku hefur nýtt tímann vel við að undirbúa kirkjustarfið sem fer af stað af fullum krafti í byrjun septembermánaðar. Í næsta tölublaði Grafarvogsblaðsins verður starfið kynnt með ítarlegum hætti og metnaður okkar er að öll þau er hingað koma finni eitthvað við sitt hæfi og njóti vettvangs í fjölbreyttu starfi kirkjunnar.

Við minnum foreldra og fermingarbörn

sr. Sigurður Grétar Helgason prestur í Grafarvogssókn. á að skráning er nú þegar hafin, hægt er að skrá sig í fermingarfræðslu á heimasíðu kirkjunnar og jafnframt skoða það sem er í boði hverju sinni, www.grafarvogskirkja.is. Haust og vetrardagskráin verður síðan kynnt eins og áður sagði á næstu vikum.

Að lokum, við skulum muna að stundum hættir okkur til að missa sjónar af því sem stendur okkur næst. Guð er hjá þér og ljósið er enn að verki á þessari jörð, hvernig sem viðrar í þínu lífi og hvað sem veðurfréttirnar boða okkur.

Verið velkomin í kirkjuna ykkar.

Grafarvogskirkja.

Viðurkenndur þjónustuaðili Toyota í nágrenni við þig - heildarþjónusta við Toyota eigendur

Hjá Arctic Trucks starfa reyndir bifvélavirkjar sem veita þér fyrsta flokks þjónustu.

Almennar bílaviðgerðir Þjónustuskoðanir Ábyrgðarviðgerðir Ástandsskoðanir Smurþjónusta Hjólastillingar Hjólbarðaverkstæði SKUTLÞJÓNUSTA

Setjum undir á staðnum VÍKURVAGNAR VÍKUR VAGNAR EHF EHF. F.

Víkurvagnar ehf. | Hyrjarhöfða 8 | 110 Reykjavík Sími 577 1090 | vikurvagnar.is | sala@vikurvagnar.is

ARCTIC TRUCKS | KLETTHÁLSI 3 | 110 REYKJAVÍK | SÍMI 540 4900 | WWW.ARCTICTRUCKS.IS

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 15/08/17 14:04 Page 13

13

GV

Fréttir Skautafélag Reykjavíkur:

Stefnir í 100 iðk endur í vetur Þessa daganna er vetrarstarfið í Skautafélagi Reykjavíkur að hefjast aftur eftir sumarfrí. Í júlí og ágúst hafa verið skautabúðir í Skautahöllinni í Egilshöll vegna endurnýjunar á búnaði við skautasvellið og framkvæmdir á búningsklefunum og annarri aðstöðu SR listhlaupadeildar sem hafa staðið yfir frá því í apríl.

Mjög góð þáttaka hefur verið í sumarbúðunum og margir iðkendur að bæta verulega við sig í getu eftir gott skautasumar. Það ríkir því mikil eftirvænting hjá SR-ingum að komast aftur á sinn heimaís í Skautahöllinni Laugardal eftir tæplega 5 mánaðar dvöl í Egilshöllinni. Það hefur verið mikil gróska í starfsemi SR listhlaupadeildar, iðkendum fjölgað og öll starfsemi blómstrað síðustu

árin. Nýr þjálfari Guillaume Kermen kom til starfa hjá okkur haustið 2016 og hefur Nadia Margrét Jamchi starfað sem aðstoðarþjálfari hans og munu þau áfram starfa saman í vetur, en auk þess er unnið að því að bæta við öðrum erlendum þjálfara. Ásamt þeim starfa hjá félaginu á milli 5-7 þjálfarar og í skautaskólanum auk þess 6-8 hjálparar. Í vetur stefnir í að framhaldsiðkendur verði tæplega 100 og vonandi verða iðkendur í skautaskólanum álíka margir.

Vetrarstarfið hefst hjá framhaldshópum mánudaginn 21. ágúst og skautaskólinn hefst 30. ágúst en hann er fyrir krakka frá 5-10 ára, unglinganámskeiðin eru fyrir krakka frá 10-18 ára og í vetur verður einnig boðið upp á skautaskóla fyrir börn 3-4 ára, sem fá 30 mínútna kennslu á ís einu sinni í viku. Þar verður aðaláherslan lögð á að þau nái jafnvægi og nái að renna sér áfram á skautunum.

Haustönn líkur með glæsilegri jólasýningu.

Stefnan er svo að bjóða upp á fullorðinsnámskeið líka í vetur, en áhugi foreldra hefur aukist á að læra að skauta með börnunum sínum. Það er aldrei of seint að byrja að æfa skauta og því bíður SR öllum aldurshópum upp á námskeið við hæfi til að læra að skauta. Þeir sem vilja kynna sér starfsemi SR betur geta skoðað heimasíðu félagsins www.skautafelag.is/list

NÁMSKEIÐ FYRIR BÖRN OG FULLORÐNA JL HÚSIÐ, HRINGBRAUT 121 MIÐBERG, BREIÐHOLTI KORPÚLFSSTAÐIR SKRÁNING STENDUR YFIR WWW.MIR.IS — S. 551-1990

Elisa 3 ára í skautaskólanum.

Skautaskólahópur á jólasýningu.

Hlauptu með hjartanu!

Taktu þátt á þinn hátt á hlaupastyrkur.is.

Yfir 52.000.000 kr. hafa safnast — leggðu þitt af mörkum.

19. ÁGÚST 2017 REYKJAVÍKUR MARAÞON ÍSLANDSBANKA

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 13/08/17 12:52 Page 14

14

GV

Fréttir

Falleg 3ja herbergja íbúð við Klukkurima - til sölu hjá Fasteignamiðlun Grafarvogs Spönginni 11

Fasteignamiðlun Grafarvogs kynnir fallega 3ja herbergja íbúð á 2. hæð í tveggja hæða húsi með vestursvölum við Klukkurima. Eignin er skráð 86,6 fermetrar, geymslurými er fyrir ofan eignina.

Eignin verður laus til afhendingar fljótlega eftir kaupsamning.

Komið er inn í opna forstofu með dökku parketi á gólfi og fataskáp. Barnaherbergi er rúmgott með ljósu parketi á gólfi og ágætum fataskáp. Hjónaherbergi er með ljósu parketi á gólfi og mjög rúmgóðum fataskáp.

Baðherbergi var uppgert fyrir 3 árum, baðherbergi er flísalagt í hólf og gólf með dökkum og ljósum flísum, upphengt salerni, handklæðaofn og handlaug, tengi er fyrir Eldhús og stofa eru saman í opnu rými, dökkt parket er á gólfi stofu og eldhúss.

Baðherbergi var uppgert fyrir 3 árum og er flísalagt í hólf og gólf.

þvottavél fyrir neðan handlaugina. Eldhús og stofa eru saman í opnu rými, dökkt parket er á gólfi stofu og eldhúss. Eldhúsinnrétting er dökk sprautulökkuð og með stálborðplötu. Útgengt er á sólríkar vestursvalir úr stofu. Úr gangi í íbúðinni er hægt að komast upp á geymsluloft.

Sameiginlegt áhaldahús/skúr er á lóð eignarinnar.

Sameiginleg geymsla/hjólageymsla fylgir eigninni.

Stutt er í alla þjónustu svo sem heilsugæslu, verslanir, matsölustaði, bíó og heilsurækt.

Forstofan er opin með dökku parketi á gólfi og fataskáp.

H^\g c HiZaaV :^cVghY ii^g

A \\^aijg [VhiZ^\cVhVa^

Sigurður Nathan Jóhannesson sölumaður 868-4687

Laufbrekka 1. Efri sérhæð í tvíbýlishúsi við Laufbrekku í Kópavogi.

Stór stofa, þrjú svefnherbergi, steypt verönd með palli (hægt að byggja yfir).

Nýlega uppgert baðherbergi.

Geymsla á hæðinni.

H b^ *,* -*-*

Spöngin 11 - 112 Reykjavík He c\^c (,! '# ]¨Â# &&' GZn`_Vk ` Sími 575 8585. Fax 575 8586 H b^ *,* -*-*# ;Vm *,* -*-+

Viltu selja? Fáðu ókeypis sölumat hjá okkur

GULLENGI 2ja HERB. AUK BREIÐAVÍK – 3ja HERB. AUK BÍLSKÚRS STÆÐI Í BÍLAGEYMSLU Tveggja herbergja björt íbúð á 2.hæð Góð og vel skipulögð 3ja her- auk bílskúrs. Kirsuberjaparket og bergja íbúð á 2. hæð með stæði í flísar á gólfum. Stórar suðvestur svalir. Stutt í alla helstu þjónustu. Unnið bílageymslu við Breiðuvík.

Sér inngangur af opnum svala- er að utanhússmálningu á framhlið gangi. Stórar suðvestur svalir með og öðrum gafli og er kostnaður vegna þess greiddur af seljanda. fallegu útsýni.

Kríuhólar 4ra herbergja 147,3 fm íbúð á fimmtu hæð í lyftuhúsi í Kríuhólum. Þar af er 25,7 fm bílskúr, vestur svalir. Geymsla er í sameign.

Sameign er mjög snyrtileg og góð, húsvörður er í húsinu.

]Xjk\`^eXjXc Xe el _m\i]`

VEGHÚS – 5 HERBERGJA 5 herb. íbúð á tveimur hæðum, hæð og ris.

Samtals 158,6 fm.

LAUS VIÐ KAUPSAMNING!

lll#[b\#^h

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 12/08/17 15:31 Page 15

Kirkjufréttir Í haust verður mikið um að vera í Grafarvogssöfnuði eins og ávallt og þú ert velkomin(n) í kirkjuna þína!

Kyrrðarstundir á þriðjudögum Nú hefjast kyrrðarstundir í kirkjunni á ný. Frá 5. september verða kyrrðarstundirnar í kapellunni alla þriðjudaga kl. 12:00. Þær eru opnar öllum og á eftir er boðið upp á léttan hádegisverð á afar vægu verði.

Sunnudagaskólinn Sunnudagaskólinn hefst 5. september og verður á neðri hæð kirkjunnar alla sunnudaga kl. 11:00.

Guðsþjónustur í kirkjunni Alla sunnudaga eru guðsþjónustur í kirkjunni kl. 11:00. Guðsþjónustuhald þar er fjölbreytt og messuformið klassískt. Kór Grafarvogskirkju leiðir söng í kirkjunni.

Guðsþjónustur í Kirkjuselinu í Spöng Selmessa er alla sunnudaga á veturna í Kirkjuselinu og verður fyrsta Selmessan sunnudaginn 3. september. Messuformið er létt og einfalt og Vox Populi leiðir þar söng.

Prjónamessa 3. september Vegna gífurlegra vinsælda prjónaklúbbs kirkjunnar verður haldin Prjónamessa sunnudaginn 3. september kl. 11:00 í Grafarvogskirkju. Þá er upplagt að taka handavinnuna með sér og njóta. Þú ert jafn velkomin(n) án handavinnunnar.

Eldri borgarar Opið hús í kirkjunni alla þriðjudaga kl. 13:00 – 15:30 fyrir eldri borgara og önnur sem áhuga hafa. Stundin hefst á samsöng í kirkjunni og góður gestur kemur í heimsókn. Þá er boðið upp á handavinnu, spil og spjall og síðan boðið upp á kaffi og veitingar á vægu verði. Upplagt er að skella sér í kyrrðarstund í hádeginu fyrir opna húsið. Starfið hefst 12. september kl. 13:00.

Barna- og æskulýðsstarfið hefst 4. september Mikið starf er í boði fyrir börn og unglinga í Grafarvogssöfnuði. Þar er æskulýðsfélag og starf fyrir börn á öllum aldri. 6-9 ára starf er í kirkjunni á mánudögum kl. 16:00-17:00 og í Kirkjuselinu í Spönginni á fimmtudögum kl. 17:0018:00. 10-12 ára starf er í kirkjunni á mánudögum kl. 17:30-18:30. Æskulýðsfélagið (8.-10.bekkur) er á mánudögum í kirkjunni kl. 20:00-21:30.

Nánari upplýsingar um starfið eru að finna á heimasíðu kirkjunnar www.grafarvogskirkja.is Fermingarstarfið hefst 5. september Fermingarstarfið hefst samkvæmt stundarskrá 5. september. Skráning í fermingu og fræðslutíma fer fram á heimasíðunni www.grafarvogskirkja.is. Einnig er fermingarbörnum boðið í sérstaka guðsþjónustu með fjölskyldum sínum í september með fundi á eftir og pálínuboði.

Prjónaklúbbur Grafarvogskirkju Þú ert velkomin(n) í prjónaklúbb kirkjunnar sem hittist í kirkjunni annan og fjórða fimmtudag í mánuði kl. 20:00

Prestar safnaðarins Guðrún Karls Helgudóttir sóknarprestur srgudrun@grafarvogskirkja.is Arna Ýrr Sigurðardóttir prestur srarna@grafarvogskirkja.is Sigurður Grétar Helgason prestur siggigretarhelga@gmail.com Grétar Halldór prestur gretar.halldor.gunnarsson@kirkjan.is Sími: 587 9070 Netfang: grafarvogskirkja@grafarvogskirkja.is Heimasíða: www. grafarvogskirkja.is Likesíða facebook: Grafarvogskirkja Grafarvogi Vekomin í kirkjuna þína!

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 15/08/17 11:52 Page 16

Íslenskur

KJÚKLINGUR á góðu verði

1.795 kr. kg

695

695

Bónus Kjúklingur Ferskur, heill

Bónus Kjúklingaleggir Ferskir

krr. kg.

Bónus Kjúklingabringur Ferskar

krr. kg.

GOTT GO TT VERÐ Í BÓNUS

Matarmikil súpa

Matarmikil súpa

FULLELDUÐ

FULLELDUÐ

Aðeins að hita

NÝTT Í BÓNUS

115 krr. 2 l

Bónus Kolsýrtt V Vatn atn 2 lítrar, 2 teg.

498

Aðeins að hita

1.598 krr. 1 kg

1.498 krr. 1 kg

Mexíkósk Kjúklingasúpa 1 kg

Íslensk Kjötsúpa 1 kg

krr. pk.

Bónus Vínarpylsur 98% kjöt, 10 stk., 500 g

ÍSLENSKT

Íslensk ÍÍsl sl lensk ensk Framleidsla Fr Fram ram m mleidsla a

Ungnautakjöt

250

blö á rúllu blöð

1.398 krr. kg

2.998 krr. kg k

Nautaveisla Nautgripahakk Ferskt

Íslandsnaut Piparsteik Ungnautasteik, fersk

598 kr. 9 rl.

Bónus Salernispappír 3 laga, 9 rúllur

Opnunartími í Bónus: Mánudaga-Fimmtudaga; 11:00-18:30 • Föstudaga; 10:00-19:30 • Laugardaga; 10:00-18:00 • Sunnudaga; 12:00-18:00 Verð gildir til og með 20. ágúst eða meðan birgðir endast