Grafarvogsblaðið 6.tbl 2017

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 30/05/17 14:27 Page 1

Við viljum hafa pláss fyrir allt H V Í TA H Ú S I Ð / S Í A – 1 7 - 0 2 1 4

Arion bílafjármögnun brúar bilið í bílakaupunum. Kynntu þér kjörin og ólíkar leiðir á arionbanki.is.

Graf­ar­vogs­blað­ið 6. tbl. 28. árg. 2017 - júní

Ódýri ísinn

Dreift ókeypis í öll hús í Grafarvogi

Bifreiðaverkstæði Grafarvogs

Allar almennar bílaviðgerðir Gylfaflöt 24 - 30 • 112 Reykjavík Sími 577 4477

www.bilavidgerdir.is

Þjónustuaðili

Þjónustumiðstöðin Borgir í Spöng átti 3ja ára afmæli á dögunum og þar var margt um manninn. Sjá nánar á bls. 12

Sparaðu fyrir útborgun í fyrstu íbúðina landsbankinn.is/sparadufyrirutborgun Landsbankinn

landsbankinn.is

410 4000

Frábærar snyrtivörur frá Coastal Scents

]X j k \ ` ^ eX $ j X c X e e l _ m \ i] ` Spöngin 11

He c\^c (,! '# ]¨Â &&' GZn`_Vk ` H b^ *,* -*-* ;Vm *,* -*-+

lll#[b\#^h

Leikföng KlifurffjaLL - hús - SandkaSSar SandkaSS - Bilar

Öryggi - Gæði - Leikur Gylfaflöt 7 587-8700 kruMMa@kruMMa.is WWw.kruMMa.is

. rumma.is eða á www.k r a k k o n lu alið í vers va ðu úrv koðað Sk

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. JanĂşar.qxd 30/05/17 14:46 Page 2

2

GV

FrĂŠttir

Graf­ar­vogs­blað­ið Útgefandi: Skrautås ehf. Netfang: gv@skrautas.is Ritstjóri og åbm.: Stefån Kristjånsson. Netfang Grafarvogsblaðsins: gv@skrautas.is Ritstjórn og auglýsingar: Leiðhamrar 39 - Sími 698-2844 og 699-1322. Útlit og hÜnnun: Skrautås ehf. Auglýsingar: 698-2844 - 699-1322 - gv@skrautas.is Prentun: Landsprent ehf. Ljósmyndari: �msir. Dreifing: �slandspóstur og Landsprent. Grafarvogsblaðinu er dreift ókeypis í Üll hús og fyrirtÌki í Grafarvogi. Einnig í Bryggjuhverfi og Üll fyrirtÌki í póstnúmeri 110 og 112.

Sundabrautin Eins og fram kemur hÊr til hliðar er umrÌðan um lagningu Sundabrautar komin å fulla ferð eina ferðina enn. Flestir geta verið sammåla um að lagning brautarinnar er með mest aðkallandi verkefnum framtíðarinnar í samgÜngumålum Þjóðarinnar. Sundabrautin verður hins vegar mjÜg dýr framkvÌmd en að sama skapi nauðsynleg. Leiðirnar út úr hÜfuðborginni og inn í hana eru fyrir margt lÜngu kolstíflaðar. Varla er hÌgt að hugsa Þå hugsun til enda ef eitthvað alvarlegt myndi gerast í hÜfuðborginni og mikill hluti íbúanna Þyrfti að komast í burtu å stuttum tíma. Það er jåkvÌtt að umrÌðan um Sundabraut skuli vera komin upp å yfirborðið å ný. Það eru einkum tveir ÞÌttir sem gera målið erfitt, kostnaðurinn og lega brautarinnar. Tveir aðilar koma að målinu, ríki og borg. Þessir aðilar virðast vera eins ósammåla um legu brautarinnar og hÌgt er. Borgin vill fara ytri leiðina en fulltrúi ríkisins, Vegagerðin, vill fara svokllaða innri leið. Ytri leiðin er mun dýrari en sú innri. �búar í Grafarvogi eru algjÜrlega å móti innri leiðinni og mÊr er óhÌtt að fullyrða að hún verður aldrei samÞykkt af íbúunum. Ytri leiðin kÌmi frå Kleppsvík og myndi liggja utan við Gufunesið en innri leiðin myndi koma frå ósum Elliðaånna og sneiða hjå utanverðum hamrinum við Hamrahverfið í Grafarvogi. S. BjÜrn BlÜndal, formaður Borgarråðs Reykjavíkur, hefur sagt í fjÜlmiðlum nýverið að Það muni aldrei koma til greina að fara svokallaða innri leið með Sundabrautina. Það hafi verið rÌtt å sínum tíma og slík mótmÌli komið frå íbúunum að innri leið hafi verið slegin útaf borðinu. Flottasta hugmyndin sem Êg hef heyrt um legu Sundabrautar kom å sínum tíma frå Stefåni Jóni Hafstein. Hann lagði til byggingu mikillar brúar frå Kleppsvík og í åttina að Kjalarnesi og yrði sú brú stórglÌsilegt mannvirki og eitt af einkennum hÜfuðborgarinnar til langrar framtíðar. Sú hugmynd fÌr enn mitt atkvÌði. Stef­ån­Krist­jåns­son,­rit­stjóri­Graf­ar­vogs­blaðs­ins

gv@skrautas.is

Þessi uppdråttur er frå årinu 2012 og sýnir svokallaða ytri leið Sundabrautar.

ĂštfĂŚrt af BG Hnit hf.

Lagning Sundabrautar komin Ă­ umrĂŚĂ°una ĂĄ nĂ˝:

Aðeins ytri leiðin fÌr - Grafarvogsbúar munu aldrei samÞykkja innri leið Sundabrautar Lagning Sundabrautar er komin aftur í umrÌðuna um samgÜngumål og svo virðist sem Ì fleiri åtti sig nú å Þeirri staðreynd að lagningu hennar verður ekki slegið å frest mikið lengur. Sundabrautin er råndýr framkvÌmd og Því rÊtt að Þeir sem krefjast hennar låti vita af Því um leið hvar taka eigi aurana fyrir framkvÌmdinni. Kostnaður vegna Sundabrautar liggur ekki nåkvÌmlega fyrir. Til eru hins vegar Þrjår skipulagstillÜgur fyrir Sundabraut og Þar af ein sem verðlaunuð var sÊrstaklega hÊr um årið.

Så samgÜnguråðherra sem nú situr hefur viðrað hugmyndir um gjaldtÜku og einkaframkvÌmd varðandi Sundabraut og reyndar fleiri smgÜngubÌtur sem nauðsynlegt er að råðast í mjÜg fljótlega. Ljóst er að hÊr er um mjÜg mikla fjårmuni að rÌða. Råðherrann hefur sagt að ef ekki verði skoðað að taka upp gjaldtÜku í formi vegtolla samhliða Því að athuga með að setja Þessar framkvÌmdir í hendur einkaaðila, Þå geti svo farið miðað við åstand í ÞjóðfÊlagi okkar í dag að Þessar nauðsynlegu framkvÌmdir komist ekki å koppinn nokkra nÌstu åra-

tugina. Er Það eitthvað sem hÌgt er að sÌtta sig við? Allir Þekkja umferðastífluna Þegar ekið er út úr hÜfuðborginni og gildir Þå einu hvort ekið er til austurs eða vesturs. Það virðist ekki vera kostur í stÜðunni að gera ekki neitt. Sundabraut verður að komast å koppinn sem allra fyrst og fyrir liggur að íbúar í Grafarvogi munu aldrei samÞykkja að svokÜlluð innri leið Sundabrautar verði valin Þó mun ódýrari sÊ. Það er gott að umrÌða um Sundabraut sÊ komin í gang og vonandi gerist eitthvað fljótlega.

Skilaðu jakkanum Kona sem stÜdd var í fyrirtÌkinu Krummagull í GylfaflÜt å Grafarvogsdaginn saknar jakka síns sem er vínrauður vindjakki frå 66 gråður norður. ,,MÊr var heitt og Êg lagði jakkann frå mÊr. Síðan greip Êg í tómt Þegar Êg Ìtlaði aftur í jakkann,� segir eigandinn. Þeir sem geta gefið upplýsingar um jakkann hafi samband í síma 611-2295 eða 557-2295.

BrĂş frĂĄ KleppsvĂ­k hefur veriĂ° nefnd sem einn mĂśguleiki varĂ°andi Sundabraut.

Vottað V ottað rÊttinga- o og g målningarverkstÌði målningarverkstÌði Tjónaviðgerðir GB Tjóna viðgerðir er rÊttinga- og og målningarverkstÌði målningarverkstÌði vottað vottað af Bílgreinasambandinu. Bílgreinasambandinu. Við V ið tryggjum tryggjum håmarksgÌði håmarksgÌði með Því að nota fyrsta flokks tÌkjabúnað og og efni. Styðjumst tÌkniupplýsingar framleiðanda S tyðjumst við tÌk niupplýsingar fr amleiðanda um hvernig hvernig skuli skuli staðið að viðgerð.

TjĂłnasko oĂ°un ViĂ° skoĂ°um bĂ­linn og undirbĂşum tjĂłnamatiĂ° sem sent er til tryggingafĂŠlaga.

RÊtting og målning Við vinnum m efftir tir stÜðlum framleiðenda og notum aðeins viðurkennd efni og tÌkjabúnað sem stenst ítrustu krÜfur.

Framrúðuskipti Skiptum um framrúður og Ünnumst Sjåum jåum um Üll annars konar rúðuskipti. S rúðutjón jafnt límdar rúður sem og aðrar, åsamt glerhreinsun å bíl.

BílaÞvottur / djúphreinsun Bjóðum við upp å almennan bílaÞvott, djúphreinsun, bón ofl.. Frír Þvottur fylgir Üllum viðgerðum.

MÜssun / snyrting å lakki Við bjóðum upp å råðleggingar og gerum tilboð í lakkmÜssun og blettanir. DekkjaÞjónusta Sparaðu tíma. Við getum skipt um dekk å bílnum å meðan hann er í viðgerð.

$RAGHÉLS s 2EYKJAVÓK SÓMI NETFANG TJON TJON IS s WWW TJON IS

InnrÊttingar / åklÌði TÜkum að okkur viðgerðir å sÌtum, innrÊttingum ofl. Småviðgerðir Samhliða viðgerðum getum við skoðað åstand helstu slitflata og ÜryggisÞåtta, s.s. bremsur.

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 27/05/17 22:12 Page 5

3

1 2

4

5

6

7

8

1. Regnjakki

st. S-XXXL

2. Regnjakki

st. 130-170

6.999 4.999

3. Regnjakki

st. 36-48

4. Regnbuxur

st. S-XXXL

6.999 4.999

5. Regnbuxur

st. 36-48

6. Regnbuxur

st. 130-170

4.999 3.499

7. Gönguskór

st. 36-47

8. Stígvél

st. 21-35

13.999 3.899

Pollagallar, einlitir og munstraðir í 3 litum. Með og án flís. Verð frá

4.999

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 29/05/17 15:49 Page 4

4

Matur

GV

BARNA REYKJAVÍK EYES UMGJÖRÐ OG GLER FRÁ

47.900 KR.

Frí sjó nmæli ng fylgir ö llum keyptu m glerau gum. KÍKTU VIÐ OG SKOÐAÐU ÚRVALIÐ! SÍMI: 5 700 900 • PROOPTIK.IS

PROOPTIK - SPÖNGINNI, SKEIFUNNI OG KRINGLUNNI

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 27/05/17 22:26 Page 7

Fyrir svanga á ferð

PIPAR\TBWA · SÍA · 172305

FÁðU T AFSLÁT

við erum á olís ÁLFHEIMUM GULLINBRÚ NORÐLINGAHOLTI MOSFELLSBÆ

AKRANESI BORGARNESI STYKKISHÓLMI SKAGASTRÖND

SIGLUFIRÐI ÓLAFSFIRÐI DALVÍK REYÐARFIRÐI

NESKAUPSTAÐ HELLU SELFOSSI HÚSAVÍK

Grill66.is

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. JanĂşar.qxd 30/05/17 16:01 Page 6

6

Hugsaðu fyrst til okkar! HeilsugÌslan í SpÜnginni er opin alla virka daga í sumar å milli kl. 8 og 16 Taktu eftir: Ef erindið Þolir ekki bið Þå er dagvakt lÌkna og hjúkrunarfrÌðinga starfandi å dagvinnutíma. Hringdu eða komdu! Síðdegisvakt lÌkna er opin å milli kl. 16 og 17 alla virka daga frå 19. júní til 18. ågúst.

GV

FrĂŠttir

Alltaf jafn vinsÌlt að grilla sykurpúða.

FjĂśr ĂĄ VorhĂĄtĂ­Ă°

FÜstudaginn 19. maí hÊldu frístundaheimili GufunesbÌjar sína årlegu vorhåtíð å útivistarsvÌðinu við bÌinn. Rúmlega 500 bÜrn voru å svÌðinu åsamt starfsfólki og skemmtu sÊr vel við mÜrg ólík viðfangsefni eins og t.d. að klifra í stóra kastalanum, hoppa í uppblåsnum kÜstulum, keyra kassabíla og hjólabíla, hlaupa um í fótbolta, slå kúlur í minigolfi, byggja sandkastala å strandblakvellinum og grilla sykurpúða í lundinum. Að sjålfsÜgðu fengu allir hressingu og nutu veðurblíðunnar. � lokin skemmtu Þeir Sveppi og Villi viðstÜddum og fluttu nokkur lÜg við góðar viðtÜkur.

Við tÜkum vel å móti ÞÊr å heilsugÌslunni Þinni í Grafarvogi

Um 500 manns voru ĂĄ svĂŚĂ°inu Ăžegar mest var.

Ă?msar skemmtilegar Ăžrautir voru Ă­ boĂ°i.

,Y Z[xĂ&#x2026; HĂł& -1(93Â&#x201D;.1<4 :;Ă?-3<9 Â&#x2039; 9Â&#x20AC;YHT`UKH]tSHY Â&#x2039; /P[HT`UKH]tSHY Â&#x2039; +¤S\IxSS ĂŽLRRPUN VN mYH[\NH YL`UZSH

9$/85 + (/*$621 HKI 6tPL Â&#x2039; ^^^ Z[PĂ&#x2026; SĂ­mi 896-1100 - www.stifla.is H PZ

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 30/05/17 16:43 Page 3

Sumarsæla í Múrbúðinni Kailber KG-1503 gasgrill 3 x 3KW brennarar, grillflötur 2520 cm2, 9KW

39.900 24.990 Lavor Space 180 háþrýstidæla 180 Max bar 510min Litrar Pallahreinsir, bursti og aukaspíssar.

Í KJÖRIÐ ÐINN BÚSTA

Made by Lavor

Kailber -KG-2 Gasgrill 4x3,5KW brennarar, grillflötur 303,6 cm2,14KW

52.880

Kaliber King Gasgrill. 5x3.5kw brennarar, grillflötur 815x460mm, 17.5KW.

Kailber Ferðagasgrill 2x2,5KW brennarar, grillflötur 196,0cm2, 5KW Vagn fylgir með

59.980

29.980

12.490 Grilláhöld 3 stk. í setti kr. 1.380

20% 31.992

AFSLÁTT UR

Áður kr. 39.990 MOWER CJ18

BS 3,5hp Briggs&Stratton mótor, rúmtak 158 CC, skurðarvídd 46cm/18”. Safnpoki að aftan 60 L, skurðhæð og staða 25-85mm/8

20%

AFSLÁTT UR

Grillbursti kr. 480

50.392 Áður kr. 62.990 MOWER CJ20 Sláttuvél m/drifi, BS 6,0 hp Briggs&Stratton mótor. Rúmtak 190 CC, skurðarvídd 51cm/20”, sjálfknúin 3,6 km/h, safnpoki að aftan 65 L, hliðar útskilun, skurðhæð og staða 25-75mm/8

CE/GS VOTTUN

20%

AFSLÁTT UR

Lavor One Plus 130 háþrýstidæla 130 Max bar 420min Litrar Fylgihlutir: Burstar, sápubrúsi & Turbóstútur.

53.592 Áður kr. 66.990 MOWER CJ21 Sláttuvél 53cm m/drifi, BS 6,0 hp Briggs&Stratton mótor. Rúmtak 190 CC, skurðarvídd 53cm/21”, sjálfknúin 3,4 km/h. Safnpoki að aftan 65 L, hliðar

útskilun. Skurðhæð

og staða 2580mm/8

INDUCTION MOTOR POWERED

Lavor Vertico 20 háþrýstidæla 140bör 400 min ltr.

29.990 MJÖG ÖFLUG dæla 16,7kg

MOWER sláttuorf 0,7KW 31CC Skurðarbreidd 255 > 480mm

21.990 DEKA SÍLAN vatnsfæla 5 lítrar

Tilboðið gildir til 10/6/2017 Fyrirvari um prentvillur.

5.980

1 líter kr.

1.580

Stteypugljái Steypugljái á stéttina dist – þessi sem endist Reykjavík

Kletthálsi 7.

Opið virka daga kl. 8-18, lau. 10-16

Reykjanesbær

Fuglavík 18.

Opið virka daga kl. 8-18, lau. 10-14

Sími 412 2500 - sala@murbudin.is - www.murbudin.is

Plast blómapottar mikið úrval, litir og stærðir

Gott verð fyrir alla, alltaf !

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 30/05/17 14:09 Page 8

8

GV

Fréttir Sigurgeir Jónsson er verslunarstjóri í Hagkaup Spöng:

,,Eldgrillaði kjúllinn hefur slegið algjörlega í gegn hjá okkur” ,,­­Ég­fæddist­hér­í­Reykjavík­árið­1989­og­hef­átt­heima­í­Grafarvogi frá­4­ára­aldri,­þannig­má­algerlega­segja­að­það­renni­Grafarvogsblóð í­mínum­æðum.­Ég­var­tekinn­inn­í­Hagkaups­fjölskylduna­aðeins­16 ára­gamall,­þá­var­manni­skellt­í­kerrurnar­í­hlutastarfi.­Ég­var­í­kerrunum­í­tæpa­6­mánuði­allt­að­því­þegar­ég­lenti­í­þeirri­óskemmtilegu reynslu­að­hálsbrotna­á­Mallorca.­En­ég­var­nú­ekki­lengi­að­hrista­það af­ mér­ og­ var­ kominn­ til­ baka­ innan­ 6­ mánaða­ frá­ slysinu,­ þá­ var maður­hækkaður­í­tign­og­skellt­á­kassa.­Ekki­leið­langur­tími­þar­til kallið­kom­frá­grænmetisdeildinni­og­ég­þáði­það.­Sigurjón­þáverandi verslunarstjóri­ sá­ eitthvað­ í­ kallinum­ og­ hann­ gaf­ mér­ vakthafandi verslunarstjóraábyrgð­ frekar­ fljótlega­ og­ þá­ var­ maður­ kominn­ á bragðið,­á­ég­ekki­bara­að­fara­alla­leið?­Ég­byrjaði­síðan­í­fullu­starfi fljótlega­eftir­að­ég­útskrifaðist­sem­stúdent­frá­Borgó­árið­2009,­þá­tók ég­við­grænmetisdeildinni.­Ekki­nema­2­árum­seinna­var­manni­skellt í­ aðstoðarverslunarstjórann­ og­ í­ maí­ í­ fyrra­ kom­ spurningin;­ „Viltu taka­við­þessari­búð?“­og­auðvitað­þáði­ég­það.” Þetta­segir­Sigurgeir­Jónsson­verslunarstjóri­ hjá­ Hagkaup­ í­ Spöng­ í­ samtali við­Grafarvogsblaðið. ,,Það­ voru­ miklar­ breytingar­ í­ gangi hjá­ okkur­ í­ Hagkaup,­ vorum­ að­ fara­ í stórar­framkvæmdir­upp­í­Smáralind­og það­ þurfti­ einhvern­ öflugan­ mann­ til þess­að­stjórna­þeim­breytingum.­Grétar sem­var­hér­verslunarstjóri­á­undan­mér var­ kallaður­ í­ það­ verkefni,­ og­ þá auðvitað­ þurfti­ að­ fylla­ hans­ skarð,­ og ég­var­beðinn­um­það­verðuga­verkefni, sem­ég­þáði­um­leið.” - Að­ margra­ mati­ er­ verslun­ Haugkaupa­í­Spöng­með­betri­matvöruverslunum­sem­í­boði­eru­í­dag.­Hvernig­hefur­verslunin­komið­sér­í­þessa­stöðu? ,,Það­ er­ svo­ gífurlegur­ metnaður­ hjá hverjum­og­einum­til­þess­að­verða­betri í­sínu­starfi­hjá­Hagkaup,­alveg­frá­toppunum­og­niður­á­golfið.­Það­eru­einnig allir­ sem­ vinna­ hér­ í­ Spönginni­ svo miklir­vinir­að­það­er­hálf­fáránlegt,­við erum­ í­ raun­ bara­ stór­ fjölskylda.­ Um leið­ og­ nýr­ starfsmaður­ kemur­ hér­ inn þá­er­hann­meðtekinn­sem­einn­af­hópnum.­Það­eru­manneskjur­sem­hafa­verið hér­í­mörg­ár­og­þekkja­stóran­hluta­af kúnnahópnum­liggur­við­með­nafni­og það­ skilar­ sér­ einnig­ mikið­ í­ stemninguna­ sem­ fólk­ upplifir­ hér­ í­ Spönginni.­ Þannig­ má­ segja­ að­ starfsfólkið hugsi­ um­ búðina­ eins­ og­ sitt­ annað heimili,­ þú­ vilt­ hafa­ það­ flott­ og­ þig langar­að­öðrum­líði­vel­með­að­kíkja­á þig­ í­ heimsókn.­ Það­ skilar­ sér­ nokkuð vel­hér­hjá­okkur­við­ásýnd­búðarinnar að­mínu­mati.”

Sigurgeir Jónsson verslunarstjóri við eldvegginn þar sem kjúklingurinn gómsæti er grillaður í Hagkaup í Spöng. GV-myndir Einar Asgeirsson - Ein­nýung­sem­hefur­slegið­í­gegn hjá­ Hagkaup­ í­ Spönginni­ er­ eldgrillaði kjúkklingurinn­ sem­ viðskiptavinum stendur­ til­ boða­ allan­ sólarhringinn­ og er­ grillaður­ allan­ daginn­ á­ sérstökum grillvegg­sem­vakið­hefur­mikla­athygli. Hvernig­hafa­viðtökur­verið? ,,Það­ hafa­ verið­ algerlega­ frábærar viðtökur­ á­ eldgrillaða­ kjúklingnum,

einnig­ orðið­ skemmtileg­ breyting.­Allt annað­ að­ borða­ ferskan­ eldgrillaðan kjúkling­með­salatinu.” - Eru­fleiri­nýungar­á­prjónunum­hjá Hagkaup­í­Spöng? -,,Alveg­ pottþétt,­ það­ er­ alltaf eitthvað­nýtt­hjá­okkur­í­vöruvali­og­við leitumst­alltaf­eftir­því­að­reyna­að­vera fremstir­á­því­sviði.­Get­nú­ekki­sagt­að

skólann­ og­ ekkert­ opið­ í­ Grafarvogi. Við­ gátum­ ekki­ látið­ það­ viðgangast mikið­lengur.” -­Nú­er­það­viðurkennd­staðreynd­að það­ kostar­ nokkrum­ krónum­ meira­ að versla­ í­ Hagkaup­ en­ til­ að­ mynda­ í öðrum­matvöruverslunum.­Hvað­er­það sem­ viðskiptavinurinn­ er­ að­ fá­ í­ Hagkaup­sem­hann­fær­ekki­i­hinum­búðunum? ,,Punktinn­yfir­„i-ið“­færðu­hjá­okkur í­ Hagkaup.­ Þú­ getur­ komið­ hér­ inn­ og fengið­allt­í­einni­ferð.­Átt­ekki­að­þurfa að­þræða­allan­bæinn­til­þess­að­krota­af innkaupalistanum.­ En­ síðan­ er­ margt sem­við­höfum­öðruvísi,­við­reynum­að vera­ fremstir­ í­ flokki­ á­ öllum­ sviðum. Við­erum­með­mikið­úrval­af­erlendum ostum,­ erum­ með­ fullt­ af­ framandi ávöxtum,­ostakökum,­eldgrillaðan­kjúkling,­ salatbar­ að­ ekki­ sé­ talað­ um­ þjónusuna­ í­ opnunartíma­ og­ framúrskarandi­ vöruvali.­ Einnig­ erum­ við­ með skemmtilega­ þemadaga­ á­ hverju­ ári, danska­daga­og­USA­daga,­þar­sem­við flytjum­ inn­ skemmtilegar­ vörur­ frá viðkomandi­ landi­ og­ alltaf­ höfum­ við fengið­góðar­undirtektir­þar.­­Gott­krydd í­tilveruna.”

Grænmetið í Hagkaup er alltaf ferskt og úrvalið mjög mikið.

-­Margt­ breyttist­ þegar­ Hagkaup lengdi­ opnunartímann­ og­ í­ Spönginni var­ákveðið­að­hafa­opið­alla­daga­vikunnar­allan­sólarhringinn.­Hvernig­hafa Grafarvogsbúar­tekið­þeirri­breytingu? ,,Grafarvogsbúar­ voru­ búnir­ að­ bíða eftir­ þessu­ skrefi­ hjá­ okkur­ held­ ég­ í langan­tíma,­þannig­að­þessu­skrefi­hjá okkur­var­mikið­fagnað.­Það­er­eitthvað við­það­að­geta­boðið­Grafarvogsbúum þá­þjónustu­sem­þeir­eiga­skilið­hvenær sem­ er.­ Við­ leitumst­ alltaf­ eftir­ nýjum leiðum­til­þess­að­auka­við­okkar­þjónustu­ eða­ bæta­ okkur­ og­ þetta­ var­ fullkomin­ leið­ til­ þess­ að­ mæta­ kröfum Grafarvogsbúa.­ Hálf­ leiðinlegt­ þegar maður­ áttar­ sig­ á­ því­ um­ miðnætti­ að maður­ gleymdi­ að­ nesta­ krakkana­ í

hann­er­líka­bara­svo­góður,­þótt­ég­segi sjálfur­frá.­Ekki­skemmir­fyrir­útlitið­á vinnslunni­ hjá­ okkur,­ það­ er­ bara eitthvað­svo­flott­að­geta­séð­eldunina­á svona­skemmtilegan­hátt.­Erfitt­að­labba svangur­ frá­ honum­ og­ grípa­ ekki­ með sér­ einn­ fugl.­ Eitt­ sem­ ég­ verð­ nú­ að nefna­ er­ að­ allur­ afgangsfugl­ sem verður­ eftir­ í­ lok­ dags­ er­ rifinn­ niður­ í salatbarinn­hjá­okkur,­þannig­þar­hefur

Ávextirnir eru ferskir og fallegir í Hagkaup og úrvalið mjög mikið.

það­ verði­ neinar­ róttækar­ breytingar­ á ásýnd­ búðarinnar­ á­ næstunni,­ en­ við reynum­ alltaf­ að­ bæta­ þjónustuna­ og vöruvalið. Við­hér­í­Spönginni­erum­öll­að­vilja gerð­ að­ gera­ þína­ verslunarferð­ enn betri­með­því­að­vera­þér­innan­handar. Ekki­hika­við­að­spyrja­starfsmann­um allt­milli­himins­og­jarðar,­starfsmaðurinn­ mun­ aðstoða­ þig.­ Við­ vitum­ ekki allt,­en­það­er­merkilega­mikið­sem­við getum­komist­að­í­sameiningu. -­Láttu­endilega­fylgja­með­allt­annað sem­þér­dettur­í­hug. ,,Núna­er­skemmtilegur­tími­að­fara­í gang,­ sumarið,­ alltaf­ bjart­ og­ létt­ yfir öllum.­Það­getur­verið­svo­gaman­að­sjá fólk­í­kringum­sig­inn­í­búðinni­og­sjá það­í­góðu­skapi,­eða­jafnvel­að­sjá­fólk koma­inn­í­búðina­í­fúlu­skapi­og­maður geti­sett­bros­á­þau­andlit.­Þá­er­sigurinn unninn.­En­ef­ég­ætti­að­mæla­með­einhverju­ þá­ er­ það­ bara­ að­ vera­ í­ góðu skapi,­ þá­ er­ allt­ svo­ miklu­ auðveldara. Eins­og­ég­hef­áður­sagt­við­fjölskylduna­ mína,­ af­ hverju­ að­ eyða­ orku­ og tíma­í­eitthvað­neikvætt.­Farðu­frekar­í Hagkaup­ og­ keyptu­ þér­ ís­ og­ súkkulaði,”­sagði­Sigurgeir­Jónsson.

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 30/05/17 00:30 Page 9

i

Tunguháls 8, 110 Reykjavík

Fiskislóð 11, 101 Reykjavík

Tung uhál s Kle tth áls

Bæja rbrau t r Hábæ

Í næ æsta t nágrenni á i við ið þ þi ! þig! Við höfum opnað að Tunguhálsi 8, Reykjavík.

Notaðu plássið heima til þess að stækka heimilið og geymdu hlutina hjá okkur.

Geymslur ehf. sími 555 3464 www.geymslur.is geymslur@geymslur.is

Rofa bær

ls áls Kletth

IG VANTAR ÞIG MEIRA RA A PLÁSS? PLÁ

Bæja rháls Hrau nbæ r

ur sveg rland Suðu

B æj a rháls

áls y gháls Lyng Lyngh Ly

S tuð lahá ls

Rétta rháls

hálss K hál Krók

b aut álsabra Hálsabra Hálsabrau H

háls há ghháls ragh Drag Dra

Fiskislóð 25, 101 Reykjavík

Miðhraun 4, 210 Garðabær

Iðavellir 13, 230 Reykjanesbær

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janรบar.qxd 30/05/17 12:11 Page 10

10

GV

Frรฉttir

Plรถtur til sรถlu รก hรกlfvirรฐi Ert รพรบ aรฐ stofna fyrirtรฆki eรฐa byrja meรฐ verslun? Hรฉr er tรฆkifรฆri til aรฐ nรก รญ MDF veggjaplรถtur รก hรกlfvirรฐi. Plรถturnar eru 10 talsins og lรญtiรฐ sem ekkert notaรฐar. Meรฐ รญ kaupunum fylgir mikiรฐ magn af jรกrnum (pinnum) รญ รฝmsum stรฆrรฐum og gerรฐum. Uppl. รญ sรญma 698-2844

,Y Z[xร Hรณ& -1(93ย .1<4 :;ร -3<9 ย 9ย YHT`UKH]tSHY ย /P[HT`UKH]tSHY ย +ยคS\IxSS รฎLRRPUN VN mYH[\NH YL`UZSH

9$/85 + (/*$621 HKI 6tPL ย ^^^ Z[Pร H PZ

Sigurvegarar รญ รพremur flokkum รก Sumarskรกkmรณti Fjรถlnis รกsamt Helga ร rnasyni formanni skรกkdeildar Fjรถlnis.

Sumarskรกkmรณt Fjรถlnis einn af viรฐburรฐum Barnamenningarhรกtรญรฐar

Rรบmlega 50 grunnskรณlakrakkar mรฆttu รก Sumarskรกkmรณt Fjรถlnis 2017 sem haldiรฐ var รญ 13. sinn รญ hรกtรญรฐarsal Rimaskรณla. Hinn 14 รกra skรกkmeistari Vignir Vatnar Stefรกnsson TR, efnilegasti skรกkmaรฐur ร slands, stรณรฐ einn uppi sem sigurvegari รญ annars jรถfnu og sterku skรกkmรณti. Benedikt ร รณrisson TR vann yngri flokkinn og Ylfa ร r Welding Hรกkonardรณttir Fjรถlni varรฐ efst stรบlkna. ร essi รพrjรบ ungmenni hlutu eignarbikara sem Rรณtarรฝklรบbbur Grafravogs gaf til mรณtsins.Sumarskรกkmรณtiรฐ var vel mannaรฐ aรฐ vanda og efnilegustu skรกkkrakkar landsins รก hรถfuรฐborgarsvรฆรฐinu fjรถlmenntu รญ Rimaskรณla enda verรฐlaun รณvenjulega mรถrg og glรฆsileg. Tefldar voru sex umferรฐir meรฐ 6 mรญnรบtna tรญmamรถrkum. Verรฐlaunin 25 voru pรญtsur, bรญรณmiรฐar og flottustu hรบfurnar frรก 66ยฐN. Skรกkstjรณrar voru รพeir Helgi ร rnason formaรฐur skรกkdeildar Fjรถlnis, Bjรถrn ร var Karlsson og Gunnlaugur Egilsson. Viรฐ afhendingu verรฐlauna รบtnefndi Skรกkdeild Fjรถlnis afreksmeistara og รฆfingameistara Fjรถlnis 2016 20รถ17. ร aรฐ voru รพau Arnรณr Gunnlaugsson Rimaskรณla og Ylfa ร r Hรกkonardรณttir Welding sem hlutu รพennan heiรฐur og bikara frรก Rรณtarรฝklรบbb Grafarvogs. Skรกkdeild Fjรถlnis vill รพakka Barnamenningarhรกtรญรฐ, Rรณtarรฝklรบbb Grafarvogs og 66ยฐN fyrir gรณรฐan stuรฐning sem gerรฐi รพetta skรกkmรณt einkar รกhugavertog skemmtilegt. Einu รถflugasta starfsรกri Skรกkdeildar Fjรถlnis er lokiรฐ. Um 30 - 40 grunnskรณlakrakkar sรณttu skรกkรฆfingar รญ vetur og รก ร slandsmรณti fรฉlagsliรฐa รญ skรกk varรฐ Skรกkdeild Fjรถlnis รญ 3. sรฆti รญ 1. deild. Skรกkin er รกfram sterk รญ Grafarvogi

GV

ร au Arnรณr Gunnlaugsson afreksmeistari Fjรถlnis 2016 - 2017 og Ylfa ร r Welding Hรกkonardรณttir รฆfingameistari hlutu glรฆsilega verรฐlaunagripi frรก Rรณtarรฝklรบbb Grafarvogs fyrir heiรฐurinn.

Hรกtรญรฐarsalur Rimaskรณla grunnskรณlaaldri.

var

รพรฉttsetinn

skรกkkrรถkkum

รก

Ritstjรณrn og auglรฝsingar

Sรญmi 698-2844 ร essir ungu Fjรถlnisstrรกkar eru sammรกla um aรฐ skรกk sรฉ skemmtileg.

รถllum

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 30/05/17 12:12 Page 11

11

GV

Fréttir

Líflegt vetrarstarf hjá Tónlistarskóla Grafarvogs Krakkarnir í Tónlistarskóla Grafarvogs eru í senn harðduglegt og frábært tónlistarfólk. Það er jafnan öflugt starf í skólanum á veturna og síðasti vetur var þar engin

eykjavík Laugarnar í R

undantekning. Hér að neðan birtum við nokkrar myndir sem skólinn sendi okkur en þar getur að líta efnilegt tónlistarfólk framtíðarinnar.

LENGRI TÍMI AFGREIÐSLUAR UM HELG Í SUMAR

) . 8

J%4 ); &?41,1 6B.,)B4, 6,/ %H .20% 4(*/7/(*% )4%0 2* ?H/%56 70 /(,H !>05671',4 64@D (4 1I4 !(.,H /@&&74,11 8(4H74 %//% K4,H-7'%*% ./

= +@51BH, #=.745.>/%

ITR.IS NÁNAR Á

J>4% 1 7

Fyrir líkaammaa lík

-?4* @65.4,)%H,56 = +%756 0(H = 5;/)4BH, (1 +()74 J>4% -?4* (4 4(915/7&2/6, K(*%4 .(0 J; /B4H, +@1 5?1* 2* .(336, = 5%0.8B0,5'?1570 70

;

/

Stefanía Stella og Hrafnhildur á vortónleikunum í Grafarvogskirkju. 8BH, 0,//, 0,H&B-%4,15 2* ?437 8%4 @

!>05671',4

671',41%4 (,1.(11%56 %) /<664, 6>1/,56 733 64@D 8(4H74 0(H 5.(006,/(*% 733;.207 = 1B56%

F 6>05671'%56%4), .,4.-711%4 $),45.4,)6,1 = ?//7 &%41% 2* B5 =) = .B4/(,.%D 2* +/768(4. 56%4)5,15 %H 8(4% @64<66

) . +

og sál

6(/37.8?/' &4(96(1'%+>374 ; 1(H4, +BH .

fyrir alla fjölskyld una

í þí nu hv erfi

Fr á m or gn i t il kvölds

Sími: 411 5000 Hrafnhildur leikunum.

Einars

á

vortón-

Hlynur Jón Heide að spila á vortónleikum í salnum í Hverafoldinni.

i m r o f ð u a r b í Ís

,&

"

#

e k a h S

(

&

• www.itr.is

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 30/05/17 16:08 Page 12

12

GV

Fréttir

Jóhanna Ósk Jensdóttir Sérfræðingur í heimilislækningum Ég hef flutt læknastofu mína á Heilsugæsluna Höfða, Bíldshöfða 9 Upplýsingar um skráningu eru á hgh.is og í síma 591-7000

Mikið fjölmenni mætti í Borgir á 3ja ára afmæli Korpúlfa. Rúmlega 200 manns þegar mest var.

Borgirnar þriggja ára

Á þriðja hundrað gesta mætti í Borgir í Spönginni á dögunum til að fagna 3ja ára afmæli þjónustumiðstöðvarinnar. Gestir í Borgum hafa aldrei verið fleiri og var afmælishátíðin sérstaklega skemmtileg og fjölbreytt.

Þórarinn H. Þorbergsson Sérfræðingur í heimilislækningum Ég hef flutt læknastofu mína á Heilsugæsluna Höfða, Bíldshöfða 9 Upplýsingar um skráningu eru á hgh.is og í síma 591-7000

Dráttarbeisli

Og eins og venjulega þegar eldra fólkið er annars vegar var enginn skortur á kaffi og meðlæti og svignuðu borð undan kræsingum sem aldrei fyr. Afmælisdagskráin var mjög fjölbreytt og glæsileg. Kór Neskirkju, sem nefnist Hljómur, undir stjórn Hildigunnar Einarsdóttur, kom í heimsókn. Boðið var upp á gátukeppni, ljóðalestur, gamansögur frá Korpúlfum og einnig var hjólað með Korpúlfa um hverfið fyrir hádegi. Jóhann mætti með skemmtilega brandara og Davíð lék á harmonikkuna eins og honum einum er lagið. Hátíðin hófst með afmælisgöngu kl. 10 frá Borgum og hádegisverður var snæddur kl. 12. Síðan tók afmælisdagskráin við eins og áður er getið.

Sumar fengu hjólaferð um hverfið.

XQGLU ÀHVWDU WHJXQGLU EtOD XQGLU ÀHVWDU WHJXQGLU EtOD

Setjum undir á staðnum VÍKURVAGNAR VÍKUR VAGNAR EHF EHF. F.

Víkurvagnar ehf. | Hyrjarhöfða 8 | 110 Reykjavík Sími 577 1090 | vikurvagnar.is | sala@vikurvagnar.is Þetta glæsilega fólk mætti með falleg höfuðföt.

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 30/05/17 11:33 Page 13

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

SUMARLEGIR KAUPAUKAR •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• OG FERÐAVINNinGAR

Korando Verð frá: 3.990.000

fjórhjóladrifiÐ FERÐALAG allan hringinn Sumarævintýri SsangYong bíður þín – SsangYong útvegar ferðaglöðum Íslendingum réttu græjurnar til að upplifa spennandi ævintýri allan hringinn. Kaupum á fjórhjóladrifnum Rexton, Korando og Tivoli jeppum fylgja nú sumarlegir kaupaukar og í sumarlok drögum við út glæsilega ferðavinninga; tvær helgarferðir fyrir tvo til Kaupmannahafnar með aðgangi að Tivolí. Taktu þátt í Sumarævintýri SsangYong.

KAUPAUKAR

dráttarkrókur

ferðagrill

kælibox

ÚTILEGUTASKA

Bíllinn í þessari auglýsingu endurspeglar ekki endilega það verð og þann búnað sem tilgreindur er. Allar upplýsingar eru birtar með fyrirvara um villur.

Verið velkomin í reynsluakstur! Reykjavík Tangarhöfða 8 Sími: 590 2000

Reykjanesbær Njarðarbraut 9 Sími: 420 3330

benni.is. Bílaríki, Akureyri Glerárgötu 36 Sími: 461 3636

Opið: Virka daga frá 9:00 til 18:00 Laugardaga frá 12:00 til 16:00

FERÐAVINNINGUR

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 30/05/17 16:14 Page 14

14

Þarft þú að losna við meindýrin?

GV

Fréttir

Leikarar í Mamma mía.

meindyraeidir@simnet.is www.meindyraeydir.is

Mamma Mía í Kastala

Frístundaheimilið Kastali hefur starfrækt leiklistarklúbb fyrir eldri

börnin undanfarin ár. Klúbburinn hefur verið í stöðugri þróun og hef-

ur Þórný Helga, starfsmaður Kastala, séð alfarið um hann.

– gefðu okkur tækifæri! Söfnunarkassar í þínu hverfi: Spöngin • Gagnvegur 2 • Dalhús • Langirimi Leikkonan Þórunn/Tóta í heimsókn hjá leikhópnum.

Viltu vinna með okkur næsta vetur? Frístundamiðstöðin Gufunesbær býður upp á skemmtileg og gefandi hlutastörf með 6-9 ára börnum í frístundaheimilum.

Í ár var ákveðið að setja upp Mamma Mía, byggt á leikritinu sem Borgarleikhúsið er með í sýningu. Hópurinn byrjaði að æfa í janúar og komu aðalleikkonur Mamma Mía í heimsókn, þær Þórunn (Tóta) og Jóhanna Vigdís sem leika mægðurnar Donna og Sophia. Einnig fór hópurinn í kynnisferð um Borgarleikhúsið og fékk að kíkja á bakvið tjöldin. Hópurinn söng lag á Sumardaginn fyrsta í Rimaskóla. Hópurinn sýndi fyrir öll börn í Kastala mánudaginn 15. maí en lokasýningin var síðan fimmtudaginn 18. maí fyrir foreldra og alla sem vildu horfa á. Jón Hjörtur, starfsmaður Kastala, tók myndir af hópnum og setti í leikskrá sem gestir tóku með sér. Vel var mætt á sýninguna og allir skemmtu sér konunglega.

Kynntu þér málið á www.reykjavik.is/laus-storf eða sendu tölvupóst á gufunesbaer@reykjavik.is

Gaman var að sjá að hópurinn nýtti hátíðarsal Húsaskóla undir sýninguna en leikritið fór út um allan salinn og fengu áhorfendur aðeins að taka þátt í sýningunni. Eldri börnin sem verða í Kastala næsta vetur eru strax farin að huga að næsta leikriti og spurning hvort þarna leynast framtíðarleikarar.

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 27/05/17 23:48 Page 15

Kirkjufréttir Helgihald yfir sumartímann Frá 1. maí og – 1. september verða guðsþjónustur á hverjum sunnudegi í Grafarvogskirkju kl. 11:00.

Kyrrðarstundir verða í Kirkjuselinu í Spöng alla fimmtudaga kl. 12:20. Stundin er opin öllum og boðið er upp á kaffisopa á eftir.

Selmessur hefjast á ný fyrsta sunnudag í september.

Sjómannadagurinn Á sjómannadaginn, 11. júní, verður helgistund við bátanaustið fyrir neðan kirkjuna kl. 10:30 og guðsþjónusta kl. 11:00. Séra Vigfús Þór Árnason, fyrrverandi sóknarprestur Grafarvogssafnaðar þjónar. Þorvaldur Halldórsson sér um tónlistina.

Pílagrímamessa Þann 16. júlí verður Pílagrímamessa í Nónholti við botn Grafarvogs. Gengið verður frá Grafarvogskirkju kl. 10:00. Einnig verður gengið frá öðrum kirkjum á samstarfssvæðinu, Guðríðarkirkju og Árbæjarkirkju. Hægt er að leggja bílum fyrir neðan sjúkrahúsið Vog.

Prjónaklúbbur Prjónaklúbburinn verður eftirfarandi fimmtudaga í sumar: 8. júní, 22. júní og 13. júlí kl. 20:00 – 22:00. Þarna er hægt að eiga notalega stund með hvaða handavinnu sem er. Í boði er kaffi, te og góður félagsskapur. Prestar safnaðarins Guðrún Karls Helgudóttir sóknarprestur srgudrun@grafarvogskirkja.is Arna Ýrr Sigurðardóttir prestur srarna@grafarvogskirkja.is Sigurður Grétar Helgason prestur siggigretarhelga@gmail.com Grétar Halldór prestur gretar.halldor.gunnarsson@kirkjan.is Sími: 587 9070 Netfang: grafarvogskirkja@grafarvogskirkja.is Heimasíða: www. grafarvogskirkja.is Likesíða facebook: Grafarvogskirkja Grafarvogi Vekomin í kirkjuna þína!

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 27/05/17 22:40 Page 16

16

GV

Fréttir

Hallelúja fermingarbörn

Huppa mælir me með í maí

Huppurefur mánaðarins

- eftir sr. Guðrúnu Karls Helgudóttur Fermingarundirbúningur hefur alltaf verið stór hluti af safnaðarstarfinu í Grafarvogskirkju og setja fermingarbörn og fjölskyldur þeirra mikinn svip á kirkjulífið á hverjum vetri, ekki síst þegar kemur að fermingunum sjálfum.

Verð Ve

6690 KR. mið 79 790 KR. stór 8 890 KR.

lítill

Oreo Kökudeig Hvítt súkkulaði

ísbúð huppu selfoss

Það er ákveðin áskorun fyrir presta að semja ávarp til fermingarbarnanna, á hverju vori, en í ár ákváðum við að fara út fyrir okkar þægindaramma og syngja til þeirra ávarp í bundnu máli. Af því tilefni samdi ég ljóð til fermingarbarnanna við hið fræga lag Leonard Cohen, Hallelujah. Okkur tókst sjálfsagt misjafnlega vel upp við flutninginn en við skemmtum okkur vel og það var magnað að upplifa kirkjuna alla taka undir í viðlaginu, ásamt kórnum.

Megir þú muna alla tíð, með Guði er ástin djúp og víð og þú ert dýrmæt sköpun alla daga. Ef þú óttast eða óviss ert um ókomna daga og kvíðir flest þá treystu Guði og syngdu hallelúja. Hallelúja, hallelúja.... Í kirkjuna vertu velkomin. Hér vini átt eftir veturinn hvort sem þú ert stöðug eða efast. Guð veit að þú ert stundum sterk,

sr. Guðrún Karls Helgudóttir, sóknarprestur í Grafarvogi. en suma daga þér kjarkur bregst og nálægð Guðs og ljós þér ávallt gefast. Hallelúja, hallelúja... Höf. GKH

Ávarp til fermingarbarna

Álfheimar

Spöng

GV Ritstjórn/Auglýsingar Sími 698-2844

Á hamingjudegi og heilla er von mín að Drottinn haldi þér í faðmi sínum hlýjum alla daga. Því lífið er á lúmskan hátt leikandi ef með Guði í sátt þú fagnar degi nýjum, hallelúja. Hallelúja, hallelúja.... Ef Jesús verður vinur þinn vonar hann að þú verðir sinn og elskir bæði hann og alla aðra. Hann ann þér best um alla tíð og biður er þú frá amstri flýrð að næri þig Guðs nálægð hallelúja. Hallelúja, hallelúja.... Grafarvogskirkja.

H^\g c HiZaaV :^cVghY ii^g

A \\^aijg [VhiZ^\cVhVa^

Sigurður Nathan Jóhannesson sölumaður 868-4687

Spöngin 11 - 112 Reykjavík He c\^c (,! '# ]¨Â# &&' GZn`_Vk ` Sími 575 8585. Fax 575 8586 H b^ *,* -*-*# ;Vm *,* -*-+

Viltu selja? Fáðu ókeypis sölumat hjá okkur VANTAR GOTT EINBÝLI Í HAMRA- EÐA FOLDARHVERFI FYRIR FJÁRSTERKAN AÐILA

FOLDATORG – ATVINNUHÚSNÆÐI Mjög gott atvinnuhúsnæði á 3. hæð við Hverafold í Grafarvogi í verslunarmiðstöðinni Foldatorg. Um er að ræða þrjú aðskilin rými, með þremur fastanúmerum. Hentar margskonar rekstri. Nánari upplýsingar á skrifstofu, sími 575-8585.

H b^ *,* -*-*

LAUGAVEGUR – GLÆSILEG ÍBÚÐ OG STÆÐI Í BÍLAGEYMSLU

VANTAR EINBÝLI Í FOLDAHVERFI MEÐ FJÓRUM SVEFNHERBERGJUM OG VINNUAÐSTÖÐU

Glæsileg endaíbúð á fjórðu hæð og í risi við Laugaveg ásamt stæði í lokaðri bílageymslu. Íbúðin er einstök og innréttuð á glæsilegan hátt.

VANTAR FIMM HERBERGJA ÍBÚÐ, RAÐ- EÐA PARHÚS

]Xjk\`^eXjXc Xe el _m\i]`

lll#[b\#^h

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 30/05/17 14:47 Page 17

17

GV

Fréttir

Anna Margrét og Berglind Berndsen eiga netverslunina www.litlaljonid.com

Anna og Berglind opna Litla Ljónið

hverfisvænum efnum. Litla ljónið selur barnafatamerkin HUXBABY og Anarkid sem eru frá Ástralíu. HUXBABY stendur fyrir minimalíska tísku fyrir börn. Hönnunin blandar saman þægilegum lífrænum bómul og fallegum stíl. Flest fötin hjá þeim eru hönnuð fyrir bæði kynin (unisex). Anarkid gerir falleg mynstruð föt úr lífrænum bómul og eru framleidd í sátt við fólk og náttúru.

Njóttu sumarsins Sumarið er yndislegur tími en sólin getur þurrkað og reynt mikið á óvarða húð. Þar sem húðin er stærsta líffæri mannslíkamans er afar mikilvægt að hugsa vel um hana og vernda eins og kostur er. Við bjóðum fjölbreytt úrval húðvara, jafnt fyrir andlitið, hendurnar, fæturna og kroppinn allan.

Okkar metnaður er að veita ávallt faglega og góða þjónustu.

Hlökkum til að sjá þig í sumar! Vínlandsleið 16

Opið virka daga kl. 09.00-18.30 og laugardaga kl. 12.00-16.00

Grafarholti urdarapotek.is Sími 577 1770

! " #$ % & ' ( ) % * % ' " $ % + ,

Anna Margrét Kristjánsdóttir og Berglind Berndsen Sveinbjörnsdóttir opnuðu nýlega netverslun sem heitir Litla ljónið og selur barnafatnað. Slóðin er www.litlaljonid.com Verslunin býður upp á stílhreinan, lífrænan, nútímalegan og þægilegan fatnað fyrir börn á aldrinum 0-5 ára. Gæði fatnaðarins er ofarlega í huga og bjóðum við því einungis upp á fatnað sem er búinn til úr lífrænum og/eða um-

Greiðsludreifing í þínum höndum Stundum þarf að jafna útgjaldatoppana. Þess vegna getur þú dreift kreditkortareikningnum þínum í netbankanum eða Arion appinu á innan við mínútu.

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 30/05/17 16:19 Page 18

18

GV

­Frétt­ir

Fallegt­einbýlishús á­einni­hæð

-­FMG­fagnar­13­ára­afmæli­í­ár.­­Hröð­sala­og­vantar­eignir­á­skrá Fasteignamiðlun Grafarvogs kynnir: Fallegt 183,8 fm einbýlishús á einni hæð, meðtalinn 27 fm bílskúr. Þrjú svefnherbergi, rúmgóð stofa, eldhúsinnrétting úr dökkum viði, útgengt úr stofu/borðstofu og sjónvarpsholi á sólpall í suðurátt með markísu og heitum potti. Komið er inn í forstofu með dökkum flísum á gólfi og rúmgóðum fataskáp, hiti er í gólfi forstofu. Úr forstofu er gengið inn í gang, þar er gengið inn í stofu, eldhús, baðherbergi og svefnherbergisgang, vinnuherbergi/þvottahús og bílskúr. Eldhús er með dökkri eldhúsinnréttingu, bakaraofn í vinnuhæð, mikið skápapláss er í eldhúsi, tengi er fyrir uppþvottavél, dökkar flísar eru Stofa/Borðstofa er ágætlega rúmgóð og björt.

Rúnar Geirmundsson

Sigurður Rúnarsson

Elís Rúnarsson

Þorbergur Þórðarson

Alhliða útfararþjónusta Símar: 567 9110 & 893 8638 www.utfarir.is • runar@utfarir.is

Útfararþjónustan ehf. Stofnað 1990

á milli efri og neðri skápa, góður eldhúskrókur, eldhúsborð er fast við innréttingu og fylgir með, hiti er í gólfi eldhúss. Stofa/Borðstofa er ágætlega rúmgóð og björt, útgengt er á sólpall úr stofu/borðstofu, parket er á gólfi stofu og arinn. Gestabaðherbergi er með ljósum flísum á gólfi, vaskalaug og salerni. Sjónvarpshol er með parket á gólfi, úr sjónvarpsholi er gengið út á sólpall í suðurátt. Sólpallur er mjög rúmgóður með heitum potti, rafmagns markísu og kaldri geymslu. Þvottahús er flísalagt með ljósum flísum, hvítir plastlagðir skápar eru í þvottahúsi, opnanleg hurð er í þvottahúsi, í dag er þvottahús notað sem vinnuherbergi. Inn af þvottahúsi er gengið inn í bílskúr sem er samkvæmt þjóðskrá 27 fm, ljósar flísar eru á gólfi bílskúrs, tengi er fyrir þvottavél og þurrkara í bílskúr, rafmagnshurðaopnari og geymsluloft er fyrir ofan bílskúr. Baðherbergi er flísalagt á gólfi og að hluta til á vegg með ljósum flísum, hornbaðkar, handklæðaofn og snyrtileg baðherbergisinn-

Eldhús er með dökkri eldhúsinnréttingu, bakaraofn í vinnuhæð, mikið skápapláss er í eldhúsi. rétting úr dökkum viði og vaskalaug, hiti er er með parket á gólfi og ágætum fataskáp. í gólfi baðherbergis. Snjóbræðsla er á bílaplani eignarinnar. Hjónaherbergi er með parket á gólfi, Staðsetning er mjög góð, sunnanmegin í mjög gott skápapláss er í hjónaherbergi. Rimahverfi. Stutt er í skóla og er öll helsta Barnaherbergi 1 er með mjög rúmgóðum þjónusta til staðar í Spönginni sem er örstutt fataskáp, parket er á gólfi, Barnaherbergi 2 frá.

Baðherbergi er flísalagt á gólfi og að hluta til á vegg með ljósum flísum.

Frá­bær gjöf­fyr­ir veiði­menn og­konur Gröf­um­nöfn­veiði­manna­á­box­in Uppl.­á­Krafla.is­Sími­698-2844

D``Vg ea cijg [{ `¨gaZ^`hg `i jeeZaY^ k^ haZch`Vg VÂhi¨Âjg

<g ÂgVghi Â^c

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 30/05/17 09:13 Page 19

19

GV

Fréttir

Hágæðabón Hágæðabón ehf. var stofnað 7. september árið 2007. og er til húsa að Viðarhöfða 2 - Stórhhöfða megin.

Á myndinni eru Arnar og Elín Edda sem sigruðu í 10 km hlaupinu.

Mikil gleði í góðu Fjölnishlaupi Gaman Ferða

Fjölnishlaup Gaman Ferða var haldið á uppstigningardag í fínu veðri. 10 km hlaupið var ræst kl. 11 á Gagnvegi rétt hjá Íþróttamiðstöðinni Dalhúsum. Hlaupinn var hringur niður í voginn, meðfram Bryggjuhverfi og hringinn í kringum Geirsnef. Síðan var hlaupið til baka í mark í Dalhúsum. Elín Edda Sigurðardóttir ÍR sigraði kvennaflokkinn á tímanum 38:47 mín. og Arnar Pétursson ÍR sigraði karlaflokkinn á tímanum 33:24 mín.. Þórólfur Ingi Þórsson ÍR varð í öðru

sæti í karlaflokki á tímanum 33:36 mín. og setti jafnframt nýtt Íslandsmet í flokki 40 ára og eldri. Var hann að bæta met sem hann hafði sett nokkrum dögum áður um eina sekúndu. Í þriðja sæti í karlaflokki varð Vignir Már Lýðsson ÍR á tímanum 35:01 mín.. Í kvennaflokki varð Helga Guðný Elíasdóttir Fjölniskona í öðru sæti á tímanum 43:22 mín. og í þriðja sæti varð Fjóla Dröfn Guðmundsdóttir á tímanum 47:45 mín.. Góð þátttaka var í skemmtiskokkinu

þar sem hlaupinn var 1,4 km langur hringur í nágrenni sundlaugarinnar. Þar sigraði Elísa Sverrisdóttir í kvennaflokki og Sæmundur Árnason í karlaflokki. Var þetta í 29. sinn sem hlaupið var haldið og tókst hlaupahaldið mjög vel. Frjálsíþróttadeild Fjölnis stóð að hlaupinu ásamt hlaupahópi Fjölnis. Eftir hlaupið voru dregnir út margir glæsilegur vinningar. Mesta spennan var í lokin þegar dregnir voru út tveir ferðavinningar frá Gaman Ferðum að verðmæti 50.000 krónur hver.

#FYRSTUKAUP

KOMDU TIL OKKAR OG GERÐU PLAN

Hágæðabón býður upp á fjölbreytta þjónustu - þar á meðal: Alþrif, mössun, djúphreinsun, blettanir, teppahreinsanir. Hágæðabón notar eingöngu bestu efnin fyrir bílinn þinn.

GV 1. tbl. okt. 2017_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 30/05/17 14:14 Page 20

100 % Íslenskt

100 % Íslenskt

ungnautakjöt

ungnautakjöt

398 kr. 2x100 g

1.698 8 kr. kg

2x100 g

Íslandsnaut Ungnautahakk akk Ferskt

GOTT GOTT VERÐ Í BÓNUS NU ÍSLENSKT

ÍSLENSKT

3.998 kr. kg

3.998 kr. kg

Íslandsnaut Íslandsna Ungnauta Ribeye, ferskt

Íslandsnaut Ungnauta Fillet, ferskt

S SAMA AMA A VERd

um land nd all allt lt t

ÍSLENSKT

Grísakjöt

Ungnautakjöt

Matarmikil súpa

FULLELDUÐ Aðeins að hita

Lambakjöt

1.298 krr. kg

1.398 krr. kg

Bónus Grísakótilettur Kryddaðar

SS Lambalæri Kryddlegið, 2 teg.

Aðeins

STÓR

kkr. r.

Pakkning

69 dósin

4 414 14 krr. pk. pk

1.598 krr. 1 kg

Coca Cola Zero 6 x 330 ml dósir

Mexíkósk Kjúklingasúpa 1 kg

N r. 3 - 5 - 9kg 9 kg Nr.3 Nr. 4 - - 8-16kg 8-16 kg Nr.4 Nr.4+ 9-18 kg Nr.. 4+ - 9-18kg Nr.5 Nr. 5 - 11-23kg 11-23 kgg Nr.6 Nr. 6 - 15+kg 15+ 15+kg

-

90 78 76 72 64

stk. stk. stk. stk. stk.

1.398 kr. pk. Pampers Bleiur Allar stærðir

Opnunartími í Bónus: Mánudaga-Fimmtudaga; 11:00-18:30 • Föstudaga; 10:00-19:30 • Laugardaga; 10:00-18:00 • Sunnudaga; 12:00-18:00 Verð gildir til og með 4. júní eða meðan birgðir endast