Grafarvogsblaðið 12.tbl 2016

GV 1. tbl. okt. 2015_GV- 1. tbl. Janรบar.qxd 05/12/16 14:42 Page 1

Grafยญarยญvogsยญblaรฐยญiรฐ ' 12. tbl. 27. #รกrg. 2016 - desember

Dreift รณkeypis รญ รถll hรบs รญ Grafarvogi

ร dรฝri รญsinn

Bifreiรฐaverkstรฆรฐi Grafarvogs

Allar almennar bรญlaviรฐgerรฐir Gylfaflรถt 24 - 30 โ ข 112 Reykjavรญk Sรญmi 577 4477

www.bilavidgerdir.is

Gleรฐileg jรณl!

ร jรณnustuaรฐili

Rithรถfundurinn Andri Snรฆr Magnason var rรฆรฐumaรฐur รก aรฐventukvรถldi รญ Grafarvogskirkju รก fyrsta sunnudegi รญ aรฐventu. Hรฉr er Andri Snรฆr meรฐ sr. Guรฐrรบnu Karls Helgudรณttur sรณknarpresti รญ Grafarvogssรณkn.

Sjรก nรกnar รก bls. 20 og 22.

AT

M

LU

Sร

FRร TT VERร MAT MIKIL SALA

HRINGDU Nร NA

]X j k \ ` ^ eX $ j X c X e ย ย e l _ m \ i] `

XXX GS JT ร รณrdรญs Davรญรฐsdรณttir Nemi til lรถggildingar fasteignasala

862-1914 / thordis@fr.is

g e l i รฐ Gle

! l รณ j u k k lu

Sylvรญa G. Walthersdรณttir Lรถggiltur fasteignasali

Spรถngin 11 Heย c\^c (,! '# ]ยจร &&' GZn`_Vkย ` Hย b^ *,* -*-* ;Vm *,* -*-+

lll#[b\#^h

477-7779 / sylvia@fr.is

Gรณรฐ tรฆkifรฆrisgjรถf, merkimiรฐi รก pakka eรฐa รก diskana รญ jรณlaboรฐinu. Fรกรฐu รพรฉr Happaรพrennu fyrir jรณlin!

GV 1. tbl. okt. 2015_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 06/12/16 13:35 Page 2

2

GV

Fréttir

Graf­ar­vogs­blað­ið Útgefandi: Skrautás ehf. Netfang: gv@skrautas.is Ritstjóri og ábm.: Stefán Kristjánsson.

Netfang Grafarvogsblaðsins: gv@skrautas.is Ritstjórn og auglýsingar: Höfðabakki 3 - Sími 587-9500 / 698-2844. Útlit og hönnun: Skrautás ehf.

Auglýsingastjóri: Sólveig J. Ögmundsdóttir - solveig@skrautas.is Prentun: Landsprent ehf.

Ljósmyndari: Pjetur Sigurðsson.

Dreifing: Íslandspóstur og Landsprent.

Grafarvogsblaðinu er dreift ókeypis í öll hús og fyrirtæki í Grafarvogi.

Einnig í Bryggjuhverfi og öll fyrirtæki í póstnúmeri 110 og 112.

Nýjustu hetjurnar okkar Við Íslendingar erum rík þjóð og þrátt fyrir fámennið eigum við margar hetjur. Hér væri hægt að tiltaka margar hetjurnar en við látum nægja að nefna 441 hetju að þessu sinni.

Ekki er langt síðan að læknir rölti til rjúpna austur á fjörðum. Úr varð frekar langur veiðitúr og var læknirinn heppinn að sleppa lifandi til byggða ásamt hundi sínum eftir miklar raunir við erfiðar aðstæður. Það sem orsakaði þessa miklu leit björgunarsveitarmanna var fádæma klaufaskapur veiðimannsins. Hann gleymdi síma og GPS tæki sínu í sumarbústað við upphaf ferðarinnar og það gekk nánast að honum dauðum.

Núna þegar áramótin æða að okkur á ógnarhraða og björgunarsveitirnar fara að selja okkur flugeldana er rétt að hafa þessar ótrúlegu hetjur bak við bæði eyrun. Um 440 björgunarsveitarmenn víðs vegar að af landinu tóku þátt í leitinni að lækninum. Aðstæður til leitar voru mjög erfiðar og leitin löng. Veiðimaðurinn lá enda úti tvær nætur. Ég skora á landsmenn að styðja björgunarsveitirnar við áramótin enda er um langstærstu fjáröflun þeirra að ræða þegar flugeldarnir eru annars vegar. Þessi eina hetja sem ég vil nefna til viðbótar er vitaskuld golfkonan Ólafía Þórunn Kristinsdóttir úr Golfklúbbi Reykjavíkur. Þessi 24 ára gamla stúlka hefur unnið hug og hjörtu landsmnna undanfarnar vikur með glæsilegri frammistöðu á golfvöllum erlendis. Markmiðið var alltaf eitt og ekki smávaxið, að reyna að komast á mótaröð bestu golfkvenna í heiminum, sjálfan LPGA túrinn.

Eftir undraverða frammistöðu á tveimur úrtökumótum blasti síðsta mótið við. Fimm daga mót í Flórída þar sem 156 konur kepptu um 20 laus sæti á mótaröð þeirra bestu. Ólafía Þórunn hitti fyrir brekku á fyrsta keppnisdeginum þegar hún lék á 74 höggum en þessi frábæri íþróttamaður gafst ekki upp. Nú var gefið í og næstu fjóra daga sýndi Ólafía Þórunn allar sínar bestu hliðar. Árangur hennar er hreint ótrúlegur og með besta árangri sem íslenskur íþróttamaður hefur náð. Með þessum árangri á hún vafalítið heiðurinn ,,Íþróttamaður ársins” vísan og fróðlegt verður að fylgjast með þessari stúlku í framtíðinni. Hún virðist hafa alla burði til ná enn betri árangri.

Að lokum óskum við útgefendur blaðsins lesendum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári.

Stef­án­Krist­jáns­son,­rit­stjóri­Graf­ar­vogs­blaðs­ins

Áhugafólk um nýja vatnsrennibraut í sundlaug Grafarvogs geta glaðst í kjölfar íbúakosninganna. Allt útlit er fyrir að ný vatnsrennibraut líti dagsins ljós í Grafarvogslaug á næsta ári.

Íbúar ákveða framkvæmdir í Grafarvogi:

Vatnsrennibraut í fyrsta sætinu Íbúar í Reykjavík völdu 112 verkefni til framkvæmda á næsta ári í kosningunum Hverfið mitt, sem lauk aðfararnótt fimmtudags. Mun fleiri tóku þátt nú en áður og er um 30% auking frá því síðast.

Kjörstjórn fór í gær yfir niðurstöðu kosninga. Á kjörskrá voru 99.034 íbúar en af þeim kusu 9.292. Kosningaþátttakan var því 9.4% og hækkar úr 7.3% árið 2015.

Konur virkari kjósendur og öflugastar á Kjalarnesi Í samantekt kjörstjórnar kemur fram að fleiri konur tóku í heildina þátt en karlar eða 58 % á móti 42% og er mynstrið svipað í öllum hverfum. Konur eru alls staðar fleiri í hópi þátttakenda en karlar annað árið í röð. Alls voru 49.699 konur á þjóðskrá og tóku 5.430 þeirra þátt eða 10.9%. Karlar voru 49.335 á kjörskrá og tóku 3.907 þeirra þátt, eða 7.9%.

Hlutfallslega tóku flestar konur þátt á Kjalarnesi, eða 15,4%. Næst hæst var hlutfall kvenna í Grafarholti og Úlfarsárdal eða 13,5%. Lægsta hlutfall kvenna var í Breiðholti en þar tóku

gv@skrautas.is

JÓLA JÓLA GJAFIR GJAFIR

8,1% þeirra þátt. Hlutfallslega tóku flestir karlar þátt í Grafarholti og Úlfarsárdal, eða 10,6%. Næst hæsta hlutfall karla var í Vesturbæ 9,5%. Lægsta hlutfall karla var í Breiðholti 5,5%.

Mest þátttaka í Grafarholti og Úlfarsárdal Þátttaka í kosningunum var mest í Grafarholti og Úlfarsárdal eða 12,1%. Í Hlíðum tóku 11,1% þátt og Vesturbær Laugardalur og Grafarvogur voru öll með yfir 10% þátttöku. Minnst var þátttakan í Breiðholti þar sem 6.8% íbúa tóku þátt, en hún jókst þó frá fyrra ári. Meiri þátttaka var nú í öllum hverfum en síðast.

Vatnsrennibraut hafnaði í fyrsta sætinu Þátttaka í íbúakosningunni var um 10% í Grafarvogi. Sjálfsagt eru skiptar skoðanir um hve góð þátttaka það er.

Hér á eftir er listinn yfir þau 14 verkefni sem fengu flest atkvæði Grafarvogsbúa í kosningunni.

1.

Ný vatnsrennibraut í sundlaug Graf-

arvogs.

2.

Fjölga ruslastömpum í hverfinu.

3.

Leiktæki fyrir yngri börn við Gufunesbæ.

4.

Gróðursetja á svæðið við Spöng.

5.

Fleiri bekki við göngustíga.

6.

Fleiri ungbarnarólur í hverfið.

7.

Bekkur við útsýnisspjald við Melaveg.

8.

Skógrækt við Gufunesbæ.

9.

Tengja göngustíga við Rimaskóla.

10.

Gróðursetning við gatnamót Hallsvegar og Strandvegar.

11. Útiæfingatæki.

12.

Gera göngustíga úr botnlöngum í Vættaborgum.

13.

Pétanque völlur við Gufunesbæ.

14.

Bekkur í Fjölnislitum.

byrja r des

Leikföng Húsgögn Föndurvörur Föndurvörur ofl.

Fylgjstu Fylgjstu með með á F Facebook! acebook! www.facebook.com/krumma.is www.ffacebook.com/krumma.is

Gylfaflöt 7

112 Reykjavík

587 8700

krumma.is

krumma@krumma.is

Opið 08.30 - 18.00 mán-ffös ös 11.00 - 16.00 lau

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 01/12/16 21:47 Page 3

GV 1. tbl. okt. 2015_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 06/12/16 13:39 Page 4

4

Matgoggurinn

GV

Sollubrauð, Nammi lax, laxapaté og Baileys-ís - að hætti Jónu og Bjarka Jóna Björk Viðarsdóttir og eiginmaður hennar Bjarki Kristinsson, eru matgoggar okkar að þessu sinni og hlupu þau í skarðið fyrir matgoggana sem áttu að vera núna í blaðinu en þeir eru erlendis og verða hér í blaðinu í janúar.

Jóna og hennar maður bjóða upp á girnilega rétti sem vert er að prófa.

Sollubrauð (ótrúlega fljótlegt og hollt brauð)

yfirleitt bara þau fræ sem ég á, ekki heilagt), hungangi, vatni og sítrónusafa bætt við og hrært rólega saman. Sett í brauðform og bakað við 180 gráður í 35-40 mínútur.

Matgoggarnir

Laxapaté 100 gr. reyktur lax.

1 vorlaukur eða nokkur graslauksstrá.

250 gr. kotasæla.

Pipar eftir smekk.

4 dl. spelt (ég nota 2 dl hveiti og 2 dl heilhveiti).

1 dl. haframjöl.

1 dl. hörfræ.

1 dl. sólblómafræ. ½ dl. graskersfræ. ½ dl. chiafræ.

2 tsk. lyftiduft. ½ tsk. salt.

2 msk. hunang.

1 msk. sítrónusafi (ekki nauðsynlegt).

2 ½ dl. vatn.

Allt sett saman í matvinnsluvél og látið ganga þar til orðið að mauki. Sett í skál og skreytt með söxuðum vorlauk eða graslauk. Borið fram með (Sollu)brauði eða rúgbrauði.

Þurrefnum blandað saman í skál (set

Pestó og mango chutney blandað

Nammi Lax

Jóna Björk Viðarsdóttir og Bjarki Kristinsson með synina Adam og Viktor. saman til ca helminga og smurt á laxinn. an. Bræðið súkkulaðið og blandið samHnetum (ef vill) dreift yfir eftir smekk. an með sleikju. Blandið síðan þeyttum Bakað í ofni í um það bil 10-12 mínút- rjómanum saman við og dass af baileys. ur við 180 gráður (passa að ofelda ekki).

Best finnst mér að setja laxinn á álpappír og grilla í um það bil 10 mínútur.

Borið fram með sætum kartöflum og fersku salati.

Baileys (jóla) ís 3 eggjarauður.

100 gr. sykur.

4 dl. þeyttur rjómi.

70-100 gr. suðusúkkulaði.

Baileys.

1 flak lax eða silungur.

Hálf krukka rautt pestó.

Hálf krukka mango chutney.

Ristaðar kasjúhnetur eða furuhnetur.

Þeytið eggjarauður og sykur vel sam-

Sett í form/skálar/box og fryst.

Verði ykkur að góðu, Jóna Björk og Bjarki

Zhanetta og Óskar eru næstu matgoggar

Zhanettu Yryssy-Ak og Óskar Ingvar Jóhnnesson, Sporhömrum 10, áttu að koma með uppskriftir í þetta blað í desember. Þau forfölluðust og verða matgoggar okkar í janúar. Jóna Björk Viðarsdóttir og eiginmaður hennar, Bjarki Kristinsson hlupu í skarðið

8. des. - 24. des.

20% afsláttur

af öllum sólgleraugum Tilvalið í jólapakkann!

KÍKTU VIÐ OG SKOÐAÐU ÚRVALIÐ!

SÍMI: 5 700 900 • PROOPTIK.IS

PROOPTIK - SPÖNGINNI, SKEIFUNNI OG KRINGLUNNI

GV 1. tbl. okt. 2015_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 03/12/16 23:05 Page 5

Allt í jólamatinn HAGKAUPS HAMBORGARHRYGGUR

Saltminni hryggur!

MERKIÐ

Hagkaups Hamborgarhryggur

TRYGGIR GÆÐIN

Sérvalinn af fagmönnum úr nýju hráefni. Við viljum vera viss um að hátíðamaturinn þinn verði óaðfinnanlegur. Þess vegna látum við framleiða sérstakan hrygg samkvæmt ströngum gæðastöðlum Hagkaups.

HIÐ EINA SANNA Tilbúið beint í ofninn

MERKIÐ Hagkaups smjörsprautað kalkúnaskip Undanfarin áratug hefur Hagkaup boðið upp á smjörsprautað kalkúnaskip sem er algjört lostæti og hefur slegið rækilega í gegn á hverju ári. Það er tilbúið beint í ofninn og eldamennskan ofur einföld.

TRYGGIR GÆÐIN

ELDGRILLAÐUR E LDGRILLAÐUR K KJÚKLINGUR, J Ú K L I N G U R, F FRANSKAR R ANSK AR K KARTÖFLUR ARTÖFLUR O OG GK KJÚKLINGASÓSA JÚKLINGASÓSA

GV 1. tbl. okt. 2015_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 06/12/16 10:23 Page 6

6

GV

Frétt­ir

Hágæðabón Hágæðabón­ehf.­var­stofnað­7.­september­árið­2007.­ og­er­til­húsa­að­Viðarhöfða­2­-­Stórhhöfða­megin.­ Hágæðabón­býður­upp­á­fjölbreytta­þjónustu­-­þar­á­meðal: Alþrif,­mössun,­djúphreinsun,­blettanir,­teppahreinsanir.

Hágæðabón­notar­eingöngu­bestu­efnin­fyrir­bílinn­þinn.

Unglingar í Vættaskóla ræða málin á skólaþingi.

Umræða­um­Dregyn­á skólaþingi­Vættaskóla

­GV

Sími­­698-2844 HÓAÐ

Unglingar í Vættaskóla héldu stórþing í skólanum, 1. desember síðastliðinn. Þar komu allir unglingar unglingadeildarinnar saman og ræddu um málefni sem snerta þau. Þetta er árlegur viðburður sem krakkar úr nemendaráði halda utan um. Þar sem mikið samstarf er á milli skólans og félagsmiðstöðvarinnar Dregyn var ákveðið að félagsmiðstöðin yrði líka rædd á skólaþinginu.

Til að mynda var rætt um hvort það ætti að vera skólarúta fyrir þá sem eiga heima hvað lengst frá skólanum, gsm og tölvunotkun í skólanum, mötuneytið og málefni sem

tengjast félagsmiðstöðinni svo eitthvað sé nefnt.

Unglingunum var skipt upp í 18 hópa og þegar allir hópar voru búnir að fara yfir málefnin voru niðurstöður kynntar á sal í skólanum. Þetta skapar skemmtilega stemn-

ingu í skólanum og finnst unglingunum frábært að geta haft eitthvað um málin að segja þegar kemur að málefnum sem snerta þau. Þegar skólaþingi var slitið skelltu allir sér í mat, hressir og ánægðir með afrakstur þingsins.

U Í KRAKK ANA

OG HENTU Í SMÁ

FJÖLSKYLDU-FIESTA! 4.390

Allir í stuði á skólaþimgi í Vættaskóla.

Góðar snyrtivörur frá Coastal Scents

Ljúffeng og holl máltíð fyrir stóra sem smáa.

Komdu á Serrano í Spönginni og borðaðu hana á staðnum eða taktu með heim.

2 BURRITO • 2 BARNA-BURRITO • 2 S TK . 0,5 L K RIS TALL • 2 FLORIDANA Í FERNU

Höfðabakka 3 - Sími: 587-9500

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 01/12/16 21:41 Page 5

Gjafakortin gilda í: Blue Lagoon spa,

?> s } ÀiÞw }Õ

Ê Ê v i >À Ç{ £ä{ ,iÞ >Û -\{£{ {äää ÜÜÜ° ÀiÞw }° à ÀiÞw }J ÀiÞw }° à v i >À Ç{ £ä{ ,iÞ >Û -\{£{ {äää ÜÜÜ° ÀiÞw }° à ÀiÞw }J ÀiÞw }° Ã

GV 1. tbl. okt. 2015_GV- 1. tbl. JanĂşar.qxd 06/12/16 12:13 Page 8

8

FrĂŠttir

GV

Jólasteikin bíður eftir ÞÊr í

SÌlkerabúðinni Sr. GrÊtar Halldór Gunnarsson.

- mikiĂ° Ăşrval af sĂŚlkerasteikum Ă­ hĂŚsta gĂŚĂ°aflokki

Nýr prestur vígður til Grafarvogssafnaðar

Flestir hafa eflaust åkveðið hvað Þeir Ìtla að borða yfir jólin en Þegar kemur að Því að velja jólasteikina skiptir miklu måli að fagmennskan sÊ hÜfð í fyrirrúmi. � SÌlkerabúðinni Bitruhålsi 2 hefur hver steik fengið sÊrstaka meðhÜndlun og úrvalið er mjÜg mikið.

HĂŚgt er auĂ°vitaĂ° aĂ° fĂĄ Hamborgarhrygg og hangikjĂśtslĂŚri en einnig er Ă­ boĂ°i aĂ° kaupa lĂŠttreyktan lambahrygg eĂ°a tvĂ­reykt lambalĂŚri.

Sr. GrĂŠtar HalldĂłr Gunnarsson hefur veriĂ° skipaĂ°ur prestur Ă­ GrafarvogssĂśfnuĂ°i af biskupi Ă?slands, en hann var vĂ­gĂ°ur til safnaĂ°arins 20. nĂłvember sĂ­Ă°astliĂ°inn.

GrĂŠtar HalldĂłr lauk embĂŚttisprĂłf frĂĄ HĂĄskĂłla Ă?slands ĂĄriĂ° 2008. Hann ĂştskrifaĂ°ist meĂ° meistaraprĂłf Ă­ guĂ°frĂŚĂ°i frĂĄ Princeton Seminary ĂĄriĂ° 2009 og lauk doktorsprĂłfi Ă­ guĂ°frĂŚĂ°i frĂĄ EdinborgarhĂĄskĂłla ĂĄriĂ° 2015.

GrĂŠtar HallfĂłr hefur m.a. veriĂ° starfsmaĂ°ur KjalarnesprĂłfastsdĂŚmis, unniĂ° viĂ° ĂştfararĂžjĂłnustu og sinnt stundakennslu viĂ° guĂ°frĂŚĂ°ideild HĂĄskĂłla Ă?slands.

Hann er jafnframt formaður KyrrðarbÌnasamtakanna og å sÌti í stjórn BiblíufÊlagsins. GrÊtar Þýddi nýverið bókina Það sem við tÜlum um Þegar við tÜlum um Guð, sem kom út hjå Skålholtskútgåfunni í ågúst síðastliðnum.

GrĂŠtar HalldĂłr hefur Ăžegar hafiĂ° stĂśrf viĂ° sĂśfnuĂ°inn en hann verĂ°ur formlega settur inn Ă­ embĂŚtti af sr.

GĂ­sla JĂłnassyni prĂłfasti ReykjavĂ­kurprĂłfastsdĂŚmis eystra 8. janĂşar nĂŚstkomandi kl. 11:00.

Þegar kemur að nautakjÜtinu Þå er nautalundin alltaf vinsÌl og margir sem hafa nautalund å aðfangadag.

Nautalundirnar eru hreint lostÌti í SÌlkerabúðinni en einnig må nefna nauta rib-eye sem nýtur stÜðugt meiri vinsÌlda.

Margt annað er í boði en Þar må nefna Salami með grÌnpipar, hvítlauk og piparkryddi, spÌnska hråskinku og íslenskt patÊ. � SÌlkerabúðinni er eitt mesta úrval landsins af ostum og er Þar sjón sÜgu ríkari. Úrvalið af ostunum í SÌlkerabúðinni er ótrúlegt og varla til ostur sem ekki fÌst Þar.

Margir halda sig viĂ° villibrĂĄĂ° Ă­ jĂłlamatinn en einnig er algengt aĂ° fĂłlk hafi hefĂ°bundnar steikur viĂ° hliĂ° villibrĂĄĂ°arinar ĂĄ jĂłlaborĂ°inu. Ă? boĂ°i eru gĂŚsabringur ĂĄ ĂžrjĂĄ vegu, ferskar, grafnar og reyktar.

Allt er Þetta sannkallað lostÌti. Einnig er hÌgt að få dådýr í SÌlkerabúðinni og ferskar kalkúnabringur í SalvíusmjÜri.

Af mÜrgum er hreindýrið talið toppurin Þegar jólmaturinn er annars vegar. �

SÌlkerabúðinni er viðskiptavinum boðið upp å hreindýrasteik í hÌsta gÌðaflokki og eru allar hreindýrasteikurnar í SÌlkerabúðinni búnar að fara í gegnum sÊrstaka meðferð. � boði eru hreindýralundir og hreindýrafillet og Ærfille grafið og lambainnralÌri tvíreykt.

KjÜtborðið í SÌlkerabúðinni er glÌsilegt og Þar må finna mikið úrval af jólasteikum. SÌlkerabúðin er með allan vinsÌlsta jólamatinn og auðvitað úrval af villibråð fyrir Þå sem Það vilja.

VottaĂ° rĂŠttinga- og og mĂĄlningarverkstĂŚĂ°i VottaĂ° mĂĄlningarverkstĂŚĂ°i viĂ°gerĂ°ir er rĂŠttinga- o g mĂĄlningarverkstĂŚĂ°i mĂĄlningarverkstĂŚĂ°i vottaĂ° vottaĂ° af BĂ­lgreinasambandinu.

BĂ­lgreinasambandinu.

GB TjĂłna TjĂłnaviĂ°gerĂ°ir og V iĂ° tr yggjum hĂĄmar ksgĂŚĂ°i meĂ° ĂžvĂ­ aĂ° nota fyrsta flokks tĂŚkjabĂşnaĂ° o g efni.

Við tryggjum håmarksgÌði og S tyðjumst við tÌk niupplýsingar fr amleiðanda um hvernig hvernig skuli skuli staðið að viðgerð.

Styðjumst tÌkniupplýsingar framleiðanda

TjĂłnasko oĂ°un ViĂ° skoĂ°um bĂ­linn og undirbĂşum tjĂłnamatiĂ° sem sent er til tryggingafĂŠlaga.

RÊtting og målning m efftir tir stÜðlum framleiðenda Við vinnum og notum aðeins viðurkennd efni og tÌkjabúnað sem stenst ítrustu krÜfur.

Framrúðuskipti Skiptum um framrúður og Ünnumst Sjåum jåum um Üll annars konar rúðuskipti. S rúðutjón jafnt límdar rúður sem og aðrar, åsamt glerhreinsun å bíl.

BílaÞvottur / djúphreinsun Bjóðum við upp å almennan bílaÞvott, djúphreinsun, bón ofl.. Frír Þvottur fylgir Üllum viðgerðum.

MÜssun / snyrting å lakki Við bjóðum upp å råðleggingar og gerum tilboð í lakkmÜssun og blettanir.

DekkjaĂžjĂłnusta SparaĂ°u tĂ­ma. ViĂ° getum skipt um dekk ĂĄ bĂ­lnum ĂĄ meĂ°an hann er Ă­ viĂ°gerĂ°.

$RAGHÉLS s 2EYKJAVÓK SÓMI NETFANG TJON TJON IS s WWW TJON IS

Skipt­um­um­bremsuklossa­og­diska

InnrĂŠttingar / ĂĄklĂŚĂ°i TĂśkum aĂ° okkur viĂ°gerĂ°ir ĂĄ sĂŚtum, innrĂŠttingum ofl.

Småviðgerðir Samhliða viðgerðum getum við skoðað åstand helstu slitflata og ÜryggisÞåtta, s.s. bremsur.

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 06/12/16 10:15 Page 9

SKEMMTILEGAR

JÓLAGJAFIR MIKIÐ ÚRVAL Á GÓÐU VERÐI!

9.990

GOTT VERD!

1.590

1.990

MCKINLEY COSMO MÖSSA

ETIREL BASE JR SKI GLOVE

Bómullarhúfa með flís innralagi, ein stærð.

Skíðahanskar. Litur: Svartur.

Barnastærðir.

VYERIRTALLA FJÖ

MIKIÐ Ú RVAL Á G ÓÐU

EN EN M gönguB BARK ir herra ur: ÖFS eld íli. Lit s í HAGL vatnsh rn og áir ein Upph eð grjótvö -46. Að 42 m skór Stærðir: n.

Brún öfða Bíldsh

XTM MERINO PANT Síðbuxur úr Merino ull.

Litur: Svartur. Dömu- og herrastærðir.

INTERSPORT BÍLDSHÖFÐA / SÍMI 585 7220 OPIÐ: MÁN. - FÖS. 10 - 18. LAU. 11 - 17. SUN. 13 - 17.

STIGA AS SLED LED ED FRIENDS Skemmtilegar rassaþotur með flottum myndum. Litur: Rautt, blátt, gult, grænt, bleikt. Aðeins í Bíldshöfða

KAWASA KI

GOTTD! VER SNOW

Sparksleði . Litur: Rau KICK Takmar ður, græ kað Mag nn. n.

HIGH 88.

TER 41-4 L WIN Stærðir: DIIL n.

STAD MEL : Brún HUM kór. Litur rs Vetra

16. . 10 17.

18. LAU SUN. 13 . 10 17.

N. - FÖS LAU. 11 16. Ð: MÁ 18. . 10 . 10 1 / OPI 18. LAU N. - FÖS 460 489 . 10 SÍMI Ð: MÁ N. - FÖS RI / / OPI Ð: MÁ 7220 AKUREY / OPI I 585 OK PORT 4611 / SÍM I 480 CEBO INTERS DSHÖFÐA Á FA SI / SÍM BÍL UM T FOS ER SEL POR VIÐ PORT INTERS INTERS

XTM MERINO ZIP NECK

6.9990 7.9 0

X S GT IGIN Litur: T OR ri.

QUES ri úr leð 2/33.

Q MON 466 uskó SALO ex göng 41 1/3 – T -T ir: Gore Stærð öfð ða n.

Brún í Bíldsh s Aðein

0 15.99

Rennd rúllukragapeysa úr Merino ull. Litur: Svartur.

Dömu- og herrastærðir.

ID 3D M PRO ir.

JR XA vatnsheld shöfða ld MON ór, s í Bí SALO öngusk Aðein ag Barn ir: 31-37.

Stærð

VERÐI!

GOTT VER D!

KÓR ipi. Litir: LDAS gr A KU eð góðu astærðir.

B GG k BU rn rm askó ár. Ba Kuld r, fjólubl tu Svar

15.990

rt erspo st í Int lið fæ uúrva Allt vör

0 39.99

9.990

irvara ð fyr birt me

A KA KK kini, ki HUK HU CH durs NJUN eð en K TA rskór m NIKE tra ði ve 42-46.

Góðir ir: Stærð

0 36.99 i.

R INTE endurskin eð GH W KE HI rskór m NIKE ir vetra -40. ðir Góði ir: 36 ir Stærð

ÓLAGJA FIR! eru verð

0 11.49

0 11.49

ssi. Öll Selfo

GOTTD! VER

F

SKEMMT ILEGAR J

og ureyri al á Ak a úrv minn öfða, Bíldsh

590

RA! SKKYLÓ R DUN A R LS

6 eða ber 201 sem 24. de

7.990

til gildir Blaðið engl. ndabr eða my r og/ ntvillu um pre

8.990

t. r endas birgði meðan

PUMA ACTIVE NORWAY JACKA Úlpa. Hægt að taka hettu af. Litur: Blár, rauður, svartur. Barnastærðir.

STIGA SN

OW

RACER Stiga stýr CO issl Litur: Blá eði með bremsu LOR PRO r, Fjólublá og dráttar r. Takmar tóg. kað Mag n.

SKOÐAÐU JÓLABLAÐIÐ Á INTERSPORT.IS

GV 1. tbl. okt. 2015_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 06/12/16 13:44 Page 10

10

Fréttir

Nansý með öruggan sigur

GV

- á TORG-skákmótinu Systkinin Nansý og Joshua Davíðsbörn í Rimaskóla urðu í efstu sætum á TORG skákmóti Fjölnis sem fram fór í 13. sinn í hátíðarsal Rimaskóla. Systkinin voru efst fyrir síðustu umferð, tefldu úrslitaskák sem lauk með stuttu jafntefli. Bæði komust þau taplaus frá mótinu.

Nansý sem ekki er óvön sigrum í opnum flokki í keppni á Norðurlöndum og Íslandi varð í 1. sæti, hlaut 5,5 vinninga af 6 möguleikum. TORG mót Fjölnis hófst með ávarpi heiðursgests mótsins sem var ekki af verri endanum, sjálfur rithöfundurinn, leikarinn og sjónvarpsstjarnan Ævar Þór vísindamaður. Ævar fór á kostum í ræðu sinni og sagði m.a. frá sínu fyrsta og eina skákmóti í fámennri sveit norðan heiða. Þar lenti hann í því að tefla við stelpu í lokaumferðinni, stelpunni sem hann var svo skotinn í og var ekki viss fyrirfram hvaða virðingu hann ætti að sýna henni í skákinni. Honum að óvörum reyndist öll tillitssemi óþörf því að hann átti aldrei séns, sú sæta valtaði yfir hann. Ævar vísindamaður lék fyrsta leik mótsins fyrir sjálfan Norðurlandameistarann í liði Hörðuvallaskóla í Kópavogi, Stephen Briem. Það voru 56 krakkar sem tóku þátt í TORG mótinu á

öllum aldri og með ólíka reynslu.

Nansý hlaut 1. verðlaun stúlkna en í næstu verðlaunasætum voru þær Batel Haile Goitom og Rakel Björgvinsdóttir í Kelduskóla. Í eldri flokki var það Joshua í 6. bekk Rimaskóla sem sigraði og Gunnar Erik Guðmundsson Salaskóla sigraði í yngri flokk. Tefldar voru sex umferðir og að lokinni keppni var mikil verðlauna-og happadrættishátíð. Þar nældi tæplega helmingur þátttakenda sér í vinning.

Björn Ívar Karlsson frá Skákakademíu Reykjavíkur var skákstjóri og mótstjóri Helgi Árnason formaður skákdeildar Fjölnis. Mikill fjöldi foreldra fylgdist með skemmtilegu og spennandi skákmóti, þáði kaffi og var til aðstoðar við uppröðun og frágang. Emmess ís sá um góðar veitingar í skákhléi.Fjölniskrakkar, og Kópavogsdrengir voru áberandi í verðlaunasætum ásamt krökkum sem æfa með TR. Skákdeild Fjölnis vill þakka þeim fyrirtækjum sem mest og best studdu við mótið; Emmess ís, Pízzan, fyrirtækjum á Torginu Hverafold og síðast en ekki síst Ævari Þór vísindamanni, en bókin hans "Þín eigin hrollvekja" var í nokkrum árituðum eintökum í verðlaun á TORG mótinu.

Nansý Davíðsdóttir skákdrottning úr Rimaskóla öruggur sigurvegari TORG skákmótsins sem Skákdeild Fjölnis hélt í þrettánda sinn.

Sigurvegarar TORG skákmótsins ásamt Helga formanni Skákdeildar Fjölnis; Gunnar Erik Guðmundsson yngri flokk, Joshua Davíðsson eldri flokk og Nansý Davíðsdóttir sigurvegari stúlknaflokks og sigurvegari á TORG skákmóti Fjölnis 2016.

Heiðursgestur mótsins, Ævar Þór vísindamaður, leikur fyrsta leik mótsins fyrir NM meistarann Stephen Briem. Systkinin Nansý og Joshua eru sitt hvorum megin við hann og Helgi Árnason formaður skákdeildar Fjölnis fylgist með.

Þau Rakel Björgvinsdóttir í Kelduskóla og Bjarki Kr. Jóhannsson Rimaskóla æfa skák með Fjölni og láta sig aldrei vanta á miðvikudagsæfingar.

ร rbรฆ 9. tbl. okt._ร rbรฆ 1. tbl. Janรบar.qxd 01/12/16 21:53 Page 7

ยญDร HUX JLUQLOHJ Mล O IUDPXQGDQ ฤท +DรฐQX Allt sjรกvarfangiรฐ sem รพรบ รพarft fyrir jรณlin, รกramรณtin og skรถtuveisluna

Opnun ` ร Y Om ar t รญmi [ xรณHY U Alla vir HY! ka da

Aรฐfang ga frรก 10-18 :30 ad Gamlรก ag frรก 09-12 rsdag frรก 1014

Stรบtfullar bรบรฐir af stรณrum hรกtรญรฐarhumri. Heimalagaรฐur UH\NWXU RJ JUDรฐQQ OD[ Vล VXU RJ ล Pล WVWร ร LOHJ KXPDUVล SD (SSPY ZLT ]LYZSH x /Hร U\ NL[H [LRPรณ รดm[[ x Q}SHSLPRU\T VRRHY ZL[[ UHMUPรณ ZP[[ x WV[[ VN \UUPรณ [PS ]LNSLNYH ]LYรณSH\UH +YLNPรณ ]LYรณ\Y KLZLTILY VINNINGAR:

2016

รดย Z\UK RY}UH PUULPNU x ]LYZS\U\T /HMZPUZ :HUZHPYL :V\Z =PKL OP[HQHMUHYP mZHT[ RLUUZS\ VN ร ZRP]LPZS\ =LNSLN NQHMHRHYMH MYm /Hร U\ -PZR]LYZS\U Hรณ HUK]PYรณP รดย Z\UK RY}UH

=LYPรณ ]LSRVTPU x KรปYPUKPZ ZTHRR x ย SS\T ]LYZS\U\T VRRHY ]PR\UH M`YPY Q}S

Hlรญรฐasmรกra 8 | Skipholti 70 | Spรถnginni 13 Sรญmi 554 7200 | OHร K'OHร K PZ c ^^^ OHร K PZ c viรฐ erum รก

GV 1. tbl. okt. 2015_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 06/12/16 15:26 Page 12

12

GV

Frétt­ir

Útivistardeildin­ í­vetrarbúning hjá­Intersport Útivistadeild Intersport er kominn í vertrarbúning,þó svo að Vetur konungur hafi enn ekki heiðrað okkur með nærveru sinni,svo nokkru nemi.

Deildin hefur að mestu fengið inn vetrarvörunar og er hægt að finna hjá Intersport gott úrval af útivistar- og skíðafatnaði frá McKinley, Didriksons, 8848 Altitude, Mammút og Haglöfs á alla fjölskylduna. Þá er kominn ný sending af XTM Merino nærfatnaðinum ásamt miklu úrvali af skíðahönskum og lúffum.

Deildin hefur stillt upp 2016 línunni af Cébe skíðahjálmum og -gleraugum. Úrvalið er fjölbreitt og gott í ár og má finna allt frá barnagleraugum upp í gönguskíðagleraugu með útskiptanlegum linsum. Flest glerin eru í Cat2 hjá okkur í ár en það má finna inn á milli Cat1 og Cat 3 fyrir þá vandlátu.

Fyrsta skíðasendingin er komin frá merkjum eins og Salamon, Atomic, Völkl og þá er fyrsta sending af K2

skíðum rétt ókomin. Skíðaklossarnir koma aðallega frá Salomon, Nordica og Firefly.

Sú nýbreytni er hjá deildinni að taka inn snjóbretti, skó og bindingar frá Salomon og hafa viðtökur verið afskaplega góðar af þeirri línu sem nú er komin í hillurnar, enda er hægt að finna bretti fyrir alla fjölskylduna á frábæru verði. Þá hefur deildin aukið úrvalið í skautum, sleðum og snjóþotum, en miðað við móttökurnar þá virðast þessar vetrarvörur verða jólagjöfin í ár hjá yngri kynslóðinni. Þó svo deildin sé kominn í vetrarbúining þá má samt enn finna mikið úrval af útivistarvörum eins og bakpokum, svefnpokum og að sjálfsögðu gott úrval af skóm. Í deildinni má finna vörur frá Mammút, Haglöfs, McKinley og Salamon.

Intersport er sérstaklega stolt af því að vera með frábæran snjóflóðavarnarbúnað frá Mammút. En hann saman-

Intersport er með gott úrval af skíðum og öllum almennum búnai fyrir skíðaíþróttina. Í Intersport fást einnig mjög góðir skautar á góðum verðum. stendur af ýlinum frá fyrirtækinu sem er talinn með þeim bestu sem völ er á, ásamt skíðabakpokum sem erum með útskiptanlegum loftpúðum, en það er skyldueign hvers fjallaskíðamanns. Þá eru einnig til skóflur og snjóflóðastangir, sem rúmast vel í bakpokunum.

Bakpokarnir henta bæði fyrir snjóbretti og skíði.

Falleg leg le atré jólatré sígræna græna gæðajólatréð - sem endist ár eftir ár!

Þessi essi jólatré eru í hæsta gæðaflokki að vera okki auk þess þ alleg og líkjast þannig mjög falleg raunverulegum trjám.

Einföld samsetning.

• • • •

Ekkert barr að ryksuga Ekki ofnæmisvaldandi 12 stærðir (60-500 cm) Íslenskar leiðbeiningar

• • • •

Eldtraust Engin vökvun 10 ára ábyrgð Stálfótur fylgir

Það er gott úrval af snjóbrettum í Intersport og einnig af skóm, hjálmum og gleraugum. Einnig svefnpokum, bakpokum og öllum útivistarfatnaði og búnaði.

­Salt­og­Hunang Sr. Petrína Mjöll Jóhannesdóttir prestur í Árbæjarkirkju og fyrrverandi prestur í Grafarvogi hefur skrifað bók sem nefnist Salt og Hunang og Skálholtsútgáfa gefur út fyrir þessi jól. Í henni eru íhuganir út frá orðum Biblíunnar fyrir hvern dag ársins.

Um tilurð bókarinnar segir höfundurinn að hún hafi snemma heillast af Biblíunni sem til var á sérstökum heiðursstað á bernskuheimilinu en fundist erfitt að lesa hana. Hún lærði það svo seinna og hefur lesið hana síðan sér til uppbyggingar en hitt marga sem finnst Biblían einnig óaðgengileg. Þeir opna kannski bókina og reyna, en loka henni jafnharðan aftur því efnið er framandi og málfarið torskilið. Því vaknaði þessi hugmynd að skrifa bók út frá ritningarorðum úr Biblíunni sem nýst gæti fólki í daglegu lífi. Ritningarorðin eru ýmist sölt eða sæt og skilja eftir mismunandi eftirkeim í huga lesandans en í bókinni eru tilvitnanir í allar bækur Biblíunnar, 66 að tölu. Umfjöllunarefnin eru fjölbreytt en fyrst og fremst rætt um það sem flestir þekkja á lífsleiðinni eins og gleði, kvíða, sorg, samskipti, kærleika og von svo eithvað sé nefnt. Það er hægt að lesa í þesari bók daglega eða fletta upp í henni annað slagið sér til uppbyggingar og gagns. Henni fylgir orðaskrá sem auðveldar lesandanum að fletta upp íhugunum sem henta við sérstakar aðstæður.

Opnunartímar: Virkir dagar kl. 09-18 Helgar kl. 12-18 Hraunbær 123 | s. 550 9800 www.gervijolatre.is

Sr. Petrína Mjöll Jóhannesdóttir og fyrrverandi prtestur í Grafarvogi.

Bókarkápan - Salt og Hunang.

ÁRNASYNIR

GV 1. tbl. okt. 2015_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 06/12/16 13:47 Page 13

LEYNIST GULLNI MIÐINN Í ÞINNI ÖSKJU? Kauptu konfektöskju og þú gætir unnið 65” Samsung sjónvarp að verðmæti 299.995 kr.*

*Gildir um 800 g, 1 kg og 1,2 kg öskjur.

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 06/12/16 17:14 Page 10

Ódý Ódýr ýr p ýr pizzuv izz zu uv ve eiisla isla is

198 kr. 400 g

598

Wewalka Pizzadeig W F Ferskt, 40 g 400

krr. 600 g

ORA Hátíðarsíld 600 0g

2L

Hið eina Hið eina sa anna nna na

195 krr. 2 l

Pepsi og Pepsi Max 2 lítrar

98

98

krr. 0,5 l

kr. 330 mll kr

Egils Appelsín 0,5 l

Ceres Jóla Hvítöl Danskt, 330 ml

359 kr.. 850 ml

Ribena Sólberjaþykkni 850 ml

1kg

1kg

98

95

krr. 0,5 l

krr. 0,5 l

Víking Hátíðarblanda 0,5 l

Víking Malt 0,5 l

498

9 8 998

Taveners ave Lakkrís 1 kg

Walkers a Karamellur 1 kg

kr. 1 kg

kr. 1 kg

g Jólaglög

g Verndar o nsar hrein

169 krr. 100 g

598 kr. 1 l

Blomberg’s Jólaglögg Óáfeng, 1 l

Toblerone 100 g

3 8 398

479 9 kr.. 500 g

500 g

Verð gildir til og með 11. desember eða meðan birgðir endast

krr. stk.

Bónus Scrubstone Með svampi

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 06/12/16 17:16 Page 11

Takmarkað magn

skilar kkilar ttil til viðskiptavin viððsskkipt vvi pta tav avvina n ólöglegri ólöglegr l ri gjaldtöku ríkisins ki við ið útboð útboð á nautakjötskvót nautakjötskvóta [PS PUUÅ\[UPUNZ

2.798 kr. kg

Verð áður

2.959 kr. kg

98 3.7 kr. kg

Norðanfiskur kur Reyktur yktur eða grafinn lax la

Nautalundir Þýskaland, frosnar Þýskaland Verð e áður 3.798 kr. kg

GOTT VERÐ RÐ Í BÓNUS B t Norðlensk

Kofareykt

hangikjöt

hangikjöt

2.998 kr. kg

2.198 kr. kg

1.259 kr. kg

1.398 kr. kg

Kjarnafæði Hangikjöt Kofareykt, úrbeinað

Kjarnafæði Hangiframpartur Kofareyktur, úrbeinaður

KEA Hangiframpartur rtur Sagaður, með beini, frosinn

Bónus Hamborgarhryggur Með beini

SAMA VERd

Ro oðoð ð- og beinh bein hr hreins reinsað ns saðir aðir ðir

Rjú Rjú úp úpur pur

um land allt 1ÍÍs0le 0% nskt

ungnautakjöt

1 krr. kg 8 1.698 Íslandsnaut dsnaut Ungnautahakk Ferskt

798 kr. 800 g

Bónus Ýsubitar og sporðar 800 g, frosnir

6 8 698 krr. 375 g

Rjúpa Rjúpa Bretland, 375 g, frosin

Opnunartími í Bónus: Mánudaga-Fimmtudaga; 11:00-18:30 • Föstudaga; 10:00-19:30 • Laugardaga; 10:00-18:00 • Sunnudaga; 12:00-18:00

GV 1. tbl. okt. 2015_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 06/12/16 17:57 Page 16

16

GV

Fréttir

Jólaþorskur í boði Hafsins

Steinar Bjarki matreiðslumeistari Hafsins Fiskverslunar ehf. vill deila með lesendum Grafarvogsblaðsins þessari gómsætu uppskrift sem gerir hvern sem er að meistarakokki.

Hráefni: Þorskhnakki 1.2 kg.

Salt 3 msk.

Sykur2 msk.

Púðursykur 1 msk.

Kanill 1 tsk.

Stjörnuanis 6 stk.

Appelsínuþykkni 100 ml.

Olía 5 msk.

Smjör 200 gr.

Aðferð: Skerið þorskinn í 300 gr. sneiðar og raðið í eldfast mót.

Látið salt, sykur, púðursykur, kanil, stjörnuanis og appelsínuþykkni í matvinnsluvél og látið hana vinna í 3 mínútur eða þar til þetta er vel blandað saman.

Smyrjið blöndunni á þorskinn og látið liggja á 1 klukkustund í kæli.

Skolið þorskinn og þerrið vel.

Hitið pönnu og látið olíuna á hana.

Setjið þorskinn á pönnuna og steikið í 3 mínutur.

Snúið þorskinum við og bætið

Raspið parmesanin og dreifið honum jafnt yfir kartöflurnar og blandið vel saman Bakið kartöflurnar við 180 gráður í 25-30 mínútur eða þar til þær verða stökkar og gullin brúnar.

Saxið steinslejuna smátt og stráið yfir þær þegar þær eru tilbúnar og færið síðan í skál sem á að bera fram í.

Perusalat Perur 4 stk.

Sellerý 2 stönglar.

Sýrður rjómi 200 gr.

Rjómi 100 ml.

Flórsykur 4 msk.

Lime 1 stk.

Furuhnetur 3 msk. Þrettándabrennan í Gufunesi logar glatt í fyrra.

Aðferð: Afhýðið perur og skerið í litla teninga og setjið þær í skál.

Skerið sellerý stönglana í litla teninga og bætið við.

Létt þeytið rjómann og bætið honum svo við.

Kreistið lime yfir blönduna og bætið svo restinni af hráefninu við og hrærið vel saman.

Gott er að geyma smá furuhnetur til að strá yfir sem skraut.

Þrettándabrennan í Gufunesi verður á sínum stað

Hin árlega þrettándabrenna Grafarvogsbúa verður að venju haldin við Gufunesbæinn föstudaginn 6. janúar. Það er þjónustumiðstöðin Miðgarður, frístundamiðstöðin Gufunesbær, Skólahljómsveit Grafarvogs, íþróttafélagið Fjölnir, skátafélagið Hamar o.fl. sem standa fyrir brennunni. Dagskrá verður

með svipuðu sniði og undanfarin ár þar sem Skólahljómsveitin leikur nokkur vel valin lög og heitt kakó á könnunni.

Skrúðganga fer frá Hlöðunni að brennustæði þar sem síðustu jólasveinarnir syngja jólin út með börnunum áður en þeir halda til fjalla.

Að sjálfsögðu verður flugeldasýning-

in á sínum stað.

Hvetjum Grafarvogsbúa til að taka frá tíma til að mæta á brennuna og gleðjast saman í lok jólahátíðarinnar.

Nánari dagskrá verður auglýst síðar á heimasíðu Gufunesbæjar www.gufunes.is

Við breytum tómum dósum í frábært skátastarf! smjörinu við og steikið í 3 mínutur til viðbótar.

Færið þorskinn í eldafasta mótið og bakið við 180 gráður í 8 mínútur og leyfið honum síðan að hvíla í 4 mínútur áður en hann er borinn fram.

Stökkar kartöflur Kartöflur 800 gr.

Parmesan 60 gr.

Steinselja 20 gr.

Salt 1 tsk.

Pipar 1 tsk.

Smjör 100 gr.

Aðferð: Skerið kartöflur í fernt og setjið á ofnskúffu með smjörpappír undir.

Bræðið smjör og hellið yfir kartöflurnar og blandið þeim vel saman við smjörið og dreifið vel úr þeim.

Stráið salti og pipar yfir.

Appelsínu sósa Appelsínu þykkni 200 ml.

Vatn 500 ml.

Kjúklakraftur 2 teningar.

Smjör 30 gr.

Hveiti 30 gr.

Rjómi 100 ml.

Söfnunarkassar um alla borg!

Aðferð: Látið smjörið í pott og bræðið.

Hrærið hveiti saman við.

Hellið vatni og þykkni saman við sem og kjúklingkrafti og fáið suðu upp.

Látið malla í 15 mínútur.

Létt þeytið rjóma og hrærið hann saman við þegar sósan er borin fram.

Verði ykkur að góðu, starfsfólk Hafsins

Málum og skálum Eftirfarandi bréf barst til Grafarvogsblaðsins: Mig langar til að biðja þig um að birta umfjöllun um nýjan viðburð sem ég er búin að stofna. Hann heitir Málum og skálum og felst í því að ég tek á móti hjópum á vinnustofuna mína á fimmtudagskvöldum, þar sem hópar geta málað eina mynd 40 x 50 cm með akrýllitum og hóparnir mega hafa með sér létt vín. Þetta er hópum til skemmtunar eða eins og segir á heimasíðunni, „þetta er fun art, not fine art“.

Hópar geta pantað og greitt á heimasíðunni og og mun „Málum og skálum“ styrkja gott málefni til að láta gott af sér leiða.

Facebook síðan er „málum og skálum“ en heimasíðan er www.malumogskalum.is Undir liðnum spurt og svarað eru allar upplýsingar.

Með kveðju Charlotta Sverrisdóttir s. 6958844

– gefðu okkur tækifæri!

Nánari upplýsingar eru á vefnum okkar www.dosir.is

GV 1. tbl. okt. 2015_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 06/12/16 22:32 Page 17

Allt um Elliðaárdal í nýrri og ríkulega myndskreyttri bók

• Gróðurinn • Jarðfræðin • Fuglarnir

• Fiskarnir • Sagan • Minjarnar

• Smádýrin • Göngu- og hjólaleiðirnar

Allt þetta og svo miklu fleira er að finna í þessari nýju og fallegu bók.

Aðalhöfundar bókarinnar eru Árni Hjartarson jarðfræðingur og Helgi Máni Sigurðsson sagnfræðingur. Að auki skrifa Guðmundur Halldórsson skordýrafræðingur og Ívar Gissurarson ritstjóri hvor sinn kafla.

GV 1. tbl. okt. 2015_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 07/12/16 09:39 Page 18

i m r o f ð u a r b í Ís

,&

"

#

e k a Sh

(

&

!

70%-90% íbúa í Grafarvogi lesa Grafarvogsblaðið Þarft þú að koma skilaboðum áleiðis?

Auglýsingin þín skilar árangri í G V

698-2844

!

GV 1. tbl. okt. 2015_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 07/12/16 09:31 Page 19

Bílabúð Benna áskilur sér rétt til breytinga án fyrirvara á verði og búnaði

Alvöru jeppi!

Bíll á mynd: Rexton HLX með 33” breytingu

• Byggður á grind • Hátt og lágt drif • Dísel 178 hestöfl • Tog 400 Nm við 1400 - 2800 sm • Dráttargeta 2,6 T • 7 sæta • • • • • • • • •

Bíll byggður á grind Millikassi með læsingu og lágu drifi 7 þrepa sjálfskipting 16” álfelgur Bakkmyndavél Tölvustýrð loftkæling Hiti í stýri Leðurstýri með útvarpsstýringu Hæðarstillanlegt stýri

• • • • • • • • •

Rexton kemur reyndu jeppafólki skemmtilega á óvart. Hér er á ferðinni hörkufrábær jeppi, sem stenst samanburð við öflugustu jeppana á markaðnum. Hann er byggður á grind, með læstum millikassa og lágu drifi. Rexton er hlaðinn vönduðum búnaði og þægindum og býðst á sérlega hagstæðu verði. SsangYong hefur verið leiðandi bílaframleiðandi í Suður-Kóreu og notið virðingar og trausts fyrir tæknilegar lausnir og framúrskarandi hönnun. Komdu í reynsluakstur.

Hraðastillir (Cruise Control) Útvarpstæki með MP3 7” skjár HDMI tengi Bluetooth tenging við farsíma 6 hátalarar, USB- og Aux tengi Þokuljós - framan og aftan LED ljós að framan og aftan Rafdrifnir hliðarspeglar með hita

• • • • • • • • •

Rafaðfellanlegir hliðarspeglar Hiti í sætum, framan og aftan (2 sætaraðir) 7 manna Loftpúðar í stýri, farþegamegin og í hliðum Fjarstýrðar samlæsingar Rafdrifnar rúður í fram- og afturhurðum Opnanlegur gluggi á afturhlera Vindskeið að aftan með LED bremsuljósi Þjófavörn

• • • • • • • •

Varadekk Viðarklæðning í mælaborði ABS hemlakerfi ESP stöðugleikastýring HDC, heldur á móti niður brekkur ARP veltivörn Sjálvirkur birtustillir í baksýnisspegli Langbogar á þaki

Verð: 5.190 þús kr.

2WD Há-drifs stilling

4WD Há-drifs stilling

4WD Lág-drifs stilling

Rexton DLX | dísel túrbó | beinskiptur 6 gíra Rexton DLX | sjálfskiptur 7 gíra: Verð: 5.690 þús. kr.

Verið velkomin í reynsluakstur | benni.is.

Reykjavík Tangarhöfða 8 Sími: 590 2000

Reykjanesbær Njarðarbraut 9 Sími: 420 3330

Bílaríki, Akureyri Glerárgötu 36 Sími: 461 3636

GV 1. tbl. okt. 2015_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 06/12/16 17:58 Page 20

20

GV

Fréttir

Fréttir af börnunum í Simbað sæfara

Frístundaheimilið Simbað sæfari við Hamraskóla er eitt af átta frístundaheimilum sem heyra undir frístundamiðstöðina Gufunesbæ.

Af Simbað er það helst að frétta að aldrei hafa fleiri börn tekið þátt í starfi frístundaheimilisins en í vetur. Helsta ástæðan er sú að þátttaka barna í þriðja og fjórða bekk hefur aukist mikið síðustu tvö ár. Með tilkomu aukinnar byggðar í Bryggjuhverfinu má búast við enn frekari fjölgun á næstu árum. Eins og gefur að skilja er þetta mjög ánægjuleg þróun.

Undanfarið hafa börnin verið dugleg

að föndra með Loom teygjur en okkur áskotnaðist nokkuð magn af þeim.

Stelpurnar hafa verið aðeins áhugasamari en strákarnir en sumir þeirra eru mjög forvitnir. Síðustu vikur vorum við einnig með skemmtilegt verkefni í gangi en þá stóð börnunum til boða að klippa út myndir úr bókum sem við hefðum annars hent. Myndirnar voru svo límdar á karton og heppnaðist verkefnið vel. Myndirnar eru allt frá skemmtilegum kyrrmyndum yfir í teiknimyndasögur.

Við buðum upp á áhugavert verkefni 8. nóvember sl. en þá var gerð góð til-

Börnin hafa aldrei verið fleiri í Simbað sæfara við Hamraskóla. raun til að skreyta glugga með gluggamálningu. Hugmyndin var sú að mála myndir sem táknuðu vináttu og umburðarlyndi í tengslum við baráttudag gegn einelti. Því miður gekk verkefnið ekki alveg upp en við lærðum mikið af því. Börnin voru svo spennt fyrir verkefninu að við munum gera aðra tilraun síðar.

sem fram fór 1. desember sl. Þar seldu börnin í þriðja og fjórða bekk afurðir sem börnin í Simbað föndruðu. Ágóðinn af markaðnum rennur til

Barnaspítala Hringsins.

Af þessu má sjá að það er alltaf nóg um að vera hjá börnunum í frístundastarfinu í Simbað.

Nú nýverið var vinna í kringum Barnasáttmálann en þá fengu börnin fræðslu um sáttmálann og reyndu að setja sig í spor barna frá öðrum löndum. Þá má nefna þátttöku í góðgerðarmarkaði Gufunesbæjar sem er samvinnuverkefni allra frístundaheimilanna

Líf og fjör í Simbað sæfara.

Jólin eru komin hjá okkur í Urðarapóteki Hér er alvaran í fyrirrúmi og meira en nóg að gera.

Vistvænar jólaskreytingar jólaskreytingar Vistvænar

Opið virka daga kl. 09.00–18.30 og laugardaga kl. 12.00–16.00 Vínlandsleið 16 Grafarholti urdarapotek.is Sími 577 1770

ÍK

DÆ MA TS

V RE YK JA

Jólasveinarnir eru velkomnir!

GA KJU RÐA IR

R

Erum með spennandi jólaöskjur m.a. frá Biotherm, Clinique, Lavera, Rimmel, Taramar og Weleda. Minnum einnig á úrval fallegra skartgripa og dásamlega ilmi fyrir dömur og herra.

Eftir áramót er slíkum skreytingum fargað með vistvænum hætti í jarðgerð Kirkjugarðanna.

K

u þér Kynnt m ðin se o b l i t a ki jól apóte r a ð r . eru í U jólum ð a m fra nna tilbúi l a v r . Ú pakka gjafa

Kirkjugarðarnir leggja áherslu á að jólaskreytingar á leiðum séu alfarið gerðar úr lífrænum efnum.

U R P Ó FAS R

Sjá nánar á www.kirkjugardar.is Starfsfólk Kirkjugarða Reykjavíkurprófastsdæma

GV 1. tbl. okt. 2015_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 06/12/16 22:39 Page 21

21

GV

Fréttir

Manhattan opnar í Egilshöll

Brynhildur Jóhannsdóttir og Jóna Lind Helgadóttir hafa opnað hár og snyrtistofu í Egilshöll ásamt eiginmönnum sínum Sigurði Helga og Víði Víðissyni. ,,Við horfðum á þetta bil í Egilshöllinni í um það bil eitt og hálft ár, svo komum við okkur saman um það að láta drauminn verða að veruleika,” segja þær Jón Lind og Brynhildur.

Sigurður og Víðir eru báðir starfandi iðnaðarenn, og sáu sér fært að geta tekið þetta rými og breytt því í hár- og snyrtistofu. ,,Við höfum með hjálp góðra manna séð um hönnunina og framkvæmdirnar alveg sjálf.”

ari, snyrtifræðingur, naglafræðingur og makup permanent förðunarfræðingur.

Við getum boðið upp á heildarpakka hvað varðar hárgreiðslu og förðun t.d. fyrir brúðkaup, árshátíðir og aðra stórviðburði,” segja þær Jóna Lind og Brynhildur. ,,Við bjóðum í raun upp á alla almenna þjónustu sem tengist hári, snyrtingu, nöglum, förðun og erum með einn hárgreiðslusvein sem sérhæfir sig í rakstri og herraklippingum.

Við viljum að sjálfsögðu bjóða alla velkomna til okkar og höfum alltaf heitt á könnunni.”

Eigendur Manhattan í Egilshöll: Frá vinstri: Jóna Lind, Víðir, Sigurður og Brynhildur.

Fjölbreytt Þjónusta ,,Við erum mjög ánægð með viðtökurnar sem við höfum fengið síðan við opnuðum, þetta er flott staðsetning og hér fer mikið af fólki í gegnum húsið á hverjum degi. Það starfa 10 manns hér á stofunni, auk hárgreiðslufólksins starfa hér nudd-

H Á R O G S N Y R T I S T O FA

OPNUNARTÍMI Mán-Mið: 9-18 Fim: 9-20 Fös: 9-18 Lau: 10-14

MANHATTAN HÁR OG SNYRTISTOFA HEFUR OPNAÐ GLÆSILEGA STOFU Í EGILSHÖLLINNI, ÞAR SEM VIÐ BJÓÐUM UPP Á ALLT ÞAÐ HELSTA SEM TENGIST HEILSU OG ÚTLITI.

GV Ritstjórn og auglýsingar

698-2844

eytt úr val meðferða. Á snyr snyrtistofunni tistofunni okkar er boðið upp á fjölbr fjölbreytt úrval Þar á meðal er u hand-og fótsnyr tingar, vvaxmeðferðir, axmeðferðir, eru fótsnyrtingar, meðferðir fyrir augu og úr val andlitsmeðferða. N otast er við úrval Notast eleda í meðferðum okkar one og W hágæðavörur frá Comfor hágæðavörur Comfortt Z Zone Weleda okkar,, einnig bjóðum við upp á lífrænar meðferðir fyrir þá sem það kjósa. N otalegt og rrólegt ólegt andr úmsloft er í háv egum haft en Notalegt andrúmsloft hávegum gott er að komast úr amstri dagsins og njóta þeirrar slökunar sem fylgir því að koma í meðferðirnar okkar okkar..

Hárgreiðslustofa Hár greiðslustofa Snyrtistofa Snyrtistofa Nuddarii Nuddar Neglur Förðun Förðun Permanent tattoo Permanent make up ta ttoo

förðun ör Einnig bjóðum við uppá vvaranlega aranlega förðun permanent tattoo per manent makeup ta ttoo ss.s. .s. E yeliner, vvaralínu aralínu eða heillitun á vvarir.

Eyeliner, arir. öðvabólgu, höfuðv Nuddarinn höfuðverki, beinhimnabólgu,, str streitu, Nuddarinn okkar okkar meðhöndlar vvöðvabólgu, erki, beinhimnabólgu eitu, kkvíða víða og almenna verki. býður heilsunudd,, sv svæðanudd, verki. Einnig b ýður hann upp á heilsunudd æðanudd, þrýstipunktanudd þrýstipunktanudd og rráðgjöf. áðgjöff. ýður uppá vvandaðar andaðar ak rýl og gelneglur Naglafræðingurinn býður akrýl gelneglur..

Naglafr æðingurinn b örðun fyr ir ýmis tilefni, ss.s. .s. Brúðk aup, árshá Förðunarfræðingurinn fyrir Brúðkaup, árshátíðir, F örðunar fræðingurinn er með fförðun tíðir, ffermingar ermingar og þess há ttar. háttar.

PANT TANIR FARA FARA FRAM TÍMAP TÍMAPANTANIR FRAM Í SÍMA: SÍMA: 571-6111

GV 1. tbl. okt. 2015_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 06/12/16 18:01 Page 22

22

GV

Fréttir Kaupum flugeldana hjá björgunarsveitunum:

Alltaf reiðubúnir að aðstoða almenning *# ( 2 () ' (# $$ .

+ ' *#

!8 '" )

*

Jafnt sumar sem vetur rata aðgerðir björgunarsveitanna í blöðin. Hvort sem það er óveður sem ógnar fjölmörgum eða fáeinir týndir göngumenn, hlaupa félagar í björgunarsveitum landsins undir bagga og gera sitt besta til að leysa verkefnin.

Innan landssamtakanna, Slysavarnarfélagsins Landsbjargar, starfa um 100 björgunarsveitir. Flestar eru dreifðar um landið en á Höfuðborgarsvæðinu starfa sjö sveitir, þar af þrjár í Reykjavík. Hjálparsveit skáta í Reykjavík er þeirra elst en hún var stofnuð árið 1932 og er í dag ein stærsta björgunarsveit landsins.

Heimasvæði HSSR eru Grafarvogur, Árbær, Grafarholt og Úlfarsárdalur. Að hluta til sökum legu sinnar hefur sveitin skilgreint sig sem landbjörgunarsveit og miðast búnaður hennar og þjálfun félaga við það. Sveitarmeðlimir starfa mismunandi hópum eftir áhugasviði hvers og eins, enda að fjölmörgu að hyggja við úrlausn flókinna verkefna sem upp geta komið í útköllum.

Meðal hópanna eru leitarhópur, fjallabjörgunarhópur, flygildishópur, bílahópur,

straumvatnsbjörgunarhópur, vélsleðahópur og snjóbílshópur svo af nógu er að taka enda sveitin vel af tækjum og búnaði komin. Líkt og aðrar björgunarsveitir er Hjálparsveit skáta í Reykjavík að langmestu leyti rekin fyrir sjálfsaflafé og er þátttaka í hvers konar fjáröflunarverkefnum því stór hluti af starfi félaga.

Allt miðar starfið þó að því að búa félaga undir þátttöku í útköllum. Undanfarin ár hefur Hjálparsveit skáta í Reykjavík verið kölluð út um 60 sinnum á ári.

Nálægt helmingur útkalla eru leitaraðgerðir, björgunaraðgerðir telja um fjórðung en meðal annarra útkalla eru t.a.m. aðstoð vegna óveðurs og ófærðar.

Erfið útköll undanfarið Undanfarið hefur sveitin tekið þátt í mörgum erfiðum útköllum og ber þar helst að nefna leit að rjúpnaskyttum á Snæfellsnesi og á Austurlandi. HSSR sendi 40 félaga í þessi útköll og biðu fleiri eftir að fara þegar viðkomandi fundust.

Um 20 félagar úr sveitinni brugðust við kallinu þegar rúta með rúmlega 40 manns innanborðs valt á hliðina við Skálafell, en

!'2!!*$*# %

Félagar bera saman bækur sínar á leitaræfingu. það er eitt stærsta hópslys sem um getur hér suðvestanlands í seinni tíð.

Sérþjálfaður fjallabjörgunarmaður fór norðaustur að Gunnólfsvíkurfjalli til aðstoðar við mann sem var í sjálfheldu í hættulegum aðstæðum, en það verkefni var afar krefjandi tæknilega, enda aðstæður erfiðar. Öll þessi útköll reyndu mikið á félaga; veður voru válynd í leitunum að rjúpnaskyttunum og rútuslysið reyndi á fólk á margvíslegan hátt.

Sveitin er einnig oft kölluð til aðstoðar í heimahverfunum, hvort sem er til leitar að eða björgunar fólks, en algengast er að hún sé kvödd til í óveðri eða ófærð. Þá má sjá hópa frá henni á ferð og flugi við að fanga og fergja fjúkandi hluti eða losa

fasta ökumenn úr prísund vetrarveðursins.

Neyðarkallinn og flugeldar Íbúar hverfanna hafa á móti stutt vel við bakið á hjálparsveitinni sinni. Það gera þeir t.a.m. fjárhagslega með kaupum á Neyðarkallinum í nóvember og kaupum á flugeldum á milli jóla og nýárs. Flugeldasalan er stærsta einstaka fjáröflun HSSR og því liggur mikið undir að vel takist til.

Sveitin verður með sölustaði í Spönginni, við Húsasmiðjuna í Grafarholti, Skátamiðstöðina í Hraunbæ, á planinu við Össur á Grjóthálsi og í Bílabúð Benna, en aðalsölustaðurinn er í höfuðstöðvum HSSR að Malarhöfða 6.

Margir félagar sveitarinnar koma úr

hverfunum og allir tengja við þau enda þeirra útkallssvæði. Á undanförnum árum hefur sveitin tekið virkan þátt í hverfadögum og hefur þá gjarnan mætt með klifurvegginn sem hefur mælst vel fyrir. Þá hefur sveitin fengið hópa frá leik- og grunnskólum í hverfunum í heimsókn og hafa gestir fengið kynningu á starfseminni auk þess sem tæki og tól hafa verið prófuð. Þeir sem hyggja á heimsókn til sveitarinnar geta sett sig í samband við starfsmann sveitarinnar í gegnum netfangið hssr@hssr.is og kynnt sér þessi mál, við erum alltaf spennt fyrir að fá fólk í heimsókn. Eins má fylgjast með starfi sveitarinnar á heimasíðu hennar, hssr.is og Facebook síðu hennar facebook.com/reykur

GV 1. tbl. okt. 2015_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 06/12/16 22:41 Page 23

L JÓLAGJAFA J ÚRVAL Í APÓTEKINU SPÖNGINNI OG HÓLAGARÐI B AY L I S & H A R D I N G

Z L ATA N

BEURER

Z L ATA N I L M U R I N N Nýr og frábær ilmur, hentar herrum á öllum aldri. Þróaður í Frakklandi.

Einnig fæst svitalyktareyðir, sturtusápa og body spray.

B AY L I S & HARDING MANICURE Snyrtitaska ásamt handsnyrtisetti.

Inniheldur handáburð, þjöl og naglabandasnyrti. Kemur í fimm mismunandi litum og ilmum.

Ilmur 50 ml, verð: 7.429 kr.

F R Á B Æ RT ANDLITSGUFUBAÐ

Ilmur 100 ml, verð: 9.729 kr.

Verð: 5.920 kr.

Verð: 2.679 kr.

SPEGILL MEÐ L J Ó S I O G STÆ K K U N Verð: 9.950 kr.

P I N K S U G A R G J A FA K A S S A R

DR. COMFORT

T D R . C O M F O RT HEILSUSOKKAR Henta vel í veiðina, a, útivistina og fyrir þá sem hafa afa vandamál tengd blóðrás í fótum. ótum.

Fást einnig sem hnésokkar, ökklasokkar, x-vídd d og tátiljur.

GILDIR ÚT DESEMBER

25%

P R E TTY A N D DELICIOUS 50 ml Pink Sugar EdT, sturtugel, mjúkt body krem og ilmur fyrir hárið.

Ú R M E Ð S K R E FA M Æ L I Svart, fjólublátt eða hvítt.

Verð: 9.900 kr.

Verð: 5.914 kr.

P R E TTY AND PINK 50 ml Pink Sugar EdT, sturtugel, body lotion og ilmur fyrir hárið.

Verð: 5.914 kr.

Helmingi stærra Gullnesti við Gylfaflöt

Óskum Grafarvogsbúum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári Grillið í Grafarvogi - Gylfaflöt 1 - Sími: 567-7974

GV 1. tbl. okt. 2015_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 06/12/16 18:01 Page 24

24

GV

Fréttir

Mikill fjöldi fólks mætti á aðventukvöld í Grafarvogskirkju á fyrsta sunnudegi í aðventu.

Fleiri myndir frá aðventukvöldinu eru á bls. 22.

Margt hægt að gera til að bæta heiminn - Andri Snær Magnason flutti ræðu á aðventukvöldi í Grafarvogskirkju

Góðan daginn kæru gestir í Grafarvogskirkju. Ég hef aðeins samið eitt ljóð sem tengist jólunum, það var samið fyrir jólaóróa styrktarfélags lamaðra og fatlaðra árið 2007 og það fjallaði um Hurðaskelli: Drengurinn skellti hurðum.

Menn hrukku í kút.

Konur fengu fyrir brjóstið.

Börn grétu í kerrum.

Hann skellti hurðum.

Húsið nötraði.

Mamma hans hrópaði!: ,,Þú færð kartöflu í skóinn!" Þá galaði hann: ,,Hurðaskellir kemur í kvöld!

Má hann skella hurðum en ekki ég?"

Hurðaskellir kom á gluggann. ,,Þú skelltir hurðum," sagði hurðaskellir, ,,Ég skil þig vel, mér finnst gaman að skella hurðum, má ekki bjóða þér Ópal í skóinn? Brjóstsykur?

Fílakaramellu?"

KARTÖFLU! urraði drengurinn og skellti hurðinni.

Drengurinn fékk 13 kartöflur í skóinn.

Um vorið fann hann moldarsvað og plantaði 13 kartöflum.

Um haustið var hver þeirra orðin að 20 kartöflum.

260 kartöflur!

Hann skellti hurðum fyrir jólin og plantaði 273 kartöflum næsta vor. Þær urðu að 5460 kartöflum um haustið.

Hann keypti sér jarðir og ræktaði að lokum milljón kartöflur keypti sér banka, þotu, eyju og sportbíl hann var með 100.000 starfsmenn sem urðu lafhræddir þegar hann skellti hurðum hann hló næstum aldrei nema þegar hann hugsaði um þægu börnin þau fengu ópal, fílakaramellur og tannpínu.

Já ég veit ekki alveg hvaða boðskap má lesa úr þessu, kannski langaði mig til að fjalla alveg hlutlaust um þessar kartöflur. Ef við horfum alveg ískalt á þetta fyrirbæri þá eru kartöflur hollari, arðbærari og umhverfisvænni að öllu leyti heldur en sælgætið og einnota glingrið. Ef við höldum áfram að horfa alveg hlutlaust á jólin, eins og stjör-

nufræðingur sem skoðar atferli jarðarbúa horfandi af öðrum hnetti. Ef þessi stjörnufræðingur rannsakar norðurhvel jarðar, út frá kaldri tölfræði, um sólargang og tíðarfar - þá ættu jólin eiginlega að vera langleiðinlegasti tími ársins. Frá náttúrunnar hendi er ekkert sem bendir til þess að það eigi að vera ánægjulegt á þessum tíma. Jú að vísu er dagurinn farinn að lengjast, um nokkrar mínútur en það breytir því ekki að um jólin er dimmast, það er kaldast og í gamla daga var kannski farið að ganga á vetrarforðann. Þessi stjörnufræðingur myndi velta fyrir sér af hverju allir ákveða að gleðjast og halda veislu einmitt þegar náttúran gefur okkur enga ástæðu til að fagna?

Einhverntíma endur fyrir löngu, meira að segja áður en kristnin barst hingað norðureftir ákvað einhver að gefa þessum vonlausa árstíma, þessum stutta degi og hryssingslegu tíðarfari langt nef. Ég sé fyrir mér að menn hafi legið í dimmri kös þar til einhver rankaði við sér og sagði: – Jæja, svefnpurrkur, er þetta ekki komið gott?

– Komið gott af hverju?

– Við höfum val. Við getum legið í dvala eins og svefndrukknir skógarbirnir en við getum líka tekið hinn pólinn í hæðina.

– Eins og hvað?

– Við getum gert einmitt þveröfugt.

Við getum gert dimmasta og kaldasta tímann að skemmtilegasta tíma ársins!

– Þú ert eitthvað ruglaður!

– Nei. Við höldum hátíð, við borðum góðan mat, við lýsum upp heimilin.

eða galli, við getum sjálf ákveðið hvort menning ógni okkur eða auðgi okkur. Á jólunum minnumst við ófrískrar konu sem var úthýst og neyddist til að eignast barnið sitt í fjárhúsi, og núna einmitt núna eru börn að fæðast á vergangi á svipuðum slóðum og Jesús fæddist. Því miður er engin vonarstjarna sem lýsir þeim og vitringarnir víðs fjarri, kannski bara þvert á móti - einskonar vitleysingar sem telja okkur trú um að okkur standi sérstök ógn af þessum börnum, að það gæti reynst okkur hættulegt að hlusta á ráð frá þeim sem þekkti þetta á eigin skinni: Allt sem þér gerðuð einum minna minnstu bræðra, það hafið þér gert mér.

Ein slík stúlka sem var á vergangi er í bekk með yngstu dóttur minni, hún er frá Aleppo, einni elstu borg veraldar þar sem sprengjum rignir yfir hverfið hennar einmitt núna, ef hún væri ekki hér, þá væri hún þar og ef hún væri þar, þá get ég ekki lýst því hversu skelfilegt líf hennar væri. Ég ætlaði að sýna dóttur minni myndir frá borginni - en myndirnar sem komu upp voru þannig að ég gat ekki sýnt dóttur minni myndirnar.

Við höfum einmitt, val, hvort við viljum liggja í dvala, eins og úrillir

skógarbirnir og gera ekki neitt, eða prófa að vera dálítið kristileg, að vera dálitlir vitringar, að færa þessum allslausu börnum eitthvað verðmætt, ekki bara gull, reykelsi og myrru heldur kannski samfélag, kærleika og frið. Við getum hagað okkur eins og eigingjarn Hurðaskellir en við getum líka breytt andlegu kuldatímabili í tímabil virkni, ljóss og gleði - kannski er einhver þarna sem getur kennt okkur að elda lambaskankann hennar Önnu.

Jólin eru merkilega opin hátíð, við viljum alltaf hafa þau eins, við viljum halda í hefðirnar en ef við horfum alveg hlutlaust á jólin þá eru þau magnaður suðupottir þar sem mætist hið þjóðlega og alþjóðlega, þar sem hin rammíslenska Grýla mætir ameríska jólasveininum, þar sem sænska heiðna geitin logar og jólaköttur hvæsir á þá sem ekki hella sér í neysluna og neyta á meðan á nefinu stendur með 1000 ára trúarlegan kjarna kristnum áhrifum frá miðausturlöndum sem bárust gegnum Róm og fengu yfirhalningu í Þýskalandi. Úr þessu verður hljóðheimur þar sem miðaldasálmar og óratóríur hljóma í bland við sumarsmelli frá Ítalíu með jólatextum. Úr þessu verður heill mánuður af tilhlökkun sem skyggir al-

gerlega á þá náttúrulegu staðreynd - að þetta er dimmasti og kaldasti tími ársins. Þar sem á yfirborðinu hefur náttúran ekki gefið okkur neitt sérstakt tilefni til að gleðjast.

Og núna höfum við tækifæri til að bæta einhverjum áhrifum við. Ef við horfum alveg hlutlaust á heiminn, eins og geimverur, þá er óskiljanlegt að við skulum bjóða sumum í mat og gefa gjafir en óttast aðra sem eru alveg nákvæmlega eins. Jólin okkar mega alveg við meiri áhrifum frá upprunalandinu og löndunum þar í kring, frá fólki sem þekkir himinninn yfir Betlehem. Þarna er einhver sem getur kennt okkur að elda alvöru Jólamat, þótt tvíreykt hangilæri sé fínt - þá jafnast ekkert á við döðlufyllta lambaskankann hennar Önnu. Þannig er svo margt sem við getum gert til að bæta heiminn og breyta afstöðu okkar til hans, með því einu að vera skapandi og beita ímyndunaraflinu - rétt eins og menn gerðu þegar menn héldu fyrstu jólin.

Nokkrum öldum eða árþúsundum síðar þegar sögur um jesúbarnið og jólaguðspjallið berast norður sameinast tveir heimar og úr verður sú hátíð sem við höldum mest upp á.

En ef við hugsum aftur alveg hlutlaust um jólin, út frá því að við fögnum fæðingu frelsararans sem var var fæddur í Betlehem - þá er skrítið að þau séu tengd við grenitré og snjó. Í rauninni ættu táknmyndir jólanna að vera pálmatré og sandur, jólamaturinn ætti að að vera lambaskanki með hummus og döðlum, kus kus og ólívuolíu. Uppskrift að aðalréttinum á aðfangadag gæti til dæmis heitið ,,uppáhaldið hennar Önnu" - en Anna var amma hans Jesú.

Eins og við ákváðum að versti dagur ársins skyldi verða besti dagur ársins þá býr svo mikið vald í ímyndunarafli okkar. Við höfum sjálf svo mikið vald til að ákveða hvort eitthvað sé kostur

Prestar Grafarvogskirkju ásamt Andra Snæ Magnasyni sem flutti ræðu kvöldsins.

Takk fyrir og gleðileg jól.

GV 1. tbl. okt. 2015_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 06/12/16 18:02 Page 25

Kirkjufréttir Guðsþjónustur á aðventu, jólum og um áramót 2016 – 2017 18. desember, 4. sunnudagur í aðventu Barna- og fjölskylduguðsþjónusta Jólaball - Jólasveinar koma í heimsókn Prestur: séra Guðrún Karls Helgudóttir Umsjón hefur Þóra Björg Sigurðardóttir Undirleikari: Stefán Birkisson Nemendur úr Tónlistarskóla Grafarvogs Kirkjuselið í Spöng Selmessa kl. 13.00 – Óskasálmar jólanna Prestur: séra Arna Ýrr Sigurðardóttir Forsöngvari: Björg Þórhallsdóttir Organisti: Hilmar Örn Agnarsson Nemendur úr Tónlistarskóla Hörpunnar 24. desember, aðfangadagur jóla Beðið eftir jólunum Barnastund kl. 15.00 Umsjón hefur: Matthías Guðmundsson Jólasögur og jólasöngvar Aftansöngur kl. 18.00 Prestur: séra Guðrún Karls Helgudóttir Kór Grafarvoskirkju syngur og Barnakór Grafarvogskirkju Einsöngur: Egill Ólafsson Fiðla: Gréta Salóme Stefánsdóttir Kontrabassi: Gunnar Hrafnsson Organisti: Hákon Leifsson Stjórnandi barnakórs: Sigríður Soffía Hafliðadóttir Aftansöngnum verður sjónvarpað beint á Stöð2 og visir.is Kirkjuselið í Spöng – Aftansöngur kl. 18.00 Prestur: séra Arna Ýrr Sigurðardóttir Kór: Vox populi Einsöngur: Margrét Eir Organisti: Hilmar Örn Agnarsson Miðnæturguðsþjónusta kl. 23.30 Prestur: séra Sigurður Grétar Helgason Kammerhópur syngur Organisti: Hákon Leifsson 25. desember, jóladagur Hátíðarguðsþjónusta kl. 14.00 Prestur: séra Sigurður Grétar Helgason Kór Grafarvogskirkju syngur Einsöngur: Guðbjörg Sandholt Organisti: Hákon Leifsson 26. desember, annar í jólum Skírnarstund kl. 11.00 Prestur: séra Grétar Halldór Gunnarsson Barnakór Grafarvogskirkju Stjórnandi: Sigríður Soffía Hafliðadóttir Organisti: Hilmar Örn Agnarsson 31. desember, gamlársdagur Aftansöngur kl. 18.00 Prestur: séra Arna Ýrr Sigurðardóttir Kór Grafarvogskirkju syngur Einsöngur: Sigrún Hjálmtýsdóttir (Diddú) Organisti: Hákon Leifsson 1. janúar 2015, nýársdagur Hátíðarguðsþjónusta kl. 14.00 Prestur: séra Grétar Halldór Gunnarsson Kór Grafarvogskirkju syngur Einsöngur: Þóra Einarsdóttir Organisti: Hákon Leifsson

8. janúar Innsetningarguðsþjónusta kl. 11.00 Séra Gísli Jónasson prófastur setur prestinn séra Grétar Halldór Gunnarsson í embætti Séra Guðrún Karls Helgudóttir þjónar fyrir altari Séra Grétar Halldór Gunnarsson prédikar Kór kirkjunnar syngur Organisti: Hákon Leifsson Sunnudagaskóli kl. 11.00 Umsjón hefur Þóra Björg Sigurðardóttir Undirleikari: Stefán Birkisson 15. janúar Guðsþjónusta kl. 11.00 Prestur: séra Sigurður Grétar Helgason Kór kirkjunnar syngur Organisti: Hákon Leifsson Sunndagaskóli kl. 11.00 Prestur: séra Guðrún Karls Helgudóttir Umsjón hefur Þóra Björg Sigurðardóttir Undirleikari: Stefán Birkisson Kirkjuselið í Spöng Selmessa kl. 13.00 Prestur: séra Guðrún Karls Helgudóttir Vox Populi syngur Organisti: Hilmar Örn Agnarsson 22. janúar Guðsþjónusta kl. 11.00 Fundur með foreldrum fermingarbarna úr Foldaskóla og Rimaskóla Prestar: séra Arna Ýrr Sigurðardóttir og séra Sigurður Grétar Helgason Kór kirkjunnar syngur Organisti: Hákon Leifsson Sunndagaskóli kl. 11.00 Prestur: séra Grétar Halldór Gunnarsson Umsjón hefur Þóra Björg Sigurðardóttir Undirleikari: Stefán Birkisson Kirkjuselið í Spöng Selmessa kl. 13.00 Prestur: séra Grétar Halldór Gunnarsson Vox Populi syngur Organisti: Hilmar Örn Agnarsson 29. janúar Guðsþjónusta kl. 11.00 Fundur með foreldrum fermingarbarna úr Kelduskóla og Vættaskóla Prestar: séra Guðrún Karls Helgudóttir og séra Grétar Halldór Gunnarsson Kór kirkjunnar syngur Organisti: Hákon Leifsson Sunndagaskóli kl. 11.00 Prestur: séra Sigurður Grétar Helgason Umsjón hefur Þóra Björg Sigurðardóttir Undirleikari: Stefán Birkisson Kirkjuselið í Spöng Selmessa kl. 13.00 Prestur: séra Sigurður Grétar Helgason Vox Populi syngur Organisti: Hilmar Örn Agnarsson Skírnarstund kl. 12.30 Séra Grétar Halldór Gunnarsson

Velkomin í kirkjuna þína!

Sími: 587 9070 Netfang: grafarvogskirkja@grafarvogskirkja.is / erna@grafarvogskirkja.is Heimasíða: www.grafarvogskirkja.is Facebooksíða: Grafarvogskirkja Grafarvogi

GV 1. tbl. okt. 2015_GV- 1. tbl. Janรบar.qxd 06/12/16 18:02 Page 26

26

GV

Frรฉttir

โ gefรฐu okkur tรฆkifรฆri!

Sรถfnunarkassar รญ รพรญnu hverfi: Spรถngin โ ข Gagnvegur 2 โ ข Dalhรบs โ ข Langirimi

GV

Ritstjรณrn/Auglรฝsingar Sรญmi 698-2844

ร TFARARSTOFA ร T FA R A R S TO FA ร SLANDS

$XรจEUHNNX .ySDYRJL ร tfararรพjรณnusta ร tfararรพj รณnust st ta s sรญรฐan รญรฐan 1996

Sverrir Einarsson

Kristรญn Ingรณlfsdรณttir

ร T ร TFARARSTOFA FARARSTOFA HAFNARFJARร A HAFNARFJARร AR R )ODWDKUDXQ D ย ZZZ XWIDUDUVWRID LV ย 6tPDU

Myndir frรก aรฐventukvรถldi Hรฉr eru fleiri myndir frรก fallegu aรฐventukvรถldi รญ Grafarvogskirkju. Kรณrar kirkjunnar sungu en รก efstu myndinni er barnakรณr kirkjunnar.

Fรฉlagar รญ Vox Populi fluttu fagran sรถng aรฐ venju.

Vรฆntanleg fermingarbรถrn meรฐ sr. Guรฐrรบnu Karls Helgadรณttur.

Viรฐurkenndur รพjรณnustuaรฐili Toyota รญ nรกgrenni viรฐ รพig - heildarรพjรณnusta viรฐ Toyota eigendur

Hjรก Arctic Trucks starfa reyndir bifvรฉlavirkjar sem veita รพรฉr fyrsta flokks รพjรณnustu.

Kveikt รก fyrsta aรฐventukertinu รก aรฐventukvรถldinu.

Almennar bรญlaviรฐgerรฐir ร jรณnustuskoรฐanir ร byrgรฐarviรฐgerรฐir ร standsskoรฐanir Smurรพjรณnusta Hjรณlastillingar Hjรณlbarรฐaverkstรฆรฐi SKUTLร Jร NUSTA

ARCTIC TRUCKS | KLETTHร LSI 3 | 110 REYKJAVร K | Sร MI 540 4900 | WWW.ARCTICTRUCKS.IS

Tรณnlistarflutningurinn var glรฆsilegur.

GV 1. tbl. okt. 2015_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 06/12/16 18:07 Page 27

Jólagjöf sem allir geta notað Gjafakort Arion banka er hægt að nota hvar sem er. Þú velur fjárhæðina, þiggjandinn velur gjöfina.

HVÍTA HÚSIÐ / SÍA – 16-3052

Gjafakortið fæst í öllum útibúum og á arionbanki.is/gjafakort

Fjölskyldutilboð í desember 4 hamborgarar, stór skammtur af frönskum, tvær cocktailsósur og 2 l. Coke 3790 kr.

Aukaborgari 650 kr.

Gildir til og með 31. desember

GV 1. tbl. okt. 2015_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 10/12/16 00:28 Page 28

28

GV

Fréttir

Listinn hennar ömmu - eftir sr. Guðrúnu Karls Helgudóttur

Fyrir nokkru rakst ég á lista frá henni ömmu minni. Þetta var listi frá 1979 yfir allt sem hún þurfti að gera fyrir jólin.

Amma mín, sem var fædd 1925, var alla tíð alvöru heimavinnandi húsmóðir með öllu sem því fylgdi, en eftir að dætur hennar stækkuðu fór hún að starfa með afa í verslununum sem þau ráku og hún var greinilega farin að vinna úti þegar þessi listi er gerður því á listanum gerir hún einnig ráð fyrir vinnustundum. Þessi listi er frábær heimild um jólaundirbúning hinnar reykvísku húsmóður á áttunda áratugnum. Undirbúningurinn hófst á matarinnkaupum (líklega hráefni

í bakstur fyrst og fremst) og svo var þvegið, straujað og pantaður tími í permanent. Þá kom að þrifum á eldhús- og svefnherbergisskápunum, gluggatjöldin þvegin, jólakortin keypt og farið yfir kökuuppskriftir. Þá þurfti að pússa silfrið, sauma jólakjóla og buxur á börnin (því þau urðu að eiga tvenn dress að nota við misjöfn tilefni og eftir veðráttu). Það þurfti að baka formkökur og smákökur og ekki skrifa jólakortin seinna en 13. desember. 17. des áttu jólafötin að vera tilbúin, jólaskrautið yfirfarið og átta dunkar að vera fullir af smákökum. Ég veit ekki hvort þið kannist við svona lista. Ég þekki þetta vel og er

nokkuð dugleg í listagerð. Ég skrifa jólagjafalista, afmælislista og er gjarnan með lista á skrifborðinu mínu yfir það sem ég þarf að koma í verk yfir daginn. En það sem mér finnst merkilegt við listann hennar ömmu minnar er vinnan og alúðin sem hún lagði í undirbúning jólanna. Hann er til vitnis um það hversu mikilvægt henni þótti að gera vel við fólkið sitt um jólin og hversu mjög hún vandaði sig við það. Það er nefnilega þannig að við vöndum okkur við að undirbúa það sem skiptir okkur máli og við viljum gera vel. Ég er hrædd um að minn jólaundir-

búningur blikni við hlið hennar og annarra formæðra minna einfaldlega vegna þess að ég hef ekki þann tíma sem þarf í þennan undirbúning heimilisins og svo leyfi ég mér að kaupa hluti (eins og föt) sem aldrei hefði hvarflað að henni.

Hún amma mín var lítið fyrir að sóa peningum og vildi ekki að annað fólk gerði það heldur, enda var ég aldrei að glenna nýkeyptar flíkur framan í hana. Það er sjálfsagt nokkuð misjafnt hvernig við undirbúum þessa mikla hátíð sem jólin eru. Ég hef heyrt að listar séu nokkuð algengir og tel víst að exelskjöl hafi tekið við, sr. Guðrún Karls Helgudóttir, sóknarprestur í Grafarvogi hjá mörgum, af handskrifuðum listum eins og þessum nokkrum hlutum sem voru á listanum sem amma mín útbjó. Sum okkar baka 8 hennar ömmu eins og: Að kveikja á dunka af smákökum á meðan önnur láta aðventukransinum, eyða tíma með fjölsér nægja að kaupa þær tilbúnar. skyldunni og bíða eftir að klukkan verði Það má alveg halda því fram að hún sex. Í þessum hlutum er nefnilega fólkin amma mín hafi ekkert þurft að hafa hvíld og aðgerðarleysi sem er gott í svona mikið fyrir þessu og að jólin hefðu bland við hitt. alveg orðið jafn góð þó eldhússkáparnir Ég vil að lokum vekja athygli á helgiværu ekki hreinir, en henni þótti þetta haldi Grafarvogssafnaðar um jól og áramikilvægt og ég ber fulla virðingu fyrir mót en það er afar fjölbreytt og mikið af því. okkar fremsta tónlistarfólki mun taka Hvernig sem undirbúningnum er varið þátt á einn eða annan hátt. Upplýsingar hjá okkur þá er kannski mikilvægast að um það eru í þessu blaði. reyna að njóta hans og muna hvers vegna Ég óska þér gleðilegra jóla með mandvið erum að þessu. Jólin koma, hvernig arínum og kertaljósi, góðum stundum sem undirbúum þau en það er sjálfsagt með einhverjum sem þér þykir vænt um, að undirbúa vel og af alúð það sem okk- frið í hjarta og blessunar Guðs á nýju ári. ur er ekki sama um.

Guðrún Karls Helgudóttir, Því er upplagt að bæta á listana okkar sóknarprestur í Grafarvogssöfnuði

H^\g c HiZaaV :^cVghY ii^g

A \\^aijg [VhiZ^\cVhVa^

Sigurður Nathan Jóhannesson sölumaður 868-4687

LAUGAVEGUR Glæsileg endaíbúð á fjórðu hæð og í risi við Laugaveg ásamt stæði í lokaðri bílageymslu. Íbúðin er einstök og innréttuð á glæsilegan hátt.

H b^ *,* -*-*

Spöngin 11 - 112 Reykjavík He c\^c (,! '# ]¨Â# &&' GZn`_Vk ` Sími 575 8585. Fax 575 8586 H b^ *,* -*-*# ;Vm *,* -*-+

Gleðileg jól og farsælt komandi ár

FANNAFOLD – PARHÚS MEÐ BÍLSKÚR

SÓLEYJARIMI NÝBYGGING EIN EFTIR! Íbúð 202 er 142,7 fm þriggja herMjög gott parhús á tveimur hæðum og með inn- bergja íbúð, þar af er sér geymsla í kjallara 7,9 byggðum bílskúr við Fannafold. Húsið stendur fm. Tvö svefnherberg eru í íbúðinni. Íbúðin er neðst í botnlanga og er með mikið útsýni. Fjög- með tveimur svölum. Íbúðin er tilbúin og ur svefnherbergi, stofa og sólstofa. Innangengt í afhendist við kaupsamning án endanlegra bílskúr úr íbúð. gólfefna á stofu, eldhúsi og herbergjum. Hún er með sér smíðuðum innréttingum og innihurðum frá RH innréttingum.

ÁSHOLT ÍBÚÐ OG TVÖ STÆÐI Í BÍLAGEYMSLU Einstök útsýnisíbúð á 10.hæð og efstu hæð við Ásholt við miðbæ Reykjavíkur. Íbúðin er ein á hæðinni og henni fylgja tvö stæði í lokaðri og upphitaðri bílageymslu.

]Xjk\`^eXjXc Xe el _m\i]`

HRÖÐ SALA VANTAR EIGNIR Á SKRÁ lll#[b\#^h

GV 1. tbl. okt. 2015_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 06/12/16 18:04 Page 29

Ekki gefa bara eitthvað, gefðu frekar hvað sem er.

Með gjafakorti Landsbankans er ekkert mál að velja réttu jólagjöfina. Þú ákveður upphæðina og sá sem þiggur velur gjöfina. Þú færð gjafakortið í næsta útibúi.

Landsbankinn

landsbankinn.is

410 4000

GV 1. tbl. okt. 2015_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 06/12/16 18:04 Page 30

30

GV

Fréttir

Fasteignamiðlun Grafarvogs Spönginni - fagnar 13 ára afmæli í ár. Hröð sala og vantar eignir á skrá Fasteignamiðlun Grafarvogs fagnar 13 ára afmæli sínu nú í ár og erum við afar stolt af því að hafa verið til staðar fyrir Grafarvogsbúa allan þann tíma.

Við teljum okkur vera að gera rétt með því að veita þjónustu í fasteignaviðskiptum þar sem við einbeitum okkur að ákveðnu markaðssvæði og höfum aðstöðuna í nálægð við íbúana. Okkur þykir afar vænt um hversu íbúar Garafarvogs eru duglegir að nýta sér þjónustu okkar, kíkja við hjá okkur og fá upplýsingar og ráðgjöf enda erum við afar vel staðsett í Spönginni og hentugt að koma við á fasteignasölunni þegar keypt er í matinn t.d.

Við verðum líka vör við að fólk stoppar mikið við og skoðar gluggann okkar en þar erum við með eignir til kynningar. Þetta fyrirkomulag er algengt erlendis en lítið

um þetta hér á landi. Staðsetning okkar á götuhæð í Spönginni hentar hins vegar afar vel til þessháttar kynningar á eignum. Þeir sem á annað borð leita eftir eignum í Grafarvogi setja sig í samband við okkur og höfum við því á hverjum tíma stóran kaupendalista, þarna kemur enn og aftur í ljós hvaða það er hentugt að fasteignasala einbeiti sér að ákveðnu markaðssvæði.

Sigrún Stella Einarsdóttir hefur starfað sem löggiltur fasteignasali frá árinu 2003 og hefur mjög góða reynslu af öllum hliðum fasteignasölu hvort sem er varðandi sölumennsku eða skjalagerð.

Sigurður Nathan Jóhannesson er húsasmíðameistari og með diplóma í byggingariðnfræði og getur því veitt greinagóðar upplýsingar um fasteignir ásamt því að hafa gott vit á þeim við skoðun.

Sigurður er nú í námi til löggildingar

fasteignasala. Á undanförnum misserum hefur ásókn í eignir innan hverfisins aukist verulega, margt kemur þar til, hverfin eru gróin og barnvæn, um er að ræða frekar nýlegt húsnæði og þjónusta í Spönginni hefur verið stórbætt. Eftirspurn eftir eignum af öllum stærðum og gerðum í nánd við Spöngina hefur aldrei verið meiri.

Við viljum hvetja þá sem eru að huga að sölu að nýta sér þjónustu okkar og ráðgjöf í upphafi viðskiptanna, fá skoðun okkar á eigninni, álit okkar á væntanlegau söluverði og ráðgjöf um að hverju beri að huga áður en eignin er sett á sölu. Þessi þjónusta kostar ekkert og er án skuldbindinga.

Við vilum þakka viðskiptavinum okkar fyrir ánægjuleg viðskipti á árinu sem er að líða. Við óskum þeim gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári.

eykjavík Laugarnar í R

HEILSUBÓT UM JÓLIN

Sigurður Nathan Jóhannesson.

Sigrún Stella Einarsdðóttir.

Rúnar Geirmundsson

Sigurður Rúnarsson

Elís Rúnarsson

Alhliða útfararþjónusta Símar: 567 9110 & 893 8638 www.utfarir.is • runar@utfarir.is

Útfararþjónustan ehf.

Stofnað 1990

SUNDKORT ER GÓÐ JÓLAGJÖF

UPPLÝSINGAR UM AFGREIÐSLUTÍMA UM JÓL OG ÁRAMÓT ER AÐ FINNA Á ÍTR.IS

Þorbergur Þórðarson

Sími: 411 5000

• www.itr.is

GV 1. tbl. okt. 2015_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 06/12/16 18:05 Page 31

31

GV

Fréttir Krummagull 30 ára:

Vönduð leikföng og öryggi í leik Þann 6. júní síðastliðinn, fagnaði KRUMMA ehf. 30 ára afmæli fyrirtækisins með pomp og prakt og bauð Grafarvogsbúum í veglega afmælisveislu. Gestum og gangandi var boðið í leiki, kaffi, kökur og vöfflur.

Fyrirtækið var stofnað af hjónunum Elínu Ágústsdóttur og Hrafni Ingimundarsyni undir merkjum Barnasmiðjunnar en árið 2011 var nafninu breytt í KRUMMA. Leikfangaverslun KRUMMA hefur verið starfrækt í húsnæði fyrirtækisins, við Gylfaflöt 7, frá árinu 1993 og er þar af leiðandi ein elsta leikfangaverslun landsins.

Hrefna Halldórsdóttir, verslunarstjóri

leikfangaverslunnar KRUMMA, segir að fyrirtækið leggi áherslu á að vera með breitt úrval af vönduðum leikföngum, þar sem áhersla sé lögð á öryggi í leik. Allir ættu að finna eitthvað við sitt hæfi enda úrvalið mikið, allt frá þroskaleikföngum fyrir þau allra yngstu upp í Go Kart bíla og trampólín fyrir þau eldri. Samkvæmt Hrefnu þá hafa börnin gaman að því að kíkja í verslunina og fá oft að prófa leikföngin.

KRUMMA er umboðsaðili fyrir þekkt vörumerki á borð við þroskaleikföngin frá BRIO og HAPE sem sérhæfir sig í vönduðum tréleikföngum. Einnig erum við með viðarkubbana frá KAPLA, plast-

Þetta grill sem er mikið sjónarspil fæst hjá Krumma en óhætt er að segja að þð gefi grillurum lausan tauminn hvað sköpunarmáttinn varðar.

Hrefna Halldórsdóttir verslunarstjóri leikfangaverslunarinnar Krumma. kubbana frá PLUSPLUS, föndurvörur frá Mororcolor, perlur frá HAMA og Schleich dýrin ásamt fjölda annara. „Fyrirtækið er alltaf með augun opin fyrir góðum og vönduðum vörum t.d. tókum við í haust sem leið í sölu segulkubba frá TEGU og pappakubba frá GIGI sem hafa notið mikilla vinsælda hjá okkur,“ upplýsir Hrefna. „Það er alltaf líf og fjör í Gylfaflötinni, en við gáfum nýverið út Jólagjafahandbók sem inniheldur góðar hugmyndir að flottum jólagjöfum. Einnig erum við með dagatalaleik á Facebooksíðu fyrirtækisins, en þar birtist nýr afsláttur af vöru eða vörulínu á hverjum degi fram að jólum,“ segir Hrefna. Á heimasíðu fyrirtækisins www.krumma.is, geta viðskiptavinir skoðað úrval leiktækja, gervigrasa og fallvarna fyrir leiksvæði eða farið inn í vefverslun og skoðað leikföngin sem eru í boði. Viðskiptavinir geta lagt inn pantan-

ir eða gengið frá kaupum ef þannig ber undir. Þó að KRUMMA leggi ríka ráherslu á útileiktæki, hjólagrindur, leikföng og föndurvörur þá selur fyrirtækið einnig útihúsgögn og hefur nýverið tekið í sölu vandað útigrill frá Hollenska fyrirtækinu Ofyr. „Þessi grill eru mikið sjónarspil fyrir augu og er óhætt að segja að enginn grillari verði fyrir vonbrigðum þar sem grillflöturinn gefur honum tækifæri á að frelsa sköpunarmáttinn svo um munar,“ segir Jón markaðsstjóri fyrirtæk-

Leikföngin frá Krumma eru í algjörum sérflokki.

Gjafakort Íslandsbanka

GJÖFIN SEM ER ALLTAF EFST Á ÓSKALISTANUM

Gjafakort Íslandsbanka hittir alltaf í mark og er gjöf með endalausa möguleika. Kortið má nota eins og önnur greiðslukort, bæði í verslunum um allan heim og á netinu. Þú færð gjafakortið í fallegum umbúðum í næsta útibúi Íslandsbanka.

Einfaldaðu ákvörðunina með gjafakorti Íslandsbanka

Árbæ 9. tbl. okt._Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 06/12/16 10:48 Page 17