Árbæjarblaðið 8.tbl 2022

ÁB NÝ 2022.qxp_Árbær Aðsent efni - .qxd 23.8.2022 13:45 Page 1

Fjölbreytt úrval ú af hunda- og kattamat auk ná n ttúrulegra bætiefna

Smáralind • Kringlunni • Spönginni • Reykjanesbæ • Akranesi

Sími 511 11121 • www.dyrabaer.is

Árbæjarblaðið 8. tbl. 20. árg. 2022 ágúst

Fréttablað íbúa í Árbæ og Norðlingaholti

FAGNA NÝ FA ÝJJUM VIÐSKIP TA AV VINU UM

Hólmar Björn Sigþórsson Löggiltur fasteignasali

Sumarnámskeiðin hjá Fylki voru vinsæl í sumar og þátttaka mjög góð. Hér eru körfuboltastrákar að skemmta sér á einu námskeiðinu en við segjum nánar frá námskeiðunum á bls. 8.

Sími: 893 3276 | holmar@helgafellfasteignasala.is

ÞAR SEM VENJULEGA FÓLKIÐ KEMUR TIL AÐ SIGRA keiluhollin.is

s. 5 11 53 00

Gjafir fyrir veiðimenn og fyrirtæki Gröfum nöfn á boxin Persónuleg og falleg gjöf Íslenskt birki

Sjá nánar á Krafla.is og í síma 698-2844

,,Mahoný’’

ÁB NÝ 2022.qxp_Árbær Aðsent efni - .qxd 23.8.2022 13:17 Page 2

2

Fréttir

Árbæjarblaðið

Árbæjarblaðið Útgefandi: Skrautás ehf. Netfang: abl@skrautas.is Ritstjóri og ábm.: Stefán Kristjánsson.

Ritstjórn: Leiðhamrar 39 - símar 698–2844 og 699-1322.

Netfang Árbæjarblaðsins: abl@skrautas.is Útlit og hönnun: Skrautás ehf.

Auglýsingar: 698-2844 og 699-1322 - Stefán Kristjánsson abl@skrautas.is Prentun: Landsprent ehf.

Ljósmyndarar: Katrín J. Björgvinsdóttir og Einar Ásgeirsson.

Dreifing: Póstdreifing. Árbæjarblaðinu er dreift ókeypis í öll íbúðarhús í Árbæ, Ártúnsholti, Grafarholti, Norðlingaholti og Úlfarsárdal.

Gleði og sorg Það skiptast á skin og skúrir í þessu blessaða lífi. Einn daginn berast fréttir af gleðilegum viðburðum. Næsta dag setur að fólki mikinn óhug er fréttir berast af harmleik á landsbyggðinni þar sem tvö mannslíf töpuðust og einn aðili liggur þungt haldinn á sjúkrahúsi.

Hugur allra er hjá því fólki sem þarf að takast á við afleiðingar slíkra viðburða. Þá skiptir miklu máli að allir sem einn sýni samhug og virðingu.

Og þá skiptir líka máli að fjölmiðlar sýni úr hverju þeir eru gerðir. Fjölmiðlar verða að geta setið á sér varðandi nafnbirtingar og myndbirtingar. Þeir aðilar sem geta það ekki og fara fram með virðingarleysi og vanstillingu í fréttaflutningi frá harmleikjum eiga að finna sér eitthvað allt annað að gera.

Aðstandendur fólks sem varð fyrir skotárás á Blönduósi hafa sent frá sér tilkynningu til fjölmiðla. Þar er fullyrt að beinlínis rangar fréttir hafi verið fluttar í einhverjum fjölmiðlum frá atburðinum á Blönduósi. Það er slæmt ef satt er. Fólkið fer einnig fram á að fá frið fyrir fjölmiðlum og biður hreinlega fjölmiðla um að láta sig í friði og hætta að hringja stanslaust, leyfa sér að syrgja í friði.

Allir nema einstakir óvandaðir fjölmiðlar skilja að syrgjendur eiga að fá frið til að vinna úr sínum málum. Samskipti fjölmiðla eiga að vera við lögregluyfirvöld. Almenningur skilur að erfitt er fyrir fjölmiðla og lögreglu að veita nákvæmar upplýsingar strax í kjölfarið á svona harmleik.

Fjölmiðlafólk og stjórnendur þeirra eiga að hafa vit á því að láta fólk í friði sem allt í einu syrgir látna ástvini og fólk sem berst fyrir lífi sínu á sjúkrahúsi. Eigendur fjölmiðla sem haga sér með þessum hætti eiga að hafa kjark til að skerast í leikinn þegar svona mál koma upp og í ljós kemur að stjórnendur fjölmiðla eru ekki starfi sínu vaxnir.

Umræða um byssueign Íslendinga skýtur jafnan upp kolli í kjölfar skotárása. Hún er alltof mikil og brýn þörf á að Stefán Kristjánsson stjórnvöld skoði málið vandlega.

Feðginin Ásgeir Sigurðsson og Jovana Kristín Ásgeirsdóttir eru öflug með flautuna.

Gott fyrir Fylki að eiga góða sjálfboðaliða:

Feðgin öflug í dómgæslu Feðginin Ásgeir Sigurðsson og Jovana Kristín Ásgeirsdóttir hafa verið dugleg að taka að sér dómgæslu í knattspyrnu í yngri flokkum Fylkis í sumar.

Ásgeir hefur verið einn af öflugustu dómurum félagsins í ár en hann hefur einnig getið að sér gott orð innan KSÍ í dómgæslunni.

Jovana er leikmaður í 3. flokki kvenna og hefur hún ásamt fleiri í flokknum tekið að sér mörg verkefni í dómgæslu hjá yngri iðkendum félagsins.

Það er ómetanlegt fyrir félagið þegar iðkendur og stuðningsmenn félagsins eru tilbúnir að rétta fram hjálparhönd enda fjölmörg verkefni á hverju sumri sem þarf

abl@skrautas.is Hart barist í knattspyrnu kvenna á Wurthvellinum í Árbæ.

aðstoð við að leysa. Það er hverju íþróttafélagi mikilvægt að eiga öfluga stuðningsmenn og sjálfboðaliða sem eru tilbúnir að fórna frítíma sínum fyrir félagið. Það er alls ekki sjálfgefið en Fylkir á marga slíka stuðningsmenn og það er félaginu alveg ómetanlegt.

GV 2020.qxp_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 22.8.2022 11:30 Page 3

KEILUHÖLLIN 10 ÁRA

24. - 27. ÁGÚST

AFMÆ AF FM MÆ ÆL LIS LI S MI Ð Ð.

24.ágúst

AfmælisPartý Bingó SiggiGunn& Friðrik Ómar

F ÖS .

26.ágúst

FI M .

2 . á g ús t 25

Dr. Football Quiz

Blaðrra arinn blæs í blöðru frá kl.14

KL.

22:00 KL.

21-23

KL. 00 & 01 FÖS & LAU

22:00

RNUM

HOUR FÖS & L AU

Andlits málning & p fyrir

L AU. 27 ágúst

H A P PY F Ö L LU Á BA

L AU.&SUN. 26.og 27. ágúst

F ÖS .

2 á g ús t 26

FM95BL B Ö

2 FYRIR 1 A

L AU. & SUN. 26.og 27. ágúst

BÓK AÐU BOR Ð

@k ke i l u h o l l i n

eiluhollin.i

s

ÁB NÝ 2022.qxp_Árbær Aðsent efni - .qxd 21.8.2022 16:43 Page 4

4

Fréttir

Árbæjarblaðið

Efnilegir dansarar sýna listir sínar.

Hér skín gelðin og áhuginn úr hverju andliti.

Fagna 25 ára afmæli

Dansskóli Binru Björns fagnar 25 ára starfsafmæli skólans um þessar mundir.Það er heldur betur búið að vera mikið að gera eftr covid. Við gátum haldið danskeppnina okkar árlegu og vorum með stór glæsilegar nemendasýningar í Borgarleikhúsinu þar sem dansdeild og söngleikjadeild leiða saman hesta sína og allir nemendur taka þátt.

Nemendur og kennarar fóru til spánar á keppa á Dance word cup í sumar og náðum flottum árangri í öllum flokkum.

EInnig fór nemendahópur í árlegu dansferðina okkar til London en þar sækja nemendur workshop og tíma hjá þekktum kennurum og danshöfundum og hópurinn kíkti á söngleiki og skemmtir sér vel saman.

Núna í haust bjóðum við upp á spennandi markvisst dansnám. Við kennum nokkra dansstíla td jazzballett jyrical jazz commercial freestyle tækni söngtíma framkomutíma spuna og leiklist. Kennt er frá 3jára aldri.

Sýningar og keppnishópar verða á sínum stað og er margt spennandi framundan í vetur sem verður tilkynnt síðar.

Nemendur eru a öllum aldri og þeir yngstu skemmta sér vel.

Frá keppnisferð erlendis á vegum Dansskóla Birnu Björns.

Hressir nemendur Dansskóla Birnu Björns í keppnisferð erlendis.

Glæsileg tilþrif.

GV 2020.qxp_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 22.8.2022 16:11 Page 5

% 50 15 U R ALVÚÖ TSALA ÁTTUR AFSLÁ

2 20

% AF

LLavor Galaxy y 150 a h háþrýstidæla

Lavor Predator 180 Digital háþrýstidæ með aukahlutapak

Mótor: 2100W M Þ Þrýstingur Max:1150 bör V Vatnsflæði Max:: 450l/klst.

2 93 22.4

Mótor 2500W Þrýstingur Max: 180 bör l/klst Vansflæði: 510 l/klst.

Á 29.990 Áður 29 990 kr.

35.992 Áð

25

LuTTool fjölnota sög /hjakktæki/juðari. 300W.

Mótor: 2500W Þrýstingur Max:1600 bö Vatnsflæði Max: 510l/

3.998

33 99 33.99 92

Áður 7.995 7 995 kkrr.

50

%

Áður 39.990 39 990 kr.

%

44 990 k

Lavor LVR4 Plu us 160 WPS háþrý ýst adæla með auka hlutapakka

AF

15 5

% AF

SÍÐUSTU DAG 20

AF

%

Royal Garden fjölnotatæki 3-in-1 Sláttuorf, hekkklippur, keðju-/grein keðju /greinnasög

Áður

40

r.

20

AF

20 0

40

40

%

%

AF

20 0

Creative Super Seal 225 lítrar

6.594

12.796 6 Áður 15.995 15 995 kr.

Áður kr. 10.990 10 990

BoZ ZZ sturtuklefi

m/sttöng, hitastýrðum blön ndunartækjum og brússu

Hagmans Hag mans Premium Classic pallaaa-/tréolí /tréolíía 3L

2.097

23.996 Áður 29.955 29 9555 kr Fyrirvari um prentvillurr.. Tilboðin gilda g í öllum verslunum Múrbúðarinnarr. Takmarkaað magn af sumum vörum.

AF

Boloco l vaskur k

Lokað slönguhjól 220m 1/2”

AF

2

AF

Áðu ur kr.

20

1.440 mpr.

%

4 þrepa kr. 7.484 áð ður 9.355 9 355 5 þrepa kr. 9.004 áð ður 11.225 11 225 6 þrepa kr. 11.196 á áður 13.995 13 995

%

Frá kr.

Áður kr. 11.9995

6.108 7 635 7.635

AF

AFSLÁ

og flísar

Álltrappa fyrir heimilið 3ja þrep pa

%

50% 20-5 TTUR

ket,

9.596

%

Steypugljái á stétttina –þ þessi sem endist

AF

Áður 3.495 3 495 kr.

30

%

Garðverkfærasett Klóra, skófla og greinak

AF

2.727

1 14.396

Áður krr.. 3.895 3 895

Áðður 17.995 17 995 kr.

P

Áður

6

kr.

%

C CERA V D SETT VID

AF

20

% AF

WC - kassi, hnappur W og hæglok kandi seta.

Þ Þýsk gæ æðavara

4 188 43.1

25

%

25

%

AF

AF

Egematur Letto eldhústæki

3.89 97

3-6 lítrra hnappu ur

Áður kr. 25.895

AF

RS2020

27. 46

setuu

20

40

%

25

% A AF

Áður kr. 6.895

Gu uo oren

art

19. ur kr..

Á kr. 53.985 Áður 5 985 53

SENDUM UM M LAND ALLT!

www.murbudin. ww.murbudin is

Skál: RIMLESS Scandinavian design

G verrð ffyyrir alla í Gott

20ár

2002 – 2022

ÁB NÝ 2022.qxp_Árbær Aðsent efni - .qxd 21.8.2022 17:13 Page 6

6

Fréttir

Árbæjarblaðið

Íslenski fjárhundurinn vakti mikla athygli á Árbæjarsafni.

Dagur íslenska fjárhundsins

Íslenskir fjárhundar heimsóttu Árbæjarsafn mánudaginn 18. júlí á degi íslenska fjárhundsins.

Hundarnir ásamt eigendum þeirra voru á safninu frá kl. 13-17 og heilsuðu upp á gesti. Hundarnir voru ljúfir og spakir og óhætt var að klappa þeim með leyfi eigenda.

Aðeins hundar sem taka þátt í kynningunni fengu aðgang að safninu. Í haga er jafnframt að finna kindur, lömb og landnámshænurnar.

Kaffihús Árbæjarsafns í Dillonshúsi bauð upp á nýlagað kaffi og nýbakað góðgæti.

Safnið var opið frá kl. 10 –17 en

hundarnir hittu gesti milli 13-17. Ókeypis aðgangur er á safnið fyrir börn, öryrkja menningarkortshafa.

Árbæjarsafn er hluti af Borgarsögusafni, eitt safn á fimm frábærum stöðum.

Útf tfararþjónusta í yfi fir 70 ár Vesturhlíð 2 | Fossvogi | s. 551 1266 | utfor@utfor.is | u t ffor.is .

VIÐ ÞJÓNUM ALL AN SÓL AR HR INGIN N

ÞA R SEM V EN JULE G A F ÓL K I Ð K EMUR T IL A Ð SIGR A keiluhollin.is

og

s . 5 11 5 3 0 0

ÁB NÝ 2022.qxp_Árbær Aðsent efni - .qxd 19.8.2022 21:56 Page 7

Nú er tilva lið að næla s ér í góðgæti á grillið, ssafaríkar stei kur, ljúffenga ar sósur og lúx xusmeðlæti!

Skoð ðaðu úrvalið á sælkerabúðin n.is

Íslenskt nauta-ribeye

Trufflumarineruð ð nautalund

To omahawk stteikarpakki

Lambak konfekt

Lamba-fillett í Chimichurri

Við bjóðum upp á tilbúnar

F I SælkerabúDin

ÁB NÝ 2022.qxp_Árbær Aðsent efni - .qxd 21.8.2022 17:29 Page 8

8

Fréttir

Árbæjarblaðið

Framtíðar íþróttafólk hjá Fylki.

Sumarnámskeið

Hressir og kátir þátttakendur í fótboltanámskeiði.

- mikil þátttaka og mikil ánægja

Sumarnámskeiðin hjá Fylki heppnuðust gríðarlega vel og voru mörg hundruð börn skráð á fjölbreytt námskeið sem Fylkir bauð upp á yfir sumarið í sumar!

Flestar deildir buðu upp á námskeið í sínum greinum og var mikil ánægja og gleði með sumarið.

Krakkarnir fjölmenntu á námskeiðin og eins og venjulega var gleðin og

hamingjan í fyrirrúmi.

Og eins og alltaf segja myndir meira en mörg orð.

Þessi veifuðu viðurkenningarskjölum fyrir góðan árangur.

.......og þessi líka. Það var fjör og læti í körfuboltanum.

Glæsilegur hópur drengja í Árbænum á körfuboltanámskeiði hjá Fylki.

ÁB NÝ 2022.qxp_Árbær Aðsent efni - .qxd 23.8.2022 15:03 Page 9

ÁB NÝ 2022.qxp_Árbær Aðsent efni - .qxd 23.8.2022 13:54 Page 10

10

Fréttir

Árbæjarblaðið

Gömlu aðferðirnar við heyskapinn vöktu athygli á Árbæjarsafni.

Heyannir á Árbæjarsafni Það var líf og fjör á Árbæjarsafni sunnudaginn 10. júlí sl. því þá gátu gestir Árbæjarsafns, ungir sem aldnir, fylgst með og tekið virkan þátt í heyönnum eins og þær tíðkuðust fyrir daga heyvinnuvéla, með þeim fyrirvara að veður héldist þurrt.

Um aldir höfðu Íslendingar engin önnur verkfæri en ljá, orf og hrífu til að afla vetrarforðans. Víða var heyjað upp á gamla mátann fram yfir miðja síðustu

öld, en nú eru gömlu handbrögðin sjaldséð í sveitum landsins.

Gestir fengu tækifæri til að komast í kynni við orf, ljá og hrífur og að taka þannig virkan þátt í heyönnum á Árbæjarsafni.

Hætta var á að heyannir gætu fallið niður ef veður yrði óhagstætt en svo var ekki. En þá hefði verið í hið minnsta alltaf hægt að njóta þess að kíkja í gömlu húsin og á allar sýningarnar sem

þar er að finna og svo auðvitað að kíkja í kaffi á kaffihús safnsins í Dillonshúsi. Árbæjarsafn er opið í allt sumar frá klukkan 10-17. Ókeypis aðgangur fyrir börn, öryrkja og menningarkortshafa. Árbæjarsafn er hluti af Borgarsögusafni, eitt safn á fimm frábærum stöðum.

ÁB NÝ 2022.qxp_Árbær Aðsent efni - .qxd 19.8.2022 22:02 Page 11

"

! "

"! ! "

ÁB NÝ 2022.qxp_Árbær Aðsent efni - .qxd 21.8.2022 18:13 Page 12

12

VILTU SELJA FASTEIGN? FA A

Hólmar Björn S Sigþórsson Löggiltur gg fasteeignasali g

Sími: 893 3276 | holmar@helgafellfasteignasala.is g g

Fréttir

Árbæjarblaðið

Nýi og gamli tíminn takast á við nikkuna.

Harmóníkuhátíð Reykjavíkur

Harmóníkuhátíð Reykjavíkur var venju samkvæmt haldin í samstarfi við Árbæjarsafn, sunnudaginn 17. júlí sl. Á hátíðinni, sem haldin er í minningu stofnanda hennar, Karls Jónatanssonar harmóníkufrumkvöðuls, komu fram margir af landsins bestu og

þekktustu harmóníkuleikurum í fallegu umhverfi safnsins.

Fjöldi harmóníkuleikara, einleikara og hópa héldu uppi skemmtilegri stemmningu í safninu. Á meðal flytjenda voru harmóníkuhljómsveitirnar Blær og Vitatorgsbandið.

Tónleikar voru í Lækjargötunni þar sem fólk gat sest niður og hlustað og stigið dansinn. Ókeypis aðgangur er fyrir börn, öryrkja og menningarkortshafa. Árbæjarsafn er hluti af Borgarsögusafni, eitt safn á fimm frábærum stöðum.

ÞAR SEM VENJULEGA FÓLKIÐ KEMUR TIL AÐ SIGR A keiluhollin.is

Félagsmiðstöðin Hraunbæ 105 A alfundur Árvina!"#$%&&'&"#(#)*"+$,(#-./,*,'&+Opi öllum Mi vikudaginn 31. ágúst kl. 13:00 Árvinir félagasamtök voru stofnu í september 2020 í eim tilgangi a efla félagsstarfi í Hraunbæ 105 enn frekar. Öllum er velkomi a vera me og kostar ekkert a gerast félagi en einnig leitum vi eftir fólki sem hefur áhuga á a sitja í stjórn Árvina. Stjórn Árvina kemur a skipulagi kvöldskemmtana og dagskrárli a í félagsstarfinu. Stjórnin fundar mána arlega ásamt forstö umanni félagsstarfs.

!"#$#%&'(#)(%)**%+%,-.%"/%012-(%&'$34/-(%

s . 5 11 53 00

ÁB NÝ 2022.qxp_Árbær Aðsent efni - .qxd 22.8.2022 13:29 Page 13

13

Árbæjarblaðið

Gestir gátu kíkt inn í varðveisluhús safnsins og séð hvernig búið er um gripi fyrir komandi kynslóðir

Árbæjarsafn 65 ára – kíkt á bak við tjöldin

Nú í ágúst fagnar Árbæjarsafn 65 ára afmæli og var haldið upp á þau tímamót sunnudaginn 14. ágúst með skemmtilegri og fræðandi dagskrá á safninu. Öll voru hjartanlega velkomin og að sjálfsögðu var ókeypis aðgangur.

Hinn 11. ágúst 1957 var fáni dreginn að húni við Árbæjarsafn í fyrsta sinn til marks um að gestir væru boðnir velkomnir í safnið. Árbær á sér langa og merka sögu en bærinn hefur löngum verið vinsæll áningastaður. Óhætt er að segja að Árbæjarsafn skipar sérstakan sess í hugum íbúa borgarinnar og gesta hennar enda er safnið sannkölluð vin í borgarlandslaginu þar sem fólk á öllum aldri getur upplifað stemninguna í Reykjavík eins og hún var í gamla daga.

Og ekki má gleyma að minnast á sívinsæla jóladagskrá safnsins og alla fjölbreyttu viðburðina sem boðið er upp á allt árið um kring. Í tilefni af afmælinu voru sérfræðingar safnsins til staðar til skrafs og ráðgerða og uppfræddu gesti um allt það góða starf sem unnið er á safninu.

Gestir gátu kíkt inn í varðveisluhús safnsins og séð hvernig búið er um gripi fyrir komandi kynslóðir, kynnt sér vinnu er að snýr að minjavörslu í borgarlandinu er snýr að fornleifum og verndun eldri húsa, kynnt sér fræðslustarf safnsins og hvernig safnhúsin eru útbúin til sýningar. Á safninu mátti einnig finna landnámshænurnar og í haga voru hestar, kindur og lömb. Í Dillonshúsi er heitt á könnunni og heimabakað góðgæti.

Hillur Krambúðarinnar eru jafnan stútfullar af sælgæti og í safnbúðinni fæst gómsætur ís. Árbæjarsafn er hluti af Borgarsögusafni: Eitt safn á fimm frábærum stöðum.

Fréttir

ÁB NÝ 2022.qxp_Árbær Aðsent efni - .qxd 23.8.2022 01:07 Page 14

14

Gamla myndin

Til sölu notuð Inogen One G4 súrefnisvél Lítið notuð - aðeins 478 klst.

Framleiðir 90% súrefni.

Taska, tvær stórar auka rafhlöður fylgja og hleðslutæki fyrir bíl.

Ný yfirfarin af Donna ehf.

Upplýsingar í síma 699-7734 eða 699-1322

+#/ +#/ +0 2-2 )(('&%$&#'"! & # $"& %""!&%$ & ! "! &% !&( !"" $ (! !$&% & ( % !&%$ & %'$& '$& & $ & ' ! % ! "& % ' & ' &"' & ((!$& & ! ! ('$ '

Frábær gjöf fyrir veiðimenn og konur Gröfum nöfn veiðimanna á boxin Uppl. á www.Krafla.is (698-2844)

&% !&%' & $'&"' &% !

ÁB NÝ 2022.qxp_Árbær Aðsent efni - .qxd 22.8.2022 11:40 Page 15

15

Fréttir

Árbæjarblaðið

Fréttamolar frá kirkjustarfinu Æskulýðsfélagið Sakúl fékk styrk Æskulýðsfélagið Sakúl fékk styrk frà Erasmus til ungmenna skipta við Lútherskan söfnuð í Orarháza sem við köllum I’ll Be There for You. Um þrjú prósent Ungverja eru Lútheranar þannig þeir eru minnihlutahópur í sínu landi. Ungverski hópurinn kom til Íslands 25. júní til 2. júlí. Flest ungmennanna frá Ungverjalandi höfðu aldrei farið til útlanda og hvað litið hafið augum. Fáum orðum sagt var upplifun þeirra af Íslandi stórkostleg. Náttúran og menningin. Í viku tíma var unnið í verkefnum sem bæði aðskildu menningu hvors annars og það sem sameinaði. Unnið var í verkefnum bæði í kirkjunni og utan eins og ratleik í í Árbæjarsafninu.

Ungvesku ungmennin tóku þátt í guðsþjónustu Árbæjarkirkju með hljóðfæraslætti. Farið var á listsýningu Erró. Ungversku ungmennunum var boðið heim í mat hjá íslensku þátttakendunum til að kynnast heimilislífi íslensku ungmennanna.

Æskulýðsfélagið Sakúl fékk styrk frà Erasmus til ungmenna skipta við Lútherskan söfnuð íOrarháza sem við köllum I’ll Be There for You. Um þrjú prósent Ungverja eru Lútheranar þannig þeir eru minnihlutahópur í sínu landi. Ungverski hópurinn kom til Íslands 25.júní til 2.júlí. Flest ungmennanna frá Ungverjalandi höfðu aldrei farið til útlanda og hvað litið hafið augum. Fáum orðum sagt var upplifun þeirra af Íslandi stórkostleg. Náttúran og menningin. Í viku tíma var unnið í verkefnum sem bæði aðskildu menningu hvors annars og það sem sameinaði. Unnið var í verkefnum bæði í kirkjunni og utan eins og ratleik í í Árbæjarsafninu. Ungvesku ungmennin tóku þátt í guðsþjónustu Árbæjarkirkju með hljóðfæraslætti. Farið var á listsýningu Erró.

Ungversku ungmennunum var boðið heim í mat hjá íslensku þátttakendunum til að kynnast heimilislífi íslensku ungmennanna.

Síðari leggurinn Ísland- Ungverjaland var farin 13. ágúst – 20. ágúst. Ferðin út gekk vel. Tekið var á móti okkur þegar við komum til Orosháza fyrir utan skólann sem hópurinn gistir. Strax var farið í samhristingaleiki. Ferðast var um bæinn og kynnst næsta nágrennií ratleik. Kynning á Lutherska söfnuðinum. Sýndir voru þjóðdansar beggja þjóða sem og kynnt var saga Ungverjalands.

Frjáls tími var einhver en alveg örugglega ekki eins og ungmennin óskuðu sér helst. Tekið var þátt í Ungverskri guðsþjónustu sem að mörgu leiti var öðruvísi en íslenski hópurinn á að venjast fyrir utan tungumálið. Framlag íslenska hópsins var að syngja íslensk lög og var góður tómur gerður að og helgileikur. Eftir viðburðaríka viku þar sem brýr voru byggðar milli einstaklinga og hópsins teljum við eftir samtal við ungmennin frà báðum löndum að augu þeirra hafi opnast fyrir daglegum veruleika jafnaldra þeirra sem lífa við ólíkar aðstæður. Annars vegar ungmenni á eldfjallaeyju umkringd sjó og sjósókn með fjöll sem falla niður að sjó og ungmenni sem lifa á Ungversku sléttunni og búskap og veruleika hækkandi hitastigs og uppskerubrest. Sjóndeildarhringinn gulir akrar eða brúnir.

Síðari leggurinn Ísland- Ungverjaland var farin 13.ágúst – 20.ágúst. Ferðin út gekk vel. Tekið var á móti okkur þegar við komum til Orosháza fyrir utan skólann sem hópurinn gistir. Strax var farið í samhristingaleiki. Ferðast var um bæinn og kynnst næsta nágrennií ratleik. Kynning á Lutherska söfnuðinum. Sýndir voru þjóðdansar beggja þjóða sem og kynnt var saga Ungverjalands.

Frjáls tími var einhver en alveg örugglega ekki eins og ungmennin óskuðu sér helst. Tekið var þátt í Ungverskri guðsþjónustu sem að mörgu leiti var öðruvísi en íslenski hópurinn á að venjast fyrir utan tungumálið. Framlag íslenska hópsins var að syngja íslensk lög og var góður tómur gerður að og helgileikur. Eftir viðburðaríka viku þar sem brýr voru byggðar milli einstaklinga og hópsins teljum við eftir samtal við ungmennin frà báðum löndum að augu þeirra hafi opnast fyrir daglegum veruleika jafnaldra þeirra sem lífa við ólíkar aðstæður. Annars vegar ungmenni á eldfjallaeyju umkringd sjó og sjósókn með fjöll sem falla niður að sjó og ungmenni sem lifa á Ungversku sléttunni og búskap og veruleika hækkandi hitastigs og uppskerubrest. Sjóndeildarhringinn gulir akrar eða brúnir.

Yfir það heila erum við sannfærð um að brúin sem var byggð muni aðeins styrkjast með tímanum þegar ungmennin horfa um öxl og vináttan sem lögð var grunnur að verður I’ll Be There for You.

Yfir það heila erum við sannfærð um að brúin sem var byggð muni aðeins styrkjast með tímanum þegar ungmennin horfa um öxl og vináttan sem lögð var grunnur að verður I’ll Be There for You.

Skoðið nánar á heimasíðu kirkjunnar www.arbaejarkirkja.is

Sjálfhverfa

- eftir sr. Þór Hauksson sóknarprest í Árbæjarsókn Það er ekki hægt að komast hjá því stöku sinnum að hitta sjálfa/n sig fyrir og finna sig við það að vera að bogna og allt að því að brotna af áhyggjum hversdagsins. Þrátt fyrir að vitneskjan um að í ágætri bók stendur ritað: ,,Hafið því ekki áhyggjur af morgundeginum. Morgundagurinn mun hafa sínar áhyggjur.”

Vakna um miðja nótt og raða upp verkum dagsins sem enn eru ekki komin, verkefni sem virðast allt að því óyfirstíganleg og stödd milli svefns og vöku.

Barnið hefur áhyggjur af einhverju sem fullorðin manneskja telur léttvægt og öfugt, eitthvað sem þarf ekki að vera andvaka yfir. Haustið sem senn bankar á dyr veruleika okkar er með fangið fullt af áhyggjum af því sem framundan er og er tilbúið að hella yfir mann og annan.

Sumarið með sínum einfaldleika dillandi hlátri leikja og frístunda er senn að baki. Skólinn að byrja og margs að gæta í þeim efnum. Þau mörgu sem byrja í nýrri vinnu bylta sér milli svefns og vöku. Hvernig nýi vinnustaðurinn verður og hverjir eru þar fyrir í fleti. Barnið sem er að byrja í grunnskóla og þau ungmenni sem eru að byrja í efri stigum grunnskóla og þau sem hefja nám í framhaldsskóla kunna að finna sig í áhyggjum hvað verður. Áhyggjur þegar litið er um öxl voru óþarfar og hægt að brosa af í dag.

Einhverjir hafa áhyggjur af heilsunni, sinni eigin eða ættingja og vina.

Skáldið Tómas Guðmundsson segir í einu ljóða sinna:,,En áhyggjan vex, er menn nálgast burtferðardaginn. Það er af nógu að taka þegar áhyggjur eru annarsvegar. Löngum hefur verið sagt að sjálfhverfa aukist eftir því sem árin líða og meiri áhyggjur hlaðast upp.

Eflaust er það svo að einhver kannist

við það og svo hinir sem alls ekki kannast við það.

Vissulega er það svo að þegar fylgst er með ungum börnum á leikskólaaldri hvarflar óneitanlega að huga að gott væri að hvíla um stund í þeirra heimi áhyggjuleysi andspænis þess fullorðna með sitt flækjulíf á stundum og ekkert

sr. Þór Hauksson. virðist vera sem getur leyst úr þeirri flækju, hvað þá andvökunætur bæti þar einhverju um.

Um daginn heyrði ég af af fimm ára gutta. Aðspurður hvað hann ætlaði að verða þegar hann yrði stór sagði hann: ,,Ekki eins og pabbi og mamma.”

Hvað áttu við? ,,Mamma og pabbi eru

alltaf að vinna eða í leikfimi. ,,Hvað viltu þá verða? Prestur, sagði sá stutti.

Prestur?? ,,Já, ég þarf bara að vinna á sunnudögum í klukkutíma.”

Eða litla hnátan sem spurði mömmu sína eftir sunnudagaskólaferð í kirkjuna. ,,Mamma, hvar er presturinn geymdur fram að næsta sunnudagaskóla.”

Blessuð börnin - þau segja það sem hugur þeirra býður uppá hverju sinni og hafa ekki áhyggjur af hvern eða hvernig hann hittir fyrir. Það er af hinu góða. Áhyggjur eru ekki af því slæma. Áhyggjur geta knúið okkur til að hugsa hlutina upp á nýtt. Í dag er mikið rætt um að útvista þessu og hinu sem vissulega fyrir einhvern gæti valdið áhyggjum. Þar sem ljóst er að áhyggjur verða ekki teknar frá okkur væri ráð að tileinka einn dag vikunnar sem dag áhyggjuleysis. Treysta innsæinu. Taka á móti því sem kann að valda okkur með barnslegri einlægni og treysta því sem verður. Barnið sem spurði pabba sinn þegar því var sagt að afi þess hafi dáið um morguninn. Barnið horfði á pabba sinn og spurði: ,,Hver skaut hann.” Og þessu næst hélt barnið áfram að leika sér og pabbinn stóð hjá áhyggjufullur um hvað hafi gerst í uppeldi barnsins.

Oftar en ekki kemur eitthvað gott í kjölfar áhyggja af einhveru tagi. Þessi pistill er afurð áhyggja um að klára pistilinn fyrir réttan skiladag. Vaknaði um miðja nótt. Pistillinn!! Ég á að skila honum af mér ekki seinna en í dag. Ég vil meina að það hafi tekist ágætlega að komast frá því að skila pistlinum á tilgreindum degi rítstjóra þessa blaðs. Svona getur maður verið sjálfhverftur. Hafið því ekki áhyggjur af morgundeginum. Morgundagurinn mun hafa sínar áhyggjur. Hverjum degi nægir sín þjáning. Þór Hauksson

ÚTFFARARSTO OFFA ÍSLANDS www.utforin.is Auðbbrekku 1, Kópavogi Sólarhringsvakt: 5811 3300 & 565 5892 Komum til aðstandenda og ræ æðum skipulag sé þess óskað

Sverrir Einarsson S: 896 8242

Jóhanna Eiríksdóttir

Jón G. Bjarnason S: 793 4455

ÚTFFARARSTOFFA AH HAFNARFJARÐAR www.utfararstofa.is Doffrahellu 9b, Hafnarfirði

GHB 2022.qxp_Árbær Aðsent efni - .qxd 7.6.2022 09:36 Page 8