Árbæjarblaðið 10.tbl 2020

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 13/10/20 11:40 Page 1

! !

Ár­bæj­ar­blað­ið 10.­tbl.­18.­árg.­­2020­­október

Frétta­blað­íbúa­í­Ár­bæ­og­Norðlinga­holti

Frá­bær­gjöf fyr­ir­veiði­menn­

Gröf­um­nöfn­veiði­manna­á­box­in Uppl.­á­www.Krafla.is­(698-2844)

NÝR MIÐI!

Finndu fé

og vinndu fé!

Þú getur unnið fjórum sinnum!

Grafarholtsblaðið Grafarholtsblaðið, fréttablað Grafarholts og Úlfarsárdals, fylgir Árbæjarblaðinu.

ÁB-mynd Katrín J. Björgvinsdóttir Fermingarbörn í Árbæjarkirkju í haust. Ekki má birt nöfn þeirra opinberlega nema með leyfi foreldranna.

Leyfi­þarf­fyrir­nöfnum

Fermingum lauk í haust í Árbæjarkirkju eftir miklar hremmingar vegna Covid19. Við birtum myndir á bls. 8 en ekki nöfn fermingarbarna. Persónuvernd leyfir birtingu mynda en ekki nafnabirtingar nema með samþykki foreldra. Ógerningur er að eltast við slíkt skilyrði og myndir því nafnalausar.

NÁTTÚRAN - ÚTSÝNIÐ - LOFTGÆÐIN

Áb. Sigurður Gunnlaugsson löggiltur fasteignasali

ÞÍNIR FASTEIGNASALAR FAS RÍ 110 REYKJAVÍK

ELLIÐABRAUT 14–16

LOKSINS NÝJAR NÝJAR ÍBÚÐIR LOKSINS NORÐLINGAHOL HOL LTI TI Í NORÐLINGAHOLTI

Helgi Helg faste fasteignasali gsm: gsm 780 2700 helgi@fstorg.is helg

Þóra a fasteignasali gsm: 822 2225 5 thora@fstorg.is

PIZZUR MÁNAÐARINS

S: 510 7900 7900 · fastlind.is fastlind.is · nyjaribudir.is nyjaribudir.is

AÐEINS EF ÞÚ PANTAR Á NETINU EÐA MEÐ APPINU, GREIÐIR FYRIRFRAM OG SÆKIR

DOMINOS.IS | DOMINO’S APP

Ă B 2020_Ă rbĂŚ 1. tbl. JanĂşar.qxd 13/10/20 13:54 Page 2

2

FrĂŠttir

Ă rbĂŚjarblaĂ°iĂ°

à r­bÌj­ar­blað­ið Útgefandi: Skrautås ehf. Netfang: abl@skrautas.is Ritstjóri og åbm.: Stefån Kristjånsson.

Ritstjórn: Leiðhamrar 39 - símar 698–2844 og 699-1322.

Netfang Ă rbĂŚjarblaĂ°sins: abl@skrautas.is Ăštlit og hĂśnnun: SkrautĂĄs ehf.

Auglýsingar: 698-2844 og 699-1322 - Stefån Kristjånsson - abl@skrautas.is Prentun: Landsprent ehf.

LjĂłsmyndarar: KatrĂ­n J. BjĂśrgvinsdĂłttir og Einar Ă sgeirsson.

Dreifing: Póstdreifing. à rbÌjarblaðinu er dreift ókeypis í Üll íbúðarhús í à rbÌ, à rtúnsholti, Grafarholti, Norðlingaholti og Úlfarsårdal.

Hafa skal Það sem.. Það hefur ríkt tÜluverð spenna undanfarið í kringum íslenska landsliðið í knattspyrnu. Eftir ågÌtan leik og góðan sigur gegn Rúmeníu í undankeppni EM å Laugardalsvelli kom svo afleitur leikur gegn DÜnum í Þjóðadeildinni ef einhver skildi Þekkja Það fyrirbÌri. Þegar Þetta er skrifað er framundan leikur å Laugardalsvelli gegn Belgum sem eru með eitt besta landslið heims í dag. Leikurinn skiptir nånast engu måli enda eru einir sjÜ lykilmenn í íslenska liðinu fjarri góðu gamni, sumir meiddir en aðrir að sinna mikilvÌgari målum hjå fÊlagsliðum sínum erlendis. Það sem skiptir hins vegar Üllu måli er leikur gegn Ungverjum í Búdapest í nóvember. Það er hreinn úrslitaleikur um Það hvor Þjóðin fer í lokakeppni Evrópumótsins. à ðurnefndur leikur gegn DÜnum í Þjóðadeildinni er sÊrstakt åhyggjuefni. �slenska liðið nåði sÊr engan veginn å strik og í ljós kom að danska liðið er mÜrgum klÜssum betra en Það íslenska í dag. Danir voru með boltann nånast allan leikinn. Undir lok fyrri hålfleiks gerðist afar umdeilt atvik er Danir nåðu forystunni. à hugamenn um knattpyrnu vita flestir að tekið hefur verið í notkun nýtt kerfi til að skera úr um vafaatriði sem upp koma å vellinum. Þetta kerfi hefur valdið miklum deilum innan knattspyrnunnar en engum vafa er undirorpið að kerfið gerir Það að verkum að rÊttlÌtið kemur jafnan í ljós Þegar vafaatirði eru annars vegar. Það å Því fullan rÊtt å sÊr. Þeir sem eru å móti kerfinu eru um leið fylgjendur Þess að Það sÊ í lagi að hafa rangt við í knattspyrnunni. Að rangar åkvarðanir dómara standi í mjÜg mikilvÌgum atvikum.

Undarlegt sjĂłnarmiĂ° og skrĂ­tiĂ° aĂ° til skuli vera aĂ°ilar sem vilja aĂ° rĂŠttlĂŚtiĂ° nĂĄi ekki fram aĂ° ganga og svindl og svĂ­narĂ­ sĂŠ liĂ°iĂ°.

Ef Þetta nýja og umdeilda kerfi hefði verið til staðar å Laugardalsvelli hefðu Danir líkast til aldrei fengið markið dÌmt gilt sem Þeir ,,skoruðu� undir lok fyrri hålfleiks. � ljós hefði komið að boltinn var aldrei kominn allur inn fyrir marklínuna og Því aldrei um mark að rÌða. Það er vonandi að Þetta rÊttlÌtismål njóti meiri stuðnings í framtiðinni og Það henti ekki efasemdarmÜnnunum bara Þegar Stefån Kristjånsson Þeim hentar å Laugardalsvelli.

abl@skrautas.is

Kominn heim Ă­ Ă rbĂŚinn

Það er gott að koma heim, sÊrstaklega eftir langt ferðalag, Þó svo að Það hafi verið mjÜg skemmtilegt ferðalag Þå er alltaf gott að koma heim. Ég hef tvisvar farið í langt ferðalag, Það síðasta var í tólf år og Þå var Það í GarðabÌinn, fyrra var í fimm år og Þå til Bandaríkjanna. Þegar Êg segi ferðalag Þå å Êg auðvitað við að Êg flutti úr à rbÌnum, en Êg er à rbÌingur og Það mun ekki breytast hÊðan í frå.

Nú er Êg komin heim og er búin að búa hÊr í nÌstum tvÜ år. Ég man ennÞå fyrsta kvÜldið fyrir tveimur årum Þegar Êg leit út um svefnherbergisgluggann minn og så allt Það sem Êg hafði alist upp við og Êg fann að Êg var komin heim. HÊr líður mÊr vel og Êg er mjÜg ånÌgður að bÜrnin mín eru komin å Rofaborg og í à rbÌjarskóla, sÜmu skóla og Êg fór í å Þeirra aldri. Ef eitthvað er Þå eru Þeir betri í dag en Þeir voru Þå. BÜrnin mín eru bÌði komin í Fylki og eru mjÜg ånÌgð að vera orðnir à rbÌingar. Meira að segja konan mín, sem ólst upp fyrir norðan og hefur búið eingÜngu í GarðabÌ síðan að hún flutti å mÜlina er orðin stoltur à rbÌingur. Það eru svo margir kostir við Það að búa í à rbÌnum, hÊrna er skóli, frístundastarf, heilsugÌsla, bókasafn, apótek, matvÜruverslun, hårgreiðslustofur, blómabúð, gjafavÜrubúð, bakarí, sund og íÞróttafÊlag allt innan gÜngufÌris og fyrir flesta ån Þess að Það Þurfi að fara yfir fleiri en eina umferðagÜtu. Svo må ekki gleyma veitingum hjå Dominos, Skalla, Rakang og Blåsteini. BÜrnin okkar hafa mikið af útisvÌðum til Þess að leika sÊr, portin í HraunbÌ voru og eru ennÞå vinsÌll åfangastaður og hÌgt að ferðast å milli Þeirra flestra ån Þess að fara yfir gÜtu, aðeins ein gata aðskilur um Það bil helming. Svo må ekki gleyma à rbÌjarskóla, FylkissvÌðinu og Elliðaårdalnum en hann er gersemi sem ekki er hÌgt að lofa of mikið. Ofan å allt Þetta Þå situr à rbÌjarsafn eins og kóróna og býður uppå hina ýmsu viðburði sem gaman er að nýta sÊr. Ég hef alltaf búið neðst í Selåsnum eða í à rbÌnum sjålfum Þannig að Êg er svolítið à rbÌjarsinnaður en à rtúnsholtið, Selåsinn og Norðlingaholtið tilheyra auðvitað Þessu hverfi og deila flestum kostum Þess og vonandi geta íbúar Þar tekið undir flest sem Êg hef hÊr að segja.

En tilgangur minn með Þessu Üllu er ekki bara telja upp allt sem við í à rbÌnum getum verið Þakklåt fyrir, Þó

svo að Það megi alltaf minna fólk å Það jåkvÌða í Þeirra nÌr umhverfi, Þå hef Êg líka aðra åstÌðu fyrir Þessu. Ég vil hvetja alla mína någranna að muna alltaf eftir Þessum góðu kostum og reyna að varðveita Þå og fegra.

HÊrna er gott að ala upp bÜrn og Það er okkar åbyrgð að Þeim líði vel í Þessu góða umhverfi. TÜkum okkur tíma og njótum Þessa hverfis með bÜrnunum

StefĂĄn Andri Gunnarsson.

sýnt Það sem við vitum Üll að góður tími með fjÜlskyldunni getur glatt bÜrnin okkar og aukið Þeirra vellíðan og traust. TÜkum Þått í fÊlagstarfinu sem fÌst hÊr í hverfinu og Þegar kvÜldgÜngurnar hefjast aftur í vetur reynum Üll að taka Þått eins mikið og hÌgt er. Tilgangur Þeirra er ekki bara að vakta bÜrnin okkar heldur einnig til Þess að styrkja fÊlagsandann í hverfinu. Öryggi og vellíðan eykur hag okkar allra.

Munum einnig aĂ° hverfiĂ° okkar er fallegt.

Reynum aĂ° halda ĂžvĂ­ snyrtilegu og fĂĄum alla meĂ° okkur Ă­ liĂ° Ă­ ĂžvĂ­ ĂĄtaki.

Plokkhópar eru alltaf góð hugmynd, henda rusli í ruslið en ekki bara hist og her. Að vernda umhverfið er lífsnauðsynlegt og Þarf ekki að vera flókið, bara almenn skynsemi og tillitsemi nÌr ansi langt.

Glerbrot ĂĄ ekki heima ĂĄ gangstĂŠttinni og leikvĂśllum Ăžar sem litlar hendur og fĂŚtur geta skoriĂ° sig.

Vonandi eru fleiri en ĂŠg sem eru stoltir af hverfinu okkar og vonandi getum viĂ° Ăśll glaĂ°st saman Ă­ snyrtilega og barnvĂŚnu hverfi nĂŚstu ĂĄrin og ĂĄratugina.

KĂŚr kveĂ°ja, stoltur Ă rbĂŚingur, StefĂĄn Andri Gunnarsson

okkar, rannsóknir hafa sýnt að vanlíðan barna er að aukast og ÞÌr hafa einnig

b bfo.is fo.is 7 7^[gZ^ÂVkZg`hi¨Â^ ;g^Âg^`h ÓaV[hhdcVg Z][ ^[gZ^ÂVkZg`hi¨Â^ ;g^Âg^`h ÓaV[hhdcVg Z][

W[d5W[d#^h W[d5W[d#^h

BG

BG

S VO

SV

T T UĂ? ĂžJ Ă“ N US

TA

OT TUĂ? ĂžJĂ“NUS

TA

SMI�JUVEGI 22 (GRÆN (GRÆN GA GATA) AT TA) ¡ 200 KÓPAVOGI KÓPAVOGI ¡ S�MI: 567 7360

VottaĂ° rĂŠttinga- o og g mĂĄlningar mĂĄlningarverkstĂŚĂ°i verkstĂŚĂ°i VottaĂ° o GB TjĂłna viĂ°gerĂ°ir er rĂŠttinga- o g mĂĄlningar verkstĂŚĂ°i vvottaĂ° ottaĂ° af BĂ­lgr einasambandinu.

TjĂłnaviĂ°gerĂ°ir og mĂĄlningarverkstĂŚĂ°i BĂ­lgreinasambandinu.

V iĂ° tr yggjum hĂĄmar ksgĂŚĂ°i meĂ° ĂžvĂ­ aĂ° nota fyrsta flokks tĂŚkjabĂşnaĂ° o g efni.

Við tryggjum håmarksgÌði og SStyðjumst tyðjumst við tÌk niupplýsingar fr amleiðanda um h vernig sk uli staðið að viðgerð. tÌkniupplýsingar framleiðanda hvernig skuli

& "

(

TjĂłnasko oĂ°un ViĂ° skoĂ°um bĂ­linn og undirbĂşum tjĂłnamatiĂ° sem sent er til tryggingafĂŠlaga.

"

" Framrúðuskipti Skiptum um framrúður og Ünnumst annars konar rúðuskipti. S Sjåum jåum um Üll rúðutjón jafnt límdar rúður sem og aðrar, åsamt glerhreinsun å bíl.

'(

" "

MÜssun / snyrting å lakki Við bjóðum upp å råðleggingar og gerum tilboð í lakkmÜssun og blettanir.

" "DekkjaĂžjĂłnusta "

# !%

#

"

"

"

"

BílaÞvottur / djúphreinsun Bjóðum við upp å almennan bílaÞvott, djúphreinsun, bón ofl.. Frír Þvottur fylgir Üllum viðgerðum.

!

"

#! ( ( " " " " "

InnrĂŠttingar / ĂĄklĂŚĂ°i TĂśkum aĂ° okkur viĂ°gerĂ°ir ĂĄ sĂŚtum, innrĂŠttingum ofl.

"

#

SparaĂ°u tĂ­ma. ViĂ° getum skipt um dekk ĂĄ bĂ­lnum ĂĄ meĂ°an hann er Ă­ viĂ°gerĂ°.

"

$ "

RÊtting og målning m efftir tir stÜðlum framleiðenda Við vinnum og notum aðeins viðurkennd efni og tÌkjabúnað sem stenst ítrustu krÜfur.

%

$RAGHÉLS s 2EYKJAVÓK SÓMI NETFANG TJON TJON IS s WWW TJON IS

Småviðgerðir Samhliða viðgerðum getum við skoðað åstand helstu slitflata og ÜryggisÞåtta, s.s. bremsur.

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 17/08/20 10:36 Page 3

NÝBYGGINGAR Elliðabraut Norðlingaholti

Áb. Sigurður Gunnlaugsson löggiltur fasteignasali

110 Reykjavík

Herbergi: 2ja-5

HAFÐU SAMBAND

|

Stærðir: 53 - 165 m2

SÝNUM A DAGLEG

Við sendum þér upplýsingabækling með skilalýsingu, teikningum, stærðum og verðlista íbúða

Í sölu hjá Fasteignasölunni TORG. Nýbyggingar við Elliðabraut í Norðlingaholti, 110 Reykjavík.

Glæsilegar 2-5 herb íbúðir í vinsælu hverfi þar sem stutt er í skóla, leikskóla og fallegar gönguleiðir um óspillta náttúru. Svalalokun með völdum íbúðum og afgirt timburverönd á jarðhæðum. Stæði í lokaðri bílgeymslu fylgir 3-5 herb íbúðum.

ALLAR NÁNARI UPPLÝSINGAR VEITA: Þóra Þrastardóttir lögg.fasteignasali, sími 822-2225 eða á thora@fstorg.is Helgi Jónsson fasteignasali í síma : 780-2700 eða á helgi@fstorg.is Fasteignasalan TORG • Garðatorgi 5 • 210 Garðabær • S: 520 9595 • torg@fstorg.is

Þóra fasteignasali gsm: 822 2225 thora@fstorg.is

Helgi fasteignasali gsm: 780 2700 helgi@fstorg.is

Ă B 2020_Ă rbĂŚ 1. tbl. JanĂşar.qxd 12/10/20 17:20 Page 4

4

FrĂŠttir

RugliĂ° Ă­ ReykjavĂ­k

Ă rbĂŚjarblaĂ°iĂ°

- eftir Vigdísi Hauksdóttur borgarfulltrúa Miðflokksins í Reykjavík Ég fer reglulega í vettvangsferðir í Gufunes til að fylgjast með Þeim óraunverulegu framkvÌmdum sem Þar standa yfir.

Fyrir Það fyrsta er augljóst að verið er að byggja bÌði blokk og koma fyrir fimm småhýsum í veghelgunarsvÌði Sundabrautar. Það eitt og sÊr er graf alvarlegt mål að Reykjavíkurborg skuli enn einu sinni að hindra krÜfu Vegagerðarinnar um að Sundabraut verði lÜgð út frå Üryggissjónarmiðum.

BĂşiĂ° er aĂ° raska miklu landi Ă­ Gufunesi og stĂłrtĂŚkar vegaframkvĂŚmdir eru Ă­ gangi, bĂşiĂ° er aĂ° setja upp ljĂłsastaura og leggja lagnir. Ăžessi byggĂ° er alveg ofan Ă­ gĂśrĂ°um GrafarvogsbĂşa ĂžvĂ­ einungis eitt holt

skilur ĂĄ milli. LandiĂ° liggur mjĂśg neĂ°arlega og nĂĄnast ĂłgjĂśrningur er aĂ° sjĂĄ framkvĂŚmdirnar Ăşr Grafarvogshverfinu. ĂžorpiĂ° vistfĂŠlag er aĂ° byggja Ăžarna hagkvĂŚmt hĂşsnĂŚĂ°i fyrir ungt fĂłlk og ĂĄ aĂ° vera „lifandi vistĂžorp Ă­ borg.“ Svo mikiĂ° liggur ĂĄ aĂ° koma fyrstu blokkinni upp aĂ° Ăžarna er veriĂ° aĂ° vinna um helgar. Ăžessi framkvĂŚmd er Ăłskiljanleg Ă­ ljĂłsi hagsmuna landsmanna allra aĂ° Sundabraut komi sem fyrst.

Svo eru Það hin svokÜlluðu småhýsi. Búið er að koma fyrir fimm húsum eins og åður segir. Þau eru Üll å steyptum grunni og eru innflutt. Allt í

ĂžJĂ“NUSTUM ALLAR GERĂ?IR TOYOTA BĂ?LA - SMĂ A SEM STĂ“RA! - ĂžjĂłnustuskoĂ°anir - Ă byrgĂ°arviĂ°gerĂ°ir - Almennar bĂ­laviĂ°gerĂ°ir - SmurĂžjĂłnusta

Arctic Trucks notar aĂ°eins Motul olĂ­ur.

Frågangur lóða er ekki heldur talinn en samkvÌmt útboði sem nýlega var opnað er åÌtlað að 26 milljónir fari í frågang lóðarinnar í kringum småhýsin í Gufunesi.

Hugmynd mín um að kaupa hótel eða gistiheimili fyrir heimilslausa var blåsin út af borðinu. Líklega var sú hugmynd of góð til að hÌgt vÌri að samÞykkja hana.

Ef slĂ­k leiĂ° hefĂ°i veriĂ° farin hefĂ°i ReykjavĂ­kurborg getaĂ° haft sĂłlarhringsvakt Ă­ hĂşsnĂŚĂ°inu.

Alvarlegasti hluturinn varðandi småhýsin í Grafarvogi er så að svo virðist að Þeim sÊ komið fyrir utan deiliskipulag.

VigdĂ­s HauksdĂłttir, borgarfulltrĂşi MiĂ°flokksins Ă­ ReykjavĂ­k.

MĂŠr er hĂŚtt aĂ° koma ĂĄ Ăłvart rugliĂ° Ă­ ReykjavĂ­kurborg.

VigdĂ­s HauksdĂłttir borgarfulltrĂşi MiĂ°flokksins

Tólf sporin– Andlegt ferðalag verða í MosfellsbÌ í vetur.

Kynningarfundir verĂ°a Ă­ SafnaĂ°arheimili LĂĄgafellssĂłknar aĂ° Ăžverholti 3, miĂ°vikudagskvĂśldin

ÂŽ

EXPLORE WITHOUT LIMITS

ĂšTFARAR F ČąA žÄ?‹›Ž””žȹŗǰȹ à ™ŠÂ&#x;˜Â?Â’

ĂžaĂ° er sĂ­fellt veriĂ° aĂ° blekkja og aldrei er Ăśll sagan sĂśgĂ°. Ăžetta verkefni fer ĂĄ endanum langt yfir milljarĂ° svo mikiĂ° er vĂ­st.

Tólf sporin – Andlegt ferðalag í MosfellsbÌ

ĂžjĂłnustuverkstĂŚĂ°i

Arctic Trucks | KletthĂĄlsi 3 | 110 ReykjavĂ­k | SĂ­mi 540 4900 | www.arctictrucks.is

sambandi viĂ° kaupin ĂĄ hĂşsunum er einkennilegt.

Meirihlutinn í borgarstjórn åkvað að verja 450 milljónum króna í kaup å 25 småhýsum fyrir heimilislaust fólk, 18 milljónir hvert. Það segir ekki nema hålfa sÜguna Því allur annar kostnaður er ekki gefinn upp. Må Þar nefna flutning húsanna til landsins, brjóta nýtt land fyrir Þau og byggja undir Þau grunna. Lagningar raflagna, heitt og kalt vatn er jafnframt fyrir utan Þann kostnað.

21. okt, 28. okt og 4. nĂłv kl. 19.00.

Allir eru velkomnir og ekki Ăžarf aĂ° skrĂĄ sig.

sĂ­Ă°an 1996

q0ȹȊ VIR�ING Ȋȹ ȹȊȹ

Ă–llum COVID reglum verĂ°ur fylgt

KristĂ­n IngĂłlfsdĂłttir

Sverrir Einarsson

MargrĂŠt Ă sta GuĂ°jĂłnsdĂłttir

Ă‡Â–ÂŠÂ›ČąÂŠÂ•Â•ÂŠÂ—ČąÂœĂ Â•ÂŠÂ›Â‘Â›Â’Â—Â?’——ǹȹśŞŗȹřřŖŖȹǭȹŞĹ&#x;ĹœČąĹžĹ˜ĹšĹ˜ ČŠ    ǯžÂ?Â?Â˜Â›Â’Â—ÇŻÂ’Âœ Â˜Â–ÂžÂ–ČąÂ‘ÂŽÂ’Â–ČąÂ?’•ȹŠÄ?ÂœÂ?Š—Â?Ž—Â?ÂŠČąÂ˜Â?ȹ›ŽÄ?ÂžÂ–ČąÂœÂ”Â’Â™ÂžÂ•ÂŠÂ?ȹøÂ?Â?Š›Š›ȹŽÂ?ČąĂ ÂœÂ”ÂŠÄ?ȹŽ›ǯ

ĂšTF FA HAFNARFJARĂ?AR •ŠÂ?Š‘›Šž—ȹśŠȹȊȹ   ǯžÂ?Â?Š›Š›œÂ?˜Â?ÂŠÇŻÂ’ÂœČąČŠČą Ă‡Â–ÂŠÂ›ÇąČąĹ›ĹœĹ›ČąĹ›ĹžĹ&#x;Ĺ˜ČąÇ­ČąĹžĹ&#x;ĹœČąĹžĹ˜ĹšĹ˜

ĂžAR SEM VENJULEGA FĂ“LKIĂ? KEMUR TIL AĂ? SIGRA keiluhollin.is

s. 5 11 53 00

ÞJÓNUS ÓNUSTUVERK T STÆ�I Æ AR Æ�

ARCTIC I TRUCK C S

VIĂ?

VI IĂ? SJĂ UM U UM VIĂ?HA IĂ?HA ALDIĂ?

ALDI�! ¡ Bilanagr B la reiningar e

¡ Hjólastillingar ngar

¡ Þjónus Þjó ustueftirlit tir

¡ HraðÞjónus aðÞ ta

¡ SmurÞjónus m rÞ mu r n tu

¡ VÊlaviðgerðir

¡ Bremsuviðger em uv ðg ðirr

¡ SmÌrri viðgerrðir

¡ Almennar mennar viðger viðgerð ðir

A ctic Ar cti Trucks Ă?sland ehff KletthĂĄlsi 3 110 ReykjavĂ­k 540 40 0 4900 bokanir@arrctictruck ctictrucks.is arctictruck ctrucks.is is

GV 2020_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 09/10/20 14:31 Page 3

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 13/10/20 14:30 Page 6

6

Fréttir

Árbæjarblaðið

Þekking og þjónusta hjá Nesdekk

Hjá Nesdekk hugsa menn stórt og að Breiðhöfða 13 þar sem rekið er stærsta og eitt fullkomnasta hjólbarðaverkstæði landsins, er hugsað fyrir öllu þegar þjónusta og gæði er annars vegar. Ólafur Benediktsson, framkvæmdastjóri Nesdekk, boðar margar nýjungar hjá Nesdekk á Breiðhöfða 13. „Nesdekk verkstæðið okkar er sérhannað fyrir starfsemina með tækjabúnaði og aðstöðu til að veita bílum af öllum stærðum og gerðum fyrsta flokks hjólbarðaþjónustu, auk þess sem það er gegnumkeyranlegt fyrir atvinnbíla,“ segir Ólafur og bendir meðal annars á

niðurgrafnar lyftur og snertilausar umfelgunarvélar. „Viðskiptavinirnir okkar geta því treyst okkar mönnum fyrir bílum sínum og atvinnutækjunum þegar dekkin og felgurnar eru annars vegar.

Svo getum við líka geymt dekkin í dekkjahótelinu okkar, ef menn óska“ Ólafur áréttar að nú á Covid tímum beri allir starfsmenn grímur og hanska og að eigendur aki bílum sínum sjálfir inn á gólf.

Tímapantanir­létta­mönnum­lífið­ „Október er stærsti mánuðurinn í dekkjabransanum og hann hefur oft einkennst af löngum biðröðum. Við í Nes-

Nesdekk­að­Breiðhöfða­13­er­miðsvæðis­með­þægilega­aðkomu­fyrir­stór­sem­smá­ökutæki.­­ dekk Breiðhöfða höfum brugðist við þeim vanda með því að leggja áherslu á að fólk panti tíma fyrir bílinn í dekkjaskipti fyrirfram. Þetta er spurning um að létta fólki lífið. Viðskiptavinir okkar eru mjög ánægðir með þessa nýjung, enda er fólk almennt vant því að bóka tíma fyrirfram þegar annars konar þjónusta er um að ræða s.b. klipping eða læknavitjun.“ Ólafur bendir á að eftir sem

á góðum mannskap með reynslu. „Það er viðurkennd staðreynd að dekkin hafi heilmikið að segja um aksturseiginleika bílsins og því velti öryggi ökumanna og farþega á gæðum þeirra. Við hjá Nesdekk höfum alltaf kappkostað að hafa fagmenn að störfum sem geta veitt bestu ráðgjöf við dekkjaval sem völ er á. Hér starfa menn með áratuga reynslu í dekkjabransanum og vita hvað þeir

þessa dagana hjá Nesdekk Breiðhöfða. „Þessi tími er okkar vertíð og þegar eftirspurnin eftir þjónustu er mikil er brýnt að skipuleggja starfsemina vel. Við höfum því tekið upp vaktavinnu í Breiðhöfðanum í október og erum á fullu gasi frá kl. 6.00 á morgnana til 23.00 á kvöldin. Þannig náum við að þjóna enn fleiri viðskiptavinum,“ segir Ólafur.

835 8 83 35 3 5 2345 234 2345 23 45 5 o okukennsla.holm oku ok ku ukkke u en enn nn nsl sla la a.ho h hol olm mars ma mar mars@gmail.com rs@ s@ @gm @g gm gma ma aiil.c ail c co com om m okukennsla.holmars@gmail.com

"

Nesdekk­að­Breiðhöfða­­13­er­stærsta­og­eitt­fullkomnasta­hjólbarðaverkstæði­landsins.

# $ # &

áður geti fólk valið að fara í röð á öðrum Nesdekk verkstæðum t.d. á Grjóthálsi 10, en þangað er stutt að fara frá Breiðhöfðanum.

syngja.“ Ólafur bendir á að nýlega hafi fyrirtækið opnað nýja heimasíðu. Þar getur fólk skoðað úrvalið, verð dekkja, lagerstöðu sem og bókað tíma.

Fagleg­ráðgjöf­við­dekkjaval­ –­ný­heimasíða­ Ólafur segir að góð þjónusta byggist

Allir­á­dekki­frá­kl.­6.00­–­23.00­í Breiðhöfða­13­ Óhætt er að segja að mikið gangi á

Hjá Nesdekk finnur þú hjólbarða frá þekktustu framleiðendum í heimi s.s.

TOYO, PIRELLI, MASTERCRAFT, NANKANG, LAUFENN, MAXXIS OG INTERSTATE ásamt fjölmörgum öðrum tegundum.

%!

&

# $ " %!

(' &$ '

# # &

Heimasíð­­an­hjá­Nesdekk­er­afar­fullkomin.­Þar­er­hægt­að­skoða­úrvalið,­verðlag,­lagerstöðu­á­dekkjum,­ásamt­því­að bóka­tíma.­

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 18/08/20 15:49 Page 7

LOKSINS NÝJAR ÍBÚÐIR Í NORÐLINGAHOLTI

NÁTTÚRAN - ÚTSÝNIÐ - LOFTGÆÐIN

SINS NÝJ LOKS LOKSINS NÝJAR AR ÍBÚÐIR OL LTI TI Í NORÐLINGAHOLTI NORÐLINGAHOL

5 herb. Íbúðir frá 63.900.000 kr.

4 herb. Íbúðir frá 57.500.000 kr.

3ELLIÐABRAUT herb. Íbúðir frá 44.900.000 kr.

14–16 S: 510 7 900 7900 ffastlind.is astlind.is n yjaribudir.is nyjaribudir.is

ELLIÐABRAUT 14–16

• • • • • •

Þriggja, fjögurra og fimm herbergja íbúðir á þessum frábæra stað í nálægð við náttúrperlur eins og Elliðaárdal. Loftgæði, sér loftræstikerfi er í hverri íbúð sem stuðlar að heilbrigði húss og íbúa, auk orkusparnaðar. Allt að 80% endurnýting varma.

vildarkort

Íbúðirnar skilast fullbúnar án gólfefna Fallegt útsýni Valdar íbúðir með svalalokun Bílastæði í lokuðum bílakjallara Húsin eru klædd að utan með álklæðningu Aukin hljóðvist

Vildarkort Lindar veitir 30% afslátt hjá fjölmörgum fyrirtækjum

Nánari upplýsingar veita Kristján Þórir Hauksson

Hannes Steindórsson

Stefán Jarl

Lögg. fasteignasali

Lögg. fasteignasali

Lögg. fasteignasali

696 1122

699 5008

892 9966

kristjan@fastlind.is

hannes@fastlind.is

stefan@fastlind.is

Hlíðasmári 6. Sími: 510 7900. www.fastlind.is · www.nyjaribudir.is

ร B 2020_ร rbรฆ 1. tbl. Janรบar.qxd 13/10/20 01:39 Page 8

8

Frรฉttir

ร rbรฆjarblaรฐiรฐ

Beรฐiรฐ eftir รพvรญ aรฐ fermingarathรถfnin hefjist. ร stรฆรฐa รพess aรฐ ekki eru fleiri myndatextar meรฐ fermingarmyndunum er aรฐ ekki fรฉkkst leyfi til aรฐ birta nรถfnin.

Fermingar Eins og viรฐ sรถgรฐum frรก รญ sรญรฐasta blaรฐi gekk ekki รพrautalaust viรฐ hรถfum gert mรถrg undanfarin รกr. Viรฐ fengum leyfi Perfyrir sig aรฐ koma fermingum รกrsins fyrir vegna veirunnar. sรณnuverndar til aรฐ birta nรถfnin en meรฐ รพvรญ skilyrรฐi aรฐ leyfi frรก Katrรญn ljรณsmyndari var รก staรฐnum รพegar foreldrum lรฆgi fyrir. Aรฐ fara รญ slรญka leyfaร B myndir: fermt var og tรณk รพessar myndir af glรฆsilegsรถfnun var auรฐvitaรฐ รณgerlegt meรฐ รถllu. um fermingarbรถrnum รกrsins. ร nรฆsta blaรฐi รญ nรณvember birtum viรฐ fleiri Katrรญn J. Bjรถrgvinsdรณttir ร vรญ miรฐur getum viรฐ ekki birt nรถfn fermfermingarmyndir sem Katrรญn tรณk รญ ร rbรฆjaringarbarnanna undir myndunum eins og kirkju.

Elรญn Aรฐalsteinsdรณttir frรก Soroptimistasystrum aรฐ aรฐstoรฐa fermingarbarniรฐ.

Vottaรฐ rรฉttinga- o og g mรกlningar mรกlningarverkstรฆรฐi verkstรฆรฐi Vottaรฐ o GB Tjรณna viรฐgerรฐir er rรฉttinga- o g mรกlningar verkstรฆรฐi vvottaรฐ ottaรฐ af Bรญlgr einasambandinu.

Tjรณnaviรฐgerรฐir og mรกlningarverkstรฆรฐi Bรญlgreinasambandinu.

V iรฐ tr yggjum hรกmar ksgรฆรฐi meรฐ รพvรญ aรฐ nota fyrsta flokks tรฆkjabรบnaรฐ o g efni.

Viรฐ tryggjum hรกmarksgรฆรฐi og SStyรฐjumst tyรฐjumst viรฐ tรฆk niupplรฝsingar fr amleiรฐanda um h vernig sk uli staรฐiรฐ aรฐ viรฐgerรฐ. tรฆkniupplรฝsingar framleiรฐanda hvernig skuli

& "

(

Tjรณnasko oรฐun Viรฐ skoรฐum bรญlinn og undirbรบum tjรณnamatiรฐ sem sent er til tryggingafรฉlaga.

"

"

Framrรบรฐuskipti Skiptum um framrรบรฐur og รถnnumst annars konar rรบรฐuskipti. S Sjรกum jรกum um รถll rรบรฐutjรณn jafnt lรญmdar rรบรฐur sem og aรฐrar, รกsamt glerhreinsun รก bรญl.

'(

" "

Mรถssun / snyrting รก lakki Viรฐ bjรณรฐum upp รก rรกรฐleggingar og gerum tilboรฐ รญ lakkmรถssun og blettanir.

" "Dekkjaรพjรณnusta "

# !%

#

"

"

"

"

Bรญlaรพvottur / djรบphreinsun Bjรณรฐum viรฐ upp รก almennan bรญlaรพvott, djรบphreinsun, bรณn ofl.. Frรญr รพvottur fylgir รถllum viรฐgerรฐum.

!

"

#! ( ( " " " " "

Innrรฉttingar / รกklรฆรฐi Tรถkum aรฐ okkur viรฐgerรฐir รก sรฆtum, innrรฉttingum ofl.

"

#

Sparaรฐu tรญma. Viรฐ getum skipt um dekk รก bรญlnum รก meรฐan hann er รญ viรฐgerรฐ.

"

$ "

Rรฉtting og mรกlning m efftir tir stรถรฐlum framleiรฐenda Viรฐ vinnum og notum aรฐeins viรฐurkennd efni og tรฆkjabรบnaรฐ sem stenst รญtrustu krรถfur.

%

$RAGHร LS s 2EYKJAVร K Sร MI NETFANG TJON TJON IS s WWW TJON IS

Smรกviรฐgerรฐir Samhliรฐa viรฐgerรฐum getum viรฐ skoรฐaรฐ รกstand helstu slitflata og รถryggisรพรกtta, s.s. bremsur.

PIZZUR MÁNAÐARINS

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 11/10/20 00:44 Page 9

AÐEINS EF ÞÚ PANTAR Á NETINU EÐA MEÐ APPINU, GREIÐIR FYRIRFRAM OG SÆKIR

Grafarholtsblað­ið 10. tbl. 9. árg. 2020 október

Fréttablað íbúa í Grafarholti og Úlfarsárdal

Fimm Framarar á Hæfileikamóti N1 og KSÍ

Frábær gjöf fyrir veiðimenn og konur

Gröfum nöfn veiðimanna á boxin Uppl. á www.Krafla.is (698-2844)

Lúðvík Gunnarsson landsliðsþjálfari U15 ára landsliðs Íslands í knattspyrnu valdi nýverið hóp drengja til þátttöku á Hæfileikamóti N1 og KSÍ sem fram fór í Egilshöll dagana 19. – 20. september.

Alls voru 66 leikmenn fæddir árið 2006 valdir til æfinga og áttum við Framarar fimm fulltrúa í þeim hópi.

Að ósekju hefðum við mátt eiga fleiri fulltrúa í hópnum, margir sem gera tilkall og eflaust einhverjir sem munu fá tækifæri á síðari stigum.

Að þessu sinni voru þeir Breki Baldursson, Heiðar Davíð Wathne, Ívar Björgvinsson, Þorri Stefán Þorbjörnsson og Þorsteinn Örn Kjartansson valdir frá Fram.

Allir eru þessir drengir á yngra ári í 3. flokki Fram og stóðu sig vel með öflugu liði 4. flokks í sumar.

DOMINOS.IS | DOMINO’S APP

Ívar Björgvinsson, Þorri Stefán Þorbjörnsson, Þorsteinn Örn Kjartansson, Heiðar Davíð Wathne og Breki Baldursson.

Frí heimsending á lyfjum í póstnúmer 113,112 og 110. Sendum samdægurs ef pantað er fyrir kl.15.

Opið virka daga kl. 09.00 -18.30 og laugardaga kl. 11.00 -16.00

Vínlandsleið 16 Grafarholti urdarapotek.is Sími 577 1770

Ă B 2020_Ă rbĂŚ 1. tbl. JanĂşar.qxd 12/10/20 17:16 Page 10

10

FrĂŠttir

GrafarholtsblaĂ°iĂ°

RugliĂ° Ă­ ReykjavĂ­k

- eftir VigdĂ­si HauksdĂłttur borgarfulltrĂşa MiĂ°flokksins

à nokkrum stÜðum verður skafið ofan af landi å skurðarmótum og litlar tjarnir mótaðar.

FramkvĂŚmdir aĂ° hefjast viĂ° endurheimt votlendis

Haldið verður åfram að vinna að endurheimt votlendis í Úlfarsårdal. Borgarråð heimilaði å dÜgunum umhverfisog skipulagssviði að bjóða út 2. åfanga framkvÌmdarinnar en åÌtlaður kostnaður er 30 milljónir króna.

Gert er rĂĄĂ° fyrir aĂ° framkvĂŚmdir hefjist Ă­ Ăžessum mĂĄnuĂ°i og Ăžeim ljĂşki ĂĄĂ°ur en varptĂ­mi fugla hefst ĂĄ nĂŚsta ĂĄri.

Verkefnið hefur fjÜlÞÌtt gildi, bÌði sem nåttúruverndaraðgerð og aðgerð til Þess að draga úr losun gróðurhúsalofttegunda. SamkvÌmt Aðalskipulagi Reykjavíkur 2010-2030 er meginstefna fyrir skipulag svÌðisins að endurheimta

stóran hluta votlendis með lokun framrÌsluskurða samhliða Üðrum umhverfisbótum.

à nokkrum stÜðum verður skafið ofan af landi å skurðarmótum og litlar tjarnir mótaðar.

VerkefniĂ° styĂ°ur viĂ° stefnu ReykjavĂ­kurborgar um aĂ° tryggja lĂ­ffrĂŚĂ°ilega fjĂślbreytni og markmiĂ°um loftslagsstefnu um kolefnisbindingu.

VotlendissvÌðið skal að Üðru leyti óraskað.

Reynt verður eins og kostur er að halda til haga gróðri með votlendistegundum til að styðja við Þróun í blautara gróðurfar.

HvaĂ° verĂ°ur gert?

Fyllt verður í framrÌsluskurði með jarðefni og gróðurÞekju af svÌðinu. Útrennsli skurða af svÌðinu verða grynnkuð.

SvĂŚĂ°iĂ° er viĂ°kvĂŚmt og mikilvĂŚgt aĂ° huga aĂ° vernd lĂ­frĂ­kis ĂĄ svĂŚĂ°inu.

SĂŠrstakar mengunarvarnir verĂ°a viĂ°hafĂ°ar viĂ° framkvĂŚmd verksins.

Ég fer reglulega í vettvangsferðir í Gufunes til að fylgjast með Þeim óraunverulegu framkvÌmdum sem Þar standa yfir.

Fyrir Það fyrsta er augljóst að verið er að byggja bÌði blokk og koma fyrir fimm småhýsum í veghelgunarsvÌði Sundabrautar. Það eitt og sÊr er graf alvarlegt mål að Reykjavíkurborg skuli enn einu sinni að hindra krÜfu Vegagerðarinnar um að Sundabraut verði lÜgð út frå Üryggissjónarmiðum.

BĂşiĂ° er aĂ° raska miklu landi Ă­ Gufunesi og stĂłrtĂŚkar vegaframkvĂŚmdir eru Ă­ gangi, bĂşiĂ° er aĂ° setja upp ljĂłsastaura og leggja lagnir. Ăžessi byggĂ° er alveg ofan Ă­ gĂśrĂ°um GrafarvogsbĂşa ĂžvĂ­ einungis eitt holt skilur ĂĄ milli. LandiĂ° liggur mjĂśg neĂ°arlega og nĂĄnast ĂłgjĂśrningur er aĂ° sjĂĄ framkvĂŚmdirnar Ăşr Grafarvogshverfinu. ĂžorpiĂ° vistfĂŠlag er aĂ° byggja Ăžarna hagkvĂŚmt hĂşsnĂŚĂ°i fyrir ungt fĂłlk og ĂĄ aĂ° vera „lifandi vistĂžorp Ă­ borg.“ Svo mikiĂ° liggur ĂĄ aĂ° koma fyrstu blokkinni upp aĂ° Ăžarna er veriĂ° aĂ° vinna um helgar. Ăžessi framkvĂŚmd er Ăłskiljanleg Ă­ ljĂłsi hagsmuna landsmanna allra aĂ° Sundabraut komi sem fyrst.

Svo eru Það hin svokÜlluðu småhýsi. Búið er að koma fyrir fimm húsum eins og åður segir. Þau eru Üll å steyptum grunni og eru innflutt. Allt í sambandi við kaupin å húsunum er einkennilegt.

Meirihlutinn í borgarstjórn åkvað að verja 450 milljónum króna í kaup å 25 småhýsum fyrir heimilislaust fólk, 18 milljónir hvert. Það segir ekki nema hålfa sÜguna Því allur annar kostnaður er ekki gefinn upp. Må Þar nefna flutning húsanna til landsins, brjóta nýtt land fyrir Þau og byggja undir Þau grunna.

Lagningar raflagna, heitt og kalt vatn er jafnframt fyrir utan Ăžann kostnaĂ°.

VigdĂ­s HauksdĂłttir, borgarfulltrĂşi MiĂ°flokksins.

Frågangur lóða er ekki heldur talinn en samkvÌmt útboði sem nýlega var opnað er åÌtlað að 26 milljónir fari í frågang lóðarinnar í kringum småhýsin í Gufunesi. Það er sífellt verið að blekkja og aldrei er Üll sagan sÜgð. Þetta verkefni fer å endanum langt yfir milljarð svo mikið er víst.

Hugmynd mín um að kaupa hótel eða gistiheimili fyrir heimilslausa var blåsin út af borðinu. Líklega var sú hugmynd of góð til að hÌgt vÌri að samÞykkja hana.

Ef slĂ­k leiĂ° hefĂ°i veriĂ° farin hefĂ°i ReykjavĂ­kurborg getaĂ° haft sĂłlarhringsvakt Ă­ hĂşsnĂŚĂ°inu.

Alvarlegasti hluturinn varðandi småhýsin í Grafarvogi er så að svo virðist að Þeim sÊ komið fyrir utan deiliskipulag.

MĂŠr er hĂŚtt aĂ° koma ĂĄ Ăłvart rugliĂ° Ă­ ReykjavĂ­kurborg.

VigdĂ­s HauksdĂłttir borgarfulltrĂşi MiĂ°flokksins

ĂšTFARAR F ČąA žÄ?‹›Ž””žȹŗǰȹ à ™ŠÂ&#x;˜Â?Â’

sĂ­Ă°an 1996

q0ȹȊ VIR�ING Ȋȹ ȹȊȹ

ÞJÓNUS ÓNUSTUVERK T STÆ�I Æ ARCTIC Æ�

I TRUCK UC S

VIĂ?

VI IĂ? SJĂ UM U UM VIĂ?HA IĂ?HA ALDIĂ?

ALDIĂ?!

KristĂ­n IngĂłlfsdĂłttir

Sverrir Einarsson

MargrĂŠt Ă sta GuĂ°jĂłnsdĂłttir

¡ Bilanagr B la reiningar e

¡ Hjólastillingar ng

Ă‡Â–ÂŠÂ›ČąÂŠÂ•Â•ÂŠÂ—ČąÂœĂ Â•ÂŠÂ›Â‘Â›Â’Â—Â?’——ǹȹśŞŗȹřřŖŖȹǭȹŞĹ&#x;ĹœČąĹžĹ˜ĹšĹ˜ ČŠ    ǯžÂ?Â?Â˜Â›Â’Â—ÇŻÂ’Âœ Â˜Â–ÂžÂ–ČąÂ‘ÂŽÂ’Â–ČąÂ?’•ȹŠÄ?ÂœÂ?Š—Â?Ž—Â?ÂŠČąÂ˜Â?ȹ›ŽÄ?ÂžÂ–ČąÂœÂ”Â’Â™ÂžÂ•ÂŠÂ?ȹøÂ?Â?Š›Š›ȹŽÂ?ČąĂ ÂœÂ”ÂŠÄ?ȹŽ›ǯ

¡ Þjónus Þjó stueftirlit t tir

¡ HraðÞjónus aðÞ ta

ĂšTF FA HAFNARFJARĂ?AR

¡ SmurÞjónus m rÞ mu r n tu

¡ VÊlaviðgerðir

¡ Bremsuviðger em uv ðg ðirr

¡ SmÌrri viðgerrðir

¡ Almennar mennar viðger i ðir

A ctic Ar cti Trucks Ă?sland ehff KletthĂĄlsi 3 110 ReykjavĂ­k 540 40 0 4900 bokanir@arrctictruck ctictrucks.is arctictruck ctru s.is is

•ŠÂ?Š‘›Šž—ȹśŠȹȊȹ   ǯžÂ?Â?Š›Š›œÂ?˜Â?ÂŠÇŻÂ’ÂœČąČŠČą Ă‡Â–ÂŠÂ›ÇąČąĹ›ĹœĹ›ČąĹ›ĹžĹ&#x;Ĺ˜ČąÇ­ČąĹžĹ&#x;ĹœČąĹžĹ˜ĹšĹ˜

Tólf sporin – Andlegt ferðalag í MosfellsbÌ Tólf sporin – Andlegt ferðalag verða í MosfellsbÌ í vetur.

Kynningarfundir verĂ°a Ă­ SafnaĂ°arheimili LĂĄgafells-sĂłknar aĂ° Ăžverholti 3, miĂ°vikudagskvĂśldin 21. okt, 28. okt og 4. nĂłv kl. 19.00.

Allir eru velkomnir og ekki Ăžarf aĂ° skrĂĄ sig. Ă–llum COVID reglum verĂ°ur fylgt

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 12/10/20 17:27 Page 11

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 12/10/20 21:54 Page 12

12

Grafarholtsblaðið

Fréttir

Bjarki, Friðrik og Anna Jasmin stóðu sig vel í Poomsae Um allan heim hefur Covid 19 haft áhrif á líf og íþróttastarf síðan í mars.

Taekwondosamfélagið er þar engin undantekning og hefur fjölda móta verið frestað.

# $ # &

%!

&

# $ " %!

(' &$ '

# # &

Í vor var svo brugðið á það ráð að halda rafræn mót í tækni þar sem keppendur senda inn myndbönd, samkvæmt reglum og kröfum hverju sinni, af tækniframkvæmd og myndböndin svo dæmd í beinni útsendingu á netinu. Á dögunum fór eitt slíkt mót fram, Lents Taekwondo World Wide Sports Online Poomsae Open 2020.

Mótið var bæði sterkt og fjölmennt með nærri 600 keppendur allsstaðar að úr heiminum. Íslendingar áttu nokkra keppendur á mótinu og þar af átti Fram þrjá frábæra fulltrúa sem hafa undanfarnar vikur æft stíft og voru félaginu sannarlega til

Anna Jasmine Njálsdóttir. sóma.

Bjarki Kjartansson vann gull í flokki 17 ára og eldri með litað belti 6.-3.

Kup. Friðrik Ingi Sigurjónsson fékk silfur í flokki 17 ára og eldri með litað belti 107 Kup. Þriðji og síðasti Framarinn var Anna Jasmine Njálsdóttir landsliðskona í po-

omsae.

Anna keppti í gríðarlega fjölmennum og sterkum flokki og hafnaði í 13. sæti og vann það afrek að enda efst af íslensku stúlkunum í flokknum.

TKD Fram er óendanlega stolt af sínu fólki og óskar keppendum og öllum þeim sem að undirbúningnum komu innilega til hamingju.

Skokkhópur Fram er í fullu fjöri Skokkhópur Fram er í fullu fjöri þrátt fyrir aðstæður í samfélaginu, þó við höfum þurft að aðlaga okkur að sóttvörnum hverju sinni. Í mars og apríl æfðum við hvert og eitt án þess að hittast og gekk það vonum framar enda mikil hvatning að láta vita af afrekum sínum á lokaðri FB síðu.

Hópurinn stóð fyrir sínu EM, þ.e. ,,eigin maraþoni” í ágúst, því ekkert varð af hinu árlega Reykjavíkurmaraþoni.

Skokkað var úr Grafarholti og endað í Hljómskálagarðinum eftir 21,1 km eða 10 km vegalengd, en 20 félagar tóku þátt í þessu mjög svo skemmtilega verkefni.

Í byrjum maí hófust æfingar aftur í hóp með þjálfara og voru þær tvisvar í viku í allt sumar, en alls æfir hópurinn fjórum sinnum í viku.

Í byrjun september lögðu nokkrir félagar og makar, alls 19 manns, svo land undir fót og dvöldu helgi á Siglufirði, skokkuðu Siglufjarðarskarð og ýmislegt fleira í dásamlegu veðri.

Við höldum ótrauð inn í veturinn og tökum alltaf glöð á móti nýjum meðlimum.

(Frétt frá Skokkhópi Fram)

Undanfarin ár höfum við verið með nýliðanámskeið á vorin, en ekki var lagt í það núna.

Skokkhópur Fram.

GV 2020_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 09/10/20 14:34 Page 7

POWER IS NOTHING WITHOUT CONTROL

13 fða ö h ð Brei :00 3 2 l i 00 t er : 6 . l frá k í októb

Opið

Breiðhöfða 13

Stærsta verkstæði landsins í næsta nágrenni við þig

Grjóthálsi 10

Bókaðu tíma á www.nesdekk.is

Eitt fullkomnasta hjólbarðaverkstæði landsins að Breiðhöfða

STÆRÐIN SKIPTIR EKKI MÁLI Nýja verkstæðið að Breiðhöfða 13 er sérhannað fyrir starfsemina, með tækjabúnaði og aðstöðu til að veita öllum bílum fyrsta flokks hjólbarðaþjónustu. Þetta glæsilega verkstæði býður m.a. upp á þá nýjung að vera gegnumkeyranlegt fyrir vöruflutningabíla og niðurgrafnar lyftur og snertilausar umfelgunarvélar fyrir fólksbíla.

Breiðhöfði 13 110 Reykjavík 590 2080 Tímabókun

Grjótháls 10 110 Reykjavík 561 4210 Röð

Fáðu ráðleggingar fagmanna okkar við val á réttum dekkjum.

Sjáðu úrvalið á

nesdekk.is

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 11/10/20 11:55 Page 14

14

Árbæjarblaðið

Fréttir

Árvinir, ný félagasamtök stofnuð í Árbænum

Þriðjudaginn 29. september héldu þátttakendur í félagsstarfinu í Hraunbæ 105 stofnfund félagasamtaka.

Tilgangur félagssins er að styðja við og halda úti virku félagsstarfi í góðum

félagsskap.

Kosið var um nafn á félaginu og komu ýmsar tillögur en nafnið Árvinir hlaut flest atkvæði.

áhuga á þátttöku í félagsstarfi og kostar ekkert að vera með.

Við óskum Árvinum til hamingju með nýja félagið.

Félagið er opið öllum þeim sem hafa

Bolli Kjartansson, Þorleifur Guðlaugsson og Þórarinn Hrólfsson.

Félagsmiðstöðin Hraunbæ 105 Félagsstarfið Hraunbæ 105 Félagsstarfið hefur verið opið hjá okkur en takmarkanir hafa verið vegna Covid ástands.

Stjórn Árvina; Magnhildur Friðriksdóttir, Elsa Þorbjörg Árnadóttir, Jóhanna Jóhannesardóttir, Þórarinn Hrólfsson, Hörður Þórarinsson og Eiríkur Þorsteinsson.

Ekki mega vera fleiri en 20 í hverjum hóp og því er mikilvægt að boða komu sína.

Við afgreiðum hádegsimat alla virka daga og matargestir fá úthlutaðan ákveðinn tíma í matinn svo ekki verði fleiri en 20 í salnum á hverri stundu.

Nánari upplýsingar um dagskrá og annað má fá í síma 411-2730.

Unnið að samþykkt félagssins.

NÁTTÚRAN - ÚTSÝNIÐ - LOFTGÆÐIN

ELLIÐABRAUT 14–16

LOKSINS LOKSINS NÝJAR NÝJAR ÍBÚÐIR Í NORÐLINGAHOLTI HOL LTI TI NORÐLINGAHOL S: 510 7900 7900 · fastlind.is fastlind.is · nyjaribudir.is nyjaribudir.is Helga Ingvarsdóttir, Ellen Emilsdóttir og Magnhildur Friðriksdóttir.

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 13/10/20 10:59 Page 15

15% AFSLÁTTUR

trufflunautalund

NETTILBO-D UX

VEITINGA R

L

15% afsláttur EF ÞÚ PANTAR TRUFFLUNAUTALUND Á NETINU DAGANA 14. - 17. október

R U TT r RM A Á T ÁT sl kka i L F S A o ls AF % 15 LUN uhá T U RS r U Ú ! Ð t FÁ Í VE bi LIPPTIÐANN K M Á IÐ

FI Sælkerabú-Din

BITRUHÁLSI

I

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 13/10/20 00:50 Page 16

16

Fréttir

Heilsugæslan Árbæ:

Árbæjarblaðið

Heilsuhornið Heilsugæslustöðin í Árbæjarhverfi - Hraunbæ 115.

Álagstímar - Heilsugæsla Árbæjar er opin frá 8-17:00 alla virka daga Öll höfum við með einum eða öðrum hætti upplifað álagstíma undanfarnar vikur og mánuði. Kórónaveirufaraldur hefur herjað á okkur en við höfum verið svo lánsöm með samstilltu átaki okkar allra að hafa náð góðum tökum á þessum ófögnuði sem veiran svo sannarlega er en þó með vissum fórnarkostnaði.

Nú eru á ný blikur á lofti og við þurfum að takast á við nýjan veruleika í covid faraldri.

Auknu álagi getur fylgt kvíði, vanlíðan og jafnvel depurð og þunglyndi með lækkandi sól.

inn að setjast niður, ræða málin og leita sér aðstoðar. Ef til dæmis kvíði hefur verið viðvarandi lengur en í 6 mánuði, þessi tilfinning að vera stöðugt eins og “hengdur upp á þráð”, er ástæða til að staldra við.

Einkenni kvíðans geta verið eirðarleysi, að finna fljótt fyrir þreytu, einbeitingarskortur, aukin vöðvaspenna, spenna í líkamanum

tíminn sem vanlíðanin hefur staðið yfir. Sú vanlíðan sem hvað mest einkennir þunglyndið er depurð, vonleysi og þessi tilfinning að hafa misst gleðitilfinninguna úr lífinu. Þunglyndi er viðvarandi vanlíðan sem getur hvolfst yfir eins og skuggi úr skúmaskoti jafnvel án þess að sá sem fyrir því verður taki vel eftir því. Aðstandendur, fjölskylda og vinir eru þeir sem hvað mest taka eftir þeirri breytingu sem verður þá á maka, mömmu, pabba, góðum vini eða vinnufélaga.

Markmið góðrar heilsugæslu er að vera sá viðkomustaður sem fólk getur leitað til í vanda, bæði andlegum og líkamlegum en mjög oft fer þetta saman. Þar er fagfólk til staðar sem getur hjálpað þegar vandi að steðjar. Ég vil nota tækifærið og benda á “heilsuveruna okkar” heilsuvera.is til að finna gagnlegar upplýsingar um hvernig bæta má líðan og hvert má leita.

Heimilislæknar mæta fólki á velli lífsins, svo að segja á öllum stigum.

Margir eru eðlilega hikandi að ræða þá hluti sem hvað þyngst vega og tíma getur tekið að ávinna sér trúnaðartraust þess sem maður ræðir við hverju sinni. Einna erfiðast getur verið að ræða andlega vanlíðan og þá tilfinningu að ráða ekki við hverdaginn.

Við eigum ekki að standa uppi ein í slíkum aðstæðum, maðurinn er ekki eyland. Mikil þekking hefur áunnist á á eðli og meðferð þunglyndis og svokallaðra kvíðaraskana og hvernig hægt er að berjast til sigurs, upplifa aukna vellíðan á ný og ná þannig betri lífsgæðum.

Við greiningu á þeirri vanlíðan sem þunglyndi og kvíði veldur þarf að skoða hvernig og hversu lengi þessi vanlíðan hefur staðið yfir. Það er eðllegt að finna á tímabilum fyrir kvíða, jafnvel hræðslu og depurðareinkennum. En ef þessi einkenni verða viðvarandi og ráðandi í lífinu og eru jafnvel farin að stjórna því hvernig við bregðumst við og hegðum okkur, jafnvel þvert gegn okkar betri vitund, er tími til kom-

Kórónaveirufaraldur var nefndur hér í byrjun, vonandi mun við sem þjóð bera gæfu til að taGuðmundur Karl Sigurðsson, heimilislæknir. kast samhent á við þann vágest áfram. Í HávaFagstjóri lækninga Heilsugæslunni Árbæ málum segir á einum og svo svefntruflanir – erfitt að festa stað “maður er manns gaman” – svefn, laus svefn og léleg njótum samvista hvers annars, hlúsvefngæði. um hvort að öðru bæði í starfi og leik. Þannig mun okkur farnast vel.

Ef spáð er svo í einkenni þunglyndis, þá geta þau verið misalvarGuðmundur Karl Sigurðsson, leg, allt frá vægari einkennum upp í heimilislæknir svæsnari einkenni. Við greiningu á Fagstjóri lækninga Heilsugæslerfiðari vanda skiptir einnig máli unni Árbæ

Símanúmer á Heilsugæslustöðinni í Árbæ Hraunbæ 115

513 5200

Fylkir 3. flokkur kvenna – Bikarmeistari 2020. Aftari röð frá vinstri: Kolfinna Baldursdóttir, Elísa Björk Hjaltadóttir, Nína Zinovieva, Dóróthea Baldursdóttir, Emelía Óskarsdóttir, Aldís Gunnarsdóttir, Katrín Vala Zinovieva, Erna Sólveig Sverrisdóttir, Unnur Margrét Ólafsdóttir, Sara Dögg Ásþórsdóttir, Rebekka Rut Harðardóttir, Kara Sveinsdóttir, Erna Þurý Fjölvarsdóttir.

Fremri röð frá vinstri: Embla Margrét Hreimsdóttir, Helga Valtýrsdóttir, Daría Paszko, Hekla Karen Hermannsdóttir, Thelma Run Þorvarðardóttir, Agnes Birta Eiðsdóttir, Helena Ósk Hansdóttir, Michael John Kingdon þjálfari.

Fótboltafréttir:

3. flokkur kvenna bikarmeistari 2020 í knattspyrnu Því miður liggur allt íþróttastarf nú niðri, bæði æfingar og leikir a.m.k. til 19. október vegna Covid-19. Einnig stóð til að halda mót á vegum Fylkis (Mebabikarmót Fylkis) í 5-8. flokki karla og kvenna í október en veiran skæða sá til þess að fresta varð þeim öllum um óákveðin tíma.

Meistaraflokkur kvenna situr í 4. sæti Pepsi Max deildarinnar með 21 stig og eru í harðri samkeppni við Selfoss um þriðja sætið. Fylkir á þrjá leiki eftir en Selfoss tvo en Selfoss er í þriðja sæti með 22 stig.

Meistaraflokkur karla er sem stendur í 6. sæti Pepsi Max deildarinnar með 28 stig og er í keppni um Evrópusæti við nokkur önnur lið. Fylkir á fjóra leiki eftir og enn fullt af stigum til að berjast fyrir.

Bæði karla og kvennalið hafa vakið athygli fyrir vasklega framgöngu í sumar og við vonum innilega að hægt verði að klára alla leiki í Pepsi Max deildunum.

Yngri flokkar félagsins hafa leikið alla sína leiki á leiktímabilinu 2019-2020 nema 2. flokkur karla sem á einn leik eftir, en flokkaskipti hafa gengið í gegn annarsstaðar. Flestir þjálfarar knattspyrnudeildar munu starfa áfram en einnig hafa nokkrir öflugir þjálfarar bæst í hópinn. Það sem stóð upp úr í árangri tímabilsins hjá yngri flokkum var að 3. flokkur kvenna varð bikarmeistari eftir spennuþrunginn úrslitaleik gegn Þór/KA á Fylkisvelli. Fylkisstúlkur sigruðu í vítakeppni, en staðan var 1-1 eftir venjulegan leiktíma og framlengingu. Óskum við stelpunum og þjálfara þeirra innilega til hamingju með titilinn og hér að ofan má sjá mynd af sigurliðinu.

-KGG

FÖSTUDAGSHLAÐBORÐ SHAKE & PIZZA

90 MÍNÚTUR AF STANSLAUSRI PIZZU 11:30 – 13:00

1.990

2.490

HL A ÐBOR Ð & GO S

HL A ÐBOR Ð &K A L DUR

KR.

KR.

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 12/10/20 17:12 Page 17

Alla leið á öruggari dekkjum Pantaðu tíma í dekkjaskipti á n1.is

Nýtt Michelin X-ICE Snow Nýjasti meðlimurinn í vetrardekkjalínu Michelin Aukið grip hvort sem í hálku, snjó eða slabbi Endingargott grip út líftímann Einstakir akstureiginleikar og þægindi við erfiðustu aðstæður

Michelin X-ICE North 4 Mi c

Michelin Alpin 6 Mi c

Besta Best a hemlun í hálku, hvort sem de m kk eru ný eða ekin 10.000 km dekkin

Nýr mynsturskurður sem opnast eftir því sem dekkið slitnar

Betr Betrii aksturseiginleikar m.v. hels t samkeppnisaðila helstu

En di Endingargott grip út líftímann La gs Lagskipt gúmmíblanda sem veitir há m hámarks grip

Há m Hámarks grip með sérhönnuðu my ns fyrir hverja stærð mynstri Eins t ending Einstök

Allir bestu eiginleikarnir – Michelin Total Performance

Notaðu N1 kortið

Hjólbarðaþjónusta N1 Bíldshöfða Fellsmúla Réttarhálsi Ægisíðu

440-1318 440-1322 440-1326 440-1320

Langatanga Mosfellsbæ Reykjavíkurvegi Hafnarfirði Grænásbraut Reykjanesbæ Dalbraut Akranesi Réttarhvammi Akureyri

440-1378 440-1374 440-1372 440-1394 440-1433

ALLA LEIÐ

Opið mán – fös kl. 08-18 laugardaga kl. 09-13 www.n1.is

4

"

%

!

&""

-' ) ',

*

-

"

Árbæjarblaðið er lesið á hverju heimili Mest lesni fjölmiðillinn í Árbæjarhverfi?

Auglýsingar skila árangri í Árbæjarblaðinu

698-2844

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 13/10/20 14:40 Page 18

18

Gamla myndin

Frá bær gjöf fyr ir veiði menn og kon ur Gröf um nöfn veiði manna á box in Uppl. á www.Krafla.is (698-2844)

Áttu allir eftir að gera garðinn frægan Þessi fríði og föngulegi hópur knattspyrnustráka í Fylki er frá árinu 1984 . Þetta eru strákar í 5. flokki en okkar menn spiluðu úrslitaleik í Íslandsmótinu þetta árið á móti sterku liði

Gínur til sölu á miklum afslætti Gínurnar eru þrjár og allar í fullri stærð Tvær eru höfuðlausar og ein með höfuð

Tilboð óskast!

Árbæjarblaðið

Fram sem tapaðist. Framarar nýttu sér það að í Fylkisliðinu voru litlir markverðir svo þar lá munurinn.

Auk leikmanna eru á myndinni

Guðmundur Sigurðsson formaður knattspyrnudeildarinnar, Smári þjálfari og Tómas liðstjóri. Lesendur eiga að þekkja flesta leikmennina sem áttu allir eftir að gera garðinn frægan.

Þjónustuverkstæði ÞJÓNUSTUM ALLAR GERÐIR TOYOTA BÍLA - SMÁA SEM STÓRA! - Þjónustuskoðanir - Ábyrgðarviðgerðir - Almennar bílaviðgerðir - Smurþjónusta

Arctic Trucks | Kletthálsi 3 | 110 Reykjavík | Sími 540 4900 | www.arctictrucks.is

Arctic Trucks notar aðeins Motul olíur.

Uppl. í síma 698-2844 NÁTTÚRAN - ÚTSÝNIÐ - LOFTGÆÐIN

ELLIÐABRAUT 14–16

LOKSINS LOKSINS NÝJAR NÝJAR ÍBÚÐIR Í NORÐLINGAHOLTI NORÐLINGAHOL HOL LTI TI S: 510 7900 7900 · fastlind.is fastlind.is · nyjaribudir.is nyjaribudir.is

®

EXPLORE WITHOUT LIMITS

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 09/10/20 23:58 Page 19

19

Fréttir

Árbæjarblaðið

Fréttamolar frá kirkjustarfinu Helgihald í október í Árbæjarkirkju Kirkjan er opin frá mánudegi til fimmtudags frá kl. 10.00 - 15.00 á meðan á samkomubanni stendur.

Prestar kirkjunnar sinna áfram sálgæslu og öðrum athöfnum kirkjunnar í samræmi við sóttvarnarreglur. Hægt er að hringja í Árbæjarkirkju á opnunartíma og biðja um viðtal og/eða senda prestunum tölvupóst.

Ekkert helgihald fer fram í október. Streymt verður frá helgistundum á sunnudögum kl. 11.00.

Aðrar athafnir s.s. skírnir, hjónavígslur og jarðarfarir fara fram skv. fyrirmælum um fjöldatakmarkanir og sóttvarnir hverju sinni.

Sunnudagaskóli fellur niður. Starf með 7-9 ára STN og 10-12 ára TTT og æskulýðsfélagið verður óbreytt en miðað við forsendur á hverjum tíma.

Opið hús á miðvikudögum fellur niður í október.

Skoðið nánar á heimasíðu kirkjunnar www.arbaejarkirkja.is

Á bátkænu hugans - eftir sr. Þór Hauksson sóknarprest í Árbæjarsókn Sagan hefur sagt okkur og kennt að oftar en ekki höfum við sem einstaklingar og sem þjóð haft vindinn í fangið. Þurft að leita vars hvort heldur á landi og eða er lífsviðurværið var sótt í greipar Ægis sem gat verið morgunfúll og dætur hans Alda og Bára ekki látið sitt eftir liggja að smella kossi á kinnar sæfarenda.

eða hvílist á þessum degi sé að tefla í neina tvísýnu eins og raunin var hér fyrrum þegar systurnar sem áður voru

Stundum voru þær frekar til fjörsins, skildu eftir sig sorg í landi hjá þeim sem biðu milli vonar og ótta um sína sem höfðu oftar en ekki stormviðrið í fangið eða gleði þeirra sem fengu sína heim.

Aldrei var svo að ýtt var úr vör í eigin mætti heldur mætti þess sem gaf og þess sem tók. Það var gefið og það var tekið og alltaf skildi farið með sjóferðarbæn áður en Ægisdætur kysstu boðung báts og kinn. Ólgandi sjór, ólgandi vindur, ólgandi hjarta tókust á um hver hefði betur, mátti vart sjá og skynja hver óttaðist hvern og hvern- sr. Þór Hauksson. ig sagan yrði og var skrifuð á grýtta eða sendna strönd sjávarsíðunn- nefndar og önnur til, Bylgja, höfðu allt ar eða á órýru landi heiðarbýlis þar að segja hver afkoman yrði við sjávsem verkin þoldu ekki bið heldur arsíðuna og þess sem til landsins gagn unnið í sveita síns andlits í dagsláttu og nauðsynjar heyrði til í grösugum drottins með bænarorð á vör að móðir sveitum og heiðum. jörð gæfi af sér líf þeim sem yrkjuðu Í dag er miklu frekar hægt að tala og þáðu - ekki í eigin mætti heldur um storm innra með hverjum og einmætti þess sem öllu réði. um. Eitthvað sem ekki er að finna á Það er ekki hægt að tala um að meg- veðurkortum fræðinga heldur skellur á in þorri fólks í dag sem fer til vinnu þegar síst skyldi sem getur leitt af sér

ótta og öryggisleysi.

Kyrrðin fyrir utan er ekki sú kyrrð sem forfeður og mæður okkar settust niður með því stormur nútímans hefur komið sér fyrir innra með hverju og einu okkar þar sem ekkert fær hamið hann þar sem fátt er um skjól því við höfum ekki haft fyrir því að leita vars nema í eigin mætti. Skjóls fyrir því sem við sjáum ekki með berum augum - en er. Lygna lífsins í dag er sveipuð angist, ótta, freistingum, ákvörðunum um að eitt sé öðru fremra til að komast að því að það var svikalogn.

Með öðrum orðum, það er ekkert öruggt í heimi þessum, sem aftur þýðir ekki það eitt að við eigum að halda að okkur höndum. Þessa dagana á manneskjan í stormasömu sambandi við sjálfið sitt sem ekki verður mælt með mælikvarðanum „metrum á sekúndu“ því allt segir að spor og fingraför efans og snertingarinnar er það sem mætir nútímamanninum. Ekki bara við hér heima heldur og mannkynið allt.

Mannkyn allt velkist um á opinni bátkænu hugans.

Ekki í eigin mætti hugans heldur mætti þess sem tekur og gefur. Það hefur blásið um og það mun gefa á boðung og kinn lífs okkar. Það vissu forfeður okkar og mæður sem ýttu úr vör frá grýttri og eða sendinni strönd lífs síns þar sem lítið skjól var að hafa nema hugann einan að almáttur Guð vakti yfir velferð þeirra.

Hvers vegna ættum við ekki að gera það líka umvafin skjóli alls í dag og á sama tíma ekki. Þór Hauksson

ÞAR SEM VENJULEGA FÓLKIÐ KEMUR TIL AÐ SIGRA keiluhollin.is

s. 5 11 53 00

GV 2020_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 13/10/20 10:55 Page 16

s n i r a ð a n á m r u t t é R

e t t e n g a s a L a g n i l k ú j K

1.498kr./pk.

Mexíkóskt Kjúklinga Lasagnette 1 kg.

Opnunartími í Bónus: Mánudaga-Fimmtudaga; 11:00-18:30 • Föstudaga; 10:00-19:00 • Laugardaga; 10:00-18:00 • Sunnudaga; 11:00-18:00 Smáratorg og Skeifan: Mán-Lau; 10:00-19:00 • Sun; 11:00-18:00 – Verð gildir til og með 31. október eða meðan birgðir endast.