Árbæjarblaðið 8.tbl 2020

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 18/08/20 15:45 Page 1

! !

Ár­bæj­ar­blað­ið 8.­tbl.­18.­árg.­­2020­­ágúst

Frétta­blað­íbúa­í­Ár­bæ­og­Norðlinga­holti

Frá­bær­gjöf fyr­ir­veiði­menn­

Gröf­um­nöfn­veiði­manna­á­box­in Uppl.­á­www.Krafla.is­(698-2844)

b bfo.is fo.is 7 7^[gZ^ÂVkZg`hi¨Â^ ;g^Âg^`h ÓaV[hhdcVg Z][ ^[gZ^ÂVkZg`hi¨Â^ ;g^Âg^`h ÓaV[hhdcVg Z][

W[d5W[d#^h W[d5W[d#^h

BG

BG

S VO

SV

T T UÐ ÞJ Ó N US

TA

OT TUÐ ÞJÓNUS

TA

SMIÐJUVEGI 22 (GRÆN (GRÆN GA GATA) AT TA) · 200 KÓPAVOGI KÓPAVOGI · SÍMI: 567 7360

Grafarholtsblaðið Grafarholtsblaðið, fréttablað Grafarholts og Úlfarsárdals, fylgir Árbæjarblaðinu. Andamamman með ungana sína á sundnámskeiði.

Uppeldi­á­Rauðavatni Í sumar hefur verið mikið um að vera á Rauðavatni og þar hafa farið fram ýmsir viðburðir. Náttúran við vatnið og fuglalífið er fjölbreytt og andamamman sem Katrín ljósmyndari hitti var stolt með ungana sína átta.

NÁTTÚRAN - ÚTSÝNIÐ - LOFTGÆÐIN

ÁB-mynd Katrín J. Björgvinsdóttir

Áb. Sigurður Gunnlaugsson löggiltur fasteignasali

ÞÍNIR FASTEIGNASALAR FAS RÍ 110 REYKJAVÍK

ELLIÐABRAUT 14–16

LOKSINS NÝJAR NÝJAR ÍBÚÐIR LOKSINS NORÐLINGAHOL HOL LTI TI Í NORÐLINGAHOLTI S: 510 7900 7900 · fastlind.is fastlind.is · nyjaribudir.is nyjaribudir.is

Helgi Helg faste fasteignasali gsm: gsm 780 2700 helgi@fstorg.is helg

Þóra a fasteignasali gsm: 822 2225 5 thora@fstorg.is

ร B 2020_ร rbรฆ 1. tbl. Janรบar.qxd 18/08/20 10:21 Page 2

2

Frรฉttir

ร rbรฆjarblaรฐiรฐ

ร rยญbรฆjยญarยญblaรฐยญiรฐ ร tgefandi: Skrautรกs ehf. Netfang: abl@skrautas.is Ritstjรณri og รกbm.: Stefรกn Kristjรกnsson. Ritstjรณrn: Leiรฐhamrar 39 - sรญmar 698โ 2844 og 699-1322. Netfang ร rbรฆjarblaรฐsins: abl@skrautas.is ร tlit og hรถnnun: Skrautรกs ehf. Auglรฝsingar: 698-2844 og 699-1322 - Stefรกn Kristjรกnsson - abl@skrautas.is Prentun: Landsprent ehf. Ljรณsmyndarar: Katrรญn J. Bjรถrgvinsdรณttir og Einar ร sgeirsson. Dreifing: Pรณstdreifing. ร rbรฆjarblaรฐinu er dreift รณkeypis รญ รถll hรบs รญ ร rbรฆ, ร rtรบnsholti, Grafarholti, Norรฐlingaholti og ร lfarsรกrdal og einnig er blaรฐinu dreift mjรถg vรญรฐa og รญ fjรถlmรถrg fyrirtรฆki รญ pรณstnรบmerum 110 og 113.

Fallegasta land heims Sรญรฐari hluti einkennilegs sumars er runninn upp og senn lรญรฐur aรฐ รพvรญ aรฐ skรณlarnir hefji starfsemi sรญna. Fjรถlmargir ร slendingar lรถgรฐu land undir fรณt og ferรฐuรฐust um landiรฐ sitt รญ sumar og margir eru enn รก ferรฐalagi enda sumrinu hvergi nรฆrri lokiรฐ. Undirritaรฐur var รพar engin undantekning og vika var tekin รญ รพaรฐ verkefni aรฐ aka hringinn aรฐ vestfjรถrรฐunum undanskildum. ร aรฐ er reyndar รบtbreiddur misskilningur aรฐ hringvegurinn sรฉ eins og margir halda รกn รพess aรฐ aka vestfjarรฐarkjรกlkann. Hinn eini sanni hringvegur er auรฐvitaรฐ aรฐ vestfjรถrรฐunum meรฐtรถldum. Og aรฐ margra mati er vestfjarรฐakjรกlkinn fallegasti hluti landsins. Eftir aรฐ hafa ekiรฐ og skoรฐaรฐ aรฐ nokkru leyti hringveginn mรญnus vestfirรฐi er รฉg enn รพeirrar skoรฐunar meรฐ fullri virรฐingu fyrir รถรฐrum hlutum landsins. ร aรฐ er hรฆgt aรฐ nefna marga hluti frรก ferรฐalaginu, Dyrhรณlaey, Fjarรฐrรกrgljรบfur, Golfvรถllinn รก Hรถfn รญ Hornafirรฐi, Djรบpavog, Fjallsรกrlรณn, Fรกskrรบรฐsfjรถrรฐ, Seyรฐisfjรถrรฐ, Stuรฐlagil, Dettifoss og svona mรฆtti lengi telja. Allt eru รพetta heillandi staรฐir og nรกttรบran og landslagiรฐ engu lรญk. Eftir ferรฐalagiรฐ er รฉg sannfรฆrรฐari um รพaรฐ en รกรฐur aรฐ ร sland er fallegasta land รญ heimi. ร vรญlรญk og รถnnur eins fegurรฐ. ร g ferรฐaรฐist lรญka um Snรฆfellsnesiรฐ og vestfirรฐina รญ sumar og hvaรฐ eftir annaรฐ รกtti maรฐur ekki orรฐ yfir fegurรฐina. Og vรญรฐa eru รพetta staรฐir sem lรกta lรญtiรฐ yfir sรฉr og sjรกst ekki frรก รพjรณรฐveginum. Til eru mjรถg gรณรฐar ferรฐahandbรฆkur og kort til aรฐ auรฐvelda ferรฐamรถnnum aรฐ finna fallega staรฐi. Af Snรฆfellsnesi mรก nefna Arnarstapa og Djรบpalรณnssandur. ร bรกรฐum รพessum stรถรฐum eru staรฐir รญ fjรถrunni sem gera mann alveg kjaftstopp. ร essa staรฐi er hรฆgt aรฐ sjรก og upplifa meรฐ รพvรญ aรฐ labba stuttar veglengdir. Eftir sumariรฐ er hรฆgt aรฐ hrรณsa starfsfรณlki ferรฐaรพjรณnustunnar fyrir frรกbรฆra รพjรณnustu. Eina undantekningin var pizzastaรฐur รก Hรถfn รญ Hornfirรฐi sem sรก รกstรฆรฐu til aรฐ hafa lokaรฐ รก sunnudegi รก hรก annatรญmanum yfir sumariรฐ. Sรก aรฐili sem rekur รพann staรฐ getur ekki kvartaรฐ yfir veirunni eรฐa รถรฐru sem viรฐkemur ferรฐaรพjรณnustunni. Sem betur fer var annar pizzastaรฐur รก staรฐnum, Pizzahรถfnin og Stefรกn Kristjรกnsson รพar var auรฐvitaรฐ alveg brjรกlaรฐ aรฐ gera.

abl@skrautas.is

Mรบrararnir Hrรณlfur og ร var meรฐ Bjรถrgvin Halldรณrsson mรบrarameistara รก milli sรญn.

Frรฉttir frรก Fylki:

Vantar fleiri hendur Vinna er hafin viรฐ aรฐ mรบra nรฝja รกhorfendastรบku viรฐ aรฐalvรถll Fylkis, en รกรฆtlaรฐ er aรฐ รพeirri vinnu ljรบki รก nรฆstu dรถgum.

heimasรญรฐu Fylkis auk upplรฝsinga um skrรกningu og dagskrรก. ร รก byrjar frรญstundavagninn aรฐ ganga รญ hverfinu frรก og meรฐ 31. รกgรบst.

โ ร tlunin er aรฐ mรกla hana sรญรฐan aรฐ utan รญ haust og ljรบka viรฐ รฝmsan annan frรกgang รญ kjรถlfariรฐ, t.d. verรฐur fleiri lรถmpum komiรฐ fyrir รญ รพaki stรบkunnar,โ segir Bjรถrn Gรญslason, formaรฐur aรฐalstjรณrnar Fylkis.

โ Nรบ fer krefjandi vetur รญ hรถnd, ekki sรญst vegna veirunnar, en viรฐ erum hvergi bangin,โ segir Bjรถrn.

Nokkuรฐ hefur mรฆtt รก รญรพrรณttafรฉlรถgum vegna kรณrรณnuveirunnar og Fylkir er รพar ekki undanskiliรฐ. โ ร etta hefur haft nokkur รกhrif รก starfsemina, ekki sรญst eldri flokka og meistaraflokka fรฉlagsins, en nรบ er aรฐ rofa til og knattspyrnan er aftur aรฐ fara af staรฐ รพegar slakaรฐ hefur veriรฐ รก samkomutakmรถrkunum stjรณrnvalda,โ segir Bjรถrn.

Bjรถrn Gรญslson formaรฐur Fylkis.

โ Fjรถldi sjรกlfboรฐaliรฐa hefur lagt hรถnd รก plรณg og unniรฐ mรถrg og fjรถlbreytt verkefni fyrir fรฉlagiรฐ. Svo umfangsmikiรฐ er starfiรฐ รพรณ, aรฐ okkur vantar alltaf fleiri hendur. ร au sem hafa รกhuga geta sett sig รญ samband viรฐ fรฉlagiรฐ รญ gegnum netfangiรฐ fylkir@fylkir.is segir Bjรถrn Gรญslason.

โ Knattspyrnan hefur orรฐiรฐ fyrir mestum รกhrifum รญ sumar, en aรฐrar deildir eru รพรณ aรฐ hefja starf aรฐ nรฝju nรบ รก nรฆstu vikum,โ segir Bjรถrn, en Fylkir bรฝรฐur upp รก starfsemi fyrir bรถrn, unglinga og eldri iรฐkendur รญ sex deildum; blakdeild, fimleikadeild, karatedeild, hanknattleiksdeild, knattspyrnudeild og rafรญรพrรณttadeild. Deildirnar mรก kynna sรฉr รก

Vottaรฐ rรฉttinga- o og g mรกlningar mรกlningarverkstรฆรฐi verkstรฆรฐi Vottaรฐ o GB Tjรณna viรฐgerรฐir er rรฉttinga- o g mรกlningar verkstรฆรฐi vvottaรฐ ottaรฐ af Bรญlgr einasambandinu. Tjรณnaviรฐgerรฐir og mรกlningarverkstรฆรฐi Bรญlgreinasambandinu. V iรฐ tr yggjum hรกmar ksgรฆรฐi meรฐ รพvรญ aรฐ nota fyrsta flokks tรฆkjabรบnaรฐ o g efni. Viรฐ tryggjum hรกmarksgรฆรฐi og SStyรฐjumst tyรฐjumst viรฐ tรฆk niupplรฝsingar fr amleiรฐanda um h vernig sk uli staรฐiรฐ aรฐ viรฐgerรฐ. tรฆkniupplรฝsingar framleiรฐanda hvernig skuli

& "

(

Tjรณnasko oรฐun Viรฐ skoรฐum bรญlinn og undirbรบum tjรณnamatiรฐ sem sent er til tryggingafรฉlaga.

"

" Framrรบรฐuskipti Skiptum um framrรบรฐur og รถnnumst annars konar rรบรฐuskipti. S Sjรกum jรกum um รถll rรบรฐutjรณn jafnt lรญmdar rรบรฐur sem og aรฐrar, รกsamt glerhreinsun รก bรญl.

'(

" "

Mรถssun / snyrting รก lakki Viรฐ bjรณรฐum upp รก rรกรฐleggingar og gerum tilboรฐ รญ lakkmรถssun og blettanir.

" "Dekkjaรพjรณnusta "

# !%

#

"

"

"

"

Bรญlaรพvottur / djรบphreinsun Bjรณรฐum viรฐ upp รก almennan bรญlaรพvott, djรบphreinsun, bรณn ofl.. Frรญr รพvottur fylgir รถllum viรฐgerรฐum.

!

"

#! ( ( " " " " "

Innrรฉttingar / รกklรฆรฐi Tรถkum aรฐ okkur viรฐgerรฐir รก sรฆtum, innrรฉttingum ofl.

"

#

Sparaรฐu tรญma. Viรฐ getum skipt um dekk รก bรญlnum รก meรฐan hann er รญ viรฐgerรฐ.

"

$ "

Rรฉtting og mรกlning m efftir tir stรถรฐlum framleiรฐenda Viรฐ vinnum og notum aรฐeins viรฐurkennd efni og tรฆkjabรบnaรฐ sem stenst รญtrustu krรถfur.

%

$RAGHร LS s 2EYKJAVร K Sร MI NETFANG TJON TJON IS s WWW TJON IS

Smรกviรฐgerรฐir Samhliรฐa viรฐgerรฐum getum viรฐ skoรฐaรฐ รกstand helstu slitflata og รถryggisรพรกtta, s.s. bremsur.

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 17/08/20 10:36 Page 3

NÝBYGGINGAR Elliðabraut Norðlingaholti

Áb. Sigurður Gunnlaugsson löggiltur fasteignasali

110 Reykjavík

Herbergi: 2ja-5

HAFÐU SAMBAND

|

Stærðir: 53 - 165 m2

SÝNUM A DAGLEG

Við sendum þér upplýsingabækling með skilalýsingu, teikningum, stærðum og verðlista íbúða

Í sölu hjá Fasteignasölunni TORG. Nýbyggingar við Elliðabraut í Norðlingaholti, 110 Reykjavík. Glæsilegar 2-5 herb íbúðir í vinsælu hverfi þar sem stutt er í skóla, leikskóla og fallegar gönguleiðir um óspillta náttúru. Svalalokun með völdum íbúðum og afgirt timburverönd á jarðhæðum. Stæði í lokaðri bílgeymslu fylgir 3-5 herb íbúðum. ALLAR NÁNARI UPPLÝSINGAR VEITA: Þóra Þrastardóttir lögg.fasteignasali, sími 822-2225 eða á thora@fstorg.is Helgi Jónsson fasteignasali í síma : 780-2700 eða á helgi@fstorg.is Fasteignasalan TORG • Garðatorgi 5 • 210 Garðabær • S: 520 9595 • torg@fstorg.is

Þóra fasteignasali gsm: 822 2225 thora@fstorg.is

Helgi fasteignasali gsm: 780 2700 helgi@fstorg.is

Ă B 2020_Ă rbĂŚ 1. tbl. JanĂşar.qxd 17/08/20 10:53 Page 4

4

FrĂŠttir

AĂ°fĂśrin aĂ° flugvellinum heldur ĂĄfram

Ă rbĂŚjarblaĂ°iĂ°

- eftir VigdĂ­si HauksdĂłttur borgarfulltrĂşa MiĂ°flokksins BorgarstjĂłri hefur nĂş ritaĂ° brĂŠf til samgĂśngurĂĄĂ°herra Ăžar sem Ăžess er krafist aĂ° fundinn verĂ°i nĂ˝r staĂ°ur fyrir kennslu- og einkaflug og ĂžaĂ° „ån tafar“ og vĂ­sar mĂĄli sĂ­nu til stuĂ°nings Ă­ samkomulag frĂĄ ĂĄrinu 2013 sem innanrĂ­kisrĂĄĂ°herra og borgarstjĂłri rituĂ°u undir. Ăžessi krafa borgarstjĂłra undirstrikar andúð ĂĄ menntastofnuninni ReykjavĂ­kurflugvĂśllur og ĂžjĂłnkun viĂ° Þå ĂśrfĂĄu borgarbĂşa sem amast viĂ° kennslu og einkaflugi. Enginn flugvĂśllur getur tekiĂ° viĂ°

kennslufluginu Því ReykjavíkurflugvÜllur er eini flugvÜllurinn å SV-horninu með Þjónustaðar flugbrautir og með flugumferðarstjórn í loftrými utan Keflavíkurflugvallar. ÓmÜgulegt er að útskrifa flugnema með rÊttindi ån Þess að Þeir fåi ítarlega Þjålfun í flugi um stjórnað loftrými og umferð å stjórnuðum flugvelli. Þå er nauðsynlegt fyrir nåm til atvinnuflugs að Þjålfa flugmenn í aðflugi að stjórnuðum flugvÜllum og með blindflugsbúnað. Öllum må vera ljóst að flugumferð um alÞjóðaflugvÜllinn í Keflavík og

kennslu- og einkaflug fer ĂĄ engan hĂĄtt saman. MeĂ° ĂžvĂ­ aĂ° rita Ăžetta brĂŠf og krefjast Ăžess aĂ° kennslu- og einkaflug hverfi Ăşr VatnsmĂ˝rinni „ån tafar“ upplĂ˝sir borgarstjĂłri um mikla vankunnĂĄttu sĂ­na Ă­ mĂĄlafokknum. Bygging og rekstur nĂ˝s flugvallar meĂ° Ăžeim bĂşnaĂ°i og ĂžjĂłnustu sem alĂžjóðlegar reglugerĂ°ir krefjast til flugnĂĄms yrĂ°i grĂ­Ă°arlega kostnaĂ°arsĂśm aĂ°gerĂ°, sem eingĂśngu virĂ°ist vera til aĂ° bola FluggĂśrĂ°um ĂĄ brott. Ă flugvallarsvĂŚĂ°inu eru um 8.000 fermetra atvinnuhĂşsnĂŚĂ°i sem er stjĂłrnarskrĂĄrvarin eign. SamkvĂŚmt lĂśgum

Þegar Þåtttakendur å nåmskeiðunum eru ekki í spennandi vettvangsferðum um allan bÌ, er gaman að njóta sumarsins við skåtaheimilið og lÌra að tålga.

ĂšTFARAR F ČąA žÄ?‹›Ž””žȹŗǰȹ à ™ŠÂ&#x;˜Â?Â’

sĂ­Ă°an 1996

q0ȹȊ VIR�ING Ȋȹ ȹȊȹ

KristĂ­n IngĂłlfsdĂłttir

Sverrir Einarsson

MargrĂŠt Ă sta GuĂ°jĂłnsdĂłttir

Ă‡Â–ÂŠÂ›ČąÂŠÂ•Â•ÂŠÂ—ČąÂœĂ Â•ÂŠÂ›Â‘Â›Â’Â—Â?’——ǹȹśŞŗȹřřŖŖȹǭȹŞĹ&#x;ĹœČąĹžĹ˜ĹšĹ˜ ČŠ    ǯžÂ?Â?Â˜Â›Â’Â—ÇŻÂ’Âœ Â˜Â–ÂžÂ–ČąÂ‘ÂŽÂ’Â–ČąÂ?’•ȹŠÄ?ÂœÂ?Š—Â?Ž—Â?ÂŠČąÂ˜Â?ȹ›ŽÄ?ÂžÂ–ČąÂœÂ”Â’Â™ÂžÂ•ÂŠÂ?ȹøÂ?Â?Š›Š›ȹŽÂ?ČąĂ ÂœÂ”ÂŠÄ?ȹŽ›ǯ

ĂšTF FA HAFNARFJARĂ?AR •ŠÂ?Š‘›Šž—ȹśŠȹȊȹ   ǯžÂ?Â?Š›Š›œÂ?˜Â?ÂŠÇŻÂ’ÂœČąČŠČą Ă‡Â–ÂŠÂ›ÇąČąĹ›ĹœĹ›ČąĹ›ĹžĹ&#x;Ĺ˜ČąÇ­ČąĹžĹ&#x;ĹœČąĹžĹ˜ĹšĹ˜

ĂžAR SEM VENJULEGA FĂ“LKIĂ? KEMUR TIL AĂ? SIGRA keiluhollin.is

s. 5 11 53 00

skulu fullar bÌtur koma fyrir sÊu rekstaraðilar hraktir å brott. Þå er ekki einungis hÌgt að horfa til flugskýlanna eingÜngu heldur líka aðgengi að flugbrautum og annarrar Þjónustu sem Þessir rekstraraðilar hafa. RÊtt er að minnast å Það hÊr að meirihlutinn í Reykjavík virðist vera hÌttur við að leggja veg í gegnum flugskýli FlugfÊlasins Ernis. Sú baråtta skilaði sÊr að lokum og hÌtt var að skerða flugvallarsvÌðið um tÌpan hålfan hektara. Að lokum stríðir Þessi krafa borgar-

Einbeittur tĂĄlgari.

VigdĂ­s HauksdĂłttir, borgarfulltrĂşi MiĂ°flokksins.

stjóra gegn Því meginsamkomulagi að ReykjavíkurflugvÜllur skuli starfrÌktur ån skerðingar Þar til annar jafn góður eða betri kostur liggur fyrir. Vigdís Hauksdóttir borgarfulltrúi Miðflokksins

Ă B-myndir Inga AuĂ°bjĂśrg K. Straumland.

Ævintýralegt sumar í Útilífsskóla skåta

Ă rbĂŚrinn hefur veriĂ° vettvangur ĂŚvintĂ˝ra fyrir stĂłran hĂłp barna ĂĄ aldrinum 8-12 ĂĄra sem sĂłtt hafa ĂştilĂ­fsnĂĄmskeiĂ° ĂĄ vegum SkĂĄtafĂŠlagsins Ă rbĂşa. Ă? grennd viĂ° skĂĄtaheimiliĂ° Ă­ HraunbĂŚ eru Ă˝mis tĂŚkifĂŚri til skemmtilegra verkefna, enda bara steinsnar frĂĄ ElliĂ°aĂĄrdalnum, sem er sannkĂślluĂ° ĂştivistarparadĂ­s. Þå hafa Þåtttakendur klifiĂ° Ăšlfarjsfell, tekiĂ° strĂŚtĂł um alla borgina og lĂŚrt klifur og sig Ă­ gĂśmlu grjĂłtnĂĄmunum Ă­ Ă–skjuhlĂ­Ă°. DansaĂ° Ă­ dagsferĂ°um Ă? sumar hafa 160 bĂśrn kynnst Ăştivist og skĂĄtastarfi meĂ° spennandi ferĂ°um og verkefnum. LĂ­sa MargrĂŠt GunnarsdĂłttir, skĂłlastjĂłri ĂštilĂ­fsskĂłla Ă rbĂşa, segir aĂ° krakkarnir hafi skemmt sĂŠr vel Ă­ sumar. „Stemmingin ĂĄ toppi Ăšlfarsfells, Ăžar sem viĂ° sungum og dĂśnsuĂ°um, er Ăłgleymanleg. Ăžessir krakkar eru algjĂśr hĂśrkutĂłl!“ segir LĂ­sa, sem telur einnig aĂ° bĂśrnin hafi haft gott af ĂžvĂ­ aĂ° lĂŚra aĂ° vinna hvert meĂ° Üðru: „Ă? skĂĄtunum skiptum viĂ° bĂśrnum Ă­ flokka og Ăžannig lĂŚra Ăžau aĂ° skipuleggja sig Ă­ litlum teymum. ĂžaĂ° er gott veganesti fyrir hvern sem er aĂ° lĂŚra aĂ° vinna meĂ° Üðru fĂłlki.“ Þå hafa ĂştilĂ­fsskĂłlarnir ĂĄ hĂśfuĂ°borgarsvĂŚĂ°inu tekiĂ° saman hĂśndum og boĂ°iĂ° upp ĂĄ skemmtilega dagskrĂĄ Ăžar sem bĂśrn frĂĄ mismunandi hverfum hittast og njĂłta Ăžess sem borg-

in hefur upp å að bjóða. Stefnan tekin å Landsmót skåta Það hefur verið mikilvÌgt fyrir bÜrn å grunnskólaaldri að få tÌkifÌri til að umgangast jafnaldra sína í sumar, eftir krefjandi åskoranir vorsins. Nú vinna skåtarnir hÜrðum hÜndum að Því að undirbúa haustið, en vikulegt skåtastarf hefst í september. Skåtarnir nota skapandi hugsun til að takast å við heimsfar-

aldurinn og eiga ekki í erfiðleikum með að aðlaga dagskråna að fyrirmÌlum yfirvalda, ån Þess að slaka nokkuð å fjÜrinu. à rbúar stefna å að taka Þått í Landsmóti skåta å Akureyri nÌsta sumar og helgast skåtastarfið Því af undirbúningi fyrir Það í vetur. Nånari upplýsingar um skåtastarf í à rbÌ er að finna å www.arbuar.is

LĂ­sa MargrĂŠt GunnarsdĂłttir, skĂłlastjĂłri ĂštilĂ­fsskĂłla Ă rbĂşa.

GV 2020_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 13/08/20 22:14 Page 3

SHAKE&PIZZA GÓÐAN DAGINN OPNUNARTÍMAR SHAKE&PIZZA MÁN - FIM: 16-22 FÖS: 16-22 LAU: 13-22 SUN: 13-22

HEIMTÖKUTILBOÐ SHAKE&PIZZA

shakepizza .is

ÞAÐ ER GALOPIÐ HJÁ OKKUR & SPILUM Á ANNARRI HVORRI BRAUT FYLGSTU MEÐ OKKUR Á FACEBOOK.COM/KEILUHOLLIN – OPNUNARTÍMAR KEILUHALLARINNAR – MÁN - FIM: 16-22 FÖS: 16-23 LAU: 13-23 SUN: 13-22

# shakeandpizza

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 18/08/20 19:05 Page 6

6

Fréttir

Árbæjarblaðið

Víða hefur verið malbikað í sumar en ekki nægilega mikið þannig að allir verði sáttir frekar en venjulega.

% ! Götur malbikaðar fyrir # $ " tæpan milljarð í sumar %!

# $ # &

& (' &$ '

# # &

Malbikað verður víða í borginni fyrir tæpan milljarð króna í sumar. Borgarráð hefur heimilað umhverfisog skipulagssviði að bjóða út framkvæmdir við malbikun í sumar. Um er að ræða bæði malbikun yfirlaga sem og endurnýjun með fræsingu og malbikun. Þannig er áætlað að malbika um 20,2 kílómetra m af götum. Áætlaður kostnaður er 784 mkr.

Að auki verður unnið við hefðbundnar malbiksviðgerðir og er kostnaður við þær áætlaður um 207 mkr. Áætluð upphæð malbikunarframkvæmda 2020 er því 991 mkr. Einnig verður lagt malbik á götur sem verða endurnýjaðar í sumar. Framkvæmdir ársins 2020 eru í samræmi við átaksáætlun um endurnýjun á malbiki á götum Reykjavíkur sem hófst

TAKK T AKK FYRIR A AÐ Ð FL FLOKKA OKKA

árið 2018. Á árunum 2018-2022 verður um 6200 milljónum króna varið til endurnýjunar á malbiki í borginni.

Götur og götukaflar sem eru í forgangi 2020 eru: Leifsgata, Lækjargata, Skúlagata, Snorrabraut, Ásvallagata, Bræðraborgarstígur, Engihlíð, Grenimelur, Hjarðarhagi, Ingólfsstræti, Katrínartún, Laugavegur, Lynghagi, Meistaravellir, Miklabraut 22 - 64, húsagata, Nauthólsvegur, Nóatún, Seilugrandi, Skaftahlíð, Skipholt, Smyrilsvegur, Starhagi, Stórholt, Sturlugata, Túngata, Varmahlíð, Ægisgata, Ægissíða, Engjavegur, Faxafen, Hörgsland, Lágmúli, Sundaborg, Vegmúli, Hrísateigur, Rauðalækur, Ásgarður, Dragavegur, Sægarðar, Borgartún, Sundlaugavegur, Grensásvegur, Háaleitisbraut, Suðurlandsbraut, Álf-

heimar, Skeiðarvogur, Gautland, Kringlan, Listabraut, Tunguvegur, Arnarbakki, Álfabakki, Árskógar, Brekknaás, Bæjarháls, Hálsabraut, Hjallasel, Hólaberg, Lyngháls, Nethylur, Norðurfell, Núpabakki, Rangársel, Selásbraut, Skógarsel, Stekkjarbakki, Straumur, Stuðlaháls, Vesturhólar, Ystasel, Bíldshöfði, Blikastaðavegur, Borgartorg, Borgarvegur, Breiðhöfði, Dyrhamrar, Eirhöfði, Fossaleynir, Funahöfði, Korpurampi, Korpúlfsstaðarvegur, Lambhagavegur, Langirimi, Leiðhamrar, Malarhöfði, Ólafsgeisli, Sóleyjarrimi, Spöngin, Stórhöfði botnlangi nr. 37, Stórhöfði /Nóntorg og Vesturfold. Listinn getur eitthvað breyst eftir því hvernig göturnar koma undan vetri og eftir ástandsskoðun í vor. Þá geta einhverjar götur dottið út og aðrar komið inn.

Bílaapótek Lyfsalans við Vesturlandsveg Ekkert mál að ƃQMMC O½NOC

Lyfsalinn hefur opnað nýtt apótek við hlið Orkunnar við Vesturlandsveg. Um er að ræða hefðbundið apótek en með fjórum bílalúgum, auk þess sem þeir sem það vilja geta komið inn. Opnunartíminn verður langur og geta viðskiptavinir Lyfsalans því nálgast lyfin sín, eða aðra vöru, frá kl. 10 á morgnana til 10 á kvöldin alla daga vikunnar. Boðið er upp á fjölda opnunartilboða sem gilda bæði í Glæsibænum og á Vesturlandsvegi til miðvikudagsins 29. júlí. Lyfsalinn mun kappkosta að bjóða hraða og góða þjónustu og lofar ljúfu og góðu viðmóti. Fólk er hvatt til að renna við og fá lyfin, eða annað sem Lyfsalinn hefur upp á að bjóða, beint í bílinn. Apótek Lyfsalans í Glæsibæ er áfram opið frá 8.30 til 18 virka dag.

Vissir þú að gámar fyrir málma eru á öllum ITGPPFCTUVÒÌXWO É TDÂLCTJXGTƂ! ºCPICÌ GT JÂIV að fara með til dæmis niðursuðudósir, álpappír og bakka, tóm rjómasprautuhylki og skrúfurnar sem enginn veit hvaðan komu. Málmar GTW XGTÌOÂVWT ÖTICPIUƃQMMWT UGO GT auðveldur í endurvinnslu. Við endurvinnslu málma URCTCUV OKMKN QTMC QI WOJXGTƂU½JTKH GTW L½MXÂÌ Athugið að ekki má setja ljósaperur, raftæki og gaskúta í þennan flokk! Gaskútar og kolsýruhylki kunna að bera skilagjald og má skila þeim á bensínstöðvar og til dreifingaraðila.

Umhverfis- og skipulagssvið Reykjavíkurborgar Borgartúni 12-14, 105 Reykjavík

Bílaapótek Lyfsalans við Vesturlandsveg.

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 18/08/20 15:49 Page 7

LOKSINS NÝJAR ÍBÚÐIR Í NORÐLINGAHOLTI

NÁTTÚRAN - ÚTSÝNIÐ - LOFTGÆÐIN

SINS NÝJ LOKS LOKSINS NÝJAR AR ÍBÚÐIR OL LTI TI Í NORÐLINGAHOLTI NORÐLINGAHOL

5 herb. Íbúðir frá 63.900.000 kr. 4 herb. Íbúðir frá 57.500.000 kr. 3ELLIÐABRAUT herb. Íbúðir frá 44.900.000 kr. 14–16 S: 510 7 900 7900 ffastlind.is astlind.is n yjaribudir.is nyjaribudir.is

ELLIÐABRAUT 14–16

• • • • • •

Þriggja, fjögurra og fimm herbergja íbúðir á þessum frábæra stað í nálægð við náttúrperlur eins og Elliðaárdal. Loftgæði, sér loftræstikerfi er í hverri íbúð sem stuðlar að heilbrigði húss og íbúa, auk orkusparnaðar. Allt að 80% endurnýting varma.

vildarkort

Íbúðirnar skilast fullbúnar án gólfefna Fallegt útsýni Valdar íbúðir með svalalokun Bílastæði í lokuðum bílakjallara Húsin eru klædd að utan með álklæðningu Aukin hljóðvist

Vildarkort Lindar veitir 30% afslátt hjá fjölmörgum fyrirtækjum

Nánari upplýsingar veita Kristján Þórir Hauksson

Hannes Steindórsson

Stefán Jarl

Lögg. fasteignasali

Lögg. fasteignasali

Lögg. fasteignasali

696 1122

699 5008

892 9966

kristjan@fastlind.is

hannes@fastlind.is

stefan@fastlind.is

Hlíðasmári 6. Sími: 510 7900. www.fastlind.is · www.nyjaribudir.is

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 18/08/20 14:02 Page 8

8

Fréttir

Árbæjarblaðið

Eyþór Óli Jensson, Stefán Logi Sigurjónsson og Guðmundur Ernir Brynjarsson.

Við Rauðavatn

Góður dagur að enda og seinasti báturinn að koma í land á Rauðavatni.

Walter Björgvin Hinriksson skemmti sér vel.

Sumarborgin 2020 er verkefni sem fór af stað hjá Reykjaboðið að prófa kajak á Reynisvatni og Rauðavatni ásamt því víkurborg í sumar og miðar að því að auka og efla félagslíf að grilla kanilbrauð. Samstarf var við GG sport sem útvegaði inn í hverfum borgarinnar. bátana. Starfsfólk í Árseli stóð meðal annars ÁB myndir: fyrir eða kom að skipulagningu uppákomLjósmyndari okkar var á staðnum og eins Katrín J. Björgvinsdóttir og alltaf, myndir segja meira en mörg orð. unnar - Allir í bátana – þar sem Íbúum var

Mæðgurnar Sandra Dögg Árnadóttir og Carmen Sara Davíðsdóttir.

Það var mikil eftirvænting að komast í bátana.

Arnaldur Gauti Johnson, Hugo Johnson og hjónin Bryndís Knútsdóttir og Júlíus Örn Ásbjörnsson.

Myndlistarskólinn í Reykjavík:

Haustnámskeiðin hefjast í september Í september hefjast haustnámskeið á Korpúlfsstöðum og í Miðbergi, útibúum Myndlistaskólans í Reykjavík í austurborginni. Haustnámskeiðin fara fram einu sinni í viku og standa yfir í allt að eina önn. Fjölbreytt og skemmtilegt dagskrá verður í boði sem hentar fyrir byrjendur jafnt sem lengra komna. Í Miðbergi og á Korpúlfsstöðum verða haldin barna- og unglinganámskeið fyrir þrjá aldurshóp; sex til níu ára, tíu til tólf ára og þrettán til sextán ára. Í yngsta hópnum er lögð áhersla á að gefa nemendum kost á að kynnast ýmsum efnum og aðferðum myndlistarinnar en í eldri hópunum er fyrst og fremst unnið með teikningu og málverk. Þá verður einnig í boði námskeið í leirrennslu fyrir tíu til tólf ára á Korpúlfsstöðum.

Haustnámskeiðin vinsælu hjá Myndlistarskóla Reykjavíkur hefjast í september.

Fyrir fullorðna verða í boði námskeið í leirmótun, teikningu og málun á Korpúlfsstöðum. Fullorðinsnámskeiðin eru opin öllum sem hafa náð 16 ára aldri en námskeiðin eru á framhaldsskólastigi. Nemendur sækja námskeiðin af ýmsum ástæðum. Sumir gera það sér til hreinnar skemmtunar meðan aðrir nýta einingarnar til prófs í öðru námi.

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 18/08/20 14:38 Page 9

Grafarholtsblað­ið 8. tbl. 9. árg. 2020 ágúst

Fréttablað íbúa í Grafarholti og Úlfarsárdal

Fjör við Reynisvatn í sumar Sumarborgin 2020 er verkefni sem fór af stað hjá Reykjavíkurborg í sumar og miðar að því að auka og efla félagslíf inn í hverfum borgarinnar ekki síður vegna yfirvofandi veirufaraldurs.

Frábær gjöf fyrir veiðimenn og konur

Gröfum nöfn veiðimanna á boxin Uppl. á www.Krafla.is (698-2844)

Í sumar hefur verið mikið um að vera við Reynisvatn í næsta nágrenni við Grafarholtið. Þar hefur fjöldi barna og unglinga skemmt sér konunglega við vatnið og siglt um á bátum og veitt fiska í vatninu. Sjá nánar á bls. 12

Gunnar Leifsson og Benjamín Jónsson skiptust á að róa á Reynisvatni.

Frí heimsending á lyfjum í póstnúmer 113,112 og 110. Sendum samdægurs ef pantað er fyrir kl.15.

Opið virka daga kl. 09.00 -18.30 og laugardaga kl. 11.00 -16.00

Vínlandsleið 16 Grafarholti urdarapotek.is Sími 577 1770

Ă B 2020_Ă rbĂŚ 1. tbl. JanĂşar.qxd 18/08/20 14:09 Page 10

10

FrĂŠttir

GrafarholtsblaĂ°iĂ°

ĂžaĂ° er alltaf mikiĂ° fjĂśr Ă­ danstĂ­munum hjĂĄ Birnu BjĂśrns.

FjĂślbreytt dansnĂĄm - Ă­ DansskĂłla Birnu BjĂśrns

HRINGBRAUT 121, 101 REYKJAV�K — S. 551 1990 — WWW.MIR.IS

Dansskóli Birnu BjÜrns byrjar haustÜnnina af krafti Þann 14. september å 5 stÜðum å hÜfuðborgarsvÌðinu. Þar er boðið upp å dansnåm fyrir alla frå 3 åra aldri. � dansskólanum er boðið uppå fjÜlbreytt dansnåm en einnig er starfandi við skólann sÜngleikjadeild Þar sem nemendur lÌra leiklist, sÜng og dans. SÜngleikjadeildin er alltaf að stÌkka og hún spilar virkilega stóran Þått í nemendasýningu dansskólans år hvert í Borgarleikhúsinu sem er håpunktur årsins!

Einnig fer årlega stór hópur skólans í Ìfingarferð til London Þar sem nemendur få að kynnast nýjum dansstílum og hitta virta danshÜfunda erlendis. Það er alltaf håpunkturinn að fara å sÜngleiki og kynnast listalífinu í London. à r hvert heldur dansskólinn einnig sína eigin danskeppni Þar sem nemendur få að spreyta sig, lÌra að semja sjålfir, hanna búninga og leyfa hugmyndafluginu að njóta sín. Sú keppni fer fram í nóvember og er útkoman alltaf jafn skemmtileg.

Nemendasýning 2021 verður Mary Poppins Þar sem Üllu verður til tjaldað! Einnig býður skólinn upp å barnadansa Þar sem kenndur er skapandi dans og tónlist í fyrirrúmi Þar sem nemendur få að leyfa ímyndunaraflinu að njóta sín.

Það sem stendur upp úr í dansskólanum er vinåttan sem myndast í tímum og stelpurnar eru að nå gríðarlega miklum årangri Þar sem dansskólinn býður líka upp å tÌknitíma og fjÜlbreyttar útfÌrslur å Því hversu oft nemendur vilja Ìfa í viku.

Nemendur hjå Dansskóla Birnu BjÜrns taka Þått í undankeppni Dance World Cup årlega og keppa síðan erlendis å sumrin Þar sem nemendur hafa nåð fråbÌrum årangri og fengið að kynnast dansheiminum í stÌrra samhengi sem er virkilega ånÌgjulegt fyrir skólann.

HÌgt er að mÌla með nåminu í Dansskóla Birnu BjÜrns fyrir Þå sem vilja fjÜlbreytta tíma, kynnast nýju fólki og sjå varanlegan årangur! Tekið er vel å móti nýjum og gÜmlum nemendum, frítt verður í prufutíma fyrstu kennsluvikuna.

ARCTIC RCTIC TRUCK KS TAK TAKA Þ Þà à TT � à à T TA AKINU KI

ALL R VINNA A ALLIR IN NNA VirĂ°isauk ukask a kattur verĂ°ur Ă° endur urgr g eiddur af vinnu ut rekstrarr) viĂ° Ă° fĂłlksbĂ­la bĂ­la (utan ĂĄ ĂžjĂłnus jĂłn tuverkstĂŚĂ°i ef upphĂŚĂ°in p ĂŚĂ° er 25.000 00 kr. e a hĂŚrri eĂ°a r ĂĄn vssk k. HreinlĂŚtis e l leiĂ°beiningum be vegna na Covidvid 19 9 er fylgt.

GleĂ°in er Ă­ fyrirrĂşmi hjĂĄ DansskĂłla Birnu BjĂśrns.

ĂšTFARAR F ČąA žÄ?‹›Ž””žȹŗǰȹ à ™ŠÂ&#x;˜Â?Â’

sĂ­Ă°an 1996

q0ȹȊ VIR�ING Ȋȹ ȹȊȹ

KristĂ­n IngĂłlfsdĂłttir

Sverrir Einarsson

MargrĂŠt Ă sta GuĂ°jĂłnsdĂłttir

Ă‡Â–ÂŠÂ›ČąÂŠÂ•Â•ÂŠÂ—ČąÂœĂ Â•ÂŠÂ›Â‘Â›Â’Â—Â?’——ǹȹśŞŗȹřřŖŖȹǭȹŞĹ&#x;ĹœČąĹžĹ˜ĹšĹ˜ ČŠ    ǯžÂ?Â?Â˜Â›Â’Â—ÇŻÂ’Âœ Â˜Â–ÂžÂ–ČąÂ‘ÂŽÂ’Â–ČąÂ?’•ȹŠÄ?ÂœÂ?Š—Â?Ž—Â?ÂŠČąÂ˜Â?ȹ›ŽÄ?ÂžÂ–ČąÂœÂ”Â’Â™ÂžÂ•ÂŠÂ?ȹøÂ?Â?Š›Š›ȹŽÂ?ČąĂ ÂœÂ”ÂŠÄ?ȹŽ›ǯ Ă takiĂ°, kiiĂ° verĂ°ur Ă­ boĂ°i til 31. 1 d desember 2020.

ĂšTF FA HAFNARFJARĂ?AR •ŠÂ?Š‘›Šž—ȹśŠȹȊȹ   ǯžÂ?Â?Š›Š›œÂ?˜Â?ÂŠÇŻÂ’ÂœČąČŠČą Ă‡Â–ÂŠÂ›ÇąČąĹ›ĹœĹ›ČąĹ›ĹžĹ&#x;Ĺ˜ČąÇ­ČąĹžĹ&#x;ĹœČąĹžĹ˜ĹšĹ˜

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 18/08/20 15:32 Page 11

11

Grafarholtsblaðið

Aðförin að flugvellinum heldur áfram

Fréttir

- eftir Vigdísi Hauksdóttur borgarfulltrúa Miðflokksins Borgarstjóri hefur nú ritað bréf til samgönguráðherra þar sem þess er krafist að fundinn verði nýr staður fyrir kennslu- og einkaflug og það „án tafar“ og vísar máli sínu til stuðnings í samkomulag frá árinu 2013 sem innanríkisráðherra og borgarstjóri rituðu undir. Þessi krafa borgarstjóra undirstrikar andúð á menntastofnuninni Reykjavíkurflugvöllur og þjónkun við þá örfáu borgarbúa sem amast við kennslu og einkaflugi. Enginn flugvöllur getur tekið við

kennslufluginu því Reykjavíkurflugvöllur er eini flugvöllurinn á SV-horninu með þjónustaðar flugbrautir og með flugumferðarstjórn í loftrými utan Keflavíkurflugvallar. Ómögulegt er að útskrifa flugnema með réttindi án þess að þeir fái ítarlega þjálfun í flugi um stjórnað loftrými og umferð á stjórnuðum flugvelli. Þá er nauðsynlegt fyrir nám til atvinnuflugs að þjálfa flugmenn í aðflugi að stjórnuðum flugvöllum og með blindflugsbúnað. Öllum má vera ljóst að flugumferð um alþjóðaflugvöllinn í Keflavík og

kennslu- og einkaflug fer á engan hátt saman. Með því að rita þetta bréf og krefjast þess að kennslu- og einkaflug hverfi úr Vatnsmýrinni „án tafar“ upplýsir borgarstjóri um mikla vankunnáttu sína í málafokknum. Bygging og rekstur nýs flugvallar með þeim búnaði og þjónustu sem alþjóðlegar reglugerðir krefjast til flugnáms yrði gríðarlega kostnaðarsöm aðgerð, sem eingöngu virðist vera til að bola Fluggörðum á brott. Á flugvallarsvæðinu eru um 8.000 fermetra atvinnuhúsnæði sem er stjórnarskrárvarin eign. Samkvæmt lögum

skulu fullar bætur koma fyrir séu rekstaraðilar hraktir á brott. Þá er ekki einungis hægt að horfa til flugskýlanna eingöngu heldur líka aðgengi að flugbrautum og annarrar þjónustu sem þessir rekstraraðilar hafa. Rétt er að minnast á það hér að meirihlutinn í Reykjavík virðist vera hættur við að leggja veg í gegnum flugskýli Flugfélasins Ernis. Sú barátta skilaði sér að lokum og hætt var að skerða flugvallarsvæðið um tæpan hálfan hektara. Að lokum stríðir þessi krafa borgar-

Vigdís Hauksdóttir, borgarfulltrúi Miðflokksins.

stjóra gegn því meginsamkomulagi að Reykjavíkurflugvöllur skuli starfræktur án skerðingar þar til annar jafn góður eða betri kostur liggur fyrir. Vigdís Hauksdóttir borgarfulltrúi Miðflokksins

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 18/08/20 14:05 Page 12

12

Grafarholtsblaðið

Fréttir

"

Axel Fanndal, Ari Knörr og Snekkja Fanndal voru hæstánægð með kajakaferðina á Reynisvatni. GHB-Myndir Katrín J. Björgvinsdóttir

Fjör við Reynisvatn í sumar Sumarborgin 2020 er verkefni sem fór af stað hjá Reykjavíkurborg í sumar og miðar að því að auka og efla félagslíf inn í hverfum borgarinnar ekki síður vegna yfirvofandi veirufaraldurs. Í sumar hefur verið mikið um að vera við Reynisvatn í næsta nágrenni við Grafarholtið. Þar hefur fjöldi barna og unglinga skemmt sér konunglega við vatnið og siglt um á bátum og veitt fiska í vatninu.

# $ # &

Júlía Katla Júlíusdóttir, Elísabet María Johnson og Ísabella Erla Johnson.

%!

&

# $ " %!

(' &$ '

# # & Sædís Ósk Helgadóttir frístundafræðingur hjá Árseli ásamt vinkonu sinni, Kolbrúni Ósk Pétursdóttur.

Katrín Dögg Ásbjörnsdóttir og Krían fylgdist vel með.

Myndlistarskólinn í Reykjavík:

Haustnámskeiðin hefjast í september

Haustnámskeiðin vinsælu hjá Myndlistarskóla Reykjavíkur hefjast í september.

Í september hefjast haustnámskeið Myndlistaskólans í Reykjavík á Korpúlfsstöðum. Haustnámskeiðin fara fram einu sinni í viku og standa yfir í allt að eina önn. Fjölbreytt og skemmtilegt dagskrá verður í boði sem hentar fyrir byrjendur jafnt sem lengra komna. Haldin verða barna- og unglinganámskeið fyrir þrjá aldurshópa; sex til níu ára, tíu til tólf ára og þrettán til sextán ára. Í yngsta hópnum er lögð áhersla á að gefa nemendum kost á að kynnast ýmsum efnum og aðferðum myndlistarinnar en í eldri hópunum er fyrst og fremst unnið með teikningu og málverk ásamt leirrennslu. Fyrir fullorðna verða í boði námskeið í leirmótun, teikningu og málun. Fullorðinsnámskeiðin eru opin öllum sem hafa náð 16 ára aldri en námskeiðin eru á framhaldsskólastigi. Nemendur sækja námskeiðin af ýmsum ástæðum. Sumir gera það sér til hreinnar skemmtunar meðan aðrir nýta einingarnar til prófs í öðru námi. Á Korpúlfsstöðum er litríkt myndlistarumhverfi sem gaman er að stunda nám í, en fjöldi innlendra sem erlendra listamanna hafa þar vinnuaðstöðu. Einnig er starfrækt gallerí í húsnæðinu ásamt ýmiskonar annarri lifandi menningarstarfsemi.

GV 2020_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 18/08/20 10:39 Page 7

Nú er hárréttur tími til að setja sér markmið. Glæsileg aðstaða til líkamsræktar, árangursrík námskeið og fjölbreytt þjónusta stuðla að bættri heilsu og vellíðan fyrir þig. Frí ráðgjöf, skráðu þig á hreyfing.is

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 18/08/20 11:07 Page 14

14

Félagsmiðstöðin Hraunbæ 105

Árbæjarblaðið

Fréttir

Sumarlokahátíð Félagsmiðstöðinni Hraunbæ 105 Föstudaginn 28. ágúst er síðasti dagur í sumardagskránni okkar áður en vetrarstarf hefst. Þá ætlum við að vera með úrbeinað lambalæri, meðlæti og eftirrétt í hádeginu á aðeins 1.500 kr. Klukkan 13:00 verður dansleikfimi með Auði Hörpu og kl. 14:30 verða leikin gömul dægurlög sem bæði er hægt að syngja með og dansa við. Lögin verða flutt við lifandi undirleik stjórnar Tónlistarfélags Árbæjar. Nánari upplýsingar og skráning í síma 411-2730. Athugið að auglýsing er birt með fyrirvara um breytingar vegna Covid-19

Það er alltaf mikið fjör í danstímunum hjá Birnu Björns.

Fjölbreytt dansnám - í Dansskóla Birnu Björns

FÖSTUDAGSHLAÐBORÐ SHAKE & PIZZA

90 MÍNÚTUR AF STANSLAUSRI PIZZU 11:30 – 13:00

Dansskóli Birnu Björns byrjar haustönnina af krafti þann 14. september á 5 stöðum á höfuðborgarsvæðinu. Þar er boðið upp á dansnám fyrir alla frá 3 ára aldri. Í dansskólanum er boðið uppá fjölbreytt dansnám en einnig er starfandi við skólann söngleikjadeild þar sem nemendur læra leiklist, söng og dans. Söngleikjadeildin er alltaf að stækka og hún spilar virkilega stóran þátt í nemendasýningu dansskólans ár hvert í Borgarleikhúsinu sem er hápunktur ársins! Nemendasýning 2021 verður Mary Poppins þar sem öllu verður til tjaldað! Einnig býður skólinn upp á barnadansa þar sem kenndur er skapandi dans og tónlist í fyrirrúmi þar sem nemendur fá

að leyfa ímyndunaraflinu að njóta sín. Nemendur hjá Dansskóla Birnu Björns taka þátt í undankeppni Dance World Cup árlega og keppa síðan erlendis á sumrin þar sem nemendur hafa náð frábærum árangri og fengið að kynnast dansheiminum í stærra samhengi sem er virkilega ánægjulegt fyrir skólann. Einnig fer árlega stór hópur skólans í æfingarferð til London þar sem nemendur fá að kynnast nýjum dansstílum og hitta virta danshöfunda erlendis. Það er alltaf hápunkturinn að fara á söngleiki og kynnast listalífinu í London. Ár hvert heldur dansskólinn einnig sína eigin danskeppni þar sem nemendur fá að spreyta sig, læra að semja sjálf-

ir, hanna búninga og leyfa hugmyndafluginu að njóta sín. Sú keppni fer fram í nóvember og er útkoman alltaf jafn skemmtileg. Það sem stendur upp úr í dansskólanum er vináttan sem myndast í tímum og stelpurnar eru að ná gríðarlega miklum árangri þar sem dansskólinn býður líka upp á tæknitíma og fjölbreyttar útfærslur á því hversu oft nemendur vilja æfa í viku. Hægt er að mæla með náminu í Dansskóla Birnu Björns fyrir þá sem vilja fjölbreytta tíma, kynnast nýju fólki og sjá varanlegan árangur! Tekið er vel á móti nýjum og gömlum nemendum, frítt verður í prufutíma fyrstu kennsluvikuna.

ÁB ÁB 2020_Árbæ 2020_Árbæ 1. 1. tbl. tbl. Janúar.qxd Janúar.qxd 30/05/20 26/05/20 22:12 23:37 Page Page 7 7

!"#$%&!'()*#+%,%-.'(!"/01$#+/2 #$%89:;*%)<+/$%=%>#5";8='?#%@2% 74=%)((;"%:#++;"%A1%1"&/'?%(495%)B%*!$'.5#%=?/*5 )?5;*C%D8/"D;5!"#%6%:"=0.";*%?.'(!"/&9";*2 +&,-(.-/.010%2.34.2"5(6!# . . . .

89!/!$%&5,/$'"! &

!"#!$%&'""&(&&)))*+!,-.,/!0%1'"*'+ & & &&

!"#$%&

3&!$4/

#(5)"%6%7#+"#( 8:-.,/!0;$'"&<'#/%=(-+'&> & &

?@AB>>??

'&#(($)*!

2'""%/&3..%/&(&+!456-!7+4'$-%4* & & &

+!,-.,/!0%1'"

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 18/08/20 19:07 Page 16

16

Fréttir

Þjónustuverkstæði

Árbæjarblaðið

ÞJÓNUSTUM ALLAR GERÐIR TOYOTA BÍLA - SMÁA SEM STÓRA! - Þjónustuskoðanir - Ábyrgðarviðgerðir - Almennar bílaviðgerðir - Smurþjónusta

Arctic Trucks | Kletthálsi 3 | 110 Reykjavík | Sími 540 4900 | www.arctictrucks.is

Arctic Trucks notar aðeins Motul olíur.

®

EXPLORE WITHOUT LIMITS

Stelpur á fleygiferð hjá Fylki í knattspyrnuskólnum sem alltaf er vinsæll. ÁB-myndir Einar Ásgeirsson

Fjör í boltanum

Það er jafnan mikið um að vera hjá Fylki á sumrin í starfi yngstu meðlima félagsins. Í sumar mættu fjölmargir krakkar í knattspyrnuskólann að venju

og áhuginn var mikill að venju á meðal krakkanna. Einar Ásgeirsson ljósmyndari er sjaldan langt undan þegar eitthvað merkilegt er í gangi hjá

Fylki og hann smellti af nokkrum myndum fyrir okkur á Fylkisvellinum í sumar. Nokkrar þeirra birtast hér og fleiri í næsta blaði í september.

Allir brosandi og kátir í fótboltanum.

HRINGBRAUT 121, 101 REYKJAVÍK — S. 551 1990 — WWW.MIR.IS

Strákarnir létu ekki sitt eftir liggja og skemmtu sér vel.

GV 2020_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 13/08/20 22:10 Page 5

BÍLAAPÓTEK VIÐ VESTURLANDSVEG Renndu við og fáðu lyfin afgreidd beint í bílinn

Verið velkomin OPIÐ 10.00-22.00 alla daga

LYFSALINN VESTURLANDSVEGI Sími 516 5500 / vesturlandsvegur@lyfsalinn.is LYFSALINN GLÆSIBÆ Sími 517 5500 / lyfsalinn@lyfsalinn.is

www.lyfsalinn.is

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 14/08/20 01:12 Page 18

18

Við eyðum meindýrum og úðum

Gamla myndin

Árbæjarblaðið

- Hagstætt verð og vönduð vinna - Ný og viðurkennd efni - Eyðum líka meindýrum

Sjálfboðasveinar í blómasölu meindyraeidir@simnet.is www.meindyraeydir.is

Hér eru sjálfboðasveinar að selja blóm í hverfinu. Við höldum að Jón Magngeirsson og

Ár­bæj­ar­blað­ið

Ólafur Loftsson hafi staðið fyrir þessum verknaði. Það virðist sem sumar sé og sól á lofti

en samt eru menn með prjónahúfur á höðinu.

Þjónustuverkstæði ÞJÓNUSTUM ALLAR GERÐIR TOYOTA BÍLA - SMÁA SEM STÓRA! - Þjónustuskoðanir - Ábyrgðarviðgerðir - Almennar bílaviðgerðir - Smurþjónusta

Ritstjórn og auglýsingar sími: 698-2844

ARCTIC RCTIC TRUCK KS TAK TAKA Þ ÞÁ ÁTT Í Á ÁT TA AKINU KI

Arctic Trucks | Kletthálsi 3 | 110 Reykjavík | Sími 540 4900 | www.arctictrucks.is

Arctic Trucks notar aðeins Motul olíur.

ALL R VINNA A ALLIR IN NNA NÁTTÚRAN - ÚTSÝNIÐ - LOFTGÆÐIN

Virðisauk ukask a kattur verður ð endur urgr g eiddur af vinnu ut rekstrarr) við ð fólksbíla bíla (utan á þjónus jón tuverkstæði ef upphæðin p æð er 25.000 00 kr. e a hærri eða r án vssk k.

ELLIÐABRAUT 14–16

LOK SINS NÝJAR NÝJAR ÍBÚÐIR LOKSINS NORÐLINGAHOL HOL LTI TI Í NORÐLINGAHOLTI Hreinlætis e l leiðbeiningum be vegna na Covidvid 19 9 er fylgt.

Átakið, kiið verður í boði til 31. 1 d desember 2020.

S: 510 7900 7900 · fastlind.is fastlind.is · nyjaribudir.is nyjaribudir.is

®

EXPLORE WITHOUT LIMITS

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 14/08/20 01:12 Page 19

19

Fréttir

Árbæjarblaðið

Fréttamolar frá kirkjustarfinu Helgihald Árbæjarkirkju Helgihaldið framundan er sem hér segir með fyrirvara um breytingar vegna heimsfaraldursins: Laugardaginn 22. ágúst eftir hádegi - fermingarmessa kl. 13.30 Sunnudaginn 23. ágúst fermingarmessur fyrir og eftir hádegi Sunnudaginn 30. ágúst fermingarmessur fyrir og eftir hádegi Sunnudaginn 6. september kl. 11.00 - Guðsþjónusta og upphaf sunnudagaskólans Sunnudaginn 13. september kl. 11.00 - Fjölskylduguðsþjónusta Varðandi breytingar sem gætu orðið á dagskrá vegna Covid 19 og takmarkanir á fjölda fólks verða allar upplýsingar að finna á heimasíðu Árbæjarkirkju www.arbaejarkirkja.is Förum varlega og virðum tveggja metra regluna.

Skoðið nánar á heimasíðu kirkjunnar www.arbaejarkirkja.is

Illt auga

gerir samt allt erfiðara viðfangs.

orðað.

Við getum sent einhverjum illt auga sem fer ekki eftir þeim ráðleggingum sem okkar helstu og bestu vísindamenn ráðleggja. Mennskan felst í því að leyfa sér að stíga út fyrir þann ramma meðvitað eða ómeðvitað og eiga von á illu auga.

Haldi einhver að einfalt sé að uppræta vandamálið, það er illskuna sem brýtur niður og tortímir manneskjum og skilur eftir sig sorg og eyðingu, skýtur rússneski rithöfundurinn Aleksandr Solzhenisyn það rækilega niður. „Bara að þetta væri svo einfalt,“ sagði hann. „Bara að það væru einhvers staðar illmenni að fremja ódæði og það eina sem þyrfti að gera væri að greina þau frá okkur hinum og ganga milli bols og höfuðs á þeim.

- eftir sr. Þór Hauksson sóknarprest í Árbæjarsókn Við könnumst flest við orðasambandið „að gefa einhverjum illt auga.“ Trúin á hið illa auga er mjög útbreidd en alls ekki almenn í heiminum í dag. Samkvæmt trúnni getur einstaklingur með augntilliti eða lofi gert það að verkum, að sá sem fyrir verður veikist, deyr eða eitthvað slæmt hendir. Á það sér langa sögu og ekki aðeins í fjarlægum löndum. Trúin á „hið illa auga“ er að finna í Eyrbyggja sögu og Laxdælu að ekki sé minnst á í Biblíuna.

Fyrirgefningin er ekki endilega viðurkennd sem aflvaki andstæðra krafta sem

ámælisverð enda skilin á milli skilvirkni sem höfð er að leiðarljósi og siðferðilegs réttmætis oft óljós. Þjóðir og til þess að gera einstaklingar telja sig hafa óskoraðan rétt til þess að bregðast við hinu illa. Veiran sem herjar á heimsbyggðina er af meiði hins illa. Hún, sem við getum kallað óvin, er ósýnileg en

Okkur er gefið ungum að hugsa um orsök og afleiðingar gjörða okkar. Í djúpvitund mannsins býr vitneskjan um illskuna. Tungumálið tjáir það sem hjartað veit. En með því er aðeins hálf sagan sögð. Flest lesum við um og heyrum vonandi aðeins um líkamsmeiðingar og „tilefnislaust ofbeldi“ eins og það er

En línan sem skilur að góðmennsku og illsku liggur gegnum hjartað á sérhverri manneskju. Og hver vill tortíma hluta af sínu eigin hjarta?“ Þór Hauksson

Ég er alls ekki að segja að sá sem sendi mér illt auga um daginn hafi haft í hyggju að ég veiktist eða eitthvað þaðan af verra. Ég fékk illt auga frá manneskju sem fannst ég ekki hafa tveggja metra regluna í hávegum. Ég ákvað að biðjast fyrirgefningar frekar en að fara að þræta um þessa sentimetra sem kannski vantaði upp á 2 metra regluna. Agent Fresco er íslensk hljómsveit sem spilar polyryt- sr. Þór Hauksson. hmískt oldtime-rokk með djass ívafi. Í einu lagi sveitarinnar „See Hell“ af síðustu breiðskífu stendur í báðar fætur frammi fyrir því þeirrar ágætu sveitar daðrar söngvari afli og vita að til eru þær aðstæður þar sveitarinnar við hefndina í kjölfar lík- sem sannleikurinn fær hvorki hljómamsárásar sem hann varð fyrir. Í fáum grunn né viðspyrnu – samanber - hið orðum sagt kemst hann að þeirri illa. Mannkynssagan tekur fleiri hilluniðurstöðu að enginn kemst heill til baka fermetra af illsku í skráðum heimildum frá ofbeldi, á hann að sakfella eða upp- veraldarsögunnar að ekki sé talað um hefja reiðina sem fylgdi í kjölfarið? Átti það óskráða þar sem ryk gleymskunnar hann að kæra eða taka málin í sínar hefur lagst yfir. hendur? Fyrirgefa? Aðferðin getur verið siðferðilega

D``Vg ea cijg [{ `¨gaZ^`hg `i jeeZaY^ k^ haZch`Vg VÂhi¨Âjg

<g ÂgVghi Â^c

GV 2020_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 18/08/20 14:24 Page 16

s n i r a ð a n á m r u t t é R

998 kr./pk. Bónus Réttur - Plokkfiskur 1 kg. - verð áður 1.198 kr. Opnunartími í Bónus: Mánudaga-Fimmtudaga; 11:00-18:30 • Föstudaga; 10:00-19:00 • Laugardaga; 10:00-18:00 • Sunnudaga; 11:00-18:00 Smáratorg og Skeifan: Mán-Lau; 10:00-19:00 • Sun; 11:00-18:00 – Verð gildir til og með 31. ágúst eða meðan birgðir endast.