ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 30/03/20 13:29 Page 1

! !

Ár­bæj­ar­blað­ið 4.­tbl.­18.­árg.­­2020­apríl

Frétta­blað­íbúa­í­Ár­bæ­og­Norðlinga­holti

Frá­bær­gjöf fyr­ir­veiði­menn­

Gröf­um­nöfn­veiði­manna­á­box­in Uppl.­á­www.Krafla.is­(698-2844)

b bfo.is fo.is 7 7^[gZ^ÂVkZg`hi¨Â^;g^Âg^`hÓaV[hhdcVgZ][ ^[gZ^ÂVkZg`hi¨Â^;g^Âg^`hÓaV[hhdcVgZ][

W[d5W[d#^h W[d5W[d#^h

BG

BG

S VO

SV

T T UÐ ÞJ Ó N US

TA

OT TUÐ ÞJÓNUS

TA

SMIÐJUVEGI 22 (GRÆN (GRÆN GA GATA) AT TA) · 200 KÓPAVOGI KÓPAVOGI · SÍMI: 567 7360

Grafarholtsblaðið Grafarholtsblaðið, fréttablað Grafarholts og Úlfarsárdals, fylgir Árbæjarblaðinu. Petrína Mjöll Jóhannesdóttir prestur í Árbæjarkirkju og organistinn Krisztina Kalló Szklenár. ÁB-mynd Katrín J. Björgvinsdóttir

Páskar­í­skugga­Covid19

Áb. Sigurður Gunnlaugsson löggiltur fasteignasali

Nær öruggt er að ekkert verði af helgihaldi í kirkjum landsins um páskana en nú er aðeins um vika til páska. Samkomubann er í gildi og því verða páskarnir nær örugglega án mannfagnaða vegna Covid19 sjúkdómsins.

ÞAR SEM VENJULEGA FÓLKIÐ KEMUR TIL AÐ SIGRA keiluhollin.is

s. 5 11 53 00

ÞÍNIR FASTEIGNASALAR FAS RÍ 110 REYKJAVÍK Helgi Helg faste fasteignasali gsm: gsm 780 2700 helgi@fstorg.is helg

Þóra a fasteignasali gsm: 822 2225 5 thora@fstorg.is

Ă B 2020_Ă rbĂŚ 1. tbl. JanĂşar.qxd 30/03/20 23:41 Page 2

2

FrĂŠttir

Ă rbĂŚjarblaĂ°iĂ°

à r­bÌj­ar­blað­ið Útgefandi: Skrautås ehf. Netfang: abl@skrautas.is Ritstjóri og åbm.: Stefån Kristjånsson. Ritstjórn: Leiðhamrar 39 - símar 698–2844 og 699-1322. Netfang à rbÌjarblaðsins: abl@skrautas.is Útlit og hÜnnun: Skrautås ehf. Auglýsingar: 698-2844 og 699-1322 - Stefån Kristjånsson - abl@skrautas.is Prentun: Landsprent ehf. Ljósmyndarar: Katrín J. BjÜrgvinsdóttir og Einar à sgeirsson. Dreifing: �slandspóstur og Landsprent. à rbÌjarblaðinu er dreift ókeypis í Üll hús í à rbÌ, à rtúnsholti, Grafarholti, Norðlingaholti og Úlfarsårdal og einnig er blaðinu dreift í Üll fyrirtÌki í póstnúmeri 110 og 113 (700 fyrirtÌki).

Gleðilega påska Það er vika í påska. Påska sem verða líklega með skrítnustu påskum sem margir hafa upplifað. Mannamót sem telja 20 manns eða fleiri eru bÜnnuð og Því er ljóst að Það verða engar ,,lifandi� messur Þessa påskana. Það eitt og sÊr er stórmerkileg staðreynd og víst er að påskadagarnir verða fåtÌkari fyrir vikið. Líkast til verða einhverjar messur í útvarpinu og jafnvel å netinu og verður almenningur að låta sÊr Það nÌgja. Það må líka nefna að almenningur hefur verið beðinn um að stilla ferðalÜgum í hóf um påskana og halda sig heima hjå sÊr. Síðustu vikur hafa verið mjÜg einkennilegur tími og ÞÌr kynslóðir sem nú lifa landið hafa aldrei kynnst svona åstandi åður. Og víst er að margir óska sÊr Þess að svona faraldur heimsÌki okkur aldrei aftur. Það mun Þó alveg Ürugglega gerast. Þegar svona faraldur skýtur upp kolli er ómetanlegt fyrir íslenska Þjóð að eiga fólk å borð við Þórólf Guðnason smitsjúkdómalÌkni, Víði Reynisson yfirlÜgregluÞjón hjå embÌtti ríkislÜgreglustjóra og Ölmu MÜller landlÌkni. Þvílík lukka. Og hún er ekki minni lukkan Þegar kemur að Üðru starfsfólki heilbrigðisÞjónustunnar. Allt Þetta fólk er að vinna stórkostlegt starf Þessar vikurnar við ótrúlega erfiðar aðstÌður og Þessu er alls ekki lokið enn. Við munum vinna sigur en hann er ekki enn í hÜfn. Ég held að Það fólk sem å að sjå um að ganga frå kjarasamningi við heilbrigðisstÊttir eins og hjúkrunarfrÌðinga Ìtti að sjå sóma sinn í Því sama daginn og Þessi Covid19 faraldur kveður okkur að skrifa undir samninga við hjúkrunarfrÌðinga. Það er skammarlegt að hugsa til Þess að Þetta fólk sem fórnar sÊr nånast dag og nótt fyrir okkur skuli vera å alltof lågum launum og ån kjarasamnings í heilt år. Almenningur må taka sig saman í andlitinu. Því miður leynast innan okkar raða dónar og dusilmenni sem skÜmm er að. Fólk sem virðir ekki settar reglur og stofnar lífi samborgara sinna ítrekað í hÌttu. Fólk sem telur sig hafið yfir lÜg og reglur og gortar sig svo af heimsku sinni í vinahópum. Vonandi fer Þetta allt vel og vonandi eigum við gleðilega påska framundan. Við óskum lesendum gleðilegrar håtíðar. Stefån Kristjånsson

abl@skrautas.is

SigursĂŚlar stelpur Ă­ knattspyrnunni hjĂĄ Fylki.

Ă B-mynd Einar Ă sgeirsson

Ă?ĂžrĂłttafĂŠlĂśgin hafa ekki fariĂ° varhluta af Ăžeim miklu ĂĄhrifum sem Covid 19 faraldurinn veldur:

Hefur veruleg åhrif å starfsemi íÞróttafÊlaga Við Þessar fådÌma aðstÌður sem nú eru uppi er mikilvÌgt að við sýnum åbyrgð å Üllum sviðum , enda stÜndum við Üll saman í Því að halda samfÊlagi okkar allra gangandi í Þeim ólgusjó sem Covid 19 er. �ÞróttafÊlÜgin hafa ekki farið varhluta af Þeim åhrifum sem Covid 19 faraldurinn hefur haft. �Þróttahús, íÞróttavellir s.s. knattspyrnuvellir hafa verið lokaðir fyrir allri íÞróttastarfsemi frå Því samkomubann var sett å og fyrirsÊð er að bannið muni standa a.m.k. út meginhluta aprílmånaðar. Þetta hefur gríðarleg åhrif å starfsemi fÊlaganna, Ìfingar falla niður sem og kappleikir, íÞróttamót og allt fÊlagsstarf. Stjórnir fÊlaganna, råð og nefndir hafa Þó í mÜrgum tilfellum haldið åfram sínu starfi og nýtt sÊr tÌknina fyrir fundi með fjarfundarbúnaði. Margir Þjålfarar hafa verið í sambandi við iðkendur sína og sent Þeim heimaÌfingar og verkefni til að leysa en einnig må segja að í åstandi sem Þessu Þå gefst tími til að huga að Üðrum Þåttum Þjålfunar. Þetta åstand hefur auk Þess gífurleg åhrif å fjårmål íÞróttafÊlaga. Þau hafa m.a. tekjur sínar af ÌfingargjÜldum iðkenda, ýmsum mótum og kappleikjum sem haldin eru auk Þess sem umtalsverðar tekjur fÊlaganna koma frå utanaðkomandi aðilum s.s. fyrirtÌkjum sem nú eiga jafnframt í miklum vanda. Það verður Því erfitt fyrir íÞróttafÊlÜg

BjÜrn Gíslson formaður Fylkis hvetur fólk til að fylgjast vel með frÊttum Þessa dagana. að sÌkja stuðning til Þessara aðila og munu fyrirtÌki jafnvel eiga erfitt með Ég hvet alla til að nýta tímann vel, að standa við gefin fyrirheit um halda sÊr í Þjålfun með daglegri hreyfstuðning. Einhver fÊlÜg munu um Þessi ingu og útiveru. Allir Ìttu að geta månaðamót nå að standa við skuldbind- fundið leið til uppbyggilegrar hreyfingingar sínar å meðan Ünnur Þurfa að ar til að halda sÊr í líkamlegu og andgrípa til annarra råðstafana. legu formi. Það er ekki spurning að Það er afar miklvÌgt Þegar Þessum hreyfingin er besta meðalið til Þess. Covid 19 ólgusjó linnir að íÞróttafÊlÜgin gleymist ekki í umrÌðunni Þegar BjÜrn Gíslason borgarfulltrúi samfÊlagið fer að ganga sinn vanagang. og formaður Fylkis

Vottað rÊttinga- o og g målningar målningarverkstÌði verkstÌði Vottað o GB Tjóna viðgerðir er rÊttinga- o g målningar verkstÌði vvottað ottað af Bílgr einasambandinu. Tjónaviðgerðir og målningarverkstÌði Bílgreinasambandinu. V ið tr yggjum håmar ksgÌði með Því að nota fyrsta flokks tÌkjabúnað o g efni. Við tryggjum håmarksgÌði og SStyðjumst tyðjumst við tÌk niupplýsingar fr amleiðanda um h vernig sk uli staðið að viðgerð. tÌkniupplýsingar framleiðanda hvernig skuli

& "

(

TjĂłnasko oĂ°un ViĂ° skoĂ°um bĂ­linn og undirbĂşum tjĂłnamatiĂ° sem sent er til tryggingafĂŠlaga.

"

" Framrúðuskipti Skiptum um framrúður og Ünnumst annars konar rúðuskipti. S Sjåum jåum um Üll rúðutjón jafnt límdar rúður sem og aðrar, åsamt glerhreinsun å bíl.

'(

" "

MÜssun / snyrting å lakki Við bjóðum upp å råðleggingar og gerum tilboð í lakkmÜssun og blettanir.

" "DekkjaĂžjĂłnusta "

# !%

#

"

"

"

"

BílaÞvottur / djúphreinsun Bjóðum við upp å almennan bílaÞvott, djúphreinsun, bón ofl.. Frír Þvottur fylgir Üllum viðgerðum.

!

"

#! ( ( " " " " "

InnrĂŠttingar / ĂĄklĂŚĂ°i TĂśkum aĂ° okkur viĂ°gerĂ°ir ĂĄ sĂŚtum, innrĂŠttingum ofl.

"

#

SparaĂ°u tĂ­ma. ViĂ° getum skipt um dekk ĂĄ bĂ­lnum ĂĄ meĂ°an hann er Ă­ viĂ°gerĂ°.

"

$ "

RÊtting og målning m efftir tir stÜðlum framleiðenda Við vinnum og notum aðeins viðurkennd efni og tÌkjabúnað sem stenst ítrustu krÜfur.

%

$RAGHÉLS s2EYKJAVÓKSÓMI NETFANGTJON TJONISsWWWTJONIS

Småviðgerðir Samhliða viðgerðum getum við skoðað åstand helstu slitflata og ÜryggisÞåtta, s.s. bremsur.

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 30/03/20 11:02 Page 3

NÝBYGGINGAR Elliðabraut Norðlingaholti

Áb. Sigurður Gunnlaugsson löggiltur fasteignasali

110 Reykjavík

Herbergi: 2ja-5

|

Stærðir: 53 - 165 m2

A FORSAL AÐ T HEFJAS

Hafið sambandi og fáið frekari upplýsingar

Væntanlegt í sölu hjá Fasteignasölunni TORG. Nýbyggingar við Elliðabraut í Norðlingaholti, 110 Reykjavík Glæsilegar íbúðir í vinsælu hverfi þar sem stutt er í skóla, leikskóla og fallegar gönguleiðir um óspillta náttúru. Fasteignasalan TORG • Garðatorgi 5 • 210 Garðabær • S: 520 9595 • torg@fstorg.is

Þóra fasteignasali gsm: 822 2225 thora@fstorg.is

Helgi fasteignasali gsm: 780 2700 helgi@fstorg.is

Ă B 2020_Ă rbĂŚ 1. tbl. JanĂşar.qxd 29/03/20 22:45 Page 4

4

FrĂŠttir

Uppbygging hjĂşkrunarheimila

Ă rbĂŚjarblaĂ°iĂ°

- eftir Vigdísi Hauksdóttur borgarfulltrúa Miðflokksins Við lifum skrýtna tíma núna. Alveg fordÌmalausa. Reykjavíkurborg er búin að kynna sínar fyrstu åherslur vegna Covid19. Var Êg sammåla Þessum aðgerðum og treysti Êg å að enn frekari tillÜgur eigi eftir að koma fram til að takast å við vandann. Flestar af Þessum tillÜgum voru frestunartillÜgur sem Êg er ekki viss um að

komi aĂ° notum eĂ°a gagni. ĂžaĂ° er einungis gĂĄlgafrestur aĂ° fresta gjalddĂśgum. Ă hrifin af varanlegri lĂŚkkun gjaldskrĂĄa borgarinnar Ăž.m.t. fasteignagjalda og B-hluta fyrirtĂŚkja er lang skilvirkasta leiĂ°in til aĂ° fleyta fĂłlki yfir Ăžessa erfiĂ°leika auk lĂŚkkun ĂştsvarsprĂłsentu. ĂžaĂ° er hĂŚgĂ°arleikur og mjĂśg einfĂśld ĂĄkvĂśrĂ°un. SveitarfĂŠlĂśgin taka til sĂ­n fyrstu tĂŚpu 15% sem ĂĄ

à r­bÌj­ar­blað­ið ÞjónustuverkstÌði

�búaråð à rbÌjar og Norðlingaholts veitti KvenfÊlagi à rbÌjarsafnaðar nýlega styrk uppå Þrjúhundruð Þúsund, úr Hverfissjóði, í tengslum við verkefnið à rpokinn-saumum saman.

ĂžJĂ“NUSTUM ALLAR GERĂ?IR TOYOTA BĂ?LA - SMĂ A SEM STĂ“RA! - ĂžjĂłnustuskoĂ°anir - Ă byrgĂ°arviĂ°gerĂ°ir - Almennar bĂ­laviĂ°gerĂ°ir - SmurĂžjĂłnusta

Arctic Trucks notar aĂ°eins Motul olĂ­ur.

ÂŽ

EXPLORE WITHOUT LIMITS

ĂšTFARARFČąA žÄ?‹›Ž””žȹŗǰȹ à ™ŠÂ&#x;˜Â?Â’

sĂ­Ă°an 1996

q0ȹȊ VIR�ING ȊȹȹȊȹ

KristĂ­n IngĂłlfsdĂłttir

Sverrir Einarsson

MargrĂŠt Ă sta GuĂ°jĂłnsdĂłttir

Ă‡Â–ÂŠÂ›ČąÂŠÂ•Â•ÂŠÂ—ČąÂœĂ Â•ÂŠÂ›Â‘Â›Â’Â—Â?’——ǹȹśŞŗȹřřŖŖȹǭȹŞĹ&#x;ĹœČąĹžĹ˜ĹšĹ˜ ČŠ    ǯžÂ?Â?Â˜Â›Â’Â—ÇŻÂ’Âœ Â˜Â–ÂžÂ–ČąÂ‘ÂŽÂ’Â–ČąÂ?’•ȹŠÄ?ÂœÂ?Š—Â?Ž—Â?ÂŠČąÂ˜Â?ȹ›ŽÄ?ÂžÂ–ČąÂœÂ”Â’Â™ÂžÂ•ÂŠÂ?ȹøÂ?Â?Š›Š›ȹŽÂ?ČąĂ ÂœÂ”ÂŠÄ?ȹŽ›ǯ

ĂšTFFA HAFNARFJARĂ?AR •ŠÂ?Š‘›Šž—ȹśŠȹȊȹ   ǯžÂ?Â?Š›Š›œÂ?˜Â?ÂŠÇŻÂ’ÂœČąČŠČąĂ‡Â–ÂŠÂ›ÇąČąĹ›ĹœĹ›ČąĹ›ĹžĹ&#x;Ĺ˜ČąÇ­ČąĹžĹ&#x;ĹœČąĹžĹ˜ĹšĹ˜

Þegar útsvarsprósentunni er nåð fÌr ríkið fyrst til sín skattinn. Reykjavík er með útsvarið í hÌstu mÜgulegu prósentu samkvÌmt lÜgum. HÌrra er ekki hÌgt að komast. Það er sorgleg staðreynd að Reykjavíkurborg er å engan hått reiðubúin að mÌta skammtímaåfÜllum eins og nú ganga yfir fjårhagslega sÊð. Það er ekkert borð fyrir båru og borgin rÊtt hangir rÊttu megin við núllið å einskiptistekjum og reikniskúnstum FÊlagsbústaða í uppgjÜrinu. Engin fyrirhyggja hefur verð sýnd í rekstrinum og nú er komið að Því að Reykjavíkurborg Þurfi að framkvÌma tillÜgu sem Êg lagði fram í upphafi kjÜrtímabilsins um hagrÌðingu og sparnað. Borgin vÌri å allt Üðrum stað fjårhagslega í dag hefði sú tillaga verið samÞykkt Þå og vÌri vel undirbúin til að mÌta Þessum

fjårhagslegu åfÜllum. Inn í Þessar fyrstu tillÜgur meirihlutans vantar alfarið åÌtlun um hagrÌðingu og sparnað sem verður að koma inn í fjårhagsåÌtlun 2021. Sú vinna er óhjåkvÌmileg. Við erum líka að horfa upp å hrun í ferðamannaiðnaðinum. Lauslega åÌtlað må reikna með að vel å Þriðja Þúsund íbúðir komi inn å markaðinn eða fari í útleigu sem åður voru leigðar til ferðamanna. à Þeim forsendum tel Êg Það ekki rÊtta stefnu að tala um stórfellda uppbyggingu íbúðarhúsnÌðis. NÌr vÌri að leysa hinn gríðarlega fråflÌðisvanda Landsspítalans og setja allan kraft í uppbyggingu hjúkrunarheimila. Reykjavíkurborg hefur ekki sinnt Því verkefni og nú er lag – Það er að segja Þegar allt kemst í samt horf.

VigdĂ­s HauksdĂłttir, borgarfulltrĂşi MiĂ°flokksins. MeĂ° bestu kveĂ°ju, VigdĂ­s HauksdĂłttir, borgarfulltrĂşi MiĂ°flokksins

à rpokinn hlaut veglegan styrk úr Hverfissjóði

Ritstjórn og auglýsingar - Sími: 698-2844

Arctic Trucks | KletthĂĄlsi 3 | 110 ReykjavĂ­k | SĂ­mi 540 4900 | www.arctictrucks.is

launaseĂ°lum birtist sem skattur.

hÜnnunarvinnu og lagt verkefninu til efni, tvinna og fleira. ,,à n Þeirra hefði à rpokinn ekki orðið að veruleika,� segir María að lokum.

Frekari upplýsingar um verkefnið à rpokinn – saumum saman må finna å heimasíðu à rbÌjarkirkju.

Verkefnið fór af stað haustið 2018 og er samstarfsverkefni KvenfÊlags à rbÌjarsafnaðar, Borgarbókasafns à rbÌ, FÊlagsmiðstÜðvarinnar HraunbÌ 105 og ÞjónustumiðstÜðvar à rbÌjar og Grafarholts. Markmið verkefnisins er að draga úr notkun å plastpokum og skapa vettvang fyrir íbúa à rbÌjar til að låta gott af sÊr leiða og styrkja jafnframt fÊlagslega innviði hverfisins með Því að endurnýta efni til sauma å fjÜlnota pokum. María H. Kristinsdóttur formaður kvenfÊlagsins segir að nú um einu og hålfu åri eftir að verkefnið hófst hafi verið saumaðir å fjórða hundrað pokar sem hafi meðal annars verið dreift í verslanir í hverfinu Þar sem Þeir hafa verið í boði fyrir viðskiptavini ån endurgjalds. Þeir sem setið hafi við sauma hafi flestir gert Það í heimahúsum og notað Þannig sínar eigin vÊlar en Það var ljóst strax við upphaf verkefnisins að saumavÊlaskortur yrði hamlandi Þåttur. ,,Engu að síður hefur afrakstur og åhugi fyrir verkefninu meðal íbúa à rbÌjar verið framar bjÜrtustu vonum,� segir María en með Þessum rausnarlega styrk Hverfissjóðs verður hÌgt að styrkja enn frekar grunnstoðir verkefnisins svo fleiri geti meðal annars komið að Því. ,,Við lítum líka å Þetta sem viðurkenningu å Því að verkefnið stuðli að bÌttu samfÊlagi hÊr í à rbÌ og er Þetta okkur Því mikil hvatning til að halda åfram å sÜmu braut,� segir María. Þeir sem að verkefninu standa vilja Þakka Üllum Þeim sem hafa lagt lóð å vogarskålarnar í Þessu ferli og Þå ekki síst Þeim sem hafa setið við sauma,

Alls hafa veriĂ° saumaĂ°ir ĂĄ fjĂłrĂ°a hundraĂ° Ă rpokar sem hafi meĂ°al annars veriĂ° dreift Ă­ verslanir Ă­ hverfinu Ăžar sem Ăžeir hafa veriĂ° Ă­ boĂ°i fyrir viĂ°skiptavini ĂĄn endurgjalds

ĂžAR SEM VENJULEGA FĂ“LKIĂ? KEMUR TIL AĂ? SIGR A keiluhollin.is

s. 5 11 53 00

GV 2020_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 28/03/20 22:51 Page 3

TILMÆLI TIL VIÐSKIPTAVINA VEGNA COVID-19

Sýnum skynsemi og fyrirhyggju Við hvetjum viðskiptavini okkar til að sýna aðgát og draga úr smithættu eins og kostur er.

Góðar leiðir til þess eru að forðast annatíma og koma í Vínbúðina fyrri hluta dags eða í upphafi vikunnar þegar minna er að gera. Einnig er sjálfsagt að handleika ekki vörurnar í versluninni að óþörfu og síðast en ekki síst að nota rafræna og snertilausa greiðslumáta.

vinbudin.is

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 30/03/20 17:10 Page 6

6

Fréttir

Árbæjarblaðið

Kristján G. Ómarsson Seenz, Marin Birnir Reynisson og Viktor Máni Edward voru mjög sáttir með símamessuna.

Tæknimessa

Börn úr STN (6-9 ára) starfinu sungu nokkur lög.

Af tilefni æskulýðsdags Árbæjarkirkju var haldin tækni- og farlas guðspjallið frá ströndinni í Ástralíu. Sr. Árni Svanur Daníelsson símamessa sunnudaginn 8. mars síðastliðinn. Börn úr barnastarfi las ritningarlestur frá Afríku og sr. Gunnar Einar Steingrímsson úr kirkjunnar sungu, dönsuðu og sýndu helgisnjónum í Laufási í Eyjafirði. ÁB myndir: leik. Auk þess sem stuttmynd barnanna úr kirkjustarfinu var frumsýnd. Sr. Þór Hauksson og Ingunn Björk Jónsdóttir, Katrín J. Björgvinsdóttir djákni stýrðu helgihaldinu ásamt leiðtogum í æsKirkjugestir voru hvattir til að koma með snjallsíma í kirkjuna. kulýðsstarfinu. Börnin í barnastarfinu voru með góðgerðarsölu þar Sms skilaboð voru send til kirkjugesta nokkrum sinnum í guðsþjónsem seldar voru umhverfisvænar vörur eftir guðþjónustuna. ustunni. Farsímarnir voru einnig notaðir í Kahoot og Tik tok. Barnakór Árbæjarkirkju söng undir stjórn Kristínar Jóhannesdóttur. Ágóðinn rann til Hjálparstarfs kirkjunnar til kaupa á sumarleikSr. Guðrún Karls Helgudóttir, sóknarprestur í Grafarvogskirkju, föngum fyrir íslensk börn.

Aldís Elva Sveinsdóttir og Jens Elí Gunnarsson sáu um að taka niður símanúmer hjá kirkjugestum.

Anna Sigga og Björgvin að skrá símanúmer kirkjugesta svo allt smelli saman í messunni.

Góðgerðarsalan gekk mjög vel.

Það var vel mætt í messu og kirkjugestir fylgdust vel með tækninni.

Björgvin Ársælsson og Steinunn Þöll Davíðsdóttir.

Anna Sigríður Helgadóttir leiðtogi og söngkona með meiru og sr. Þór Hauksson voru í miklu stuði.

Kristín Jóhannesdóttir barnakórstjóri Árbæjarkirkju.

Sindri Snær Ásgeirsson og Benedikt Ísar Björgvinsson.

Björn Sigurður Gunnarsson ásamt dóttur sinni Katrínu Fríðu.

Ingunn Björk Jónsdóttir, djákni að fara yfir málin með Guðmundi Karli Einarssyni, en hann hafði yfirumsjón með tæknimálum.

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 30/03/20 16:06 Page 7

Grafarholtsblað­ið 4. tbl. 9. árg. 2020 apríl - Fréttablað íbúa í Grafarholti og Úlfarsárdal

Sebastian ráðinn þjálfari hjá Fram

Frábær gjöf fyrir veiðimenn og konur

Handknattleiksdeild Fram tilkynnti á dögunum um ráðningu Sebastians Alexandersonar í starf þjálfara meistarflokks karla. Sebastian skrifaði undir 3ja ára samning við félagið.

Gröfum nöfn veiðimanna á boxin Uppl. á www.Krafla.is (698-2844)

Sebastian var leikmaður Fram hér á árum áður. Hann gekk til liðs við félagið árið 1998 frá Aftureldingu og lék með félaginu til ársins 2004 og var meðal annars í liðinu sem tryggði sér bikarmeistaratitilinn árið 2000. Sebastian gekk aftur til liðs við Fram árið 2011 og lék með liðinu leiktíðina 2011-2012 þá 42 ára að aldri. Sebastian starfaði lengi sem þjálfari á Selfossi og á stóran þátt í þeirri miklu uppbyggingu sem þar hefur verið í gangi síðastliðin ár. Sebastian hefur þjálfað kvennalið Stjörnunnar síðastliðin 2 ár með eftirtektarverðum árangri. Liðið er nú í 3. sæti deildarinnar þegar hlé hefur verið gert á deildarkeppninni. Við bjóðum Sebastian velkominn í Fram.

Sebastian Alexanderson hefur tekið við Framliðinu í handknattleik karla.

VERIÐ VELKOMIN Okkar metnaður er að veita ávallt faglega og góða þjónustu

Hlökkum til að sjá þig! Opið virka daga kl. 09.00-18.30 og laugardaga kl. 12.00-16.00

Vínlandsleið 16 Grafarholti urdarapotek.is Sími 577 1770

Ă B 2020_Ă rbĂŚ 1. tbl. JanĂşar.qxd 10/04/20 22:53 Page 8

8

FrĂŠttir

GrafarholtsblaĂ°iĂ°

Þú Þarft ekki að fara út úr húsi til að fara å bókasafnið!

ĂšlfarsĂĄrdalurinn.

Snertilausar bĂŚkur hafa sĂ­na kosti rafbokasafnid.is

Öll Êl birtir upp um síðir à tímum sem Þessum er mikilvÌgt að við stÜndum ÞÊtt saman og snúum bÜkum saman. Þó með minnst tveggja metra millibili.

ĂšTFARARFČąA žÄ?‹›Ž””žȹŗǰȹ à ™ŠÂ&#x;˜Â?Â’

sĂ­Ă°an 1996

q0ȹȊ VIR�ING ȊȹȹȊȹ

KristĂ­n IngĂłlfsdĂłttir

Sverrir Einarsson

MargrĂŠt Ă sta GuĂ°jĂłnsdĂłttir

Ă‡Â–ÂŠÂ›ČąÂŠÂ•Â•ÂŠÂ—ČąÂœĂ Â•ÂŠÂ›Â‘Â›Â’Â—Â?’——ǹȹśŞŗȹřřŖŖȹǭȹŞĹ&#x;ĹœČąĹžĹ˜ĹšĹ˜ ČŠ    ǯžÂ?Â?Â˜Â›Â’Â—ÇŻÂ’Âœ Â˜Â–ÂžÂ–ČąÂ‘ÂŽÂ’Â–ČąÂ?’•ȹŠÄ?ÂœÂ?Š—Â?Ž—Â?ÂŠČąÂ˜Â?ȹ›ŽÄ?ÂžÂ–ČąÂœÂ”Â’Â™ÂžÂ•ÂŠÂ?ȹøÂ?Â?Š›Š›ȹŽÂ?ČąĂ ÂœÂ”ÂŠÄ?ȹŽ›ǯ

ĂšTFFA HAFNARFJARĂ?AR •ŠÂ?Š‘›Šž—ȹśŠȹȊȹ   ǯžÂ?Â?Š›Š›œÂ?˜Â?ÂŠÇŻÂ’ÂœČąČŠČąĂ‡Â–ÂŠÂ›ÇąČąĹ›ĹœĹ›ČąĹ›ĹžĹ&#x;Ĺ˜ČąÇ­ČąĹžĹ&#x;ĹœČąĹžĹ˜ĹšĹ˜

Öll Êl birtir upp um síðir og å Það sÊrstaklega vel við nú, Þegar vorið er handan við hornið og sumarið framundan. Það eru forrÊttindi að búa í landinu okkar å svona tímum, hÊr er fåmennt og góðmennt og ekki verður betur sÊð en að allir sÊu að gera sitt besta. Því fólki sem stendur í víglínunni Þessa dagana sendum við kÌrar Þakkir. Það fólk leynist víða, Það tekur å móti okkur å sjúkrahúsum, afgreiðir okkur í verlsunum, tekur å móti bÜrnunum okkar, heldur veitukerfum okkar gangandi og svo mÌtti lengi telja. Við hin erum komin með mottó, Ég hlýði Víði. Það er nefnilega svo að Þótt margar sÊu skoðanirnar, Þå er farsÌlast að fara í einu og Üllu eftir leiðbeiningum okkar hÌfasta fólks sem fundar með okkur alla daga kl.14. Þar er Þekkingin. à sama tíma er hugur okkar hjå Þeim sem Þessi vågestur fellir og fjÜlskyldum Þeirra. Þetta eru sannarlega óvenjulegir tímar svo ekki sÊ meira sagt. Það skiptir Üllu måli hvernig tekið er å målum við aðstÌður sem Þessar.

AlhliĂ°a ĂžjĂłnustuverkstĂŚĂ°i BILANAGREININGAR

HJĂ“LASTILLINGAR

ĂžJĂ“NUSTUEFTIRLIT

LJĂ“SASTILLINGAR

SMURĂžJĂ“NUSTA

HRAĂ?ĂžJĂ“NUSTA

BREMSUVIĂ?GERĂ?IR

VÉLAVI�GER�IR SMÆRRI VI�GER�I

TĂ­mapantanir ĂĄ: bokanir@arctictrucks.is eĂ°a Ă­ sĂ­ma 540-4900

KLETTHĂ LSI 3 OPNUNARTĂ?MI: 110 REYKJAVĂ?K MĂ N.-FĂ–ST. 8-17

Margt jåkvÌtt hefur komið fram nú Þegar, lånastofnanir bjóða upp å frystingu låna hjå Þeim sem verða fyrir tekjumissi, borgarstjórn leggur í aðgerðir með stuðningi allra flokka, ríkisstjórnin leggur í aðgerðir með stuðningi allra flokka og fleira mÌtti telja til. Verði frekari aðgerða ÞÜrf af hålfu hvort sem er borgarstjórnar,sveitafÊlaga almennt eða ríkisstjórnar treystum við Því að Þar verði engin breyting å. HÊr er mikilvÌgt að skilja engan eftir. Við lÌrðum margt å hruninu svonefnda og Það helst að nú skulum við gera hlutina Üðruvísi. Allt Üðruvísi. Nú skulum við gera hlutina með Þeim hÌtti að ekki Þurfi 110 åra ríkisleynd vegna ,,få að lifa lista� og ,,dauðalista�. Slík vinnubrÜgð eru ekki í boði í Þetta sinn. Það er gott mål að standa vÜrð um fyrirtÌkin okkar sem við getum ekki ån verið, verja Þannig Þúsundir starfa og tryggja hraða endurheimt Þegar åstandinu linnir. En við megum ekki gleyma fólkinu okkar.

Baldur BorgÞórsson er varaborgarfulltrúi Miðflokksins. Gerum Það að skýlausri krÜfu að engin verði skilin eftir í Þetta sinn. Það gerum við best með krÜfu um almennar aðgerðir Því ÞÌr koma Üllum til góða, ekki bara útvÜldum. Hlýjar kveðjur til ykkar allra. Baldur BorgÞórsson Varaborgarfulltrúi Miðflokksins og íbúi í Grafarholti-Úlfarsårdal.

NĂş skulum viĂ° standa vĂśrĂ° um heimilin Ă­ landinu. ĂžvĂ­ ĂĄn Ăžeirra erum viĂ° sannarlega ekkert.

FĂ–STUDAGSHLAĂ?BORĂ? SHAKE & PIZZA

90 M�NÚTUR AF STANSLAUSRI PIZZU 11:30 – 13:00

1.990

2.490

HLAĂ?BORĂ? &GOS

HLAĂ?BORĂ? &K ALDUR

KR.

KR.

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 10/04/20 22:54 Page 9

s n i r a ð a n á m Réttur

1.998 kr./stk. 1.895 kr./pk. 3.198 kr./pk. Chick'n Kjúklingavængir Hot Wings, frosnir, 2,5 kg

Bónus Lambakjöt í karrý 1 kg - Verð áður 2.298 kr.

Crispy Duck Önd Með sósum og vefjum, 1 kg

770g

2.298kr./kg Norðanfiskur Lax Ferskur, kryddaður og ókryddaður

198kr./stk. Gunry Handsápa 500ml

359 kr./stk. Myllan Heimilisbrauð 770 g

1kg

598 kr./pk. Kellogg's Special K 750 g

598 kr./pk. Kellogg's Corn Flakes 1 kg

598 kr./pk. 298 kr./pk. Lucky Charms Morgunkorn 419 g

Norðursalt Flögusalt 250 g

EKKERT

BRUDL

Opnunartími í Bónus: Mánudaga-Fimmtudaga; 11:00-18:30 • Föstudaga; 10:00-19:00 • Laugardaga; 10:00-18:00 • Sunnudaga; 11:00-18:00 Smáratorg og Skeifan: Mán-Lau; 10:00-19:00 • Sun; 11:00-18:00 – Verð gildir til og með 5. apríl eða meðan birgðir endast.

รB 2020_รrbรฆ 1. tbl. Janรบar.qxd 31/03/20 12:45 Page 10

10

Grafarholtsblaรฐiรฐ

Frรฉttir

ร†gir Hrafn og รžorgrรญmur skrifuรฐu undir hjรก Fram ร†gir Hrafn Jรณnsson hefur framlengt samning sinn um 2 รกr viรฐ handknattleiksdeild Fram eรฐa til รกrsins 2022. ร†gir er lykilmaรฐur รญ liรฐi Fram og einn besti varnarmaรฐur Olรญs-deildar karla. Framarar eru grรญรฐarlega รกnรฆgรฐir meรฐ aรฐ fรก aรฐ njรณta krafta hans รกfram enda er hann mikill liรฐsmaรฐur og frรกbรฆr fรฉlagi.

Stรบlkurnar sjรถ sem gengiรฐ hafa รญ Fram nรฝveriรฐ og fleiri eru รก leiรฐinni.

รžjรณnustuverkstรฆรฐi

M.fl. kvenna รญ knattspyrnu endurvakinn:

Sjรถ รถflugir leikmenn til liรฐs viรฐ Fram

รžJร“NUSTUM ALLAR GERรIR TOYOTA BรLA - SMรA SEM STร“RA! - รžjรณnustuskoรฐanir - รbyrgรฐarviรฐgerรฐir - Almennar bรญlaviรฐgerรฐir - Smurรพjรณnusta

Arctic Trucks | Kletthรกlsi 3 | 110 Reykjavรญk | Sรญmi 540 4900 | www.arctictrucks.is

Arctic Trucks notar aรฐeins Motul olรญur.

ยฎ

EXPLORE WITHOUT LIMITS

Knattspyrnudeild Fram hefur endurvakiรฐ kvennaliรฐ sitt og stefnir รก รพรกtttรถku รญ รslandsmรณti og Bikarkeppni KSร รญ sumar. ร†fingar hรณfust รญ febrรบar og hefur hรณpurinn smรกm saman veriรฐ aรฐ taka รก sig mynd og nรบ nรฝlega gengu sjรถ รถflugir leikmenn til liรฐs viรฐ fรฉlagiรฐ. Leikmennirnir eru: Auรฐur Erla Gunnarsdรณttir uppalin รญ Fram, รsdรญs Anna Sigurรฐardรณttir kemur frรก Aftureldingu, Eyglรณ Erna Kristjรกnsdรณttir kemur frรก รžรณr/KA, Salka รrmannsdรณttir kemur frรก รlftanesi, Svanhvรญt Valtรฝsdรณttir kemur frรก Fjรถlni, รžorbjรถrg Kristinsdรณttir uppalin hjรก Fram og รžรณrdรญs ร–sp Cummings Benediktsdรณttir sem kemur frรก Sindra.

,,ร‰g er mjรถg รกnรฆgรฐur meรฐ รพessar stelpur sem nรบ ganga til liรฐs viรฐ Fram. รžรฆr koma meรฐ reynslu รบr รถllum deildum kvennaboltans, frรก Pepsi Max deildinni niรฐur รญ 2. deild, reynslu sem รก eftir aรฐ nรฝtast okkur รญ รพeirri barรกttu sem fram undan er. Viรฐ erum meรฐ blรถndu af ungum og eldri leikmรถnnum sem er nauรฐsynlegt รพar sem eldri leikmenn geta miรฐlaรฐ sinni reynslu til รพeirra yngri. Allt eru รพetta gรณรฐir leikmenn en umfram allt frรกbรฆrir einstaklingar sem yngri iรฐkendur geta litiรฐ upp til og lรฆrt af. ร nรฆstunni munu fleiri leikmenn ganga til liรฐs viรฐ Fram รพannig aรฐ FRAMtรญรฐin er bjรถrt รญ รšlfarsรกrdal,โ€ segir Christopher Harrington รพjรกlfari.

รžorgrรญmur Smรกri ร“lafsson hefur framlengt samning sinn um 2 รกr eรฐa til รกrsins 2022. รžorgrรญmur Smรกri hefur veriรฐ lykilmaรฐur รญ liรฐi Fram รญ vetur og veriรฐ einn besti leikmaรฐur Olรญs-deildarinnar en hann hefur skoraรฐ 107 mรถrk รญ 20 leikjum. รžorgrรญmur Smรกri getur leyst allar stรถรฐur รก vellinum รกsamt รพvรญ aรฐ vera รถflugur varnarmaรฐur. รžorgrรญmur Smรกri er mikill FRAMari og fรฉlagsmaรฐur. Hann hefur veriรฐ duglegur aรฐ lรกta gott af sรฉr leiรฐa innan fรฉlagsins sem og aรฐ รพjรกlfa yngri flokka fรฉlagsins meรฐ miklum myndarbrag.

ร†gir Hrafn Jรณnsson.

Heimaรฆfingar รญ samkomubanni

Grafarholtsblaรฐiรฐ Ritstjรณrn og auglรฝsingar sรญmi 698-2844

Nรบ รก รพessum skrรญtnu tรญmum, รพegar samkomubann er รญ gildi, eru engar รฆfingar skipulagรฐar hjรก iรฐkendum Fram. รžjรกlfarar knattspyrnudeildar Fram hafa veriรฐ duglegir aรฐ senda iรฐkendum verkefni og รฆfingar til aรฐ gera heima. Iรฐkendur hafa tekiรฐ รพessu frรกbรฆrlega og hafa sent til baka myndir og myndbรถnd af sรฉr og vinum sรญnum vera aรฐ gera รพessar รฆfingar. Frรกbรฆrir krakkar og unglingar. Til aรฐ koma รพessu รก FRAMfรฆri รพรก hefur veriรฐ sett upp Instagram aรฐgangurinn Fram_knattspyrna og viรฐ hverjum alla til aรฐ elta okkur รก Instagram. รžaรฐ er mikilvรฆgt aรฐ huga aรฐ heilsunni og vera dugleg aรฐ hreyfa sig og รฆfa sig. Gervigrasvรถllum Fram hefur ekki veriรฐ lokaรฐ en รก รพaรฐ skal minnt aรฐ ekki er leyfilegt aรฐ fleiri en 20 manns sรฉu รก vellinum รญ einu og einnig skal hafa 2 metra regluna รญ heiรฐri. Hlรฝรฐum Vรญรฐi!

รžorgrรญmur Smรกri ร“lafsson.

Vottaรฐ rรฉttinga- o og g mรกlningar mรกlningarverkstรฆรฐi verkstรฆรฐi Vottaรฐ o GB Tjรณna viรฐgerรฐir er rรฉttinga- o g mรกlningar verkstรฆรฐi vvottaรฐ ottaรฐ af Bรญlgr einasambandinu. Tjรณnaviรฐgerรฐir og mรกlningarverkstรฆรฐi Bรญlgreinasambandinu. V iรฐ tr yggjum hรกmar ksgรฆรฐi meรฐ รพvรญ aรฐ nota fyrsta flokks tรฆkjabรบnaรฐ o g efni. Viรฐ tryggjum hรกmarksgรฆรฐi og SStyรฐjumst tyรฐjumst viรฐ tรฆk niupplรฝsingar fr amleiรฐanda um h vernig sk uli staรฐiรฐ aรฐ viรฐgerรฐ. tรฆkniupplรฝsingar framleiรฐanda hvernig skuli

& "

(

Tjรณnaskoรฐun Viรฐ skoรฐum bรญlinn og undirbรบum tjรณnamatiรฐ sem sent er til tryggingafรฉlaga.

"

"

Framrรบรฐuskipti Skiptum um framrรบรฐur og รถnnumst annars konar rรบรฐuskipti. S Sjรกum jรกum um รถll rรบรฐutjรณn jafnt lรญmdar rรบรฐur sem og aรฐrar, รกsamt glerhreinsun รก bรญl.

'(

" "

Mรถssun / snyrting รก lakki Viรฐ bjรณรฐum upp รก rรกรฐleggingar og gerum tilboรฐ รญ lakkmรถssun og blettanir.

" "Dekkjaรพjรณnusta "

# !%

#

"

"

"

"

Bรญlaรพvottur / djรบphreinsun Bjรณรฐum viรฐ upp รก almennan bรญlaรพvott, djรบphreinsun, bรณn ofl.. Frรญr รพvottur fylgir รถllum viรฐgerรฐum.

!

"

#! ( ( " " " " "

Innrรฉttingar / รกklรฆรฐi Tรถkum aรฐ okkur viรฐgerรฐir รก sรฆtum, innrรฉttingum ofl.

"

#

Sparaรฐu tรญma. Viรฐ getum skipt um dekk รก bรญlnum รก meรฐan hann er รญ viรฐgerรฐ.

"

$ "

Rรฉtting og mรกlning m efftir tir stรถรฐlum framleiรฐenda Viรฐ vinnum og notum aรฐeins viรฐurkennd efni og tรฆkjabรบnaรฐ sem stenst รญtrustu krรถfur.

%

$RAGHร‰LS s2EYKJAVร“KSร“MI NETFANGTJON TJONISsWWWTJONIS

Smรกviรฐgerรฐir Samhliรฐa viรฐgerรฐum getum viรฐ skoรฐaรฐ รกstand helstu slitflata og รถryggisรพรกtta, s.s. bremsur.

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 27/03/20 12:12 Page 11

Við þökkum fyrir viðskiptin síðustu 30 ár Í ljósi aðstæðna bjóðum við heimsendingar til einstaklinga Vöruúrvalið er aðgengilegt á heimasíðu og Facebook síðu okkar Kjötsmiðjan Fosshálsi 27 (ekið inn Draghálsmegin) kjotsmidjan@kjotsmidjan.is og pantanir@kjotsmidjan.is Síminn hjá okkur er 557-8866 - Opnunartími 7:30 - 16:30

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 30/03/20 10:32 Page 12

12

Fréttir

Grafarholtsblaðið

Nýbreytni í borgarstjórn NÓ

I SÍRÍUS

Að loknu sumarleyfi borgarstjórnar verður sú nýbreytni á borgarstjórnarfundum að leyfðar verða óundirbúnar fyrirspurnir til borgarstjóra og borgarfulltrúa í upphafi funda. Tillaga sjálfstæðismanna þess efnis var lögð fyrir forsætisnefnd nú í marsmánuði. Hún var afgreidd með breytingartillögu og nánari útfærslu. Samkvæmt tillögunni er lagt til að hálftími verði tekinn undir þennan dagskrárlið og að á hverjum fundi verði gert ráð fyrir fimm fyrirspurnum og að jafnaði verði þeim beint til borgarstjóra en heimilt verður einnig að beina fyrirspurnum til borgarfulltrúa fallist þeir á það. Um er að ræða tilraunaverkefni sem standa mun yfir frá fyrsta fundi borgarstjórnar eftir sumarleyfi og til ársloka

Nú mega páskarnir koma Nóa páskaeggin eru tilbúin. Við vönduðum okkur alveg sérstaklega, því við vitum að þið viljið hafa þau fullkomin. Það á bæði við um gómsæta skelina sem bráðnar í munni og allt góðgætið sem leynist þar fyrir innan. Gjörið þið svo vel — það er nóg til fyrir alla.

facebook.com/noisirius

2020 en þá verður verkefnið metið af forsætisnefnd með tilliti til framtíðaráforma í þessum efnum. Að sögn Mörtu Guðjónsdóttur tillöguflytjanda verður þessi dagskrárliður í framkvæmd líkt og tíðkast á Alþingi í óundirbúnum fyrirspurnum til ráðherra.

Marta Guðjónsdóttir borgarfulltrúi Sjálfstæðisflokks.

Aðspurð um markmið tillögunnar sagði Marta: ,,Þessi nýbreytni mun verða liður í að gera borgarstjórnarfundina skilvirkari og sveigjanlegri, auka upplýsingaflæði, gagnsæi og efla eftirlitshlutverk okkar borgarfulltrúa. Henni er auk þess ætlað að glæða áhuga almennings og fjölmiðla á borgarmálefnum. Dagskrárliður sem þessi getur m.a. verið nauðsynlegur á óvissutímum eins og nú ríkja til að miðla upplýsingum með skjótari hætti”.

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 30/03/20 10:34 Page 13

13

Fréttir

Árbæjarblaðið

„Ferðavenjukönnun 2019 sýnir okkur að þróunin er í rétta átt samkvæmt markmiði sveitarfélaganna og ríkisins um aukið hlutfall hagkvæmra og vistvænna ferðamáta. Það er mjög jákvætt," segir Þorsteinn Rúnar Hermannsson samgöngustjóri Reykjavíkurborgar. Samgönguvenjur hafa breyst hratt undanfarin ár í Reykjavík. Árið 2002 notuðu fáir hjól til samgangna en núna eru um 7% ferða í borginni farnar á hjóli. Hlutdeild strætó eykst um helming milli kannana eða úr 4% í 6%. Þá fara Reykjavíkingar 16% ferða sinna gangandi. Notkun einkabíls minnkar niður í 70% allra ferða. Þetta kemur fram í nýrri könnun um ferðavenjur Íslendinga. „Breytingar hafa verið mismiklar milli hverfa og svæða innan borgarinnar, mikil tækifæri eru til breytinga og árangurinn farinn að koma í ljós. Við þurfum að halda áfram í þessa átt og stíga stór skref næstu árin til að bæta samgöngur og lífsgæði í borginni,“ segir Þorsteinn Rúnar. Hlutdeild akandi minnkar Ferðir Reykvíkinga eru hér til skoðunar en könnunin var gerð í október og nóvember 2019. Þátttökuhlutfall var 41,3% en 8148 íbúar í Reykjavík á aldrinum 6-80 ára voru handahófsvaldir úr þjóðskrá eða úr Viðhorfahópi Gallup. Í heildina fyrir höfuðborgarsvæðið fækkar akandi ferðum en hlutdeild vistvænni samgöngumáta eykst. Segja má að daglegar ferðir íbúa, hafa ekki mælst færri frá því mælingar hófust. Þær voru 4,3 að meðaltali á höfuðborgarsvæðinu árið 2011 en mældust 3,8 nú. Það dregur almennt úr notkun einkabílsins á höfuðborgarsvæðinu. Fækkun daglegra ferða þýðir að íbúar sækja í færri áfangastaði dags daglega. Einföldun á daglegum ferðum skapar tækifæri til að fjölga notendum vistvænna samgöngumáta. Aðstæður til hjólreiða stórbatnað í Reykjavík Viðsnúningur hefur orðið á undanförnum árum í hjólreiðum þar sem sífellt fleiri Reykvíkingar kjósa þennan ferðamáta. Ástæðan er meðal annars falin í metnaðarfullu átaki borgaryfirvalda í hjólastígagerð og viðhaldi þeirra yfir vetrartímann. Hlutdeild gangandi/hjólandi er mest í eldri hverfum þar sem þéttleiki byggðar er yfir meðallagi og aðgengi að þjónustu gott. Almenningssamgöngurnar eru í kröftugum vexti en hlutdeild þeirra í ferðum borgarbúa eykst um helming. Fer úr 4% í 6%. Íbúar í Miðborg og Túnum fara 35% ferða sinna gangandi og hjólandi á þessum árstíma samkvæmt könnuninni. Aldrei fleiri í strætó heldur en núna Hlutdeild almenningssamgangna í fimm borgarhlutum af átta mælist nú 7% og hefur aldrei mælst hærri. Þá er almenn strætónotkun að aukast enda fækkar þeim sem aldrei hafa eða nota nær aldrei strætó úr 62% frá síðustu könnun (árið 2017) í 54%. Fram kemur einnig að 15% eiga strætókort og færri en áður nota aldrei almenningssamgöngur en námsmenn og fólk í þjónustu- og hlutastörfum nota þjónustu Strætó hlutfallslega mest. Hlutdeild hjólandi í Reykjavík verður að teljast góð, sérstaklega ef litið til þess að framkvæmdartími könnunarinnar er utan sumars eða frá 9. október - 24. nóvember í Reykjavík. Laugardalurinn sýnir jákvæðustu breytinguna á milli kannanna varðandi virka ferðamáta (fótgangandi, hjólandi og með strætó) af hverfum borgarinnar. 3% fleiri hjóla, 3% fleiri taka strætó og 9% færri ferðir mælast með bíl meðal íbúa. Sérstaklega var spurt um umhverfisvitund og samgöngur. Í ljós kom að 70%

Reykvíkingar hugsa mikið um hvað þeir geti gert til að draga úr þeim áhrifum sem þeir hafi á loftslagið/umhverfið. Hvernig fórstu/fór barnið þitt í ferðina í dag? Stóra fréttin er fjölgun farþega með strætó í 6% og áframhaldandi vinsældir hjólreiða eða 7%. Keyrandi voru svo 57% og 13% sem farþegar í bíl en 2% með öðrum hætti. 13% svarenda hjóla árið um hring.

Áhugavert er að skoða skiptinguna milli hverfa í Reykjavík. Íbúar í Múlum og Sundum, Laugardal, Vesturbæ og Hlíðum eru gjarnan á hjóli ásamt Högum og Melum. Ef virkir ferðamátar eru lagðir saman þá eru það Vesturbæingar og íbúar í Túnunum sem eru helst í strætó, á hjóli eða gangandi. Miðborgarbúar fara fæstar ferðir á einkabíl en Grafarvogs- og Grafarholtsbúar flestar. Niðurstöður sýna meðal annars hversu mikilvægt það er að skapa gönguvæna

borg og er hvetjandi til að efla þjónustu í nærumhverfi svo fleiri hafi kost á því að ganga og hjóla. Borgarumhverfið orðið vænna fyrir virkar samgöngur „Sterkt höfuðborgarsvæði keppir við erlend borgarsvæði um ungt fólk og annað fólk sem kýs að búa og starfa í borgarumhverfi, með þeim gæðum sem þar bjóðast,“ segir í minnisblaði Jóns Kjartans Ágústssonar svæðisskipulagsstjóra um könnunina í heild segir og að fækkun dag-

legra ferða þýðir að íbúar eru að sækja í færri áfangastaði dags daglega. „Einföldun á daglegum ferðum skapar tækifæri til að fjölga notendum vistvænna samgöngumáta. Hægt er að draga ýmsar ályktanir út frá þessum breytingum. Íbúðum fyrir stúdenta hefur fjölgað áþreifanlega síðustu 2 ár og hefur fjölgunin einkum átt sér stað við Háskóla Íslands og Háskólann í Reykjavík. Fjölgun hlutfalls gangandi vegfarenda úr 13% í 21% styður við slíka ályktun.“

H V Í TA H Ú S I Ð / S Í A

Hjólreiðar og almenningssamgöngur í áberandi sókn

Sjá nánar: www.reykjavik.is/thjonusta/tokum-nagladekkin-ur-umferd

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 31/03/20 12:48 Page 14

14

Gamla myndin

Árbæjarblaðið

Þú þarft ekki að fara út úr húsi til að fara á bókasafnið!

Snertilausar bækur hafa sína kosti rafbokasafnid.is

Þessir eru flestir um fimmtugt í dag Á gömlu myndinni okkar að þessu sinni er ansi áhugaverður hópur

Ár­bæj­ar­blað­ið Ritstjórn og auglýsingar sími 698-2844

drengja í Fylki. Flestir eru þeir fæddir um 1970 og eru því um fimmtugt í

dag. Sögunefndin hefur áhuga á að fá nöfn drengjanna ef einhver þekkir þá.

Víngerð FINNUR

ÞÚ

er okkar fag

?

Ný Happaþrenna H pa á næsta s a sölustað. sö að. kr. Þú ú ggætir ætir ir unnið 20 20.000 000 0 kr r.. í einum e m hvelli! hvelli

Nýttu þér frábæra netverslun Ámunnar

www.aman.is

www.aman.is Tangarhöfða 2 ™ 110 Reykjavík ™ Sími 533 1020 ™ aman@aman.is

Alhliða þjónustuverkstæði BILANAGREININGAR

HJÓLASTILLINGAR

ÞJÓNUSTUEFTIRLIT

LJÓSASTILLINGAR

SMURÞJÓNUSTA

HRAÐÞJÓNUSTA

BREMSUVIÐGERÐIR

VÉLAVIÐGERÐIR SMÆRRI VIÐGERÐI

Tímapantanir á: bokanir@arctictrucks.is eða í síma 540-4900

KLETTHÁLSI 3 OPNUNARTÍMI: 110 REYKJAVÍK MÁN.-FÖST. 8-17

FÖSTUDAGSHLAÐBORÐ SHAKE & PIZZA

90 MÍNÚTUR AF STANSLAUSRI PIZZU 11:30 – 13:00

1.990

2.490

HL AÐBORÐ &GOS

HL AÐBORÐ &K ALDUR

K R.

K R.

ÁB 2020_Árbæ 1. tbl. Janúar.qxd 31/03/20 12:54 Page 15

15

Fréttir

Árbæjarblaðið

Fréttamolar frá kirkjustarfinu Helgihald Árbæjarkirkju Í ljósi samkomubanns sem sett var á aðfaranótt mánudagsins 16. mars hefur Árbæjarkirkja ákveðið að fella niður allt safnaðarstarf, svo lengi sem samkomubannið stendur. Þar með talið er allt barnastarf, æskulýðsstarf, foreldramorgnar, starf fullorðinna, messur og guðsþjónustur, sunnudagaskólar, kyrrðar- og helgistundir, kóræfingar, námskeið og femingarfræðsla. Kirkjan er opin frá 10:00 - 14:00 alla daga nema föstudaga. Síminn er 587-2405. Prestarnir eru til viðtals hvort heldur í síma eða í bókuðum viðtölum. Best er að hafa samband í síma eða í tölvupósti. Sr. Þór Hauksson. Netfang: thor@arbaejarkirkja.is og sími 897-7298. Sr. Petrína Mjöll Jóhannesdótttir. Netfang: petrina@arbaejarkirkja.is og sími 690-0775. Helgistund á sunnudagsmorgnum er streymt inn á fésbókarsíðu Árbæjarkirkju. Prestarnir

Skoðið nánar á heimasíðu kirkjunnar www.arbaejarkirkja.is

Föli blái punkturinn

Þjónustuverkstæði ÞJÓNUSTUM ALLAR GERÐIR TOYOTA BÍLA - SMÁA SEM STÓRA! - Þjónustuskoðanir - Ábyrgðarviðgerðir - Almennar bílaviðgerðir - Smurþjónusta

- eftir sr. Þór Hauksson sóknarprest í Árbæjarsókn

.

Það er til fræg mynd sem tekin var úr geimfarinu Voyager 1 þar sem myndavél farsins var beint í átt til jarðar í þá mund að það var við ystu mörk sólkerfisins okkar, eftir 40 ára ferðalag um himingeiminn. Reyndar átti farið þá eftir 30 þúsund ár til að komast algjörlega úr sólkerfinu en hver er að telja. Föli blái punkturinn hér fyrir ofan er jörðin séð við ystu mörk sólkerfisins. Á þeirri stundu að myndinni var smellt af var ég og þú sem í dag erum komin á miðjan aldur og eða eldri að lifa lífinu. Ef ég hefði vitað af myndatökunni hefði ég eflaust splæst í eitt geimbros. Á þessum föla bláa punkti, séð úr 6 milljarða km. fjarlægð lifum við manneskjurnar. Á þessum litla punkti rúmast okkar daglega líf. Á þessum litla punkti elskumst við og hötumst út í hvert annað. Heyjum stríð vegna einhvers sem enginn veit. Á þessum litla punkti er velsæld og fátækt. Á þessum litla punkti fæðast börn til lífs á meðan aðrir deyja, einhverjir saddir lífdaga, á meðan aðrir þyrstir í lífið en deyja... um það er ekki spurt, því við fæðumst til að deyja. Á þessum litla punkti falla sorgartár og gleðihlátur bergmálar á næstu stjörnum og allt það sem við þráum og væntum. Hugmyndir um okkur sjálf og aðra og lífið rúmast á þessum föla bláa punkti. Á þessum litla punkti eru meginlönd sem burðast með sín fjöll og fyrnindi, náttúru, skóga og sanda, inn- og úthöf þar sem skip sigla með mannfólkið í maganum og neysluvörur á leið frá höfn til hafnar. Undir yfirborði sjávar synda fiskar og aðrar lífverur. Hvalir sem gleypa til sín loftið og fara með niður í undirdjúpin og ferðamenn kætast og munda vélarnar sínar til að frysta andartakið á meðan lífið

fyrir ofan lætur sér fátt um finnast. Fuglar fljúga þöndum vængjum og manngerðar flugvélar enn ofar í himinblámanum, skilja eftir sig rendur eins og pensilfar eftir málara en afmáðst um síðir þar til nú nýverið að myndin hefur breyst. Flugvélar og ferðamenn eru ekki lengur innan rammans heldur það sem festist ekki á mynd. Hugsanir og hugarflug koma í stað ferðamannsins og ferðalagsins. Það kemur alltaf eitthvað í staðinn fyrir eitthvað annað. Hugsanir eins og hvað skyldu fugl-

sr. Þór Hauksson. ar himins hugsa og eða við manneskjurnar og dýrin sem ekki höfum vængi til að flytja sig á aðra staði, framandi staði? Kannski eins og við manneskjurnar þessa dagana sem sitjum heima og látum okkur dreyma í vöku um eitthvað annað en er í raun. Það má því ferðaskrifstofa hugans lokar ekki þrátt fyrir tilskipanir yfirvalda og samkomubanns. Þangað er alltaf hægt að leita og róta í hillum ímyndunaraflsins, finna eitthvað til sem kannski varð til á því

augnabliki að myndin af jörðinni við ystu mörk sólkerfisins var tekin. Við jaðar ystu marka hugans hefur þú kannski aldrei afráðið að ferðast til eins og við erum fús að ferðast. Hvað sem við framleiðum sem manneskjur eða byggjum í kringum okkur, ökutæki, skip, flugvélar sem flytja okkur á augnabliksstundu milli heimsálfa, burtu frá því sem er til þess sem kann að verða, er ekki lengur þessa dagana. Við kunnum að hræðast það. Það er mannlegt að óttast það sem við þekkjum ekki. Óttinn býr nefnilega líka á þessum Föla bláa punkti ásamt svo mörgu öðru með okkur bæði sýnilegt og ósýnilegt. Kannski eitthvað sem við viljum ekki sjá en vitum að er. Hýsill óttans þrífst ekki á þessum föla bláa punkti heldur í huga okkar mannanna sem höfum fengið þennan föla bláa punkt í fangið. Þessi dægrin höfum við sameiginlega sem manneskjur ábyrgð að bera. Það er engin undanskilinn. Það er ekki í boði að benda á hvert annað og segja að það sé þessum eða hinum að kenna í hæfilegri fjarlægð. Ekki bara einhver í fjarlægð þar sem fjarlægðin sveipar allt bláma einfaldleikans og fegurðar og stundum ljótleika. Í fjarlægð endimarka sólkerfisins virðist það lítið mál að bera, en er ekki í raun. Við viljum fjarlæga okkur öllu því sem er í dag, skiljanlega. Það má segja að margt hafi verið tekið frá okkur sem lifum á þessum föla bláa punkti þessi dægrin. Eftir stendur. Hvað er það sem hefur verið tekið frá okkur? Einhver kann að segja snertingin sem er manneskjunni mikilvæg. En má ekki líka segja að hún sé okkur gefin. Því allt það sem frá okkur hefur verið tekið höfum við fengið nýja sýn á. Allt sem við höfum horft á og gert hafi verið sjálfsagt. Það var ekki sjálfgefið að myndin af jörðinni var tekin. Myndin minnir okkur á smæð okkar í alheiminum og smæð okkar á föla bláa punktinum. Þór Hauksson

Arctic Trucks | Kletthálsi 3 | 110 Reykjavík | Sími 540 4900 | www.arctictrucks.is

Arctic Trucks notar aðeins Motul olíur.

®

EXPLORE WITHOUT LIMITS

GV 2020_GV- 1. tbl. Janúar.qxd 31/03/20 12:17 Page 16

n a l s i e v a k s Pá Bónus Byrjar í

ÍSLENSKT Lambakjöt

1kg

2.598kr./stk. 1.498kr./kg 1.198kr./kg Bónus Risa Páskaegg 1 kg

KS Lambalæri í sneiðum Ísland, frosið

KS Lambalæri Ísland, frosið

r i d n u g e t r a g r a M

198 kr./pk. Daisy Páskaservíettur 20 stk. í pakka, margar teg.

198 kr./stk. 298 kr./stk. Kubbakerti 12x7 cm

Kubbakerti 18x7 cm

EKKERT

BRUDL

Opnunartími í Bónus: Mánudaga-Fimmtudaga; 11:00-18:30 • Föstudaga; 10:00-19:00 • Laugardaga; 10:00-18:00 • Sunnudaga; 11:00-18:00 Smáratorg og Skeifan: Mán-Lau; 10:00-19:00 • Sun; 11:00-18:00 – Verð gildir til og með 5. apríl eða meðan birgðir endast.