ab-2012-07

Ár­bæj­ar­blað­ið 7. tbl. 10. árg. 2012 júlí

Fréttablað íbúa í Árbæ og Norðlingaholti

Opið virka daga frá kl. 9-18.30 Laugardaga frá kl. 10–14 Hraunbæ 115 – 110 Rvk. Sími 567–4200 Fax 567–3126 arbapotek@internet.is Arbaejarapotek.is

Ódýrar og góðar snyrtivörur

Grafarholtsblaðið

Grafarholtsblaðið, fréttablað Grafarholts og Úlfarsárdals, kemur nú út í fjórða skipti og fylgir blaðið Árbæjarblaðinu.

Sjá bls. 7 til 10

Landsmót hestamnna fór fram í Víðidal á dögunum. Hér eru sigurvegarnir úr hestamannafélaginu Fáki í ungmennaflokki A-úrslita; Teitur Árnason og Hróarskelda frá Hafsteinsstöðum í 3. sæti, Kári Steinsson og Tónn frá Melkoti í 1. sæti og Julia Lindmark og Lómur frá Langholti í 7. sæti. Á myndina vantar, Ragnar Tómasson og Sleipnir frá Árnanesi sem enduðu í 5. sæti. Nánar á bls. 2. ÁB-mynd Katrín J. Björgvinsdóttir

ÚPPS!

Tími til að smyrja og yfirfara bílinn!

Komdu til okkar að Tangarhöfða 8.

Viðurkennd þjónusta fyrir allar tegundir bíla!

Bæjarflöt 10 - Sími 567-8686 www.kar.is Þjónustan á aðeins við Stór Reykjavíkurvæðið

af sumardekkjum hjá Max1 í júní

himins og jarðar =PS[\ NLMH& LRRP OLUKH

Tjónaskoðun - hringdu og við mætum

Bílamálun & réttingar

Alltmilli

Sérfræðingar í bílum

:¤RQ\T LM }ZRHó LY M [ I¤R\Y O ZN NU LóH HUUHó ZLT ô NL[\Y Ztó HM

590 2000 :[HUNHYO`S\Y ¶ 9L`RQH]xR 6WPó HSSH ]PYRH KHNH RS ¶ ZxTHY!

2

Fréttir

Árbæjarblaðið

Ár­bæj­ar­blað­ið Útgefandi: Skrautás ehf. Netfang: abl@skrautas.is Ritstjóri og ábm.: Stefán Kristjánsson.

Ritstjórn: Höfðabakki 3 - símar 587– 9500 og 698–2844.

Netfang Árbæjarblaðsins: abl@skrautas.is Útlit og hönnun: Skrautás ehf.

Auglýsingastjóri: Sólveig Jóna Ögmundsdóttir. solveig@skrautas.is Prentun: Landsprent ehf.

Ljósmyndari: Pjetur Sigurðsson.

Dreifing: Íslandspóstur. Árbæjarblaðinu er dreift ókeypis í öll hús í Árbæ, Ártúnsholti, Grafarholti, Norðlingaholti og einnig er blaðinu dreift í öll fyrirtæki í póstnúmeri 110 og 113 (660 fyrirtæki).

Kjósum betur næst Hvað er skemmtilegra og fallegra en vel hirt og snyrtilegt íbúahverfi í úthverfi borgar? Okkur íbúunum langar að hafa sem snyrtilegast í kringum okkur og láta allt líta vel út. Það sama verður því miður ekki sagt um alla.

Sú var tíðin að unglingar í hverfunum unnu við að hreinsa hverfin og fengu einhverja aura fyrir. Gott ef þetta hét ekki unglingavinna. Í dag er þetta ekki lengur til staðar. Krakkar og unglingar fá lítið sem ekkert að gera. Niðurskurði er kennt um og fátækt. Það er vitskuld ömurlegt ef við getum ekki séð af nokkrum krónum í einn til tvo mánuði til unglinga í hreinsunarvinnu. Ekki hafa unglingarnir verið á háu kaupi þannig að borgina munar ekkert um að hafa þessa hluti í lagi. Í stað þess að greiða unglingunum vasaaura og létta aðeins á foreldrunum er peningum eytt og sóað í þvílíka vitleysu að öllu venjulegu fólki blöskrar. Samið er við verktaka sem hafa alls ekki staðið sig í stykkinu. Nægir þar að benda á útlit hverfanna. Hátt og úr sér sprottið grasið ásamt njólum og öðru illgresi er mjög áberandi og hverfin oft mjög sóðaleg.

Einu undantekninguna frá þessu er að finna í Árbæjarhverfi þar sem Hverfisráð Árbæjar hefur samið við krakka í íþróttafélaginu.

Fá krakkarnir ákveðna upphæð fyrir að halda ákveðnum hluta afhverfinu snyrtilegum. Mér er ekki kunnugt að þessu sé svona farið annars staðar. Önnur hverfisráð mættu taka sér þetta til fyrirmyndar. Sveitarfélag getur aldrei orðið svo veikt fjárhagslega að það hafi ekki efni á að hafa nokkra unglinga í vinnu í nokkrar vikur á ári við að snyrta og þrífa hverfin. Þessu á að kippa í lag og það strax.

En ef til vill hafa aðilar sem telja sig ekki vera borgarfulltrúa nema frá klukkan níu til fimm á daginn ekki tíma til að vinna að svona smámálum.

Kannski eru þeir of uppteknir við að þjóna vinum sínum í viðskiptaheiminum.

Við þurfum að kjósa betur næst.

Formleg setningarathöfn Landsmóts hestamanna fór fram í sól og blíðu í Víðidalnum, þar sem sjö þúsund manns fylgdust með glæsilegri hópreið hestamannafélaga landsins. ÁB-myndir Katrín J. Björgvinsdóttir

Stórbrotið Landsmót - risaviðburður í Árbænum

Landsmót hestamanna 2012 fór afar vel fram í Árbænum síðustu dagana í júní. Er þetta án efa stærsti viðburður í hverfinu frá því hverfið byggðist.

Um 1000 hestar tóku þátt í keppni og sýningum á

mótinu og um 600 knapar.

Mikill fjöldi áhorfenda mætti alla dagana og veðrið lék við gesti ef lokadagurinn er undanskilinn.

Almenn ánægja var með mótið og greinum við nánar frá því í næsta blaði.

Dorrit Moussaieff forsetafrú tók sig vel út á Landsmóti hestamanna.

Stef­án­Krist­jáns­son,­rit­stjóri­Ár­bæj­ar­blaðs­ins

abl@skrautas.is Prúðbúnar og flottar konur sáu um verðlaunaafhendinguna á mótinu; Hrönn, Helga, Fríða, Sigurbjörg, Kristín, Rós,

/ = Ð ;( / Ø : 0 ð : Ð ( ¶

HÖFUM OPNAÐ

ÝJA NÝJA N

SKOÐUNARSTÖÐ AÐ GRJÓTHÁLSI 10 GRJÓTHÁLS

BITRUHÁLS

Opið kl. 8 8-17 -17 virka daga

VESTURLANDSVEGUR HÖFÐABAKKI

Láttu okkur skoða bílinn þinn við bestu aðstæður í nýju skoðunarstöðinni okkar að Grjóthálsi 10. Þaulreyndir fagmenn taka vel á móti þér og það er alltaf heitt á könnunni.

FOSSHÁLS

Aðalskoðun, fagg faggildur ildur skoðunaraðili skoðunaraðili í 17 ár

Reykjavík

Reykjavík

Hafnarfjörður

Kópavogur

Reykjanesbær

Grjótháls 10 Sími 590 6940

Skeifunni 5 Sími 590 6930

Hjallahrauni 4 (við Helluhraun) Sími 590 6900

Skemmuvegi 6 (bleik gata) Sími 590 6935

Holtsgötu 52 (við Njarðarbraut) Sími 590 6970

www.adalskodun.is

4

Matur

Árbæjarblaðið

Hunangsbringur og súkkulaðipæ - að hætti Unnar og Elvars Hjónin Elvar Örn Þórisson og Unnur Björg Stefánsdóttir, Hraunbæ 62, eru matgæðingar okkar að þessu sinni. Við birtum uppskriftir þeirra hér á eftir og skorum á lesendur að prófa þessar spennandi uppskriftir.

maukinu á hverja brauðsneið og berið fram kalt.

Ristuð hvítlaukssnitta með tómötum í forrétt

Þessi uppskrift klikkar aldrei og er mjög vinsæl á þessu heimili.

Baguette brauð.

Hvítlaukur ( 3 - 4 geirar). Ólífuolía (ca 1 dl).

Tómatar (4 -5).

Maldon salt.

Basilíka (fersk).

Skerið niður brauðið, frekar þunnar sneiðar en þykkar. Saxið hvítlaukinn út í ólífuolíuna og penslið því á brauðsneiðarnar beggja megin. Létt ristið brauðið í ofni í 7 - 10 mínútur. Skerið tómata smátt og basilíku og blandið saman í skál. Gott er að bæta smá af pressuðum hvítlauk út í og smá maldon salti. Setjið um það bil eina matskeið af

Grillaðar hunangs- og sojalegnar kjúklingabringur í aðalrétt fyrir 4

800 gr. kjúklingabringur.

Kryddlögur 2 msk. hunang.

1 ½ msk. sojasósa.

4 msk. dijon sinnep.

3 msk. sítrónusafi.

Salt og pipar eftir smekk. Öllu blandað saman í skál og kjúklingabringurnar settar út í löginn. Best er að láta bringurnar liggja í 30 – 60 mínútur í leginum. Svo er þessu skellt á grillið og grillað við meðalháan hita í 7 – 10 mín. Gott er að pensla með matarolíu öðru hvoru.

Matgæðingarnir Unnur Björg Stefánsdóttir og Elvar Örn Þórisson ásamt börnum sínum.

Borið fram með grilluðum kartöflum, kaldri grillsósu (eftir smekk) og fersku salati.

Salat Klettasalat.

Tómatar.

Fetaostur.

Rauðlaukur (skorinn í þunnar sneiðar). Ólífuolía.

Salt.

Pipar.

Dreypið ólífuolíu yfir salatið og

ÁB-mynd PS

Erna Bryndís og Ólafur eru næstu matgæðingar

Elvar Örn Þórisson og Unnur Björg Stefánsdóttir, Hraunbæ 62, skora á Ernu Bryndísi Einarsdóttir og Ólaf Ragnarsson, Hraunbæ 64, að koma með uppskriftir í næsta blað. Við birtum gómsætar uppskriftir þeirra í næsta Árbæjarblaði í ágúst. kryddið með salti og pipar eftir smekk.

Súkkulaðipæ í eftirrétt Þessi uppskrift er mjög einföld sem þarf ekki að baka og bragðast alveg ofsalega vel.

200 gr. súkkulaði- eða heilhveitikex.

3 – 4 msk. brætt smjör.

50 gr. smjör.

140 gr. sykurpúðar.

250 gr. suðusúkkulaði.

1 peli rjómi (smekksatriði, við notum aðeins minna).

20 gr. súkkulaði, saxað.

Jarðarber til skrauts.

Myljið kex í matvinnsluvél og bætið smjöri út í og blandið vel saman. Setjið smjörpappír í 20 cm smelluform og þjappið kexinu í botninn. Bræðið svo smjör, sykurpúða og súkkulaði saman þar til allt er bráðið og hellið svo massanum ofan á kexbotninn. Kælið í um það bil klukkutíma. Þeytið rjóma og setjið ofan á kökuna. Skreytt með söxuðu súkkulaði og jarðarberjum.

Verði ykkur að góðu!

Unnur Björg og Elvar Örn

Tælensk ælens ur matur fyrir sælkera

OPIÐ

Helga hefur störf hjá Heilsu og Fegurð Helga Lind Þóreyjardóttir, snyrtifræðingur hefur hafið störf á snyrtistofunni Heilsa og Fegurð í turninum, Kópavogi (Smáratorgi 3, 2. hæð) Gamlir og nýir viðskiptavinir hjartanlega velkomnir. Í boði eru allar helstu snyrtimeðferðir s.s. Andlitsmeðferðir, fótsnyrtingar, handsnyrtingar litun og plokkun, brasilískt vax sem og almennar vaxmeðferðir með Lycon vaxi. Í andlitsmeðferðum eru notaðar Blue Lagoon húðvörur sem veita fullkomið samræmi milli náttúru og vísinda.

Tímapantanir í síma 568-8850

Lyngháls: Alla virka daga: 11-15 Fös-lau: 18-22 Sun: Lokað

Kíktu á matseðilinn okkar!

,ůƂŬŬƵŵ Ɵů Ăĝ ƐũĄ ƊŝŐ

>>LJŶŐŚĄůƐ ϰ ͻ ^͗ ϱϳϴͲϳϮϳϰ ͻ LJŶŐŚĄůƐ ϰ ͻ ^͗ ϱϳϴͲϳϮϳϰ ͻ www.rthai.is www.rthai.is

Heilsulindir í Reykjavík

Endurbætur á Árbæjarlaug Nú er lokið framkvæmdum við endurbætur á Árbæjarlaug.

Við þökkum sundlaugargestum kærlega fyrir þolinmæði og skilning á meðan á framkvæmdum stóð um leið og við bjóðum þá velkomna í nýjan nuddpott og nýtt eimbað.

H im n e sk h e il su b ót

Nýr

afgreiðslutími Árbæjarlaugar Mánud. – fimmtud.

6:30 – 22:00

Föstudaga

6:30 – 20:00

Helgar

9:00 – 18:00

Laugarnar í Reykjavík

6

Fréttir

Árbæjarblaðið

Íbúasamtök Árbæjar, Ártúnsholts og Seláss:

Stofnun og tilgangur Íbúasamtakanna

b bfo.is fo.is 7 7^[gZ^ÂVkZg`hi¨Â^ ;g^Âg^`h ÓaV[hhdcVg Z][ ^[gZ^ÂVkZg`hi¨Â^ ;g^Âg^`h ÓaV[hhdcVg Z][

W[d5W[d#^h W[d5W[d#^h

BG

BG

S VO

SV

T T UÐ ÞJ Ó N US

TA

OT TUÐ ÞJÓNUS

TA

SMIÐJUVEGI 22 (GRÆN (GRÆN GATA) GA ATTA) · 200 KÓPAVOGI KÓPAVOGI · SÍMI: 567 7360

Þann 10. nóvember 2011 var haldinn stofnfundur Íbúasamtaka Árbæjar, Ártúnsholts og Seláss þar sem þau voru formlega stofnuð . Undanfari þeirra samtaka var framfarafélag Selás og Árbæjarhverfis. Þau samtök voru stofnuð í kringum 1954. Þetta félag hefur komið að mörgum baráttumálum í gegnum tíðina, m.a. staðsetningu Árbæjarskóla sem upphaflega átti að vera þar sem Vífilfell er staðsett í dag. Þessi samtök voru mjög virk alveg til ársins 1996 og höfðu geysileg áhrif á uppbyggingu hverfisins. Ákveðið var á stofnfundi Íbúasamtakanna að ekki skyldi endurvekja Framfarafélagið heldur stofna ný samtök undir nafninu Íbúasamtök Árbæjar, Ártúnsholts og Seláss. Um er að ræða samtök sem vinna frjáls og óháð án nokkurra áhrifa frá pólitík og trúarsamtökum. Helsti tilgangur samtakanna er að efla samhug og samkennd íbúa, jafnframt að vera samstarfsvettvangur íbúa, félagasamtaka og hagsmunasamtaka í hverfinu, vinna með hverfisráði Árbæjar og öðrum opinberum aðilum sem fara með málefni hverfisins og íbúa þess. Íbúasamtökunum er einnig ætlað að vinna að málefnum hverfana allra og standa vörð um sérkenni þeirra og umhverfi. Eitt af einkennum hverfanna er mikil nálægð við náttúruna og ein helsta útivistarperla borgarinnar er Elliðaárdalurinn og vatnasvæði Elliðaánna.

Dalurinn er afar vinsæll meðal íbúa hverfanna og til íþróttaiðkunar og útivistar. Því er nauðsynlegt að íbúar hverfanna sameinist undir einum samtökum og verndi hverfin okkar og standi

Gleðilegt l ðilegt ár ár... r... .. ...

Velkomin

...ÞÖKKUM LIÐIÐ

ANDLITSDEKUR AUGNMEÐFERÐ

HANDSNYRTING GELNEGLUR

FÓTSNYR RTING GEL Á TÆR TÆR

TATTOO AUGU/VVARIR/BR A ÚNIR

GÖTUN BRÚNKA

SPRAUTTA Í HRUKKUR VA ARASTTÆKKUN Æ MEÐ COLLAGEN

TRIM FORM SLIM IN HARMONY

THALASSO

HLJÓÐBYLGJUR ÖFLUG ANDLIT/HRUKKUMEÐFERÐ CELLULITE/SOGÆÐA FYRIR LÍKAMA

vörð um þau til framtíðar. Í stjórn Íbúasamtaka Árbæjar voru kosin formaður Elvar Örn Þórisson, varaformaður Ólafur Ragnarsson, ritari Axel Eyfjörð, gjaldkeri Guðrún Björk

Elvar Örn Þórisson.

Benediktsdóttir, meðstjórnendur Guðrún Ósk Jakobsdóttir, Þórður Kristjánsson, Guðrún H Theodórsdóttir, varamenn Ragnheiður G Þórðardóttir og Rúnar Geirmundsson.

Verkefnin Í janúar fór í gang verkefni á vegum Reykjavíkurborgar sem kallast Betri hverfi sem gengur út á það að íbúar í hverfum Reykjavíkur gátu sett inn hugmyndir um viðhaldsverkefni og nýframkvæmdir sem þeim fannst þörf á í sínu hverfi. Íbúasamtökin gáfu út fréttablað og nafnspjöld sem fóru í dreifingu í öll íbúðarhús Árbæjar þar sem við kynntum þetta verkefni og Íbúasamtökin. Árbærinn fékk úthlutað frá Reykjavíkurborg 27 milljónir í þetta verkefni. Íbúar Árbæjar voru mjög virkir í kosningu á vef verkefnisins www.betrihverfi.is og vorum við með næst mestu kosningu af hverfum Reykjavíkurborgar. Meðal verkefna sem fengu góða kosningu og fara í

framkvæmd eru t.d. áningarstaður fyrir aftan sundlaugina, fjölgun ruslatunna í hverfinu, vatnsbrunnur í Elliðaárdalnum og bæta aðstöðu til útivistar í grenndarskógi við Ártúnsskóla svo eitthvað sé nefnt. Betri upplýsingar um það er að finna á www.110arbaer.is sem er heimasíða Íbúasamtaka Árbæjar, Ártúnsholts og Seláss.

Verkefni sem þegar hafa áunnist og eru í gangi eru breytingar á skipulagi á gámasvæði á bílaplaninu við Skalla og endurbætur á leikvelli við Rofabæ (gamli róló). Íbúasamtökin eru að beita sér fyrir endurskipulagi á gatnamótum Hraunbæjar og Bæjarbrautar og erum við að pressa á Samgöngusvið Reykjavíkurborgar og Hverfisráð Árbæjar um úrbætur á þessum fjölförnu og hættulegu gatnamótum. Til stendur að setja í gang undirskriftasöfnun til að beita enn meiri þrýstingi á lagfæringu á þessum gatnamótum. Næsta haust munu Íbúasamtökin koma upp tengslaneti inn í grunn- og leikskóla hverfisins, foreldrafélög, nágrannagæslu og aðra starfsemi sem tengjast okkur íbúum hverfisins.

Einnig er mikill áhugi Íbúsamtakana að efla hverfishátíðir okkar eins og Menningardaga Árbæjar og Sumardaginn fyrsta. Íbúasamtök Árbæjar, Ártúnsholts og Seláss vilja hvetja alla Árbæinga til að fylgjast með okkur í gegnum heimasíðu okkar sem er www.110arbaer.is og Fésbókarsíðu okkar sem þú kemst beint inn á í gegnum heimasíðu okkar eða leita okkur uppi á Fésbókinni undir Íbúasamtök Árbæjar, Ártúnsholts og Seláss. Við viljum biðja ykkur um að „like-a“ okkur á Fésbókarsíðunni okkar svo við getum stækkað tengslanet okkar við ykkur íbúa hverfisins. Endilega hafið samband við okkur í gegnum heimasíðuna ef það er eitthvað sem þið viljið koma á framfæri varðandi hverfið okkar.

Með kærri kveðju, Stjórn Íbúasamtaka Árbæjar, Ártúnsholts og Seláss

Aftur komnir á heimaslóðir

Bifreiðaverkstæði Auðuns hefur flutt starfsemi sína að Smiðjuvegi 2 í Kópavogi eftir þrjú ár í Grafarvogi en þá hét verkstæðið Bílaverkstæði Auðuns. ,,Við kunnum mjög vel við okkur hérna á Smiðjuveginum og það má segja að við séum aftur komnir á heimaslóðir í Kópavoginum en þar vorum við áður en við fluttum í Grafarvoginn,” sagði Auðun Ásberg Gunnarsson, eigandi verkstæðisins í samtali við Árbæjarblaðið.

Hjá Bifreiðaverkstæði Kópavogs er boðið upp á mjög öfluga þjónustu við eigendur Toyota bifreiða. ,,Þrátt fyrir að við leggjum mesta áherslu á Toyota bíla þá gerum við að sjálfsögðu við allar tegundir bíla,” sagði Auðun Ásberg Gunnarsson.

IPL HÁREYÐING ÆÐASLIT BÓLUMEÐF.

Greifynjan f snyrtistofa f HRAUNBÆ 102 - SÍMI 587 9310/862 62 3310 - OPIÐ 08-20 20 - GREIFYNJAN.IS - GREIFYNJAN @GREIFYNJAN.IS

.

Tékkland

8.395

Aðalskoðun

9.460

Frumherji

8.900

Samanburður á verðskrá aðalskoðunar bifreiða undir 3.500 kg að leyfðri heildarþyngd, skv. vefsíðum fyrirtækjanna 1. mars 2012

Borgartúni

Reykjavíkurvegi

Holtagörðum

Sími 414 9900

tekkland@tekkland.is

www.tekkland.is

Grafarholtsblað­ið 5. tbl. 1. árg. 2012 júlí - Fréttablað íbúa í Grafarholti og Úlfarsárdal

Grafarholtsdagurinn hinn fyrsti þann 25. ágúst!

Grafarholtsdagurinn verður haldinn hátíðlegur þann 25. ágúst n.k. Þetta er í fyrsta skipti sem slík almenn íbúahátíð er haldin í Grafarholti.

Vonir standa til að almenn þátttaka náist frá íbúum, opinberum stofnunum og félögum í hverfinu svo hátíðin geti orðið sem glæsilegust. Stjórn íbúasamtaka Grafarholts hefur að undanförnu lagt mikla vinnu í undirbúning og hafa Trausti verkefnastjóri þjónustumiðstöðvarinnar og Jóhannes, forstöðumaður frístundamiðstöðvar Ársels verið teknir inn í verkefnisstjórnina. Hugmyndir hafa m.a. verið ræddar um að skipta deginum niður í „tímabil“. Rathlaup marki upphaf hátíðarinn-

ar að morgni laugardagsins. Þá hefur verið viðruð hugmynd um að íbúar bjóði nágrönnum sínum í „bröns“, sú hugmynd hlaut nafnið „Bjóddu í Bröns“.

Markaðstorg heimilanna í Grafarholti verði haldinn um miðjan daginn við Ingunnarskóla, t.d. flóamarkaður, grænmetistorg og skiptibókamarkaður námsmanna og að blásið verði til ljósmyndakeppni.

Vetrarstarf íþróttafélagsins Fram verður kynnt auk þess sem kvennalið Fram mun leika við BÍ Bolungavík á velli Fram í Úlfarsárdal klukkan 13:00.

Grafarholtsdagurinn endar síðan með

Það verður örugglega mögnuð stemning á varðeldinum í Leirdal þann 25. ágúst á Grafarholtsdeginum. varðeldi og söng í Leirdal.

Grafarholtsbúar eru eindregið hvattir til að taka þátt í deginum, senda inn hugmyndir og/eða bjóða stjórn íbúasamtaka Grafarholts krafta sína til að styðja við framtakið. Vinsamlega sendið hugmyndir eða spurningar á stjórn íbúasamtakana á Facebook síðu samtakana sem heitir „Ég er íbúi í Grafarholti“ eða farið á heimasíðuna www.grafarholt.com og sendið póst á stjórnina á netfangið: grafarholt@grafarholt.com Ágætu Grafhyltingar! Maður er manns gaman! Gleðjumst saman á Grafarholtsdeginum og tökum þátt í undirbúningi. Með sameinuðu átaki vinna margar hendur létt verk!

Undirbúningsnefndin

Leirdalshúsið.

Úti að messa Á sumrin breytist helgihaldið í kirkjunum. Barnastarfið er í fríi, fermingarbörnin hafa gengið upp að altarinu og allt tekur á sig annan og hægari takt í ungu söfnuðunum norðan Elliðaáa. Þegar veðrið er eins gott eins og verið hefur undanfarna daga er erfitt að ná fólki inn í kirkju, það er út um hvippinn og hvappinn og vill helst vera undir berum himni. En það er líka hægt að lofa Guð utanhúss í helgidóminum sem er náttúran sjálf. Og fyrir því er rík hefð í uppsveitum Reykjavíkur.

Um síðustu helgi var árleg messa við Reynisvatn í Grafarholti sem er hluti af hinu svokallaða gróskuverkefni í Guðríðarkirkju. Gróskuverkefnið á sér heimasíðuna www.groska.wordpress.com og inni á henni má finna hugleiðingar um trú, umhverfisvernd og náttúru sem hafa orðið til í kringum helgihald á sumri sem helgað er þessum málefnum. Það er upplagt að kíkja á þetta efni fyrir þau sem hafa áhuga á að tengja umhverfisvernd við trú og dýpstu gildi.

15. júlí n.k. verður síðan sameiginleg messa í prestaköllunum þremur, Árbæ, Grafarholti og Grafarvogi á Nónhæð. Nónhæð er skógarlundur fyrir botni Grafarvogs og á mörkum sóknanna þriggja. Gengið verður úr öllum þremur kirkjunum til messu, og þau sem eiga erfitt með gang geta keyrt niður fyrir sjúkrastöðina Vog og lagt bílunum þar. Messan er að þessu sinni í umsjá Grafarvogssafnaðar og boðið verður upp á kók og pylsur á eftir. Það er eitthvað svo frábært að messa úti. Blómin ilma, fuglarnir kvaka og flugurnar suða í takt við sálmasönginn. Ungir og aldnir gleðjast á góðri stund. Verið velkomin með í messuhald undir berum himni í júlímánuði, Drottni til dýrðar og náttúrunni til góða. séra Sigríður Guðmarsdóttir

GLERSÝN ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³ ³

Gluggaþvottur Gluggaþvottur að innan Klæðningahreinsun Ræsting Húsfélagaþjónusta Gólfbónun Teppahreinsun Steinteppahreinsun Bílastæðahreinsun Djúphreinsun gangstétta

Við sérhæfum okkur í gluggaþvotti og leggjum sérstaka áherslu á að viðhafa vönduð vinnubrögð.

Gerum föst verðtilboð og samninga til lengri tíma, hvort sem um er að ræða smá eða stór verkefni.

Glersýn er staðsett að Smiðjuveg 4 í Kópavogi og skrifstofan að Glæsibæ 20 í Reykjavík.

Fáðu tilboð í síma 663 0000 eða glersyn@glersyn.is

www.glersyn.is séra Sigríður Guðmarsdóttir.

8

Fréttir

Grafarholtsblaðið

Líf og fjör í Grafarholti og Úlfarsárdal

#&

# """ #

Sumarskóli Fram hefur farið vel af stað. Rétt tæplega eitt hundrað börn voru skráð til leiks á fyrsta námskeiði sumarsins.

Krakkarnir eru annars vegar í knattspyrnuskóla á Framvellinum í Úlfarsárdal eða í íþróttaskóla sem starfræktur er í og við Ingunnarskóla.

Veðrið hefur leikið við krakkana í sumarskólanum og hafa þau gert sitthvað sér til skemmtunar annað en að stunda hinar ýmsu íþróttir. Fátt er t.d. betra í góðu veðri en að fara í göngutúr í Paradísardal eða að Reynisvatni. Einu sinni á hverju námskeiði er líka farin ferð í fjölskyldu- og húsdýragarðinn og á lokadegi hvers námskeiðs er slegið upp heljarinnar grillveislu.

Námskeiðin standa yfir út júlímánuð og fer skráning fram á netinu: https://fram.felog.is/, með tölvupósti á netfangið dadi@fram.is eða í síma 587-8800.

Sumarskóli Fram hefur slegið í gegn og vakið mikla lukku. Krakkarnir fara meðal annars í Húsdýragarðinn og slegið er upp grillveislu.

#

# &' % ' # # # &

! '

Framstelpur í Vestmannaeyjum

D``Vg ea cijg [{ `¨gaZ^`hg `i jeeZaY^ k^ haZch`Vg VÂhi¨Âjg

<g ÂgVghi Â^c

Framstelpurnar í 5. flokki skelltu sér í reisu til Vestmannaeyja og tóku þar þátt í Pæjumótinu. Stelpurnar stóðu sig vel og allar komu heim hressar og kátar eftir skemmtilegt mót í Eyjum.

% '

$

Þjónusta í þínu hverfi

Eðalbón Ný bónstöð í Árbæ Jeppar: 8000 kr.

Fólksbílar: 6000 kr.

"""

Þjónustuauglýsingar í Árbæjarblaðinu eru ódýrar og skila árangri Gott hjá strákunum í 6. flokki 6. flokkur karla í knattspyrnu hjá Fram fór eins og venjulega á Shell-mótið í Vestmannaeyjum. Mótið fór fram 27.-30. júní. Um fjörtíu strákar frá Fram tóku þátt í mótinu að þessu sinni. Þeir voru félagi sínu til sóma innan sem utan vallar, jafnt á fótboltavellinum sem og í spranginu. Frekari fréttir af afrekum þeirra birtast vonandi í næsta blaði.

587-9500

Látið garðyrkjumenn okkar nostra við garðinn þinn

NÝTT- Tréperlur

Við sækjum bílinn og skilum þér að kostnaðarlausu

Tælensk ælens ur matur fyrir sælkera

OPIÐ

Lyngháls: Alla virka daga: 11-15 Fös-lau: 18-22 Sun: Lokað

Kíktu á matseðilinn okkar!

,ůƂŬŬƵŵ Ɵů Ăĝ ƐũĄ ƊŝŐ

Pantaðu tíma í síma 848-5792 >>LJŶŐŚĄůƐ ϰ ͻ ^͗ ϱϳϴͲϳϮϳϰ ͻ LJŶŐŚĄůƐ ϰ ͻ ^͗ ϱϳϴͲϳϮϳϰ ͻ www.rthai.is www.rthai.is

Mikið úrval af skartgripaefni.

Leðurólar og segullásar.

Erum á Facebook

VALUR H ELGASON

ehf.

Sími 896 1100 & 568 8806 ^^^ Z[PÅH PZ

www.glit.is

8

Fréttir

Grafarholtsblaðið

Líf og fjör í Grafarholti og Úlfarsárdal

#&

# """ #

Sumarskóli Fram hefur farið vel af stað. Rétt tæplega eitt hundrað börn voru skráð til leiks á fyrsta námskeiði sumarsins.

Krakkarnir eru annars vegar í knattspyrnuskóla á Framvellinum í Úlfarsárdal eða í íþróttaskóla sem starfræktur er í og við Ingunnarskóla.

Veðrið hefur leikið við krakkana í sumarskólanum og hafa þau gert sitthvað sér til skemmtunar annað en að stunda hinar ýmsu íþróttir. Fátt er t.d. betra í góðu veðri en að fara í göngutúr í Paradísardal eða að Reynisvatni. Einu sinni á hverju námskeiði er líka farin ferð í fjölskyldu- og húsdýragarðinn og á lokadegi hvers námskeiðs er slegið upp heljarinnar grillveislu.

Námskeiðin standa yfir út júlímánuð og fer skráning fram á netinu: https://fram.felog.is/, með tölvupósti á netfangið dadi@fram.is eða í síma 587-8800.

Sumarskóli Fram hefur slegið í gegn og vakið mikla lukku. Krakkarnir fara meðal annars í Húsdýragarðinn og slegið er upp grillveislu.

#

# &' % ' # # # &

! '

Framstelpur í Vestmannaeyjum

D``Vg ea cijg [{ `¨gaZ^`hg `i jeeZaY^ k^ haZch`Vg VÂhi¨Âjg

<g ÂgVghi Â^c

Framstelpurnar í 5. flokki skelltu sér í reisu til Vestmannaeyja og tóku þar þátt í Pæjumótinu. Stelpurnar stóðu sig vel og allar komu heim hressar og kátar eftir skemmtilegt mót í Eyjum.

% '

$

Þjónusta í þínu hverfi

Eðalbón Ný bónstöð í Árbæ Jeppar: 8000 kr.

Fólksbílar: 6000 kr.

"""

Þjónustuauglýsingar í Árbæjarblaðinu eru ódýrar og skila árangri Gott hjá strákunum í 6. flokki 6. flokkur karla í knattspyrnu hjá Fram fór eins og venjulega á Shell-mótið í Vestmannaeyjum. Mótið fór fram 27.-30. júní. Um fjörtíu strákar frá Fram tóku þátt í mótinu að þessu sinni. Þeir voru félagi sínu til sóma innan sem utan vallar, jafnt á fótboltavellinum sem og í spranginu. Frekari fréttir af afrekum þeirra birtast vonandi í næsta blaði.

587-9500

Látið garðyrkjumenn okkar nostra við garðinn þinn

NÝTT- Tréperlur

Við sækjum bílinn og skilum þér að kostnaðarlausu

Tælensk ælens ur matur fyrir sælkera

OPIÐ

Lyngháls: Alla virka daga: 11-15 Fös-lau: 18-22 Sun: Lokað

Kíktu á matseðilinn okkar!

,ůƂŬŬƵŵ Ɵů Ăĝ ƐũĄ ƊŝŐ

Pantaðu tíma í síma 848-5792 >>LJŶŐŚĄůƐ ϰ ͻ ^͗ ϱϳϴͲϳϮϳϰ ͻ LJŶŐŚĄůƐ ϰ ͻ ^͗ ϱϳϴͲϳϮϳϰ ͻ www.rthai.is www.rthai.is

Mikið úrval af skartgripaefni.

Leðurólar og segullásar.

Erum á Facebook

VALUR H ELGASON

ehf.

Sími 896 1100 & 568 8806 ^^^ Z[PÅH PZ

www.glit.is

10

Fréttir

Grafarholtsblaðið

Gleðilegt sumar!

Sumarið er frábær tími. Njóttu þess vel en mundu að hugsa vel um húðina.

Krakkarnir í yngri flokkum Fram eru að standa sig afburðavel á knattspyrnuvöllunum.

Sumarmótin í fullum gangi í fótboltanum Kæliog frystitæki Kæli- og ffrrystitæki

Til Til á lager lager

Frystir Frystir

2 sstærðir tærðir ssama ama vverð erð

109 109.000 000..

129 129.000 000..

+vsk

+vsk

199 199.000.

000 0.

+vsk +v +

XS 600 Stærð (bxhxd)

OFC 250 B: 685 D: 610 H: 1700 Kæling 2/12°C

Kæling +2/+12°C - Innbyggð lýsing Stærð b:682 d:450 h:675

1475x837x757mm Kæling -12/ -24°C

Frystir Frystir

79.

000..

79.000

+vsk

109 109.000.

000 0.

+ +vsk

KK 420 B: 615 D: 590 H: 1945 - 350 L innanmál Kæling +2/+10°C - 8 hillur - Læsing

9 9.000 99.

000..

+vsk

KK 415 B: 606 D: 575 H: 1980 - 360 L innanmál - Kæling +2/+10°C - 8 hillur

SD 155 Stærð (bxdxh) 564x695x905mm Kæling -12/ -22°C

99.

000..

99.000

+vsk

SD 305 Stærð (bxdxh) 950x695x905mm Kæling -12/ -22°C

Draghálsi 4 - 110 Reykajvík Sími: 535 1300 - Fax: 535 1305 - verslun@verslun.is

- Læsing

Pöntunarsími: 535 1300

KK 520 B: 650 D: 705 H: 1970 488 L innanmál Kæling -12/-22°C - 8 hillur - Læsing

199 000..

1 99.000

+vsk

TA K T I K _ a p r 1 2 _ 3 8 0 5

Þarft þú að losna við köngulær?

Yngri flokkar Fram gera víðreist þessa dagana í knattspyrnunni. Stærstu mót sumarsins eru nú haldin hvert á fætur öðru og krakkarnir í Fram standa sig með miklum sóma.

7. flokkur karla tók þátt í Norðurálsmótinu á Akranesi helgina 15.-17.júní. Rúmlega sextíu strákar tóku þátt fyrir hönd Fram og þeim fylgdi stór hópur foreldra og systkina. Strákarnir stóðu sig vel og fengu meðal annars viðurkenningu fyrir heiðarlega framkomu og háttvísi á vellinum. Ekki ónýtt að fá slíka viðurkenningu á jafn stóru móti. Frábært strákar!

Mesta úrval landsins af íslenskum flugum í 10 m löngu fluguborði Glæsileg íslensk flugubox Gröfum nöfn veiðimanna á boxin

Mikið úrval af flugustöngum ECHO flugustangirnar eru í fremstu röð í heiminum.

Hannaðar af hinum heimsþekkta Tim Rajeff.

Stangirnar eru 6,6 til 15 feta langar og fyrir línur 2 til 10.

Verðin koma verulega á óvart. Sjón er ögu ríkari.

Erum með allt í veiðitúrinn Flugustengur - fluguhjól - flugulínur íslenska landsliðið í silungaflugum Lífstíðarábyrgð á öllum flugustöngum Sterkar vöðlur frá Aquaz Gerið verðsamanburð

Veiðibúðin Krafla - Höfðabakka 3 - Sími: 587-9500

12

Legsteinar og fylgihlutir

Frétt­ir

Ár­bæj­ar­blað­ið

Í tilefni af 60 ára starfsafmæli okkar bjóðum við fría uppsetningu á höfuðborgarsvæðinu og fría pökkun á legsteinum sem fara út á land Mikið úrval - Vönduð vinna - Gott verð

MOSAIK Hamarshöfða 4 • 110 Reykjavík sími 587 1960 • www.mosaik.is Guðrún Ósk Jakobsdóttir formaður fimleikadeildar Fylkis hélt upp á 45 ára afmæli Fylkis með pomp og prakt.

Jóhanna Sif Finnsdóttir kennari með hópinn sinn, aftari röð f.v. Sunna, Rakel, Birna María, Harpa og Kolbrún Villa. Fremri röð f.v. Dagbjört, Elma, Ragna Björk og Hanna Lára.

Rúnar Geirmundsson

Sigurður Rúnarsson

Elís Rúnarsson

Þorbergur Þórðarson

Alhliða útfararþjónusta Símar: 567 9110 & 893 8638 www.utfarir.is • runar@utfarir.is

Útfararþjónustan ehf.

Stofnað 1990

T T Ý N Ú SI NU Á K AF F I H

Fimleikastjörnur framtíðarinnar

Það var margt um manninn þegar krakkar úr fimleikadeildinni sýndu listir sínar á afmælisdegi Fylkis. Þar mættu foreldrar, ömmur, afar, systkini og aðrir aðdáendur og höfðu mikið gaman af.

Flott sýningaratriði, fjölbreytileg, litrík og skemmtileg. Í lokin sýndu nemendur listir sýnar víðsvegar um salinn,

þar sem gestir gátu rölt um og fylgst með snilldar tilþrifum í stökki, tvíslá, slá, bogahesti, hringjum og á gólfi.

Afmæliskaka var að sjálfsögðu á boðstólnum eftir sýningu.

Jóna Birna með jafnvægið á hreinu.

TAK TU H AN A M E Ð!

Mexic Cayenn r j ó m ao s ostur og salatblanda

895,

Ægir, Ragnar, Jóhann, Elvar og Guðmundur að hvíla sig eftir átök dagsins.

IILVA LVA K Korputorgi, orputorgi, s: s: 5 522 22 4500 4500 w www.ILVA.is w w.ILVA .is Verslun: lau. lau. 10-18, 10-18, sun. sun. 12-18, 12-18, mán mán - fös. fös. 11-18:30 11-18:30 Verslun: Kaf fihús: lau. lau. 11-17:30, 11-17:30, sun. sun. 12-17:30, 12-17:30, mán mán - fös. fös. 11-18 11-18 Kaffihús:

ALLIR ÚT AÐ HJÓLA

MEÐ Lilja Þorgeirsdóttir með fallegu dóttur sína Kolbrúni Villu.

Mesta úrval landsins af rafgeymum í allar gerðir farartækja N MVN t TLJQUVN VN t USBVTU PH GBHMFH ¢KØOVTUB t ÈSB SFZOTMB

Bíldshöfða 12 · 110 110 RVK RVK · 577 1515 · ww www.skorri.is w.skorri.is

SÉRFRÆÐINGAR Í RAFGE RAFGEYMUM YMUM

Halldór Viðar skemmti sér vel í svampagryfjunni.

13

Fréttir

Árbæjarblaðið

Fimleikasýning í Fylkisseli í tilefni af 45 ára afmælis Fylkis

Glæsilegur hópur.

Tinna Björk Arnarsdóttir með Diljá Ólafsdóttur kennara.

Krúttlegar fimleikastjörnur með allt á hreinu.

Elísabet Rún Stefánsdóttir að setja á sig magnesíum áður en hún sýndi listir sínar á tvíslánni.

Thelma Guðjónsdóttir í afmælisstuði.

Sumarstarf félagsmiðstöðvarinnarTíunnar Sumarstarfið í félagsmiðstöðinni Tíunni í Árbæ er búið að vera mjög skemmtilegt og börnin sem hafa tekið þátt í starfinu staðið sig einstaklega vel.

Félagsmiðstöðin Tían hefur alltaf lagt mikið upp úr uppbyggilegu og lærdómsríku starfi. Starfið byggist á reynslumiðuðu námi enda það nám sem við þekkjum bestog lærum mest af enda erum við að læra nýja færni í gegnum reynslunám alla ævi.

10-12 ára smiðjurnar Börn á aldrinum 10 til 12 ára hefur skemmt sér í svo kölluðum smiðjum sem hafa verið alls 7 talsins. Í gegnum leiki og þrautir hafa þau lært á samskipti og hópavinnu ásamt sér tengdum áhugasviðum, s.s. föndra furðuhausa úr sokkum, vatni og grasi. Þau fengu

viðurkenningu frá Dominos eftir að hafa útskrifast úr smiðjunni þar sem þau lærðu að búa til pizzu. Hópurinn fór að Reynisvatni þar sem þau lærðu að undirbúa sig fyrir veiði og allir fengu að spreyta sig í vatninu en tíminn var naumur og aðeins einn silungur kom á land. Við héldum í miðbæinn þar sem þau fengu tækifæri á að skoða listigarð Einars Jónssonar með mörgum af hans flottustu verkum. Garðurinn er einstakur á svo marga vegu. Í góðu veðri fórum við í leiki þar sem krakkarnir öðluðust þekkingu á listamanninum og hans verkum. Einnig var farið í sundferð í Lágafellslaug og sullað í sjónum á Ylströndinni.

Sumarstarf unglingahópur 2012 Í Tíunni var starfandi sumarhópur

eins og undanfarin ár í samstarfi við Vinnuskólann. Að þessu sinni voru það 14 strákar og voru verkefnin af ýmsum toga. Hér læra þeir ýmis vinnubrögð tengd hefðbundnum vinnuskólaverkefnuran er ekki síður á önnur gildi sem skipta máli í lífinu eins og samvinnu, sjálfsmynd, virðingu og fleira sem þeir fá útúr svona hópavinnu. Þeir fengu m.a. það verkefni að mála félagsmiðstöðina að innan eftir þeirra höfði og magnað að sjá hversu vel tókst til og hvað það býr mikill kraftur í unga fólkinu.

Opið starf Tíunnar Það er búið að vera opið í félagsmiðstöðinni í allt sumar og starfið gengið mjög vel. Vonandi getum við á næstu árum haft opið allt árið um kring.

Góðir félagar í Tíunni.

Gleðin ræður ríkjum í Tíunni.

Þessi fengu viðurkenningu: Efsta röð frá vinstri: Andri Freyr Jónsson, Richard Már Guðbrandsson, Zhivko Yanev Dimov, miðröð frá v. Una Birna Haukdal, Eva Ósk Hjartardóttir, Auður Arna Sigurðardóttir, Margrét, Sæmundsdóttir, neðst frá v. Brynja Sigurðardóttir og Ólöf María Jóhannsdóttir. Á myndina vantar Þór Daníel Hólm, Elmar Freyr Árnason, Guðrúnu Friðriksdóttir og Dagnýju Rut Jónsdóttur.

Sumaropnanirnar hafa verið ágætlega vel sóttar þó svo að unglingarnir í Árbæ hafi haft mikið að gera í sumar. Dagopnanirnar einkenndust af spjalli og vinnu innanhús ásamt rólegheitum á pallinum. Kvöldopnanirnar voru fjölmennari og var hápunkturinn klárlega viðurkenningarhátíðin sem haldin var 6. júní. Viðurkenningarnar voru veittar 13 einstaklingum sem lögðu sitt af mörkum í þágu annara unglinga með áhuga sínum, metnaði og skipulagi og utan um haldi á viðburðum. Alls mættu yfir 120

unglingar á hátíðina og verður slík hátíð árlegur viðburður héðan í frá.

Fyrir hönd starfsmanna félagsmiðstöðvarinnar Tíunnar viljum við þakka öllum unglingum í Árbæ fyrir stórkostlegan vetur og sumar. Við hvetjum ykkur öll að hugsa vel um hvort annað og njótum sumarsins í botn.

Hlökkum til að sjá ykkur í haust þegar félagsmiðstöðin Tían opnar aftur.

Kv. Bjarni Þórðarson

14

Fréttir

Árbæjarblaðið

ÚTFARARSTOFA ÍSLANDS Það sem hafa ber í huga varðandi andlát og útför Hermann Jónasson

Áratuga reynsla Íslenskar og vistvænar líkkistur Sverrir Einarsson

Suðurhlíð 35 Fossvogi • www.utforin.is Vaktsími: 581 3300 & 896 8242 Allan sólarhringinn

Kristín Ingólfsdóttir

Komum heim til aðstandenda ef óskað er Kistur • Krossar • Sálmaskrár • Duftker • Blóm • Fáni • Gestabók • Erfidrykkja • Prestur Kirkja • Legstaður • Tónlist • Tilkynningar í fjölmiðla • Landsbyggðarþjónusta • Líkflutningar

ÚTFARARSTOFA HAFNARFJARÐAR

Gamla myndin - Einars og Ásthildarbörn Þessi mynd er tekin í árdaga Árbæjahverfis, þegar börn voru dubbuð upp á sunnudögum. Á myndini, sem er tekin 1970 í garðinum í Hraunbæ 29, eru fjögur systkin. Þau eru talið frá vinstri: Vilhjálmur hrossabóndi í Þýskalandi, Ásgeir rennismiður, Margrét kennari og Sigrún klæðskeri. Börnin eru Einars og Ásthildarbörn.

Flatahraun 5a • www.utfararstofa.is Vaktsími: 565 5892 & 896 8242 • Sólarhringsvakt Komum heim til aðstandenda ef óskað er

Öll blöðin eru á skrautas.is Enn og aftur viljum við minna lesendur okkar á að það er hægt að nálgast öll tölublöð Árbæjarblaðsins á netinu.

Bílamálun & Réttingar

Breidd 9,9 cm - Hæð 3,0 cm

Bæjarflöt 10 - Sími: 567-8686

Slóðin er www.skrautas.is og þá kemur upp síða þar sem hægt er að lesa öll blöðin undanfarin ár og að auki Grafarvogsblaðið en sömu útgefendur eru að blöðunum.

Rétt er að vekja athygli auglýsenda á þessu einnig en töluvert er um að fólk fari inn á skrautas.is og fletti blöðunum okkar þar.

Sléttunarmeðferð NATURA KERATIN virkar þanníg að fljótandi keratin festist utanum hvert einasta hár og skapar verndunarskjöld um hárið og verður slétt, glansandi og sterkt hár.

B

Hafið samband í síma 5676330 til að fá nánari upplýsingar um sléttunina.

Fyrir Kæru viðskiptavinir athugið erum komin í sumar skap. Svo það er breyttur opnunartími í júli og ágúst .

Lokum klukkan 16 á föstudögum og höfum lokað á laugardögum.

Eftir

Foldatorginu Hverafold 1-3

Opið Mán-fim 9-18 Fös 9-16

Tímapantanir í síma

5676330

15

Fréttir

Árbæjarblaðið

Fréttamolar frá kirkjustarfinu Fermingarfræðsla í Árbæjarkirkju Foreldar barna á fermingaraldri sem skráð eru í þjóðkirkjuna eiga þegar hafa fengið þessar upplýsingar í hendur. Af gefnu tilefni þá eru bréfin skiljanlega ekki send út til þeirra sem eiga börn á fermingaraldri en eru ekki skráðir i þjóðkirkjuna. Það er lítið mál að bæta úr þvi ef vilji sé fyrir hendi. Hafið samband við kirkjuna.

Námskeiðið: Sumarnámskeið Fermingarfræðslunnar í Árbæjarkirkju verður 13-17 ágúst. Þá er boðið upp á ágústnámskeið fyrir fermingarbörn sem það kjósa, það fer fram í vikunni áður en skólinn hefst. Með því ljúka fermingarbörn helming fræðslunnar en mæta svo einu sinni í mánuði í fræðslutíma yfir vetrartímann. Að auki er þátttaka í helgihaldi kirkjunnar hluti af fræðslunni. Þau börn sem ekki vilja né hafa tök á að taka þátt í umræddu námskeiði í ágústmánuði munu hefja fræðsluna í september og vinna upp það sem ágústhóparnir unnu. Síðan mun sá hópur sameinast hinum í október. Enginn munur er á vinnu fermingarbarnanna, hvort sem þau taka þátt í ágústnámskeiðinu eða hefja fræðslu í september.

Skráning í fræðslu og á fermingardag fer fram á http://ferming.kirkjan.is/ , Árbæjarsókn valin í flipanum og skráð eftir ósk um fermingardag og tíma. Munið að skrá netföng foreldra/forráðamanna fermingarbarna.

Eftir því sem nær dregur hverjum dagskrárlið sendum við áminningu og nánari tilhögun námskeiðsins.

Börnin fá í hendur „Kirkjulykil“ bók sem þau hafa með sér í guðsþjónusturnar í vetur. Á námskeiðinu munu starfa margir fræðarar með ólíkan bakgrunn og reynslu. Kennt verður í litlum hópum. Á námskeiðinu verður lögð áhersla á hefðbundna fræðslu, leik og upplifun.

Kennt verður um grundvallaratriði kristinnar trúar og menningararfinn sem íslensk þjóð hefur haldið í heiðri í þúsund ár. Ræddar verða tilvistarspurningar eins og t.d.

• Hver er ég?

• Hvaðan kem ég?

• Hefur lífið einhvern sérstakan tilgang?

• Hvað verður um mig?

• Hver var Jesús Kristur?

• Hvaða máli skiptir Jesús Kristur og kenningar hans nú á dögum?

• Hvert er hlutverk kirkju og kristinnar trúar í samtímanum?

• Hvers vegna að lifa trúarlífi?

• Hvers vegna játar stór hluti mannkyns trú á Krist?

Námskeið fyrir fermingarbörn sem voru ekki á ágústnámskeiðinu eru á eftirfarandi tímum.

Laugardaginn 1. september kl. 9.00 - 15.00 Laugardaginn 8. sepember kl. 9.00 - 15.00 Fræðsla um kristniboð og hjálparstarf 11. október kl. 15.30 - 16.30 18. október kl. 15.30 -16.30 Hlökkum til samstarfsins í sumar.

Prestarnir

Félagsstarfið í Hraunbæ 105

Félagsmiðstöðin í Hraunbæ 105 hefur, þegar þessi skrif birtast, farið í sumarfrí eftir gjöfulan vetur. Opnað verður á ný, að sumarfríum loknum 7. ágúst.

Margt hefur gerst á liðnum vetri í þessari „Vin fyrir vini“ líkt og undanfarin ár. Rétt eftir áramótin var skipt um „karl í brúnni“. Jón Ragnar Jónsson, sem stýrt hefur þessu farsæla fleyi undanfarin ár sagði skilið við okkur og í hans stað tók undirritaður við starfseminni. Jóni Ragnari eru þökkuð vel unnin störf og óskað farsældar í verkefnum þeim sem fyrir honum liggja. Í haust mun hún Fjóla okkar, sem klippt hefur hár í hárgreiðslustofunni Blær, segja skilið við Hraunbæ 105 og við stofunni tekur Kristín Óskarsdóttir.

Kiddý og Trausti skrifa undir.

Við verðum sem sagt ekki hárgreiðslulaus en Fjólu verður saknað. Það sem upp úr stendur frá liðnu starfsári er að sjálfsögðu vel heppnað Þorrablót, þar sem Ragnar „okkar“ Bjarnason fór algjörlega á kostum fyrir gesti og starfsfólkið úr félagsstarfinu fór á kostum í framreiðslustörfum. Þorrablótið endaði svo á að allir viðstaddir drifu sig í dans og hefur undirritaður ekki upplifað aðra eins sveiflu, sem danskunnugar konur félagsmiðstöðvarinnar drifu mig í! Opna vinnustofan var vel sótt og þangað er gott að koma.

Kaffistundirnar á morgnanna voru eftirminnilegar sem og sú upplyfting sem starfsemin fékk við komu blóma og huggulegheita í garðinum við

Soffía bingóstjóri Jónsmessubingósins. félagsmiðstöðina. Sökum einstakrar „skotinu“ sem er ekki síst fyrir tilstilli veðurblíðu í júní var nánast alltaf fullt í Esterar og hennar fólks í félagslegu heimaþjónustunni, sem á einnig bækistöð sína í Hraunbæ 105. Þessi upptalning er ekki fullkomin fyrr en minnst er á Jónsmessubingó Soffíu bingó- og félagsvistarstjóra sem lauk í pylsuveislu sem lengi verður í minnum höfð. Mikil gleði ríkti um þetta framtak sem sprottið var undan rifjum fyrr nefndrar Soffíu. Næsta haust munum við gera betur en nokkru sinni með samstilltu átaki! Haustlitir á Þingvöllum bíða og svo mörg önnur skemmtileg verkefni.

Næsta haust liggur fyrir óbreytt starfsemi félagsmiðstöðvarinnar. Heitan mat verður hægt að fá hjá Siggu, góðan mat á góðu verði sem fjölmargir hafa nýtt sér í vetur. Opna vinnustofan sí vinsæla verður til staðar og munu þær stöllur Astrid og Erla aðstoða eftir þörfum ásamt því að styðja við félagsstarfið almennt. Myndlist verður hjá Huldu Baldurs ásamt jóganu með Ástu, sem verður bara vinsælla með hverjum deginum. Fullt er að verða í útskurðar-

vinnustofuna hjá Ásgeiri og Glervinnustofu Huldu „Glers“. Ef þú lesandi góður hefur áhuga á þátttöku í einhverri vinnustofunni eða veist um einhvern sem hefði áhuga á félagsstarfi er um að gera að drífa sig í félagsmiðstöðina og fá nánari upplýsingar hjá henni Dóru þegar opnað verður á ný. Í haust mun svo til viðbótar verða stofnað Notendaráð sem ætlað verður það hlutverk að vera „hugmyndaveita“ notenda og sjá um nýsköpun og hugsanlega viðbót í félagsstarfi í samvinnu við starfsfólkið.

Fundur um félagsstarf verður haldinn í byrjun september og við vonumst til að sem flestir komi á og leggi sitt að mörkum í hugmyndavinnuni og að sjálfsögðu, bjóði sig fram til Notendaráðs.

Framundan er sem sagt viðburðaríkt haust en fyrst skulum við drífa okkur út í sólina og njóta sumarylsins.

Fyrir hönd starfsfólks félagsstarfsins í Hraunbæ 105 Trausti Jónsson Verkefnisstjóri trausti.jonsson@reykjavik.is

1598

159

KR. 10 STK

KR. 4 STK

298 @G# HI@

159 @G# * HI@#

BÓNUS PYLSUBRAUÐ

639 @G# *+% <

SS VÍNARPYLSUR 10 STK.

@G# HI@

779 KR. 8 LTR.

98 KR. 500 ML

69 KR. 250 ML

BÓNUS RABBABARASULTA 500 ML: 398 KR. EUORSHOPPER ÞEYTIKREM 250 ML: 198 KR.