Arbaejarbladid 5.tbl 2009

Árbæjarblaðið 5. tbl. 7. árg. 2009 maí

Fréttablað íbúa í Árbæ og Grafarholti

Opið virka daga frá kl. 9-18.30 Laugardaga frá kl. 10–14 Hraunbæ 115 – 110 Rvk. Sími 567–4200 Fax 567–3126 Netfang: arbapotek@internet.is

... ...ég ég

æfi! æfi! Árbæjarþrek • Fylkishöll Fylkisvegur 6 • Sími: 567-6471 www.threk.is / threk@threk.is

Íbúar í Árbæjarhverfi fögnuðu komu sumars á sumardaginn fyrsta og unga fólkið læt ekki sitt eftir liggja frekar en vant er. Hátíðahöld voru í Grafarholti og Árbæ og við segjum frá öllu saman í máli og myndum á bls. 8, 9 og 10.

Glæsileg flugubox fyrir veiðimenn Frá 15 til 26 flugur í boxi Gröfum nöfn veiðimanna á boxin Sjá nánar á Krafla.is - Sími 698-2844

Pantið tíma í síma 511–1551 Hársnyrting Villa Þórs Lynghálsi 3

2

Fréttir

Árbæjarblaðið

Árbæjarblaðið Útgefandi: Skrautás ehf. Netfang: skrautas@simnet.is Ritstjóri og ábm.: Stefán Kristjánsson.

Ritstjórn: Bíldshöfða 14 - símar 587– 9500 og 698–2844.

Netfang Árbæjarblaðsins: abl@skrautas.is Útlit og hönnun: Skrautás ehf.

Auglýsingastjóri: Þorvarður Kristjánsson.

Prentun: Landsprent ehf.

Ljósmyndari: Pjetur Sigurðsson.

Dreifing: Íslandspóstur. Árbæjarblaðinu er dreift ókeypis í öll hús í Árbæ, Ártúnsholti, Grafarholti, Bryggjuhverfi, Norðlingaholti og einnig er blaðinu dreift í öll fyrirtæki í póstnúmeri 110 (660 fyrirtæki).

Byrjun í lagi Þá er fótboltinn farinn að rúlla enn eitt sumarið og ekki byrjar Íslandsmótið dónalega hjá Fylkismönnum.

Sigur gegn sterku liði Vals kom þægilega á óvart og frammistaða okkar drengja sýndi að liðið er líklegt til góðra hluta í sumar.

Staða liðanna er mjög ólík. Fylkismenn eru í uppbyggingarstarfi undir styrkri stjórn Ólafs Þórðarsonar og nokkurra reynslubolta á meðan Valsmenn eru með allt annað lið en í fyrra og hafa Valsmenn keypt nánast allt sem hreyfist á markaðnum. Það var ekki sýst þess vegna sem sigur Fylkis var skemmtilegur og enn og aftur voru færðar sönnur fyrir því að þú getur ekki alltaf keypt þér árangur í íþróttum.

Reyndar er málum þannig komið í dag í knattspyrnunni og öðrum boltaíþróttum að skynsemin varðandi launagreiðslur hefur tekið völdin hjá flestum félögum og var löngu kominn tími til. Knattspyrnumenn, erlendir sem innlendir, sem alls ekki náðu meðallagi í getu, mergsugu félögin fjárhagslega. Fjárútlátin skiluðu engum árangri og þarf ekki að fara úr Árbænum til að sjá þá döpru útkomu. Eina rétta leiðin til að greiða leikmönnum fyrir framlag sitt er að taka upp svokallaðar bónusgreiðslur. Þá fá allir greitt samkvæmt árangri og allir ættu að vera glaðir.

Framundan er skemmtilegt fótboltasumar ef að líkum lætur. Margir hafa eflaust fagnað ríkulega tapi Íslandsmeistara FH í fyrsta leik en sparkspekingar, þeir sem vitið hafa, höfðu spáð FH-ingum öruggum sigri á Íslandsmótinu og að liðið færi ósigrað í gegnum mótið.

Gott að slíkir spádómar voru eyðilagðir strax í fyrstu umferð.

Ungt lið Fylkis verðskuldar stuðning áhorfenda og nú er bara að fjölmenna á leikina hjá Fylki í sumar. Ef liðið fær mikinn stuðning og leikmenn Ólafs Þórðarsonar leggja sig alla fram eins og í leiknum gegn Val, þá geta óvæntir hlutir gerst.

Stefán Kristjánsson, ritstjóri Árbæjarblaðsins

abl@skrautas.is

Nokkur fjöldi mætti á opna íbúafundinn í Ingunnarskóla.

Óttarr Guðlaugsson, formaður Hverfisráðs Grafarholts og Úlfarsárdals, ásamt Hönnu Birnu borgarstjóra.

Íbúar samstíga við vinnu að framfaramálum

Opinn íbúafundur fyrir íbúa Grafarholts og Úlfarsárdal var haldinn nú um helgina. Það var hverfisráð Grafarholts og Úlfarsárdals sem stóð að fundinum ásamt íbúasamtökunum hverfanna. Fundurinn var í alla staði vel heppnaður og gaman að sjá hve margir höfðu tök á því að mæta.

Fundurinn var haldinn í Ingunnarskóla laugardaginn 9. maí og hófst hann kl. 9:30.

Gestur fundarins var Hanna Birna Kristjánsdóttir borgarstjóri og steig hún í ræðustól eftir að Óttarr Guðlaugsson form. Hverfisráðs Grafrarholts og Úlfarsárdals hafði sett fundinn.

Dagsskrá fundarins var sem hér segir: - Ávarp Hönnu Birnu Kristjánsdóttur borgarstjóra.

- Fyrirspurnir og umræða.

- Guðmundur Hrafn Arngrímsson form. íbúasamtaka Grafarholts og Úlfarsárdals gerir grein fyrir starfi íbúasamtakanna og kynnir málstofur.

- Léttur hádegisverður.

- Málstofur.

- Kynning á umræðum í málstofum.

Hanna Birna talaði um framtíðar uppbyggingu hverfanna og lagði áherslu á mikilvægi samráðs Reykjavíkurborgar og íbúanna í hverfunum.

Hún fór lauslega yfir helstu verkefni sem koma til framkvæmda í nánustu framtíð m.a. rekstur samrekins leik-og grunnskóla í Úlfarsárdal haustið 2010. Hanna Birna sagði frá því að í samráði við íbúa Úlfarsárdals var ákveðið að hefja fremur frágang á nokkrum leiksvæðum heldur en leggja áherslu á að ljúka frágangi á einu svæði í sumar. Það kom einnig fram í máli Hönnu Birnu að það standi til að ganga frá fimm hringtorgum á Mímisbrunni og

Áhugasamir íbúar að störfum í einni málstofunni.

Skyggnisbraut með hellulögnum, grasþökum og gróðri.

Torgunum hafa verið gefin nöfnin Úlfarstorg, Gefjunartorg, Iðunnartorg, Skyggnistorg og Urðartorg.

Lokið verður við uppsetningu götuljósa og umferðaskilta á árinu auk þess gangstéttir og annar frágangur lóða kemur til með að haldast í hendur við uppbyggingu hverfisins. Í Grafarholti verður áfram unnið að ýmiskonar frágangi auk þess sem hin ýmsu verkefni verða sett af stað í sumar til að bæta aðstöðu á útivistarsvæðinu við Reynisvatn. Þegar Hanna Birna hafði lokið máli sínu var opnað fyrir almennar umræður og fyrirspurnir. Þar gafst íbúum tækifari á að beina sínum fyrirspurnum beint til borgarstjóra og fulltrúa mismunandi sviða Reykjavíkurborgar.

Formaður íbúasamtakanna, Guðmundur H. Arngrímsson, steig í ræðustól og talaði um stefnu og starf íbúasamtakanna. Hann rakti í stuttu máli hvar samtökin hafa látið til sín taka á sínu fyrsta starfsári og kynnti þær málstofur sem unnið yrði í það sem eftir lifði fundar.

Eftir léttan hádegisverð frá Holtabakarí var komið að vinnu í málstofum.

Málstofurnar sem unnið var í báru yfirskriftina: Íþrótta- og æskulýðsmál, Skipulags- og umferðarmál, og Umhverfi- og útivistamál.

Góð þátttaka var í málstofunum og sköpuðust þar góðar umræður. Þar kom fram að mikil samstaða er meðal íbúa um að vinna saman að framfaramálum í hverfunum. Þar ber hæst uppbyggingu á íþróttaaðstöðu í hverfinu en um það mál sköpuðust miklar umræður.

Niðurstöður málstofanna í heild verða birtar á vef íbúasamtakanna sem er í smíðum en opnun vefsins verður auglýst síðar.

ÁRBÆINGAR !!

OPINN ÍBÚAFUNDUR Í ÁRBÆJARSKÓLA mánudaginn 18. maí 17:30 Fundur hefst Fundarstjóri Björn Gíslason form. hverfisráðs Árbæjar Hanna Birna Kristjánsdóttir borgarstjóri ávarpar fundargesti Óskar Bergsson form. borgarráðs ávarpar fundargesti Fyrirspurnir og umræða

19:00 Fundi slitið

Reykjavíkurborg Hverfisráð Árbæjar

4

Matur

Árbæjarblaðið

Austurlenskur lax og gómsætur sumarís - að hætti Jóhönnu og Garðars

Matgæðingarnir

Hjónin Jóhanna Lára Eyjólfsdóttir og Garðar Jónsson, Hraunbæ 130, eru matgæðingar okkar að þessu sinni.

Uppskriftir þeirra eru mjög girnilegar og að venju skorum við á alla að prófa.

- Sósan bragðbætt ef þurfa þykir.

- Sósunni helt yfir laxinn og skreytt að vild.

Austurlenskur lax

Sumarís

600-700 gr. laxasteikur.

600 gr. jarðaber fersk eða frosin.

3 msk. sojasósa.

5 msk. flórsykur.

3 msk. hvítvínsedik.

3 msk. Grand Marnier.

1 msk. fiskisósa.

Safi og börkut af einu lime.

200 ml. fiski eða kjúklingasoð.

10 myntublöð.

1 hvítlauksrif saxað.

5 dl. rjómi, þeyttur.

1 chili saxað.

1 kúfuð msk púðursykur.

Leppur - hitchtúpa

Iða - hitchtúpa

Grænfriðungur - hitchtúpa

Gríma blá - hitchtúpa

Fluguverslun veiðimannsins er á www.krafla.is

Krafla rauð

Setjið jarðaberin í blender ásamt flórsykri, Grand Marnier, limesafa og 4 myntublöðum. Blandið í 2-3 mínútur. Þeytið rjómann og blandið saman við

Skora á Kristínu og Tryggva Jóhanna Lára Eyjólfsdóttir og Garðar Jónsson, Hraunbæ 130, skora á Kristínu Hrönn Guðmundsdóttur og Tryggva Pétursson að koma með uppskriftir í næsta matarþátt Árbæjarblaðsins. Við birtum gómsætar uppskriftir þeirra í næsta blaði sem kemur út í júní.

- Allt sett í djúpa pönnu nema laxinn.

- Látið malla í 5 mínúturþ - Laxastykki sett í - roðið upp.

- Soðið í 5-7 mínútur.

- Laxinn tekinn upp úr og settur í fat.

- Sósan látin sjóða niður í nokkrar mínútur.

- Gott að seta kælt smjör í soðið í restina.

jarðaberin. Setjið í 6 frekar lítil glös og frystið til næsta dags. Takið úr frysti hálftíma fyrir notkun. Skreytið með jarðaberjum myntublöðum og rifnum limeberki Verði ykkur að góðu, Jóhanna Lára og Tryggvi

Árbæjarblaðið

Krafla appelsínugul

Skröggur

Borið fram með hrísgrjónum og salati.

Gríma blá

Sala og dreifing: Skrautás ehf. S: 587-9500

587-9500

Skiptum um bremsuklossa og diska

398

598

187 caj p grillolíur 500 ml 398 kr. huNTs bbq sósur 612 ml 187 kr.

ali ferskur heill kjúklingur 40% AFSLÁTTUR MERKT VERÐ 998 KR./KG. 598 kr./kg.

279

98

sunmaid rúsínur 500g 279 kr.

498

489

kjörfugl ferskur heill 498 kr./kg.

bónus pylsubrauð 5 stk 98 kr. bónus pylsur 10 stk 489 kr./kg.

279

pylsan ca 25 kr.stk.

sunsweet sveskjur 400g 279 kr.

450

íslandsfugl frosinn heill kjúklingur 450 kr./kg.

398 emmess toppar 4 stk.

HNETU OG DAIM 398 kr.

69 pepsi - pepsi max - appelsín í dós 500 ml 69 kr.

heill kjúklingur Mjög áhugaverð uppskrift á bonus.is: Heill kjúklingur og 40 hvítlauksrif .

Rómaður Franskur kjúklingaréttur frá Provance. Einstaklega spennandi !

398

219

bónus snakk 160 gr 219 kr pokinn. íslenskur iðnaður

emmess skafís 1,5 lítrar 398 kr. VANILLU-SÚKKUL AÐI-DAIM.

NÝTT KORTATÍMABIL 14.MAÍ

6

Fréttir

Árbæjarblaðið

útibú Korpúlfsstöðum

sumarnámskeið 6 - 9 ára börn

www.myndlistaskolinn.is sími 5511990

Glæsilegir krakkar á Stjörnulandi.

Árbæjarblaðið

Fréttir frá frístundaheimilinu Stjörnulandi við Ingunnarskóla í Grafarholti

587-9500 Síðasti séns að gera flottan snjókall.

Hér í frístundaheimilinu Stjörnulandi eru um 90 börn og alltaf nóg að gera. Við höfum starfandi listahópa sem eru að föndra, lita, teikna, mála og margt margt fleira.

Hinn sívinsæli saumaklúbbur var starfandi í allan vetur og eru börnin mjög dugleg að sauma út.

Mikið fjör var hér á Öskudag og var kötturinn sleginn úr kassanum sem börnin bjuggu til ásamt starfsfólki.

Krakkarnir hafa verið dugleg að vera úti í snjónum að byggja og búa til ýmislegt. Einn dag var nestið borðað úti þar sem að veðrið var svo yndislegt, heiðskýrt og glimrandi sól. Á dögunum var langur dagur hjá okkur og þá fengum við góða heimsókn. Hann Björn Finnsson kom og kenndi krökkunum að búa til pappírsbrot. Krakkarnir bjuggu til teninga stóra sem smáa. Alltaf nóg að gera og allir ánægðir með að sumarið er gengið í garð.

Góðar kveðjur frá öllum í Stjörnulandi.

Allir í sínu fínasta pússi.

Fyrir hressa stráka og stelpur 8-12 ára – skipt í hópa eftir aldri Jaðarnámskeið fyrir unglinga sem þora 13-16 ára

Upplýsingar og skráning á netinu: www.ulfljotsvatn.is

ÁRBÆ

50

50

%

%

r u t t á l s af

r u t t á afsl

9 4 17

kr. kg

11 89

kr. kg

ik e t s r a p i p ngnauta

U

ki k a n h a s í r G

. Í A M .

7 1 .

4 1 R I D GIL

I R A R Ý D Ó A L S I E V N O I S I V O R EU 229

kr. pk.

akk

Lorens sn

149 149 299 kr. pk.

kr. stk.

ar

2 lít Egils Mix

trar

, 2 lí x a m i s p e P

kr. pk.

ði, a l u k k ú s Krónuuís& jarðarberj vanill

NÝTT KORTATÍMABIL Opið 11-21 alla virka daga, 10-21 um helgar

9

8

Fréttir

Mikið um að vera á Sumardaginn fyrsta í Grafarholti og Úlfarsárdal

Þann 23. apríl var fyrsta sumardeginum fagnað um allt land og viðraði misjafnlega á landsmenn eins og gengur. Í Reykjavik hefur skapast hefð fyrir hátíðarhöldum í hverfum borgarinnar þar sem íbúar koma saman og gera sér dagamun. Sumardagurinn fyrsti er einn af þessum dögum sem gefa íbúum tækifæri á að hittast á öðrum forsendum en í amstri hversdagsins og njóta þess sem hverfið hefur uppá að bjóða.

Og margir vilja meina að hefð sé einnig fyrir leiðinlegu veðri á sumardaginn fyrsta en þetta slapp þó til í þetta skipti eins og venjulega.

Dagsskrá sumardagsins fyrsta í Grafarholti var sérlega fjölbreytt og skemmtileg og bar þátttaka íbúa þess glögglega vitni.

Dagsskrá dagsins byrjaði á veiðikeppni í Reynisvatni. Þátttakendur voru um 30 talsins og fólst keppnin í

því að veiða stærsta fiskinn í þremur aldursflokkum. Skemmst er frá því að segja að það var rótfiskerí í vatninu og stærsti fiskurinn var vigtaður 6 pund. Íþróttafélagið Fram stóð fyrir ,,Fram-hlaupi’’ umhverfis Reynisvatn og var fín þátttaka í hlaupinu.

Boðið var upp á örnefnagöngu með Höskuldi Jónssyni sem upplýsti áhugasama um sögu og tilurð helstu örnefna í umhverfinu.

Eftir því sem leið á daginn þéttist dagsskráin og íbúar Grafarholts og Úlfarsárdals létu sig ekki vanta.

Um kl. 13:30 gerði Lúðrasveit Reykjavíkur sig klára til þess að leiða skrúðgöngu um hverfið. Það voru um 200 manns sem gengu eftir þéttum takti lúðrarsveitarinnar sem leið lá frá Sæmundarskóla að Guð-

Árbæjarblaðið

Fréttir

Árbæjarblaðið

ríðarkirkju. Í Guðríðarkirkju var séra Sigríður með helgistund. Í kirkjunni voru leikskólabörn með myndlistasýningu og öðrum þeim sem þurftu útrás fyrir listsköpun boðið að kríta með litarkrítum á kirkjustéttina. Það var gott að komast inn í hlýja kirkjuna úr rigningunni. Íþróttafélagið Fram stóð fyrir vöfflukaffi og glæsilegu bingói í Ingunnarskóla og yngstu kynslóðinni var boðið í þrauta- og hreyfileiki í íþróttasal skólans.

Formlegri dagsskrá lauk í Guðríðarkirkju með brotum úr söngleiknum ,,Örkin hans Nóa’’ í fluttningi kórs Menntaskólans í Reykjavík. Það er óhætt að segja að íbúar í Grafarholti og Úlfarsárdal láti ekki sitt eftir liggja þegar kemur að hátíðarhöldum sem þessum. Þátttaka íbúa var með besta móti og samvinna þeirra sem að dagsskrá stóðu eins og best verður á kosið. Þeir sem komu að undirbúningi dagssins voru íbúasamtökin, Guðríðarkirkja, Íþróttafélagið Fram, ÍTR og Þjónustumiðstöð Árbæjar og Grafarholts.

Um 30 íbúar í Grafarholti tóku þátt í veiðikeppni í Reynisvatni þar sem sigurvegarinn veiddi 6 punda fisk.

Nóg var um að vera fyrir börnin í Guðríðarkirkju.

Reiskólinn Faxaból bíður upp á skemmtileg

Sumartilboð!

reiðnámskeið fyrir börn og unglinga.

Eigum nokkur laus pláss á á reiðnámskeiðin Skráning hafin sumar-

námskeiðin 2009

21.júlí -upplýsingar 1.ágúst og Nánari

Sumarkort (gildir til 10. september 2009) og 5 tímar í ljós á aðeins 19.900 kr.

5.ágúst - 15.ágúst. í síma 822-2225 og 661-2425 Sjá nánar á

www.faxabol.is

SPINNING

Hér er verið að búa sig undir að losa agnið úr vænum fiski við Reynisvatn.

UR

KETILBJÖLL KARFA

LYFTINGAR

Hársnyrtistofa

Hársnyrtistofa Hársnyrtistofa Höfðabakka 1 - S. 587-7900 Við hliðina á Fiskisögu

Höfðabakka 1 1 -- S. Höfðabakka S.587-7900 587-7900 Opið: Mán, þri, mið og fös 08-18, Opið: Mán-fim 08-18 Við hliðina á Fiskisögu Opið virka daga 08-18 fim 08-19, 10-14og og lau 10-1810-14 lau 20. des fös lau 08-19 Lokað á laugardögum í sumar Gleðilegt sumar!

Stórhöfða 17 | Sími 577 5555 | www.veggsport.is Það var ekkert gefið eftir í veiðikeppninni og ungir sem eldri tóku þátt.

SKVASS

9

8

Fréttir

Mikið um að vera á Sumardaginn fyrsta í Grafarholti og Úlfarsárdal

Þann 23. apríl var fyrsta sumardeginum fagnað um allt land og viðraði misjafnlega á landsmenn eins og gengur. Í Reykjavik hefur skapast hefð fyrir hátíðarhöldum í hverfum borgarinnar þar sem íbúar koma saman og gera sér dagamun. Sumardagurinn fyrsti er einn af þessum dögum sem gefa íbúum tækifæri á að hittast á öðrum forsendum en í amstri hversdagsins og njóta þess sem hverfið hefur uppá að bjóða.

Og margir vilja meina að hefð sé einnig fyrir leiðinlegu veðri á sumardaginn fyrsta en þetta slapp þó til í þetta skipti eins og venjulega.

Dagsskrá sumardagsins fyrsta í Grafarholti var sérlega fjölbreytt og skemmtileg og bar þátttaka íbúa þess glögglega vitni.

Dagsskrá dagsins byrjaði á veiðikeppni í Reynisvatni. Þátttakendur voru um 30 talsins og fólst keppnin í

því að veiða stærsta fiskinn í þremur aldursflokkum. Skemmst er frá því að segja að það var rótfiskerí í vatninu og stærsti fiskurinn var vigtaður 6 pund. Íþróttafélagið Fram stóð fyrir ,,Fram-hlaupi’’ umhverfis Reynisvatn og var fín þátttaka í hlaupinu.

Boðið var upp á örnefnagöngu með Höskuldi Jónssyni sem upplýsti áhugasama um sögu og tilurð helstu örnefna í umhverfinu.

Eftir því sem leið á daginn þéttist dagsskráin og íbúar Grafarholts og Úlfarsárdals létu sig ekki vanta.

Um kl. 13:30 gerði Lúðrasveit Reykjavíkur sig klára til þess að leiða skrúðgöngu um hverfið. Það voru um 200 manns sem gengu eftir þéttum takti lúðrarsveitarinnar sem leið lá frá Sæmundarskóla að Guð-

Árbæjarblaðið

Fréttir

Árbæjarblaðið

ríðarkirkju. Í Guðríðarkirkju var séra Sigríður með helgistund. Í kirkjunni voru leikskólabörn með myndlistasýningu og öðrum þeim sem þurftu útrás fyrir listsköpun boðið að kríta með litarkrítum á kirkjustéttina. Það var gott að komast inn í hlýja kirkjuna úr rigningunni. Íþróttafélagið Fram stóð fyrir vöfflukaffi og glæsilegu bingói í Ingunnarskóla og yngstu kynslóðinni var boðið í þrauta- og hreyfileiki í íþróttasal skólans.

Formlegri dagsskrá lauk í Guðríðarkirkju með brotum úr söngleiknum ,,Örkin hans Nóa’’ í fluttningi kórs Menntaskólans í Reykjavík. Það er óhætt að segja að íbúar í Grafarholti og Úlfarsárdal láti ekki sitt eftir liggja þegar kemur að hátíðarhöldum sem þessum. Þátttaka íbúa var með besta móti og samvinna þeirra sem að dagsskrá stóðu eins og best verður á kosið. Þeir sem komu að undirbúningi dagssins voru íbúasamtökin, Guðríðarkirkja, Íþróttafélagið Fram, ÍTR og Þjónustumiðstöð Árbæjar og Grafarholts.

Um 30 íbúar í Grafarholti tóku þátt í veiðikeppni í Reynisvatni þar sem sigurvegarinn veiddi 6 punda fisk.

Nóg var um að vera fyrir börnin í Guðríðarkirkju.

Reiskólinn Faxaból bíður upp á skemmtileg

Sumartilboð!

reiðnámskeið fyrir börn og unglinga.

Eigum nokkur laus pláss á á reiðnámskeiðin Skráning hafin sumar-

námskeiðin 2009

21.júlí -upplýsingar 1.ágúst og Nánari

Sumarkort (gildir til 10. september 2009) og 5 tímar í ljós á aðeins 19.900 kr.

5.ágúst - 15.ágúst. í síma 822-2225 og 661-2425 Sjá nánar á

www.faxabol.is

SPINNING

Hér er verið að búa sig undir að losa agnið úr vænum fiski við Reynisvatn.

UR

KETILBJÖLL KARFA

LYFTINGAR

Hársnyrtistofa

Hársnyrtistofa Hársnyrtistofa Höfðabakka 1 - S. 587-7900 Við hliðina á Fiskisögu

Höfðabakka 1 1 -- S. Höfðabakka S.587-7900 587-7900 Opið: Mán, þri, mið og fös 08-18, Opið: Mán-fim 08-18 Við hliðina á Fiskisögu Opið virka daga 08-18 fim 08-19, 10-14og og lau 10-1810-14 lau 20. des fös lau 08-19 Lokað á laugardögum í sumar Gleðilegt sumar!

Stórhöfða 17 | Sími 577 5555 | www.veggsport.is Það var ekkert gefið eftir í veiðikeppninni og ungir sem eldri tóku þátt.

SKVASS

10

Fréttir

Árbæjarblaðið

MEÐ TUDOR

Mesta úrval landsins af rafgeymum í allar gerðir farartækja M

t

t

M

Grillaðar pylsur og hver með sitt eintak.

Þarft þú að Sumardagurinn fyrsti hjá losna við Skátafélaginu Árbúum köngulær?

Skátarnir hittust allir saman á síðasta vetrardag í skátaheimilinu og hófust handa við að skipuleggja og undirbúa Sumardaginn fyrsta.

Meðal þeirra verkefna sem þau gerðu var að föndra, skreyta skátaheimilið og byggja þrautabraut fyrir utan skátaheimilið. Þetta var þó ekki eintóm vinna og ekkert gaman því um kvöldið var haldin kvöldvaka og

skemmtun og loks gistu allir saman í skátaheimilinu. Á Sumardaginn fyrsta var vaknað snemma og fjölmenntum við í skrúðgönguna og messuna. Svo fengu allir sér hádegismat og tóku svo á móti fólkinu sem kom til okkar.

Við vorum með margt í boði, til dæmis kaffisölu, opið hús og skemmtilegan póstaleik sem fól í sér

Hressir krakkar í Árbúum.

Þrautirnar voru skemmtilegar hjá skátunum.

að svara spurningum um skátastarfið, klára þrautabrautina sem við höfðum búið til og svo útieldun. Í boði voru veglegir vinningar eins og frítt í Útilífsskóla Árbúa sem hefst 8.júní og stendur til 14.ágúst.

Við þökkum fyrir frábæran dag og hlökkum til að sjá alla aftur á næsta ári!

Þessi sáu um söluuvagninn og að allir fengju nóg.

Ný lausn í heimabanka Byrs

Þú getur sparað milljooo.ooonir með niðurgreiðslu íslenskra lána!

DYNAMO REYKJAVIK

-það er fjárhagsleg heilsa!

Milljóna sparnaður með 10.000 króna aukagreiðslu á mánuði Tökum sem dæmi 11 milljón króna verðtryggt íbúðalán sem tekið var í september 2007. Með því að greiða 10.000 krónur aukalega á mánuði, sparast 10.671.376 krónur á lánstímanum. Miðað er við 6% vexti og 5% verðbólgu á 40 ára lánstíma.

Aukagreiðslan bætist við mánaðarlega afborgun og lækkar höfuðstól lánsins.

Höfuðstóllinn lækkar hraðar en upphaflegar afborganir gera ráð fyrir og við það 100

sparast milljónir í vaxtakostnaði og verðbótum.

104 93,5

90

Það er einfaldara en þú heldur!

80 70 60

Einföld aðgerð í heimabanka Byrs þér að kostnaðarlausu

50

Stakar eða fastar mánaðarlegar greiðslur

40

Ekkert uppgreiðslugjald á íslenskum lánum undir 50 m.kr. hjá Byr Fjárhæðir í milljón ISK

30 20 10 0 Fyrir

Eftir

Sjáðu hvað þú sparar á byr.is

Nýttu þér persónulega þjónustu og faglega ráðgjöf í sparisjóðnum

Lausnir með fjárhagslegri heilsu Fjármálanámskeið á mannamáli Stöðumatið mitt og Heimilisbókhald Fjármálapróf Heilsupróf og ráðgjöf Lenging lána Greiðslujöfnun húsnæðislána Fyrirframgreiðsla Lífsvals Frysting erlendra lána Niðurgreiðsla lána

12

Fréttir

Árbæjarblaðið

Samrekinn leik- og grunnskóli ásamt frístundaheimli - taki til starfa í Úlfarsárdal í ágúst 2010 Fyrirhugað er að samrekinn leik- og grunnskóli fyrir 1.-4. bekk, ásamt frístundaheimili, taki til starfa í Úlfarsárdal í ágúst 2010. Tillögur þessa efnis hafa verið samþykktar í þremur ráðum Reykjavíkurborgar, leikskólaráði, menntaráði og íþrótta- og tómstundaráði. Í því felst spennandi tækifæri í sveigjanleika milli skólastiga og samþættingu skóla- og frístundastarfs.

Lagt er til við framkvæmda- og eign-

Reiðskóli Berglindar Reiðnámskeið verða á Varmárbökkum Mosfellsbæ í sumar.

Námskeiðin hefjast 8. júní og verða fram í miðjan ágúst.

Námskeiðin eru í eina viku í senn þ.e. frá mánudegi til föstudags frá kl.

9:00-12:00 eða frá kl. 13:00-16:00.

Verð 9000 kr. Veittur er systkinaafsláttur.

Stubbanámskeið verður vikuna 13.-17. júlí fyrir 4-6 ára.

Skráning í síma: 899-6972 eða 5666401 eftir kl. 16:00 Berglind Inga Árnadóttir Íþróttakennari

aráð borgarinnar að í þessu skyni verði sem fyrst hafin bygging húsnæðis við Úlfarsbraut 118-120, sem hugsuð var sem framtíðarhúsnæði leikskóla í hverfinu. Byggingin er hönnuð sem 5-6 deilda leikskóli á 5.350 m2 lóð og hentar því einnig vel fyrir starfsemi yngstu bekkja grunnskóla. Við hönnun byggingarinnar var haft í huga að umhverfið gegnir stóru hlutverki í uppeldi og menntun barna. Umhverfið innan húss er því skipulagt með það í huga. Það umhverfi sem börnunum er boðið er í senn öruggt, hvetjandi, aðlaðandi, verndandi og fallegt. Rýmið er sveigjanlegt á þann hátt að hægt er að stækka og minnka það eftir þörfum. Einnig er hugsað fyrir mismunandi aldri barnanna og miðað við stærð þeirra og þarfir.

Reiknað er með 40-50 börnum á leikskólaaldri á fyrsta starfsári skólans og svipuðum fjölda grunnskólabarna í 1.-4. bekk. Gert er ráð fyrir að skólinn „eldist“ með börnunum s, þ.e. að árlega bætist einn árgangur við í skólastarfinu, jafnhliða því sem börnin verða eldri.

Með samþykkt tillögunnar nýtist fjármagn til varanlegrar uppbyggingar.

Leikskólinn fer strax í endanlegt húsnæði og starfsemi grunnskólans verður á sama svæði og fyrirhugaður grunnskóli og íþróttasvæði. Jafnframt gefst spennandi tækifæri til samreksturs leikskóla, grunnskóla og frístundaheimilis í Reykjavík sem er í samræmi við áherslur Reykjavíkurborgar í menntamálum og ný lög um leik- og grunnskóla. Fjármögnun vegna þessa er innan „gildandi” 3ja ára áætlunar vegna leikskóla og grunnskóla í Úlfarsárdal.

Kannaður var sá möguleiki að hefja skólahald í Úlfarsárdal í bráðabirgðahúsnæði næstkomandi haust. Sá kostur var ekki talinn ákjósanlegur þar sem hann myndi seinka varanlegri lausn og kostnaður vegna standsetningar húsnæðis og lóðar yrði fórnarkostnaður.

Breyta þyrfti skipulagi og grenndarkynna ef tekið yrði á leigu íbúðarhúsnæði til skólahalds og auk þess er rekstrarkostnaður 2009 ekki á áætlun.

Það sem hafa ber í huga varðandi andlát og útför

Sverrir Einarsson

Hermann Jónasson

Jón G. Bjarnason

Bryndís Valbjarnardóttir

ÚTFARARSTOFA ÍSLANDS Suðurhlíð 35 Fossvogi • www.utforin.is Vaktsími: 581 3300 & 896 8242 • Sólarhringsvakt Komum heim til aðstandenda ef óskað er Kistur • Krossar • Sálmaskrár • Duftker • Blóm • Fáni • Gestabók • Erfidrykkja • Prestur Kirkja • Legstaður • Tónlist • Tilkynningar í fjölmiðla • Landsbyggðarþjónusta • Líkflutningar

Ertu kraftlaus?

ÚTFARARSTOFA HAFNARFJARÐAR Flatahraun 5a • www.utfararstofa.is Vaktsími: 565 5892 & 896 8242 • Sólarhringsvakt Komum heim til aðstandenda ef óskað er

Fegurð - Gæði - Ending Silunga-Krafla rauð.

Iða - gárutúpa.

Silunga-Krafla bleik.

.

Silunga-Krafla orange.

Krafla.is

Iða.

Umtalaðar flugur fyrir fegurð, gæði og árangur.

Skröggur.

Grænfriðungur.

Getur verið að þig vanti járn?

Íslensk hönnun og handbragð á heimsmælikvarða.

Landsins mesta úrval af íslenskum flugum.

Skröggur.

Gríma blá.

Kíktu á Krafla.is og skoðaðu úrvalið. Sjón er sögu ríkari.

Gríma blá.

Gríma rauð.

Beykir.

Beygla.

Krafla svört - Tungsten keilutúpur.

Vandaðar bætiefnablöndur úr lífrænni ræktun, fyrir börn og fullorðna

Krafla rauð.

Mýsla.

Krókurinn.

Krafla rauð - Tungsten keilutúpur.

Krafla orange - Tungsten keilutúpur.

Leiðhömrum 39 - 112 Rvk. - S: 587-9500

13

Fréttir

Árbæjarblaðið

Nýtt safnaðarheimili

Sá jákvæði atburður átti sér stað síðla vors að Árbæjarkirkja og VA Arkitektar undirrituðu samning um hönnun á nýju safnaðarheimilii fyrir kirkjuna. Þetta er fyrsti stóri samningur VA Arkitekta á árinu. Árbæjarkirkja var hönnuð af arkitektunum Manfreð Vilhjálmssyni og Þorvaldi S. Þorvaldssyni.

Manfreð Vilhjálmsson hlaut á dögunum heiðursverðlaun DV fyrir framlag sitt til byggingarlistar í landinu og mun hann taka þátt í

hönnun byggingarinnar. Safnaðarheimilið verður um það bil 1000 fermetrar að stærð.

Auk VA Arkitekta koma verkfræðistofan Efla hf og landslagshönnuðir frá Landslag ehf að verkefninu. Þetta verður að teljast afar gleðilegur atburður í því ástandi sem ríkir í þjóðfélaginu og fréttir af nýju safnaðarheimili á teikniborðinu eru mjög skemmtilegar fréttir í sumarbyrjun.

Frá almenningsrými í safnaðarheimilinu – þrívíddarmynd VA Arkitektar

Árbæjarblaðið Frá undirritun samnings: Frá vinstri: Ólafur Örn Ingólfsson formaður byggingarnefndar, Þórhallur Sigurðsson arkitekt, Sigrún Jónsdóttir formaður sóknarnefndar og Manfreð Vilhjálmsson arkitekt.

Ritstjórn og auglýsingar Sími 587-9500

FJÁRFESTING SEM

Allar hellur Steypustöðvarinnar eru framleiddar samkvæmt viðurkenndum stöðlum.

STERKARI LAUSNIR hringhellu 2

hrísmýri 8

malarhöfða 10

sími 4 400 400

221 hafnafjörður

800 selfoss

110 reykjavík

www.steypustodin.is

14

30% afsláttur af tjarnarfiskum út maí

Fréttir

Árbæjarblaðið

Langmesta úrvalið og besta verðið

Stórhöfða 15 - Sími: 567-7477

Neglur á 40 mín.

Gæði á góðu verði!

Greifynjan-snyrtistofa Sími: 587-9310

Kristín, Jói og Margrét.

Bikarhafar á Sundmóti Ármanns, sundfólk framtíðarinnar.

Sigursælir Ármenningar!

Sundmót Ármanns var haldið í Laugardalslaug 18.-19. apríl. Mótið tókst í alla staði vel og árangur góður. Ármenningar voru sigursælir á mótinu, en þeir unnu alls til 36 verðlauna auk þess sem einn af þremur bikurum mótsins féll í skaut Örtu Haxhiajdini, Ármanni. Eyþór Þrastarson, Ægi, Pálmi Guðlaugsson, Fjölni og Hjörtur Már Ingvarsson, ÍFR settu samtals 7 Íslandsmet í flokki fatlaðra. Þrír bikarar voru veittir á mótinu.

Sigurjónsbikarinn - elsti verðlaunabikar sem enn er í gangi á Íslandi er nú 100 ára gamall. Hann var fyrst veittur árið 1909 í Hamborg í Þýskalandi. Sigurjón í Álafossi vann bikarinn fyrir sigur í skautahlaupi og gáfu afkomendur hans Sunddeild Ármanns bikarinn til minningar um hann. Á Ármannsmótum hefur bikarinn alltaf verið veittur fyrir 100m skriðsund karla og féll hann nú í skaut Braga Þorsteinssonar, SH - sem synti á

tímanum 52,98.

Bragi sló tvær flugur í einu höggi og hlaut einnig bikar fyrir stigahæsta einstaklingssundið samkvæmt stigakerfi FINA fyrir sama sundið. Bragi hlaut 674 stig fyrir skriðsundið.

Arta Haxhiajdini, Ármanni hlaut svo bikar fyrir 100 m skriðsund kvenna, en hún synti á tímanum 1:06,33.

Mikil stemning var hjá Ármenningum á bikarkeppninni í sundi Ármenningar tóku þátt í 2. deild bikarkeppni Sundsambands Íslands og lentu þar í þriðja sæti í karla og kvennaflokki. Smá veikindi settu strik í reikninginn, en árangur liðsins i heild var góður og mikið um góðar bætingar og æsispennandi keppni. Mikil spenna ríkti fram á síðasta sund og baráttuandi hópsins óþrjótandi. Var það mál manna að Ármenningar væru ókrýndir sigurvegarar mótsins í hvatningum, söng og hrópum!

Stína, Ingibjörg og Jónína.

Sumarið og sumarfríin framundan Við minnum á að panta tímarlega ef þú hefur óskir um ákveðinn fagmann! En við vinnum vel saman sem hópur – við erum Höfuðlausnir!

Hársnyrtistofan Höfuðlausnir Foldatorginu - Hverafold 1-3 112 Reykjavík Sími: 567-6330 - www.hofudlausnir.is Opið: Mán 08.00-18.00 - þri - fim 09.00-18.00 fös 08:00-18:00 lau 10:00-14:00 Pöntunarsími: 567-6330

15

Fréttir

Árbæjarblaðið

Steypustöðin fær CE vottun á helluframleiðslu fyrst íslenskra fyrirtækja:

Níðsterkar gæðahellur með graníti

Hellur frá Steypustöðinni hafa nú fengið CE vottun og er það mikill áfangi fyrir félagið. Með þessu er tryggt að varan er framleidd samkvæmt hæstu gæðastöðlum. Vottun af þessu tagi hefur ekki áður verið samþykkt fyrir íslenska helluframleiðslu.

Segja má að hellur Steypustöðvarinnar séu sérhannaðar fyrir íslenskt umhverfi. Mikið veðrunarálag í bland við grófgerð nagladekk bifreiða hefur leitt til þeirrar hönnunar sem nú hefur hlotið CE vottunina. Efsta lag hellunnar er með graníti og tryggir endingu sem er meiri en íslenski markaðurinn hefur átt að venjast. Hellur Steypustöðvarinnar halda lit sínum betur og dökkna síður með árunum. Yfirborðslag hellunnar er einnig fyrnasterkt og tryggir lengri endingu. Mikil vinna er lögð í rannsóknir hjá Steypustöðinni. Þar ræður ríkjum Kai Westphal en hann hefur áratuga langa reynslu í gæðamálum er varða framleiðslu á steypu. Kai er byggingaverkfræðingur, menntaður í Þýskalandi, þar sem hann starfaði sem framkvæmdaog gæðastjóri yfir stórri einingaframleiðslu. Kai er mjög stoltur af CE vottuninni sem nú liggur fyrir. ,,Þetta er afar mikilvægt fyrir okkur og ekki síður fyrir neytendur. Við höfum alltaf vitað að framleiðslan okkar er mjög góð. Nú geta okkar viðskiptavinir treyst því að þeir eru að kaupa 100% gæðavöru. Við vöndum okkur við að bjóða fjölbreytta vöru, bæði hvað varðar lit og lögun, en gæðin eru alltaf þau sömu. Af því að við erum fyrsta fyrirtækið sem fær þessa vottun þá má segja að varan okkar hafi ákveðið forskot og það ættu neytendur að notfæra sér.’’

Viðskiptavinum Steyðustöðvarinnar stendur til boða að fá ráðleggingar og sérfræðiálit frá Landark landslagshönnuðum. Landark og Steypustöðin hafa gert með sér samstarfssamning og þannig gefst viðskiptavinum Steypustöðvarinnar kostur á ráðgjöf frá topp landslagshönnuðum.

Hannes Sigurgeirsson er forstjóri Steypustöðvarinnar. Hann segir CE vottunina afar ánægjulega og mikilvæga. ,,Það hefur legið gríðarleg vinna í þessu ferli. Við vissum það svo sem fyrirfram en töldum hagsmunum okkar og viðskiptavina best borgið með þessari vottun. Við höfum alltaf verið stoltir af okkar framleiðslu en með CE vottuninni er grunnurinn lagður og hann er sambærilegur við það sem gerist best í heiminum.

Með granítinu tryggjum við líka ótrúlega góða endingu enda leggur fólk ekki hell-

Kötluberg býður upp á skemmtilegar útfærslur sem landslagshönnuðir kunna að vinna með.

Tröllakantur hentar vel við gerð hvers konar beða og veggja á lóðinni.

ur til nokkurra ára. Fjárfesting í hellum er langtímafjárfesting,’’ segir Hannes.

Granítáferðin tryggir ekki einungis níðsterkt yfirborð heldur einnig fallegri og sléttari áferð sem auðveldar þrif til muna. Hægt er að skoða hellur í mismunandi útfærslum á sölustöðum Steyð-

ustöðvarinnar og er kjörið að líta við á Malarhöfðanum þar sem ólíkar tegundir af hellum og kantsteinum hafa verið lagðar.

Steypustöðin býður upp á mikið úrval af hellum og eru útsölustaðir á þremur stöðum. Á Malarhöfða 10 (beint fyrir ofan

Hörkukubbur stendur undir nafni og hentar vel þar sem álagið er mjög mikið.

Ingvar Helgason), Hringhellu 2 í Hafnarfirði og Hrísmýri 8 á Selfossi.

Símanúmer Steypustöðvarinnar 440 0400.

FISKUR – HEITUR MATUR – DANSKT SMURBRAUÐ! Ágætu Árbæingar og nærsveitamenn, við höfum opnað glænýja fiskbúð og matstofu að Höfðabakka 1, þar sem áður var Fiskisaga. Í Bryggjuhúsinu er á boðstólum það ferskasta úr landhelginni á hverjum degi ásamt fleira góðu sem á fjörur okkar rekur. Einnig bjóðum við ykkur heitan mat í hádeginu sem og tilbúinn mat til að taka með heim, að ógleymdu okkar sérlagaða, danska smurbrauði. Þú getur gengið að því vísu að fá gott að borða hjá okkur!

Verið velkomin!

MATSEÐILL DAGSINS

GOTT AÐ BORÐA!

ÚRVAL AF FISKI

Sérréttur dagsins

Fiskréttir í úrvali

Graflax Bryggjuhússins Taðreyktur lax Reykt ýsa Sjósiginn fiskur Rækjur Risarækjur Hörpuskel Kræklingur Humar... og margt fleira!

breytilegt eftir dögum

890kr.

Alltaf á seðli: Djúpsteiktur fiskur með öllu Plokkfiskur með rúgbrauði

890kr.

890kr.

s.s. steinbítur í karrý og salthnetum, ýsa í hvítlauk, keila í tómat og basil og m.fl.

Úrval af okkar danska smurbrauði

s.s. bryggjubrauð Bryggjuhússins – Rauðspretta á rúgbrauði með heimalöguðu remolaði, rækjum, reyktum laxi og kavíar.

EINNIG Á MATSEÐLI: Rækjupíramídi – á franskbrauði með kryddjurtadressingu, sítrónu og fersku dilli.

Heimalöguð salöt og kaldar sósur Túnfisksalat Bryggjuhússins, rækjusalat, kartöflusalat, tartarsósa, kryddjurtasósa o.fl.

Ekta danskar fiskibollur

Kjúklingabringa „14–2 “ „Crispy“ beikonsneiðar – á ristuðu brauði með karrý-

– á maltbrauði með sérlöguðu remolaði, soðnum kartöflum, kapers og steinselju.

hrísgrjónasalati, soðnum eggjabátum og graslauk.

– á maltbrauði með camembert, sveppa-aspic og söxuðum graslauk.

Ath. nestispakkar fyrir fyrirtæki og einstaklinga í veiðitúra og útilegur.

Danskt smurbrauð á fundar- og veislubakkana.

Bryggjuhúsið, Höfðabakka 1, 110 Reykjavík • Opið virka daga frá 10:00 - 19:00 og laugardaga frá 11:00 - 16:00