Page 1

10. tbl. 5. árg. 2007 október

ÍSLENSKA AUGLÝSINGASTOFAN/SIA.IS LBI 27159 01/2005

Árbæjarblaðið

Eitt númer

410 4000

Fréttablað íbúa í Árbæ og Grafarholti

Opið virka daga frá kl. 9-18.30 Laugardaga frá kl. 10–14 Hraunbæ 102B – 110 Rvk. Sími 567–4200 Fax 567–3126 Netfang: arbapotek@internet.is

Hún Erika Líf Káradóttir, sem er aðeins tveggja ára, brá sér í keppnisferð með 4. flokki Fylkis til Spánar á dögunum. Var hún þó aðallega í hlutverki klappstýru og stóð sig mjög vel. Sjá nánar um keppnisferðina á bls. 8 og 9.

Pantið tíma í síma 511–1551 Hársnyrting Villa Þórs Lynghálsi 3

Nýir tímar fyrir tjónaþola:

Komdu beint til okkar! – og við tjónaskoðum í hvelli þér að kostnaðarlausu! Það s máli kiptir eng hvern u ig bíl þú ert á!

BÍLAMÁLUN OG RÉTTINGAR Bæjarflöt 10 · 112 Reykjavík · Sími 567 8686


2

Fréttir

Árbæjarblaðið

Árbæjarblaðið Útgefandi: Skrautás ehf. Netfang: skrautas@simnet.is Ritstjóri og ábm.: Stefán Kristjánsson. Ritstjórn: Bíldshöfða 14 - símar 587– 9500 og 698–2844. Netfang Árbæjarblaðsins: abl@centrum.is Útlit og hönnun: Skrautás ehf. Auglýsingar: Sólveig Jóna Ögmundsdóttir, Stefán Kristjánsson. Prentun: Landsprent ehf. Ljósmyndari: Pjetur Sigurðsson. Dreifing: Íslandspóstur. Árbæjarblaðinu er dreift ókeypis í öll hús í Árbæ, Ártúnsholti, Grafarholti, Bryggjuhverfi, Norðlingaholti og einnig er blaðinu dreift í öll fyrirtæki í póstnúmeri 110.

Hvað gerist næst? Ef marka má síðustu fréttir minnka líkurnar á því dag frá degi að Vilhjálmur Þ. Vilhjálmsson verði oddviti sjálfstæðismanna mikið lengur. Þessi reyndi stjórnmálamaður virðist tapa fylgi innan eigin flokks og nú berast af því fréttir að mikil ólga og reiði ráði ríkjum í Valhöll. Eftir að sjálfstæðismenn komust til valda í borginni eftir 12 ára setu í minnihluta tók það flokkinn aðeins 17 mánuði að koma sér þangað aftur. Og að því er virðist mest fyrir eigin klaufaskap og óheilindi Björns Inga Hrafnssonar að þeirra sögn. Vilhjálmur náði hins vegar engan veginn að fóta sig á því fljúgandi hála svelli sem myndaðst í borgarpólitíkinni í kjölfar tilkynningar um samruna Rei og GGE. Ekkert skal fullyrt hér um ástæður þess að meirihluti D- og B-lista sprakk í loft upp með þessum líka mikla hvelli. Árbæingar eiga nú borgarstjóra í fyrsta skipti. Dags B. Eggertssonar bíða mörg erfið verkefni við stjórn borgarinnar, ekki síst við að endurheimta glatað traust og laskaða ímynd borgarstjórnarinnar í heild sinni. Það er ekki lítið verk og mun taka lengri tíma en marga grunar og allir flokkar verða þar að leggja sitt af mörkum. Stefán Kristjánsson

abl@centrum.is

Samningur Handknattleiksdeildar Fylkis og Kaupþings innsiglaður. Lengst til vinstri er Friðrik S. Halldórsson, framkvæmdastjóri viðskiptabankasviðs Kaupþings, Fannar Jónasson, nýr útibússtjóri Kaupþings í Árbæ og í hönd hans tekur Karl Sigurðsson, formaður handknattleiksdeildar Fylkis. ÁB-mynd PS

Kaupþing styrkir handboltann í Fylki rausnarlega Handknattleiksdeild Fylkis og Kaupþing banki hafa gert samstarfssamning um að bankinn styrki handknattleiksdeildina til tveggja ára. Samningurinn kveður bæði á um fastar greiðslur og árangurstengdar. Fannar Jónasson útibússtjóri Kaupþings í Árbænum segir það sérlega

ánægjulegt að geta lagt handknattleiksdeild Fylkis lið með þessum hætti. Saga Fylkis sé samofin vexti Árbæjar og stolt íbúa. Spurður hvort hann telji að stuðningur Kaupþings muni lyfta handboltanum í hæstu hæðir, segist Fannar vonast til þess að með tímanum náist að koma Fylk-

ismönnum í fremstu röð í handboltanum, eins og í knattspyrnunni. Styrkurinn nú sé lóð á vogarskálarnar. Löng hefð sé fyrir því innan bankans að styðja við bakið á íþróttalífi landsmanna og styrkur við handknattleiksdeildina sé í samræmi við styrktarstefnu bankans.

Dagur fyrsti Árbæingurinn til að verða borgarstjóri í Reykjavík - ekki séð ennþá fyrir endann á dramatískum atburðum í borgarstjórn? Árbæingurinn Dagur B. Eggertsson hefur tekið við sem borgarstjóri í Reykjavík og er samkvæmt okkar heimildum fyrsti Árbæingurinn sem sinnir því starfi. Segja má að hlutir hafi gerst með ógnarhraða í íslenskum stjórnmálum síðustu daga og vikur og einna helst lítur út fyrir að þeirri orrahríð sem hleypt var af stokkunum fyrir um viku síðan sé hvergi nærri lokið. Það var Björn Ingi Hrafnsson sem ákvað að slíta fyrra meirihlutasamstarfi Sjálfstæðisflokks og Framsóknarflokks og hefur þegið litlar þakkir fyrir hjá sjálfstæðismönnum í kjölfarið. Dagur B. Eggertsson leiðir nýjan meirihluta Samfylkingar, Framsóknarflokks, Vinstri hreyfingarinnar græns framboðs og Frjálslynda flokksins. Sem fyrr hangir meirihlutinn á einum manni. Ekki líður sá dagur að ekki komi fram nýjar fréttir af átökum í borgrstjórn og flestir ef ekki allir eru sammála um að borgarstjórnin öll hafi beðið mikinn álitshnekki síðustu daga og vikur. Til að mynda hafa forystumenn flokkanna allra

lýst því yfir að síðustu atburðir hafi skaðað ímynd borgarstjórnar í heild sinni og endurreisn þeiirrar mikilvægu ímyndar verði eitt fyrsta verk nýs meirihluta.. Nú síðast bárust fregnir af mikilli reiðiöldu innan Sjálfstæðisflokksins með framgöngu Vilhjálms Þ. Vilhjálmssonar. Alveg er ljóst að hann hefur farið illa út úr umræðunni undanfarna daga í fjölmiðlum og kemur ekki til með að leiða lista sjálfstæðismanna lengi og alls ekki í næstu kosningum. Fróðlegt verður fyrir íbúa í hinum ýmsu hverfum borgarinnar að fylgjast með framvindu mála næstu vikur og mánuði. Öruggt má telja að sú breyting líti fljótlega dagsins ljós að hverfisráð fái aukið vægi í hverfum borgarinnar. Vilhjálmur Þ. Vilhjálmsson beitti sér fyrir því strax eftir að hann tók við völdum að taka öll fjárráð af hverfisráðunum og gera þau þar með endanlega að ónýtum apparötum innan kerfisins. Íbúar verða eflaust varir við margar fleiri breytingar á næstunni, hvernig svo sem þeim kemur til með að líka þær.

Dagur B. Eggertsson, nýr borgarstjóri í Reykjavík.

Hús Orkuveitu Reykjavíkur. Þar hafa hlutir heldur betur verið að gerast upp á síðkastið og synist sitt hverjum um framhaldið.


4

Matur

Árbæjarblaðið

Urriði úr Laxá, íslenskt lamb og ísberjasprengja - að hætti Halls og Kristínar Kristín Sigtryggsdóttir og Hallur A. Baldursson segjast búa í sveit þó svo póstnúmerið sé í Reykjavík en heimili þeirra er í Móvaði í Norðlingaholti. Út um stofugluggann blasa við Rauðhólarnir, Heiðmörkin og Bláfjallahringurinn og þau grínast með það að garðurinn þeirra nái alla leið til Bláfjalla. Íslensk náttúra er þeim því hugleikin og þegar þau bjóða til veislu eru bragðtónar íslensku náttúrunnar yfirleitt í forgrunni enda vandfundið betra hráefni að þeirra mati. Lambið, hin frábæra íslenska villibráð og urriði ættaður úr Þingeyjarsýslunni er t.d. frábær tvenna fyrir góða veislu. ,,Við hjónin höfum bæði mjög gaman af eldamennsku og erum það sem við getum kallað áhugasamir amatörar um eldamennsku og góð vín.’’

Matgæðingarnir Hallur A. Baldursson og Kristín Sigtryggsdóttir.

ÁB-mynd PS

Forréttur - Urriði marineraður í hunangi með sinnepssósu Það eykur á stemminguna að geta boðið uppá hráefni sem maður hefur aflað sjálfur en Hallur stundar fluguveiðar og fer á hverju sumri í Laxá í Laxárdal sem er ein frábærasta fluguveiðá landsins að hans sögn og þó víðar væri leitað. Í ánni er frábær urriðastofn og ekki er óalgent að fá 5 til 6 punda fiska sem eru fyrsta flokks matfiskar. Í bókinni Að hætti Sigga Hall er frábær uppskrift að hunagnsmarineruðum laxi sem við notum en skiptum út laxinum fyrir urriðann. Uppskriftin er svona: Lögur: Gróft salt 1 dl, púðursykur ½ dl, hun-

Sósan: Gott lambasoð, örlítið þykkt ½ lítri, hnefafylli af íslenskum bláberjum, bláberjasulta 1 -2 msk, púrtvín 1 dl, ferskt blóðberg eða timian, smjör, salt og pipar úr kvörn Meðlæti: Nýjar íslenskar kartöflur skornar í skífur. Penslaðar með ólífuolíu og kryddaðar með rósmarín og salti og pipar. Við notum besta hluta lambsins, hryggvöðva með fituröndinni á. Kryddum með ferskri kryddjurtablöndu t.d. blóðbergi, majoram, salvíu og myntu. Lokum kjötinu á öllu hliðum með því að steikja það örstutt á pönnu við meðalhita, fituhliðina fyrst. Setjum síðan í 200 gráðu heitan ofn í 8 til 10 mínútur eða þar til kjötið er nægilega bakað en kjötið er best ljósbleikt í sárið. Leggjum bláberin í bleyti í púrtvíninu ásamt blóðberginu og blöndum síðan í heitt soðið og látum sjóða smástund. Bragðbætum með salti og pipar og hrærum dátiltu smjöri út í í lokin og fáum þannig áferð og gljáa. Bökum kartöflurnar í ofni við 180 gráður í 20 til 25 mínútur eða þar til þær eru hæfilega bakaðar. Framreiðsla: Sneiðum kjötið í þunnar sneiðar og röðum snyrtilega á disk ásamt kartöflunum. Hellum sósunni yfir kjötið og að síðustu lítinn skammt af saltati (klettasalat með avacado, mangó, ristuðum furuhentum og fetaosti í kryddblöndu).

Skora á Geirþrúði og Borgþór Hallur A. Baldursson og Kristín Sigtryggsdóttir skora á Geirþrúði Pálsdóttur og Borgþór Magnússon, Þingási 31, að koma með upppskriftir í næsta blað. Við birtum uppskriftir þeirra í næsta Árbæjarblaði sem kemur út í nóvember.

Árbæjarblaðið Sími: 587-9500

ang 3 msk, púrtvín 3cl, brandí 3cl. Leggið vel snyrt flak í fat og þekið hann með blöndu af salti og púðursykri og hellið púrtvíni og brandí yfir. Látið standa í einn sólarhring. Smyrjið síðan hunanginu vel yfir flakið og látið standa í annan sólarhring og á þá urriðinn að vera tilbúinn. Sósa: Dijon sinnep 2 msk, púðursykur 2 msk, púrtvín 3cl, dós sýrður rjómi 18%. Blandið sinnepi, púðursykri og púrtvíni saman og hrærið síðan upp með sýrðum rjóma í hlutföllunum 1 sinnepsblanda/3 sýrður rjómi. Berið fram með melónusneiðum og jöklasalati skreytt með rósapiparkornum. Gott vel kælt Chablis hentar vel með. Aðalréttur - Lambahryggsvöðvi með bláberjasósu og skífukartöflum. Kjötið: 500 til 600 gr. lambahryggsvövðar. Fersk kryddjurtablanda. Gróft salt.

Mælum með góðu Bordeau víni, t.d. Haut Brion. Eftirréttur - Ís og berjasprengja 4 eggjahvítur. 200 gr. sykur. 70 gr. kornflex. Þetta er bakað í tveimur formum við 150 gráður í 1 klukkustund. Á meðan er ísinn búinn til: 4 eggjarauður, 4 msk. sykur, 1 msk. vanillusykur, allt þeytt saman. ½ lítri rjómi þeyttur sér og rjómanum og eggjablöndunni síðan blandað varlega saman. Einnig má nota tvö Snickers súkkulaðistykki smátt skorin ef óskað er eftir öflugra sætubragði. Snickers sneiðarnar eru þá settar í rjómablönduna. Botnarnir settir í form með ísinn á milli og ofan á. Allt sett í frysti yfir nótt. Taka þarf eftirréttinn út úr frysti og láta standa í tvo tíma. Skreytt með ferskum berjum (eða frosnum ef fersk fást ekki). Hita þau örlítið í potti með Grand Mariner blöndu og hella yfir réttinn. Verði ykkur að góðu, Hallur og Kristín


6

Fréttir

Árbæjarblaðið

Vilhjálmur Þ. Vilhjálmsson og Geir H. Haarde voru með í haustferð reykvískra sjálfstæðismanna.

Fjölmenni í haustferð

Mikið fjölmenni var í árlegri haustferð reykvískra sjálfstæðismanna sem farin var í Reykholt sunnudaginn 7. október sl. í einstakri veðurblíðu. Sr. Geir Waage tók á móti hópnum og fræddi þá um sögu staðarins eins og honum er einum lagið. Þá var auk þess Snorrastofa skoðuð og merkar fornminjar staðarins. Ánægjulegt er að sjá hversu vel heppnuð

uppbygging staðarins er og hve fornleifarannsóknum miðar vel. Með í för voru Vilhjálmur Þ. Vilhjálmsson fyrrv. borgarstjóri og Geir H. Haarde, forsætisráðherra og formaður Sjálfstæðisflokksins sem ávarpaði hópinn í Reykholti. Hverfafélögin m.a. í Grafarvogi, Grafarholti og Árbæ áttu veg og vanda að öllum undirbúningi

ferðarinnar. Á heimleiðinni var komið við í Andakílsárvirkjun og stöðvarhúsið þar skoðað og síðan keyrt sem leið lá um Dragann og Hvalfjörðinn til Reykjavíkur. Útsýnið og haustlitirnir voru óviðjafnanlegir í kvöldsólinni og margir höfðu á orði að þeir hefðu sjaldan séð fjörðinn jafn spegilsléttan og fallegan.

ausnir a us Hárgreining ársnyrtistofan á stofuna g þiggja gu

RASTASE erð og vörur einingu. r vandamál:

er boðið upp á: Kérastase vörum

Hársnyrtistofan Höfuðlausnir Foldatorginu - Hverafold 1-3 112 Reykjavík Sími: 567-6330 - www.hofudlausnir.is Opið: Mán 08.00-18.00 - þri - fim 09.00-18.00 fös 08:00-18:00

Pöntunarsími: 567-6330


BÓNUS BÝÐUR BETUR 7‹cjhWÅÂjga¨\hiVbVikŽgjkZgÂ{ÏhaVcY^

=Za\Vgi^aWd &-#"'&#d`i‹WZg 40% HH@DCÏ6@HA:<C6GHKÏC6AJC9>G&)+.@G$@<# )%6;HAÌIIJG'))-@G$@<#

79 8D@:A><=I'AIG#,.@G#

40% @H;GDH>CHK>Á(..@G$@<# )%6;HAÌIIJG'(.@G$@<#

BÓNUS BÝÐUR BETUR 6;<G:>ÁHAJIÏB>BÌCJ9";>BBIJ9#&'#%%I>A&-#(%#


9

8

Fréttir

Árbæjarblaðið

Fréttir

Árbæjarblaðið

Jóhanna Ósk Breiðdal og Bjarney Sif Ólafsdóttir í góðri stemningu. Hjónakornin Einar Einarsson og Jónína Hallsdóttir.

Klappstýrurnar samankomnar en þær stóðu sig vel og vöktu athygli.

Jón Birgir Eiríksson, Andri Már Magnason og Tómas Hrafn Jóhannesson í verslunarferð.

Anna Lilja Steinsdóttir, algjör dúlla.

Góð Spánarferð

Hiti í leikmönnum eftir leik og um tíma lá við handalögmálum. Og lætin voru ekki minni utan vallar enda spænskar mæður skapmiklar.

- hjá A- og B-liði Fylkis í 4.

Það var fjölmennt á pöllunum.

Bílarnir voru vel merktir.

Glatt á hjalla hjá fararstjórunum, Oddi Ólasyni og Sigrúnu Jónsdóttur.

Í sumar sem leið héldu strákarnir á eldra ári í 4. fl. karla í sína árlegu utanlandsferð og nú var haldið til Spánar í annað sinn á Costa Blanca Cup með tvö lið. Eftir vel heppnaðar fjáraflanir og með stuðningi foreldra hélt fríður flokkur drengja, þjálfara og fararstjóra, alls 35 manns, af stað þann 5. júlí ásamt stórum hópi foreldra og syskina, drengjunum til stuðnings. Keppt var við aðstæður sem voru strákunum alveg nýjar þar sem hitinn var á milli 30-40 stig og glampandi sól. Það kepptu 56 lið í þeirra aldursflokki og var það riðlakeppni og komust tvö efstu liðin áfram, 4 lið í hverjum riðli.

Klappstýrurnar í miklu stuði. A - lið Fylkis vann fyrstu tvo leikina örugglega en gerði jafntefli í þeim síð-

Stefán Víðir, Leifur, Páll, Jón Ófeigur, Egill og Friðrik.

flokki sem stóð sig vel á Costa Blanca Cup

asta og komst þar með áfram. Í þeim leik var mikill hiti strax í leikmönnum og áhorfendum og sauð nánast uppúr á köflum og lá við handalögmálum, bæði innann vallar sem utan, þar sem spænskir stuðningsmenn köstuðu hnetum og rusli í Fylkismenn og spænskar mæður slóu til stuðningsmanna með handklæðum og slæðum. En inn á velli sýndu spænskir drengir leikaraskap og fólskubrot af leiðinlegustu gerð og með dómarann sem sinn besta mann reyndu þeir að sigra Fylki en tókst ekki þar sem strákarnir héldu að mestu ró sinni og endaði leikurinn með 2-2 jafntefli. Þessi leikur var uppspretta umræðna alla ferðina og verður lengi í minni hafður en þar með var Alið Fylkis komið í 32-liða úrslit. þar

sigruðu þeir andstæðinga sína og komust í 16-liða úrslit. Þar töpuðu þeir gegn því liði sem lék svo til úrslita á mótinu með minnsta mun þar sem sigurmarkið var skorað á 30. sekúndu framlengingar, 1-0. B-liðið komst ekki upp úr sínum riðli þrátt fyrir drengilega baráttu. Það er ekki spurning að einn sigur, eitt jafntefli og eitt tap hefði verið sanngjarnt. Ekki verður annað sagt en frammistaða drengjanna hafi verið góð og voru þeir sjálfum sér og félagi til sóma og vöktu athygli fyrir skemmtilega knattspyrnu.

gerist á Spáni og var farið í Tívolí, vatnsleikjagarð, verslunarleiðangur, strandafótbolta og tóku foreldrar að sjálfsögðu þátt í þessum uppákomum. Mikið stuð var á foreldrum milli leikja, sumir héldu upp á afmælið sitt með pomp og pragt eins og meðfylgjandi myndir sína og var oft glatt á hjalla.

Sumir fengu sér tattó.

Að lokum má ekki gleyma klappstýrunum sem voru skipaðar systrum strákanna og vöktu mikla athygli meðal áhorfenda þar sem þær sýndu listir sínar fyrir leiki og í hálfleik í ekta klappstýrubúningum upp á ameríska vísu sem mömmurnar höfðu veg og vanda af.

En ferðin snérist ekki öll um fótbolta heldur skemmtu allir sér eins og best

A-lið Fylkis.

Benedikt Þorgilsson, Sigurður Jóhann Einarsson og Kristján Ingi Mikaelsson.

Fararstjórarnir þrír, Erlendur Guðbjörnsson, Sigrún og Oddur.

Feðgarnir Stefán Víðir og Ólafur Pétursson.

Fréttaritarinn Magnús Ingi Stefánsson.

Feðgarnir Ásgeir, Birkir og Eyþór Kolbeinsson.

Daði Ólafsson var vel varinn fyrir sólinni.

B-lið Fylkis.


10

Fréttir

Árbæjarblaðið

Samið við Leif og Jón til 2012

Leifur Sigfinnur Garðrsson og Jón Sveinsson hafa skrifað undir 5 ára samning við Fylki sem þjálfari og aðstoðarþjálfari. Þetta eru ánægjuleg tíðindi fyrir Fylki og ekki síður mikið traust sem þeim er sýnt með 5 ára samningi. Fylkir hafnaði sem kunnugt er i 4. sæti Landsbankadeildarinnar í sumar og komst í undanúrslitaleik í bikarnum. Peter Gravesen, David Hannah og Andrés Már Jóhannesson hafa allir endurnýjað samninga sína við Fylki. Hraða á uppbyggingu grunnskóla í Úlfarsárdal en samtals munu skólarnir kosta tæpa 6 milljarða.

Uppbyggingu grunnskóla hraðað í Úlfarsárdalnum

Leifur verður við stjórnvölinn næstu 5 árin hjá Fylki.

ÁBmynd PS

Tímaáætlun um uppbyggingu grunnskóla í Úlfarsárdal var samþykkt á fundi framkvæmdaráðs Reykjavíkurborgar á dögunum. Verkefnið er unnið í samvinnu við Menntasvið og í samræmi við samþykkt menntaráðs frá 20. ágúst, en þar er gert ráð fyrir að byggðir verði fjórir grunnskólar í Úlfarsárdal. Þrír skólar verða fyrir nemendur í 1. - 7. bekk með um 410 nemendur í hverjum skóla og einn skóli er safnskóli á unglingastigi fyrir nemendur í 8. - 10. bekk með um 525 nemendum.

Í Fjósinu Í frístundaheimilið Fjósið við Sæmundarskóla mæta börnin eftir að skóladegi þeirra lýkur. Börnin taka þátt í skipulögðu starfi, vali, hópastarfi og síðast en ekki síst eru þau í frjálsum leik með félögum sínum. Sauma-klúbburinn í Fjósinu er vinsæll og börnin hafa komið starfsfólki á óvart með færni sinni í krosssaumi en fæst þeirra höfðu saumað áður. Þegar kemur að handverki og list-

um má með sanni segja að hugmyndarflugi barnanna eru engin takmök sett. Hvert glæsiverkið af öðru tekur á sig mynd og stoltir listamenn gleðjast yfir útkomunni. Frístundaheimili Fjósið heldur úti heimasíðu á slóðinni www.arsel.is/fjosid. Þar er hægt að nálgast fréttir og aðrar upplýsingar. Ennfremur má sjá myndir af börnunum í leik og starfi á heimasíðunni.

Húsdýragarður i mótun.

Þarna er steinninn minn.

Er þetta ekki flott?

Hvað ungur nemur gamall temur.

Ámundi V. Brynjólfsson, skrifstofustjóri mannvirkjaskrifstofu Framkvæmdasviðs, kynnti áætlunina á fundi ráðsins og ítrekaði hann mikilvægi heildstæðrar áætlunar um uppbyggingu þjónustu í nýjum hverfum, svo sem skóla og leikskóla. Heildarkostnaður við byggingu skólanna er áætlaður tæplega 5,8 milljarðar. Með hraðari uppbyggingu skólabygginga í nýjum hverfum dregur úr þörf fyrir færanlegar kennslustofur. Óskar Bergsson, formaður fram-

kvæmdaráðs, segir kostnað við slíkt bráðabirgðahúsnæði of mikinn og honum sé betur komið í framtíðaruppbyggingu skólahúsnæðis. Undirbúningsvinna við alla skólana hefst á þessu ári og gert er ráð fyrir að fyrsti skólinn, sem stendur við Úlfarsárbraut, verði tekinn í notkun að hluta um áramót 2009 / 2010. Hann verður fyrst í stað notaður fyrir alla aldurshópa, þar til safnskólinn verður tilbúinn.


Citroën C4 segir allt um hönnun Frakka Franskur frakki og Frakki eiga það sameiginlegt að hvor um sig hlífir manni við óþægindum. Franskur frakki segir allt um hönnun Frakkans. Og þann sem í honum er. Sjáðu franska hönnun. Vertu í Citroën C4 Saloon. Komdu í Brimborg. Berðu saman bíla. Sjáðu verðið.

Verð aðeins frá kr. 2.069.000 Citroën C4 Saloon SX 1,6i 5 dyra 5 gíra 110 hö*

GCI GROUP GREY ALMANNATENGSL

Komdu í Brimborg í dag

Farðu á brimborg.is og þú ert kominn af stað

Brimborg Reykjavík: Bíldshöfða 8, sími 515 7000 | Brimborg Akureyri: Tryggvabraut 5, sími 462 2700 | www.citroen.is *Brimborg og Citroën áskilja sér rétt til að breyta verði og búnaði án fyrirvara og að auki er kaupverð háð gengi. Nánari upplýsingar veita söluráðgjafar Brimborgar.

Spurðu um hvað fyrirmyndarþjónusta Brimborgar þýðir fyrir þig


12

Fréttir

Árbæjarblaðið

7500 fermetra nýbygging Bílabúðar Benna að Krókhálsi 9 í Árbænum:

150 manna skóflustunga Þann 21. september sl. var tekin fyrsta skóflustungan að nýbyggingu Bílabúðar Benna að Krókhálsi 9 í Árbæjarhverfi. Lóðin þar sem nýjar höfuðstöðvar fyrirtækisins munu rísa er næsta lóð við nýtt hús Ræsis gegnt golfvellinum í Grafarholti. Réttara væri að tala um fyrstu skóflustungurnar í fleirtölu því allir starfsmenn, makar þeirra og börn, tóku fyrstu skóflustunguna. 150 manns mættu til leiks með sérmerktar skóflur í hönd, öryggishjálm á höfði og voru samtaka í því að taka þessa fyrstu skóflustungu að hinni glæsilegu nýbyggingu. Hópurinn raðaði sér eftir útlínum byggingarinnar og körfubíll á staðnum gaf ljósmyndurum tækifæri til að mynda þessa skemmtilegu og óvenjulegu skóflustungu úr lofti.

Nýbyggingin Fyrirhuguð nýbygging að Krókhálsi 9 mun hýsa alla starfsemi Bílabúðar Benna, sýningarsali Porsche, Chevrolet og Ssangyong auk verslunar og sölu notaðra bíla. Auk þess verður í húsinu eitt fullkomnasta bílaverkstæði landsins. Nýjar höfuðstöðvar á Krókhálsi gera Bílabúð Benna kleift að bæta þjónustu við viðskiptavini fyrirtækisins enn frekar auk þess sem öll aðstaða fyrir starfsmenn batnar umtalsvert. Byggingin mun hýsa bílasölu, verslun og bílaverkstæði á fyrstu hæð. Á annarri hæð verða skrifstofur, matsalur og lager að hluta. Veitingaaðstaða á annarri hæð gefur möguleika á margskonar félagsstarfsemi. Á jarðhæð í norðurhluta byggingarinnar verður bílasala notaðra bíla staðsett. Í byggingunni munu vinna um 75 manns. Stærð lóðarinnar að Krókhálsi 9 er 21.012 m2. Brúttóflatarmál byggingarinnar er um 7,500 m2 og rúmmál um 42,500 m3. Á lóðinni er gert ráð fyrir 300 bílastæðum.

verkstæði. Í dag er Bílabúð Benna umboðsaðili nýrra bíla frá Porsche, Chevrolet og SaangYong og rekur þjónustu- og breytingaverkstæði. Verslun Bílabúðar Benna selur vara- og aukahluti í jeppa, fólksbifreiðar og mótorhjól og starfrækir öfluga sérpöntunarþjónustu á varahlutum frá Bandaríkjunum í allar tegundir bíla. Bílabúð Benna er umboðsaðili Toyo hjólbarðaframleiðandans en flytur auk þess inn og selur hjólbarða frá mörgum öðrum framleiðendum, má þar nefna BFGoodrich og Mudder. Umboðsaðilar Bílabúðar Benna eru í Keflavík, Borgarnesi, Akureyri og Egilsstöðum. Bílabúð Benna hefur vaxið mikið síðustu ár og er nú með starfstöðvar á fimm stöðum á Ártúnshöfða, sem verða sameinaðar undir einu þaki í hinu nýja húsi.

Framhlið hinnar nýju og glæilegu byggingar sem mun hýsa alla sttarfsemi Bílabúðar Benna.

Eins og sjá má verða nýju höfuðstöðvarnar allar hinar glæsilegustu.

Fyrirtækið Bílabúð Benna ehf hefur í yfir 30 ár verið þjónustufyrirtæki bílaáhugamannsins. Fyrirtækið var stofnað 1975 og hóf starfsemi í mótorhjólaviðgerðum og fljótlega bættist við verslun og jeppabreytinga-

150 manns taka fyrstu skóflustunguna að nýjum höfuðstöðvum Bílabúðar Benna. Fólkið raðaði sér þétt saman og myndaði útlínur hinnar nýju byggingar sem verður 7500 fermetrar að stærð.

Aðalfundur Aðalfundur Félags sjálfstæðismanna í Árbæ, Selás, Ártúns- og Norðlingaholti verður haldinn fimmtudaginn 25. okt. kl. 20:00 í félagsheimili sjálfstæðismanna í Hraunbæ 102B (við hliðina á Skalla). Dagskrá: 1. Venjuleg aðalfundarstörf. 2. Önnur mál. Gestur fundarins verður Vilhjálmur Þ. Vilhjálmsson, oddviti borgarstjórnarflokks Sjálfstæðisflokksins. Stjórnin.


Gjöf sem gleður Fislétt og falleg flugubox úr Mangóviði fyrir vandláta veiðimenn Tilvalin jólagjöf fyrir veiðimenn sem eiga allt Vinsæl gjöf fyrirtækja til einstaklinga Gröfum nöfn veiðimanna eða lógó fyrirtækja á boxin Mismunandi úrval af hágæða flugum í boxunum fyrir laxveiði- og silungsveiðimenn

Kíktu á Krafla.is - Gjöfular, fallegar og sterkar flugur - Íslensk hönnun

íslensk fluguveiði Skrautás ehf. Sími: 587-9500


14

Fréttir

Reynisvatnsás - sérbýlishúsabyggð við Úlfarsá - umsóknarfrestur um 116 íbúðir rennur út 31. október

Alvöru

GÖNGUSKÓR

Stærðir 36-44 verð: 8.790.-

Stærðir 28-35 verð: 7.650.-

Stærðir 36-47 verð: 11.795.-

www.xena.is

Auglýstar hafa verið til umsóknar íbúðarhúsalóðir í nýju hverfi við Reynisvatnsás í Úlfarsárdal. Í hverfinu verða 58 einbýlishúsalóðir (58 íbúðir) og 12 rað- og parhúsalóðir (48 íbúðir), alls 116 íbúðir. Lóðirnar eru boðnar á föstu verði, sem er nokkuð mismunandi eftir lóðum. Verðið er 11,1 - 13,1 milljónir króna fyrir einbýlishús og 7,6 - 9,1 milljón krónur fyrir rað- og parhús. Dregið verður úr innsendum umsóknum og valnúmerum úthlutað eins og gert var í síðustu úthlutun í Úlfarsárdal fyrr á árinu. Reynisvatnsás er nýtt skipulagssvæði í Reykjavík og er svæðið eingöngu hugsað sem sérbýlishúsabyggð fyrir einbýlis-, par- og raðhús.

Svæðið er norðaustan við Grafarholtið og afmarkast til suðvesturs af Reynisvatnsvegi, hægakstursgötu sem tengir saman íbúðarbyggðina í Grafarholti og Úlfarsárdal til norðvesturs. Óbyggt svæði liggur að hverfinu að suðaustan- og austanverðu og verndarsvæði Úlfarsár afmarkar skipulag svæðisins til norðurs. Suðaustan skipulagssvæðisins, ofar í Reynisvatnsási, er skógræktarsvæði sem er hluti af Græna treflinum.

Umsóknargögn á vefnum Umsóknareyðublöð, úthlutunarreglur, skipulagsskilmálar og önnur

Gjöfin fyrir veiðimenn? Kíktu á Krafla.is Íslenskar laxa- og silungaflugur í hæsta gæðflokki í fallegum tréboxum

SPÖNGINNI S: 587 0740 MJÓDDINNI S: 557 1291 GLÆSIBÆ S: 553 7060 BORGARNESI S: 437 1240

Gröfum nafn veiðimanns á boxið Uppl. í síma 698-2844

umsóknargögn eru aðgengileg á vef Framkvæmdasviðs. Enn fremur fást umsóknareyðublöð og skipulagsuppdráttur afhent í þjónustuveri Framkvæmdasviðs í Skúlatúni 2. Umsóknum skal skila fyrir kl. 16:15 miðvikudaginn 31. október 2007. Enn er sem sagt tími fyrir áhugasama umsækjendur að slá til og sækja um lóð. Vitað er um nokkra óánægju meðal almennings með verð lóðanna. Fyrir síðustu kosningar í borginni var lóðum lofað á kostnaðarverði og talað um 4-6 milljónir í því sambandi. Ljóst er að fráfarandi meirihluti stóð sig ekki í stykkinu hvað lóðaverð varðar og munar þar helmingi.

Árbæjarblaðið

Reiðhjólið verði fullgilt samgöngutæki „Ég tel að við getum svo sannarlega aukið hlutdeild hjólreiða í samgöngum borgarbúa, þær eru jákvæðar fyrir umhverfið, heilsuna og borgarbraginn,“ segir Árni Þór Sigurðsson alþingismaður og fyrrvernandi formaður umhverfisráðs Reykjavíkurborgar en borgarráð samþykkti nýlega tillögu hans um hjólreiðaáætlun fyrir Reykjavík. Markmið áætlunarinnar er að hjólreiðar verði viðurkenndur og fullgildur kostur í samgöngumálum Reykvíkinga. „Ég bind miklar vonir við að áherslur í samgöngumálum breytist á næstunni og að auknu fjármagni verði veitt hjá ríki og sveitarfélögum til að styrkja stöðu hjólreiða í samgöngum,“ segir hann og vonar að samhljóða samþykkt tillögu hans sé fyrirheit um breiða samstöðu um málið. Árni segir að bíllinn hafi af ýmsum orsökum náð algerri yfirhönd sem samgöngutæki í borginni og þar komi helst tvennt til: „Annars vegar dreift skipulag borgarinnar og hins vegar stóraukin velmegun sem leitt hefur til mikillar bílaeignar,“ segir Árni og vonar að nýjar áherslur í samgöngum boði breytingu á viðhorfum til hjólreiða. „Ég vona að næsta kynslóð láti sig umhverfið miklu varða og ég spái því að umhverfisvænir ferðamátar verði í ríku mæli fyrir valinu og þar mun hjólið standa vel að vígi.“ Hann bendir á að einstaklingurinn sjálfur sé orkugjafi reiðhjólsins, það sé gott að nýta eigin orku í þessu skyni og geti uppfyllt hreyfiþörf dagsins. Árni telur að með markvissu átaki og ríkum vilja megi bæta skilyrði til þess að nota reiðhjól sem samgöngutæki. Hann hefur nú kvatt borgarstjórn en ætlar að fylgja þessu máli eftir á Alþingi og nefnir að Kolbrún Halldórsdóttir alþingismaður hafi flutt frumvarp um breytingu á vegalögum í þessu skyni.

Barnakór Árbæjarkirkju Við Árbæjarkirkju hefur verið stofnaður barnakór. Miðað er við börn í 3. - 7. bekk. Æfingar fara fram í safnaðarheimilinu á mánudögum kl. 15 - 16 og eru þær þegar hafnar. Innritunargjald fyrir árið er kr. 5.000. Hægt er að greiða með frístundakorti. Allir nemendur í fyrrgreindum aldurshópi eru velkomnir og vonast er til að sem flestir mæti og taki þátt í skemmtilegu og uppbyggjandi söngstarfi. Nánari upplýsingar gefa Jensína í síma 691-1240 og Krisztina í síma 847-1933.

Árbæjarblaðið - Auglýsingasími 587-9500


15

FrĂŠttir

Ă rbĂŚjarblaĂ°iĂ°

ÂĄ;>C<6G ;NG>G@G6@@6D<JC<A>C<6

Sigga DĂłra ĂĄsamt frĂ­Ă°um hĂłpi.

HĂłpaĂžjĂĄlfun Ă­ Veggsport

Um Þessar mundir eru skemmtileg HópaÞjålfun í gangi í Veggsport undir leiðsÜgn Siggu Dóru, einkaÞjålfara. Um er að rÌða fjÜlbreytta Þjålfun Þar sem heilsa og matarÌði er tekið fyrir. Hópurinn vinnur saman eftir sameiginlegu Ìfingakerfi sem er Þó sniðið að hverjum og einum svo að hver einstaklingur fåi að njóta sín. Sigga Dóra hefur verið með Þessa HópaÞjålfun undanfarin år og notið mikilla vinsÌlda. Margir hafa verið hjå henni frå byrjun enda alltaf líf og fjÜr í tímunum. Núna eru hóparnir að undirbúa sig fyrir Jólagleði Veggsports sem haldin verður í byrjun desember, bÌði með Ìfingum og að undirbúa skemmtiatriði Þar sem Þeir gera grín að sjålfum sÊr og Üðrum.

H`kVhh[Â&#x201A;aV\GZn`_VkÂ&#x2020;`jgZgbZĂ&#x201A;¨[^c\Vg[ng^g`gV``Vd\jc\a^c\V#<Â&#x2039;Ă&#x201A;aZ^Ă&#x201A;i^aVĂ&#x201A; a¨gVh`kVhhjcY^g]VcYaZ^Ă&#x201A;hajĂ&#x201E;_{a[VgV# H`kVhh[Â&#x201A;aV\GZn`_VkÂ&#x2020;`jgZgZ^cc^\bZĂ&#x201A;[VhiV¨[^c\ViÂ&#x2020;bVĂ&#x201E;Vg hZb[Â&#x201A;aV\hbZcc]^iiVhid\he^aVh`kVhh# ÂĄ;>C<6IĂ?B6G/ B{cjY#Âśb^Ă&#x201A;k^`jY#Âś[Â&#x17D;hijY#`a#&+/%%Âś&,/%% ÂĄ;>C<6GĂ?IÂĄ@?6H6A/ Ă&#x192;g^Ă&#x201A;_jY#Âś[^bbijY#`a#&+/%%Âś&,/%%

Tími Þinn er dýrmÌtur

Ă&#x17E;Ăş fĂŚrĂ° vetrardekkin hjĂĄ okkur ĂĄ Max1 Engar tĂ­mapantanir

&YRIRALLARKONUR SEMELSKASALSA MAMBĂ&#x2DC;OGCHACHACHA

Max1 BĂ­lavaktin sĂŠrhĂŚfir sig Ă­ hraĂ°ĂžjĂłnustu viĂ° allar gerĂ°ir bĂ­la. ViĂ° bjóðum hraĂ°ĂžjĂłnustu sem er sniĂ°in aĂ° ÞÜrfum hins tĂ­mabundna bĂ­leiganda. ViĂ° erum eldsnĂśggir ĂĄ Max-einum. Ă&#x17E;Ăş kemur Ăžegar ÞÊr hentar og ĂĄ meĂ°an ĂĄ ĂžjĂłnustu stendur fĂŚrĂ° Þú ÞÊr rjĂşkandi kaffibolla og kĂ­kir Ă­ blÜð og tĂ­marit. BĂ­llinn Ăžinn er Ă­ hrÜðum og Ăśruggum hĂśndum hjĂĄ okkur.

Max-einn dregur nafn sitt af Því að við ljúkum allri Þjónustu við bílinn Þinn innan klukkustundar frå Því Þjónusta hefst. Max-einn skiptir um bremsur, dempara, olíu, rafgeyma, perur, rúðuvÜkva og dekk og býður einnig ný dekk frå Nokian og Pirelli. Við fÜrgum notuðum dekkjum, rafgeymum, síum, olíu og Üðrum spilliefnum samkvÌmt strÜngustu umhverfiskrÜfum.

ÂźKEYPISPRUFUTĂ&#x201C;MI TĂ&#x201C;MARNIRERUĂ&#x2030;MĂ&#x2030;NUDĂ&#x161;GUM MIÂĄVIKUDĂ&#x161;GUM OGFĂ&#x161;STUDĂ&#x161;GUMKLĂ&#x201C;(REYlLANDI 3TANGARHYL

   20+46Ă&#x201C;/#4Ă&#x2030;/Ă&#x2030;07&Ă&#x2014;)7/X/+ĂŁ8+-7&Ă&#x2014;)7/1) (Ă&#x2014;567&Ă&#x2014;)7/X-.TEGgEH1)-.TFNgFE '00#4+'4+)74,Ă&#x2DC;0#4+56+05&Ă&#x2DC;66+4T)5/ULMMHGFM  Âş Âş Âş

HjĂłlbarĂ°aĂžjĂłnusta

SmurĂžjĂłnusta

RafgeymaĂžjĂłnusta

Leiðist ÞÊr að bíða å dekkjaverkstÌðum? Låttu okkur skella dekkjunum undir bílinn. Við bjóðum ÞÊr vandaða hjólbarða å hagstÌðu verði frå Nokian og Pirelli.

Er komiĂ° aĂ° smurningu? ViĂ° skiptum um olĂ­u og sĂ­ur eins og hendi sĂŠ veifaĂ°.

Ă&#x17E;arftu aĂ° skipta um rafgeymi? ViĂ° gerum ĂžaĂ° fyrir Ăžig Ă­ hvelli og losum Ăžig viĂ° Ăžann gamla.

DemparaĂžjĂłnusta

BremsuĂžjĂłnusta

Ă&#x2013;nnur ĂžjĂłnusta

Eru dempararnir lÊlegir? Eru bremsuklossarnir búnir? Endurnýjum dempara og gorma í Endurnýjum bremsuklossa og flestum gerðum bifreiða. bremsudiska í flestum bifreiðum. REYKJAV�K - MAX1 B�LAVAKTIN: BíldshÜfða 8. Símar 515 7097 og 515 7098. BíldshÜfða 5a. Símar 515 7095 og 515 7096. Jafnaseli 6. Sími 587 4700.

OPIĂ?: Virka daga frĂĄ kl. 8-18. Laugardaga frĂĄ 9-13.

Við skiptum líka um ÞurrkublÜð, perur og setjum rúðuvÜkva å bílinn. Fagmannleg vinnubrÜgð å Ürskotsstundu.

Forðastu óÞÌgindi. Komdu með bílinn til okkar. Skoðaðu: www.max1.is


LÁN ÁN ÁBYRGÐARMANNA*

FRÍTT DEBETKORT

HÆRRI INNLÁNSVEXTIR

LÆGRI YFIRDRÁTTARVEXTIR

AFSLÁTTUR AF LÁNTÖKUGJÖLDUM

Fáðu BYR undir báða vængi Við lítum á viðskiptavini okkar sem mikilvægustu fjárfestinguna. Við aðstoðum þig við að sjá um fjármál heimilisins og fylgjumst með því að þú fáir alltaf það besta sem er í boði. Með því að vera með allt á sama stað færð þú betri kjör og meiri fríðindi

SÉRKJÖR Á BÍLAFJÁRMÖGNUN* *Útlán eru háð lánareglum.

NÁMSKEIÐ OG RÁÐGJÖF Í FJÁRMÁLUM

BYR - sparisjóður | Sími 575 4000 | www.byr.is

Arbaejarbladid 10.tbl 2007  

Arbaejarbladid 10.tbl 2007

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you