Árbæjarblaðið 2. tbl. 2025

Page 1


£rbÊjarbla i £rbÊjarbla i

£rbÊjarbla i £rbÊjarbla i

t⁄tgefandi: Skraut·s ehf. Netfang: abl@skrautas.is

RitstjÛri og ·bm.: Stef·n Kristj·nsson.

RitstjÛrn: SÌmar 698ñ2844 og 699-1322.

Netfang £rbÊjarbla sins: abl@skrautas.is

⁄tlit og hˆnnun: Skraut·s ehf.

Augl˝singar: 698-2844 og 699-1322 - Stef·n Kristj·nsson - abl@skrautas.is

Prentun: Landsprent ehf.

LjÛsmyndarar: KatrÌn J. BjˆrgvinsdÛttir.

Dreifing: PÛstdreifing.

£rbÊjarbla inu er dreift Ûkeypis Ì ˆll Ìb˙ arh˙s Ì £rbÊ, £rt˙nsholti, Grafarholti og Nor lingaholti.

Gu blessi ReykjavÌk

VÊntanlega eru flestir samm·la um a stjÛrnm·l sn˙ist a mestu leyti um ·kvar anatˆkuvar andipeninga.Miki hefurbori ·˛vÌundanfarin·ra Ìslenskir stjÛrnm·lamenn vir ast vera einkar lÊgnir vi a sÛa peningum. fiettaervitanlegamjˆgalvarlegtm·logskiptirokkurÌb˙anavitanlegamiklu m·li.

N˝jastadÊmi eryfirl˝singfr·ReykjavÌkurborg˛essefnisa trj·-fellingin ÌNauthÛlsvÌkmunikosta360til380milljÛnir.N˙hefura ilisemvinnurvi trj·fellingarogersta settur·Eskifir il˝st˛vÌyfira hannsÈtilb˙inna taka a sÈra fella1400trÈ·svÊ inuvi flugvˆllinnfyrir20til30milljÛnir.Flott m·l.Gallinnerbaras·a ˛eirsemeigaa sj·uma fellatrÈnhafaekkirÊtt vi ˛ennan a ila fyrir austan og gera lÌklega ekki. Ni ursta an ver ur ˛· lÌklegast s˙ a borgin mun tapa um 350 milljÛnum · trj·fellingunum. Og ofanÌkaupi ˛·hefur˛ettaflottafyrirtÊki·Eskifir il˝st˛vÌyfira ˆlltrÈn ver ifluttausturogafur irnarn˝ttar˛ar.Innifali Ì,,tilbo inuî. fietta er dÊmigert fyrir stjÛrns˝sluna Ì hˆfu borginni og frammistˆ u stjÛrnm·lamannayfirleitt.Vi Êtluma ey a10milljˆr umÌn˝jabr˙yfir Fossvoginn˛arsemhÊgtera byggjabr˙fyrir3-4milljar a.fiessibr˙er a eins Êtlu gangandi og hjÛlandi fÛlki og nokkrum hrÊ um sem munu nota BorgarlÌnuna ef h˙n ver ur a veruleika. Br˙ yfir ÷lfus· ofan vi Selfoss · a kosta 18 milljar a ˛ar sem frÛ ir menn segja a 10 milljar a kosti a smÌ a slÌka br˙. Hva kosta i BraggaÊvint˝ri mˆrg hundru milljÛnir?StÊrstaogd˝rastabulli afˆllubullinuerBorgarlÌnan.H˙n·a kosta300milljar aogmunaldreiskilahagna i.Vonandiver urh˙naldrei a veruleika ˛Û b˙i sÈ a taka fyrstu skÛflustunguna. BorgarlÌnan mun ˛rengja verulega a umfer Ì ReykjavÌk og taka miki pl·ss ˛ar sem umfer armiklarakreinarerufyrir.TildÊmis·Su urlandsbraut. Skipulagsm·lÌReykjavÌkeruˆllÌuppn·mi.A ilarsemhataeinkabÌlinnhafa veri vi vˆld. Borgarb˙ar kjÛsa einkabÌlinn. VÌ a um borgina hafa gˆtur me miklaumfer veri ˛rengdar.DÊmiGrens·svegur. ÷ll ·herslahefur veri lˆg ·a byggjan˝tth˙snÊ i·˛Èttingarreitumsemflyturmunmeiri umfer ·˛ausvÊ ienfyrirer. BorgarstjÛrinn sem fÈkk 16 milljar a falda skuld Ì andliti sem arf fr· stjÛrnartÌ Dags B. Eggertssonar a eigin sˆgn er horfinn · braut og ReykjavÌkurdÊturnar˙r5vinstriflokkumtakalÌklegavi . Gu blessiReykjavÌk. Stef·n Kristj·nsson

GrÊna gÌmaldi vi £lfabakka

- tillaga fr· Birni GÌslasyni lˆg fram · fundi borgarstjÛrnar

,,NÊstkomandi ˛ri judag er fyrirhuga ur fundur borgarstjÛrnar Ì ReykjavÌk og mun Èg fyrir hˆnd

Sj·lfstÊ isflokksins leggja fram tillˆgu um kostna armat · mˆgulegum svi smyndum var andi st·lgrindah˙si vi £lfabakka. fiessi tillaga sn˝st um a fela fj·rm·la- og ·hÊttust˝ringarsvi i borgarinnar, Ì samr· i vi umhverfis- og skipulagssvi , a kostna armeta allar raunhÊfar svi smyndir tengdar ˛essu m·li,î sag i Bjˆrn GÌslason, borgarfulltr˙i Sj·lfstÊ isflokksins Ì samtali vi bla i vegna £lfabakkam·lsins sem miki hefur veri Ì umrÊ unni Ì ˛jÛ fÈlaginu undanfarnar vikur.

Õtillˆgunnierlagttila eftirfarandi svi smyndir ver i sko a ar:

1. Flutningurh˙snÊ isins·a rahentuga lÛ sem ekki er Ì mi ri Ìb˙ abygg ·samt ˆllum tilheyrandi kostna i s.s. bÛtagrei slum, byggingarÈttargjˆldum, flutnings- og lˆgfrÊ ikostna i.

2. Finna vˆruh˙snÊ inu nÊst Ìb˙ ablokkinni £rskÛgum 7, annan sta . 3. ”breytt ·stand, ˛ar sem h˙si stendur ·fram · n˙verandi sta , me tilliti til m·laferla og lˆgfrÊ ikostna ar tengdan ˛eim, hugsanlegra bÛtagrei slna og ·hrifa · umhverfi og n·grenni.

4. Breytingar · h˙snÊ inu, sem mi a a ˛vÌ a l·gmarka ·hrif ˛ess · umhverfi oglÌfsgÊ iÌb˙aÌn·grenn-

inu.

5. A rar svi smyndir sem unnt er a leggja fram til lausnar m·linu.

Bjˆrn GÌslason er borgarfulltr˙i Sj·lfstÊ isflokksins.

Õb˙ar Ì n·grenni vˆruskemmunnar hafa l˝st yfir a vˆruskemman valdi ˛eimmiklumÛ˛Êgindumme alannars me verulegum takmˆrkunum · birtuskilyr um og sker ingu · ˙ts˝ni. H˙snÊ issamvinnufÈlagi B˙seti sem · nokkrar Ìb˙ ir Ì £rskÛgum, hefur lagt fram stjÛrns˝slukÊru til ˙rskur anefndar umhverfis- og au lindam·la vegna vˆruskemmunnar og ˛ar er ˛ess krafist a framkvÊmdir vi hana ver i stˆ va ar og ·kvˆr un byggingafulltr˙a felld ˙r gildi.

Me tillˆgunni fylgir greinarger sem segir a kostna armati sÈ Êtla a tryggja faglegt og heilsteypt mat · mˆgulegum lausnum var andi vˆruskemmuna.

fietta m·l hefur valdi gÌfurlegri Û·nÊgju Ìb˙a og dregi fram mikilvÊgi ˛ess a borgaryfirvˆld taki ·byrg · vanda sem upp hefur komi vegna skipulags·kvar ana.

Õ greinarger inni kemur jafnframt fram a kostna armat sÈ lykilforsenda uppl˝strar ·kvar anatˆku sem taki mi af hagsmunum borgarb˙a og fj·rhagslegri ·byrg ReykjavÌkurborgar. Fj·rm·la- og ·hÊttust˝ringarsvi Ìsamr· ivi umhverfis-og skipulagssvi ver i fali a allar hli ar m·lsins sÈu metnar me tilliti til kostna ar og skammtÌma- og langtÌma·hrifa · borgina, Ìb˙a og eigenda h˙ssins. Me ˛vÌ a kanna kostna vi ˛Êrsvi smyndirsemfela me al annars Ì sÈr flutning h˙snÊ isins, Ûbreytt ·stand e a hugsanlegar breytingar · h˙snÊ inu, ·samt ˆ rum raunhÊfum lausnum, ver ur hÊgt a leggja traustan grunn a uppl˝stri ·kvar anatˆku sem tryggir rÈttl·ta ni urstˆ u fyrir Ìb˙a og vi komandi haga ila. £me ansvi smyndirerusko a ar og unni er a farsÊlli lausn telja borgarfulltr˙ar flokksins mikilvÊgt a stÛrarframkvÊmdirvi £lfabakka sÈu settar · bi .

Me sam˛ykkt ˛essarar tillˆgu er skrefteki Ì·tta ·byrgristjÛrns˝slu, uppl˝stri ·kvar anatˆku og mˆgulegum lausnum sem mÊta ˛ˆrfum Ìb˙a og eigenda h˙ssins.

HÓPEFLI?

KARAOKE PIZZA

Hunangs-og engiferglj· urlax

- fr·bÊrrÈttursem vert era prÛfa

Vi bjÛ um lesendum upp · fr·bÊrar uppskriftir fr· Kristjˆnu SteingrÌmsdÛttur, Jˆnu.

N˙er˛a hunangs-og engiferglj· urlax.

4-5laxastykki-ca150gr.stykki (fr·fiskb˙ inniHafi )

Sm· sj·varsalt og n˝mala ur svartur pipar. Safi˙r1/3ferskrisÌtrÛnu.

Hunangsogengiferglj·inn: 1/3bolliÛlÌfuolÌa. ºbollihunang. Sm·b˙tur(2-3cm)fersktengifersemer b˙i a saxaÌmjˆglitlabita. 5hvÌtlauksrifkreiste asˆxu sm·tt. ºbollisojasÛsae aTamarisÛsa (gl˙teinlausvalkostur).

Tila toppaglj·ann 1/2box(10gr.steinselja). 2msk.sesamfrÊ.

Hita u ofninn Ì 210 gr· ur. Sker u laxastykkk ÌhÊfilegstykki,e aum150gr. Taki eldfast mÛt og ra i laxastykkjunum ˛ar ofan Ì, kryddi me salti, piparogferskumsÌtrÛnusafa. Blandi saman ÛlÌfuolÌu, hunangi, sojasÛsu/ tamarisÛsu, engiferbitum og hvÌtlauk Ì lÌtinn pott yfir mi lungsh·um hita.HrÊri Ìogl·ti mallaÌ3mÌn˙turñ sÛsan mun ˛ykkna a eins. KÊli svo glj·ann.

Helli ˛vÌ nÊst glj·anum yfir laxastykkin, dreifi steinseljunni og sesamfrÊjum ˛ar ofan · og setji inn Ì heitanofn.Baki Ì12-15 mÌn˙tur,e a˛ar til laxinn er elda ur Ì gegn og flagnar au veldlega.Beri framstraxognjÛti !

KristjanaSteingrÌmsdÛttir(Jana) jana.is-www.instagram.com/janast

- Gæðin skipta máli -

Kringlan ● Glæsibær ● Grandi Spöngin ● Keflavíkurflugvöllur ● www.eyesland.is

Laxinn ˙r Hafinu er sÈrlega gÛmsÊtur og hunangs- og engiferglj·inn gerir gÛ an rÈtt bara enn betri.

Herrakvˆld

Herrakvˆld Fylkis var · sÌnum sta a venju Ì upphafi ˛orra. AllsmÊttuum650manns·blÛti og var herrakvˆldi mjˆg vel heppna og mikil ·nÊgja me allt sem bo i var upp ·.

VeislustjÛri var GÌsli Einarsson og var ˛etta 18. herrakvˆldi Ì rˆ hj·

˛essum fr·bÊra veislustjÛra. ,,GÌsli er fr·bÊr Ì ˛essu hlutverki og vi hˆfum ˛a fyrir reglu a bÛka hann a ·ri eftir hvert herrakvˆld. Hann mun ˛vÌ mÊta hj· okkur Ì upphafi ˛orra · nÊsta ·ri,î sag i Bjˆrn GÌslason, forma ur Fylkis, eftir skemmtunina.

Hˆf akaffis·ummatinnogvarmikil ·nÊgja me gÊ i hans.

Allt fyrsta flokks og 650 gestir hÈldu pakksaddir til sÌns heima a ·ti loknu.

Einar B·r arson var rÊ uma ur kvˆldsins og stÛ sig vel eins og allir a rir. M·lverkauppbo i og happadrÊtti voru · sÌnum sta .

póst á thjonustinnig linu. 4800 eða á netspjal-glega; tt yrirspurnum hraerið svarar fuvÞjónust

Fjˆlgun ˙rrÊ a fyrirheimilislausa

eftir fiÛrdÌsi LÛu fiÛrhallsdÛttur, forseta borgarstjÛrnar og oddvita Vi reisnar Ì ReykjavÌk

Õ borgarstjÛrn · dˆgunum endurn˝ju um vi stefnu ReykjavÌkur Ì m·lefnum heimilislausra me flÛknar ˛jÛnustu˛arfir.

Okkur Ì Vi reisn eru velfer arm·l hugleikin og hˆfum vi ·vallt lagt ·herslu · ˆfluga velfer ar˛jÛnustu, uppbyggingu hennar og ˛rÛun. Velfer arm·l flj˙ga oft undir radar og rata ekki · forsÌ ur net- e a prentmi la nema ˛egar skÛinn kreppir miki a . fia hefur ekki bori miki · velfer arm·lum borgarinnar undanfarin ·r vegna ˛ess a unni hefur veri fr·bÊrt starf Ì m·laflokknum og hef Èg · ur sÈrstaklega dregi fram ˛akklÊti mitt til okkar gÛ a starfsfÛlks sem vinnur af heilum hug a ˛vÌ a veita fram˙rskarandi ˛jÛnustu Ì ˛·gu Ìb˙a borgarinnar. Einnig vil Èg hrÛsa Velfer arr· iborgarinnarfyrirˆflugtog metna arfullt starf ˛ar sem unni er af ·strÌ u og heilindum.

ReykjavÌkurborg ein sinnir m·lefnum heimilislausra EittaffyrstuverkefnumsemVi reisn stÛ a me n˝jum meirihluta Ì

ReykjavÌk sumari 2018 var a standa a stefnumÛtun Ì m·lefnum heimilislausra me miklar og flÛknar ˛jÛnustu˛arfir, ˛ar sem n˝jar ·herslur og hugmyndafrÊ i var kynnt til sˆgunnar. S˙ stefna er enn sem komi er s˙ eina sem til er · landinu en hvorki rÌki nÈ ˆnnur sveitarfÈlˆg hafa sett sÈr

stefnu Ì m·lefnum heimilislausra me flÛknar ˛jÛnustu˛arfir.

ReykjavÌk hefur lagt sÈrstaka ·herslu · berskjalda a hÛpa og unni ˙t fr· ska aminnkandi n·lgun. HugmyndafrÊ i ska aminnkunar felur Ì sÈr a draga skal ˙r ska legum ·hrifum vÌmuefnaneyslu · notendur vÌmuefna, fjˆlskyldur ˛eirra, nÊrsamfÈlagi og samfÈlagi Ì heild. fia semeinkennir˛essalei ervi leitni til a l·gmarka ska ann sem neyslan veldur fremur en a fyrirbyggja sj·lfa notkunina. fiannig hefur ska aminnkun sterka skÌrskotun til mannrÈttinda og l˝ heilsu.

Anna sem dregi var fram Ì n˝rri stefnu er hugmyndafrÊ i sem kˆllu er ìH˙snÊ i fyrstî og mi ar a ˛vÌ a ˛jÛnusta einstaklinga svo sem vegna ge rÊnna vandam·la og/e a vÌmuefnavanda. Gengi er ˙t fr· ˛vÌ a h˙snÊ i sÈ grunn˛ˆrf hvers einstaklings og ˛a er mikilvÊgt a henni sÈ mÊtt til a einstaklingurinn r· i vi a rar ·skoranir. Heimili er ˛vÌ forsenda fyrir ·rangri. Einnig er lˆg mikil ·hersla · gagnkvÊma vir ingu og skilning Ì samskiptum vi heimilislausa og a ·vallt sÈ haft samr· vi einstaklingana Ì ˛eirra m·lum.

fiÛrdÌs LÛa fiÛrhallsdÛttir, forseti borgarstjÛrnar og oddviti Vi reisnar Ì ReykjavÌk.

StÛr skref Ì m·lefnum heimilislausra Mikilfram˛rÛunhefur ·tt sÈr sta innan borgarinnar sÌ an stefnan var sam˛ykkt 2019. Til a mynda voru 101 r˝mi Ì ˙rrÊ um borgarinnar fyrir hÛpinn ·ri sem stefnan var sam˛ykkt en ˛au eru 187 Ì dag. BÊ i hefur veri bÊtt vi tÌmabundnu ney arh˙snÊ i og varanlegum h˙snÊ is˙rrÊ um sem hefur fÊkka ˛eim sem ˛urfa a n˝ta gistisk˝li. N˙ viljum vi bÊta um 100 r˝mum.

£ri 2022 var n˝tt ·fangaheimili fyrir 14 konur teki Ì notkun og ˛· var tÌmabundi ney arh˙snÊ i fyrir karlmenn teki Ì notkun Ì lok ·rs 2023. Õ ·rslok 2023 haf i veri ˙thluta Ì ˆll sm·h˙sin 20 sem eru vÌtt og dreift um borgina og Ì fyrravetur var gengi til samstarfsvi Samhj·lpumvetraropnun · Kaffistofu Samhj·lpar.

A ger ir Ì ˛·gu heimilislausra Õ borgarstjÛrn Ì vikunni sam˛ykktum vi uppfÊr a a ger a·Êtlun me ·herslu ·:

ï fijÛnustu eftir ˛ˆrfum

ï Ney arsk˝li fyrir konur

ï SÛlarhrings˛jÛnustu

ï Sam˛Êtta ˛jÛnustu

ï Opnari virkni˙rrÊ i

Nokkur markmi eru dregin fram og m· ˛ar helst nefna a ·hersla er lˆg · ˆfluga ˛jÛnustuke ju og ˛repaskipta n·lgun.

Vi Ì Vi reisn vitum a heimilisleysi er fjˆl˛Êttur og flÛkinn vandi sem og a stÊ ur sem kalla · sam˛Êttingu ÛlÌkra ˛jÛnustukerfa. fiessi sam˛Êtting er ein s˙ helsta ·skorun sem vi tˆkumst · vi Ì m·lefnum heimilislausra. fia eru mˆrg kerfi sem vinnaˆlla velfer borgarb˙aogsnerta mismunandi fleti ˛eirrar ˛jÛnustu. Õ dag eru ˛au kerfi ekki nÊgilega samrÊmd og mikilvÊgt a r· ast Ì ˙rbÊtur ˛ar ·. £vinninguraf˛eirrivinnuver urˆllum ˛eim til bÛta sem sty jast vi velfer ar˛jÛnustu. fiÛrdÌs LÛa fiÛrhallsdÛttir Forseti borgarstjÛrnar og

Hreinn matur er lykilatri i

Til gamans og ekki sÌ ur gagns hˆldum vi n˙ ·fram me fasta umfjˆllun Ì bla inu ˛ar sem vi lei beinum lesendum sem hafa hug · a bÊta heilsu sÌna og auka vellÌ an.

Vi leitu um til lÌkamsrÊktarstˆ varinnar Ultraform sem er n˝lega flutt Ì Gylfaflˆt 10 Ì Grafarvogi.

Betra matarÊ i, bÊtt lÌ an!

fiegar kemur a matarÊ i ˛· · fÛlk ˛a oft til a flÊkja hlutina fullmiki og ˛vÌ langar okkur a koma me nokkrapunktasemgetahj·lpa tilvi a au veldaog·samatÌma(vonandi) bÊta matarÊ i sem lei ir oftar en ekki til bÊttrar heilsu og skarpari efnaskipta.

Hreinn matur er lykilatri i og skal ·vallt vera fremst · lista ”unninn matur me hva mesta tengingu vi n·tturuna Êtti ·vallt a vera fremst · lista hj· okkur, matur · bor vi fisk, kjˆt, egg, hreinar mjÛlkurvˆrur, hnetur og frÊ. £vextir og grÊnmeti er gÛ ur grunnur sem fÛlk m· leggja hva mesta ·herslu ·. fiegar ˛essi matvÊli eru hˆf Ì forgangi nÊrum vi lÌkamann rÈtt og tryggjum · sama tÌma nau synleg nÊringarefni til uppbyggingar og brennslu samhli a ˛vÌ a f· helstu vÌtamÌn og trefjar inn.

Skipulag Ì nÊringu og tÌmi Ì eldh˙sinu skilar alltaf bestum ·rangri

Õ okkar n˙tÌma samfÈlagi er sÌfellt algengara a lÌtill tÌmi gefst til a undirb˙a og setja saman gÛ ar m·ltÌ ir jafnt sem nesti, en ˛egar ˆllu er · botninn hvolft ˛· er s˙ vinna einfaldlega nau synleg til a n· ·rangri Ì matarÊ i. Til a einfalda ˛etta ferli er gott a eiga til ˛essi

Endurvinnslum eropinallad móttakan agahjá

Grænir skátar styðja við ungmenna Við tökum vel á mót

Munið eftir nýja endurvinn

Móttaka Endurvinnslunnar er opin .r20k er opin alla d p káíH skátunum í Hr dreru nsluappinu astarf í samfélaginu. i þér. alla daga vikunnar. aga

b raunbæ in fyrir eininguna 20 k eidda Greiddarining eru

Opnunartíminn okkar er:

Vikrir dagar kl. 9-18

Helgar kl. 12-16:30 Heilsu˛·ttur

Endurvinnslumóttakan Hraunbæ 123 . 110 Reykjavík

orku/blÛ sykur Ì daginn.

2. Bor a u matinn Ì rÈttri rˆ ˛egar kemur a blÛ sykri/orku = Trefjar fyrst, nÊst prÛtein og fita og enda · kolvetnum.

3. Bor a sÊmilega stÛrar m·ltÌ ir, 2-3 yfir daginn og slepptu Û˛arfa snarli milli m·ltÌ a.

matvÊli sem vi nefndum a ofan Ì Ìsk·pnum e a frystinum og minnka unninn mat og skyndibitamat og ˛· ver urstraxlÌklegaraa ˛˙veljirrÈtta kostinn og bor ar nÊringarÌkari fÊ u.

Eitt skref Ì einu er betra en mikil/stÛr breyting yfir stuttan tÌma fiegar kemur a ˛vÌ a byggja upp lÌfstÌl til lengri tÌma ˛· er mikilvÊgt a gefa sÈr nÊgan tÌma og skr· ni ur hva · a kaupa, hva · a hafa Ì matinn og hva er gott a hafa Ì nesti. Taktu ˛Èr tÌma Ì ˛essa vinnu og ˛essi tÌmi mun marg borga sig til lengri tÌma liti .

Nokkrar reglur sem Èg (SigurjÛn Ernir) nota fyrir mÌna r˙tÌnu: 1.Legg u·herlsu·a byrjadaginn (morgunmatur) og enda daginn (kvˆldmatur) · m·ltÌ sem er rÌk Ì prÛteiniogfituoggefurjafnaoggÛ a

4. Lesta aftan · matvÊli og lÊr u a for ast matvÊli sem innihalda miki af Û˛arfa innihaldsefnum. 5.EkkiflÊkjahlutinaofmiki ,gÛ ognÊringarÌkm·ltÌ ˛arfekkia vera mjˆg flÛkin Ì framkvÊmd.

fia m· leyfa sÈr en hafi grunninn Ì lagi. fiÛ vi leyfum okkur annars lagi ˛·skiptirmestum·lia hafa85-90% afnÊringuniÌtaktvi matinnsemvi rÊddum hÈr a ofan. Allt Ì gÛ u a leyfa sÈr inn · milli en vertu ·kve in(n) Ì ˛inni vegfer og far u strax aftur · beinu brautina eftir a ˛˙ leyfir ˛Èr.

- VefsÌ a: Ultraform.is

- Mail: ultraform@ultraform.is

- SÌmi: 662-1352 (SigurjÛn) og 846-7657 (SÌmona)

MikilvÊgt er a bor a hollan mat og for ast eins og hÊgt er unninn mat.

Skipulag

Allt a 180 Ìb˙ ir ver a · reit · £rt˙nshˆf a hj· BM Vall· vi Fornalund en lundurinn sem er grÛ ursÊlt ˙tivistarsvÊ i ver ur var veittur. Auk Ìb˙ a ver ur mˆguleiki · atvinnustarfsemi · jar hÊ um vi Brei hˆf a. Õ ˛eim n˙verandi byggingum sem ver a var veittar er gert r· fyrir minnih·ttarhreinlegriatvinnustarfsemi,tildÊmisverslun.N˝tt deiliskipulagfyrir£rt˙nshˆf a7avarsam˛ykktÌaugl˝singuÌ umhverfis- og skipulagsr· i ReykjavÌkurborgar · dˆgunum. fiettaerfyrstideiliskipulags·fangi·lÛ BMVall·ren˛arna erekkertdeiliskipulagiÌgildiÌdag.Fornilundurerinnan˛essa svÊ is og ver ur var veittur gar ur Ì borgarlandi. Honum ver ur gert h·tt undir hˆf i og tengdur vi grÊna ·sinn sem gert er r· fyrir · £rt˙nshˆf a. Opinn,samn˝tanlegurbÌlakjallariver urundireinnilÛ inni me samtals147bÌlastÊ umentilvi bÛtarver anokkurstÊ i · yfirbor i, bÊ i · borgarlandi og innan lÛ a. Ekki gert r· fyrir bÌlaumfer · yfirbor i innan lÛ a.

Tvˆ h˙s f· n˝tt hlutverk

Fjˆgur h˙s eru · lÛ inni Ì dag og munu tvˆ ˛eirra standa ·framogf·n˝tthlutverk.fia eruh˙sinsemn˙h˝saskrifstofur ogsˆluskrifstofurBMVall·r.Anna h˙si semver urfjarlÊgt er nor an vi sˆluskrifstofur BM Vall·r og h˝sir verslun og lager en hitt er vestantil · svÊ inu og er Ì dag verkstÊ i og starfsmannaa sta a.

£ svÊ inu ver a blanda ar Ìb˙ ager ir og gert er r· fyrir hÊrri salarhÊ · gˆtuhÊ um. H˙sager ir eru langh˙s, mi h˙s ogpunkth˙s,fjˆgurratilsjˆhÊ a,ogver a˛ˆkhallandi.Gert err· fyrir˛vÌa Ìb˙ irhafigluggatila minnstakostitveggja ·tta og ver ur lˆg ·hersla · gÛ dagsbirtuskilyr i £hersla Ì hˆnnun grÊnna dvalar- og leiksvÊ a ï £hersla · algilda hˆnnun lÌffrÊ ilegan fjˆlbreytileika og grÛ urvÊnt yfirbor .Tryggja skal fjˆlbreytni Ì ·rstÌ arlitum. ï DvalarsvÊ i · lÛ skulu vera a minnsta kosti 20% af birtum fermetrum Ìb˙ arh˙snÊ is. SkjÛlrÌk og fjˆlbreytt. ï Fjˆgur leiksvÊ i. Gera ˛arf r· fyrir mismunandi ˛emum. ïGertr· fyrirsÈrafnotaflˆtumsemtengjastsameiginlegum gar i. ï Byggingarreitir · lÛ fyrir sameiginleg gar h˝si.

Bl·grÊnar ofanvatnslausnir ver a haf ar a lei arljÛsi vi hˆnnun ˙tisvÊ a, til ˛ess a sty ja vi heilbrigt, fallegt, grÊnt ogfjˆlskr˙ ugtumhverfi.Ger ers˙krafaÌdeiliskipulaginua lÛ arhˆnnun ver i ger af landslagshˆnnu i og heildarhˆnnun skuli skila inn til byggingarfulltr˙a.

Tillˆgunni var vÌsa til borgarr· s. Skipulagsgˆgnin ver a ger a gengileg inn · skipulagsgatt.is · nÊstunni eftir afgrei slu borgarr· s og ˛· gefst ˆllum tÊkifÊri til a koma me ·bendingar · augl˝singatÌma.

H˙sfyllirhj· Fylki

Ì Skˆtu og bingÛi

fia var miki um a vera hj· Fylki Ì desmeber og fÛru ˝msir vi bur ir fram. £ fiorl·ksmessu var hin ·rlega skˆtuveisla haldin og var h˙n vel sÛtt og fÛr allt vel fram undir styrkri stjÛrn fyrrum formanna Knattspyrnudeildar Fylkis, ˛eirra Sigr˙nar JÛnsdÛttur og Kjartans DanÌelssonar. JÛlan·mskei ”skars Borg˛Ûrssonar fyrir 6 ñ 13 ·ra bˆrn vakti mikla lukku ˛ar sem 120 bˆrn lÈku listir sÌnar og fengu heimsÛknir fr· landsli smˆnnum Ì knattspyrnu. £ nÊstsÌ asta degi ·rsins var svo haldi bingÛ sem Hj·lmar ÷rn JÛhannsson skemmtikraftur st˝r i og var h˙sfyllir Ì Fylkishˆll.

£sgeir, Orri Sveinn og

Ragnar

£ dˆgunum voru ˛rÌr leikmenn

hei ra ir fyrir leikjafjˆlda sinn hj· fÈlaginu. fietta eru Orri Sveinn Segatta og Ragnar Bragi Sveinsson sem fengu vi urkenningu fyrir 250 leiki og £sgeir

Ey˛Ûrsson fyrir 350 leiki. Af ˛essu tilefni fengu ˛eir afhent stÛrglÊsileg ·letru ˙rfr·MEBA.

Alls hafa ˛eir fÈlagar leiki hvorki meira nÈ minna en 876 leiki fyrir fÈlagi .

OrriSveinn·allsa baki256leikiog 27 mˆrk fyrir Fylki, ˛ar af 120 leiki og 15mˆrkÌefstudeild.OrrilÈksÌnafyrstu leiki fyrir meistaraflokk Fylkis ·ri

Bragi

hei ra ir

2014. En meistaraflokksferil hans hÛfst svo fyrir alvˆru ˛egar hann lÈk · l·ni fyrir Huginn · Austurlandi en hann lÈk me ˛eim·rin2015og2016.Hannvar sÌ anfastama urÌvˆrnFylkis·ri 2017 oghefurveri ˛a allargˆtursÌ an. Ragnar Bragi Sveinsson · alls a baki 260 leiki og 27 mˆrk fyrir Fylki, ˛ar af 156 leiki og 6 mˆrk Ì efstu deild. Ragnar Bragi lÈk sinn fyrsta meistaraflokksleik ·ri 2010, ˛· a eins 15 ·ra gamall og var · ˛eim yngsti leikma ur Ì sˆgu fÈlagsins. Ragnar hÈlt svotilfi˝skalands˛arsemhannlÈkme unglingali um Kaiserslautern en snÈri

heim Ì Fylki ·ri 2014. Ragnar hefur sÌ an ˛· leiki me Fylki utan eins tÌmabilsme VÌkingum·ri 2017. £sgeir Ey˛Ûrsson · a baki 360 leiki fyrir Fylki, ˛ar af 188 Ì efstu deild og hefur veri lykilma ur li sins Ì mˆrg ·r og oft bori fyrirli abandi . £sgeir lÈk sinn fyrsta leik fyrir fÈlagi Ì Pepsi deildinni ·ri 2011 og hefur veri einn tryggastili sma urfÈlagsinsendaaldrei leiki me ˆ rufÈlagienFylki. Vi Ûskum ˛essum fr·bÊru leikmˆnnumokkarinnilegatilhamingju me ·fangana.

- segirKjartan Magn˙sson, borgarfulltr˙i Sj·lfstÊ isflokksins

,,fia ˛olir enga bi a opna austurvestur flugbraut ReykjavÌkurflugvallar, semloka varumsÌ ustuhelgi.fi·˛arf a breyta gildandi a alskipulagi ReykjavÌkur ˛annig a starfsemi · flugvellinum ver i trygg ˙t skipulagstÌmabili e a til 2040.î

fietta segir Kjartan Magn˙sson, borgarfulltr˙i Sj·lfstÊ isflokksins.

Austur-vestur braut ReykjavÌkurflugvallar var loka 8. febr˙ar Ì ˛·gu flugˆryggis, samkvÊmt fyrirmÊlum Samgˆngustofu. H·vaxin trÈ Ì vestanver ri ÷skjuhlÌ Ûgna flugˆryggi, bÊ i Ì a flugi og flugtaki.

”vi unandiaflei ingar

Kjartan segir a lokunin flugbrautarinnar hafi n˙ ˛egar haft slÊmar aflei ingar Ì fˆr me sÈr. ,,Hafna hefur ˛urft sj˙kraflugi vegna ˛essara lokunar eins og komi hefur fram Ì frÈttum. ReykjavÌkurflugvˆllur er mikilvÊgur hlekkur Ì heilbrig is˛jÛnustu vi landsbygg ina. ”vi unandi er a lendingarskilyr i ˛ar sker ist me ˛essum hÊtti, sem hefur beinar og neikvÊ ar aflei ingar · sj˙kraflugi . Vˆllurinn gegnir auk ˛ess

mikilvÊgu hlutverki Ì ˛·gu innanlandsflugs og bjˆrgunarflugs og vi b˙i er a ˛essi lokun hafi einnig ·hrif · ˛· starfsemi. SÌ ast en ekki sÌst gegnir vˆllurinn br˝nu hlutverki sem varaflugvˆllur KeflavÌkurflugvallar,î segir Kjartan.

Skeytingarleysïryggism·lum Vinstri meirihlutar borgarstjÛrnar undanfarinn ·ratug bera fulla ·byrg · ˛eirri erfi u stˆ u, sem upp er komin · ReykjavÌkurflugvelli a sˆgn Kjartans. ,,fiessirmeirihlutar,semallirhafaveri undir forystu Samfylkingarinnar, hafa s˝nt miki skeytingarleysi Ì ˆryggism·lum flugvallarins. Vinstri flokkarnir hafa l·ti margÌtreku tilmÊli samgˆnguyfirvalda um trj·fellingu Ì ÷skjuhlÌ , til a tryggja flugˆryggi, eins og vind um eyru ˛jÛta ˛r·tt fyrir margar vi varanir og fresti · fresti ofan. fia er pÛlitÌsk ·kvˆr un a breg ast ekki vi versnandi a flugsskilyr um og ˛rengja ˛annig enn frekar a flugvellinum. Me slÌkum vinnubrˆg um aukast lÌkur · ˛vÌ a vinstri flokkunum takist ˛a Êtlunarverk sitt a loka

Fr· ReykjavÌkurflugvelli.

ReykjavÌkurflugvelli. BorgarstjÛris˝ndi˛Ûviljatil˛essa breg ast vi ˛essari stˆ u me ˛vÌ a taka afstˆ u me tillˆgu Sj·lfstÊ isflokksins · fundi borgarstjÛrnar 4. febr˙ar sl. um a tryggja rekstur ReykjavÌkurflugvallar ˙t skipulagstÌmabili . fiessi afsta a borgarstjÛrans olli miklum deilum innan meirihlutans, sem enda i me ˛vÌ a hann sprakk nokkrum dˆgum sÌ ar,î segir Kjartan. Grisjun og grÛ ursetning Ì ÷skjuhlÌ

Kjartan vonast til ˛ess a fljÛtlega ver i mynda ur n˝r meirihluti Ì borgarstjÛrn, sem hafi j·kvÊ ari afstˆ u til ReykjavÌkurflugvallar en ˛eir sem hafa rÌkt undanfarin ·r.

,,Stefna Samfylkingar og annarra vinstri flokka hefur veri s˙ a ˛jarma a ReykjavÌkurflugvelli me ˝msum brˆg um og flÊma ˛annig flugvallarstarfsemi ˙r hˆfu borginni. Br˝nt er a borgarstjÛrnhverfifr·˛eirristefnusem fyrst og grisji strax ˛au trÈ Ì ÷skjuhlÌ sem nau synlegt er Ì ˛·gu flugˆryggis. Õ sta inn m· grÛ ursetja ˛ar l·gvaxnari trÈ og endurbÊta ˙tivistarsvÊ i me ˝msum hÊtti. Einnig ˛arf a festa flugvˆllinnÌsessi˙tskipulagstÌmabili og standa vˆr um sj˙kraflugi , bjˆrgunarflugi , innanlandsflugi og hina umfangsmiklu atvinnustarfsemi sem rekin er Ì tengslum vi vˆlinn,î segir Kjartan Magn˙sson borgarfulltr˙i a lokum.

Fr· vinstri: Orri Sveinn Segatta, Bjˆrn £g˙stsson fr· MEBA, Ragnar Bragi Sveinsson og £sgeir Ey˛Ûrsson.
H˙sfyllir var · bingÛinu Ì Fylkishˆll.
Skˆtuveislan var vel sÛtt a vanda.
Kjartan Magn˙sson.

FrÈttamolar fr· kirkjustarfinu

Helgihald Ì £rbÊjarkirkju

Gu s˛jÛnustuhald alla sunnudaga kl. 11.00 nema anna sÈ teki fram.

Vegna framkvÊmda vi n˝byggingu kirkjunnarersunnudagaskÛlinn kl. 13:00 Ì vetur. Sˆngur, br˙ uleikh˙s, biblÌusˆgurog gle i. SunnudagaskÛlinn erfyrirallan aldur˛arsem bˆrn, foreldrar, afarog ˆmmurskemmta sÈrsaman. Dj˙s og kex Ì lokin.Veri ˆll hjartanlega velkomin.

Alla mi vikudaga kl. 12.00 erKyrr ar- og bÊnastund. Opi h˙s eldri borgara kl. 12.30 - 15.00. Sameiginleg m·ltÌ (gegn vÊgu gjaldi) lÈtt leikfimi og ˝mislegt anna til dÊgrastyttingar.

Barna og unglinastarf · ˛ri judˆgum og fimmtudˆgum.

Sj· n·nari dagskr· · heimasÌ u kirkjunnarwww. arbaejarkirkja.is

Sko i n·nar · heimasÌ u kirkjunnar www.arbaejarkirkja.is

Or

laus

- eftir sr. fiÛr Hauksson sÛknarprest Ì £rbÊjarsÛkn

Fyrir nokkrum ·rum var Èg staddur einn mÌns li s · fjalli Ì ekki svo mjˆg fjarlÊgu landi. Alla jafna leggjum vi ekki huga a ˛essu landi, kannski vegna ˛ess a lega ˛ess er of nÊrri okkur. En vÌst m· segja a hugur annars n·granna og voldugri liggi ˛ar ˛essi misserin, ekki vegna vÌ ·ttu Ûbygg a, kyrr ar og fegur ar, heldur svona Ì anda hrekkjusvÌnsins e a eineltisdurgsins sem leyfir sÈr allt gagnvart ˆ rum.

Vegna ˛essa hvarfla i hugur minn n˝veri til ˛essa lands sem me rÈttu Êtti a heita Õsland. Segir ekki a landn·msmenn okkar hafi kalla landi okkar Õsland til a letja a ra mˆgulega landnema til a setjast hÈr a . ÷ ru m·li gengdi me n·granna okkar Ì vestri GrÊnland. fiar var ˛ˆrf · fÛlki ˛Ûtt fyrir vÊru frumbyggjar Inutar, en nÛg me Û·byrgar sˆgusk˝ringar. …g var staddur · Anmasalik eyju · GrÊnlandi, fjalli sem vakir yfir ˛orpinu Tahasalick sem l˙rir · austurstrˆnd GrÊnlands. fiarna er a finna 18 hundru manna ˛orp me ekki miki fÊrri ˝lfrandi sle ahundum sem forvitnir sperrtu upp eyru og augu ˛egar ˛eir s·u ˛etta framandi fÛlk sem Ì barnaskap sÌnum gaf ˛eim matarbita sem au vita m·tti alls ekki, en ˛eir voru ekkert a segja fr· ˛vÌ tjÛ ra ir hundarnir heldur tÛku

˛vÌ sem a ˛eim var rÈtt - gla ir.

…g ·kva Ì vikulangri fer minni

˛ar vestra a f· mÈr gˆngut˙r upp · 800 metra fjalli sem Ì daglegu tali kallast ,,SjÛmannsfjalli î upp · okkar

ylh˝ra. Fjalli gnÊf i yfir sofandi

˛orpinu Ì bl·ma fjarlÊg ar. Gangan a rÛtum ˛ess var ekki eins au veld

og ˛a s˝ndist vera Ì fjarlÊg . Reyndin var s˙ a mesti tÌminn fÛr Ì gˆnguna a fjallinu. Ekki gangan og klifri upp brattar hlÌ ar ˛ess. …g hugsa i me mÈr ˛egar Èg var kominn upp einn ·sinn eftir annan og dalur l· · milli hans og fjallsins. Õ hva hef Èg komi mÈr. fietta er meiri vitleysan. …g ver aldrei kominn a ˛essu fjalliî sem mÈr reyndar fannst ˆgra mÈr, alinn upp · malbiki eins og tÛnlistarma urinn EmmsjÈ Gauti syngur Ì einu laga sinna.

…g haf i um tvo kosti a veljahalda fer minni ·fram ni ur dalinn og upp ·sinn hinum megin ·n ˛ess a hafa vissu fyrir a Èg kÊmi ˛· a rÛtum fjallsins ˛annig a hinn eiginlegi tilgangur fer arinnar gÊti hafist, a ganga · hÛlm vi SjÛmannsfjalli e a hinn mˆguleikinn - sn˙i vi og sagst hafa gefist upp. …g stoppa i · ·snum og horf i ni ur hlÌ ina sem var ekkert anna en ur og grjÛt. Rifja i upp ljÛ TÛmasar Gu mundssonar sem byrjar einhvernvegin svona ,,Ur og grjÛt. Upp Ì mÛt. Ekkert nema ur og grjÛt.î

…g var ekki einn ˛arna ˛vÌ a Èg uppgvˆta i ˛ar sem Èg stÛ a ˛ˆgnin haf i slegist Ì fˆr me mÈr. Systir hennar kyrr in var a leik allt um kring eins og barn Ì sykursjokki. Kyrr in var yfir˛yrmandi og ˛ˆgnin Êrandi spila i · strengi tilfinninga sem ekki er hÊgt a kalla fram · bla , ˛vÌ Èg n· i ˛eim ekki. Hugfanginn fylgdi Èg ˛eim systrum, ˛ˆgninni og kyrr inni, eftir og stundum kom ,,K·riî vindur Ì snˆggu afbr˝ iskasti og blÈs snˆggum blÊstri · vanga eins og til ˛ess a l·ta

mig vita a ˛a vÊri lÌka til eitthva anna en ˛Êr systur a klÌfa fjalli . …g tÛk honum K·ra vel ˛vÌ a Èg neita

˛vÌ ekki a mÈr stÛ stuggur af kyrr inni og ˛eirri rÛ sem smaug · milli ur ar og grjÛts ofan · jˆkulsorfnum steinhellum. …g hÛf upp

sr. fiÛr Hauksson.

raust mÌna til ˛ess a athuga hvort Èg fengibergm·lÌfangi baratila finna fyrir lÌfinu, ˛vÌ lÌfi er ekki bara

˛ˆgn...e a hva ?

fi· var sem eitthva ger isteitthva skall · bak mÈr og umvaf i mig eins og vÊr arvo · svip stundu

og ˛a var sem augun opnu ust fyrir

n˝jum veruleika og eyrun n·mu n˝jar

vÌddir sem hvÌslu u Ì vitund

Ûsegjanleg or . fia var sama hversu

mjˆg Èg reyndi a fanga ˛au Ì huga

˛au lÈtu ekki n· Ì sig. fia var ˛· sem

Èg ger i mÈr grein fyrir a or i ver ur alltaf frj·lst og Ûh· og ver ur aldrei fanga og sett Ì klafa klifurb˙na til ˛ess a mÊtti mˆgulega n· hÊstu hÊ um. Or i deyr ekki og e a hruflar sig · hnj·num me ˛vÌ a stˆkkva · milli steinakann a detta en rÌs upp a n˝ju og mÈr fannst Èg eitt augnablik f· hlutdeild Ì ˛essari s˝n ˛arna · fjallinu og mig langa i svo a fanga ˛au af eigingirni. …g var Ûs·ttur ˛· en ˛egar Èg horfi um ˆxl er Èg feginn a svo var ekki. ”segjanleg or in og tilfinningin sem lÈku um huga minn ˛arna · fjallinu eru ˛ar enn˛· fyrir ˛ann nÊsta sem ˛anga stÌgur fÊti.

Um sÌ ir stÛ Èg · hÊsta tindi SjÛmannafjallsins. fiegar ni ur var komi og Èg leit · tindinn svona fjarlÊgan Ì hei bl·ma fjarlÊg ar flˆgra i s˙ hugsun a mÈr a ˛a er Ì lagi a eiga ekki alltaf or . Heldur leyfa ˛ˆgninni a vera me .

E a eins og undirrita ur segir i ulega vi fermingarbˆrnin sem sÊkja kirkjuna til undirb˙nings fermingu vorsins ˛essi dÊgrin: Õ dag hˆfum vi gengi saman upp fjˆll hugmynda okkar um lÌfi og tilveruna.î Og bÊti sÌ an vi . ,,Leyfi ˛ˆgninni a eiga samtal vi ykkur ˛egar ˛i komi heim.î Og Èg ˛ykist nokku gÛ ur me mig ˛ar til a Èg lÌt unga ·sjÛnu ˛eirra augum. Blasir vi mÈr svipur ˛eirra sem segir ...reyndar hef Èg ekki enn fundi ˛a or · Ìslensku sem heldur utan um svipbrig i ˛eirra svo vel mÊtti vera.

fir·tt fyrir a sk·ldi Einar Benediktsson orti um ·ri : ,,…g skildi a or · Õslandi er til /um allt sem hugsa er · jˆr u.î

Sk·ldi hefur sj·lfsagt ekki sta i frammi fyrir hÛpi fermingarbarna seint a degi.

fiÛr Hauksson

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.