Skrain tbl 9 2018 vefur

Eldhúsið í Sölku er opið

skráin 1975 - 2018

9. TBL. 44. ÁRG. Fimmtudagur 1. mars 2018

alla virka daga 11:30-21:00 Laugard. og sunnud. 17:00-21:00

Borðapantanir í síma 464-2551 HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is

Barinn opinn

laugardaginn 3. mars til 03:00 Heimilismatur í hádeginu alla virka daga á 1750 krónur Fimmtud. 1. mars Kálbögglar með bræddu smjöri, kartöflum og grænmeti Föstud. 2. mars Lambasteik Bernais með brúnuðum kartöflum og grænmeti Mánud. 5. mars Steiktur fiskur með pestósósu, kartöflustöppu og salati Þriðjud. 6. mars Grísalund með sveppasósu, steiktum kartöflum og grænmeti Miðvikud. 7. mars Kjöt og karrý Opnunartími Hvalbaks er mán. til fim.frá 11:45 til 14:00 og föst.til sun. frá 11:45-21:00.

Sértilboð í Salvíu hjá Ölmu Lilju 2. mars

Fimmtudagurinn 1. mars 16.25 Lífið heldur áfram (2:3) e.

17.20 Andri á flandri í túristalandi (4:8) e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (6:150) 18.01 Stundin okkar (7:27) e.

18.25 Ég og fjölskyldan mín – Pajo (7:10) 18.39 Letibjörn og læmingjarnir 18.47 Flink (2:35) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Unga Ísland (3:6) (1970-1980) 20.40 Hemsley-systur elda hollt og gott (8:10) (Hemsley + Hemsley: Healthy and Delicious) Systurnar Jasmine og Melissa Hemsley töfra fram holla og lystuga rétti í þessum matreiðsluþætti frá BBC. 21.10 Dánardómstjórinn (6:10) (The Coroner) Leikin þáttaröð frá BBC um Jane Kennedy, sem starfar sem dánardómstjóri í sjávarþorpi á Englandi og rannsakar grunsamleg dauðsföll. Með aðalhlutverk fara Claire Goose, Matt Bardock og Beatie Edney. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Glæpahneigð (17:22) 23.05 Neyðarvaktin (21:22) e.

23.50 Kastljós e.

00.05 Menningin e.

00.10 Dagskrárlok

07:00 The Simpsons (14:22) 07:20 Kalli kanína og félagar 07:45 Tommi og Jenni 08:05 The Middle (7:24) 08:30 Ellen (103:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (39:50) 10:15 Hell’s Kitchen (8:16) 11:00 Junk Food Kids: Who’s to Blame (2:2) 11:50 Grey’s Anatomy (9:24) 12:35 Nágrannar 13:00 Manglehorn 14:35 Carrie Pilby 16:10 Friends 16:40 The Simpsons (14:22) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (104:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Mom (5:22) 19:45 The Big Bang Theory 20:10 The Good Doctor (14:18) 20:55 Next of Kin (5:6) Spennandi bresk þáttaröð sem fjallar um hina snjöllu Monu Mirza sem er harmi lostin þegar bróðir hennar er myrtur við sjálfboðaliða störf.

21:40 The X-Files (7:10) 22:25 Here and Now (2:10) 23:20 Burðardýr (6:6) 23:50 Steypustöðin (5:6) 00:15 Homeland (2:12) 01:00 Death Row Stories (1:8) Vandaðir og spennandi heimildarþættir þar sem fjallað er um alríkisglæpi sem varða við dauðarefsingu í Bandaríkjunum.

01:45 Broadchurch (1:8) Önnur þáttaröðin af þessum magnþrungnu spennuþáttum.

02:35 Broadchurch (2:8) 03:25 Manglehorn Dramatísk mynd frá 2014 með 20:00 Að austan (e) Al Pacino og Holly Hunter. A.J. 20:30 Landsbyggðir Manglehorn er fáskiptinn og sér21:00 Baksviðs (e) vitur lásasmiður í Texas sem eyð21:30 Að Norðan ir deginum aðallega í að annast 22:00 Að austan (e) köttinn sinn, vinna og syrgja 22:30 Landsbyggðir konu sem hann elskaði eitt sinn 23:00 Baksviðs (e) og missti. Hann kynnist gjaldkerDagskrá N4 er endurtekin allan anum Dawn, sem hjálpar honum sólarhringinn um helgar. að byrja aftur að lifa lífinu.

skráin 1975 - 2018

Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Ómar Pétursson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is

Næsta Skrá kemur út fimmtudaginn 8. mars 2018

Bein útsending

Bannað börnum

07:35 FA Cup 2017/2018 09:15 Olís deild karla 10:45 Dominos deild kvenna 12:25 MD í hestaíþróttum Samantekt 2018 13:10 Spænsku mörkin 13:40 FA Cup 2017/2018 15:20 Olís deild karla 16:50 Dominos deild kvenna 18:30 Premier League World 19:00 Meistaradeildin í hestaíþróttum 2018 22:00 Búrið 23:05 Dominos deild karla (Keflavík - Njarðvík) 00:45 Spænski boltinn (Las Palmas - Barcelona)

06:00 Síminn + Spotify 08:00 King of Queens (10:25) 08:25 Dr. Phil 09:05 The Tonight Show 09:45 The Late Late Show 10:25 Síminn + Spotify 11:30 The Bachelor (8:12) 13:00 Dr. Phil 13:40 9JKL (9:16) 14:05 Coldplay: Ghost Stories 15:00 America’s Funniest...

15:25 The Millers (9:23) 15:50 Solsidan (5:10) 16:15 Everybody Loves...

16:40 King of Queens (11:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:25 Dr. Phil 18:10 The Tonight Show 18:55 The Late Late Show 19:35 The Mick (9:20) 19:55 Man With a Plan (9:21) 20:20 Trúnó (1:4) Áhugaverðir þættir um helstu söngdívur landsins.

21:00 9-1-1 (7:10) 21:50 Scandal (9:18) 22:35 Fargo (9:10) 23:25 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show 00:45 24 (24:24) 01:30 Taken (9:10) 02:15 Law & Order: Special Victims Unit (12:24) 03:05 SEAL Team (1:22) 03:50 Agents of S.H.I.E.L.D. 04:40 Síminn + Spotify

Stranglega bannað börnum

11:40 50 First Dates 13:20 Dare To Be Wild 15:05 Hail, Caesar!

16:50 50 First Dates Rómantísk gamanmynd með Adam Sandler og Drew Barrymore.

18:30 Dare To Be Wild Dramatísk mynd frá 2015 sem er byggð á sönnum atburðum og segir frá Mary Reynolds sem korn ung að árum kom, sá og sigraði á einni bestu og virtustu blómaog garðasýningu heims, The Chelsea flower show. Mary Reynolds var náttúrubarn í húð og hár.

20:15 Hail, Caesar!

Frábær mynd frá 2016 úr smiðju Coen bræðra.

22:00 Everest Stórmyndin Everest er byggð á sannsögulegum atburði, þegar átta fjallgöngumenn fórust í aftakaveðri á hæsta fjalli jarðar þann 11. maí árið 1996.

00:00 The Informant 01:55 At Any Price Dramatísk mynd frá 2012 með Dennis Quaid, Zack Efron og Heather Graham. Metnaðarfullur bóndi lendir í vanda með viðskipti sín og um leið í persónulegri kreppu sem ógnar verulega sambandi hans við yngsta son sinn.

03:40 Everest 17:55 Fresh Off The Boat 18:20 Pretty Little Liars (21:21) 19:05 Entourage (7:20) 19:35 Modern Family (18:22) 20:00 Seinfeld (19:23) 20:25 Friends (6:24) 20:50 Supergirl (10:23) 21:35 Arrow (10:23) 22:20 The Wire (5:10) 23:20 Dagvaktin 23:50 Bob’s Burgers (2:22) 00:15 American Dad (8:22) 00:40 Entourage (7:20) 01:05 Modern Family (18:22) 01:25 Seinfeld (19:23) 01:50 Friends (6:24) 02:15 Tónlist

Guðmundur Halldórsson málarameistari Sími 862 3213

Bílaleiga Húsavíkur 464 2500, 464 2501-verkstjóri

Viðurkenndur þjónustuaðili

pacta.is

Við opnum lögmannsstofu á Húsavík

Hallgrímur Jónsson, lögfræðingur

Pacta lögmenn hafa opnað lögmannsstofu á Húsavík. Hallgrímur Jónsson lögfræðingur sér þar um að veita Þingeyingum almenna lögfræðiráðgjöf og þjónustu. Skrifstofan er að Garðarsbraut 26, Framsýnarhúsinu, 2. hæð og opnunartími frá kl. 8 til 16 alla virka daga.

Hjá Pacta lögmönnum starfa yfir 30 lögfræðingar og lögmenn á 15 starfsstöðvum víða um land. Pacta veitir einstaklingum, fyrirtækjum, sveitarfélögum og stofnunum alhliða lögfræðiþjónustu og ráðgjöf.

Hafðu samband við Hallgrím í síma 440 7900 og 789 2160 eða á netfangið hallgrimur@pacta.is

Föstudagurinn 2. mars 10.00 HM í frjálsum íþróttum innanhúss Bein úsending frá HM í frjálsum íþróttum innanhúss í Birmingham á Englandi.

14.20 Hemsley-systur elda hollt og gott e.

14.50 Svikabrögð e.

15.20 Dularöfl Snæfellsjökuls e.

16.05 Bítlarnir að eilífu e.

16.15 Níundi áratugurinn e.

17.00 #12 stig e.

17.20 Landinn (17:28) e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (7:150) 18.01 Froskur og vinir hans 18.08 Söguhúsið (12:26) 18.15 Best í flestu (8:8) e.

19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Best í Brooklyn (8:23) 20.05 Gettu betur (3:7) (MR - MH) 21.15 Vikan með Gísla Marteini 22.00 127 Hours (127 stundir) Margverðlaunuð mynd byggð á lífsreynslu Arons Ralston, klifrara og ævintýramanns, sem var einn á ferð og festist inni í gljúfri. Í myndinni fylgjumst við með Aroni í fimm daga þegar hann lítur yfir farinn veg og reynir að finna leiðir til þess að losa sig úr prísundinni.

Myndin var tilnefnd til sex Óskarsverðlauna.

23.35 Boogie Woogie (Búgí vúgí) Gamanmynd frá 2009 um listasenuna í London, þar sem eiginhagsmunir ráða ríkjum og allir svíkja alla í von um gróða, frægð og frama. Leikstjóri: Duncan Ward.

01.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 20:00 Nágrannar á norðursl. (e) 20:30 Milli himins og jarðar (e) 21:00 Föstudagsþáttur 22:00 Nágrannar á norðursl. (e) 22:30 Milli himins og jarðar (e) 23:00 Föstudagsþáttur Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 The Simpsons (8:21) 07:25 Tommi og Jenni 07:45 Ljóti andarunginn og ég 08:05 The Middle (8:24) 08:30 Drop Dead Diva (5:13) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (143:175) 10:20 Mike & Molly (16:22) 10:45 Anger Management 11:10 The Heart Guy (9:10) 12:00 Atvinnumennirnir okkar 12:35 Nágrannar 13:00 Friday Night Lights 14:55 Seve the Movie 16:55 I Own Australia’s Best Home (7:10) 17:45 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 So You Think You Can Dance (13:15) 20:55 Steypustöðin (6:6) 21:25 Aftermath Spennumynd frá 2017 með Arnold Schwarzenegger sem gerist eftir flugatvik sem átti sér stað í júlí árið 2002, og atburðum sem gerðust 478 dögum síðar.

23:00 Morgan Hörkuspennandi mynd frá 2016 sem fjallar um fyrirtækjaráðgjafa sem fenginn er til að rannsaka afar sérstakt mál sem kemur upp á rannsóknarstofu sem sérhæfir sig í gervigreind.

00:30 Desierto Hörkuspennandi mynd frá 2015 með Cael Carcía Bernal. Fimmtán Mexíkanar í leit að betra lífi ætla að smygla sér yfir landamærin að Bandaríkjunum með því að ganga í gegnum eyðimörk þar sem gæsla er takmörkuð.

01:55 Independence Day: Resurgence Spennumynd frá 2016 með Liam Hemsworth, Jeff Goldblum og Bill Pullman.

03:50 Friday Night Lights Dramatísk fótboltamynd með Billy Bob Thornton í aðalhlutverki.

05:45 The Middle (8:24)

Bein útsending

Bannað börnum

08:55 Olís deild karla 10:25 Seinni bylgjan 12:00 Dominos deild karla 13:40 Premier League 15:20 Olís deild karla 16:50 Seinni bylgjan 18:25 PL Match Pack 18:55 Evrópudeildin 19:45 Dominos deild karla (Tindastóll - KR) 22:00 Domino’s körfubolta 23:45 Premier League Preview 00:15 Búrið 01:00 NBA 2017/2018 - Regular Season (Washington Wizard - Toronto Raptors)

06:00 Síminn + Spotify 08:00 King of Queens (11:25) 08:25 Dr. Phil 09:05 The Tonight Show 09:45 The Late Late Show 10:25 Síminn + Spotify 13:00 Dr. Phil 13:40 The Mick (9:20) 14:00 Man With a Plan (9:21) 14:20 Trúnó (1:4) 15:00 Family Guy (8:23) 15:25 Glee (13:22) 16:15 Everybody Loves...

16:40 King of Queens (12:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 America’s Funniest...

19:30 The Voice USA (1:28) 21:00 The Bachelor (9:12) 22:30 Underverden 00:25 Far and Away Stórmynd frá 1992 með Tom Cruise og Nicole Kidman í aðalhlutverkum. Sagan gerist árið 1893 og hefst á Írlandi. Joseph Donnelly er bláfátækur sveitadrengur sem lendir í útistöðum við ríkan landeiganda. Hann flýr frá Írlandi til Bandaríkjanna með stóra drauma í farteskinu og er staðráðinn í að eignast land í stóru land-úthlutuninni í Oklahoma.

02:50 The Tonight Show 03:30 The Walking Dead (7:16) 04:15 Penny Dreadful (2:10)

Stranglega bannað börnum

11:10 Absolutely Anything 12:35 Dressmaker 14:30 Almost Famous 16:30 Absolutely Anything Stórskemmtileg bresk gamanmynd frá 2015 með einvalaliði leikara.

17:55 Dressmaker Dramatísk mynd frá 2015 með Kate Winslet, Judy Davis og Liam Hemsworth.

19:55 Almost Famous Dramatísk gamanmynd frá árinu 2000 sem fjallar um William Miller, sem er heppnari en flestir aðrir.

22:00 The Danish Girl Óskarsverðlaunamynd sem byggð er á sönnum atburðum.

00:00 The Revenant Mögnuð mynd með Leonardo DiCaprio og Tom Hardy í aðalhlutverkum sem er sönn saga Hughs Glass sem skilinn var eftir í óbyggðum nær dauða en lífi árið 1823 eftir árás bjarnar.

02:35 Django Unchained Stórbrotin Óskarsverðlaunamynd sem Quentin Tarantino leikstýrir með Jamie Foxx, Christoph Waltz, Leonardo DiCaprio, Kerry Washington og Samuel L. Jackson í aðalhlutverkum.

05:15 The Danish Girl

18:25 Fresh Off The Boat 18:45 Baby Daddy (1:20) 19:10 Entourage (8:20) 19:35 Modern Family (19:22) 20:00 Seinfeld (20:23) 20:25 Friends (7:24) 20:50 First Dates (6:24) 21:40 Bob’s Burgers (3:22) 22:05 American Dad (9:22) 22:30 UnReal (9:10) 23:15 NCIS: New Orleans (7:24) 00:00 Entourage (8:20) 00:25 Modern Family (19:22) 00:45 Seinfeld (20:23) 01:10 Friends (7:24) 01:35 Tónlist

EHF tl.is

SÍMi 464-1600 - WWW.VIKURRAF.IS ht.is

BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500

RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK

Fr u m k v æ ð i - S a m v i n n a - H u g r e k k i

Framhaldsskólinn á Húsavík vekur athygli á eftirfarandi Rafræn forinnritun nemenda í 10. bekk fer fram dagana 5. mars til 13. apríl nk.

Innritun fer fram á vefsíðu Menntagáttar; http://menntagatt.is og fá nemendur og forráðamenn þeirra upplýsingar frá Menntamálastofnun um hvernig staðið skuli að innrituninni.

Hægt er að sækja um eftirfarandi námsbrautir í FSH: almenna braut, félagsog hugvísindabraut, náttúruvísindabraut og opna stúdentsbraut.

Allar nánari upplýsingar er að finna á heimasíðu skólans, http://www.fsh.is Við hlökkum til að taka á móti nýjum nemendum næsta haust!

Stjórnendur Framhaldsskólans á Húsavík

Félagsvist á Fosshótel! Þann 2. Mars efnum við til spilakvölds á Fosshótel Húsavík Frítt inn og byrjað að spila kl. 20:00.

Í hléinu verður hægt að versla léttar veitingar.

Áhugsamir vinsamlegast skrá sig fyrir kl. 17:00 föstudaginn 2. mars í síma 464-1220 eða í tölvupósti á brynja@fosshotel.is Laugardaginn 3. mars verður hægt að horfa á Söngvakeppnina 2018 á stórum skjá með dúndurgóðu hljóðkerfi. Útsending hefst kl. 19:45

Bein útsending

Laugardagurinn 3. mars 07.00 KrakkaRÚV 09.01 Mói (20:26) 09.12 Ronja ræningjadóttir 09.34 Djúpið (14:26) 09.50 Krakkafréttir vikunnar 10.10 HM í frjálsum íþróttum innanhúss 13.35 Saga HM: Sviss 1954 e.

15.05 Vikan með Gísla Marteini 15.50 Sætt og gott e.

16.10 Hallgrímur - Maður eins og ég e.

17.10 Á spretti (2:5) e.

17.30 Táknmálsfréttir 17.40 KrakkaRÚV (8:150) 17.41 Kioka (21:26) 17.48 Letibjörn og læmingjarnir 17.55 Trélitir og sítrónur (3:9) 18.02 Lóa (6:52) 18.15 Vísindahorn Ævars e.

18.25 Leiðin á HM (2:16) 18.54 Lottó 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Söngvakeppnin 2018 (3:3) (Úrslit) 22.20 Borgríki 2 (Blóð hraustra manna) Íslensk spennumynd frá 2014 um Hannes, metnaðarfullan lögreglumann, sem hefur rannsókn á yfirmanni fíkniefnadeildar lögreglunnar eftir ábendingu frá fyrrverandi glæpaforingja.

23.55 Barnaby ræður gátuna (Midsomer Murder) Bresk sakamálamynd byggð á sögu eftir Caroline Graham þar sem Barnaby lögreglufulltrúi glímir við morðgátur í ensku þorpi. e.

01.25 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 17:00 Að Norðan 17:30 Matur og menning (e) 18:00 Milli himins og jarðar (e) 18:30 Atvinnupúlsinn 19:00 Að austan (e) 19:30 Landsbyggðir 20:00 Föstudagsþáttur 21:00 Að vestan (e) 21:30 Hvítir mávar 22:00 Að Norðan 22:30 Matur og menning (e) 23:00 Milli himins og jarðar (e)

07:00 Strumparnir 07:20 Waybuloo 07:40 Mamma Mu 07:50 Kalli á þakinu 08:15 Með afa (26:200) 08:25 Billi Blikk 08:40 Dagur Diðrik 09:05 Dóra og vinir 09:30 Blíða og Blær 09:55 Nilli Hólmgeirsson 10:10 Lína langsokkur 10:35 Ævintýri Tinna 11:00 Beware the Batman 11:20 Friends (17:24) 12:20 Víglínan (50:60) 13:05 Bold and the Beautiful 13:25 Bold and the Beautiful 13:45 Bold and the Beautiful 14:05 Bold and the Beautiful 14:25 Bold and the Beautiful 14:50 Born Different 15:15 Gulli byggir (4:12) 15:50 Kórar Íslands (8:8) 17:35 Heimsókn (3:10) 18:00 Sjáðu (535:550) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (318:401) 19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest (11:18) 19:55 Titanic Stórmynd James Camerons í öllu sínu veldi.

01:05 Knocked Up Rómantísk gamanmynd frá 2007 með Katherine Heigl og Seth Rogan. og fjallar um ungan mann sem á einnar nætur gaman með stórglæsilegri dömu og kemst svo að því stuttu síðar að hann hefur barnað hana.

03:15 The Neon Demon Hrollvekja frá 2016. Þegar ung, efnileg og upprennandi sextán ára fyrirsæta kemur til Los Angeles í leit að frama lendir hún fljótlega í hringiðu atburða.

05:10 Wallander (1:3) Spennandi sakamálamynd þar sem Kenneth Branagh fer með hlutverk rannsóknarlögregluPANTONE mannsins Kurt Wallander sem er landsmönnum vel kunnur úr glæpasögum Henning Mankell.

Kurt er staddur í Suður Afríku á lögregluráðstefnu og dregst inní PANTONE 647 C ríkisrannsókn á hvarfi sænsks borgara.

Bannað börnum

10:20 Seinni bylgjan 11:50 Premier League Preview 12:20 Premier League (Burnley - Everton) 14:25 La Liga Report 14:50 Premier League (Tottenham - Huddersfield) 17:00 Laugardagsmörkin 17:20 Premier League (Liverpool - Newcastle United) 19:40 Spænski boltinn (Real Madrid - Getafe) 21:20 UFC Now 2018 (8:20) 22:05 UFC Countdown 2018 22:35 Búrið 23:10 UFC Live Events 2018 Bein útsending frá UFC 222 þar sem Cyborg Holm og Yana Kunitskaya eigast við í aðalbardaga kvöldsins.

02:10 Box: Sergey Kovalev Igor

08:00 King of Queens (12:25) 08:25 Everybody Loves...

09:10 How I Met Your Mother 09:30 How I Met Your Mother 09:55 Life in Pieces (5:22) 10:15 Angel From Hell (7:13) 10:40 Black-ish (1:24) 11:05 Benched (9:12) 11:30 The Voice USA (1:28) 13:05 America’s Funniest...

13:30 The Bachelor (9:12) 15:00 Superior Donuts (8:13) 15:25 Scorpion (16:22) 16:15 Everybody Loves....

16:40 King of Queens (13:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Friends with Benefits 17:55 Futurama (3:9) 18:20 Family Guy (9:23) 18:45 Glee (14:22) 19:30 The Voice USA (2:28) 20:15 Failure to Launch Skemmtileg rómantísk gamanmynd frá 2006.

21:55 Love Is All You Need Dönsk rómantísk gamanmynd frá 2012 með Trine Dyrholm.

23:55 The Shape of Things Rómantísk gamanmynd frá 2003.

01:35 The Big Lebowski 03:35 Síminn + Spotify

Stranglega bannað börnum

07:25 Tootsie 09:20 Spotlight (1:1) 11:25 Fantastic Beasts and Where to Find Them 13:35 As Good as It Gets 15:50 Tootsie Skemmtileg Óskarsverðlaunamynd með Dustin Hoffman í aðalhlutverki en hann leikur atvinnulausan leikari sem þykir erfiður í samskiptum dulbýr sig sem konu til að fá hlutverk í sápuóperu.

17:45 Spotlight (1:1) Óskarsverðlaunamynd frá 2015 sem er sönn saga af því þegar Spotlight teymi dagblaðsins The Boston Globe afhjúpaði barnaníð og hylmingu á glæpunum innan kaþólsku kirkjunnar, sem átti eftir að hafa mikil áhrif á kirkjuna.

19:50 Fantastic Beasts and Where to Find Them Mögnuð ævintýramynd frá 2016 úr smiðju J.K. Rowlings með stórgóðum leikurum.

22:00 Manchester By the Sea Dramatísk mynd frá 2016 með Casey Affeck, Michelle Williams og Lucas Hedges. Þegar bróðir Lees Chandler deyr er hann beðinn um að taka að sér son hans, Patrick. Þá ósk á Lee afar erfitt með að uppfylla.

00:15 Bridge Of Spies Spennumynd frá 2015.

02:35 Manchester By the Sea 16:20 Friends (3:24) 16:40 Friends (4:24) 17:05 Friends (5:24) 17:30 Friends (6:24) 17:55 Friends (7:24) 18:20 Fresh Off The Boat 18:45 Baby Daddy (2:20) 19:10 Entourage (9:20) 19:35 Modern Family (20:22) 20:00 Brother vs. Brother (2:6) 20:45 UnReal (10:10) 21:30 NCIS: New Orleans (8:24) 22:15 The Knick (8:10) 23:10 The Mentalist (7:23) 23:55 Enlightened (4:8) 00:25 Banshee (8:10) 01:20 Entourage (9:20) 01:45 Modern Family (20:22)

BLACK 72%

sson nsverkstæði

CMYK - FJÓRLITUR

EG Jónasson ehf.

Rafmagnsverkstæði

CYAN 84% / MAGENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 YELLOW 0% / BLACK 32%

www.faglausn.is 1

2

3

BLACK 72% Almar - 898 8302 4

5

SVARTHVÍTT

6

• Netfang: einar@egj.is

• Einar Halldór Einarsson: 895 1390

opinn fundur

um sveitarstjórnarkosningar 2018

Sundlaug Húsavíkur

V i nstrihre y f ingin - græ nt framboð og óháðir í Norðurþingi

Sumarafleysingar

Karlmann vantar í sumarafleysingar.

Um vaktavinnu er að ræða og 100% starfshlutfall.

Gerð er krafa um: 18 ára lágmarksaldur.

Gott heilsufar.

Sjálfstæð vinnubrögð.

Lipurð í samskiptum.

Viðkomandi þarf að geta hafið störf 4. júní

býður öllum sem áhuga hafa á að starfa með V- listanum á opinn félagsfund föstudaginn 2.mars kl. 20.00 í fundarsal Framsýnar, efri hæð, Garðarsbraut 26.

Bjarkey Olsen Gunnarsdóttir og Steingrímur J. Sigfússon

18

þingmenn kjördæmisins verða til skrafs og ráðagerða um áhersluatriði fyrir komandi sveitarstjórnarkosningar.

Nánari upplýsingar gefur Trausti Ólafsson í síma 669-8432

Leikfélag Húsavíkur kynnir

Frumsýning 3. mars

SjóræningjaPrinsessan

Næstu

eftir Ármann Guðmundsson í leikstjórn Maríu Sigurðardóttur sýningar:

laugardaginn 3. mars kl.16:00 sunnudaginn 4. mars kl.16:00 fimmtudaginn 8. mars kl.20:00 laugardaginn 10. mars kl.20:00 sunnudaginn 11. mars kl.16:00 fullt verð: 3000 - börn/afsl: 2000

Miðapantanir: www.leikfelagid.is  464 1129  midi@leikfelagid.is

Sunnudagurinn 4. mars 07.00 KrakkaRÚV 09.08 Bréfabær (6:26) 09.19 Molang (6:52) 09.24 Sígildar teiknimyndir 09.25 Hrói Höttur (32:52) 09.31 Gló magnaða (1:22) 09.38 Skógargengið (39:52) 09.52 Letibjörn og læmingjarnir 09.59 Undraveröld Gúnda 10.10 Krakkafréttir vikunnar e.

10.30 Ævar vísindamaður e.

11.00 Silfrið 12.10 Menningin - samantekt 12.35 Söngvakeppnin 2018 e.

15.00 HM í frjálsum íþróttum innanhúss 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar 18.25 Basl er búskapur (5:10) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Landinn (18:28) 20.20 Paradísarheimt (4:6) 20.50 Löwander-fjölskyldan (4:10) 21.50 Bjólfur (4:13) (Beowulf: Return to the Shieldlands) 22.40 Frank (Frank) Margverðlaunuð svört gamanmynd um Jon sem dreymir um að verða tónlistarmaður og gengur til liðs við framúrstefnu-popphljómsveit.

00.15 Rauði dregillinn 01.00 Óskarsverðlaunahátíðin 2018 (Academy Awards 2018) 05.00 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 16:00 Föstudagsþáttur 17:00 Að vestan (e) 17:30 Hvítir mávar 18:00 Að Norðan 18:30 Matur og menning (e) 19:00 Milli himins og jarðar (e) 19:30 Atvinnupúlsinn 20:00 Að austan (e) 20:30 Landsbyggðir 21:00 Nágrannar á norðursl.

21:30 Hvítir mávar (e) 22:00 Nágrannar á norðursl.

21:30 Hvítir mávar (e)

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Zigby 07:55 Doddi litli og Eyrnastór 08:05 Kormákur 08:15 Mamma Mu 08:20 Pingu 08:25 Heiða 08:50 Ljóti andarunginn og ég 09:15 Grettir 09:30 Tommi og Jenni 09:50 Skógardýrið Húgó 10:15 Töfrahetjurnar (9:10) 10:35 Lukku láki 11:00 The Simpsons (9:22) 12:00 Nágrannar 12:20 Nágrannar 12:40 Nágrannar 13:00 Nágrannar 13:20 Nágrannar 13:45 So You Think You Can Dance (13:15) 15:10 My Brain and Me 16:00 Great News (10:10) 16:30 Friends (5:24) 16:55 The Big Bang Theory 17:20 Í eldhúsi Evu (3:8) 17:55 Um land allt (3:8) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (319:401) 19:10 60 Minutes (23:52) 20:00 When Harry met Meghan: A Royal Romance Heimildarmynd um Hollywood-leikkonuna Meghan Markle og samband hennar við Harry Bretaprins.

20:50 Trauma (3:3) Vönduð bresk þáttaröð í þremur hlutum. Ungur maður lætur lífið skömmu eftir heimsókn á bráðamóttöku eftir hnífstungu.

21:40 Homeland (3:12) 22:30 High Maintenance (1:10) Önnur þáttaröð þessara gamanþátta sem fjalla um gaur sem hefur lífsviðurværi sitt af því að selja kannabis.

23:00 The Path (5:13) 23:50 Cardinal (3:6) 00:35 Mosaic (4:6) 01:25 Lucifer (3:26) 02:10 Better Call Saul (5:10) 02:55 Better Call Saul (6:10) 03:40 Springfloden (4:10) 04:25 Springfloden (5:10) 05:10 Springfloden (6:10)

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

08:15 Apollo 13 10:30 Kramer vs. Kramer 12:15 Joy 14:15 Eternal Sunshine of the Spotless Mind 16:00 Apollo 13 Sagan gerist í apríl 1970 þegar Apollo 13. var skotið á loft en ferðinni var heitið til tunglsins.

Lítið var fjallað um geimskotið þar til hlutirnir fóru verulega úrskeiðis.

18:15 Kramer vs. Kramer Ted Kramer situr eftir með sárt ennið þegar eiginkona hans Joanna Kramer yfirgefur hann og ungan son þeirra.

20:00 Joy Dramatísk mynd frá 2015 með Jennifer Lawrence sem var tilnefnd til Óskarsverðlaunanna 06:00 Síminn + Spotify 2016 fyrir leik sinn í myndinni, 08:00 King of Queens (13:25) Bradley Cooper og Robert De 08:25 Everybody Loves...

Niro.

09:10 How I Met Your Mother 09:30 How I Met Your Mother 22:00 Arrival Mögnuð mynd frá 2016 með 09:55 Superstore (20:22) Amy Adams, Jeremy Renner og 10:15 Playing House (3:8) Forest Whitaker í aðalhlutverki.

10:40 Growing Up Fisher (7:13) 23:55 The Green Mile 11:05 Telenovela (9:11) Áhrifamikil stórmynd með Tom 11:30 The Voice USA (2:28) Hanks í aðalhlutverki ásamt 12:20 Top Chef (3:17) Michael Clarke Duncan. Hér segir 13:05 90210 (17:24) 13:50 Family Guy (9:23) af risanum John Coffey sem hef14:15 Glee (14:22) ur verið dæmdur fyrir morð á 15:00 Playing House (5:8) tveimur börnum.

15:25 Jane the Virgin (5:17) 03:00 Arrival 16:15 Everybody Loves...

16:40 King of Queens (14:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 The Grinder (17:22) 15:35 Seinfeld (16:23) 17:50 Grandfathered (18:22) 15:55 Seinfeld (17:23) 18:15 Ally McBeal (7:23) 16:20 Seinfeld (18:23) 19:05 Trúnó (1:4) 16:45 Seinfeld (19:23) 19:45 Superior Donuts (9:13) 17:10 Seinfeld (20:23) 20:10 Scorpion (17:22) 17:35 Mayday (5:10) 21:00 Law & Order: Special 18:20 Baby Daddy (3:20) Victims Unit (13:24) 18:45 Fresh Off The Boat 21:50 SEAL Team (2:22) 19:10 Entourage (10:20) 22:35 Agents of S.H.I.E.L.D. 19:40 Modern Family (21:22) 23:20 The Walking Dead (8:16) 20:00 The Mentalist (8:23) 00:10 The Killing (8:13) 20:45 Enlightened (5:8) 00:55 The Bastard Executioner 21:15 Banshee (9:10) (8:10) 22:05 Westworld (7:10) 01:40 The Handmaid’s Tale 23:05 Prison Break (2:9) 02:25 Hawaii Five-0 (10:23) 23:50 American Horror Story 03:15 Blue Bloods (4:22) 00:35 The Last Ship (3:10) 04:00 Chance (8:10) 01:20 Entourage (10:20) 07:00 Premier League 10:20 Premier League World 10:50 Premier League 12:30 Evrópudeildin - fréttaþáttur Fréttaþáttur Evrópudeildarinnar.

13:20 Premier League 2017/2018 (Brighton - Arsenal) 15:45 Premier League 2017/2018 (Manchester City - Chelsea) 18:00 Messan 22:15 Spænski boltinn (Barcelona - Atlético Madrid) 23:55 Þýski boltinn 2017/2018 (Freiburg - B. Munchen)

SKUTLA! – SKUTLA! Trausti fasteignasala Einar P. Pálsson er komin með sölufulltrúa Kristján Baldursson Löggiltur fasteigna-, hdl. löggiltur fasteigna-, sem þjónustar Húsavík fyrirtækja- og skipasali fyrirtækja- og skipasali, og nágrenni. Sölufulltrúinn löggiltur leigumiðlari. er Einar Pampichler Pálsson löggiltur fasteignasali og auglýsir hann eftir eignum á skrá. Hafa má samband við Einar í síma 857-8392 eða á netfangið einar@trausti.is.

Vantar akstur í veisluna eða á veitingahúsið?

Búðina eða eitthvað annað?

Við erum með bílinn sem hentar vel í skutlið! Farþegafjöldi 1-8.

Husavik mini bus – Sími: 898-9853 2017-114

Kiwanishúsinu á Húsavík, kl. 1100 laugardaginn 3. mars.

•

•

Kjör fulltrúa á flokksþing 2018.

Borin upp tillaga að framboðslista, B - lista Framsóknar

og félagshyggjufólks fyrir sveitarstjórnarkosningar 2018.

A ll ir v el ko mn i r Framsóknarfélag Þingeyinga

Endurmenntun atvinnubílstjóra

Minnum á endurmenntunarnámskeiðið

FÓLKSFLUTNINGAR sem haldið verður á Húsavík laugardaginn 3. mars 2018 kl 09-16 í Framhaldsskólanum.

Upplýsingar hjá pall@egilsstadir.is og í síma 893 3652

ÖKUSKÓLI AUSTURLANDS

Mánudagurinn 5. mars 11.40 Óskarsverðlaunahátíðin 2018 e.

15.45 Gettu betur (3:7) e.

16.50 Silfrið (8:35) e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (9:150) 18.01 Elías (28:52) 18.12 Letibjörn og læmingjarnir 18.19 Alvin og íkornarnir 18.30 Millý spyr (41:78) 18.37 Uss-Uss! (3:52) 18.48 Gula treyjan 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Skýjaborg (2:3) (City in the Sky) Vönduð heimildarþáttaröð í þremur hlutum frá BBC um flugvélaiðnaðinn.

21.10 Sýknaður (2:10) (Frikjent) Norsk spennuþáttaröð um mann sem flytur aftur til heimabæjar síns 20 árum eftir að hann var sýknaður af ákæru um að hafa myrt kærustu sína.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Óskarsverðlaunin - samantekt (Academy Awards International) Samantekt á afhendingu Óskarsverðlaunanna í Los Angeles sem fram fóru síðastliðna nótt.

23.55 Saga HM: Svíþjóð 1958 (3:17) (FIFA World Cup Official Film collection) 01.15 Kastljós e.

01.30 Menningin e.

01.40 Dagskrárlok

07:00 The Simpsons (8:22) 07:20 Kalli kanína og félagar 07:40 The Middle (9:24) 08:05 2 Broke Girls (6:22) 08:30 Ellen (104:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Hell’s Kitchen (5:16) 10:20 Masterchef USA (19:20) 11:00 Kevin Can Wait (10:24) 11:25 Sælkeraheimsreisa um Reykjavík (5:8) 11:50 Empire (5:18) 12:35 Nágrannar 13:00 American Idol (30:30) 14:35 American Idol (1:24) 16:05 The Bold Type (8:10) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (105:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Um land allt (4:8) 20:00 The New Girl (3:22) 20:25 Shetland (3:6) Vandaðir breskir sakamálaþættir frá BBC. 21:25 Cardinal (4:6) 22:10 Mosaic (5:6) Hörkuspennandi þættir úr smiðju HBO og Stevens Soderbergh með Sharon Stone í aðalhlutverki.

23:05 The Path (6:13) 23:55 Lucifer (4:26) 00:40 60 Minutes (23:52) 01:25 Gone (6:12) 02:10 Strike Back (2:10) Fimmta þáttaröðin sem byggð er á samnefndri sögu eftir fyrrum sérsveitarmann í breska hernum.

03:00 Knightfall (10:10) 03:45 The Deuce (2:8) 04:30 Behaving Badly Gamanmynd frá 2014 með Selenu Gomez, Mary-Louise Parker, Elisabeth Shue og Nat Wolff.

20:00 Að vestan (e) Hinn 18 ára gamli Rick Stevens 20:30 Hvítir mávar er til í að gera nánast hvað sem 21:00 Auðæfi hafsins (e) er til að vinna ástir Nina Penn21:30 Landsbyggðir (e) ington. Til að ná þessu markmiði 22:00 Að vestan (e) sínu þá þarf hann að kljást við 22:30 Hvítir mávar klikkaðan gamla kærasta Penn23:00 Auðæfi hafsins (e) ington, kynóða móður besta vin23:30 Landsbyggðir (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan ar síns. sólarhringinn um helgar.

06:05 Togetherness (8:8)

Bein útsending

Bannað börnum

08:15 Dominos deild karla 09:55 Premier League 11:35 Premier League 13:15 Messan 14:45 Domino’s körfuboltakvöld 2017/2018 16:25 Dominos deild karla 18:05 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2017/2018 18:30 Football League Show 19:00 Dominos deild karla 2017/2018 (Stjarnan - Keflavík eða Njarðvík - Tindastóll) 21:30 Domino’s körfubolta 23:10 Spænsku mörkin 23:40 Premier League

06:00 Síminn + Spotify 08:00 King of Queens (14:25) 08:25 Dr. Phil 09:05 The Tonight Show 09:45 The Late Late Show 10:25 Síminn + Spotify 13:10 Dr. Phil 13:50 Superior Donuts (9:13) 14:15 Scorpion (17:22) 15:00 Speechless (5:18) 15:20 The Fashion Hero (6:8) 16:15 Everybody Loves Raymond (2:23) 16:40 King of Queens (15:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 Playing House (5:8) 20:10 Jane the Virgin (6:17) 21:00 Hawaii Five-0 (11:23) 21:50 Blue Bloods (5:22) 22:35 Chance (9:10) 23:25 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 00:05 The Late Late Show with James Corden 00:45 CSI (7:23) 01:30 Madam Secretary (14:23) 02:15 This is Us (13:18) 03:05 The Gifted (9:13) Spennuþáttaröð frá Marvel.

03:50 Ray Donovan (9:12) Dramatískir þættir um harðhausinn Ray Donovan.

Stranglega bannað börnum

11:10 The Flintstones 12:40 Steve Jobs 14:40 Madame Bovary 16:35 The Flintstones Frábær gamanmynd fyrir alla fjölskylduna sem gerist árið 2.000 fyrir Krist þegar menn óku um á fótknúnum bílum og svínin sáu um sorpeyðinguna.

18:05 Steve Jobs Dramatísk mynd frá 2015 byggð á sannsögulegum atburðum og fjallar eins og nafnið bendir til um frumkvöðulinn og stofnanda Apple, Steve Jobs.

20:05 Madame Bovary Dramatísk mynd frá 2014 sem fjallar um bóndadótturina Emmu Rouault sem giftist lækninum Charles Bovary til að losna undan sveitalífinu og í von um að lifa rómantísku og hamingjuríku lífi yfirstéttarfólksins.

22:00 Public Enemies Mögnuð spennumynd frá 2009 með Christian Bale, Johnny Depp, Marion Cotillard, Channing Tatum og Giovanni Ribisi.

00:20 Blood Ties Hér er sögð saga bræðrana Chris og Frank sem hafa farið ólíkar leiðir í lífinu.

02:25 Ouija: Origin of Evil Spennutryllir sem er framhald myndarinnar Ouija.

04:05 Public Enemies

18:10 Fresh Off The Boat 18:35 Entourage (11:20) 19:05 Modern Family (22:22) 19:30 Catastrophe (1:6) 20:00 Seinfeld (21:23) 20:25 Friends (8:24) 20:50 Angie Tribeca (9:10) 21:15 American Horror Story 22:00 The Last Ship (4:10) 22:45 iZombie (7:13) 23:30 The Strain (8:10) 00:15 Catastrophe (1:6) 00:45 Entourage (11:20) 01:15 Modern Family (22:22) 01:35 Seinfeld (21:23) 02:00 Friends (8:24) 02:25 Tónlist

SMÁAUGLÝSINGAR Ýmislegt Skjól / geðræktarathvarf

Hópastarf , stuðningur og samvera.

Opið þriðjudag , miðvikudag og fimmtudag frá kl. 11:00 – 14:00. Í kjallara Bjarnahús.

Upplýsingar og einkaviðtöl. Sími : 771-4474. ÞÚ skiptir máli - forvarna,- og fræðslustarf.

Minningarkort!

Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, og Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210.

AA fundir á Húsavík

Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku.

Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild

Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er opinn fundur og eru allir velkomnir.

Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka.

Al-Anon fundur á Húsavík Mánudagur kl. 20:30

Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.

SUMARSTÖRF Á HÚSAVÍK Störfin fela í sér almenna afgreiðslu, þjónustu við viðskiptavini, vörumóttöku, áfyllingar, þrif og annað tilfallandi.

Hæfniskröfur • Snyrtimennska og reglusemi.

• Jákvæðni, dugnaður, þjónustulund og hæfni í mannlegum samskiptum.

• Reynsla af verslunarstörfum er æskileg.

Umsóknir á olis.is Umsóknarfrestur er til 9. mars.

Nánari upplýsingar hjá verslunarstjóra á staðnum eða í síma 840 1732.

VIÐ LEITUM AÐ HRESSU SUMARSTARFSFÓLKI Hjá Olís er lögð áhersla á góðan aðbúnað starfsfólks, stuðning til náms og heilsueflingar, heiðarleika í samskiptum, snyrtimennsku og fagleg vinnubrögð.

Þriðjudagurinn 6. mars 07:00 The Simpsons (9:22) 07:20 Teen Titans Go 07:45 The Middle (10:24) 08:10 Mike & Molly (21:22) 08:30 Ellen (105:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (23:50) 10:15 Jamie’s 30 Minute Meals 10:40 Landnemarnir (5:11) 11:15 Mr Selfridge (5:10) 12:00 Hið blómlega bú 12:35 Nágrannar 13:00 American Idol (2:24) 14:20 American Idol (3:24) 15:05 American Idol (4:24) 16:30 Feðgar á ferð (10:10) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Ellen (106:175) 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Last Week Tonight With John Oliver (3:30) 19:55 Modern Family (14:22) 20:20 Born Different 20:45 Gone (7:12) 21:30 Unsolved: The Murders of Tupac and the Notorious B.I.G. (1:10) Sakamálaþættir af bestu gerð frá leikstjóra The People v. O.J. Simpson: American Crime Story með Josh Duhamel og Jimmi Simpson í aðalhlutverkum.

22:15 Strike Back (3:10) 23:05 Wrecked (6:10) 23:35 Divorce (7:8) 00:05 Nashville (8:22) 00:50 The Girlfriend Experience (4:14) 01:15 All Def Comedy Stórskemmtilegur uppistandsþáttur þar sem ungir og upprennandi grínistar fá tækifæri til þess að koma fram og láta ljós sitt skína.

20:00 Að Norðan 01:45 Insecure (6:8) 20:30 Matur og menning (e) StartUp (1:10) 21:00 Hvað segja bændur? (e) 02:20 Nýir og magnaðir þættir.

21:30 Að austan (e) 03:15 StartUp (2:10) 22:00 Að Norðan 04:00 Before I Wake 22:30 Matur og menning (e) Hrollvekja frá 2016 með Kate 23:00 Hvað segja bændur? (e) Bosworth og Thomas Jane í að23:30 Að austan (e) alhlutverki.

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar. 05:35 Mike & Molly (21:22)

14.35 Paradísarheimt (5:6) e.

15.05 Menningin - samantekt 15.30 Íslendingar (21:40) e.

16.25 Saga HM: Svíþjóð 1958 (2:17) e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (10:150) 18.01 Mói (9:26) 18.12 Vinabær Danna tígurs 18.25 Netgullið (9:10) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Kveikur Vikulegur fréttaskýringaþáttur sem tekur á málum bæði innan lands og utan.

20.40 Níundi áratugurinn (5:8) (The Eighties) Heimildarþættir um níunda áratuginn í Bandaríkjunum.

21.25 Cuckoo (3:6) (Cuckoo II) Önnur þáttaröð bresku gamanþáttanna Cuckoo hefst tveimur árum eftir að tengdasonur Kens og Lornu, Cuckoo, lést í klifurslysi í Himalaya-fjöllunum.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Foster læknir (2:5) (Doctor Foster II) Önnur þáttaröð bresku dramaþáttanna frá BBC um lækninn Gemmu Foster.

23.15 Erfingjarnir (3:9) (Arvingerne III) Þriðja þáttaröðin um dönsku systkinin sem reka saman ættaróðal. e.

00.15 Kastljós e.

00.30 Menningin e.

00.35 Dagskrárlok

Bein útsending

Bannað börnum

07:45 Messan 09:15 Premier League 10:55 Dominos deild karla 12:35 Domino’s körfuboltakvöld 2017/2018 14:15 Football League Show 14:45 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2017/2018 15:10 Messan 16:40 Premier League 18:20 Premier League Review 19:15 Meistaradeildarupphitun 19:40 UEFA Champions League (Liverpool - Porto-mars18) 21:45 Meistaradeildarmörkin 22:15 Þýsku mörkin 2017/2018 22:45 UEFA Champions League (PSG - Real Madrid) 00:35 Box: Sergey Kovalev Igor

08:00 King of Queens (15:25) 08:25 Dr. Phil 09:05 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 09:45 The Late Late Show with James Corden 10:25 Síminn + Spotify 13:10 Dr. Phil 13:50 Playing House (5:8) 14:15 Jane the Virgin (6:17) 15:00 9JKL (9:16) 15:25 Adele: Live in New York 16:15 Everybody Loves Raymond (3:23) 16:40 King of Queens (16:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 Speechless (6:18) 20:05 The Fashion Hero (7:8) 21:00 This is Us (14:18) 21:50 The Gifted (10:13) 22:35 Ray Donovan (10:12) 23:25 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 00:05 The Late Late Show with James Corden 00:45 CSI Miami (3:25) 01:30 Law & Order True Crime: The Menendez Murders (4:8) 02:15 Chicago Med (9:20) 03:05 Bull (9:23) 03:50 Queen of the South

Stranglega bannað börnum

11:35 Beyond the Lights 13:30 Evan Almighty 15:05 Grown Ups 16:45 Beyond the Lights Dramatísk mynd frá 2014.

18:40 Evan Almighty Frábær gamanmynd frá 2007 með Steve Carr í aðalhlutverki og er sjálfstætt framhald af Bruce Almighty þar sem Óskarsverðlaunaleikarinn Morgan Freeman snýr aftur í hlutverki Guðs og Steve Carell leikur Evan.

20:15 Grown Ups Gamanmynd frá 2010 með Adam Sandler, Kevin James Salma Heyek og fleirum. Eftir að körfuboltaþjálfari fimm manna vinahóps úr menntaskóla fellur frá, hittist vinahópurinn aftur yfir þjóðhátíðarhelgi, til að endurnýja kynnin.

22:00 X-Men; Apocalypse Meiriháttar spennumynd með úrvals liði leikara á borð við James McAvoy, Jennifer Lawrence, Sophie Turner,(Sansa Stark úr Game of Thrones) og Michael Fassbender.

00:20 Mistress America Gamanmynd frá 2015 sem fjallar um Tracy sem er ný í New York og veit lítið um lífið í stórborginni en til bjargar kemur stjúpsystir hennar væntanleg Brooke.

01:45 Alien Abduction Spennutryllir frá 2014.

03:15 X-Men; Apocalypse 18:20 Fresh Off The Boat 18:45 Baby Daddy (4:20) 19:10 Last Man Standing (1:22) 19:35 Entourage (12:20) 20:00 Seinfeld (22:23) 20:25 Friends (9:24) 20:50 The Last Man on Earth (9:18) 21:15 iZombie (8:13) 22:00 The Strain (9:10) 22:45 Legend of Tomorrow 3 (10:18) 23:30 Entourage (12:20) 23:55 Seinfeld (22:23) 00:20 Friends (9:24) 00:45 Fresh Off The Boat 01:10 Tónlist

Húsavíkurkirkja Sunnudagur 4. mars

Helgstund í Hvammi kl. 13.10 Guðsþjónusta kl. 14.00 Kirkjukór Húsavíkur syngur undir stjórn Judit György.

Séra Guðmundur Guðmundsson héraðsprestur predikar og þjónar fyrir altari.

Vænst er góðrar þátttöku fermingarbarna og foreldra þeirra. Fjölmennum! www.husavikurkirkja.is

Fjallasýn auglýsir eftirfarandi störf laus til umsóknar

Skrifstofustarf, - með meiru. Í starfinu felst meðal annars flotastýring, tilboðagerð, uppsetning og frágangur ferða auk annarra tilfallandi verkefna.

Leigubíla- eða rútupróf kostur.

Góð enskukunnátta nauðsynleg.

Bílstjórastarf.

Leitum að aðila sem er með þekkingu á nærumhverfinu, fyrirtækjum og fólki í héraði.

Vinnuvélaréttindi kostur.

Bifvélavirkja eða mann vanan viðgerðum og tölvulestri farartækja, rútupróf kostur.

Um framtíðarstörf getur verið að ræða hjá margþættu og öflugu fyrirtæki.

Upplýsingar gefur Rúnar í síma 894-8540

Minningarkort Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga fást í Blómabrekkunni, s: 858 1810 og öllum afgreiðslustöðum Sparisjóðs Suður-Þingeyinga, s: 464 6200.

Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034

Pétur Eggertsson löggiltur fasteignasali Garðarsbraut 5 • 640 Húsavík Sími 588 7925 • hofdaberg@hofdaberg.is

Eftirtaldar fasteignir eru til sölu

Holtagerði 3, Húsavík 243,9 fm., og 6-7 herb. einbýlishús á 1 1/2 hæð með bílskúr(þar af 28,8fm.) og aukaíbúð í kjallara Húsið er byggt 1972 og staðsetning góð.

Nýtt þakjárn, garðhús og sólpallar. (Lóð: 890fm.).

Verð 42.000.000.-

Nýtt á sölu

Garðarsbraut 39-201, Húsavík 139,6 fm. og 5 herb. íbúð á 2. hæð miðsvæðis.

Húsið er byggt úr steypu 1964 og er 3 hæðir og kjallari (3 séreignir). Íbúðin er stór og þarfnast endurbóta og býður jafnframt upp á breyti-möguleika í leiðinni. Örstutt í skóla og leikskóla.

Tilboð óskast.

Nýtt á sölu

Litlagerði 5, Húsavík 189,1fm. og 5 herb. einbýlishús á 1 hæð með bílskúr. Þar af er íbúð 144,5fm. og bílskúr 44,6fm.

Eign í útjaðri bæjarins og stutt í ósnortna náttúru.

Húsið er byggt úr steypu 1976 og lítur vel út.

Eldhús og baðherb. voru endurnýjuð f. c.a. 10 árum.

Arin í stofu, steypt bílastæði, garðhús og sólpallar m. skjólv. (Lóð:762 fm.)

Verð: 45.000.000.-

Vallholtsvegur 11 (Vallholt), Húsavík Fallegt, uppgert hús í gamla stílnum.

221,2 fm. og 6 herb. einbýlishús, miðsvæðis á Húsavík.

Byggt úr timbri 1902 og var gert upp í núverandi mynd 1986 og var vandað til verka.

Húsið skiptist í kjallara, hæð og ris.

Stórir pallar og heitur pottur. (Lóð:490fm.).

Verð 43.000.000.www.hofdaberg.is

Bein útsending

Miðvikudagurinn 7. mars 16.15 Leiðin á HM (2:16) e.

16.45 Unga Ísland (3:6) e.

17.15 Hljómskálinn (4:5) e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (11:150) 18.06 Friðþjófur forvitni (6:6) 18.28 Babar 18.50 Krakkafréttir 18.54 Vikinglotto 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Kiljan (17:26) 20.40 Eigi skal höggva Heimildarmynd um náttúruperluna Svartá í Bárðardal og fyrirhugaðar virkjanaframkvæmdir í ánni. Dagskrárgerð: Pálmi Gunnarsson.

21.15 Neyðarvaktin (2:22) (Chicago Fire VI) Bandarísk þáttaröð um slökkviliðsmenn og bráðaliða í Chicago en hetjurnar á slökkvistöð 51 víla ekkert fyrir sér.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Náttúrupostulinn Heimildarmynd þar sem gróðurfarssaga Íslands og árangur landgræðslu í meira en eina öld er kynnt í gegnum Svein Runólfsson, fyrrum landgræðslustjóra. Við upphaf landnáms var landið gróðri vaxið frá fjalli til fjöru en í gegnum tíðina hefur gróðri hnignað svo mikið að í dag er Ísland eina landið í Evrópu þar sem finna má eyðimerkur.

23.15 Kveikur e.

23.50 Kastljós e.

00.05 Menningin e.

00.10 Dagskrárlok

07:00 The Simpsons (15:22) 07:20 Blíða og Blær 07:45 The Middle (1:24) 08:10 Mindy Project 08:30 Ellen (106:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (6:50) 10:20 My Dream Home (26:26) 11:05 Spurningabomban (3:21) 11:55 Gulli byggir (3:12) 12:35 Nágrannar 13:00 Six Puppies and Us (1:2) 14:05 Major Crimes (6:19) 14:50 The Night Shift (5:10) 15:35 The Path (10:10) 16:30 Anger Management 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (107:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Jamie’s 15 Minute Meals 19:50 The Middle (13:24) 20:15 Heimsókn (4:10) 20:40 Grey’s Anatomy (13:24) 21:25 Divorce (8:8) 22:00 Nashville (9:22) 22:45 The Girlfriend Experience (5:14) 23:10 The Good Doctor (14:18) Vandaður og dramatískur þáttur með Freddie Highmore.

23:55 The X-Files (7:10) Glæný þáttaröð með þeim Fox Mulder og Dana Scully.

00:40 Outsiders (10:13) Hörkuspennandi þættir sem fjalla um Farrell klanið sem er eins konar utangarðsfólk.

01:35 Next of Kin (5:6) Spennandi bresk þáttaröð sem fjallar um hina snjöllu Monu Mirza sem er harmi lostin þegar bróðir hennar er myrtur við sjálfboðaliða störf.

02:20 Here and Now (2:10) 20:00 Milli himins og jarðar (e) Vandaðir gæðaþættir frá HBO. 20:30 Atvinnupúlsinn 03:15 The Sandhamn Murders 21:00 Hvítir mávar (e) (1:3) 21:30 Að vestan (e) 22:00 Milli himins og jarðar (e) 04:00 The Sandhamn Murders (2:3) 22:30 Atvinnupúlsinn 04:45 The Sandhamn Murders 23:00 Hvítir mávar (e) (3:3) Dagskrá N4 er endurtekin allan 05:30 Ballers (1:10) 06:00 Transparent (8:10) sólarhringinn um helgar.

Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög: AR

SVEITIN G A

R

BJÖR

AR

Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!

N

‹

Munið margt smátt gerir eitt stórt.

GU

0567-26-11042 kt. 600281-0469

HÚ

SAVÍK

Bannað börnum

08:25 UEFA Champions League 10:05 Meistaradeildarmörkin 10:35 Premier League 12:15 Premier League 13:55 Messan 15:25 UEFA Champions League 17:05 UEFA Champions League 18:45 Meistaradeildarmörkin 19:15 Meistaradeildarupphitun 19:40 UEFA Champions League 2017/2018 (Manchester City - FC Basel) 21:45 Meistaradeildarmörkin 22:15 UEFA Champions League (Tottenham - Juventus) 00:05 Dominos deild kvenna (Valur - Keflavík) 06:00 Síminn + Spotify 08:00 King of Queens (16:25) 08:25 Dr. Phil 09:05 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 09:45 The Late Late Show with James Corden 10:25 Síminn + Spotify 12:55 Dr. Phil 13:35 Speechless (6:18) 13:55 The Fashion Hero (7:8) 14:50 The Mick (9:20) 15:10 Man With a Plan (9:21) 15:35 Trúnó (1:4) 16:15 Everybody Loves Raymond (4:23) 16:40 King of Queens (17:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 19:00 The Late Late Show with James Corden 19:45 9JKL (10:16) 20:10 Survivor (1:15) 21:00 Survivor (2:15) 21:50 Bull (10:23) 22:35 Queen of the South (10:13) 23:25 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 00:05 The Late Late Show with James Corden 00:45 Deadwood (12:12) 01:30 The Catch (2:10) 02:15 9-1-1 (7:10) 03:05 Scandal (9:18) 03:50 Fargo (9:10)

Stranglega bannað börnum

11:00 A Little Chaos 12:55 Fed up 14:30 Hitch 16:25 A Little Chaos Rómantísk mynd frá 2014 með Kate Winslet og Matthias Schoenaerts.

18:25 Fed up Mögnuð heimildarmynd frá árinu 2014 sem fjallar um áhrif viðbætts sykurs í bandarískum matvælaiðnaði á heilsu manna.

20:00 Hitch Vinsæl gamanmynd með Will Smith. Í myndinni leikur hann kvennabósann og stefnumótasérfræðinginn Hitch sem tekur að sér að ráðleggja kynbræðrum sínum hvernig eigi að bera sig að á stefnumótum.

22:00 Big Eyes Dramatísk mynd frá 2014 með Amy Adams sem hlaut Golden Globes verðlaun fyrir leik sinn í myndinni og Christoph Waltz í leikstjórn Tim Burton.

23:45 Mr. Pip Dramatísk mynd frá 2012 með Hugh Laurie í aðalhlutverki.

01:40 Very Good Girls Dramatísk mynd frá 2013 með Dakota Fanning, Elizabeth Olsen, Peter Sarsgaard, Richard Dreyfuss, Ellen Barkin og Demi Moore.

03:10 Big Eyes

18:15 Fresh Off The Boat 18:40 Baby Daddy (5:20) 19:05 Last Man Standing (2:22) 19:30 Entourage (13:20) 20:00 Seinfeld (23:23) 20:45 Friends (10:24) 21:10 Stelpurnar (16:20) 21:35 Flash (14:23) 22:20 Legend of Tomorrow 3 (11:18) 23:05 Big Love (6:12) 00:00 Supergirl (10:23) 00:45 Arrow (10:23) 01:30 Entourage (13:20) 02:00 Seinfeld (23:23) 02:45 Friends (10:24) 03:10 Tónlist

ÞINGEYINGAR! Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar.

Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga.

Heimasíða félagsins er inni á hsn.is

Stórfengleg borg

Beint flug frá Akureyri 18. - 22. október

Tallinn

Töluvert af sætum farið!

Eistlandi

Ein allra fallegasta borg Evrópu Miðaldaborg frá 11. öld, ein sú best varðveittasta í Evrópu. Farðu aftur í tíma og rúmi og stígðu inn í heim miðalda.

Tallinn er á minjaskrá Unesco. Miðaldastemning í Tallinn er engu öðru lík.

Hallir - kastalar - dómkirkjur - klaustur - borgarturnar og stórfenglegur arkitektúr frá fyrri tíð.

Má nefna torgið í gamla bænum, St Olav´s kirkju, St. Catherine götu, Maiden turninn,Toompea kastalann, Saint Mary dómkirkjuna og ráðhúsið.

Hagstætt er að versla, en í Tallinn finnurðu flest það nýjasta sem á boðstólnum er. Þá er einkar hagstætt að fara út að borða.

Sjáum um veislur og aðra mannfagnaði fyrir fyrirtæki og hópa í miðalda stíl. Spennandi skoðunarferðir innan borgar sem utan í boði.

Verð á mann í tveggja manna herbergi. kr. 122.600,Innifalið: Flug m/tösku, skattar, hótel m/morgunmat íslensk fararstjórn og rúta til og frá flugvelli.

Trans Atlantic sérhæfir sig í ferðum til Eystrasaltslanda.

Upplýsingar í síma 588 8900

Þ Þ

Þ

Þ

Þ

Þ