Skrain tbl 9 2017 vefur

Eldhúsið er opið

skráin 1975 - 2017

9. TBL. 43. ÁRG. Fimmtudagur 2. mars 2017

alla virka daga 11:30-21:00 Laugard & sunnud 17-21

Sumar 2017

Vantar að bæta við okkur í kvöldog helgar­vinnu í afgreiðslu í ísbúðinni, getur hentað vel með annari vinnu.

Umsóknir sendist á salka@salkarestaurant.is HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is

Grái herinn hnyklar vöðvana

HEIMILISMATUR

-Opinn fundur um málefni eftirlaunafólks-

heldur uppi stuðinu á laugardagskvöldið til kl. 03.00

Framsýn stéttarfélag stendur fyrir opnum fundi um starfslok og önnur málefni eftirlaunafólks á Fosshótel Húsavík, laugardaginn 4. mars. Fundartími kl. 11:00 til 13:00.

Gildir fim - sun.

Gestir fundarins verða Helgi Pétursson, María Axfjörð og Anna Sigrún Mikaelsdóttir.

Davíð Helgi Alla virka daga 1.650 kr.

Trúbador

PIZZU TILBOÐ 16” PIZZA PIZZU 2.500 kr.

TILBOÐ

HEIMILISMATUR Alla virka daga 1.650 kr.

með 3 áleggsteg.

1 lítri Kók fylgir frítt með ef þú sækir

16” PIZZA

með 3 áleggsteg.

HAPPY 2.500HOUR kr.

Fim. og fös. 17 og 19 1 lítri Kók fylgir frítt með ef þú sækir

BOLTINN HAPPY HOUR BOLTINN

BOLTINN Fim. og fös. 17 og 19 Fimmtudagur

18:00 Zorya - Man Utd

Laugardagur Laugardagur 12:20

8/12

4/3 10/12

BOLTINN

12:30 Watford - Everton Manchester United 15:00 Arsenal - Stoke Bournemouth Gildir fim - sun.

17:30 Leicester - Man City 14:50 Fimmtudagur 8/12 Sunnudagur 11/12 Swansea Burnley 18:00 ZoryaCity - Man- Utd 12:00 Chelsea - West Brom 17:20 Laugardagur 10/12 14:15 Man Utd - Tottenham Liverpool - Arsenal 12:30Liverpool Watford --Everton 16:30 West Ham

15:00 Arsenal - Stoke Sunnudagur Gildir fim - sun.

5/3

Munið boltatilboðin!

17:30 Leicester - Man City

13:20 SunnudagurHotspur11/12 Tottenham 12:00 Chelsea - West Brom Everton 14:15 Man Utd - Tottenham 15:50 16:30 Liverpool - West Ham Sunderland Lauboltatilboðin! tilCity kl. 03 Manchester Munið

Bjarki

2

OPIÐ 2 Bjarki

Mán - mið til 14.00 Fim og sun til 21 Lauogtillaukl.

03 Fös til 03 Opnum 11.30 alla daga

SÍMIOPIÐ 464 7278

Mán - mið til 14.00 Fim og sun til 21 Fös og lau til 03 Opnum 11.30 alla daga

• Helgi Pétursson sem kenndur er við Ríó Tríó og fer fyrir Gráa hernum baráttusamtökum eftirlaunafólks mun fjalla um stöðu fólks á eftirlaunum á Íslandi. Grái herinn hefur fengið mikla athygli fyrir málefnalega og skarpa umræðu um stöðu eftirlaunafólks.

Krafan er, virðing og réttlæti til handa eldra fólki.

• María Axfjörð mun fjalla um störf aldraðra, það er að vera komin yfir sextugt- atvinnumissi, atvinnuleit og atvinnumöguleika fólks á þessum aldri.

• Anna Sigrún Mikaelsdóttir mun fjalla um starfsemi Félags eldri borgara á Húsavík en starfsemi félagsins er afar öflug um þessar mundir.

Tökum dagstundina frá og fjölmennum á fundinn enda mikilvægt að fólk sem náð hefur 60 ára aldri standi vörð um velferð sína á efri árum.

Súpa, brauð, kaffi og te verður í boði á fundinum.

Fundurinn er nánar auglýstur á heimasíðu stéttarfélaganna www.framsyn.is Framsýn, stéttarfélag Þingeyinga

Fimmtudagurinn 2. mars 07:00 Simpson-fjölskyldan 07:25 Kalli kanína og félagar 07:50 The Middle (12:24) 08:15 Ellen 08:55 Tommi og Jenni 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (33:50) 10:15 Jamie’s 30 Minute Meals 10:40 Undateable (6:10) 11:00 The Goldbergs (12:24) 11:20 Landnemarnir (5:9) 11:55 Poppsvar (5:7) 12:35 Nágrannar 13:00 Mary and Martha 14:30 The Flinstones in Viva Roc 16:05 Tommi og Jenni 16:30 Simpson-fjölskyldan 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 The Big Bang Theory 19:45 Masterchef Professionals - Australia (8:25) 20:30 Hið blómlega bú (3:8) 21:05 The Blacklist (15:22) 21:50 Homeland (6:12) 22:40 Lethal Weapon (14:18) 23:25 Steypustöðin (6:6) 23:55 Big Little Lies (1:7) Nýir spennuþættir úr smiðju David E. Kelly með Nicole Kidman, Reese Witherspoon, Alexander Skarsgard, James Tupper og Laura Dern í aðalhlutverkum.

00:50 Apple Tree Yard (4:4) Sálfræðitryllir í fjórum hlutum sem er byggður á samnefndri metsölubók með Emily Watson og Ben Chaplin í aðalhlutverkum.

01:45 Taboo (4:8) 02:45 Furious 7 Hasarmynd frá árinu 2015 og er jafnframt nýjasta myndin í þessari sívinsælu og hraðskreiðu 19:30 Nágrannar á norðursl. (e) seríu og tekur hún upp þráðinn 20:00 Að austan þar sem frá var horfið. Eftir að 20:30 Kokkarnir okkar hafa sigrast á glæpamanninum 21:00 Að sunnan (e) Owen Shaw hafa þeir Dom Tor21:30 Nágrannar á norðursl. (e) 22:00 Að austan etto og Brian O’Connor ákveðið 22:30 Kokkarnir okkar að láta gott heita og lifa rólega Dagskrá N4 er endurtekin allan lífinu sem þeir þrá að lifa. sólarhringinn um helgar.

05:00 Mary and Martha 15.05 Söngvakeppnin 2017 e.

16.50 Gettu betur (1:7) e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar (4:28) 18.25 Litli prinsinn (5:18) 18.50 Krakkafréttir (35:200) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.00 Íslensku tónlistarverðlaunin Bein útsending frá afhendingu Íslensku tónlistarverðlaunanna í Hörpu. Kynnir kvöldsins er Sólmundur Hólm Sólmundarson.

Stjórn útsendingar: Egill Eðvarðsson.

21.30 Hulli (2:8) Önnur þáttaröð um listamanninn Hulla og hans nánustu vini í Reykjavík nútímans. Síðast þegar við sáum til Hulla var hann búin að selja Kölska sál sína, vinna Óskarinn og flytja til Hollywood.

Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Fortitude (5:10) Önnur þáttaröð af þessum spennumyndaflokki sem tekinn er hér á landi. Sagan gerist í þorpi á norðurhjara. Hrottalegur glæpur skekur þorpssamfélagið sem þekkt er fyrir friðsemd og nánd íbúanna.

23.10 Glæpasveitin (3:8). e.

00.10 Kastljós e.

00.30 Dagskrárlok (112)

skráin 1975 - 2017

Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Ómar Pétursson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is

Næsta Skrá kemur út fimmtudaginn 9. mars 2017

Bein útsending

Bannað börnum

07:20 Spænski boltinn 09:00 Spænski boltinn 10:40 Dominos deild kvenna 12:20 Lengjubikarinn 2017 14:00 Premier League 15:40 Messan 17:20 Dominos deild kvenna 19:00 Dominos deild karla 2016/2017 (KR - Keflavík) 21:10 MD 2017 - Samantekt 21:40 Premier League World 22:10 Premier League 23:50 Dominos deild karla (KR - Keflavík)

06:00 Síminn + Spotify 08:00 America’s Funniest 08:25 Dr. Phil 09:05 90210 (4:24) 09:50 Three Rivers (4:13) 10:35 Síminn + Spotify 12:45 Dr. Phil 13:25 American Housewife 13:50 Your Home in Their Hands (6:6) 14:50 The Bachelorette (3:13) 16:20 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 17:00 The Late Late Show with James Corden 17:40 Dr. Phil 18:20 Everybody Loves Raymond (12:16) 18:45 King of Queens (3:25) 19:10 How I Met Your Mother 19:35 The Mick (8:17) 20:00 Það er kominn matur 20:35 Speechless (13:23) 21:00 This is Us (16:18) 21:45 MacGyver (14:22) 22:30 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 Californication (12:12) 00:20 24 (23:24) 01:05 Law & Order: Special Victims Unit (20:23) 01:50 Billions (1:12) 02:35 This is Us (16:18) 03:20 MacGyver (14:22) 04:05 The Tonight Show 04:45 The Late Late Show

Stranglega bannað börnum

11:30 Baby Mama 13:10 500 Days Of Summer 14:45 Mona Lisa Smile 16:45 Baby Mama Drepfyndin rómantísk gamanmynd með hinni margverðlaunuðu Tinu Fey úr 30 Rock.

18:25 500 Days Of Summer Rómantísk gamanmynd með Zooey Deschanel (New Girl) og Joseph Gordon-Levitt Inception) í aðalhlutverki.

20:00 Mona Lisa Smile Dramatísk kvikmynd sem gerist í Wellesley-framhaldsskólanum um miðja 20. öldina.

22:00 Birdman Frábær og margverðlaunuð Óskarsverðlaunamynd frá árinu 2014 með þeim Michael Keaton og Emma Stone í aðahlutverkum. Myndin fjallar um bandarískan leikara sem eitt sinn naut mikilla vinsælda í hlutverki ofurhetju.

00:00 To Write Love On Her Arms Sönn saga Renee Yohe, en barátta hennar við eiturlyfjafíkn, þunglyndi og sjálfsvígshugsanir varð rótin að fjöldahreyfingunni To Write Love on Her Arms.

01:40 Two Faces of January Spennumynd frá 2014 sem segir frá atvinnusvindlaranum Chester og eiginkonu hans Colette.

03:20 Birdman 17:25 2 Broke Girls (21:22) 17:50 Raising Hope (18:22) 18:15 New Girl (14:23) 18:40 Modern Family (8:22) 19:05 Curb Your Enthusiasm 19:40 Bara grín (2:6) 20:10 Veistu hver ég var?

20:50 Supergirl (13:22) 21:35 Angie Tribeca (8:10) 22:00 Arrow (14:23) 22:45 Klovn (4:10) 23:15 Gilmore Girls (13:21) 00:00 The New Adventures of Old Christine (7:22) 00:25 Supergirl (13:22) Önnur þáttaröð þessara skemmtilegu og spennandi þátta úr smiðju DC Comics.

Guðmundur Halldórsson málarameistari Sími 862 3213

Bílaleiga Húsavíkur 464 2500, 464 2501-verkstjóri

Viðurkenndur þjónustuaðili

Störf framleiðslustarfsmanna og iðnaðarmanna hjá PCC BakkiSilicon

Framkvæmdir við kísilver PCC á Bakka við Húsavík eru núna langt komnar. Kísilverið mun verða eitt af tæknilega fullkomnustu og umhverfisvænustu kísilverum í heimi. Áætlað er að gangsetning hefjist í desember 2017.

Hjá PCC BakkiSilicon munu starfa um 110 manns með ýmiss konar bakgrunn og menntun.

Núna leitum við að áhugasömum aðilum til starfa í framleiðsluteymi okkar ásamt iðnaðarmönnum.

IÐNAÐARMENN Lögð verður áhersla á framleiðslustýrt viðhald, að nýta ástandsgreiningar og fyrirbyggjandi aðferðir til að lágmarka niðritíma á búnaði. Unnið verður eftir viðurkenndum aðferðum við skipulagningu á viðhaldinu. Iðnaðarmenn verða ráðnir til að hefja störf frá ágúst 2017.

Vélvirkjar

Áhugi og áhersla á heilsu-, öryggis- og umhverfismál er mjög mikilvægur þáttur í þessum störfum.

Vélvirkjarnir sinna margvíslegu viðhaldi. Unnið er í teymum og verkefni hvers og eins eru fjölbreytt.

Vélvirkjar munu starfa á dagvöktum og sinna einnig útkallsvöktum (bakvöktum).

Framleiðslustarfsmenn

Rafvirkjar

Framleiðslustörfin eru fjölbreytt og til lengri tíma er lögð áhersla á fjölhæfni starfsmanna. Áætlanir gera ráð fyrir átta tíma þrískiptum vöktum á virkum dögum og tólf tíma vöktum um helgar.

Hver vakt á frí aðra hverja helgi og valda virka daga. Framleiðslustarfsmenn verða ráðnir til að hefja störf í október og nóvember 2017.

Rafvirkjar sinna margvíslegum störfum í verksmiðjunni. Unnið er í teymum og verkefni hvers og eins eru fjölbreytt. Rafvirkjar munu starfa á dagvöktum og sinna einnig útkallsvöktum (bakvöktum).

PCC BakkiSilicon stefnir að því að hafa í vinnu hæft starfsfólk með góða faglega þekkingu. Við leggjum áherslu á að mannauður fyrirtækisins er lykillinn að árangri og velgengni.

PCC BakkiSilicon leggur áherslu á vellíðan, öryggi, þekkingu og færni starfsmanna.

Unnið er eftir jafnréttisáætlun. Við hvetjum því konur jafnt sem karla til að sækja um stöður hjá okkur.

Lind Einarsdóttir

Hægt er að sækja um störfin á www.fastradningar.is og einnig er hægt að koma við á skrifstofu PCC BakkiSilicon á Húsavík og fylla þar út umsókn.

Allar nánari upplýsingar gefa Laufey Sigurðardóttir laufey.sigurdardottir@pcc.is sími 855-1051 og Lind Einarsdóttir lind@fastradningar.is sími 552-1606.

Föstudagurinn 3. mars 09.50 EM í frjálsum íþróttum innanhúss 13.30 Íslensku tónlistarverðlaunin 15.00 Landinn (4:20) e.

15.30 EM í frjálsum íþróttum innanhúss 18.50 Táknmálsfréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Vikan #12stig (17:31) 20.55 Gettu betur (2:7) (ME - Flensborg) Spurningarkeppni framhaldsskólanna þarf vart að kynna og einkennist af stemningu, spennu og virkri þátttöku allra í salnum. Í kvöld keppir Menntaskólinn á Egilsstöðum við Flensborg. Spyrill er Björn Bragi Arnarsson, spurningahöfundar og dómarar eru þau Steinþór Helgi Arnsteinsson og Bryndís Björgvinsdóttir. Dagskrárgerð: Elín Sveinsdóttir.

22.05 Banks lögreglufulltrúi (DCI Banks) Bresk sakamálamynd. Alan Banks lögreglufulltrúi rannsakar dularfullt sakamál. Meðal leikenda eru Stephen Tompkinson, Lorraine Burroughs, Samuel Roukin og Colin Tierney. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna.

23.35 Leatherheads (Leðurhausar) Rómantísk gamanmynd með George Clooney og Renée Zellweger í aðalhlutverkum. Árið 1925 reynir ruðningskappinn Dodge að endurvekja áhuga landa sinna á amerískum fótbolta og fær unga stríðsetju til leika fyrir liðið sitt. Þeir verða keppinautar utan vallarins þegar blaðakonan Lexie gerir sér mat úr leik þeirra. e.

01.25 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 The Simpsons (20:22) 07:20 Kalli kanína og félagar 07:40 Litlu Tommi og Jenni 08:05 The Middle (13:24) 08:30 Pretty little liars (25:25) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (91:175) 10:20 Restaurant Startup (7:9) 11:10 Lóa Pind: Battlað í borginni (1:5) 11:50 Nettir Kettir (9:10) 12:35 Nágrannar 13:00 Grown Ups 14:40 The Sting 16:50 Dulda Ísland (4:8) 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Martha & Snoop’s Potluck Dinner Party (1:10) Beittur og fáránlega skemmtilegur þáttur í umsjón eldhúsdrottningarinnar Mörthu Stewart og rapparans Snoop Dogg.

19:50 Evrópski draumurinn (1:6) Hörkuspennandi og skemmtilegur þáttur um tvö lið sem þeysast um Evrópu þvera og endilanga í kapplaupi við tímann og freista þess að leysa þrautir og safna stigum.

20:25 Superman Returns Spennandi ævintýramynd frá 2006. Ofurmennið fær verðugan andstæðing til að glíma við en sá stefnir á heimsyfirráð með öllum tiltækum ráðum.

22:55 Sunlight Jr. Dramatísk mynd frá 2013 með Naomi Watts og Matt Dillon um par sem á fullt í fangi með að láta enda ná saman um hver mánaðamót þarf að ákveða til hvaða ráða þau eigi að grípa þegar konan verður ólétt.

00:30 Concussion Dramatísk mynd frá 2016 sem byggð er á sönnum atburðum með Will Smith í aðalhlutverki.

02:30 For Those in Peril 19:30 Föstudagsþáttur Vönduð og áhrifamikil verð21:30 Hvítir mávar (e) launamynd frá 2013.

22:30 Að austan (e) 04:00 Grown Ups Gamanmynd frá 2010.

Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

05:40 The Middle (13:24)

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

12:25 Hyde Park On Hudson 14:00 Blended 15:55 Yogi Bear 17:05 Hyde Park On Hudson Skemmtileg mynd frá 2012 með Bill Murray, Laura Linney og Olivia Williams í aðalhlutverkum.

18:40 Blended Drew Barrymore og Adam Sandler leika einstæða foreldra sem fara á misheppnað blint stefnumót og eru sammála um að þau þurfi aldrei að hittast aftur.

20:40 Yogi Bear Skemmtileg mynd um Jógi og Bóbó sem búa í Jellystone-þjóðgarðinum og finnst fátt skemmtilegra en að nappa nestiskörfum 06:00 Síminn + Spotify af grandalausum gestum í útileg08:00 America’s Funniest um.

08:25 Dr. Phil 22:00 Django Unchained 09:05 90210 (5:24) Stórbrotin Óskarsverðlaunamynd 09:50 Three Rivers (5:13) sem Quentin Tarantino leikstýrir 10:35 Síminn + Spotify með Jamie Foxx, Christoph 13:00 Dr. Phil Waltz, Leonardo DiCaprio, Kerry 13:40 Speechless (13:23) Washington og Samuel L. 14:05 The Mick (8:17) Jackson í aðalhlutverkum.

14:30 Það er kominn matur 00:45 The 5th Wave 15:05 The Biggest Loser (15:28) Spennutryllir frá 2016 um óvin15:50 The Biggest Loser (16:28) veittar geimverur sem ráðast 16:35 The Tonight Show starrmeð krafti á jörðina og þurrka út ing Jimmy Fallon stóran hluta mannkyns í fjórum 17:15 The Late Late Show with gríðarlega öflugum árásarbylgjJames Corden um.

17:55 Dr. Phil 02:35 Horns 18:35 Everybody Loves Hrollvekjandi fantasía frá 2013.

Raymond (13:16) 19:00 King of Queens (4:25) 19:25 How I Met Your Mother 17:25 2 Broke Girls (22:22) 19:50 America’s Funniest 17:50 Raising Hope (19:22) 20:15 The Voice USA (1:28) 18:15 New Girl (15:23) 21:45 The Bachelorette (4:13) 18:40 Modern Family (9:22) 23:15 The Tonight Show starr- 19:05 Curb Your Enthusiasm ing Jimmy Fallon 19:40 Silicon Valley (3:10) 23:55 Californication (1:12) 20:15 The New Adventures...

00:25 Prison Break (9:22) 20:40 Gilmore Girls (14:21) 01:10 Secrets and Lies (2:10) 21:25 Izombie (5:19) 01:55 American Gothic (9:13) 22:10 Entourage (11:14) 02:40 The Walking Dead (8:16) 22:35 Klovn (5:10) 03:25 Extant (2:13) 23:05 Fresh off the Boat (24:24) 04:10 The Tonight Show 23:30 Curb Your Enthusiasm Spjallþáttakóngurinn Jimmy 00:00 Silicon Valley (3:10) Fallon tekur á móti góðum gest- 00:25 The New Adventures... um og slær á létta strengi.

00:50 Gilmore Girls (14:21) 04:50 The Late Late Show 01:35 Izombie (5:19) 05:30 Síminn + Spotify 02:20 Entourage (11:14) 07:50 Dominos deild karla 09:30 Dominos deild kvenna 11:10 MD 2017 - Samantekt 11:45 Premier League 13:25 Premier League Review 14:20 Premier League World 14:50 Spænski boltinn 18:10 MD 2017 - Samantekt 18:45 PL Match Pack 19:15 La Liga Report 19:50 Dominos deild karla (Þór Ak. - Njarðvík) 22:00 Domino’s körfuboltakvöld 2016/2017 23:50 Premier League Preview 00:20 Bundesliga Weekly 20162017

EHF tl.is

SÍMAR 464-1600 - 863-3900 - WWW.VIKURRAF.IS ht.is

BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500

RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK

Vodafone RED

Öll fjölskyldan, eitt verð

8.980

kr.

Innifalið í Vodafone RED er m.a.

100 GB Ótakmarkaðar mínútur og SMS

Samnýtt gagnamagn

500 mínútur til útlanda

Gagnamagnskort fyrir öll snjalltækin þín

Komdu í ONE og þú tvöfaldar gagnamagnið

Vodafone dagur í Víkurraf 3. mars Víkurraf býður stolt upp á alhliða þjónustu við viðskiptavini Vodafone á Húsavík. Af því tilefni bjóðum við upp á spennandi tilboð fyrir nýja og núverandi viðskiptavini Vodafone allan mars.

Föstudaginn 3. mars verður söluráðgjafi frá Vodafone á staðnum frá kl. 11-18.

Kíktu í heimsókn - kaffi og bakkelsi í boði.

Vodafone Við tengjum þig

Laugardagurinn 4. mars 07.00 KrakkaRÚV 07.01 Kioka (25:78) 07.07 Ævintýri Berta og Árna 07.12 Lundaklettur (23:39) 07.19 Ríta og krókódíllinn (1:6) 07.24 Ólivía (12:52) 07.35 Hvolpasveitin (6:24) 07.59 Molang (8:52) 08.03 Dóta læknir (19:25) 08.27 Kúlugúbbarnir (11:14) 08.53 Tréfú Tom (3:12) 09.15 Hrói Höttur (32:52) 09.26 Skógargengið (39:52) 09.38 Uss-Uss! (39:52) 09.49 Lóa (21:52) 10.02 Alvinn og íkornarnir 10.13 Flink (8:35) 10.15 Matador (24:24) e.

11.35 Bakvið tjöldin hjá breska Vogue (1:2) e.

12.25 HM í skíðagöngu (30 km ganga kvenna) 14.10 Níu mánaða mótun (2:3) 15.10 Saga af strák e.

15.30 EM í frjálsum íþróttum innanhúss 18.25 Táknmálsfréttir 18.35 KrakkaRÚV 18.36 Krakkafréttir vikunnar 18.54 Lottó (9:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Söngvakeppnin 2017 21.40 Date Night Bráðfyndin gamanmynd með Steve Carell, Tina Fey og Mark Wahlberg í aðalhlutverkum.

23.05 The Green Mile Bandarísk kvikmynd byggð á sögu eftir Stephen King. e.

02.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Doddi litli og Eyrnastór 07:55 Doddi litli og Eyrnastór 08:10 Með afa 08:20 Nilli Hólmgeirsson 08:35 K3 (15:52) 08:45 Tindur 08:55 Stóri og litli 09:05 Mæja býfluga 09:20 Elías 09:30 Víkingurinn Viggó 09:45 Pingu 09:55 Grettir 10:05 Kalli kanína og félagar 10:30 Ævintýri Tinna 10:55 Ninja-skjaldbökurnar 11:20 Beware the Batman 12:20 Víglínan (16:20) 13:05 Bold and the Beautiful 13:25 Bold and the Beautiful 13:45 Bold and the Beautiful 14:05 Bold and the Beautiful 14:25 Bold and the Beautiful 14:50 Anger Management 15:10 Friends (9:24) 15:35 Catastrophe (1:6) 16:05 Grand Designs (6:9) 16:55 Um land allt (4:10) 17:25 Satt eða logið (8:10) 18:00 Sjáðu (482:490) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (214:300) 19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest 2 19:55 Jem and the Holograms Frábær mynd frá 2015 sem segir frá fjórum vinkonum sem eftir risasmell einnar þeirra á You Tube er kastað inn í sviðsljós frægðar og frama.

21:55 Sleepers Spennumynd frá 1996 með einvalaliði leikara. Fjórir piltar ólust upp í illræmdu hverfi í New York.

16:30 Hvítir mávar 00:20 Couple’s Retreat 17:00 Að Norðan Hressileg gamanmynd um fjögur 17:30 Atvinnupúlsinn pör sem fara saman í draumafrí 18:00 Að sunnan (e) á fjarlæga sólarströnd.

18:30 Nágrannar á norður. (e) 02:10 Solace 19:00 Að austan Sálfræðitryllir frá 2015 með Ant19:30 Föstudagsþáttur hony Hopkins og Colin Farrell í 20:30 Baksviðs (e) aðalhlutverkum.

21:00 Að vestan (e) 03:50 Alien Abduction 21:30 Hvítir mávar Spennutryllir frá 2014 með 22:00 Að Norðan hrollvekjandi ívafi.

22:30 Atvinnupúlsinn 23:00 Að sunnan (e) 05:15 Friends (9:24)

Bein útsending

Bannað börnum

11:50 Premier League Preview 12:20 Premier League (Man. Utd. - Bournemouth) 14:25 Þýski boltinn 2016-2017 (Bor. Dortmund - B. Leverkusen) 16:30 PL Match Pack 17:00 Premier League (Liverpool - Arsenal) 19:40 Spænski boltinn (Barcelona - Celta) 21:55 Premier League 01:15 NBA 02:30 UFC Countdown 2017 03:00 UFC Live Events 2017 Bein útsending frá UFC 209 þar sem Tyron Woodley og Stephen Thompson eigas við.

06:00 Síminn + Spotify 08:00 America’s Funniest 08:20 King of Queens (25:25) 08:45 King of Queens (1:25) 09:05 How I Met Your Mother 09:30 How I Met Your Mother 09:50 Telenovela (10:11) 10:15 Trophy Wife (17:22) 10:35 Black-ish (5:24) 11:00 Dr. Phil 11:40 Dr. Phil 12:20 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 13:00 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 13:40 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 14:20 The Voice USA (1:28) 15:50 The Bachelorette (4:13) 17:30 Everybody Loves Raymond (14:16) 17:55 King of Queens (5:25) 18:20 How I Met Your Mother 18:45 The Biggest Loser (17:28) 19:30 The Biggest Loser (18:28) 20:15 The Voice USA (2:28) 21:00 The Voice USA (3:28) 21:45 Precious 23:40 Forgetting Sarah Marshall Rómantísk gamanmynd með Jason Segel, Kristen Bell og Paul Rudd í aðalhlutverkum.

01:35 The Portrait of a Lady Dramatísk mynd með Nicole Kidman í aðalhlutverki.

04:00 The Late Late Show 04:40 Síminn + Spotify

Stranglega bannað börnum

07:50 Paul Blart: Mall Cop 2 09:25 Ivory Tower 10:55 Lullaby 12:50 The Intern 14:50 Paul Blart: Mall Cop 2 Skemmtileg gamanmynd frá 2015 með Kevin James.

16:25 Ivory Tower Áhugaverð heimildarmynd frá 2014 sem fjallar virði þess að stunda nám á efri stigum í Bandaríkjunum.

17:55 Lullaby Dramatísk mynd frá 2014 með einvalaliði leikara.

19:55 The Intern Gamanmynd frá 2015 með Robert De Niro og Anne Hathaway í aðalhlutverkum.

22:00 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Hringadróttinssaga er stórbrotið meistaraverk sem hreppti fern Óskarsverðlaun. Í þessu magnaða ævintýri segir frá Fróða hinum unga sem erfir máttugan hring eftir frænda sinn.

00:55 Tracers Spennumynd frá 2015.

02:30 Love is Strange Frábær mynd frá árinu 2014 sem fjallar um þá nýgiftu Ben og George sem neyðast til þess að búa inni hjá vinum sínum eftir að George missir vinnuna.

04:05 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring 15:50 One Born Every Minute What Happened Next (6:6) 16:40 Project Runway (7:15) 17:25 Baby Daddy (16:22) 17:50 Raising Hope (20:22) 18:15 New Girl (16:23) 18:40 Modern Family (10:22) 19:05 Curb Your Enthusiasm 19:40 Hell’s Kitchen (6:16) 20:25 Hart of Dixie (5:10) 21:35 Banshee (2:10) 22:25 Bob’s Burgers (10:22) 22:50 Curb Your Enthusiasm (7:10) 23:20 Hell’s Kitchen (6:16) 00:05 Hart of Dixie (5:10) 01:15 Banshee (2:10) 02:05 Tónlist

EG Jónasson ehf.

Rafmagnsverkstæði

ENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 CK 32%

• Netfang: einar@egj.is

• Einar Halldór Einarsson: 895 1390

www.faglausn.is 1

2

3

Almar - 898 8302 4

5

6

MÁFAHÁTÍÐ Á HÚSAVÍK 9.-10. MARS 2017 OPIN DAGSKRÁ 9. MARS: 12:00-13:00 • Sveitarstjóri Norðurþings, Kristján Þór Magnússon, setur hátíðina í fyrirlestrasal Hvalasafnsins. Léttar veitingar í boði Norðurþings.

•

Tormod Amundsen, forsprakki rómaðrar Máfahátíðar í Vardö í Noregi, segir frá tilurð hennar og gagnsemi.

20:00-22:00 Kvölddagskrá Máfahátíðarinnar í Safnahúsinu: • Darren Woodhead, heimsþekktur fuglalistmálari, málar fuglana okkar og segir frá listsköpun sinni.

• •

Yann Kolbeinsson, starfsmaður Náttúrustofu Norðausturlands, afhjúpar líf máfanna – hvað er máfur?

Tormod Amundsen segir frá undraverðri uppbyggingu fuglaskoðunar í Varanger í Norður-Noregi og möguleikum okkar á því sviði.

Tilboð um gistingu til gesta hjá Hótel Húsavíkurhöfða: Eins manns herbergi kr. 9.000 | Tveggja manna herbergi kr. 12.000

N á t t ú r u s t o f a Norðausturlands

SÓKNARÁÆTLUN NORÐURLANDS EYSTRA

Aðrir styrktaraðilar: Hótel Húsavíkurhöfði, Sel-Hótel Mývatn

Sunnudagurinn 5. mars 07.00 KrakkaRÚV 07.01 Kioka (26:78) 07.07 Ævintýri Berta og Árna 07.12 Lundaklettur (24:39) 07.20 Froskur og vinir hans 07.30 Veistu hvað ég elska...

07.41 Vinabær Danna tígurs 07.52 Hæ Sámur (41:49) 07.59 Morgunland (10:10) 08.21 Nellý og Nóra (33:52) 08.28 Kúlugúbbarnir (1:20) 08.53 Klaufabárðarnir (16:69) 09.00 Disneystund (8:52) 09.01 Finnbogi og Felix (1:9) 09.24 Sígildar teiknimyndir 09.31 Gló magnaða (15:41) 09.53 Undraveröld Gúnda 10.05 Chaplin (1:5) 10.15 Krakkafréttir vikunnar e.

10.35 Ævar vísindamaður (4:8) 11.00 Silfrið 12.05 Menningin 2017 (25:40) 12.25 HM í skíðagöngu (50 km ganga karla) 15.00 EM í frjálsum íþróttum innanhúss 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 Stundin okkar (6:26) 18.25 Sama-systur (1:4) 18.55 Kóðinn - Saga tölvunnar e 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Landinn 20.15 Paradísarheimt (4:6) 20.45 Erfingjarnir (4:9) 21.45 Frost Íslensk spennumynd um Öglu jöklafræðing og Gunnar kvikmyndagerðarmann.

23.05 Indversku sumrin (1:10) 00.20 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 15:30 Föstudagsþáttur 16:30 Baksviðs (e) 17:00 Að vestan (e) 17:30 Hvítir mávar 18:00 Að Norðan 18:30 Atvinnupúlsinn 19:00 Að sunnan (e) 19:30 Auðæfi hafsins (e) 20:00 Nágrannar á norðursl.

20:30 Auðæfi hafsins (e) 21:00 Nágrannar á norðursl.

21:30 Auðæfi hafsins (e) 22:00 Nágrannar á norðursl.

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Ævintýraferðin 07:55 Doddi litli og Eyrnastór 08:05 Doddi litli og Eyrnastór 08:20 Kormákur 08:35 Mæja býfluga 08:50 Zigby 09:00 Gulla og grænjaxlarnir 09:15 Heiða 09:40 Tommi og Jenni 10:05 Skoppa og Skrítla enn út um hvippinn og hvappinn 10:20 Teen Titans Go! 10:45 Ninja-skjaldbökurnar 12:00 Nágrannar 12:20 Nágrannar 12:40 Nágrannar 13:00 Nágrannar 13:20 Nágrannar 13:45 Masterchef Professionals - Australia (8:25) 14:30 The Heart Guy (6:10) 15:20 Gulli byggir (9:12) 15:45 Heimsókn (6:16) 16:15 Hið blómlega bú (3:8) 16:45 60 Minutes (21:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (215:300) 19:10 So You Think You Can Dance (6:13) 20:35 Satt eða logið (9:10) 21:10 Big Little Lies (2:7) 22:05 Taboo (5:8) 23:05 60 Minutes (22:52) 23:50 Vice (1:29) Ferskur fréttaþáttur frá HBO þar sem rýnt er ofan í kjölinn á ýmsum hitamálum um víða veröld.

00:45 Six (6:8) 01:35 Suits (15:16) 02:20 Shameless (11:12) 03:15 The Third Eye (1:10) Önnur þáttaröðin af þessum hörkuspennandi og vönduðu norsku þáttum um rannsóknarlögreglumanninn Viggo Lust.

04:05 Aquarius (1:13) Dramatískir þættir sem gerast á sjöunda áratugnum og skarta David Duchovny í aðalhlutverki.

04:50 The Tunnel (1:8) Önnur þáttaröðin af þessum bresku/frönsku spennuþáttum.

05:40 Getting On (1:6) Skemmtilegir gamanþættir.

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

10:00 Before We Go 11:35 Cheaper By The Dozen 2 13:10 Steel Magnolias 15:05 Robin Hood Men in Tights 16:50 Before We Go Rómantísk gamanmynd frá 2014.

18:25 Cheaper By The Dozen 2 Sprenghlægileg gamanmynd fyrir alla fjölskylduna með þeim Steve Martin og Eugene Levy í aðalhlutverkum.

20:00 Steel Magnolias Mannleg og skemmtileg mynd sem lætur engan ósnortinn.

22:00 Robin Hood Men in Tights Gamanmynd um Hróa hött, verndara Skírisskógar.

06:00 Síminn + Spotify 23:45 The Mummy 08:00 America’s Funniest Ævintýramynd sem gerist á fyrri 08:20 King of Queens (2:25) hluta 20. aldar. Harðjaxlinn Rick 08:45 King of Queens (3:25) O’Connell er kominn til hinnar 09:05 How I Met Your Mother fornu borgar Hamunaptra í Eg09:30 How I Met Your Mother yptalandi.

09:50 American Housewife 01:50 August: Osage County 10:15 The Mick (7:17) Dag einn hverfur Beverly spor10:35 Superstore (11:11) laust sem verður til þess að 11:00 Dr. Phil 11:40 Dr. Phil Weston systurnar sameinast á ný 12:20 Dr. Phil á æskuheimilinu á meðan lög13:00 The Tonight Show reglan leitar að Beverly.

13:40 The Tonight Show 03:50 Devil’s Knot 14:20 The Voice USA (2:28) Magnþrungin mynd frá 2013 15:50 The Biggest Loser (17:28) með Reese Witherspoon og Col16:35 The Biggest Loser (18:28) in Firth í aðalhlutverkum.

17:25 The Good Place (12:13) 05:40 The Mummy 17:50 Top Chef (2:17) 18:35 Everybody Loves Raymond (15:16) 15:45 Mayday: Disasters (2:13) 19:00 King of Queens (6:25) 16:35 Comedians (4:13) 19:25 How I Met Your Mother 17:00 Last Man Standing (4:22) 19:50 Rachel Allen 17:25 Sullivan & Son (9:13) 20:15 Chasing Life (5:13) 17:50 The Goldbergs (7:23) 21:00 Law & Order: Special 18:15 The League (2:13) Victims Unit (21:23) 18:40 Raising Hope (21:22) 21:45 Billions (2:12) 19:05 Curb Your Enthusiasm 22:30 The Walking Dead (9:16) 19:40 New Girl (17:23) 23:15 Intelligence (9:13) 20:05 Modern Family (11:22) 00:00 Hawaii Five-0 (14:25) 20:30 Bob’s Burgers (21:22) 00:45 24: Legacy (4:12) 20:55 American Dad (8:22) 01:30 Law & Order: Special 21:20 South Park (2:10) Victims Unit (21:23) 21:45 Curb Your Enthusiasm 02:15 Billions (2:12) 22:15 The Mentalist (2:23) 03:00 The Walking Dead (9:16) 23:00 The Sopranos (6:13) 03:45 Intelligence (9:13) 23:55 Grimm (14:22) 04:35 The Late Late Show 00:40 New Girl (17:23) 07:50 Premier League 09:30 Premier League World 10:00 Premier League 11:40 Premier League 13:20 Premier League (Tottenham - Everton) 15:50 Premier League (Sunderland - Man. City) 18:15 NBA 19:05 Dominos deild karla (Skallagrímur - Þór Þ.)

21:15 Spænski boltinn 22:55 UFC Live Events 2017 Útsending frá UFC 209 þar sem Tyron Woodley og Stephen Thompson eigas við í aðalbardaga kvöldsins.

Bistró er opið alla daga frá kl. 11.30 - 21.00 Moby Bar er opinn alla daga frá kl. 11.30 - 23.00 Nýjungar á matseðli, léttir réttir og pizzur Hægt er að skoða matseðillinn á Facebook Hægt er að panta pizzur alla daga frá 11.30 - 21.00 Pöntunarsími: 464 2333 Pizzurnar eru sóttar á Moby Bar

VINNUVÉLANÁMSKEIÐ - STÓRA NÁMSKEIÐIÐ Vinnuvélanámskeiðið hefst 24. mars n.k. ef næg þátttaka fæst.

Einnig dráttarvélar með tækjabúnaði, körfubíla, valtara og steypudælukrana.

Minnum á styrki stéttarfélaganna um allt að 80% af kostnaðinum.

Upplýsingar og skráning fyrir 17. mars. Ökuskóli Norðurlands vestra

Birgir Örn Hreinsson, ökukennari í síma 892 1790 - bigh@simnet.is Grímur Kárason - slokkvilid@nordurthing.is

N O R Ð U R Þ I N G

Tillaga að breytingu aðalskipulags Norðurþings 2010-2030 og breytingu deiliskipulags Höfðavegar á Húsavík Sveitarstjórn Norðurþings auglýsir hér með til almennrar kynningar eftirfarandi skipulagstillögur og tilheyrandi umhverfisskýrslur.

1. Breyting aðalskipulags Norðurþings 2010-2030 vegna breytingar landnotkunar við Héðinsbraut á Húsavík. Meginmarkmið tillögu að breytingu aðalskipulags er geta boðið upp á stærri lóð fyrir gistiheimili við Héðinsbraut. Skipulagstillagan ásamt greinargerð og umhverfisskýrslu er sett fram á einu blaði í stærð A2.

2. Breyting deiliskipulags Höfðavegar. Meginlínur skipulagsbreytingarinnar felast í sameiningu þriggja lóða við Héðinsbraut í eina, Héðinsbraut 13. Skilgreindir eru byggingarskilmálar fyrir þá lóð þar sem horft er til byggingar gistiheimilis á tveimur hæðum. Skipulagstillagan gerir einnig ráð fyrir stækkun lóða við Höfðaveg 6 og Héðinsbraut 3. Skilgreindur er byggingaréttur við Héðinsbraut m.v. hugmyndir lóðarhafa að uppbyggingu safnahúss. Skipulagstillagan felur í sér að Höfðavegur verði tengdur inn á Laugarbrekku austan Laugarbrekku 1. Skipulagstillagan ásamt greinargerð er sett fram á einu blaði í stærð A1.

Skipulagstillögurnar verða til sýnis á sveitarstjórnarskrifstofu Norðurþings að Ketilsbraut 7-9 á Húsavík frá 1. mars 2017 til og með 12. apríl 2017. Ennfremur verður hægt að skoða skipulagstillögurnar á heimasíðu Norðurþings (nordurthing. is). Þeim sem eiga hagsmuna að gæta er gefinn kostur á að gera athugasemdir við tillögurnar til og með miðvikudeginum 12. apríl 2017. Skila skal skriflegum athugasemdum til sveitarstjórnarskrifstofu Norðurþings að Ketilsbraut 7-9 á Húsavík. Þeir sem ekki gera athugasemdir við tillögurnar teljast þeim samþykkir.

Húsavík 23. febrúar 2017 Gaukur Hjartarson Skipulags- og byggingarfulltrúi KETILSBRAUT 7-9 • 640 HÚSAVÍK • SÍMI 464 6100 • www.nordurthing.is

Mánudagurinn 6. mars 16.00 Kiljan (5:25) e.

16.40 Silfrið (5:35) e.

17.40 Söngvakeppnin - Lögin í úrslitum (1:3) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Háværa ljónið Urri (1:51) 18.14 Róbert bangsi (2:26) 18.24 Skógargengið (8:24) 18.35 Undraveröld Gúnda 18.50 Krakkafréttir (36:200) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.05 Á spjalli við dýrin (1:2) (Talk To The Animals) Heimildarþáttur í tveimur hlutum frá BBC þar sem dýrafræðingurinn Lucy Cooke fer um víða veröld og kannar tungumál dýranna.

21.10 Nóbel (4:8) Spennuþáttaröð um norskan hermann sem kemur aftur heim eftir stríðið í Afganistan. Nýja fjölskyldulífið reynist honum flókið og upp kemur spurningin hversu langt á að ganga í nafni friðar.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Söngvakeppnin - Lögin í úrslitum (1:3) 22.30 Stúdíó A (2:4) (Helena Eyjólfs, Hórmónar, Á móti sól) 23.00 Scott og Bailey (3:8) Bresk þáttaröð um lögreglukonurnar Rachel Bailey og Janet Scott í Manchester sem rannsaka snúin morðmál. Aðalhlutverk leika Suranne Jones og Lesley Sharp. e.

23.45 Kastljós e.

00.10 Dagskrárlok (113)

07:00 The Simpsons (20:22) 07:20 Tommi og Jenni 07:45 The Middle (14:24) 08:10 2 Broke Girls (2:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (43:175) 10:20 Who Do You Think You Are? (4:10) 11:20 Sullivan & Son (2:10) 11:45 Mayday (7:10) 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor UK (16:32) 13:50 The X-Factor UK (17:32) 15:20 The X-Factor UK (18:32) 16:10 Bold and the Beautiful 16:35 Nágrannar 17:00 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Grand Designs (7:9) 20:10 Um land allt (5:10) 20:45 Suits (16:16) 21:30 Six (7:8) 22:20 Shameless (12:12) 23:15 Vice (2:29) Ferskur fréttaþáttur frá HBO þar sem rýnt er ofan í kjölinn á ýmsum hitamálum um víða veröld.

23:50 Timeless (14:16) 00:35 Blindspot (14:22) 01:20 Major Crimes (17:19) Þriðja þáttaröðin af þessum hörkuspennandi þáttum sem fjalla um lögreglukonuna Sharon Raydor sem er ráðin til að leiða sérstaka morðrannsóknadeild innan hinnar harðsvíruðu lögreglu í Los Angeles.

02:05 Bones (17:22) Tíunda þáttaröðin af þessum stórskemmtilegu þáttum þar sem fylgst er með störfum Dr. Temperance Brennan.

02:50 Mistresses (5:13) 03:35 Mistresses (6:13) 04:20 Mad Dogs (1:0) 19:30 Baksviðs Hörkuspennandi ný sería sem 20:00 Að vestan fjallar um hóp vina sem ferðast 20:30 Hundaráð til Belize og heimsækja gamlan 21:00 Hvítir mávar (e) vin. En fljótlega breytist ferðalag21:30 Baksviðs ið í eitthvað sem engan þeirra 22:00 Að vestan óraði fyrir og hætturnar leynast á 22:30 Hundaráð hverju strái.

23:00 Hvítir mávar (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan 05:15 Murder In The First (3:10) sólarhringinn um helgar.

Bein útsending

Bannað börnum

07:00 Premier League 08:45 Premier League 10:25 Dominos deild karla 12:05 NBA 13:25 Lengjubikarinn 2017 15:05 Premier League 16:45 Premier League 18:25 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2016/2017 18:50 Football League Show 19:20 Spænsku mörkin 19:50 Premier League 2016/2017 (West Ham - Chelsea) 22:00 Messan 23:40 Dominos deild karla 01:20 Messan Leikirnir í enska boltanum gerðir upp og mörkin og marktækifærin krufin til mergjar.

06:00 Síminn + Spotify 08:00 America’s Funniest 08:25 Dr. Phil 09:05 90210 (6:24) 09:50 Three Rivers (6:13) 10:35 Síminn + Spotify 13:35 Dr. Phil 14:15 Rachel Allen: All Things Sweet (9:12) 14:40 Chasing Life (5:13) 15:25 Black-ish (8:24) 15:50 Jane the Virgin (11:20) 16:35 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (16:16) 19:00 King of Queens (7:25) 19:25 How I Met Your Mother 19:50 The Good Place (13:13) 20:15 Top Chef (3:17) 21:00 Hawaii Five-0 (15:25) 21:45 24: Legacy (5:12) 22:30 The Tonight Show 23:10 The Late Late Show 23:50 Californication (2:12) 00:20 CSI (2:23) 01:05 Code Black (14:16) 01:50 Madam Secretary (11:23) 02:35 Hawaii Five-0 (15:25) 03:20 24: Legacy (5:12) 04:05 The Tonight Show 04:45 The Late Late Show

Stranglega bannað börnum

11:25 The Prince and Me 3: A Royal Honeymoon 12:55 One Chance (1:1) 14:40 Frost/Nixon 16:40 The Prince and Me 3: A Royal Honeymoon Rómantísk gamanmynd.

18:15 One Chance (1:1) Kvikmynd byggð á sannsögulegum atburðum og fjallar um Paul Potts, hlédrægan afgreiðslumann sem átti eftir að verða heimsfrægur.

20:00 Frost/Nixon Verðlaunamynd sem segir frá sönnum atburðum árið 1977.

22:00 Burnt Gamanmynd með dramatísku ívafi frá 2015 með Bradley Cooper og Sienna Miller ásamt fleiri þekktum leikurum.

23:40 Idiocracy Kolsvört og hrikalega fyndin gamanmynd frá höfundi Office Space með hárbeittum ádeilubroddi.

01:05 Wrong Turn 6: Last Resort Hrollvekja frá 2014 um ungan mann sem fær dularfullan arf sem leiðir hann og vini hans til bæjarins Hobb Springs þar sem ekki er allt sem sýnist. Fljótlega kynnast þau stökkbreyttum mannætum sem vilja þeim illt.

02:35 Burnt

17:25 Raising Hope (22:22) 17:50 New Girl (18:23) 18:15 The League (1:13) 18:40 Modern Family (12:22) 19:05 Curb Your Enthusiasm 19:40 Stelpurnar (18:20) 20:05 Sælkeraheimsreisa um Reykjavík (5:8) 20:30 Who Do You Think You Are? 21:35 Grimm (15:22) 22:20 Game of Thrones (10:10) 23:25 Klovn (6:10) 23:55 Salem (6:13) 00:40 The Mentalist (2:23) 01:25 Grimm (15:22) 02:10 Curb Your Enthusiasm 02:45 Stelpurnar (18:20)

PLASTHÚÐUN GORMABINDING ANNARS LJÓSRITUN PRENTUN MEÐAL ÞAÐ SEM VIÐ

ÞIG

GERUM FYRIR

Er ferðaþjónustan mikilvæg í atvinnuuppbyggingu samfélagsins?

- Fyrir hverja og til hvers -

Guðbjartur Ellert Jónsson framkvæmdastjóri Norðursiglingar verður gestur á opnum fundi Framsýnar um atvinnumál sem haldinn verður þriðjudaginn 7. mars kl. 20:00 í fundarsal stéttarfélaganna. Guðbjartur mun fjalla um starfsemi og starfsumhverfi Norðursiglingar hf.

Auk þess mun hann ræða þróun ferðaþjónustu sem eina af undirstöðu atvinnugreinum Þingeyinga – uppbyggingu, fjárfestingar og framtíðarsýn.

Norðursigling er framsækið fyrirtæki sem kappkostar að efla sína starfsemi á Húsavík með það að markmiði að skapa fleiri áhugaverð störf í samfélaginu.

Hvað er að frétta af frekari uppbyggingu fyrirtækisins og hvað með sjóböðin? Þessum sem og öðrum spurningum verður svarað á fundinum.

Skorað er á fólk að fjölmenna á þennan áhugaverða fund sem er öllum opinn.

Boðið verður upp á kaffi og meðlæti.

Frumkvæði - Samvinna - Hugrek k i

Framhaldsskólinn á Húsavík vekur athygli á eftirfarandi Rafræn forinnritun nemenda í 10. bekk fer fram dagana 6. mars til 10. apríl nk.

Innritun fer fram á vefsíðu Menntagáttar; http://menntagatt.is.

Nemendur fá bréf frá Menntamálastofnun með veflykli að innritunarvef og leiðbeiningum sem afhent verður í grunnskólum. Foreldrar/forráðamenn nemenda fá bréf í pósti frá Menntamálastofnun með upplýsingum um innritunina. Nemendur í 10. bekk eru eindregið hvattir til að taka þátt í forinnrituninni.

Hægt er að sækja um eftirfarandi námsbrautir í FSH: almenna braut, félags- og hugvísindabraut, náttúruvísindabraut og opna stúdentsbraut.

Allar nánari upplýsingar er að finna á heimasíðu skólans, http://www.fsh.is/ Við hlökkum til að taka á móti nýjum nemendum næsta haust!

Stjórnendur Framhaldsskólans á Húsavík

Þriðjudagurinn 7. mars 07:00 The Simpsons (21:22) 07:20 Teen Titans Go 07:45 The Middle (15:24) 08:10 Mike & Molly (4:13) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (21:50) 10:15 Suits (12:16) 11:00 First Dates (7:8) 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor UK (19:32) 14:25 The X-Factor UK (20:32) 15:10 The X-Factor UK (21:32) 16:30 The Simpsons (21:22) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Last Week Tonight With John Oliver (4:30) 19:50 Modern Family (14:22) 20:15 Humans (8:8) 21:05 Timeless (15:16) 21:50 Blindspot (15:22) 22:35 Lucifer (14:22) 23:20 Grey’s Anatomy (14:24) 00:05 Wentworth (3:12) Fjórða serían af þessum dramatísku spennuþáttum um Bea Smith sem situr inni fyrir tilraun til manndráps og bíður dóms í hættulegasta fangelsi Ástralíu.

00:55 The Heart Guy (6:10) 01:40 Rapp í Reykjavík (1:6) Glænýir þættir þar sem fjallað verður um ferskustu straumana í tónlistarmenningu Íslendinga.

Dóri DNA ræðir við Reykjavíkurdætur, Blaz Roca, Úlf Úlf, Shades of Reykjavík, Tiny, Gísla Pálma, Cell7, Bent, Emmsjé Gauta, Kött Grá Pjé, Herrra Hnetusmjör auk ótal annarra og reynir að kryfja þessa endurlífgun rappsenunnar á Íslandi.

02:15 The Gallows 19:30 Hvítir mávar (e) Spennutryllir frá 2015 sem segir 20:00 Að Norðan frá nokkrum unglingum í fram20:30 Auðæfi hafsins (e) haldsskóla sem ákveða að minn21:00 Að vestan (e) ast látins nemanda við skólann, 21:30 Hvítir mávar (e) en hann dó fyrir 20 árum á 22:00 Að Norðan hroðalegan hátt í miðri sýningu á 22:30 Auðæfi hafsins (e) leikriti sem heitir The Gallows.

23:00 Að vestan (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan 03:35 Covert Affairs (13:16) sólarhringinn um helgar. 04:20 NCIS (19:24)

16.45 Íslendingar (7:24) e.

17.40 Söngvakeppnin - Lögin í úrslitum (2:3) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Hopp og hí Sessamí (2:26) 18.25 Hvergi drengir (9:13) e.

18.50 Krakkafréttir (37:200) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.05 Halli sigurvegari Ný íslensk heimildarmynd um Harald Ólafsson (Halla), hreyfihamlaðan mann sem var vistaður sem barn á Kópavogshæli og dvaldist þar fram á fullorðinsár.

Kerfið dæmdi hann úr leik og ákvað að hann gæti ekkert lært.

Heimildarmynd um áhugaverðan mann og merkilegt lífshlaup hans, fordóma og órétt, kjark og vináttu og veröld sem var. Leikstjóri og handritshöfundur: Páll Kristinn Pálsson. Framleiðandi: Epos kvikmyndagerð fyrir Landssamtökin Þroskahjálp.

21.15 Castle (16:23) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Söngvakeppnin - Lögin í úrslitum (2:3) Í kvöld rifjum við upp tvö af þeim sex lögum sem komust áfram upp úr undankeppnum Söngvakeppninnar 2017.

22.30 Horfin (6:8) 23.30 Spilaborg (9:13) #FU2016 e.

00.15 Kastljós e.

00.40 Dagskrárlok (114)

Bein útsending

Bannað börnum

07:30 Premier League 09:10 Messan 10:40 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2016/2017 11:05 Football League Show 11:35 Spænski boltinn 13:15 Spænsku mörkin 13:45 Premier League 15:25 Messan 16:55 Þýski boltinn 2016-2017 18:35 Þýsku mörkin 2016/2017 19:05 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2016/2017 19:30 UEFA Champions League (Arsenal - Bayern Munchen) 21:45 Meistaradeildarmörkin 22:15 Domino’s körfuboltakvöld 2016/2017 00:00 UEFA Champions League 01:50 Premier League Review 06:00 Síminn + Spotify 08:00 America’s Funniest 08:25 Dr. Phil 09:05 90210 (7:24) 09:50 Three Rivers (7:13) 10:35 Síminn + Spotify 13:35 Dr. Phil 14:15 The Good Place (13:13) 14:40 Top Chef (3:17) 15:25 American Housewife 15:45 Your Home in Their Hands (6:6) 16:35 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 King of Queens (8:25) 19:00 Arrested Development 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Black-ish (9:24) 20:15 Jane the Virgin (12:20) 21:00 Code Black (15:16) 21:45 Madam Secretary (12:23) 22:30 The Tonight Show 23:10 The Late Late Show 23:50 Californication (3:12) 00:20 CSI: Cyber (18:18) 01:05 Chicago Med (14:23) 01:50 Bull (15:22) 02:35 Code Black (15:16) 03:20 Madam Secretary (12:23) 04:05 The Tonight Show 04:45 The Late Late Show 05:25 Síminn + Spotify

Stranglega bannað börnum

10:45 Song One 12:15 Phantom of the Opera 14:35 Admission 16:20 Song One Ljúf ástarsaga frá árinu 2014 með Anne Hathaway í aðalhlutverki.

17:50 Phantom of the Opera Rómantískur söngleikur með Gerard Butler og Emmy Rossum í aðalhlutverkum.

20:10 Admission Skemmtileg gamanmynd frá 2013 með Tina fey og Paul Rudd í aðalhlutverkum.

22:00 Arthur Newman Dramatísk mynd frá 2012 með Colin Firth, Emily Blunt og Anne Heche í aðalhlutverkum.

23:40 The Game Á fertugasta og áttunda afmælisdeginum fær viðskiptajöfurinn Nicholas gjafabréf hjá fyrirtæki sem sérhæfir sig í að krydda tilveru manna.

01:50 Generation Um...

Dramatísk mynd frá 2012 sem fjallar um lífið og tilveruna, þessa grásvörtu þar sem tilgangurinn er óljós. Keanu Reeves leikur hér New Yorkbúann John sem starfar við að aka fylgdarkonum fram og til baka á þá staði sem þeim er gert að mæta á. Óhætt er að segja að John sé hálfgert rekald í lífinu sem flýtur bara með þangað sem áin rennur.

03:25 Arthur Newman 17:25 Raising Hope (1:0) 17:50 New Girl (19:23) 18:15 The League (2:13) 18:40 Modern Family (13:22) 19:05 Curb Your Enthusiasm 19:40 Mayday: Disasters (4:13) 20:30 Last Man Standing (5:22) 20:55 The Mafia With Trevor McDonald (2:2) 21:45 Salem (7:13) 22:30 The Wire (6:12) 23:30 Klovn (7:10) 00:00 Curb Your Enthusiasm 00:35 Mayday: Disasters (4:13) 01:25 Last Man Standing (5:22) 01:50 The Mafia With Trevor McDonald (2:2)

OPNA

HÚSAVÍKURMÓTIÐ Í BOCCIA 2017 - Liðakeppni

Verður haldið í Íþróttahöllinni

Starfsfólk óskast til sumarstarfa við ferðaþjónustu hjá Heiðarbæ Um hlutastörf getur verið að ræða

LAUGARDAGINN 11.MARS kl. 13 – 17 • Þetta verður að venju laufléttur leikur fyrir alla, keppt verður í 2-ja manna liðum • Mótið er fjáröflun fyrir hin fræknu Boccialið Völsungs.

Lágmarks þátttökugjald er kr. 5000 á lið • Keppt verður um glæsilegan farandbikar frá Norðlenska.

Að venju verða fleiri vegleg verðlaun í boði.

• Minnum á að skráning þarf að berast fyrir kl. 20,00 fimmtudaginn 9. mars n.k. í síma 899 4133, eða netfang: egops@simnet.is • Fjölmennum í höllina laugardaginn 11. mars n.k.!!

Bocciadeild Í.F.V Kiwanisklúbburinn Skjálfandi

Umsækjendur þurfa að vera 18 ára eða eldri Upplýsingar í síma 864 0118 Senda má upplýsingar á info@heidarbaer.is

HÚSVÍKINGAR Nauðsynlegt er að huga vel að aðgengi að tunnum: • Ef snjó er ekki mokað frá tunnum, þá eru þær ekki tæmdar.

• Ef hætta er á að tunnur rekist í bíla, þá eru þær ekki tæmdar.

• Passa þarf að reiðhjól, stigar, sláttuvélar og þ.h. hefti ekki aðgang að tunnum, þá eru þær ekki losaðar.

• Ef binda þarf tunnur, þá skal spotti festur með króklás þannig að auðvelt sé að losa tunnurnar.

• Tunnur sem ekki er auðvelt að leysa úr böndum verða ekki tæmdar.

• Ekki leggja bílnum fyrir framan tunnurnar.

• Ekki staðsetja neðan við tröppur eða ofan við tröppur.

•Ekki niðurgrafnar og skal vera malarstígur eða stétt að tunnum, ekki gras.

• Samkvæmt sorphirðusamþykkt skal sorptunna ekki vera staðsett meira en 15 metrum frá þeim stað sem bíll getur stoppað. Húseiganda er heimilt að koma tunnu út að stétt á losunardegi vilji hann staðsetja tunnur lengra frá en ef tunna er ekki komin út að stétt á losunardegi er hún ekki tekin.

• Íbúar bera ábyrgð á þeim ílátum sem þeim eru úthlutuð, s.s. festingar, gerði þar sem við á, ekki spotta og hnúta. Ef notuð er keðja eða spotti þá hafa króklás.

Ath! Vegna veðurs, færðar eða bilana, gæti hreinsun færst til um 1-2 daga.

TILKYNNING Alexander Kr. Smárason kven­ sjúkdóma­sérfr. miðvikud. 22. mars – (biðlistaskráning f. 6-10. mars) Fimmtudagur 2. mars Steiktur fiskur í raspi með remolaði, lauksmjöri, kartöflum og salati Föstudagur 3. mars Lambasteik Bernais með brúnuðum kartöflum og grænmeti Mánudagur 6. mars Nautagúllas með kartöflustöppu og grænmeti Þriðjudagur 7. Mars Ofnbakaður karrýfiskur með kartöflum og hrísgrjónum Miðvikudagur 8. mars Steiktar kjúklingabringur með steiktum kartöflum og salati

Minningarkort Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga fást í Töff Föt, s: 464 2727, Blómabrekkunni, s: 858 1810 og öllum afgreiðslustöðum Sparisjóðs Suður-Þingeyinga, s: 464 6200.

Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034

Erlingur Hugi Kristvinsson háls- nefog eyrnasérfr. miðvikud. 8. mars – (fullbókað 1. mars) Valur Þór Marteinsson þvagfæra­ skurðlæknir, þriðjud. 14. mars fullbókað – biðlistaskráning Margrét Loftsdóttir augnlæknir, þriðjud.

21. mars fullbókað – biðlistaskráning Vaktsími vegna bráðra erinda virka daga kl. 8:15–9 og 13–13:30 Lyfjaendurnýjun virka daga kl. 9–10 Við vekjum athygli á að hægt er að fá lyf endurnýjuð í gegnum heilsuvera.is Upplýsingar og tímapantanir í síma 4640500 / 4640501

ÞINGEYINGAR! Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar.

Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Töff-föt, Húsavík s. 464 2727 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga.

Heimasíða félagsins er inni á hsn.is

SMÁAUGLÝSINGAR Ýmislegt Minningarkort!

Minningarkort Orgelsjóðs Húsavíkur­kirkju fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810 og Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234.

Minningarkort!

Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234 og Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210.

AA fundir á Húsavík

Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku.

Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er opinn fundur og eru allir velkomnir.

Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka.

Al-Anon fundur á Húsavík Mánudagur kl. 20:30

Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.

Pétur Eggertsson löggiltur fasteignasali Garðarsbraut 5 • 640 Húsavík Sími 588 7925 • hofdaberg@hofdaberg.is

Eftirtaldar fasteignir eru til sölu

Söngfélagið Sálubót heldur Góutónleika í Stórutjarnaskóla sunnudaginn 5. mars kl. 15:00.

Fjölbreytt söngatriði og svignandi kaffihlaðborð.

Stjórnandi er Jaan Alavere og um undirleik sjá Jaan og Marika Alavere auk Péturs Ingólfssonar.

Miðaverð: Fullorðnir 2.500 kr. 7-16 ára 1.000 kr. Frítt fyrir 6 ára og yngri.

Hlökkum til að sjá ykkur, söngfélagið Sálubót.

Vallholtsvegur 11 (Vallholt), Húsavík 221,2 fm. og 6 herb. einbýlis­hús, miðsvæðis á Húsavík. Húsið er byggt úr timbri 1902 og var gert upp í núverandi mynd 1986 og var vandað til verka.

Nýtt á sölu Húsið skiptist í kjallara, hæð og ris. Stórir pallar og heitur pottur. (Lóð:490fm.).

Tilboð óskast.

Stekkjarholt 9, Húsavík 193,5 fm. og 5 herb. einbýlishús á 1 hæð með bílskúr (35,7fm.). Húsið er byggt árið 2000. Gluggar úr timbri.

Nýtt á sölu Útveggir eru steyptir í einangrunar-mót (kubbar) og klætt að utan með Steni og steinull á milli. Hellulagt og upphitað bílaplan. (Lóð:864,2fm.). Tilboð óskast.

Auðbrekka 8 eh. , Húsavík

Kaupfélag Þingeyinga Aðalfundur Kaupfélags Þingeyinga Verður haldinn í fundarsal Framsýnar Garðarsbraut 26 Húsavík fimmtudaginn 9. mars kl: 17:00 Dagskrá: 1. Venjuleg aðalfundarstörf, samkv. 7. gr. samþykkta félagsins.

2. Tillaga stjórnar um félagsslit, samkv. 15. gr. samþykkta félagsins og 62. gr. laga nr. 22/1991 um samvinnufélög 3. Önnur mál.

124,5 fm. og 4 herb. efri sérhæð í tvíbýlishúsi með flottu útsýni, byggt 1950 úr holsteini. Nálægð við skógræktarsvæði og stutt í miðbæinn. Húsið er klætt að utan með stálklæðningu sem lítur vel út m.v. aldur. (Lóð:453fm.).

Verð: 24.500.000.-

Nýtt á sölu

Tilboð óskast í 2 eftirtaldar íbúðir Norðurþings:

Garðarsbraut 69-101, Húsavík 45,9 fm. og 2 herb. íbúð á jarðhæð í 4 h. fjöleignarhúsi byggt 1975. Nýlega endurbætt hús að utan. Geymsla fylgir. Íbúðin þarfnast lagfæringa að innan.

Grundargarður 9-303, Húsavík 88,9 fm. og 3 herb. íbúð á 3 hæð í 3 h. fjöleignarhúsi byggt 1984. Ágæt íbúð, er með upprunal. innréttingum. 6,4 fm. geymsla í kjall. fylgir. Húsið er nýmálað að utan.

Ath ! Tilboðsfrestur er á þessum 2 íbúðum.

Tilboð eru gerð hjá fasteignasölunni Höfðabergi og skal skilað inn fyrir 10.03.´17, kl.12.00.

Svarfrestur er fram yfir næsta bæjarráðsfund þar á eftir. www.hofdaberg.is

Íslandsbanki á Húsavík

Ráðgjafi einstaklinga

Við leitum að ráðgjafa einstaklinga í útibú Íslandsbanka á Húsavík.

Viðkomandi þarf að vera áhugasamur og hafa metnað og vilja til að veita viðskiptavinum okkar úrvalsþjónustu.

Helstu verkefni:

Hæfniskröfur:

• Ráðgjöf um fjármál einstaklinga

• Háskólamenntun æskileg

• Gjaldkerastörf og uppgjör sjóðs

• Geta unnið undir álagi

• Að veita framúrskarandi þjónustu

• Nákvæmni og talnaskilningur

• Önnur verkefni eftir nánara samkomulagi

• Samstarfshæfni

Nánari upplýsingar: Höskuldur Skúli Hallgrímsson, útibússtjóri, 440 3848, h.skuli.hallgrimsson@islandsbanki.is og Berglind Pétursdóttir, viðskiptastjóri, 440 3839, berglind.petursd@islandsbanki.is

Umsóknarfrestur er til og með 12. mars Umsóknir óskast fylltar út á www.islandsbanki.is og sendar ásamt ítarlegri ferilskrá.

Á Mannauðssviði veitir Ásta Sigríður Skúladóttir nánari upplýsingar, 440 4186, asta.skuladottir@islandsbanki.is Við bjóðum góða þjónustu. Hjá Íslandsbanka starfa um 950 starfsmenn. Við sækjumst eftir starfsfólki sem er jákvætt, faglegt og framsýnt og leitar ávallt bestu lausna fyrir viðskiptavini bankans. Framtíðarsýn Íslandsbanka er að vera númer eitt í þjónustu. Íslandsbanki er stoltur handhafi Gullmerkis Jafnlaunaúttektar PwC. Árið 2016 fékk Íslandsbanki þekkingarverðlaun FVH fyrir mannauðsstjórnun og hvatningarverðlaun jafnréttismála. Hvað segir fólkið okkar? Sjáðu hvað starfsfólk hefur að segja um vinnustaðinn: islandsbanki.is > Um Íslandsbanka > Vinnustaðurinn