Issuu

Eldhúsið okkar er opið virka daga 11:30-21:00 laugard & sunnud 17:00 - 21:00

skráin

Borðapantanir í síma 464-2551

1975 - 2019

6. TBL. 45. ÁRG. Fimmtudagur 14. febrúar 2019

HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is

Húsasmiðjublaðið skoðaðu á husa.is

SÚPER Birt með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl. Úrval getur verið misjafnt milli verslana.

TILBOÐ Í HÚSASMIÐJUNNI Blöndunartæki

Verkfæri

afsláttur

25% 20% 30% 20% Handverkfæri og verkfæratöskur

Gildir ekki af Topex handverkfærum

25-30% afsláttur

Hillurekkar

Stigar og tröppur

LADY málning

afsláttur

20% 25% 25%

Philips ljós

Alsapan parket

afsláttur

25% 20%

Berlinger Haus heimilisvörur

Háþrýstidælur

% 20-30% 25-30 afsláttur

afsláttur

Verkfæradagar í Húsasmiðjunni

34% afsláttur

30%

40%

afsláttur

15.397 21.995 kr

Borvél 18V

Multievo 2 stk., hægt að taka patrónu af og setja aukahluti framan á vélina (selt sér) t.d. patrónu með höggi, juðarahaus, stingsagarhaus o.fl. 5245997

8.995 14.995 kr

Topplyklasett

73 stk., 1/2"-1/4", toppar 4-27 mm, skrall 72T. 5052569

6.927 9.895kr

Höggborvél

500W, 13 mm flýtipatróna, stiglaus hraði. 5245599

22.995 30% afsláttur

34.595 kr

Borvél 18V + 109 fylgihlutir Með tösku, 2 rafhlöður 2.0Ah Li-ion, sn./mín., 0-350/0-1250, mesta hersla 44Nm, 19 stillingar+ borastilling, 13 mm patróna. 5245273

Fimmtudagurinn 14. febrúar 13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2012-2013 (5:27) e. 14.00 Úr Gullkistu RÚV: 360 gráður (23:26) e. 14.30 Úr Gullkistu RÚV: Taka tvö (5:10) e. 15.20 Úr Gullkistu RÚV: Popppunktur 2010 (12:16) e. 16.20 Úr Gullkistu RÚV: Landinn 2010-2011 (7:48) e. 16.50 Heilabrot e. 17.20 Úr Gullkistu RÚV: Ferð til fjár (6:6) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Anna og vélmennin 18.23 Bitið, brennt og stungið 18.38 Strandverðirnir (6:15) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.05 Ferðastiklur (5:8) (Frá Rauðanesi í Vopnafjörð) 20.55 Rabbabari (6:8) (Young Nazareth) 21.10 Gæfusmiður (7:10) (Stan Lee’s Lucky Man II) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Luther (3:4) (Luther V) Breskur sakamálaflokkur um harðsnúnu lögguna John Luther sem fer sínar eigin leiðir. 23.15 Ófærð (8:10) Lögreglumaðurinn Andri Ólafsson snýr aftur í annarri þáttaröð þessara vinsælu íslensku spennuþátta. e. 00.10 Kastljós e. 00.25 Menningin e. 00.35 Dagskrárlok

07:00 The Simpsons (5:22) 07:25 Two and a Half Men 07:50 Friends (8:24) 08:10 The Middle (5:24) 08:30 Ellen (94:180) 09:15 Bold and the Beautiful (7543:8072) 09:35 Anger Management (22:22) 10:00 Jamie Cooks Italy (7:8) 10:50 Nettir Kettir (8:10) 11:35 Heimsókn (1:7) 12:00 Ísskápastríð (1:8) 12:35 Nágrannar (7944:8062) 13:00 Dragonheart Hörkuspennandi ævintýramynd fyrir alla fjölskylduna með gamansömu ívafi og góðum slatta af rómantík. 14:50 Murder, She Baked: A Chocolate Chip Cookie Mystery Spennandi ráðgáta um bakara í smábæ í Minnesota fylki sem bregður sér í hlutverk spæjara til að komast að því hver myrti vin hennar og vinnufélaga. 16:15 Major Crimes (13:13) 17:00 Bold and the Beautiful (7543:8072) 17:20 Nágrannar (7944:8062) 17:45 Ellen (95:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Veður 19:25 The Big Bang Theory (10:24) 19:50 Splitting Up Together (7:18) 20:10 NCIS (9:20) 20:55 The Blacklist (6:22) 21:40 Magnum P.I (14:20) 22:25 Counterpart (8:10) Dularfullir þættir með Óskarsverðlaunahafanum J.K. Simmons. 23:20 Room 104 (10:12) 20:00 Að Austan (e) 23:50 Real Time With Bill 20:30 Landsbyggðir Maher (4:35) 21:00 Að Austan (e) 00:50 Springfloden (7:10) 21:30 Landsbyggðir 01:35 Mr. Mercedes (7:10) 22:00 Að Austan (e) 02:25 Alex (3:6) 22:30 Landsbyggðir 03:10 Alex (4:6) 23:00 Að Austan (e) 03:55 Luck (7:9) Dagskrá N4 er endurtekin allan 04:45 Luck (8:9) sólarhringinn um helgar. 05:30 Luck (9:9)

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

12:20 The Fits 13:35 Hitch 15:30 Going in Style 17:10 The Fits Dramatísk mynd frá 2016 um Toni sem er ellefu ára stúlka sem æfir hnefaleika. 18:25 Hitch Vinsæl gamanmynd með Will Smith. 20:25 Going in Style Gamanmynd frá 2016 með Morgan Freeman, Michael Cane og Alan Arkin. 22:00 Popstar: Never Stop Never Stopping Frábær grínmynd frá 2016 með Andy Samberg og félögum hans úr The Lonely Island auk her þekktra gamanleikara. 23:30 Sully Mögnuð og sannsöguleg mynd frá 2016 með Tom Hanks í aðalhlutverki og í leikstjórn Clint Eastwood. Engan af 155 manna áhöfn og farþegum flugs 1549 frá New York til Seattle 15. janú10:15 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves.. ar 2009 grunaði að sex mínútum 12:20 The King of Queens eftir flugtak yrði Airbus 320-vél12:40 How I Met Your Mother innni sem þau voru í nauðlent á 13:05 Dr. Phil (6:155) Hudson-á, beint fyrir framan 13:45 Younger (6:12) augu mörg þúsund New York14:10 The Biggest Loser (11:15) -búa. 16:00 Malcolm in the Middle 01:05 Estranged 16:20 Everybody Loves... Spennutryllir frá 2015. January 16:45 The King of Queens neyðist til að snúa heim eftir sex 17:05 How I Met Your Mother ár á ferðalögum erlendis. 17:30 Dr. Phil (164:155) 02:40 Popstar: Never Stop 18:15 Þáttaröð 6 (102:260) Never Stopping 19:00 Þáttaröð 4 (95:208) 19:45 The Kids Are Alright (7:3) 20:10 Trúnó (4:4) 20:45 A Million Little Things 19:05 Modern Family (21:22) 21:35 The Resident (7:4) 19:30 Silicon Valley (4:10) 22:25 How to Get Away with 20:00 Seinfeld (3:5) Murder (7:4) 20:25 Friends (6621:24) 23:10 The Tonight Show 20:50 The New Girl (5:8) 23:55 The Late Late Show 21:15 Supergirl (11:22) 00:40 NCIS (22:23) 22:00 Arrow (11:22) 01:25 NCIS: Los Angeles (8:24) 22:45 Game of Thrones (7:10) 02:10 Law & Order: Special 23:45 The Simpsons (1:22) Victims Unit (12:9) 00:10 Bob’s Burgers (22:22) 03:00 The Truth About the 00:35 American Dad (9:22) Harry Quebert Affair (1:10) 01:00 Silicon Valley (4:10) 03:45 Agents of S.H.I.E.L.D. 01:30 Seinfeld (3:5) (22:22) 01:55 Friends (6621:24) 04:30 Síminn + Spotify 02:20 Tónlist 07:10 Stoke - WBA (Enska 1. deildin 2018/2019) 08:50 Football League Show 09:20 Girona - Huesca (Spænski boltinn 2018/2019) 11:00 Leganes - Real Betis (Spænski boltinn 2018/2019) 12:40 Spænsku mörkin 13:10 Ajax - Real Madrid (UEFA Champions League) 14:50 Tottenham - Dortmund (UEFA Champions League) 16:30 Meistaradeildarmörkin 17:00 Evrópudeildin - fréttaþáttur 18/19 17:50 Lazio - Sevilla (UEFA Europa League) 19:55 Malmö - Chelsea (UEFA Europa League) 22:00 Premier League World 22:30 BATE - Arsenal (UEFA Europa League)

Bílaleiga Húsavíkur

skráin 1975 - 2019

Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Ómar Pétursson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is

Næsta Skrá kemur út Fimmtudaginn 21. febrúar 2019

464 2500, 464 2501-verkstjóri

Viðurkenndur þjónustuaðili ÞINGEYINGAR! Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar. Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga. Heimasíða félagsins er inni á hsn.is

ATVINNA Í BOÐI

GENTLE GIANTS HVALAFERÐIR • HÚSAVÍK

Stofnfundur Miðflokksdeildar Þingeyinga

Laugardaginn 16. febrúar kl. 14.00 Framsýnarsalnum Húsavík Sigmundur Davíð verður gestur fundarins. Allir velkomnir!

Nýtur þú þess að vinna með fólki? Ert þú með góða enskukunnáttu? Hefur þú áhuga á náttúru- og dýralífi? Þú gætir passað inn í okkar lið! Vegna vaxandi umsvifa leitum við að kraftmiklu og skemmtilegu sölufólki (18+) í miðasölu fyrir sumarið. Sendu okkur línu á hannasigga@gentlegiants.is.

150 YEARS OF FAMILY HISTORY IN THE BAY HÚSAVÍK

Norðurþing

Útboð – Framlenging Höfðavegar febrúar 2019

Norðurþing óskar eftir tilboðum í verkið: Framlenging – Höfðavegar Verkið felst í jarðvegsskiptum og jöfnun á framlengingu á Höfðavegi á Húsavík. Verkinu skal lokið fyrir 1. júní 2019. Helstu magntölur eru:

Gröftur 3.020 m3 Fyllingar 4.160 m3 Yfirborðsfrágangur 1.800 m3

Útboðsgögn er hægt að nálgast á skrifstofu Norðurþings, Ketilsbraut 7-9, 640 Húsavík. Tilboðum skal skilað á sama stað. Tilboð verða opnuð á skrifstofu Norðurþings, Ketilsbraut 7-9, 640 Húsavík, föstudaginn 1. mars 2019, kl. 14:00 að viðstöddum þeim bjóðendum er þess óska. Framkvæmdasvið Norðurþings

Föstudagurinn 15. febrúar 13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2012-2013 (6:27) e. 13.55 Úr Gullkistu RÚV: 91 á stöðinni (11:17) e. 14.20 Úr Gullkistu RÚV: Toppstöðin (6:8) e. 15.10 Úr Gullkistu RÚV: Hljómsveit kvöldsins (12:15) e. 15.35 #12stig e. 15.55 Sætt og gott e. 16.05 Landinn e. 16.45 Söngvakeppnin 2019 e. 17.55 Táknmálsfréttir 18.05 Ósagða sagan (13:15) 18.35 Krakkafréttir vikunnar 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 #12stig Upphitun fyrir seinni undankeppni Söngvakeppninnar. Við skyggnumst inn í líf keppenda sem hafa staðið í ströngu síðustu vikur við að fullbúa atriði sitt fyrir stóra sviðið. 20.05 Gettu betur (3:7) (FG - FSu) 21.15 Vikan með Gísla Marteini 22.00 Síðbúið sólarlag (5:6) (Hold the Sunset) 22.35 Barnaby ræður gátuna – Villt uppskera (Midsomer Murders: Wild Harvest) Bresk sakamálamynd byggð á sögu eftir Caroline Graham þar sem Barnaby lögreglufulltrúi glímir við morðgátur í ensku þorpi. 00.05 An Officer and a Gentleman (Foringi og heiðursmaður) Óskarsverðlaunamynd frá 1982 með Richard Gere í aðalhlutverki. Zack Mayo er nýliði í sjóhernum og skráir sig í flugskóla hersins. Þar er hann undir strangri leiðsögn liðþjálfa sem kennir honum ýmislegt um mannleg samskipti.e. 02.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Blíða og Blær 07:25 Tommi og Jenni 07:45 Friends (9:24) 08:05 The Middle (6:24) 08:30 Brother vs. Brother (4:6) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Restaurant Startup (7:10) 10:20 The Night Shift (1:10) 11:05 Arrested Developement (7:16) 11:35 Hið blómlega bú (6:10) 12:10 Feðgar á ferð (4:10) 12:35 Nágrannar (7945:8062) 13:00 Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules 14:40 The Swan Princess: A Royal Myztery 16:00 Ég og 70 mínútur (3:6) 16:30 First Dates (18:24) 17:20 Fresh Off the Boat (3:19) 17:45 Bold and the Beautiful (7544:8072) 18:05 Nágrannar (7945:8062) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Veður 19:25 Impractical Jokers (8:13) 19:50 Draugabanarnir II Skemmtileg gamanmynd frá 1988 með Bill Murray, Dan Ackroyd og Sigourney Weaver í aðalhlutverkum. 21:35 All the Money in the World Spennumynd með Michelle Williams, Christopher Plummer og Mark Wahlberg sem byggð er á sönnum atburðum. 23:45 Annabelle: Creation Hrollvekja frá 2017. Nokkrum árum eftir að dóttir brúðugerðarmannsins Samuels og eiginkonu hans dó í skelfilegu bílslysi ákveða þau hjón að breyta húsi sínu í heimili fyrir munaðarlausar stúlkur. 01:30 Valerian and the City of a Thousand Planets Spennandi ævintýramynd frá 2017 úr smiðju Luc Besson með Cöru Delevigne og Dane 20:00 Föstudagsþátturinn DeHaan í aðalhlutverkum. 21:00 Föstudagsþátturinn 03:45 Diary of a Wimpy Kid: Dagskrá N4 er endurtekin Rodrick Rules allan sólarhringinn um helgar. Skemmtileg fjölskyldumynd.

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

10:50 Mother’s Day 12:50 Before We Go 14:25 Jumanji: Welcome to The Jungle 16:25 Mother’s Day Frábær mynd frá 2016 með Julia Roberts og Jennifer Aniston. 18:25 Before We Go Rómantísk gamanmynd frá 2014. Kona sem missir af síðustu lestinni frá New York til Boston og er um leið rænd veski sínu fær aðstoð frá bláókunnugum tónlistarmanni sem á 80 dollara til skiptanna. 20:00 Jumanji: Welcome to The Jungle Ævintýraleg spennu- og gamanmynd frá 2017 með Dwayne Johnson, Karen Gillan, Jack Black og Kevin Hart. 22:00 The Vanishing of Sidney Hall Dramatísk og dularfull mynd frá 2017 með stórgóðum leikurum. Myndin fjallar um hinn snjalla Sidney Hall sem er talinn einn besti rithöfundur síðari tíma. 10:15 Síminn + Spotify Hans fyrsta skáldsaga slær sam12:00 Everybody Loves stundis í gegn hjá lesendum en Raymond (15:25) um leið fara dularfullir hlutir að 12:20 The King of Queens gerast. 12:40 How I Met Your Mother 00:00 The Autopsy of Jane Doe 13:05 Dr. Phil (7:155) Hrollvekja frá 2016 með Emily 13:45 Family Guy (6:21) Hirsch og Brian Cox. 14:10 The Biggest Loser (12:15) 01:30 The Girl With All the 16:00 Malcolm in the Middle Gifts 16:20 Everybody Loves Hrollvekja frá 2016. Raymond (12:24) 03:20 The Vanishing of Sidney 16:45 The King of Queens Hall 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil (165:155) 18:15 Þáttaröð 6 (103:260) 19:00 Younger (7:12) 19:30 The Biggest Loser (13:15) 19:05 Modern Family (22:22) 19:30 Silicon Valley (5:10) 21:00 The Bachelor (5:12) 20:00 Seinfeld (4:5) 22:30 The Last Song Líf hinnar sautján ára gömlu Ver- 20:25 Friends (6622:24) 20:50 Angie Tribeca (2:10) onicu „Ronnie“ Miller breytist snögglega þegar foreldrar hennar 21:15 The Simpsons (2:22) 21:40 Bob’s Burger (1:21) skilja. 22:05 American Dad (10:22) 00:20 The Tonight Show 22:30 Game of Thrones (8:10) 01:05 NCIS (23:23) 01:50 NCIS: Los Angeles (9:24) 23:30 Eastbound & Down (7:8) 02:35 The Walking Dead (5:8) 00:00 Modern Family (22:22) 00:25 Silicon Valley (5:10) 03:20 The Messengers (6:13) 00:55 Seinfeld (4:5) 04:05 The Affair (6:10) 01:20 Friends (6622:24) 05:05 Síminn + Spotify 07:25 Atletico Madrid - Real Madrid (Spænski boltinn 2018/2019) 09:05 Sevilla - Eibar (Spænski boltinn 2018/2019) 10:45 Spænsku mörkin 11:15 Celtic - Valencia (UEFA Europa League 2018/2019) 13:20 Lazio - Sevilla (UEFA Europa League) 15:00 BATE - Arsenal (UEFA Europa League) 16:40 Malmö - Chelsea (UEFA Europa League) 18:20 Evrópudeildarmörkin 19:10 FA Cup Preview Show 2019 19:40 QPR - Watford (FA Cup 2018/2019) 21:45 La Liga Report 22:15 Premier League World 22:45 Lengjubikarinn 2019

SKUTLA! – SKUTLA! Pétur Berg Eggertsson • Löggiltur fasteignasali Garðarsbraut 5, 640 Húsavík Sími: 588 7925 - hofdaberg@hofdaberg.is www.hofdaberg.is

Minnum gesti og gangandi á skutluna í skammdeginu!

2017-114

Við erum með 4x4 bíl sem hentar vel í ýmis konar keyrslu. Farþegafjöldi 1-8. Sími: 898-9853 Husavik mini bus – Hafliði Óskarsson

Húsavíkurkirkja - Sunnudagur 17. febrúar Guðsþjónusta kl. 11.00 í kirkjunni Kirkjukór Húsavíkur syngur undir stjórn Ilonu Laido. Sr Sighvatur Karlsson prédikar og þjónar fyrir altari. Vænst er þátttöku fermingarbarna og foreldra þeirra.

Helgistund í Hvammi kl. 13.10 Fjölmennum! www.husavikurkirkja.is

OPNA

HÚSAVÍKURMÓTIÐ Í BOCCIA 2019 - Liðakeppni Verður haldið í Íþróttahöllinni SUNNUDAGINN 17. febrúar kl. 13 – 17 • Þetta verður að venju laufléttur leikur fyrir alla, keppt verður í 2-ja manna liðum • Mótið er fjáröflun fyrir hin fræknu Boccialið Völsungs. Lágmarks þátttökugjald er kr. 5000 á lið • Keppt verður um glæsilegan farandbikar frá Norðlenska. Að venju verða fleiri vegleg verðlaun í boði. • Minnum á að skráning þarf að berast fyrir kl. 20,00 fimmtudaginn 14. febr. n.k. í síma 892 4133, eða netfang: egops@simnet.is • Fjölmennum í höllina sunnudaginn 17. febrúar n.k.! • Höfum gaman saman! Bocciadeild Í.F.V • Kiwanisklúbburinn Skjálfandi”

Félag eldri borgara á Húsavík og nágrenni

KONUDAGINN 24. febrúar, sunnudag, efnum við til leikhúsferðar í Breiðumýri, á sýninguna BRÚÐKAUP eftir Guðmund Ólafsson. Farið verður frá lögreglustöðinni kl. 15:00, sýning hefst kl. 16:00. Að sýningu lokinni snæðum við kvöldverð í Dalakofanum. „Lambasteik með tilheyrandi góðgæti. Kaffi og köku í eftirrétt“ Kostnaður er 8.500.- og er miðað við 40 manns eða fleiri og innheimt í rútunni. ATH: EKKI TEKIÐ VIÐ GREIÐSLUKORTUM. Þátttöku þarf að bóka fyrir miðvikudagskvöldið 20. febrúar. Hafið sambandi við: Ínu 464-1641---843-9129 Dísu 464-1807---893-7761 Sigríði 464-1992 Ferðanefndin

Aðalfundur Kvenfélags Húsavíkur 2019 Verður haldinn 18. febrúar á Fosshótel Húsavík (Ásbyrgi) klukkan 19:00. Á dagskrá fundarins eru venjuleg aðalfundarstörf. Félagskonur eru hvattar til að mæta vel á fundinn. Léttur kvöldverður í boði félagsins. Nýjar konur hjartanlega velkomnar í félagið. Stjórnin

Laugardagurinn 16. febrúar 07.15 KrakkaRÚV 10.00 Gettu betur (3:7) e. 11.05 Vikan með Gísla Marteini 12.00 Leynireglur nútímans: Algrím 12.10 Til borðs með Nigellu e. 13.00 Bikarúrslit kvenna í körfubolta 15.45 Íþróttaafrek e. 16.00 Bikarúrslit karla í körfubolta 18.45 Táknmálsfréttir 18.54 Lottó 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Söngvakeppnin 2019 (2:3) (Seinni undankeppni) Bein útsending frá seinni undankeppni Söngvakeppninnar 2019 í Háskólabíói. Í kvöld verða flutt seinni fimm lögin af tíu sem keppa til úrslita. Kynnar kvöldsins eru Fannar Sveinsson, Benedikt Valsson og Björg Magnúsdóttir. Stjórn útsendingar: Salóme Þorkelsdóttir og Gísli Berg. 21.00 Tímaflakkarinn - Doktor Who (6:10) (Doctor Who) 21.55 Bíóást: When Harry Met Sally (Þegar Harry hitti Sally) Í vetur sýnir RÚV vel valdar kvikmyndir sem hafa valdið straumhvörfum í kvikmyndasögunni. 23.35 Up in the Air (Í lausu lofti) Ryan Bingham nýtur þess að vera á stöðugu ferðalagi vegna vinnu sinnar. e. 01.20 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 16:00 Nágrannar á norðursl. 16:30 Eitt og annað (e) 17:00 Ég um mig (e) 17:30 Taktíkin 18:00 Að Norðan 18:30 Sjávarútvegur 19:00 Eitt og annað 19:30 Ungt fólk og krabba.. (e) 20:00 Að Austan (e) 20:30 Landsbyggðir 21:00 Föstudagsþátturinn 22:00 Nágrannar á norðursl.

07:00 Strumparnir 07:25 Kormákur 07:35 Dóra og vinir 08:00 Víkingurinn Viggó 08:10 Billi Blikk 08:20 Kalli á þakinu 08:40 Dagur Diðrik (17:20) 09:05 Latibær 09:30 Lína langsokkur 09:55 K3 (22:52) 10:10 Nilli Hólmgeirsson 10:25 Ninja-skjaldbökurnar 10:50 Friends (2:24) 12:00 Bold and the Beautiful (7540:8072) 12:20 Bold and the Beautiful (7541:8072) 12:40 Bold and the Beautiful (7542:8072) 13:00 Bold and the Beautiful (7543:8072) 13:20 Bold and the Beautiful (7544:8072) 13:45 Friends (2:24) 14:05 Seinfeld (1:21) 14:30 Seinfeld (701:22) 14:55 Ellen’s Game of Games 15:35 Splitting Up Together (7:18) 16:00 American Woman (7:12) 16:25 The Great British Bake Off (6:10) 17:30 Hálendisvaktin (6:6) 18:00 Sjáðu (585:600) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (418:500) 19:05 Lottó 19:10 Egypski prinsinn 20:50 Trumbo Mögnuð mynd sem byggð er á sönnum atburðum með Bryan Cranston, Diane Lane og Helen Mirren. 22:50 Proud Mary Spennumynd frá 2018 með Taraji P. Henson í hlutverki leigumorðingjans Mary sem starfar fyrir mafíuna í Boston. 00:20 Justice League Mögnuð ævintýramynd frá 2017 PANTONE með frábærum leikurum. 02:15 John Wick 2 Hörkuspennandi mynd frá 2017 með Keanu Reeves í aðalhlutverki. PANTONE 647 C 04:15 Harry Potter and the Half-Blood Prince

Bein útsending

Bannað börnum

07:15 Evrópudeildarmörkin 08:05 La Liga Report 08:35 Lengjubikarinn 2019 10:15 QPR - Watford (FA Cup 2018/2019) 11:55 FA Cup Preview Show 12:25 Brighton/WBA - Derby (FA Cup 2018/2019) 14:55 Wimbledon - Millwall (FA Cup 2018/2019) 17:25 Newport - Man. City (FA Cup 2018/2019) 19:40 Barcelona - Real Valladolid (Spænski boltinn 2018/2019) 21:45 Aston Villa - WBA (Enska 1. deildin 2018/2019) 23:25 Rayo Vallecano - Atletico Madrid (Spænski boltinn 2018/2019)

12:00 Everybody Loves Raymond (16:25) 12:20 The King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 This Is Us (11:18) 13:50 Happy Together (2018) 14:15 The Bachelor (5:12) 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves Raymond (13:24) 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Futurama (6:12) 17:55 Bordertown (13:13) 18:20 Family Guy (7:21) 18:45 Glee (15:22) 19:30 The Biggest Loser (14:15) 20:15 Definitely, Maybe Pólitískur ráðgjafi reynir að útskýra yfirvofandi skilnað sinn og fyrri sambönd fyrir 11 ára dóttur sinni. 22:20 Nightcrawler Lou Bloom er ákafur ungur maður og þráir að koma sér áfram í lífinu. 00:15 Blue Valentine Blue Valentine segir frá Dean Pereira (Ryan Gosling) og Cindy Heller Pereira (Michelle Williams) eru ung og nýgift. 02:05 The Insider

Stranglega bannað börnum

07:10 Battle of the Sexes 09:10 The Edge of Seventeen 10:50 The Age of Adeline 12:45 Jumanji 14:30 Battle of the Sexes Frábær mynd frá 2017 með Emmu Stone og Steve Carell í aðalhlutverkum. 16:35 The Edge of Seventeen Dramatísk gamanmynd frá 2016. 18:20 The Age of Adeline Dramatísk mynd frá 2015 með Blake Lively og Michel Huisman. 20:15 Jumanji Bráðskemmtileg ævintýramynd fyrir alla fjölskylduna með Robin Williams. 22:00 It Hrollvekja frá 2017 með Bill Skarsgaard í aðalhlutverki. 00:15 The Other Side of the Door Hrollvekja frá 2015 sem fjallar um móðir sem missir son sinn og uppgötvar leið til að kveðja látið barn sitt. 01:50 Atomic Blonde Hörkuspennandi mynd frá 2017 með Charlize Theron, James McAvoy og John Goodman í aðalhlutverkum. 03:45 It Hrollvekja frá 2017 með Bill Skarsgaard í aðalhlutverki.

15:20 Friends (6618:24) 15:45 Friends (6619:24) 16:10 Friends (6620:24) 16:35 Friends (6621:24) 17:00 Friends (6622:24) 17:25 The Goldbergs (15:24) 17:50 Lóa Pind: Bara geðveik 18:20 Sælkeraheimsreisa (3:8) 18:45 Blokk 925 (7:7) 19:15 Masterchef USA (17:19) 20:00 Brother vs. Brother (3:6) 20:45 Eastbound & Down (8:8) 21:15 Here and Now (2:10) 22:15 Banshee (9:10) 23:00 American Horror Story 23:45 Boardwalk Empire (2:12) 00:45 How To Make It in America (1:8) 01:15 Masterchef USA (17:19)

BLACK 72%

sson nsverkstæði

CMYK - FJÓRLITUR

EG Jónasson ehf.

Rafmagnsverkstæði

CYAN 84% / MAGENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 YELLOW 0% / BLACK 32%

www.faglausn.is 1

BLACK 72% Almar - 898 8302 4

SVARTHVÍTT

• Netfang: einar@egj.is

• Einar Halldór Einarsson: 895 1390

Pétur Eggertsson löggiltur fasteignasali Garðarsbraut 5 • 640 Húsavík Sími 588 7925 • hofdaberg@hofdaberg.is

Café Bistro

OPNUM AFTUR MÁNUDAGINN 18. FEBRÚAR Opið virka daga í febrúar 11.00-14.00 STARFSFÓLK ÓSKAST

Óskum eftir starfsmanni á kaffihús/ matsölu Lókal frá apríl 2019. Verður að hafa áhuga á matar og kaffigerð. Einnig óskum við eftir sumarstarfsfólki. Enskukunnátta skilyrði.

90,8 fm. og 3 herbergja íbúð í fjöleignarhúsi, miðsvæðis Húsið er byggt 1963 og er 5 íbúða hús. Nýlegt þakjárn og málað að utan 2018 Íbúðin er vel umgengin og lítur vel út. Verð: 22.000.000.-

Minningarkort

Nýtt á sölu

Ketilsbraut 17, Húsavík

Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga fást í Blómabrekkunni, s: 858 1810 og öllum afgreiðslustöðum Sparisjóðs Suður-Þingeyinga, s: 464 6200. Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034

141,9fm. og 5 herb. einbýlishús vel staðsett í miðbænum. Húsið er byggt 1948, steypt og hlaðið, klætt að utan 1998 með Steni og skipt var þá um þakjárn og þakkannt. Skipt hefur verið um gler og hluta af lögnum. Nýlegt baðherb. og gólfefni á neðri hæð og garðhús. Verð: 35.000.000.www.hofdaberg.is

ÞINGEYINGAR!

Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög:

Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar.

0567-26-11042 kt. 600281-0469 Munið margt smátt gerir eitt stórt.

SVEITIN G A

R AR

BJÖR

‹

Fasteignin er skráð 103,3fm. og er steypt iðnaðarhús á 1 hæð, byggt 1928. Húsið er staðsett miðsvæðis á Kópaskeri, tvíhalla risþak Nýtt á sölu og stór iðnaðarhurð. Stór lóð er við húsið og eignin hefur fengið gott viðhald. Tilboð óskast, verðhugmynd: 5.000.000.ATH ! Tilboðsfrestur er til fös. 8. mars 2019 til kl. 12. Tilboð eru gerð hjá Höfðabergi fyrir þann tíma og verða tekin fyrir á næsta byggðarráðsfundi Norðurþings þar á eftir. Seljandi áskilur sér rétt til þess að taka hvaða tilboði sem er eða hafna öllum.

Garðarsbraut 32 íb. 102, Húsavík

Nánari upplýsingar gefur Guðrún Erla í síma 8581424 eða á rune80@gmail.com

Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!

Eftirtaldar fasteignir eru til sölu Bakkagata 4 mhl. 02 0101, Kópaskeri (Slökkvistöðin)

HÚ

SAVÍK

Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga. Heimasíða félagsins er inni á hsn.is

Sunnudagurinn 17. febrúar 07.15 KrakkaRÚV 09.45 Krakkafréttir vikunnar e. 10.05 Attenborough: Furðudýr í náttúrunni e. 10.30 Menningin - samantekt 11.00 Silfrið 12.10 Bikarúrslit í körfubolta: Stúlknaflokkur 14.10 Íþróttaafrek e. 14.25 Bikarúrslit í körfubolta: Unglingaflokkur karla 16.35 Söngvakeppnin 2019 e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar 18.25 Neytendavaktin (4:6) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Landinn 20.25 Paradísarheimt (6:6) 21.00 Ófærð (9:10) Lögreglumaðurinn Andri Ólafsson snýr aftur í annarri þáttaröð þessara vinsælu íslensku spennuþátta. 21.50 Kafbáturinn (7:8) (Das Boot) 22.50 Dheepan (Dheepan) Frönsk kvikmynd um mann sem flýr borgarastyrjöld í heimalandi sínu, Srí Lanka, ásamt ókunnugri konu og ungri stúlku. Þau þykjast vera fjölskylda í von um að það auðveldi þeim að sækja um hæli í Evrópu. Saman flýja þau til Parísar og reyna þau að stofna til betra lífs, þrátt fyrir erfiðar aðstæður. Leikstjórn: Jacques Audiard. 00.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 16:00 Nágrannar á norðursl. 16:30 Eitt og annað 17:00 Ég um mig (e) 17:30 Taktíkin 18:00 Að Norðan 18:30 Sjávarútvegur 19:00 Eitt og annað 19:30 Ungt fólk og krabb...(e) 20:00 Að Austan (e) 20:30 Landsbyggðir 21:00 Nágrannar á norðurslóðum – þáttur 47 21:30 Eitt og annað (e)

07:00 Strumparnir 07:25 Tindur 07:40 Blíða og Blær (16:20) 08:05 Skoppa og Skrítla á póstkorti um Ísland (9:10) 08:20 Heiða 08:45 Latibær (16:18) 09:10 Mæja býfluga 09:25 Tommi og Jenni 09:45 Ævintýri Tinna 10:10 Lukku láki 10:35 Ninja-skjaldbökurnar 10:55 Friends (568:25) 12:00 Nágrannar (7941:8062) 12:20 Nágrannar (7942:8062) 12:40 Nágrannar (7943:8062) 13:00 Nágrannar (7944:8062) 13:20 Nágrannar (7945:8062) 13:45 Friends (263:17) 14:10 God Friended Me (8:20) 14:55 The Good Doctor (13:18) 15:40 Jamie’s Quick and Easy Food (7:18) 16:05 Lose Weight for Good (6:6) 16:35 Heimsókn (1:10) 17:05 Um land allt (2:8) 17:40 60 Minutes (19:51) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (419:500) 19:10 The Great British Bake Off (7:10) 20:10 Six Robots and Us (1:2) Heimildaþáttur í tveimur hlutum þar sem fylgst er með nýjustu tækni í vélmennahönnun og framleiðslu á tækjum sem styðja við daglegt líf okkar. Nýsköpun og tækni er í hraðri þróun og hér er fjallað um það hvernig vísindamenn hafa hannað vélar sem munu hugsanlega bæta lífsgæði sem og öryggi venjulegra fjölskyldna til muna. 1:2 21:15 Springfloden (8:10) 22:05 Mr. Mercedes (8:10) 22:55 Shameless (10:14) 23:50 Burðardýr (3:5) 01:00 True Detective (7:8) 02:05 Manifest (14:16) 02:50 Born to be Blue Vönduð mynd frá 2015 með Ethan Hawke og fjallar um trompetleikarann Chet Baker. 04:25 Amy Vönduð heimildarmynd um söngkonuna Amy Winehouse.

Bein útsending

Bannað börnum

07:35 Brighton/WBA - Derby (FA Cup 2018/2019) 09:15 Newport - Man. City (FA Cup 2018/2019) 10:55 Real Madrid - Girona (Spænski boltinn 2018/2019) 12:55 Bristol - Shrewsbury/ Wolves (FA Cup 2018/2019) 15:05 Evrópudeildarmörkin 15:55 Doncaster - Crystal Palace (FA Cup 2018/2019) 19:25 Napoli - Torino (Ítalski boltinn 2018/2019) 21:30 SPAL - Fiorentina (Ítalski boltinn 2018/2019) 23:10 Inter - Sampdoria (Ítalski boltinn 2018/2019)

12:00 Everybody Loves Raymond (17:25) 12:20 The King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 The F Word (US) (6:11) 13:50 The Good Place (2:12) 14:15 Life Unexpected (13:13) 15:00 Top Chef (7:17) 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves Raymond (14:24) 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 90210 (15:22) 18:15 Will & Grace (6:18) 18:35 Lifum lengur (4:4) 19:10 Trúnó (4:4) 19:45 Happy Together (2018) 21:00 Law & Order: Special Victims Unit (13:9) 21:50 The Truth About the Harry Quebert Affair (2:10) 22:35 Ray Donovan (1:7) 23:35 The Walking Dead (6:8) 00:20 The Messengers (7:13) 01:05 Diamonds Are Forever Njósnarinn James Bond fær hér það verkefni að komast að því hver hefur verið að smygla demöntum. Hann fer í dulargervi og þykist vera Peter Franks. 03:10 Escape at Dannemora (6:8) 04:10 Blue Bloods (6:22) 04:55 Chance (10:10)

Stranglega bannað börnum

07:50 Intolerable Cruelty 09:30 Crazy, Stupid, Love 11:30 50 First Dates 13:10 Grassroots 14:50 Intolerable Cruelty Rómantísk gamanmynd frá 2003 með George Clooney og Catherine Zeta-Jones. 16:30 Crazy, Stupid, Love Gamanmynd frá 2011 með Steve Carell, Ryan Gosling, Julianne More og fleiri stórgóðum leikurum. 18:30 50 First Dates Rómantísk gamanmynd með Adam Sandler og Drew Barrymore. 20:15 Grassroots Gamanmynd með Jason Biggs frá 2012. Atvinnulaus blaðamaður gerist kosningastjóri kunningja síns sem vill komast í borgarstjórn Seattle. 22:00 Deepwater Horizon Spennandi mynd frá 2016 byggð á sönnum atburðum með Mark Wahlberg, Kurt Russel, Kate Hudson, John Malkowich og fleirum í aðalhlutverkum. 23:50 London Road Bresk sakamálamynd í söngleikjastíl. 01:25 The Transporter Refueled Glæpamynd frá 2015 sem fjallar um fyrrum hermanninn Frank Martin sem er sérhæfður í flutningum fyrir glæpamenn. 03:00 Deepwater Horizon

15:45 Seinfeld (1:23) 16:10 Seinfeld (1:5) 16:35 Seinfeld (2:5) 17:00 Seinfeld (3:5) 17:25 Seinfeld (4:5) 17:50 Mayday (3:11) 18:35 Í eldhúsi Evu (7:8) 19:10 Mr Selfridge (6:10) 20:00 Homeland (12:12) 20:55 Rita (2:8) 21:40 The Deuce (5:8) 22:40 American Horror Story 23:25 Boardwalk Empire (3:12) 00:20 Curb Your Enthusiasm 00:55 Mr Selfridge (6:10) 01:45 Tónlist

EHF tl.is

SÍMAR 464-1600 - WWW.VIKURRAF.IS ht.is

BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500

RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK

Sumarafleysingar 2019 Heilbrigðisstofnun Norðurlands (HSN) óskar eftir starfsfólki í sumarafleysingar á starfsstöðvum stofnunarinnar á Blönduósi, Sauðárkróki, Fjallabyggð, Dalvík, Akureyri og Húsavík. Um er að ræða hjúkrunarfræðinga/nema, ljósmæður, sjúkraliða/nema, starfsfólk í aðhlynningu, móttökuritara, læknaritara, heilbrigðisritara, húsumsjón, félagsliða og önnur störf s.s. í eldhúsi, ræstingu og þvottahúsi. Störfin eru á heilsugæslu-, hjúkrunar- og sjúkrasviðum HSN. Nánari upplýsingar um störfin er að finna á vef stofnunarinnar www.hsn.is eða á www.starfatorg.is Umsóknarfrestur er til 1. mars 2019 Umsóknum skal skilað rafrænt til HSN með því að fylla út umsóknarform á vefsíðu stofnunarinnar; www.hsn.is, undir flipanum Laus störf hjá HSN eða á www.starfatorg.is. Eldri umsóknir óskast endurnýjaðar.

Kæru viðskiptavinir Afgreiðsla sparisjóðsins á Húsavík verður lokuð föstudaginn 15. febrúar vegna flutninga. Afgreiðslurnar á Laugum og í Mývatnssveit verða opnar eins og venjulega. Opnum nýja afgreiðslu á Garðarsbraut 26, (áður VÍS skrifstofa) Húsavík, mánudaginn 18. febrúar kl. 9.

Verið velkomin! Starfsfólk Sparisjóðs Suður-Þingeyinga Laugar – Húsavík – Mývatnssveit Sími 464 6200

Mánudagurinn 18. febrúar 13.00 Úr Gullkistu RÚV e. 14.30 Úr Gullkistu RÚV e. 15.30 Úr Gullkistu RÚV e. 16.10 Úr Gullkistu RÚV e. 16.45 Silfrið e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Símon (6:48) 18.06 Mói (19:26) 18.17 Klaufabárðarnir 18.26 Ronja ræningjadóttir 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Lífsbarátta í náttúrunni – Simpansar (1:5) (Dynasties) Stórbrotnir dýralífsþættir úr smiðju Davids Attenborough. 20.55 Lífsbarátta í náttúrunni: Á tökustað – Simpansar (1:5) (Dynasties: Making Of) 21.10 Gíslatakan (1:8) (Gidseltagningen) Dönsk spennuþáttaröð um gíslatöku í neðanjarðarlest í Kaupmannahöfn. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Paul Gauguin – Paradís handan sjóndeildarhringsins (Paul Gauguin: Paradise Beyond the Horizon) Heimildarmynd um myndlistamanninn Paul Gauguin. 23.15 Einræðisherrar heimsins (Dictatorland) Heimildamynd frá BBC þar sem blaðamaðurinn Ben Zand fjallar um einræðisherra. e. 00.05 Kastljós e. 00.20 Menningin e. 00.30 Dagskrárlok

07:00 The Simpsons (10:22) 07:25 Friends (10:24) 07:45 The Middle (7:24) 08:10 The Mindy Project (7:14) 08:30 Ellen (95:180) 09:15 Bold and the Beautiful (7545:8072) 09:35 Grand Designs (9:9) 10:25 Born Different 10:50 Great News (1:13) 11:10 Óbyggðirnar kalla (3:6) 11:35 Hönnun og lífsstíll með Völu Matt (3:6) 12:00 Landnemarnir (5:11) 12:35 Nágrannar (7946:8062) 13:00 So You Think You Can Dance (9:15) 14:25 So You Think You Can Dance (10:15) 15:50 The Secret Life of a 4 Year Olds (3:7) 16:40 The Big Bang Theory (3:24) 17:00 Bold and the Beautiful (7545:8072) 17:20 Nágrannar (7946:8062) 17:45 Ellen (96:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Veður 19:25 Um land allt (3:8) 20:00 God Friended Me (9:20) 20:45 Manifest (15:16) 21:30 Burðardýr (4:5) Önnur þáttaröðin þar sem fjallað er um einstaklinga úr íslenskum veruleika sem flækst hafa inn í skuggavef alþjóðlegs eiturlyfjasmygls. 22:05 True Detective (7:8) 23:10 60 Minutes (19:51) 23:55 Hand i hand (6:8) 00:40 The Little Drummer Girl (6:8) 01:25 Blindspot (11:22) 02:10 Outlander (12:13) 03:05 Roman J. Israel, Esq. 20:00 Tónlistaratriði Lögfræðidrama frá 2017 með 20:30 Taktíkin Denzel Washington sem hlaut 21:00 Tónlistaratriði tilnefningu til Óskarsverðlauna 21:30 Taktíkin fyrir leik sinn í myndinni. Roman 22:00 Tónlistaratriði J. Israel er lögfræðingur á sex22:30 Taktíkin tugsaldri sem segja má að hafi 23:00 Tónlistaratriði fórnað öllu fyrir starf sitt og þá 23:30 Taktíkin Dagskrá N4 er endurtekin allan hugsjón sína að bæta réttarkerfsólarhringinn um helgar. ið með nýjum lögum.

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

10:00 I Am Sam 12:10 Cry Baby 13:35 Florence Foster Jenkins 15:25 I Am Sam Ógleymanleg mynd frá 2001 með Sean Penn, Michelle Pfeiffer og Dakota Fanning í aðalhlutverkum. 17:35 Cry Baby Klassísk mynd með Johnny Depp og Amy Locane frá 1990. Myndin gerist árið 1954 og fjallar um Drape, eða Greaser, sem heitir réttu nafni Wade Walker einnig þekktur sem Cry-Baby fyrir hæfileika hans til að gráta einu tári, verður ástfanginn af hinni mjög svo venjulegu Allison Vernon-Williams sem vill svo vel til að er orðinn þreytt á að vera góða stelpan. 19:05 Florence Foster Jenkins Frábær mynd frá 2016 með 08:00 Dr. Phil (165:155) Meryl Streep og Hugh Grant í 08:45 The Tonight Show aðahlutverkum. 12:00 Everybody Loves 21:00 Arrival Raymond (18:25) Óskarsverðlaunamynd frá 2016 12:20 The King of Queens með Amy Adams, Jeremy Renner 12:40 How I Met Your Mother og Forest Whitaker í aðalhlut13:05 Dr. Phil (8:155) verki. 13:45 Lifum lengur (4:4) 23:00 Hateful Eight 14:20 Crazy Ex-Girlfriend (6:13) Óskarsverðlaunamynd frá 2015 15:05 Ally McBeal (11:23) úr smiðju Quentin Tarantino með 16:00 Malcolm in the Middle Samuel L. Jackson, Kurt Russell 16:20 Everybody Loves og Jennifer Jason Leigh í aðaRaymond (15:24) hlutverkum. 16:45 How I Met Your Mother 01:45 Girl, Interrupted 17:30 Dr. Phil (166:155) Mögnuð kvikmynd sem færði 18:15 Þáttaröð 6 (104:260) Angelinu Jolie Óskarsverðlaunin. 19:00 Þáttaröð 4 (96:208) 03:50 Arrival 19:45 The Good Place (3:12) 20:10 The F Word (US) (7:11) 21:00 Escape at Dannemora (7:8) 19:05 Modern Family (1:22) 22:00 Blue Bloods (7:22) 19:30 Silicon Valley (6:10) 22:45 MacGyver (17:23) 20:00 Seinfeld (5:5) 23:30 The Tonight Show 20:25 Friends (6623:24) 00:15 The Late Late Show 20:50 Who Do You Think You 01:00 NCIS (1:24) Are? (2:10) 01:45 NCIS: Los Angeles (10:24) 21:50 Curb Your Enthusiasm 02:30 FBI (10:22) 22:25 Game of Thrones (9:10) Bandarískur spennuþáttur um 23:15 Big Love (7:12) liðsmenn bandarísku alríkislög- 00:10 Flash (12:22) reglunnar, FBI, í New York. Frá- 00:55 Supernatural (14:23) bær þáttaröð frá Dick Wolf. 01:40 Silicon Valley (6:10) 03:20 The Gifted (6:4) 02:10 Modern Family (1:22) 04:05 Salvation (4:13) 02:35 Tónlist 08:00 Villarreal - Sevilla 09:40 Real Betis - Alaves (Spænski boltinn 2018/2019) 11:20 Swansea - Brentford 13:00 Doncaster - Crystal Palace 14:40 QPR - Watford 16:20 Wimbledon - Millwall (FA Cup 2018/2019) 18:00 Evrópudeildin - fréttaþáttur 18/19 18:30 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2018/2019 18:55 Ensku bikarmörkin 2019 19:25 Chelsea - Man. United (FA Cup 2018/2019) 21:30 Bristol - Shrewsbury/ Wolves (FA Cup 2018/2019) 23:10 Roma - Bologna (Ítalski boltinn 2018/2019)

SMÁAUGLÝSINGAR Ýmislegt Herbergi til leigu

AA fundir á Húsavík

Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku. Gistiheimili Húsavíkur ehf. hefur nú herbergi til Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák leigu í vetur til lengri tíma. Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Upplýsingar í síma: 892 8521. Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Minningarkort! Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er opinn fundur og eru allir velkomnir. aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, og Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210 löngun til að hætta að drekka.

Al-Anon fundur á Húsavík

1. og 3. mánudagur í mánuði kl. 20:00. Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.

Brúðkaup! á Breiðumýri Gaman-drama með tónlist og tilheyrandi

Höfundur: Guðmundur Ólafsson - Leikstjóri: Vala Fannell – Tónlistarstjóri: Jaan Alavere

Um liðna helgi var frumsýning á Breiðumýri við rífandi undirtektir – næstu sýningar eru sem hér segir: 3. sýning – föstudagur 15. febrúar kl. 20:30 4. sýning - sunnudagur 17. febrúar kl. 20:30 – örfáir miðar lausir 5. sýning - fimmtudagur 21. febrúar kl. 20:30 6. sýning – sunnudagur 24. febrúar kl. 16:00 7. sýning – fimmtudagur 28. febrúar kl. 20:30 8. sýning – sunnudagur 3. mars kl. 20:30 Miðaverð: • Fullorðnir kr. 3000.• Börn 16 ára og yngri kr. 2200.• Eldri borgarar og öryrkjar kr. 2700,Félögum í Framsýn, Þingiðn og Starfsmannafélagi Húsavíkur gefst kostur á að fá afsláttar miða hjá sínum félögum áður en þeir fara á leiksýningu og fá þannig 1000 kr. afslátt. Dalakofinn verður með leikhúsmatseðil fyrir hópa (lágmark 6 manns) lambasteik og meðlæti, og kaffi og köku í eftirrétt á kr. 3900.Einnig býður Dalakofinn 15% afslátt af matseðli fyrir leikhúsgesti.

Að venju verður Kvenfélag Reykdæla með kaffi- og vöfflusölu á sýningum.

Miðapantanir eru í síma 618-3945 eða á leikdeild@leikdeild.is

Munið margt smátt gerir eitt stórt.

Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!

SVEITIN G A

BJÖR

0567-26-11042 kt. 600281-0469

‹

Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög:

HÚ

SAVÍK

Þriðjudagurinn 19. febrúar 07:00 The Simpsons (11:22) 07:25 Lína langsokkur 07:50 Friends (11:24) 08:10 The Middle (8:24) 08:30 Ellen (96:180) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Jamie’s Super Food (1:6) 10:20 Suits (7:16) 11:05 Veep (6:10) 11:35 Í eldhúsinu hennar Evu 12:00 Um land allt (3:10) Flatey á Skjálfanda: Kristján Már Unnarsson heimsækir Flatey á Skjálfanda, sem er náttúruparadís með gróskumiklu fuglalífi. 12:35 Nágrannar (7947:8062) 13:00 So You Think You Can Dance (11:15) 14:25 So You Think You Can Dance (12:15) 15:50 Besti vinur mannsins (3:5) 16:15 The Bold Type (2:10) 17:00 Bold and the Beautiful (7546:8072) 17:20 Nágrannar (7947:8062) 17:45 Ellen (97:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Veður 19:25 Modern Family (15:22) 19:50 Catastrophe (1:6) Fjórða þáttaröðin um hinn ameríska Rob og hina írsku Sharon sem hófu kynni sín á skemmtistað í London. 20:20 Hand i hand (7:8) 21:05 The Little Drummer Girl (7:8) 21:50 Blindspot (12:22) 22:35 Outlander (13:13) 23:30 Last Week Tonight with John Oliver (1:30) 00:00 Grey’s Anatomy 00:45 Lovleg (7:10) 01:10 Suits (12:16) 01:55 NCIS (21:24) 20:00 Að Norðan 02:35 Mary Kills People (1:6) 20:30 Sjávarútvegur 03:20 Mary Kills People (2:6) 21:00 Að Norðan 04:05 Mary Kills People (3:6) 21:30 Sjávarútvegur 04:50 Slow West 22:00 Að Norðan Spennumynd frá 2015 um Jay, 22:30 Sjávarútvegur ungan skota sem ferðast þvert 23:00 Að Norðan yfir Bandaríkin í leit að Rose, 23:30 Sjávarútvegur konunni sem hann elskar. Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar. 06:15 Friends (11:24)

13.00 Úr Gullkistu RÚV e. 14.00 Úr Gullkistu RÚV e. 14.30 Úr Gullkistu RÚV e. 14.55 Sætt og gott e. 15.00 Kiljan e. 15.40 Ferðastiklur (5:8) e. 16.25 Menningin - samantekt e. 16.55 Íslendingar e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Óargardýr (2:15) 18.29 Hönnunarstirnin (12:15) 18.46 Hjá dýralækninum (7:15) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós 20.20 Menningin 20.35 Kínversk áramót - Mestu hátíðahöld heims (3:3) (Chinese New Year - The Biggest Celebration on Earth) Heimildarþáttaröð í þremur hlutum frá BBC þar sem fylgst er með hátíðarhöldunum þegar nýju ári er fagnað í Kína. 21.30 Trúður (5:10) (Klovn VII) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Bjargið mér (1:6) (Save Me) Bresk spennuþáttaröð frá höfundum þáttanna Skylduverk, eða Line of Duty. 23.10 Þjóðargersemi (1:4) (National Treasure) Bresk leikin þáttaröð í fjórum hlutum um þjóðþekktan og dáðan skemmtikraft sem er ákærður fyrir kynferðisofbeldi. e. 00.00 Kastljós e. 00.15 Menningin e. 00.25 Dagskrárlok

Bein útsending

Bannað börnum

09:30 Ítölsku mörkin 10:00 Brighton/WBA - Derby 11:40 Newport - Man. City (FA Cup 2018/2019) 13:20 Ensku bikarmörkin 2019 13:50 Lengjubikarinn 2019 15:30 Roma - Bologna (Ítalski boltinn 2018/2019) 17:10 Chelsea - Man. United (FA Cup 2018/2019) 18:50 Meistaradeild Evrópu 19:15 Meistaradeildin - upphitun 2019 19:30 Liverpool - Bayern Munchen (UEFA Champions League) 21:45 Meistaradeildarmörkin 22:15 Lyon - Barcelona (UEFA Champions League)

08:00 Dr. Phil (166:155) 08:45 The Tonight Show 09:30 The Late Late Show 12:00 Everybody Loves Raymond (19:25) 12:20 The King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil (9:155) 13:50 Life in Pieces (11:22) 14:15 Charmed (2018) (7:22) 15:05 Ally McBeal (12:23) 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves Raymond (16:24) 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil (167:155) 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 Crazy Ex-Girlfriend (7:13) 20:30 Lifum lengur (5:4) Heilsan okkar í er öndvegi í þessari þáttaröð í umsjón Helgu Arnardóttur. 21:05 FBI (11:22) 21:55 The Gifted (7:4) 22:40 Salvation (5:13) 23:25 The Tonight Show 00:10The Late Late Show 00:55 NCIS (2:24) 01:40 NCIS: Los Angeles (11:24) 02:25 Chicago Med (7:22) 03:15 Bull (10:22) 04:00 Taken (1:16)

Stranglega bannað börnum

11:05 Home Again 12:45 Moneyball 15:00 A Quiet Passion 17:05 Home Again Gamanmynd frá 2017 með Reese Witherspoon í aðalhlutverki. 18:45 Moneyball Mögnuð mynd sem byggð er á ótrúlegri sannri sögu og samnefndri metsölubók og fjallar um Billy Beane sem ákveður að synda á móti straumnum og fara gegn öllum hefðum varðandi það hvernig maður byggir upp öflugt íþróttalið. 21:00 Dunkirk Óskarsverðlaunamynd frá 2017 byggð á sönnum atburðum með Tom Hardy í aðahlutverki. Hér segir frá einhverju magnaðasta björgunarafreki sögunnar þegar Bretum og bandamönnum þeirra tókst, þvert á allar aðstæður, að bjarga um 340 þúsund hermönnum úr nánast vonlausri sjálfheldu í Dunkirk og yfir Ermarsundið. 22:50 Lincoln Stórbrotin Óskarsverðlaunamynd frá 2012 sem Steven Spielberg leikstýrir. Myndin gerist í forsetatíð Abrahams Lincoln og segir frá baráttu hans og manna hans við að festa þrettánda ákvæðið um afnám þrælahalds í bandarísku stjórnarskrána. 01:20 Hardcore Henry Spennumynd frá 2015 sem er heldur óvenjuleg því hún er frá sjónarhorni fyrstu persónu. 03:00 Dunkirk 19:05 Modern Family (2:22) 19:30 Silicon Valley (7:10) 20:00 Seinfeld (1:13) 20:25 Friends (6624:24) 20:50 One Born Every Minute What Happened Next (3:6) 21:40 Flash (13:22) 22:25 Game of Thrones (10:10) 23:30 Supernatural (15:23) 00:15 Man Seeking Woman 00:35 All American (11:16) 01:20 Modern Family (2:22) 01:45 Silicon Valley (7:10) 02:15 Tónlist

PLASTHÚÐUN GORMABINDING ANNARS LJÓSRITUN PRENTUN MEÐAL ÞAÐ SEM VIÐ

ÞIG

GERUM FYRIR

stendur fyrir

Matvælasýningunni Local Food festival á Norðurlandi

LAU GARDAGINN 16. M ARS 2019 klukkan 13:00 - 18:00 í MENNINGARHÚSINU Hoﬁ

Á S PREN T E R AÐ VIN N A BLAÐ SÝ NI NG ARI NNAR S EM KE MUR ÚT ÞR IÐJ UDAG I NN 1 2 . M ARS

Blaðið verður í dagblaðsbroti og prentað í 13.000 eintökum. Því verður dreift inn á heimili og fyrirtæki á Eyjafjarðarsvæðinu og auk þess á valda staði víðar á Norðurlandi. Einnig mun það liggja frammi í sýningunni í Hoﬁ.

Hægt er að að vera með umfjöllun um fyrirtæki og þau verkefni og þá þjónustu sem í boði er. Einnig er í boði að vera með auglýsingar í blaðinu ef það hentar betur. Ásprent sér um að skrifa texta, taka myndir og ganga frá umfjöllun til birtingar í blaðinu.

Allar nánari upplýsingar veita: Gunnar Níelsson // gunnar@vikudagur.is // 860 6751 G. Ómar Pétursson // omar@asprent.is // 860 6700 Hera Óðinsdóttir // hera@asprent.is // 697 6608

Miðvikudagurinn 20. febrúar 13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2012-2013 (9:27) e. 13.55 Úr Gullkistu RÚV: Mósaík (3:13) e. 14.30 Úr Gullkistu RÚV: Með okkar augum (5:6) e. 14.55 Símamyndasmiðir (4:7) e. 15.25 Úr Gullkistu RÚV: Á tali hjá Hemma Gunn 1987-1988 16.40 Úr Gullkistu RÚV: Átjánda öldin með Pétri Gunnars. e. 17.15 Paradísarheimt (6:6) e. 17.45 Táknmálsfréttir 17.55 Disneystundin 17.56 Nýi skólinn keisarans 18.18 Sígildar teiknimyndir 18.25 Dóta læknir (1:16) 18.50 Krakkafréttir 18.54 Vikinglotto 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Kiljan 20.40 Nálspor tímans (3:6) (A Stitch in Time) 21.10 Nútímafjölskyldan (8:10) (Bonusfamiljen) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Börn með skilarétti: Endurættleiðing í Bandaríkjunum (Disposable Children: Readoption in America) Heimildarmynd um ættleiðingar í Bandaríkjunum. 23.15 Stacey Dooley: Kynlífsiðnaðurinn í Japan (Stacey Dooley Investigates: Young Sex for Sale in Japan) Heimildamynd frá BBC. e. 00.05 Kastljós e. 00.20 Menningin e. 00.30 Dagskrárlok 20:00 Eitt og annað 20:30 Uppskrift að góðum degi 21:00 Eitt og annað 21:30 Uppskrift að góðum degi 22:00 Eitt og annað 22:30 Uppskrift að góðum degi 23:00 Eitt og annað Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 The Simpsons (6:22) 07:25 Ævintýri Tinna 07:50 Friends (12:24) 08:10 The Middle (9:24) 08:30 Ellen (97:180) 09:15 Bold and the Beautiful (7547:8072) 09:35 The Newsroom (10:10) 10:40 Jamie’s 15 Minute Meals (23:40) 11:05 Bomban (8:12) 12:05 Enlightened (3:10) 12:35 Nágrannar (7948:8062) 13:00 Masterchef USA (1:23) 13:40 Margra barna mæður (2:6) 14:15 Dýraspítalinn (2:6) 14:45 Tveir á teini (2:6) 15:20 Svörum saman (3:7) 15:55 Suður-ameríski draumurinn (1:8) 16:30 Kevin Can Wait (7:24) 17:00 Bold and the Beautiful (7547:8072) 17:20 Nágrannar (7948:8062) 17:45 Ellen (98:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Veður 19:25 Víkingalottó 19:30 Mom (7:22) 19:50 Jamie’s Quick and Easy Food (8:18) 20:15 Heimsókn (2:10) 20:35 Grey’s Anatomy 21:20 The Good Doctor (14:18) 22:05 Lovleg (8:10) 22:30 Suits (13:16) 23:15 NCIS (9:20) 00:00 The Blacklist (6:22) 00:45 Magnum P.I (14:20) Skemmtilegir framhaldsþættir þar sem grín og hasar eru í fyrirrúmi enda byggðir á samnefndum spæjaraþáttum sem slógu rækilega í gegn á níunda áratugnum. 01:30 Counterpart (8:10) 02:25 Room 104 (10:12) 02:55 Six Feet Under (11:13) 03:50 Six Feet Under (12:13) 04:50 Six Feet Under (13:13) 05:50 Camping (8:8) Gamanþættir frá HBO með Jennifer Garner og David Tennant í aðalhlutverkum.

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

11:30 Middle School: The Worst Years of My Life 13:05 Wilson 14:40 Emma’s Chance 16:15 Middle School: The Worst Years of My Life Gamanmynd frá 2016. 17:50 Wilson Gráglettin gamanmynd frá 2017 með Woody Harrelson í hlutverki Wilsons sem er einmana, taugaveiklaður, fáránlega heiðarlegur og blátt áfram miðaldra maður sem þolir ekki annað fólk og mannlegt samfélag yfir höfuð. 19:25 Emma’s Chance Fjölskyldumynd frá 2016. Þegar Emma er að afplána samfélagsþjónustu á hestabúgarði, þá tengist hún misnotuðum sýn08:00 Dr. Phil (167:155) ingarhesti sterkum böndum, en 08:45 The Tonight Show hesturinn vill ekki leyfa neinum 09:30 The Late Late Show að sitja sig. 12:00 Everybody Loves 21:00 Hacksaw Ridge Raymond (20:25) Spennandi Óskarsverðlauna12:20 The King of Queens mynd frá 2016 byggð á sönnum (2:13) atburðum um hermanninn og 12:40 How I Met Your Mother læknanemann Desmond T. Doss (2:20) sem er talinn hafa bjargað a.m.k. 13:05 Dr. Phil (10:155) sjötíu og fimm mannslífum. 13:50 The Kids Are Alright (7:3) 23:15 Manchester By the Sea 14:15 Trúnó (4:4) Óskarsverðlaunamynd frá 2016 14:50 Ally McBeal (13:23) með Casey Affeck, Michelle 16:00 Malcolm in the Middle Williams og Lucas Hedges. (9:22) 01:30 Baby Driver 16:20 Everybody Loves Glæpamynd af bestu gerð frá Raymond (17:24) 2017 með einvala liði leikara. 16:45 The King of Queens 03:25 Hacksaw Ridge (22:24) 17:05 How I Met Your Mother (2:24) 17:30 Dr. Phil (168:155) 19:05 Modern Family (3:22) 18:15 The Tonight Show 19:30 Silicon Valley (8:10) 19:00 The Late Late Show 20:00 Seinfeld (2:13) 19:45 Life in Pieces (12:22) 20:25 Friends (251:17) 20:10 Charmed (2018) (8:22) 20:55 Man Seeking Woman 21:00 Chicago Med (8:22) (4:10) 21:50 Bull (11:22) 21:20 All American (12:16) 22:35 Taken (1:16) 22:05 Gotham (6:12) 23:20The Tonight Show 22:50 Game Of Thrones (1:10) 00:05 The Late Late Show 23:50 The New Girl (5:8) 00:50 NCIS (3:24) 01:35 NCIS: Los Angeles (12:24) 00:15 Supergirl (11:22) 01:00 Arrow (11:22) 02:20 A Million Little Things 01:45 Modern Family (3:22) 03:05 The Resident (7:4) 02:10 Silicon Valley (8:10) 03:50 How to Get Away with 02:40 Tónlist Murder (7:4) 08:55 Real Betis - Alaves (Spænski boltinn 2018/2019) 10:35 Liverpool - Bayern M. (UEFA Champions League) 12:15 Lyon - Barcelona (UEFA Champions League) 13:55 Rayo Vallecano - A. Madrid (Spænski boltinn 2018/2019) 15:35 Spænsku mörkin 16:05 Evrópudeildin 16:55 Sevilla - Lazio (UEFA Europa League) 19:15 Meistaradeildin 19:30 A. Madrid - Juventus (UEFA Champions League) 21:45 Meistaradeildarmörkin 22:15 Keflavík - KR (Dominos deild kvenna)