Issuu

Opnunartími til áramóta

skráin 1 9 7 5 - 2 0 20

17. og 18. des. 11:30-14:00 og 17:00-20:30 19. des. 17:00-20:30 20. des. lokað 21.-23. des. 11:30-14:00 24-28 des lokað 29-30 des 17:00-20:00 AÐEINS PIZZUR Í TAKE AWAY Salka 464-2551

49. TBL. 46. ÁRG. Fimmtudagur 17. desember 2020

RESTAURANT

GAMLI BAUKUR HÚSAVÍK

Fimmtud. 17. des Fiskisúpa með heimabökuðu brauði Föstud. 18. des Kótilettur í raspi með Bernais, kartöflubátum og grænmeti Mánud. 21. des Kjötfarsbollur með bræddu smjöri, kartöflum, hvítkáli, rófum og gulrótum Þriðjud. 22. des Kjúklingapasta með brauði og salati Miðvikud. 23. des (Þorláksmessa) Skata og saltfiskur með vestfirskum hnoðmör, hömsum, kartöflum, rófum og rúgbrauði

Lokað milli jóla og nýárs, sjáumst glöð á nýju ári.

HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is

Bestu óskir um gleðileg jól og farsæld á komandi ári. Þökkum viðskiptin á árinu, starfsfólk Íslandsbanka og Sjóvár Húsavík

Fimmtudagurinn 17. desember 09.00 Heimaleikfimi (5:20) e. 09.10 Kastljós (66:145) e. 09.25 Menningin (66:68) e. 09.35 Söngfuglar með heilabilun – Fyrri hluti e. 10.35 Spaugstofan 2007 - 2008 (13:29) e. 11.00 Upplýsingafundur Almannavarna 11.35 Heimaleikfimi (14:20) e. 11.50 Taka tvö (5:10) e. 12.45 Fífldirfska á fjöllum e. 14.35 Basl er búskapur (6:10) e. 15.05 Sætt og gott - jól e. 15.35 Coco fyrir tíð Chanel 17.20 Jóladagatalið: Snæholt (17:24) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Jóladagatalið - Jól í Snædal (17:24) 18.25 Allt um dýrin (9:26) 18.50 Krakkafréttir (59:68) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.05 Jólasöngvar Lucy Worsley (Lucy Worsley’s Christmas Carols) Þáttur frá BBC þar sem sjónvarpskonan Lucy Worsley fjallar um óvæntar sögur á bak við vinsælustu jólasöngvana. 21.05 Njósnir í Berlín (8:9) (Berlin Station II) 22.00 Tíufréttir Nýjustu fréttir og íþróttir kvöldsins. Alla mánudaga til fimmtudaga. 22.15 Veður 22.20 Lögregluvaktin (19:22) (Chicago PD V) 23.05 Sæluríki (3:8) e. (Lykkeland) 23.50 Dagskrárlok

08:00 The Middle (22:24) 08:20 God Friended Me (15:22) 09:05 Bold and the Beautiful (8000:750) 09:25 Gilmore Girls (17:21) 10:05 Divorce (4:8) 10:35 All Rise (11:21) 11:20 Í eldhúsinu hennar Evu (9:9) 11:40 Fresh off the Boat (11:22) 12:00 Veep (4:7) 12:30 Jóladagatal Árna í Árdal (17:24) 12:35 Nágrannar (8401:250) 12:55 The X-Factor (5:28) 13:50 The X-Factor (6:28) 14:35 Jamie Cooks Italy (3:8) 15:25 The Great Christmas Light Fight (5:6) 16:05 Christmas of Many Colors: Circle of Love 17:35 Bold and the Beautiful (8000:750) 18:00 Nágrannar (8401:250) 18:26 Veður (305:500) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag (723:700) 19:10 Jólagrill BBQ kóngsins (2:2) Ómissandi jólagrillþættir þar sem Alfreð Fannar Björnson sýnir okkur sjóðandi heita grillrétti fyrir hátíðarnar. Í þessum þáttum ætlar hann að reiða fram rjúkandi góðar grillveislur ásamt gómsætu og jólalegu meðlæti sem svíkur engan! Óhætt er að lofa ljúffengum og girnilegum réttum frá sjálfum BBQ kónginum sem hægt er að leika eftir á grillinu heima! 19:35 Temptation Island (6:11) 20:20 Masterchef UK (21:24) 21:10 NCIS (1:20) 21:50 NCIS: New Orleans (3:24) 22:35 Briarpatch (3:10) 20:00 Að austan Magnaðir og snjallir þættir frá 20:30 Landsbyggðir 2020 með Rosario Dawson í 21:00 Að austan aðalhlutverki. 21:30 Landsbyggðir 23:20 Ummerki 22:00 Að austan 23:50 Silent Witness (9:10) 22:30 Landsbyggðir 00:45 Silent Witness (10:10) 23:00 Að austan 01:45 Christmas of Many Dagskrá N4 er endurtekin allan Colors: Circle of Love sólarhringinn um helgar. 03:05 Divorce (4:8)

skráin 1 9 7 5 - 2 0 20

Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Jón Steindór Árnason Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is

Næsta Skrá kemur út Fimmtudaginn 7. janúar 2021

RESTAURANT

GAMLI BAUKUR

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

10:10 Housesitter 16:25 Könnuðurinn Dóra 11:45 Heiða 16:45 Mörgæsirnar frá 13:35 Crazy Rich Asians HMadagaskar Ú S A V Í K(6:26) 15:30 Housesitter 17:10 Mæja býfluga (67:78) Davis reisir draumahúsið sitt og 17:20 Lærum og leikum með býður Becky það sem brúðargjöf. hljóðin (14:22) En vandamálið er að Becky neitar 17:25 Áfram Diego, áfram! boðorði hans. 17:45 Lærum og leikum með 17:10 Heiða hljóðin (2:22) Hið sígilda ævintýri um Heiðu 17:50 Svampur Sveinsson (6:20) Á Þ O R L Á K S M E Ssem S Ubýr hjáVafa E sínum R ÐíU M svissnesku Ölpunum og hefur 18:15 Stóri og Litli (20:52) 18:25 V Jóladagatal I Ð M ESkoppu Ð S og K Ö T Ufangað V Ehjörtu I S allra L Uum áratugabil. Skrítlu (17:24) 19:00 Crazy Rich 18:30 Duck Duck Goose Í H Á D E G I N U . V E G N A Asians Gamanmynd frá 2018 sem 20:00 Friends (1:17) 20:25 S Friends Ó T T (21:25) V A R N A R E Gbyggð L NerAá samnefndri ER metsölubók og fjallar um ungt 20:55 Stelpurnar (5:20) og ástfangið par. 21:20 Brother vs. Brother (2:6) NAUÐSYNLEGT AÐ PANTA 22:05 Game of Thrones (3:10) 21:00 All the Money in the 23:00 B Game O R of Ð Thrones . T Í (4:10) M A R SWorld EM Í Spennumynd með Michelle 00:00 Roswell, New Mexico Williams, 00:40 Friends (1:17) B O Ð I V E R Ð A E R U 1Christopher 1 : 3 0Plummer 01:10 Friends (21:25) og Mark Wahlberg sem byggð er 01:35 O Stelpurnar G 1 3 (5:20) : 0 0 . P A Ná Tsönnum A N atburðum. I R Myndin fjallar um þann fræga atburð í júlí árið 1973 þegar alnafna og Á GAMLIBAUKUR@ sonarsyni ríkasta manns heims á 06:00 Síminn + Spotify G Dr. AM I B A U K U R . þeim I S tíma, John Paul Getty III, 12:30 PhilL(8:170) var rænt í Róm og afi hans 13:15 The Late Late Show with E Ð ACorden Í (55:1) S Í M A 7 7 neitaði 0 - 0að8greiða 7 9lausnargjaldið. . James 23:05 Winchester 14:00 Man with a Plan (3:13) Winchester er mögnuð 14:25 The Block (7:49) V Family E R ÐGuy I Ð(8:20)E R 2 . 8draugasaga 5 0 Kmeð R Helen . Mirren 16:30 og fleiri stórgóðum leikurum sem 16:50 The King of Queens Á M A N N O G A U ÐfærVhárin I TtilAaðÐrísa. E R (9:22) 00:45 Terminal 17:10 Everybody Loves S A L T F I S K U R Í B O Ð I fráL2018 Í Kmeð A. Spennutryllir Raymond (2:24) Margot Robbie og fleiri 17:35 Dr. Phil (9:170) stórgóðum leikurum. 18:20 The Late Late Show with James Corden (56:1) 19:05 The Moodys Christmas Sport (4:6) G A M L I B A U K U 06:00 R ÓÓstöðvandi S K A Rfótbolti 19:30 Single Parents (11:22) 20:00 V Gordon, I Ð S KGino I Pand T Fred’s A V I N09:45 U(12:38) MPremier S Í League N U MReview Great Christmas Roast 21:00 G Devils L E Ð(3:10) I L E G R A J10:45 Ó LFulham A - Brighton 21:50 How to Get Away with 12:45 West Ham - Crystal Murder (14:13) Palace OG FARSÆLDAR 22:35 The Twilight Zone (2019) 14:45 Leicester - Everton (4:10) 16:45 Á KOMANDI ÁR I . Markasyrpan (13:32) 23:25 The Late Late Show with 17:30 Aston Villa - Burnley James Corden (56:1) 19:55 Sheff. Utd. - Man. Utd. 00:10 Þ The Ö KGood K UFight M (4:13) V I Ð S22:00 K I Markasyrpan P T I N (13:32) 00:55 Stumptown (11:18) 22:45 Liverpool - Tottenham 01:40 Á Flight Á R I N U S E M 00:45 E R Wolves A Ð - Chelsea LÍÐA. 03:55 Síminn + Spotify 02:45 Óstöðvandi fótbolti

SKÖTUVEISLA

JÓLAKVEÐJA KRISTJÁN OG KRISTVEIG.

BL- SÖLUUMBOÐ

Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500

FISKBÚÐ HÚSAVÍKUR Ýlir, Vælir og Skælir hvetja fólk til að fara varlega um hátíðarnar en hafa það eftir Lojaranum að í Fiskbúðinni sé óhætt að versla því „þar sem fagmennirnir sníkja er ykkur óhætt að versla“!

Siginn fiskur Kæst skata og tindabykkja Saltfiskur Harðfiskur Söltuð langa Og ótal margt fleira

Vegamót: (Ein rosaleg) Hér á árum áður hann Átti til að detta íða Nú gerir meira fyrir okkar mann Að fá sér vel að éta í Fiskbúð Húsavíkur Muna að birgja sig upp - lokað á milli jóla og nýárs

Einu sinni voru karl og kerling í koti sínu. Þá sjaldan þau gerðu sér glaðan dag þótti þeim ekki liðónýtt að kaupa sér bara að éta hjá Ódu. Við höfum opið til 19. desember og síðustu dagana verður í boði að panta „swing-partý“ platta. Þá mokar kokkurinn því sem honum dettur í hug í bakkana og meðlæti fylgir með í öðrum.

Fish and chips Rækjur Grjónapungar Silungur Sushi 5 tegundir og hægt að fá djúpsteikt líka Harðfisksnakk Og svo „swing“ partý-platti fullur af góðgæti. (Þarf ekki að sýna ananas) Varla leiddist þér þetta karlpungur

Heimsendingar á kvöldin 464 2099

Opnanir um jól og áramót Lokað: 24. desember 25. desember 26. desember 27. desember Opið: 28. desember 29. desember 30. desember Lokað: 31. desember 1. janúar 2. janúar 3. janúar

Heimabakarí gum óskar Húsvíkin um og nærsveitung gleðilegra jóla ju ári. og farsæld á ný Þökkum fyrir u ári. viðskiptin á liðn

H Ú S A V Í K

Föstudagurinn 18. desember 09.00 Heimaleikfimi (6:20) e. 09.10 Kastljós (67:145) e. 09.25 Menningin (67:68) e. 09.35 Söngfuglar með heilabilun – Seinni hluti e. 10.35 Spaugstofan 2007 - 2008 (14:29) e. 11.00 Veiðikofinn (5:6) e. 11.25 Úr Gullkistu RÚV: Villt og grænt (6:8) e. 11.50 Heimaleikfimi (15:20) e. 12.00 Ólympíukvöld fatlaðra (5:5) e. 12.30 Munaðarleysingjar í náttúrunni e. 13.20 Erin Brockovich e. 15.25 Landakort 15.30 Bækur og staðir e. 15.40 Sætt og gott - jól e. 16.10 Kósýheit í Hveradölum (2:3) e. 17.20 Jóladagatalið: Snæholt (18:24) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Jóladagatalið - Jól í Snædal (18:24) 18.24 Erlen og Lúkas 18.35 Húllumhæ (15:37) 18.50 Landakort 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.45 Norræn jólaveisla Árleg jólatónlistarveisla danska ríkisútvarpsins. 21.15 Dásamleg helvítis jól (En underbar jävla jul) Sænsk gamanmynd um óhefðbundnar fjölskyldur á jólum. 23.00 The Night Before (Síðasta jóladjammið) Jólagamanmynd um þrjá æskuvini sem hafa í fjölda ára hist á aðfangadagskvöld og slett úr klaufunum. Nú hafa þeir fullorðnast og tími til kominn að gefa þennan sið upp á bátinn. e. 00.40 Dagskrárlok

08:00 The Middle (23:24) 08:20 God Friended Me (16:22) 09:05 Bold and the Beautiful (8001:750) 09:25 Gilmore Girls (18:21) 10:10 Supernanny (2:11) 10:50 One Born Every Minute (10:10) 11:35 Shipwrecked (1:15) 12:25 Jóladagatal Árna í Árdal (18:24) 12:35 Nágrannar (8402:250) 12:55 Blokk 925 (3:7) 13:15 Manifest (3:13) 14:00 Rikki fer til Ameríku (5:6) 14:25 Making Child Prodigies (1:6) 14:55 Who Wants to Be a Millionaire (3:9) 15:35 Tis the Season for Love 17:35 Bold and the Beautiful (8001:750) 18:00 Nágrannar (8402:250) 18:26 Veður (306:500) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 18:55 Föstudagskvöld með Gumma Ben og Sóla (7:7) 19:40 The Family Stone Bráðskemmtileg, rómantísk gamanmynd með Söruh Jessicu Parker, Diane Keaton Claire Danes og Rachel McAdams í aðalhlutverkum. 21:25 Downhill Julia Louis-Dreyfus og Will Ferrel eru í aðalhlutverkum í þessari dramatísku gamanmynd frá 2020 sem kemur með nýtt tvist á hamfaramyndir. 22:50 The Beach Frábær mynd frá þríeykinu sem stóð að Shallow Grave og Trainspotting. 00:45 Mile 22 Mögnuð spennumynd frá 2018 með Mark Wahlberg í hlutverki sérsveitarmannsins James Silva sem fær það erfiða og vandasama verkefni að smygla asískum lögreglumanni úr landi sínu. 02:20 Kidnap 20:00 Föstudagsþátturinn Spennumynd frá 2017 með 21:00 Tónlist á N4 Halle Berry. Dagskrá N4 er endurtekin 03:50 Tis the Season for Love allan sólarhringinn um helgar. Rómantísk gamanmynd.

Bein útsending

Bannað börnum Stranglega bannað börnum Laugardagurinn 19. desember

07.15Skoppa KrakkaRÚV Day 16:15 og Skrítla enn út 10:50 08:00Every Ævintýraferðin (38:52) 10.05 Hundalífog e. hvappinn 12:25 Century Woman um hvippinn 08:1020th Strumparnir (16:49) 10.15Könnuðurinn Landinn e. Dóra 14:20 Powers, the Spy 16:30 08:35Austin Billi Blikk (29:52) 10.45 Norræn jólaveisla Who Tappi Shagged (20:24) 08:45 músMe (16:52) 12.15Mörgæsirnar Óperuminning 15:55 Day(8:26) 16:50 fráe. 08:55Every Latibær 12.25 EM kvenna í fimleikum Rómantísk frá 2018. Madagaskar (7:26) 09:05 Heiðamynd (29:39) 15.30Mæja Grænbýfluga jól Susanne e. 17:30 Century Woman 17:15 (68:78) 09:2520th Blíða og Blær (4:20) 15.35Áfram Menning í mótun (8:9) e. 09:45 Frábær kvikmynd frá 2016 sem 17:25 Diego, áfram! Zigby (13:52) 16.30 Rétt viðbrögð í gerist Skoppa að mestuog í Santa Barbara (13:19) 10:00 Skrítla á í e. Kaliforníu áriðum 1979. 17:50skyndihjálp Svampur Sveinsson póstkorti Ísland (5:10) 16.35 Powers, the(3:8) Spy (7:20)Ljósmóðirin: Jólin nálgast 19:25 10:10Austin Leikfélag Esóps 17.20Jóladagatal Jóladagatalið: Snæholt Who Angelo Shagged Me (11:78) 10:20 ræður 18:15 Skoppu og (19:24) e. Ofurnjósnarinn Austin (59:78) Powers er 10:30 Mæja býfluga Skrítlu (18:24) 17.50The Táknmálsfréttir mættur aftur svæðið. 10:40 Mia ogáég (3:26)Dr. Evil 18:20 Polar Express 18.00Friends KrakkaRÚV ferðastLatibær með tímavél til ársins 11:05 (2:18) 20:00 (2:17) 18.01Friends Jóladagatalið 1969 Ella og hyggst 11:25 Bella stöðva BingóAustin (10:16) 20:20 (22:25) - Jól í (19:24) Powers í eitt skipti fyrir öll ímeð 11:35 Jóladagatal Árna Árdal 20:50Snædal Stelpurnar (6:20) 18.26Roswell, Maturinn minn (14:15) e. því(19:24) að stela kynorku hans. 21:10 New Mexico 18.37 Stundarteymið 21:00 American Ultra 11:45 Friends (17:25) (10:13) 18.45Game Jólalag Ríkisútvarpsins Spennuogand gamanmynd frá 12:05 Bold the Beautiful 21:55 of Thrones (5:10) 2015 Bold með Jesse Eisenberg og 12:25 and the Beautiful 22:502016 Game of Thrones (6:10) 18.53Simpson-fjölskyldan Lottó KristenBold Stewart. 12:50 and the Beautiful 23:45 32 19.00 Fréttir 13:10Grimmd Bold and the Beautiful 22:30 (9:23) 19.25Bob’s Íþróttir 13:30 and the sem Beautiful ÍslenskBold spennumynd segir 00:10 Burgers 11 (9:22) 19.35Flash Veður 13:55 hans Eyþórs frá þvíEldhúsið þegar tvær ungar stelpur 00:35 (7:19) 19.45Friends Kósíheit í Hveradölum (3:9)sporlaust af leikvelli í hverfa 01:25 (2:17) 14:20 SharkStúlkurnar Tank (16:22) Árbænum. finnast 01:45(3:3) Friends (22:25) 21.00Stelpurnar Four Christmases 15:10 látnarBelgravia í Heiðmörk(4:6) og í einbeittri 02:10 (6:20) (Heima er verst) 16:00 Elf í leit að sökudólgum rannsókn Rómantísk gamanmynd með 17:35 með fléttastFöstudagskvöld saman nokkrar sögur Witherspoon Gumma Benatriði og Sóla 06:00Reese Síminn + Spotifyog Vince þegar hræðileg í máli(7:7) í aðalhlutverkum. e. 18:26 Veðurkoma (307:500) 12:30Vaughn Dr. Phil (9:170) stúlknanna upp á 22.30The Stóra 18:30 Fréttir Stöðvarfer 2á 13:15 Latebrúðkaupið Late Show with yfirborðið. Þjóðfélagið (The Big Wedding) 18:40 James Corden (56:1) annanSportpakkinn endann vegna málsins og með 18:53 Lottórannsóknar(44:100) 14:00Bandarísk A.P. BIOgamanmynd (6:8) reyndustu Niro, (US) Diane(9:11) Keaton, 18:55 Arthur Christmas 14:25Robert The FDeWord lögreglumenn landsins, þau Sarandon, Robin Willams 20:30 Christmas 16:30Susan Family Guy (9:20) Edda Last Davíðsdóttir og Jóhannes Katherine Heigl í Bráðfyndin og rómantísk 16:50ogThe King of Queens Schram, eru kölluð til. aðalhlutverkum. 2019 með (10:22) 00:10jólamynd Rambo:fráLast Blood 00.00Everybody Poirot – Týnda stórleikurunum Emiliu Clarke, 17:10 Lovesnáman e. (Agatha Christie’s Emmu Thompson og Henry Raymond (3:24) Poirot II: The Sport Golding. 17:35Lost Dr.Mine) Phil (10:170) 00.50The Dagskrárlok 22:15 Die Hard 2: Die Harder Arsenal - Southampton 18:20 Late Late Show with 11:00 McClane, 13:00John Man. City - West Brom James Corden (8:1) frá 15:00rannsóknarlögreglumaðurinn Aston Villa - Burnley 19:05 The Moodys Christmas 14:00 York, glímir enn við 17:00New Sheff. Utd. - Man. Utd. (5:6) Bæjarstjórnarfundur 16:00 Að vestan og nú er 19:00hryðjuverkamenn Liverpool - Tottenham 19:30 Man with a Plan (4:13) 16:30The Taktíkin Netbusters stór (12:38) 20:00 Bachelorette (10:12) 21:00vettvangurinn 17:00Bridget Að Norðan í Washington. 21:30alþjóðaflugvöllur Premier League World 21:30 Jones’s Baby 17:30 Atvinnupúlsinn Commuter (20:44) Rómantísk gamanmynd frá 2016 00:20 18:00 Hvítir mávar mynd frá 2018 Premier League Review með Renée Zellweger, Akureyri Colin Firth 22:00Hörkuspennandi 18:30 Íþróttabærinn með Liam Neeson í (13:38) og Patrick Dempsey í 19:00 Að austan aðalhlutverki. 23:00 Southampton Man. City aðalhlutverkum. 19:30 Landsbyggðir 02:00 Delirium 2012-13 23:15 Strings Attached 20:00No Föstudagsþátturinn 2016. 23:30Spennutryllir Tottenhamfrá- Leicester 01:00 and Switch 20:30Date Föstudagsþátturinn 03:30 Elf 2014-15 02:30 Sea 21:00Black Að vestan 21:30Síminn Taktíkin 00:00Bráðfyndin Leicesterjólamynd. - Everton 04:20 + Spotify

Minningarkort

Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga

EHF

RAFVERKTAKAR - HÚSAVÍK SÍMAR 464-1600 - WWW.VIKURRAF.IS

fást í öllum afgreiðslustöðum Sparisjóðs Suður-Þingeyinga, s: 464 6200. Versluninni Garðarshólmur og Penninn Eymundsson Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034

Bein

16: 16:

17:

17: 17:

18:

18: 18:

19:

20: 20: 20: 21: 21: 22: 23: 23: 00: 01: 01:

06: 14: 17:

17:

18: 19:

19:

21:

22:

00: 02: 04:

HJÁLPARSVEIT SKÁTA AÐALDAL FLUGELDASALA

Flugeldamarkaður Í húsi Hjálparsveitar Skáta í Aðaldal, að Iðjugerði 1, (rétt norðan við Ýdali) verður opinn: Þriðjudaginn 29.des frá 14:00--21:30 Miðvikudaginn 30.des frá 14:00-21.30 Lokað á Gamlársdag Sóttvarnir viðhafðar, spritt og grímuskylda Flugeldasíminn er 869-5776 (Arnar) og 849-8966 (Knútur). Einnig er hægt að styrkja með því að leggja inn á Reikningsnr.: 192-26-369, kennitala.: 700382-0369. Ykkar stuðningur gerir starfið mögulegt.

Bestu jóla og áramótakveðjur. Hjálparsveit Skáta Aðaldal.

Sunnudagurinn 20. desember

Bein útsending

07.15 KrakkaRÚV 10.00 Jólin með Jönu Maríu (3:8) e. 10.05 Jóladagatalið: Snæholt (20:24) e. 10.30 Kiljan (12:12) e. 11.15 Landakort e. 11.25 Menningin - samantekt 11.55 EM kvenna í fimleikum 14.50 Landakort e. 15.00 Aðventumessa (4:4) 16.05 KrakkaRÚV 16.06 Jóladagatalið - Jól í Snædal (20:24) 16.28 Logi og Glóð - BrennuVargur e. 16.36 Kveikt á perunni e. 16.45 Græn jól Susanne (3:4) e. 16.50 EM kvenna í handbolta 18.50 Táknmálsfréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Síðasta jólalag fyrir fréttir Tónleikaupptaka sem gerð var fyrr í mánuðinum í Fríkirkjunni í Reykjavík í tilefni af 90 ára afmæli Ríkisútvarpsins. 20.55 Óperuminning (11:17) 21.00 Hvítklædda konan (5:5) (The Woman In White) 22.00 Stóri dagurinn (Jour J) Frönsk gamanmynd um Alexiu sem heldur að kærastinn hennar, Mathias, sé að skipuleggja brúðkaupið þeirra þegar hún finnur nafnspjald brúðkaupsskipuleggjandans Juliette í fórum hans. e. 23.35 Dagskrárlok

16:00 Föstudagsþátturinn 17:00 Að vestan 17:30 Taktíkin 18:00 Að Norðan 18:30 Atvinnupúlsinn 19:00 Hvítir mávar 19:30 Íþróttabærinn Akureyri 20:00 Sögur frá Grænlandi 20:30 Heimildamynd 21:00 Tónlist á N4 21:30 Tónlist á N4 22:00 Sögur frá Grænlandi 22:30 Heimildamynd

08:00 Strumparnir (17:49) 08:20 Blíða og Blær (17:20) 08:45 Brúðubíllinn (2:4) 09:10 Mæja býfluga (60:78) 09:20 Adda klóka (11:26) 09:45 Zigby (4:52) 09:55 Mia og ég (4:26) 10:20 Dóra könnuður (10:26) 10:45 Latibær (13:13) 11:05 Lukku láki (25:26) 11:30 Ævintýri Tinna (30:39) 11:55 Jóladagatal Árna í Árdal 12:00 Nágrannar (8398:250) 12:25 Nágrannar (8399:250) 12:45 Nágrannar (8400:250) 13:10 Nágrannar (8401:250) 13:30 Nágrannar (8402:250) 13:50 Impractical Jokers (10:12) 14:10 Aðventan með Völu Matt (3:4) 14:35 Um land allt (5:5) 15:10 Grey’s Anatomy (5:16) 16:00 Lodgers For Codgers (3:5) 16:50 60 Minutes (13:53) 17:40 Víglínan 18:26 Veður (308:500) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:40 Sportpakkinn 18:50 Ísland í dag (724:700) 19:05 Jólaboð Evu (4:4) 20:00 The Great Christmas Light Fight (6:6) Skemmtilegir og spennandi þættir um nokkrar fjölskyldur í Bandaríkjunum sem etja kappi í hörkuspennandi skreytingakeppni en fjölskyldurnar leggja sig fram við að jólaskreyta heimilin sín á hvað frumlegastan hátt. 20:45 Belgravia (5:6) 21:40 Little Women Drama- og rómantík af bestu gerð frá 2019 með Emmu Watson og Saoirse Ronan í aðalhlutverkum. 23:55 His Dark Materials 00:50 StartUp (1:10) 01:35 StartUp (2:10) 02:15 StartUp (3:10) 02:55 StartUp (4:10) 03:35 Impractical Jokers (10:12) PANTONE 03:55 Lodgers For Codgers (3:5)

Bannað börnum Stranglega bannað börnum Mánudagurinn 21. desember

12:25 Years of Love 16:55 08:002The Middle (24:24) 08.00Mörgæsirnar KrakkaRÚV frá WorldMe (17:22) Madagaskar 08:25Ordinary God Friended 10.20 Bítlarnir (9:26) að eilífu – Lucy 13:50 101: 17:20 áfram! e. 15:15 09:05Mystery Bold and theAn Beautiful in Áfram the SkyDiego, With Diamonds Education in Murder (15:19) 09:25 Gilmore Girls (19:21) 10.30 Spaugstofan e. 16:40 Years of Love (12:23) 17:40 Sveinsson 10:052The Goldbergs 11.00Svampur Upplýsingafundur Rómantísk mynd frá 2017 sem (9:20) 10:25 The Mindy Project (3:10) Almannavarna fjallarMajor um Samönthu er 18:05 og Litli (23:52) Crimessem (13:13) 11.35Stóri Síðasta jólalag fyrir fréttir 10:50 félagsfræðingur og heldur 18:15 leikum með Um land allt (1:8) úti 12.25Lærum Lífsins og lystisemdir (10:17) 11:30 vinsælum útvarpsþætti þarí Árdal sem hljóðin (21:22) RÚV: Villt og 12:05 Jóladagatal Árna 12.55 Úr Gullkistu hún m.a. gefur einstaklingum og 18:15 Jóladagatal (21:24) grænt (7:8) e. Skoppu og Skrítlu (20:24) pörum góð ráð varðandi ástamál 12:35 Nágrannar (8403:250) 13.25 Joanna Lumley og 18:20 Lína langsokkur á ferð og önnur 12:55 Hið persónuleg blómlega mál. bú (8:8) Silkileiðin e. og flugi World 13:25Ordinary First Dates (8:25) 14.10 Á fjöllum - Líf skýjum ofar 18:05 20:00 Gamanmynd með tónlistar ívafi 14:10 Grand Designs: Australia 15.00Friends Innlit til(4:17) arkitekta e. 20:20 (24:25) við lífið e sem segir frá tónlistarmanninum (10:10) 15.30Friends Blint stefnumót 20:50 (8:20)Snæholt Perry Allt Millerúrsem þrátt fyrir að 15:00 engu (1:6) 17.20Stelpurnar Jóladagatalið: 21:10 Suits (7:10) eiga góða konu og tvö dásamleg 15:25 Allt úr engu (2:6) (21:24) e. 21:55 of Thrones (9:10) börn A hugsar með söknuði um 15:55 Brideoftfor Christmas 17.50Game Táknmálsfréttir 22:45 Game of Thrones (10:10) hvernig líf hans hefði þróast ef 17:35 Bold and the Beautiful 18.00 KrakkaRÚV 23:55 (9:12) hann Nágrannar hefði haldið áfram í rokkinu 18:00 (8403:250) 18.01Dagvaktin Jóladagatalið - Jól í 00:25 Schitt’s Creek (11:14) í staðVeður þess að(309:500) festa ráð sitt. 18:26 Snædal (21:24) 00:55 (4:17)(5:78) 19:30 101: An 2 18:30Mystery Fréttir Stöðvar 18.26Friends Loðmundur 01:15 Friends (24:25) Education in Murder 18:50 Sportpakkinn 18.33 Skotti og Fló (5:26) 01:40 (8:20 Sakamálasaga um (725:700) 18:55 Ísland í dag 18.40Stelpurnar Sammi brunavörður e. háskólaprófessorinn Amy Bake Burke 19:10 The Great British 18.50 Krakkafréttir (60:68) sem helgað feril sinn í(1:2) að Off:hefur Christmas Special 19.00 Fréttir 06:00 Síminn + Spotify kenna skriftir en leysir sakamál í Stórskemmtilegir 19.25 Íþróttir 16:45 Is Us (5:18) hjáverkum. matreiðsluþættir í hátíðarbúningi 19.30This Veður 17:30 kviknar (6:6) 21:00 Harry Potter andfram thehjá sér sem enginn má láta 19.35LífKastljós 18:00 ertu? (6:6) Deathly Part 1 fara. NúHallows: snúa nokkrir 19.50Hver Menningin 18:30 með Sissel Sjöunda og næstsíðusta Harry eftirminnilegir keppendur aftur í 20.05Jól Munaðarleysingjar í 20:00 Venjulegt fólk (6:6) Potter-myndin en hérÞeir fylgjumst sérstöku jólaskapi. keppa náttúrunni 20:00 The Block (8:49) viðummeð Hermione, Ron hylliHarry, dómarana með færni (Nature’s Miracle Orphans II) 21:20 Golden Compass ogsinni, félögum þeirra í baráttu sinni útsjónarsemi og einstakri 21.05The Paradís (7:8) Ævintýramynd viðnatni Voldemort og hin illuþegar öfl sem fyrir smáatriðum þeir (Paratiisi) frá 2007 með Nicole Kidman, Daniel Craig og fylgja honum og stefna að því að töfra fram hverja 22.00 Tíufréttir Dakota Blue Richards í náhátíðardásemdina algerri stjórn yfir heimi á eftir annarri. 22.15 Veður aðalhlutverkum. galdramanna og -kvenna. Sá áhugabakari sem ber sigur úr 22.20 Menning íMyndin mótuner(9:9) byggð á metsölubók eftir Philip 23:20 12 Strong býtum hlýtur heiðursnafnbótina (Civilisations) Pullman og sagan gerist í Mögnuð og sannsöguleg mynd jólastjörnubakari stóru bresku 23.15 Leif Ove Andsnes og hliðstæðum heimi frábökunarkeppninnar. 2018 með Chris Hemsworth Harmónían e. sem svipar mjög okkar heims en hann og Michael Sannon. 20:05 Lodgers For Codgers (LeiftilOve og Harmonien) hefurDagskrárlok samt sem áður meiri 01:25 Love me True (4:5) 00.15 ævintýra blæ yfir sér. Farsakennd gamanmynd. Skemmtilegir breskir þættir um 23:15 A Beautiful Mind einstaka lausn á Sport Átakanleg sönn saga sem segir húsnæðisvandanum í Bretlandi. frá stærðfræðingnum John 09:00 (14:32) 20:55Markasyrpan His Dark Materials Forbes Nash, sem að þjáðist af 09:30 - Man. City 21:55Southampton Grey’s Anatomy (6:16) 20:00 Að Vestan geðklofaveiki, en hlaut að lokum 11:30 Brighton - Sheff. Utd. 22:45 60 Minutes (13:53) 20:30 Taktíkin Nóbelsverðlaunin eftir margra ára 14:00 - Leicester 23:35Tottenham S.W.A.T. (1:18) 21:00 Aðvið Vestan baráttu sjúkdóminn. 16:15 Utd.(7:10) - Leeds 00:15Man. Warrior 21:30 Taktíkin 01:30 The Good Fight (5:13) 18:45 Brom(13:13) - Aston Villa 01:05West Manifest 22:00 Að Vestan 02:15 21:15 (13:36) 01:45Völlurinn Snatch (1:10) 22:30Stumptown Taktíkin (12:18) 03:00 22:15 02:30Markasyrpan Snatch (2:10)(14:32) 23:00The Að Rookie Vestan (11:20) 03:45 22:45 Arsenal 03:10Everton Snatch -(3:10) 23:30MacGyver Taktíkin (7:13) 04:30 Snowfall (13:36) Dagskrá N4 er(3:10) endurtekin allan 00:45 03:55Völlurinn The Middle (24:24) 05:15 Síminn + Spotify Markasyrpan sólarhringinn um helgar. 01:45 04:15 Major Crimes(14:32) (13:13)

PANTONE 647 C BLACK 72%

kstæði

EG Jónasson ehf.

CMYK - FJÓRLITUR

Rafmagnsverkstæði

CYAN 84% / MAGENTA 51% YELLOW 0% / BLACK 32% BLACK Almar72% - 898 8302

www.faglausn.is 1

Knútur - 849 8966

SVARTHVÍTT

• Einar Jónasson: 464 2400 • Netfang: einar@egj.is • Einar Halldór Einarsson: 895 1390

Bein

16:

17: 17:

17:

18:

18: 20: 20: 20: 21: 21: 22: 23: 00: 00: 01: 01: 02:

06:0 14:3 15:5 S á s K D S Þ s e u s 17:4 M m t m 19:3 ( 20:0 21:0 21:5 22:3 23:2 02:0 03:0 04:2

FLUGELDASALA KIWANISKLÚBBSINS SKJÁLFANDA Salan verður í húsi Björgunarsveitarinnar Garðar, neðrihæð á Húsavíkurhöfn.

Söludagar:

Mánudagurinn 28. des. kl. 13:00-19:00 Þriðjudagurinn 29. des. kl. 13:00-22:00 Miðvikudagurinn 30. des. kl. 13:00-22:00 Fimmtudagurinn 31. dea. kl. 10:00-15:00 Þriðjudagurinn 5. jan. kl. 15:00-19:00 Miðvikudagurinn 6. jan. kl. 15:00-19:00 Styðjum góð málefni. Allur ágóði fer til líknar- og björgunarmála.

Haldin verður flugeldakynning/sýning á Norðurgarði við Húsavíkurhöfn 29. des kl. 20:00

Kiwanisklúbburinn Skjálfandi

Við óskum Þingeyingum og landsmönnum öllum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári. Þökkum kærlega fyrir viðskiptin á árinu. Starfsfólk Bílaleigunnar

Símar 464 2500 & 892 3436

Þriðjudagurinn 22. desember 08:00 The Goldbergs (1:23) 08:20 God Friended Me (18:22) 09:05 Bold and the Beautiful (8003:750) 09:20 Gilmore Girls (20:21) 10:00 Ultimate Veg Jamie (5:6) 10:45 First Dates (20:25) 11:30 NCIS (11:24) 12:10 Jóladagatal Árna í Árdal (22:24) 12:35 Nágrannar (8404:250) 12:55 Aðventan með Völu Matt (4:4) 13:20 Life and Birth (6:7) 14:05 Eldhúsið hans Eyþórs (6:7) 14:25 Your Home Made Perfect (7:8) 15:25 Grand Designs (4:7) 16:10 Veep (2:7) 17:35 Bold and the Beautiful (8003:750) 18:00 Nágrannar (8404:250) 18:26 Veður (310:500) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag (726:700) 19:10 Last Man Standing (12:21) 19:30 Shark Tank (17:22) 20:20 Hell’s Kitchen USA (11:16) 21:05 S.W.A.T. (2:18) 21:50 Warrior (8:10) 22:40 Christmas Festival of Ice Rómantísk jólamynd um lögfræðinginn Emmu sem mætir í vígahug til heimabæjar síns, eftir að hún fréttir að árlegu klakastyttu keppninni hefur verið aflýst. Ákveðin í að halda keppninni gangandi reynir Emma m.a. að fá listamanninn Nick til liðs við sig en hann er tregur til. Það breytist hins vegar þegar hann sér hverju hún hefur áorkað og saman gætu þau átt 20:00 Að Norðan möguleika á að vinna 20:30 Atvinnupúlsinn keppnina... og jafnvel eitthvað 21:00 Að Norðan fleira 21:30 Atvinnupúlsinn 00:05 True Detective (7:8) 22:00 Að Norðan 00:55 True Detective (8:8) 22:30 Atvinnupúlsinn 01:50 Bancroft (3:4) 23:00 Að Norðan 02:35 Bancroft (4:4) Dagskrá N4 er endurtekin allan 03:20 First Dates (20:25) sólarhringinn um helgar. 04:10 NCIS (11:24) 08.00 KrakkaRÚV 10.00 Landinn e. 10.45 Innlit til arkitekta (3:6) e. 11.15 Íþróttaafrek sögunnar e. 11.45 Aðventutónleikar Sinfóníuhljómsveitarr Íslands 12.45 Heimaleikfimi (17:20) e. 12.55 Menningin - samantekt e. 13.20 Á líðandi stundu 1986 14.50 Úr Gullkistu RÚV: Villt og grænt (8:8) e. 15.15 Munaðarleysingjar í náttúrunni e. 16.05 Sætt og gott - jól e. 16.35 Ljósmóðirin: Jólin nálgast 17.20 Jóladagatalið: Snæholt (22:24) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Jóladagatalið - Jól í Snædal (22:24) 18.25 Jólamolar KrakkaRÚV e. 18.36 Jólamolar KrakkaRÚV e. 18.45 Erlen og Lúkas 18.50 Krakkafréttir (61:68) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.05 Heragi (3:6) (Tribal Boot Camp) 21.00 Græn jól Susanne (Susannes gröna jul) 21.10 Ljósmóðirin: Jólin nálgast (2:2) (Call the Midwife: Xmas Special) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.25 Komdu heim (3:3) (Come Home) 23.25 Svikamylla (7:10) e. (Bedrag III) 00.20 Dagskrárlok

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

16:40 Könnuðurinn Dóra (23:24) 17:05 Latibær (14:20) 17:10 Mörgæsirnar frá Madagaskar (10:26) 17:35 Áfram Diego, áfram! (16:19) 17:55 Svampur Sveinsson (10:20) 18:20 Jóladagatal Skoppu og Skrítlu (21:24) 18:25 Gamba 20:00 Friends (5:17) 20:25 Friends (25:25) 20:55 Stelpurnar (9:20) 21:15 Schitt’s Creek (12:14) 21:45 Divorce (6:10) 22:15 Game of Thrones (1:10) 23:05 Game of Thrones (2:10) 00:05 The Bold Type (1:10) 00:45 Slicon Valley (4:7) 01:15 Friends (5:17) 01:45 Friends (25:25) 02:10 Stelpurnar (9:20)

10:10 The Upside 12:10 My Cousin Vinny 14:05 Road Less Travelled 15:30 The Upside Vönduð mynd frá 2017 með Kevin Hart, Bryan Cranston og Nicole Kidman. 17:35 My Cousin Vinny Gamanmynd um vinina Bill og Stan sem eru á ferðalagi um Suðurríkin þegar þeir eru handteknir og ákærðir fyrir morð. 19:30 Road Less Travelled Rómantísk mynd frá 2017 um sveitasöngkonuna Charlotte sem kemur heim til Tennessee viku áður en hún giftir sig, til að fá lánaðan brúðarkjól móður sinnar heitinnar, hjá ömmu sinni. 21:00 The Lost City of Z Spennumynd frá 2010 með Charlie Hunnam, Robert Pattinson, Sienna Miller og Tom Holland. Myndin segir ótrúlega sögu breska landkönnuðarins Percy Fawcett, sem fór inn í Amazon frumskóginn í byrjun 20. aldarinnar og finnur þar merki um áður óþekkta 06:00 Síminn + Spotify menningu. 14:35 The Block (8:49) 23:15 Blood Money 15:55 Grease Spennumynd frá 2017 með John Söngleikur sem fjallar um Cusack í aðalhlutverki. Myndin ástfanga unglinga á sjötta áratug fjallar um þrjá vini sem fara í síðustu aldar. Sögusviðið er ferðalag úti í óbyggðum og finna Kalifornía árið 1959 og töffarinn óvænt mikla fjármuni sem Danny Zuko og hin ástralska glæpamaður hafði ætlað sér að Sandy Olsson verða ástfangin. sækja þangað. Upphefst Þau kynnast á ströndinni um æsispennandi eltingaleikur og sumarið áður en skólinn byrjar, vinátta þremenninganna er í en þegar skólinn byrjar þá hættu. uppgötva þau að þau eru bæði í 00:40 Death Wish sama skólanum, Rydell High. Spennytryllir frá 2017 með Bruce 17:45 Love Happens Willis í aðalhlutverki. Myndin segir frá ekkli sem skrifar metsölubók um það hvernig á að 02:25 The Lost City of Z takast á við tilveruna þegar makinn fellur frá. Sport 19:30 Ilmurinn úr eldhúsinu (4:4) 11:00 Völlurinn (13:36) 20:00 The Block (9:49) 12:00 Newcastle - Fulham 21:00 The Rookie (12:20) 14:00 Tottenham - Leicester 21:50 MacGyver (8:13) 16:00 Premier League Review 22:35 Snowfall (4:10) (14:38) 23:20 Dragged Across Concrete 17:00 Burnley - Wolves 02:00 Innan vi dör (1:8) 19:30 Chelsea - West Ham 03:00 Why Women Kill (2:10) 22:00 Völlurinn (13:36) 04:25 Síminn + Spotify 23:00 Man. Utd. - Leeds

VIKUBL ADID.IS FRÉTTIR • MANNLÍF • ÍÞRÓTTIR

Skrifstofa stéttarfélaganna

Lokað um jól og áramót Skrifstofa stéttarfélaganna verður lokuð eftirtalda daga um jól og áramót: 23. desember - Þorláksmessu 24. desember - Aðfangadag 31. desember – Gamlársdag Að sjálfsögðu verðum við í stuði aðra virka daga yfir jólahátíðina, að venju eru félagsmenn velkomnir í heimsókn. Stéttarfélögin

ST HÚ

Breyting á aðalskipulagi Norðurþings 2010-2030

– Afmörkun þjónustusvæðis Þ1 við heilbrigðisstofnanir á Húsavík. Sveitarstjórn Norðurþings samþykkti á fundi sínum þann 1. desember tillögu að óverulegri breytingu á Aðalskipulagi Norðurþings 2010-2030 skv. 2. mgr. 36. gr. skipulagslaga nr. 123/2010. Breytinging felst í að mörk landnotkunarreita Þ1 og Í3 breytast lítillega auk þess sem Þ1 stækkar nokkuð inn í opið óbyggt svæði austan heilbrigðisstofnana. Breytingin er tilkomin vegna fyrirhugðarar uppbyggingar nýs hjúkrunarheimilis á reit Þ1, í hlíðinni ofan við dvalarheimilið Hvamm og Heilbrigðisstofnun Þingeyinga. Skipulagsbreytingin er sett fram í greinargerð sem dagsett er 24. nóvember 2020. Breytingin hefur verið send á Skipulagsstofnun til staðfestingar. Þeir sem óska nánari upplýsinga geta snúið sér til undirritaðs. Húsavík 14. desember 2020 Gaukur Hjartarson Skipulags- og byggingarfulltrúi Norðurþings

Miðvikudagurinn 23. desember 08.00 KrakkaRÚV 11.00 Sætt og gott - jól 11.10 Hyggjur og hugtök – Fjölþjóðasamvinna e. 11.20 Krydd í tilveruna e. 12.55 Jólin hjá Claus Dalby e. 13.10 Svellandi ást 14.35 Jólaveröld sem var e. 15.30 Kósýheit í Hveradölum (3:3) e. 16.35 Ljósmóðirin: Jólin nálgast 17.20 Jóladagatalið: Snæholt (23:24) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Jóladagatalið - Jól í Snædal (23:24) 18.25 Hrúturinn Hreinn (17:20) 18.32 Rán og Sævar (43:52) 18.43 Sara og Önd (1:40) e. 18.54 Vikinglotto 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastjólaljós 20.15 Heima um jólin (Friðrik Ómar ásamt gestum) 21.50 Græn jól Susanne (Susannes gröna jul) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Meiri snjó (Let it Snow) Framakona og stjórnandi í fyrirtæki fær það verkefni að fara á skíðasvæði að skoða nýja eign fyrirtækisins sem á að verða eftirsóttur áfangastaður - og það á jólunum. 23.45 Norræn jólaveisla (Det store Nordiske Juleshow 2020) Árleg jólatónlistarveisla danska ríkisútvarpsins. e. 01.15 Dagskrárlok 17:00 jólakveðjur 17:30 jólakveðjur 18:00 jólakveðjur 18:30 jólakveðjur 19:00 jólakveðjur 19:30 jólakveðjur 20:00 jólakveðjur 20:30 jólakveðjur 21:00 jólakveðjur 21:30 jólakveðjur

08:00 The Goldbergs (2:23) 08:20 God Friended Me (19:22) 09:05 Bold and the Beautiful 09:25 Feðgar á ferð (5:10) 09:45 Gilmore Girls (21:21) 10:30 Masterchef USA (1:23) 11:10 Drew’s Honeymoon House (2:5) 11:50 Curb Your Enthusiasm 12:20 Nágrannar (8405:250) 12:45 Jóladagatal Árna í Árdal (23:24) 12:55 Modern Family (9:18) 13:15 Love in the Wild (7:8) 13:55 Á uppleið (6:7) 14:20 Grand Designs: Australia (5:14) 15:10 Gulli byggir (7:12) 15:35 Hvar er best að búa? (5:8) 16:30 Friends (10:24) 16:50 Asíski draumurinn (8:8) 17:35 Bold and the Beautiful (8004:750) 17:55 Nágrannar (8405:250) 18:26 Veður (311:500) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag (727:700) 19:05 The Grinch Stórskemmtileg talsett teiknimynd fyrir alla fjölskylduna. 19:05 Víkinglottó (45:50) 20:35 National Lampoon’s Christmas Vacation Alvörujólamynd þar sem Chevy Chase leikur fjölskyldufaðirinn Clark Griswold en það eina sem hann dýrkar meira en ferðalög með fjölskyldunni er að halda jólin hátíðleg í faðmi hennar. 22:10 Die Hard Bruce Willis leikur John McClane, rannsóknarlögreglumann frá New York sem fyrir tilviljun er staddur í skýjakljúfi yfir jólahátíðina þegar hryðjuverkamenn leggja til atlögu. 00:20 The Book Thief Áhrifamikil mynd frá 2013. 02:25 Friends (10:24) 02:45 Modern Family (9:18) 03:05 Curb Your Enthusiasm (6:10) 03:45 Suður-ameríski draumurinn (1:8)

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

10:10 Sleepless in Seattle 11:55 Paris Can Wait 13:25 Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald 15:35 Sleepless in Seattle Rómantísk gamanmynd með Tom Hanks og Meg Ryan. Eftir að Sam Baldwin missir eiginkonu sína vill sonur hans að faðir sinn haldi áfram með lífið og fari aftur á stefnumótamarkaðinn. 17:15 Paris Can Wait Rómantísk gamanmynd frá 2016 með Diane Lane, Amaud Viard og Alec Baldwin. Eiginkona bandarísks viðskiptamanns sem eftir viðskiptafund í Nice ákveður að fara landleiðina til Parísar í boði viðskiptafélaga eiginmannsins í stað þess að fljúga. 18:45 Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald Mögnuð ævintýramynd frá 2018 með stórgóðum leikurum. Þegar galdramaðurinn og ógnvaldurinn Gellert Grindelwald sleppur úr haldi og byrjar að safna liði til að geta komið valdasjúkum 06:00 Síminn + Spotify áformum sínum í framkvæmd 10:00 Ævintýri Samma 2 - ísl. fær Albus Dumbledore Newt tal Scamander til að fara í málið 11:40 Monsters vs Aliens - ísl. ásamt vinum sínum því tal fyrirætlanir Gellerts verður að 13:25 Wallace and Gromit: The stöðva - hvað sem það kostar. Curse of the Were-Rabbit 21:00 Aquaman ísl. tal Ómissandi spennu- og 15:05 The Block (10:49) ævintýramynd frá 2018 með 16:10 Return to Me Jason Momoa og fleiri 18:05 Jólagestir Björgvins 2018 stórgóðum leikurum. Upptaka frá glæsilegum 23:15 Birds of Prey jólatónleikum Björgvins Spennumynd frá 2020 með Halldórssonar í Eldborgarsal Margot Robbie og fleiri Hörpu í desember 2018. stórgóðum leikurum. 20:00 The Block (11:49) 01:05 The Meg 21:00 Gold Digger (6:6) Hrollvekja af bestu gerð frá 21:55 Meet the Parents 2018. Karlkyns hjúkrunarfræðingur af gyðingaættum, hefur í hyggju að Sport biðja kærustu sína að giftast sér. 01:15 Walking Tall 12:00 Völlurinn (13:36) Þegar fyrrum sérsveitarmaður 13:00 West Brom - Aston Villa snýr aftur heim í gamla 15:00 Southampton - Man. City heimabæinn sinn í uppsveitum 17:00 Newcastle - Fulham Washington ríkis, í þeirri von að 19:00 Premier League Review láta bernskudraum sinn rætast (14:38) um að vinna í sögunarmyllu. 20:00 Tottenham - Leicester 04:00 Síminn + Spotify 22:00 Man. Utd. - Leeds 16:20 Skoppa og Skrítla út um hvippinn og hvappinn (4:12) 16:35 Dóra könnuður (1:16) 16:55 Mörgæsirnar frá Madagaskar (12:26) 17:20 Mæja býfluga (73:78) 17:30 Latibær (17:20) 17:40 Áfram Diego, áfram! (18:19) 18:00 Svampur Sveinsson (12:20) 18:25 Jóladagatal Skoppu og Skrítlu (23:24) 18:35 Álög Drekans 20:00 Friends (7:17) 20:20 Friends (2:24) 20:50 Stelpurnar (15:20) 21:15 Whiskey Cavalier (7:13) 22:00 Game of Thrones (5:10) 22:55 Game of Thrones (6:10) 23:55 Game of Thrones (7:10) 00:55 Friends (7:17) 01:20 Friends (2:24) 01:40 Stelpurnar (15:20)

Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar

Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!

SVEITIN G A

BJÖR

Einnig viljum við vekja athygli á dósakössum björgunarsveitarinnar, en þeir eru staðsettir fyrir framan björgunarstöðina okkar NAUST. Munið margt smátt gerir eitt stórt.

‹

geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög: 0567-26-11042 kt. 600281-0469.

HÚ

SAVÍK

Norðurþing og O r k u ve i t a H ú s av í k u r óska íbúum sveitarfélagsins og landsmönnum öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári Þökkum samskiptin á liðnu ári

Heimskautargerðið á Raufarhöfn

Tillaga að deiliskipulagi fyrir heilbrigðisstofnanir á Húsavík og tillaga að breytingu á deiliskipulagi íbúðarsvæðis í Auðbrekku Sveitarstjórn Norðurþings samþykkti á fundi sínum þann 1. desember s.l. að auglýsa til almennrar kynningar tillögu að deiliskipulagi fyrir heilbrigðisstofnanir á Húsavík auk tillögu að breytingu á deiliskipulagi íbúðarsvæðis í Auðbrekku á Húsavík. Tillaga að deiliskipulagi fyrir heilbrigðisstofnanir felur í sér mótun ramma um uppbyggingu mannvirkja á svæðinu undir og umhverfis heilbrigðisstofnanir á Húsavík. Svæðið er nú þegar mikið til byggt, en þó stendur nú til að byggja upp 60 herbergja hjúkrunarheimili í brekkunni austur af núverandi heilbrigðisstofnun og dvalarheimilinu Hvammi. Innan marka deiliskipulagsins er lóð fyrirhugaðs hjúkrunarheimilis auk lóða dvalarheimilisins og heilbrigðisstofnunar. Skipulagssvæðið er um 2,5 ha að flatarmáli. Tillagan er unnin með hliðsjón af vinningstillögu í hönnunarsamkeppni vegna fyrirhugaðs hjúkrunarheimilis. Tillagan er sett fram í greinargerð á blaðstærð A4 og á uppdrætti á blaðstærð A2 Breytingartillaga deiliskipulags íbúðarsvæðis í Auðbrekku felur í sér lítilsháttar breytingu á mörkum skipulagssvæðisins sem muni fylgja lóðarmörkum Auðbrekku 6 og 8 að sunnanverðu í stað þess að ganga inn á opið óbyggt svæði austur af heilbrigðisstofnun. Breytingartillagan með greinargerð er sett fram á einu blaði í blaðstærð A2. Skipulagstillögurnar verða til sýnis á sveitarstjórnarskrifstofu Norðurþings að Ketilsbraut 7-9 á Húsavík frá 21. desember 2020 til 1. febrúar 2021. Ennfremur verður hægt að skoða tillögunar á heimasíðu Norðurþings (nordurthing.is). Þeim sem eiga hagsmuna að gæta er gefinn kostur á að gera athugasemdir við tillögurnar til mánudagsins 1. febrúar 2021. Skila skal skriflegum athugasemdum til sveitarstjórnarskrifstofu Norðurþings að Ketilsbraut 7-9 á Húsavík eða í tölvupósti á nordurthing@ nordurthing.is. Þeir sem ekki gera athugasemdir við tillögurnar teljast þeim samþykkir. Húsavík 14. desember 2020 Gaukur Hjartarson, Skipulags- og byggingarfulltrúi

Fimmtudagurinn 24. desember 08.00 KrakkaRÚV 08.01 Kalli og Lóa - Hvað eru miklu fleiri mínútur til jóla? 08.23 Fjórði vitringurinn e. 08.49 Snædrottningin e. 09.12 Snjókarlinn og snjóhundurinn e. 09.36 Mímí og bergdrekinn Jólasaga 10.00 Paddington e. 11.35 Jólastundin 2019 e. 12.20 Jóladagatalið - Jól í Snædal (24:24) 12.50 Táknmálsfréttir 13.00 Fréttir 13.20 Veður 13.25 Jólatónleikar Sinfóníuhljómsveitar Íslands Hátíðlegir jólatónleikar þar sem jólatónlist frá ýmsum tímum er flutt. 14.25 Jóladagatalið: Snæholt (24:24) e. 14.50 Konungur ljónanna (The Lion King) Sígild Disney-teiknimynd frá 1994. Simbi er fjörugur ljónsungi sem hlakkar til að taka við af föður sínum sem konungur dýranna þegar hann verður stór. Illur föðurbróðir hans, Skari, hefur þó sín eigin áform sem ógna friðsælu ríkinu. Myndin er talsett á íslensku en sýnd á sama tíma á RÚV 2 með ensku tali. e. 16.20 Artúr bjargar jólunum (Arthur Christmas) Jólateiknimynd um Artúr, yngsta son jólasveinsins, sem kemst að því að eitt barn gleymdist þegar faðir hans úthlutaði gjöfum fyrir jólin. Myndin er með íslensku tali en er sýnd á sama tíma á RÚV 2 með ensku tali. e. 17.55 Útvarpsmessan 18.50 Nóttin var sú ágæt ein Helgi Skúlason les kvæðið og Sigríður Ella Magnúsdóttir syngur ásamt kór Öldutúnsskóla. Upptaka frá 1986. e. 19.05 Jól með Sissel (Sissel jul) Fáir listamenn á Norðurlöndum tengjast jólunum jafn sterkum böndum og Sissel Kyrkebø. Verið velkomin á jólatónleika með ósvikinni jólastemningu! 20.05 Þetta er dásamlegt líf (It’s A Wonderful Life) Klassísk jólamynd frá 1946 með James Stewart og Donnu Reed í aðalhlutverkum. 22.10 Helgistund á jólanótt með biskupi Íslands 23.10 Eat Pray Love (Borða, biðja, elska) Rómantísk gamanmynd með Juliu Roberts í aðalhlutverki. e. 01.25 Dagskrárlok

17:00 jólakveðjur 17:30 jólakveðjur 18:00 jólakveðjur 18:30 jólakveðjur 19:00 jólakveðjur 19:30 jólakveðjur 20:00 jólakveðjur 20:30 jólakveðjur 21:00 jólakveðjur 21:30 jólakveðjur

08:00 Jólasýning Skoppu og Skrítlu (í h 08:50 Blíða og Blær (15:20) 09:15 Bubbi byggir - jólin koma Bubbi og vinir hafa í nógu að snúast við að undirbúa árlega jólatónleika bæjarins 10:05 Saving Santa Skemmtileg talsett teiknimynd. þegar Jólasveininum er rænt af hinum illa Neville Baddington, og móður hans Veru ræðst uppfinningarmaðurinn Bernard D. Elf í það verkefni að reyna bjarga málunum. 11:25 Tommi og Jenni (3:120) 11:58 Veður (312:500) 12:00 Fréttir Stöðvar 2 ‘12:10 Jóladagatal Árna í Árdal (24:24) Ómissandi aðventuþættir með Árna Ólafi úr Hinu blómlega búi. Hér mun hann koma öllum í rétta hátíðarskapið og reiða fram einn rétt á dag fram að jólum. 12:20 Matilda Matthildur er stúlka sem býr yfir einstökum hæfileikum. Hún er fær um að ná árangri í öllu sem hún tekur sér fyrir hendur. Hæfileikarnir eru þó enn öllum huldir því foreldrar hennar eru of uppteknir við sitt. 13:55 Maya The Bee Movie Mæja er einstaklega kát og skemmtileg býfluga sem nýtur lífsins út í ystu æsar. Það eina sem hún er ekki sátt við er að þurfa að strita allan daginn við býflugnabúið í stað þess að leika sér. 15:20 Snæfríður Snara bjargar jólunum Talsett teiknimynd um hana Pixi Post sem býr í Arbolié, þar sem andar Jólanna hvaðanæva úr heiminum búa allt árið um kring. 16:50 A Perfect Christmas Hugljúf jólamynd frá 2016. Tom Jacobs er smekkmaður sem hefur byggt upp eins manns fyrirtæki sem sérhæfir sig í að finna hinna fullkomnu gjöf fyrir þá sem viðskiptavinir hans elska. 18:20 The Great Christmas Light Fight (6:6) 19:05 A Nutcracker Christmas Dramatísk jóla- og fjölskyldumynd. Þegar frænka hennar er valin til að dansa í Hnetubrjótnum fyrir Fíladelfíuballettinn, neyðist fyrrverandi ballerína að sættast við líf og ástríðu sem hún hafði áður sagt skilið við. 20:30 A Heavenly Christmas Kristin Davis, Eric McCormack og Shirley MacLaine fara með aðalhlutverk í þessari rómantísku jólamynd. 22:00 Jólatónleikar Fíladelfíu 2018 23:15 Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Hringadróttinssaga er stórbrotið meistaraverk sem hreppti fern Óskarsverðlaun. 02:10 Bad Santa 2 Gamanmynd frá 2017. 03:40 A Bad Moms Christmas Stórskemmtileg mynd frá 2017.

Bein útsending

Bannað börnum

16:05 Dóra könnuður (16:16) 16:25 Mörgæsirnar frá Madagaskar (13:26) 16:50 Áfram Diego, áfram! (19:19) 17:35 Latibær (10:20) 17:45 Svampur Sveinsson (13:20) 18:05 Stóri og Litli (27:52) 18:15 Jóladagatal Skoppu og Skrítlu (24:24) 18:25 Arthur Christmas 20:00 Friends (8:17) 20:20 Friends (3:24) 20:50 Stelpurnar (16:20) 21:10 Brother vs. Brother (3:6) 21:55 Game of Thrones (8:10) 22:55 Game of Thrones (9:10) 23:50 Game of Thrones (10:10) 00:55 Roswell, New Mexico (10:13) 01:35 Friends (8:17) 02:00 Friends (3:24) 02:20 Stelpurnar (16:20) 06:00 Síminn + Spotify 09:15 Hákarlabeita 2 - ísl. tal Pi býr út af strönd Boston og eru heimaslóðir hans smám saman að rotna og eyðileggjast fyrir augum hans. 10:35 Jónsi og Riddarareglan ísl. tal Jónsi er ungur drengur sem dreymir um að gerast riddari sem berst við dreka, bjargar fögrum meyjum og ver konunginn fyrir óvinum ríkisins. 12:10 Hneturánið - ísl. tal Í myndinni er sagt frá geðstirðum íkorna, Surly, sem búið er að reka úr almenningsgarði af því hann er svo fúllyndur og leiðinlegur. 13:35 Megamind - ísl. tal Megamind er yfirgengilega gáfuð geimvera sem var send í burtu frá heimaplánetu sinni þegar mikil hætta steðjaði að þar. 15:10 Madagascar - ísl. tal Í dýragarðinum í New York eru ljón, zebrahestur, gíraffi og flóðhestur aðal stjörnur garðsins. 16:35 Kötturinn með höttinn ísl tal Gamanmynd frá 2003 fyrir alla fjölskylduna. Systkinin Conrad og Sally eru ein heima ásamt gullfiskinum sínum og hafa ekkert að gera. 18:00 Jólatónlist 20:00 Four Weddings and a Funeral Í myndinni er fylgst með atburðum í lífi Charles og vina hans, sem velta fyrir sér hvort að þeir muni nokkru sinni finna hina einu sönnu ást og gifta sig. Charles heldur að hann hafi fundið þá einu réttu í Carrie, sem er bandarísk. Í myndinni eru eins og nafnið gefur til kynna, fjögur brúðkaup og ein jarðarför, sem allt tengist Charles og vinum hans. 21:55 Good Will Hunting Stórbrotin mynd frá 1997 með Matt Damon, Ben Affleck, Minnie Driver og Robin Williams í aðalhlutverkum. 04:00 Síminn + Spotify

Stranglega bannað börnum

10:10 Made of Honor 11:50 The Notebook 13:50 The Jane Austin Book Club 15:35 Made of Honor Rómantísk gamanmynd eins og þær gerast bestar. Patrick Dempsey úr Grey’s Anatomy leikur piparvein sem horfir upp á bestu vinkonu sína og stóru ástina í lífi sínu játast öðrum manni. Það sem meira er þá biður hún hann um að vera svaramaður. 17:15 The Notebook Eldheit og sígild ástarsaga sem naut mikilla vinsælda er hún var sýnd í kvikmyndahúsum árið 2004. Söguna segir gamall maður vinkonu sinni á elliheimili. 19:15 The Jane Austin Book Club Falleg og rómantísk mynd byggð á metsölubók um vinkonur sem eru á mismunandi stigum í lífinu en eiga það sameiginlegt að stríða við vandamál í ástarlífinu. Þær stofna lestrarhóp til að ræða skáldsögur Jane Austen sem oftar en ekki endurspegla líf þeirra sjálfra. 21:00 A Star Is Born Mögnuð mynd frá 2018 með Bradley Cooper og Lady Gaga í aðalhlutverkum. Tónlistarmaðurinn Jackson Maine má muna sinn fífil fegurri og þótt hann njóti enn hylli gamalla aðdáenda er ferill hans á fallandi fæti, ekki síst vegna óhóflegrar drykkju. Þegar hann hittir hina efnilegu leik- og söngkonu Ally má segja að hann fái nýtt markmið í lífinu, að aðstoða Ally við að ná frægð og frama. 23:10 Spider-Man: Far from Home Mögnuð spennumynd frá 2019 með Tom Holland og fleiri stórgóðum leikurum. Skólaárið er á enda runnið og Peter Parker hlakkar til að fara í sumarfrí sem m.a. inniheldur skólaferð til Evrópu, þ. á m. til Feneyja og Lundúna. Til að byrja með vonast Peter til að geta hvílt kóngulóarbúninginn í ferðinni en það á eftir að breytast þegar Nick Fury birtist og fer fram á að hann aðstoði hinn dularfulla Quentin Beck, öðru nafni Mysterio, við að berjast á móti fjórum óvættum sem kallast Elementals og ráða yfir náttúrukröftunum sem kenndir eru við jörð, vatn, eld og vind. 01:15 Opening Night Gamanmynd frá 2016 með Topher Grace, Anne Heche, Taye Diggs og fleiri stórgóðum leikurum. Sport

12:00 Premier League Review (14:38) 13:00 Burnley - Wolves 15:00 Brighton - Sheff. Utd. 17:00 Crystal Palace - Liverpool 19:00 Völlurinn (13:36) 20:00 Chelsea - West Ham 22:00 West Brom - Aston Villa

Starfsfólk á Heilbrigðisstofnun Norðurlands sendir Norðlendingum og landsmönnum öllum hugheilar óskir um gleðileg jól, góða heilsu og farsæld á nýju ári.

STYTTING VINNUVIKU! Breyttur opnunartími ÓSKUM VIÐSKIPTAVINUM OKKAR OG ÖÐRUM ÞINGEYINGUM GLEÐILEGRA JÓLA OG FARSÆLS KOMANDI ÁRS. ÞÖKKUM ÁRIÐ SEM ER AÐ LÍÐA

Bílaþjónustan ehf. Garðarsbraut 52 - 640 Húsavík Sími 464 1122

Þann 1.janúar 2021 tekur í gildi nýr opnunartími á skrifstofum Norðurþings á Húsavík og Kópaskeri vegna styttingu á vinnuviku. Mánudaga - fimmtudaga er opið frá kl. 09:00 - 15:00 og föstudögum frá kl. 09:00 - 13:00. Vinsamlegast athugið að opið er í hádeginu. Skiptiborðið (464-6100) er opið á sama tíma. Opnunartími skrifstofu á Raufarhöfn verður óbreyttur fyrst um sinn.

www.nordurthing.is / nordurthing@nordurthing.is 464 6100 / Ketilsbraut 7-9, 640 Húsavík

Föstudagurinn 25. desember 08.00 KrakkaRÚV 08.01 Guðbjört og nátttröllið e. 08.26 Robbi og Skrímsli 08.48 Friðþjófur forvitni e. 09.11 Sammi brunavörður e. 09.21 Bubbi byggir e. 09.32 Logi og Glóð - BrennuVargur e. 09.40 Loðmundur 09.47 Lalli e. 09.54 Söguhúsið e. 10.00 Klukkur um jól e. 11.00 Jóladagsmessa 12.00 Lási löggubíll og vatnsþjófarnir e. 13.15 Jólatónleikar Sinfóníuhljómsveitar Íslands 14.20 Aulinn ég e. 15.55 Heima um jólin e. 17.25 Táknmálsfréttir 17.35 Fjölskyldubíó: Stúart litli 19.00 Fréttir 19.20 Veður 19.30 Jólastundin Besti jólaþáttur veraldar þar sem Sigyn Blöndal og Andri Freyr Viðarsson fá til sín góða gesti. Jólastundin er heilagasta stund þjóðarinnar þar sem fjölskyldur koma saman til að hlæja og njóta. Það er jafnslæmt að missa af þessum þætti og að missa af jólunum. 20.20 Amma Hófí (1:2) Íslensk fjölskyldu- og gamanmynd í tveim hlutum. Eldri borgararnir Hófí og Pétur sem eru olnbogabörn í kerfi sem hefur lítið gagn af þeim lengur. 21.15 Agnes Joy Hér segir frá Rannveigu sem hefur að undanförnu upplifað kulnun í bæði starfi og einkalífinu. Það er ekki nóg með að hún sé einmana, hjónabandið sé á leið í hundana og að hún sé föst í starfi sem hún hatar, heldur á hún í stöðugum útistöðum við dóttur sína Agnesi. Myndin er framlag Íslands til Óskarsverðlaunanna 2021. 22.45 The Florida Project (Ævintýri í Flórída) Margverðlaunuð kvikmynd frá 2017 sem segir frá einu sumri í lífi Moonee, uppátækjasamrar sex ára stúlku sem býr á vegahóteli í námunda við Disneyskemmtigarðinn í Orlando í Flórída. e. 00.30 Footloose (Dansóður) Kvikmynd frá 1984 um stórborgardrenginn Ren McCormack sem flytur með fjölskyldu sinni til smábæjar í miðvesturríkjum Bandaríkjanna. e. 02.15 Dagskrárlok

17:00 jólakveðjur 17:30 jólakveðjur 18:00 jólakveðjur 18:30 jólakveðjur 19:00 jólakveðjur 19:30 jólakveðjur 20:00 jólakveðjur 20:30 jólakveðjur 21:00 jólakveðjur 21:30 jólakveðjur

08:00 Swan Princess: Christmas Músíkölsk jólateiknimynd um prinsessuna Odette, Derek prins og vini þeirra. 09:20 Smallfoot Talsett teiknimynd um snjómanninn Migo. 10:50 The Borrowers Ævintýri fyrir alla fjölskylduna um búálfa sem búa undir gólffjölum í stóru húsi og bjarga sér með því að fá lánað það sem þá vanhagar um frá eigendum hússins. 12:15 Jumanji Bráðskemmtileg ævintýramynd fyrir alla fjölskylduna með Robin Williams. Hér segir af Alan Parris sem hefur verið lokaður inni í veröld Jumanji-spilsins í rúm 25 ár. 13:55 Skýjað með kjötbollum á köflum 2 Matarvélin hans Flints er komin í gang á ný og framleiðir nú óargamat sem ógnar öðru lífi og verður að stöðva! 15:30 Christmas at the Plaza Í þessum áhugaverða þætti heimsækjum við hið víðfræga Plaza-hótel í New York og fylgjumst með árlegri umbreytingu hótelsins yfir í sannkallaða hátíðarparadís sem gestir koma hvaðanæva að úr heiminum til að upplifa. 16:20 Jamie’s Quick and Easy Christmas Special Sérstakur jólaþáttur með meistara Jamie Oliver þar sem hann kennir okkur að gera fljótlega, auðvelda og afar gómsæta jólarétti sem slá í gegn. 17:10 Jólatónleikar Fíladelfíu 2018 Jólatónleikar Fíladelfíu hafa verið fastur liður í jólahaldi fjölmargra Íslendinga undanfarin ár. 18:28 Veður (313:500) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:40 Everest - ungi snjómaðurinn Fyndin og skemmtileg, talsett, teiknimynd frá þeim sömu og færðu okkur Að temja drekann sinn. 20:20 Síðasta veiðiferðin Ný íslensk gamanmynd um vinahóp sem fer í sinn árlega veiðitúr. Í þetta skiptið á að taka veiðina alvarlega, slaka á í ruglinu og njóta náttúrunnar. 21:55 Yesterday Sprenghlægileg, rómantísk gamanmynd, full af tónlist sem allir þekkja. Með Himesh Patel og Lily James í aðalhlutverkum auk Ed Sheeran sem hann sjálfur. 23:50 The Lord of the Rings: The Two Towers Hringadróttinssaga heldur áfram en nú er komið að öðrum hluta þessa stórbrotna meistaraverks sem hefur sópað til sín verðlaunum. 02:45 Paul, Apostle of Christ Stórbrotin mynd frá 2018 með Jim Caviezel, Oliver Martinez og James Faulkner í aðalhlutverkum.

Bein útsending

Bannað börnum

15:25 Áfram Diego, áfram! (18:18) 16:10 Svampur Sveinsson (14:20) 16:35 Stóri og Litli (28:52) 16:45 Strumparnir (43:49) 17:05 Skoppa og Skrítla út um hvippinn og hvappinn (6:12) 17:20 Ævintýraferðin (33:52) 17:30 Zigby (19:52) 17:45 Dóra könnuður (2:16) 18:05 Mörgæsirnar frá Madagaskar (14:26) 18:30 Mæja býfluga (75:78) 18:40 Áfram Diego, áfram! (18:18) 19:25 Svampur Sveinsson (14:20) 19:50 Stóri og Litli (28:52) 20:00 Friends (9:17) 20:00 The Grinch 20:25 Friends (4:24) 20:50 Stelpurnar (11:20) 21:15 Roswell, New Mexico (11:13) 22:00 Game of Thrones (1:10) 22:50 Game of Thrones (2:10) 23:50 Game of Thrones (3:10) 00:40 Flash (8:19) 01:25 American Dad 16 (15:24) 01:45 Bob’s Burgers 11 (10:22) 02:15 Friends (4:24) 02:35 Friends (9:17) 03:00 Stelpurnar (11:20)

06:00 Síminn + Spotify 09:20 Ribbit - ísl. tal Ribbit er froskur sem á í vandræðum með sjálfsmynd sína. 10:45 Flushed Away - ísl. tal Roddy er fín og flott mús í fínu hverfi, Kensington, og fær ástríka umönnun. 12:00 Puss in Boots - ísl. tal 13:30 Flóttinn frá jörðu - ísl. tal Myndin gerist á plánetunni Baab þar sem Scorch Superonva er þjóðhetja og einstaklega laginn við að drýgja hetjudáðir og fara í björgunarleiðangra. 15:00 Aulinn ég 2 - ísl tal Bráðfyndin teiknimynd með íslensku tali. Gru býr í alsælu í úthverfi stórborgar með ættleiddum dætrum sínum. 16:40 Syngdu - ísl tal Bráðskemmtileg teiknimynd með íslensku tali. Kóalabjörninn Buster hefur verið að spreyta sig í skemmtanageiranum, án þess að njóta mikillar velgengni. 18:30 Eivör - Jólatónleikar 20:00 Daddy’s Home 2 Gamanmynd frá 2017 með Will Ferrell, Mark Wahlberg, Mel Gibson, John Lithgow og Linda Cardellini í aðalhlutverkum. 21:40 Downsizing Kvikmynd frá 2017 með Matt Damon í aðalhlutverki. 23:55 Angel Has Fallen Angel Has Fallen fjallar um morðtilræði við forseta Bandaríkjanna Allan Trumbull. Besti vinur hans, leyniþjónustumaðurinn Mike Banning, er sakaður um glæpinn, og er handtekinn. 04:00 Síminn + Spotify

Stranglega bannað börnum

10:40 Jumanji 12:25 Brad’s Status 14:00 Blóðberg 15:50 Jumanji Bráðskemmtileg ævintýramynd fyrir alla fjölskylduna með Robin Williams. Hér segir af Alan Parris sem hefur verið lokaður inni í veröld Jumanji-spilsins í rúm 25 ár. 17:30 Brad’s Status Gamanmynd frá 2017 með Ben Stiller í hlutverki Brad Sloan sem þótt lifi í sjálfu sér ágætu millistéttarlífi hugsar hann oft til þess hvað hefði getað orðið úr honum ef hann hefði fetað í sömu spor og fjórir af æskuvinum hans sem hefur öllum tekist að verða ríkir. 19:10 Blóðberg Gamansöm mynd með alvarlegum undirtón um venjulegt fólk í óvenjulegum aðstæðum. Sagan segir af hefðbundinni íslenskri fjölskyldu í úthverfi Reykjavíkur. Fjölskyldufaðirinn bjargar samlöndum sínum með skrifum á sjálfshjálparbókum á meðan móðirin starfar sem hjúkrunarfræðingur og bjargar fólki á spítalanum þar sem hún vinnur. 21:00 Jojo Rabbit Óskarsverðlaunamynd frá 2019. Jojo er tíu ára drengur í ungliðahreyfingu Adolfs Hitlers, svonefndri Hitlersæsku, þar sem ungdóminum er m.a. kennt að meðhöndla vopn og að gyðingar séu rót alls ills. 22:45 We’re The Millers Hressileg gamanmynd frá 2013 með Jennifer Aniston og Jason Sudeikis. Myndin fjallar um marijúanasala sem fær bláókunnugt fólk til að þykjast vera eiginkona hans, dóttir og sonur, til að hjálpa sér að smygla farmi af marijúana yfir landamæri Mexíkó til Bandaríkjanna. Myndin er eftir handritshöfundana Bob Fisher og Steve Faber. 00:30 The Good Liar Sport

13:30 Newcastle - Liverpool 2018-19 14:00 Leicester - M. U. 2014-15 14:30 Leicester - M. U. 2015-16 15:00 M. City - Newcastle 201516 15:30 Everton - M. City 2013-14 16:00 Brighton - Arsenal 201718 16:30 Chelsea - Aston Villa 2010-11 17:00 Chelsea - Aston Villa 2012-13 17:30 Arsenal - Chelsea 201011 18:00 Arsenal - Chelsea 201617 18:30 Arsenal - Chelsea 201718 19:00 Netbusters (13:38) 19:30 Premier League World (21:44) 20:00 Man. Utd. - Leeds 22:00 Tottenham - Leicester

Kæru vinir og ættingjar. Gleðileg jól og farsælt komandi ár. Þökkum góðar stundir liðinna ára. Alda og Óli, Hveravöllum Óskum ættingjum og vinum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þökkum liðið. Sigga og Haukur

Elín Björk Hartmanns og Viðar Sigurðsson Lífstilsleiðbeinendur Herbalife senda landsmönnum öllum hugheilar Jóla og Nýárskveðjur með þakklæti fyrir árið sem er að líða. Sendum öllum okkar ættingjum og vinum bestu óskir um gleðileg jól, gott og farsælt komandi ár. Þökkum liðna árið Sigríður og Jón Sveinn Túngötu 3

Sendum ættingjum og vinum óskir um gleðileg jól og farsæld á nýju ári. Innilegar þakkir fyrir samúð og hlýja vináttu á liðnu ári. Kærleikskveðja, Sigríður á Laxamýri og fjölskylda

Sendum ættingjum og vinum hugheilar jólaog nýárskveðjur, með kærri þökk fyrir líðandi ár. Kaja og Árni Pétur

Kæru ættingar og vinir, heimilis- og starfsfólk í Hvammi. Gleðileg jól og farsæld á komandi ári. Bestu þakkir fyrir allt liðið Jólakveðja Bogga í Kasthvammi

Kæru ættingjar og vinir! Okkar bestu óskir um gleðileg jól og farsælt komandi ár. Þökkum árið sem er að líða. Ella og Jobbi

Kæru ættingjar og vinir. Sendum ykkur hugheilar jóla- og nýársóskir, með þökk fyrir góðar stundir á liðnum árum. Ragnhildur og Rúnar Heiðargerði 8 Sendum okkar bestu óskir um gleðileg jól og farsæld á komandi ári. Þökkum góðar stundir. Hátíðarkveðjur, Brói, Bryndís Fjóla og Pétur Friðrik

Kæru ættingjar, vinir og gamlir nemendur.

Bestu jólaog nýárskveðjur frá Hóffí og Magga í Laugarholtinu

Kæru ættingar og vinir. Guð gefi ykkur gleðileg jól gott og farsælt komandi ár . Þökkum öll gömlu árin. Kær kveðja Jóhanna og Sveinbjörn

Sendi ættingjum, vinum og sveitungum bestu óskir um gleðileg jól og gæfu á nýju ári. Þakka liðin ár. Kveðja. Valla, Héðinshöfða Kæru ættingjar og vinir. Gleðileg jól og gott nýtt ár. Lifið hei, Ásdís og Vigfús Útgarður 6 Ættingjar og vinir Bestu jóla- og nýárskveðjur, þökkum liðnar samverustundir. Lilja og Sigvaldi Elskulegu ættingjar og vinir. Gleðileg jól og farsæld á nýju ári. Þökkum góðar samverustundir á liðnum árum. Jólakveðjur, Sigga og Einar

Við óskum ættingjum og vinum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Sigrún og Eddi Sendum ættingjum og vinum bestu óskir um fögnuð og frið á jólahátíðinni og farsæld á komandi ári. Þökkum liðnar samverustundir. Gísli og Guðrún Litlagerði 1

Sendum ættingjum og vinum hugheilar jóla- og nýárskveðjur. Með þökk fyrir árið sem er að líða. Lína og Tóti Árholti 5 Kæru ættingjar og vinir, megi jólahátíðin færa ykkur birtu í hug og hlýju í hjarta. Með ósk um farsæld á nýju ári. Þakka liðið Sigurlaug Egilsdóttir Óska vinum og ættingjum gleðilegra jóla og farsæls komandi árs. Þakka liðið. Sigurður Kristjánsson Baldursbrekku 19 Kæru ættingjar og vinir, sendum ykkur okkar bestu óskir um gleðilega jólahátíð og farsældar á nýju ári. Best kveðjur, Guðrún Helga og Pálmi Sendum ættingjum og vinum hugheilar jólaog áramótakveðjur. Þökkum liðin ár. Svafar og Bína Svíþjóð Kæru ættingjar og vinir. Bestu óskir um gleðileg jól og hamingjuríkt ár. Þakka liðin ár. Ármann Laugarbrekka 17

Guð gefi ykkur öllum Gleðileg jól og farsælt komandi ár. Hjartans kveðja úr Grundargarði 6. Kristrún og Hermann

Kæru frændur og vinir. Ég óska ykkur gleðilegra jóla og nýárs, með þakklæti fyrir allt liði. Helen Hannesdóttir

Gleðileg jól og farsælt nýtt ár til vina og ættingja. Takk fyrir liðin ár.

Hrönn og Jónas

Ættingjar og vinir. Okkar bestu óskir um gleðileg jól og farsælt komandi ár. Kær kveðja, Bjössi og Hrönn Hugheilar jóla- og nýárskveðjur sendum við vinum og ættingjum með ósk um gleðileg jól, með þakklæti fyrir alla aðstoð. Hera og Stefán Kæru ættingar og vinir . Mínar bestu óskir um Gleðileg jól og farsælt komandi ár. Innlegar þakkir til þeirra sem glöddu mi á 80 ára afmælinu mínu í nóvember. Bestu kveðjur Ólöf Hallgrímsdóttir, Litlahvammi 1.

Rannveig Uppsalavegi 21 Sendir fjölskyldu, ættingjum og vinum bestu jólaog nýárskveðjur,með þakklæti fyrir umhyggju og hjálpsemi í sumar sem leið.

Steinþór Þráinsson, Karlakórinn Hreimur og fjölskyldur. Bestu jóla og nýárskveðjur til ykkar allra með þakklæti fyrir ómetanlega hjálp í sumar. Rannveig Ben og fjölskylda

Kæru ættingjar og vinir. Okkar bestu jóla- og nýársóskir með þökk fyrir liðnar stundir.

Óska vinum og ættingjum gleðilegra jóla og farsæls komandi árs. Þakka liðið.

Tóta og Maggi

Kæru ættingjar og vinir. Við óskum ykkur gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þökkum liðin ár. Jólakveðjur, Sigríður og Jóel Ísólfsstöðum

Frá kallinum í Barði Steina og Hlífar Holtagerði 6 senda öllum ættingjum og vinum, hugheilar jóla- og nýársóskir. Þökkum árið sem er að líða.

Laugardagurinn 26. desember 08.00 KrakkaRÚV 08.01 Nellý og Nóra e. 08.08 Kalli og Lóa - Allt er öðruvísi og ekki eins 08.30 Loðmundur 08.37 Úmísúmí 09.00 Konráð og Baldur e. 09.13 Grettir e. 09.26 Kúlugúbbarnir 09.49 Minnsti maður í heimi e. 09.50 Bubbi byggir e. 10.00 Lási löggubíll kemst á sporið 11.10 Níkó og litli bróðir e. 12.25 Í fylgd með fílum e. 13.50 Ævintýri Tinna (The Adventures of TinTin) Margverðlaunuð fjölskyldumynd frá 2011. e. 15.35 Inside Out (Á röngunni) Margverðlaunuð teiknimynd frá Disney um stúlkuna Dagnýju sem er nýflutt ásamt foreldrum sínum á nýjan stað og byrjuð í nýjum skóla. Innra með henni bærast tilfinningarnar Gleði, Sorg, Óbeit, Reiði og Ótti sem eru ekki alveg sammála um hvernig best sé að bregðast við þessum nýju aðstæðum. e. 17.10 Táknmálsfréttir 17.20 Á Saltkráku Melkerson fjölskyldan ákveður að fara úr bænum yfir sumarið og leigja sér hús í sænska skerjagarðinum. 18.53 Lottó 19.00 Fréttir 19.20 Veður 19.30 Vaiana prinsessa (Vaiana) Teiknimynd frá Disney um Vaiönu, ákveðna og viljasterka dóttur höfðingja í þorpi í Pólýnesíu. Myndin er einnig sýnd á RÚV2 með ensku tali. 21.20 Amma Hófí (2:2) Íslensk fjölskyldu- og gamanmynd í tveim hlutum. Eldri borgararnir Hófí og Pétur sem eru olnbogabörn í kerfi sem hefur lítið gagn af þeim lengur. Þau eru orðin leið á aðbúnaðinum á elliheimilinu og ræna banka til að hafa efni á að kaupa sér litla íbúð. 22.15 Bókmennta- og kartöflubökufélagið (Bókmennta- og kartöfluThe Guernsey Literary and Potato Peel Pie Societ) Hugljúf kvikmynd byggð á samnefndri skáldsögu Mary Ann Shaffer og Annie Barrows. Myndin gerist á síðari hluta fimmta áratugarins og segir frá Juliet Ashton, rithöfundi í Lundúnum. 00.15 Dagskrárlok 17:00 jólakveðjur 17:30 jólakveðjur 18:00 jólakveðjur 18:30 jólakveðjur 19:00 jólakveðjur 19:30 jólakveðjur 20:00 jólakveðjur 20:30 jólakveðjur 21:00 jólakveðjur 21:30 jólakveðjur

08:40 Skoppa og Skrítla á póstkorti um Ísland (1:8) Í þessari skemmtilegu þáttaröð ferðast Skoppa og Skrítla um Ísland. 09:00 Bamse og dóttir nornarinnar Frábær teiknimynd fyrir alla fjölskylduna. Eins og allir vita er Bangsi sterkasti og besti bangsi í heimi. 10:00 Cats & Dogs Frábær fjölskyldumynd. Það eru gömul sannindi og ný að litlir kærleikar eru með hundum og köttum. 11:25 The Son of Bigfoot Frábær talsett teiknimynd frá 2017. 12:55 Just Getting Started Spennu- og grínmynd frá 2017 með Morgan Freeman, Tommy Lee Jones og Rene Russo. Duke Diver er aðalmaðurinn á heldrimannaheimili og er langbestur í öllu sem hann tekur sér fyrir hendur. 14:25 Nancy Drew and the Hidden Staircase Skemmtileg og spennandi mynd frá 2019 um hina úrræðagóðu Nancy Drew sem ákveður að fá félaga sína í lið með sér og leysa ráðgátu sem reynist flóknari og hættulegri en þau gátu ímyndað sér. 15:50 Dater’s Handbook Rómantísk mynd frá 2016 með Meghan Markle í hlutverki Cassöndru Barber sem áttar sig á því að hún er hefur verið óheppin í ástarmálum og leitar ráða hjá sambandssérfræðingi. 17:15 Simpson-fjölskyldan 31 (10:22) 17:35 Föstudagskvöld með Gumma Ben og Sóla (7:7) 18:25 Veður (314:500) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:40 The Secret Life of Pets 2 Talsett teiknimynd frá 2019 þar sem sagan af Max og vinum hans í gæludýraheimum heldur áfram. 20:05 Lottó (45:100) 20:10 (8:9) 20:55 Joker Glæpsamlegur spennutryllir frá 2019 sem hlaut tvenn Óskarsverðlaun; Joaquin Phoenix fyrir leik og Hildur Guðnadóttir fyrir tónlist. Joaquin fer á kostum í hlutverki Jokersins en einnig eru Robert De Niro og Zazie Beetz með stór hlutverk í myndinni. 22:55 The Lord of the Rings: The Return of the King Þriðji og síðasti hluti þríleiksins um Hringadróttinssögu er sannkallað stórvirki. 02:10 Men in Black: International Þegar MIB-leyniþjónustan fær veður af því að ný tegund geimvera sem geta tekið á sig hvaða mynd sem er hafi uppi áætlun um að taka öll völd á Jörðu með tilheyrandi útrýmingarhættufyrir mannkynið eru þau M og H send út af örkinni til að leysa málið.

Bein útsending

Bannað börnum

16:10 Skoppa og Skrítla út um hvippinn og hvappinn (7:12) 16:20 Ævintýraferðin (4:52) 16:35 Zigby (20:52) 16:45 Dóra könnuður (3:16) 17:10 Mörgæsirnar frá Madagaskar (15:26) 17:30 Mæja býfluga (76:78) 17:45 Áfram Diego, áfram! (1:18) 18:05 Svampur Sveinsson (15:20) 18:30 Stóri og Litli (29:52) 18:40 Lego Movie 2: The Second Part 20:00 Friends (10:17) 20:20 Friends (5:24) 20:45 Stelpurnar (12:20) 21:15 American Dad 16 (24:24) 21:40 Simpson-fjölskyldan 32 (10:23) 22:10 Game of Thrones (4:10) 23:10 Game of Thrones (5:10) 00:10 Game of Thrones (6:10) 01:00 Suits (7:10) 01:45 Bob’s Burgers (10:22) 02:05 Friends (10:17) 02:30 Friends (5:24) 02:50 Stelpurnar (12:20)

06:00 Síminn + Spotify 09:50 How to Train Your Dragon - ísl. tal 11:25 Töfrahúsið - ísl. tal 12:50 Skósveinarnir - ísl tal Skemmtileg teiknimynd með íslensku tali. 14:30 Aston Villa - Crystal Palace 17:15 Tröll - ísl tal Skemmtileg teiknimynd með íslensku tali. Við fáum að kynnast drottningu lukkutröllanna, Poppí, sem mætir öllu með bjartsýni og söng. 18:45 Jólastuð Samma Upptaka frá stórfenglegum jólatónleikum sem haldnir voru í Gamla Bíói í desember 2019 þar sem Samúel Jón Samúelsson Big Band flutti jólalög úr ýmsum áttum ásamt gestasöngvurum. 20:00 Mamma Mia! Rómantísk gamanmynd frá 2008 þar sem lög Abba fá að njóta sín. Sagan gerist á grískri eyju og segir frá dóttur í leit að föður sínum til þess að leiða sig upp að altarinu. 21:50 Amundsen Norsk stórmynd frá 2019 um líf og störf norska landkönnuðarins Roald Amundsen, fyrsta mannsins sem fór á Suðurpólinn, árið 1912. 23:55 Prisoners Dover-fjölskyldan og Birchfjölskyldan eru nágrannar og vinir sem búa í úthverfi í New York og tilheyra millistéttinni. Hvor hjón fyrir sig eiga tvö börn, þar af tvær sex ára stúlkur. Á þakkargjörðardaginn fer Dover-fjölskyldan í matarboð til Birch-hjónanna og barna þeirra. Eftir mat kemur í ljós að ungu dæturnar tvær eru horfnar og ekki líður á löngu uns fjölskyldurnar átta sig á því að þeim hefur verið rænt. 03:40 Síminn + Spotify

Stranglega bannað börnum

09:15 Juliet, Naked 10:50 The Curious Case of Benjamin Button 13:30 Britt-Marie Was Here 15:05 Juliet, Naked Skemmtileg mynd frá 2018 með Rose Byrne, Chris O’Dowd og Ethan Hawke. 16:40 The Curious Case of Benjamin Button Frábær verðlaunamynd í leikstjórn Davids Fincher með Brad Pitt og Cate Blanchett í aðalhlutverkum. Benjamin Button er vægast sagt óvenjulegur einstaklingur. Hann eldist ekki eins og hefðbundið fólk gerir, heldur eldist hann afturábak. 19:20 Britt-Marie Was Here Mögnuð mynd frá 2019 sem byggð er á samnefndi metsölubók. 21:00 Shazam! Stórskemmtileg mynd frá 2019 með stórgóðum leikurum. Billy Batson er 14 ára munaðarlaus strákur sem í byrjun sögunnar er að flytja inn á sitt sjöunda fósturheimili eftir að hafa verið úthýst af því sjötta vegna slæmrar hegðunar, rétt eins og í hin fimm skiptin. 23:05 Argo Frábær mynd sem hlaut Óskarsverðlaunin fyrr á þessu ári sem besta myndin auk þess sem hún hlaut verðlaun fyrir handritið og klippingu. Alls var myndin tilnefnd til sjö Óskarsverðlauna. Myndin gerist árið 1980 þegar bylting var gerð í Íran og starfsmenn bandaríska sendiráðsins voru teknir í gíslingu. 01:05 Mesteren Danskt drama af bestu gerð frá 2017. Simon er kóngurinn í dönsku listalífi. Hann er sérvitur, farsæll, auðugur, á fagra konu og unga hjákonu. Lífið er frábært, þar til dag einn þegar áður óþekktur sonur hans birtist og fær alla athyglina. 02:35 Shazam! Stórskemmtileg mynd frá 2019 með stórgóðum leikurum. Billy Batson er 14 ára munaðarlaus strákur sem í byrjun sögunnar er að flytja inn á sitt sjöunda fósturheimili eftir að hafa verið úthýst af því sjötta vegna slæmrar hegðunar, rétt eins og í hin fimm skiptin. Sport

10:30 Premier League World (21:44) 11:00 Match Pack (14:32) 11:30 Premier League Preview (14:32) 12:00 Leicester - Man. Utd. 14:30 Aston Villa - Crystal Palace 17:00 Arsenal - Chelsea 19:30 Man. City - Newcastle 22:00 Markasyrpan (15:32) 22:30 Sheff. Utd. - Everton 00:30 Fulham - Southampton 02:30 Markasyrpan (15:32)

Kæru ættingjar og vinir. Gleðileg jól og farsælt komandi ár. Þakka liðið. Höskuldur Sigurjónsson

Kæru ættingjar og vinir! Bestu jólakveðjur sendum við ykkur og farsælt komandi ár. Svana og Hreinn

Sendum öllum ættingjum og vinum, okkar bestu óskir um gleðiríka jólahátíð og farsæld á nýju ári. Þökkum liðna árið. Steinunn og Daníel Húsavík

Kæru ættingjar og vinir. Gleðileg jól og farsælt komandi ár. Þökkum það liðna.

Sendum vinum og ættingjum okkar bestu óskir um gleðileg jól og gott og farsælt komandi ár. Siggi Steini og Ruth Holtagerði 12

Kæru ættingjar og vinir. Bestu óskir um gleðileg jól og farsælt komandi ár.

Ættingjar og vinir. Okkar bestu óskir um gleðileg jól og farsælt nýtt ár.

Sendum frændfólki og vinum innilegar jóla- og nýárskveðjur. Þökkum samverustundir á liðnum árum.

Jólakveðja, Harpa Jóna og Gummi Kalli

Sendi ættingjum og vinum bestu jólaog nýársóskir. Þakka liðið. Jónas á Knútsstöðum Kæru ættingjar og vinir. Guð gefi ykkur gleðileg jól og farsælt nýtt ár. Þakka liðin ár.

Kær kveðja, Guðrún Alfreðsdóttir, Miðhvammi

Gurra og Halli Stórhóll 9

Þakka það liðna Kári Guðmundsson

Gerður og Sigrún Útgarði 6 Kæru ættingjar og vinir, okkar bestu jóla- og nýársóskir. Þökkum liðin ár. Kær kveðja, Adda og Hreinn Eyvík Kæru ættingjar og vinir. Við óskum ykkur gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári. Heiðrún Georgs og Agnar Kári

Sunnudagurinn 27. desember 07.15 KrakkaRÚV 07.19 Úmísúmí (4:20) 07.42 Kalli og Lóa (16:26) 07.53 Klingjur (24:26) e. 08.04 Lalli (32:39) e. 08.11 Kúlugúbbarnir (2:6) 08.33 Nellý og Nóra (44:52) e. 08.40 Flugskólinn (11:26) e. 09.02 Hrúturinn Hreinn (4:20) e. 09.09 Unnar og vinur (25:26) 09.32 Músahús Mikka – 5. þáttur (5:28) e. 09.53 Millý spyr (22:78) e. 10.00 Rokkhundur e. 11.25 Doktor Proktor og prumpuduftið e. 12.50 Miðnætursól (Midnight Sun) Fjölskyldu- og ævintýramynd um drenginn Luke sem finnur ísbjarnarhún sem hefur orðið viðskila við móður sína. e. 14.25 Zootropolis (Borg dýranna) Bandarísk verðlaunateiknimynd frá Walt Disney. e. 16.10 Sálumessa Verdi í ballettútgáfu (Messa Da Requiem-Verdi’s Requiem Choreographed) Upptaka flutnings Sálumessu Giuseppe Verdi í ballettútgáfu í Óperuhúsi Zürich árið 2016. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Jólastundin 18.40 Vísindahorn Ævars 18.45 Músíkmolar e. 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Jólalandinn Þáttur um lífið í landinu. Landinn ferðast um og hittir fólk sem fæst við margt áhugavert og skemmtilegt. 20.20 Þriðji póllinn Ný íslensk heimildarmynd þar sem fylgst er með ferðalagi Högna Egilssonar og Önnu Töru Edwards um Nepal. 21.40 Um Atlantsála (1:8) (Atlantic Crossing) Leiknir þættir um norsku krónprinsessuna Mörthu og áhrif hennar á heimsmálin á tíma seinni heimsstyrjaldarinnar. 22.35 Sníkjudýr (Parasite (Gisaengchung)) Margverðlaunuð suðurkóresk svört gaman- og spennumynd um bláfátæka fjölskyldu í kóreskri borg. 00.45 Norskir tónar e. (Hovedscenen: KORK i Store studio) 01.45 Dagskrárlok

17:00 jólakveðjur 17:30 jólakveðjur 18:00 jólakveðjur 18:30 jólakveðjur 19:00 jólakveðjur 19:30 jólakveðjur 20:00 jólakveðjur 20:30 jólakveðjur 21:00 jólakveðjur 21:30 jólakveðjur

08:20 Blíða og Blær (18:20) 08:45 Brúðubíllinn (3:4) 09:15 Mæja býfluga (61:78) 09:30 Adda klóka (12:26) 09:50 Zigby (5:52) 10:00 Mia og ég (5:26) 10:25 Lína langsokkur (14:23) 10:50 Latibær (3:13) 11:10 Lukku láki (26:26) 11:35 Ævintýri Tinna (31:39) 12:00 Nágrannar (8403:250) 12:20 Nágrannar (8404:250) 12:45 Nágrannar (8405:250) 13:05 Eldhúsið hans Eyþórs (4:9) 13:30 Impractical Jokers (11:12) 13:55 Lodgers For Codgers (4:5) 14:40 Friends (18:24) 15:00 Leitin að upprunanum (1:8) 15:30 Leitin að upprunanum (2:8) 16:05 Í kvöld er gigg (8:9) 17:35 60 Minutes (14:53) 18:26 Veður (315:500) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:40 Sportpakkinn 18:50 Ísland í dag (728:700) 19:05 Á móti straumnun Veiga er fyrsta manneskjan til að róa 2.100 kílómetra í kringum Ísland á móti straumnum. Þetta er talið sambærilegt afrek og að klífa fjallið K2. En hennar persónulega ferð er ekki síður merkileg. Hún fæddist fyrir 44 árum síðan sem strákur í sjávarplássi á Vestfjörðum. Veigar giftist og eignast börn en ákveður svo 38 ára að breyta sér úr karli í konu. Innri baráttan þangað til var helvíti líkust og Veigar reyndi tvisvar að taka eigið líf. Þessar tvær átakasögur fléttast saman í magnað ferðalag frá karli til konu og í kringum Ísland, með töfrandi og harðgerðum bakgrunni af strandlengju landsins. Hversu langt þarftu að ferðast til að finna sjálfan þig? Og hvaða fórnir ertu tilbúinn að færa til að finna hamingjuna? 20:35 Belgravia (6:6) Vandaðir breskir þættir um baráttu hinna nýríku við að aðlagast yfirstétt 19. aldar Lundúnaborgar. Allt virðist slétt og fellt á yfirborðinu en undir niðri lúra leyndarmál sem fæstir vildu að litu dagsins ljós. 21:25 Downton Abbey Búningadrama af bestu gerð með Hugh Bonneville, Jim Carter, Maggie Smith og fleiri stórgóðum leikurum. 23:25 His Dark Materials 00:10 StartUp (5:10) 00:55 StartUp (6:10) 01:35 StartUp (7:10) 02:15 StartUp (8:10) 03:00 Eldhúsið hans Eyþórs (4:9) Vandaðir íslenskir þættir þar sem meistarakokkurinn Eyþór Rúnarson sýnir okkur réttu handtökin í eldhúsinu á sinn einstaka hátt. 03:30 Lodgers For Codgers (4:5)

Bein útsending

Bannað börnum

16:05 Skoppa og Skrítla út um hvippinn og hvappinn (8:12) 16:20 Ævintýraferðin (5:52) 16:30 Zigby (21:52) 16:40 Dóra könnuður (4:16) 17:05 Mörgæsirnar frá Madagaskar (16:26) 17:30 Mæja býfluga (77:78) 17:40 Áfram Diego, áfram! (2:18) 18:05 Svampur Sveinsson (16:20) 18:30 Stóri og Litli (30:52) 18:40 Bubbi byggir - jólin koma 20:00 Friends (11:17) 20:25 Friends (6:24) 20:50 Stelpurnar (11:20) 21:15 Suits (8:10) 22:00 Game of Thrones (7:10) 22:50 Game of Thrones (8:10) 23:50 Dagvaktin (10:12) 00:20 Schitt’s Creek (12:14) 00:50 Friends (11:17) 01:15 Friends (6:24) 01:40 Stelpurnar (11:20)

06:00 Síminn + Spotify 10:00 Shark Tale - ísl. tal Undirdjúp hafsins eru í uppnámi þegar sonur hákarlamafíuforingjans finnst dauður, og ungur fiskur að nafni Oscar finnst á vettvangi. 12:00 The Block (11:49) 14:20 Rise of the Guardians ísl. tal Þegar hættu steðjar að heiminum þá sameinast Verndararnir. Jólasveinninn, Sandmann, Tannálfurinn og Páskakanínan eru hinir ódauðlegu verndarar barna um allan heim og hafa um árþúsundir séð börnum fyrir draumum og vonum. 16:00 The Truman Show Truman lifir lífi sem er í raun blekking. Hann býr í risavöxnu myndveri þar sem faldar myndavélar eru við hvert fótmál. Allir vinir hans og fólkið í kringum hann eru í raun leikarar, sem leika í vinsælasta sjónvarpsþætti í heimi; The Truman Show. 17:45 Helgi Björns - Ammæli í Höllinni Upptaka frá glæsilegum stórtónleikum Helga Björns í Laugardalshöll í september 2018. Helgi hefur átt gifturíkan feril sem söngvari, leikari og athafnamaður. 20:00 The Block (12:49) 21:20 Meet the Fockers Fyrrum CIA leyniþjónustumaðurinn Jack Byrnes fer, eftir að hafa gefið dóttur sinni leyfi til að giftast hjúkrunarfræðingnum Greg Focker, til Miami til að hitta foreldra Greg, herra og frú Focker, sem eru eins ólík Byrnes hjónunum og hugsast getur. Eins og komið var inn á í fyrri myndinni; hverskonar fólk skírir son sinn Gaylord M. Focker? 04:00 Síminn + Spotify

Stranglega bannað börnum

10:55 The Decendants 12:45 50 First Dates 14:25 Austin Powers in Goldmember 15:55 The Decendants Áhrifamikil Óskarsverðlaunamynd með George Clooney í aðalhlutverki og fjallar um innfæddan Hawaiibúa, Matt, sem býr á búgarði sínum með dætrum sínum og eiginkonu. 17:50 50 First Dates Rómantísk gamanmynd með Adam Sandler og Drew Barrymore. Sandler leikur náunga sem alltaf hefur átt erfitt með að skuldbinda sig, eða þar til að hann finnur draumadísina sem Barrymore leikur. 19:25 Austin Powers in Goldmember Ofurnjósnarinn Austin Powers er kominn aftur á stjá í kostulegri gamanmynd. Austin hefur þurft að glíma við marga óþokka um dagana en nú reynir á hann sem aldrei fyrr. Ofurnjósnarinn þarf að bregða sér aftur til ársins 1975 því föður hans, Nigel, hefur verið rænt. 21:00 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 Lokakafli þessarar gríðarstóru ævintýrasögu. Hér mun allt enda. Seinni hlutinn af Harry Potter og dauðadjásnunum fjallar um leit Harry, Hermione og Ron að eftirstandandi dauðadjásnum Voldemorts, en sú leit leiðir þau í æsilegri ævintýri en nokkru sinni fyrr. 23:05 God’s Own Country Dramatísk mynd frá 2017. Hinn ungi fjárbóndi Johnny Saxby brýtur upp hversdagsleikann með því að hella sig fullan og stunda frjálslegt kynlíf, þar til rúmanski innflytjandinn Gheorghe kemur til að starfa við sauðburðinn. Þeir fella hugi saman, sem beinir Johnny inn á nýjar brautir. 00:50 Den of Thieves Hörkuspennandi mynd með Gerard Butler í aðalhlutverkum. Eftir að hópur eitursnjallra og óttalausra bankaræningja fremur nokkur djörf rán í Los Angeles er sérsveitarmaðurinn Nick Flanagan kallaður til leiks ásamt mönnum sínum en Nick hefur sérhæft sig í að uppræta slík glæpa- og ránsgengi. Í þetta sinn gæti hann hins vegar verið að mæta ofjörlum sínum. 03:05 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 Sport

09:00 Markasyrpan (15:32) 09:30 Leicester - Man. Utd. 11:30 Leeds - Burnley 14:00 West Ham - Brighton 16:15 Liverpool - West Brom 18:45 Wolves - Tottenham 21:15 Völlurinn (14:36) 22:15 Markasyrpan (15:32) 22:45 Arsenal - Chelsea 00:45 Völlurinn (14:36) 01:45 Markasyrpan (15:32)

Bestu jóla- og nýársóskir til vina og vandamanna. Þökkum liðna árið. Obba og Ói

Kæru ættingjar og vinir. Bestu jólakveðjur með ósk um gleði og frið á komandi ári. Þökkum vináttu og hlýhug á árinu sem er að líða. Kærar kveðjur, Þórhalla og Bjarni, Útgarði 6

Jólakveðja úr Betribæ. Okkar bestu óskir um gleðileg jól og gæfu á nýju ári. Þökkum góðar stundir á liðnum árum. Mæja og Birgir Þór

Sendi fjölskyldu minni, vinum og vandamönnum innilegar óskir um gleðileg jól og farsæld á komandi ári. Þakka öll liðnu árin, megi gæfan fylgi ykkur. Kærar kveðjur Guðrún Pétursdóttir (Lilla), Árhólum

Bestu óskir um gleðileg jól, gott og farsælt nýtt ár Þökkum liðnar stundir. Óskum þess að nýtt ár verð okkur öllum gæfuríkt. Hulda og Jói Skálabrekku 11.

Góðir ættingjar og vinir, við óskum ykkur gleðilegrar hátíðar og biðjum ykkur allra blessunar og þökkum árið af einurð og kærleika. Með hlýrri kveðju, Baldur og Fanney í Ysta Hvammi

Kæru sveitungar, fjölskyldur okkar og vinir. Bestu óskir um gleðileg jól og gæfuríkt komandi ár. Þökkum allt liðið, sérstakar þakkir til þeirra sem hafa veitt okkur ómetanlega aðstoð á árinu sem er að líða. Hátíðarkveðjur,

Guðný og Alli í Múla

Kæru ættingjar og vinir. Okkar bestu óskir um gleðilega jólahátíð og farsæld á nýju ári. Þökkum góðar stundir.

Jólakveðjur, Ási og Sirra

Kæru ættingjar og vinir. Bestu óskir um Gleðileg jól og farsælt komandi ár. Þökkum góðar stundir á árinu sem er að líða. Dammý og Þorgrímur

Kæru ættingjar og vinir. Bestu óskir um gleðileg jól og farsælt komandi ár. Þökkum árið sem er að líða.

Sendum fjölskyldu okkar, fændfólki og vinum, okkar bestu óskir um gleðileg jól og farsæld á nýju ári. Hafið kæra þökk fyrir árið sem nú er senn á enda. Hafið það sem allra best. Hermann og Domma.

Kæru ættingjar og vinir. Við óskum ykkur bestur óskir um gleðileg jól og gæfuríkt komandi ár. Dúna og Nonni Mararbraut 17

Maggi og Ía

Mánudagurinn 28. desember 08.00 KrakkaRÚV 09.00 Heimaleikfimi (9:20) e. 09.10 Karsten og Petra halda jól e. 10.25 Heimaleikfimi (18:20) e. 10.35 Ævar vísindamaður e. 11.30 Dýrin taka í taumana e. 13.00 Sá eini rétti e. 14.45 Jólatónar í Efstaleiti e. 15.00 Strumparnir e. 16.40 Ariana Grande á tónleikum e. 17.40 Músíkmolar e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Loðmundur (6:78) 18.08 Skotti og Fló (6:26) 18.15 Hæ Sámur – 40. þáttur (1:13) e. 18.22 Kalli og Lóa (1:26) 18.33 Nellý og Nóra (1:52) e. 18.40 Sammi brunavörður e. 18.50 Landakort 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningarannállinn 2020 20.20 Kylie: Óvænt innkoma (Kylie’s Secret Night) Tónleikar frá 2019 með áströlsku tónlistarkonunni Kylie Minouge þar sem hún flytur alla sína helstu smelli. 21.15 ABC-morðin (1:3) (ABC Murders - Agatha Christie) Árið er 1933 og fyrrverandi rannsóknarlögreglumaðurinn Hercule Poirot verður skotmark morðingja sem sendir bréf með undirsskriftinni ABC. 22.15 Schindler’s List (Listi Schindlers) Óskarsverðlaunamynd frá 1993 í leikstjórn Stevens Spielbergs. e. 01.20 Dagskrárlok 17:00 jólakveðjur 17:30 jólakveðjur 18:00 jólakveðjur 18:30 jólakveðjur 19:00 jólakveðjur 19:30 jólakveðjur 20:00 jólakveðjur 20:30 jólakveðjur 21:00 jólakveðjur 21:30 jólakveðjur

Bein útsending

08:00 The Goldbergs (3:23) 08:20 God Friended Me (20:22) 09:05 Bold and the Beautiful (8005:750) 09:25 Gilmore Girls (1:22) 10:05 The Goldbergs (13:23) 10:25 Mom (5:20) 10:45 The Mindy Project (4:10) 11:10 Major Crimes (1:13) 11:50 Um land allt (2:8) 12:30 Nágrannar (8406:250) 12:50 Beauty Laid Bare (1:3) 13:35 First Dates (9:25) 14:20 Your Home Made Perfect (1:6) 15:20 Wig 16:50 Why Can’t we Sleep? 17:35 Bold and the Beautiful (8005:750) 18:00 Nágrannar (8406:250) 18:26 Veður (316:500) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag (729:700) 19:10 The Great British Bake Off: Christmas Special (2:2) Stórskemmtilegir matreiðsluþættir í hátíðarbúningi sem enginn má láta fram hjá sér fara. Nú snúa nokkrir eftirminnilegir keppendur aftur í sérstöku jólaskapi. Þeir keppa um hylli dómarana með færni sinni, útsjónarsemi og einstakri natni fyrir smáatriðum þegar þeir töfra fram hverja hátíðardásemdina á eftir annarri. 20:10 Lodgers For Codgers (5:5) 21:00 His Dark Materials 22:00 Snatch Sprenghlægileg glæpa- og spennumynd þar sem Jason Statham, Brad Pitt og Benicio Del Toro eru á meðal einvalaliði leikara. Turkish og vinur hans Tommy dragast inn í heim hnefaleika, þar sem úrslitin eru skipulögð fyrirfram af hinum alræmda Brick Top. 23:40 60 Minutes (14:53) 00:30 S.W.A.T. (2:18) 01:15 Warrior (8:10) 02:00 Snatch (4:10) 02:45 Snatch (5:10) 03:25 Snatch (6:10) 04:10 Snatch (7:10)

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

16:25 Dóra könnuður (5:16) 16:50 Mörgæsirnar frá Madagaskar (17:26) 17:10 Mæja býfluga (78:78) 17:25 Áfram Diego, áfram! (3:18) 17:50 Svampur Sveinsson (17:20) 18:10 Stóri og Litli (31:52) 18:20 Peter Rabbit 20:00 Friends (12:17) 20:25 Friends (7:24) 20:55 Stelpurnar (12:20) 21:15 Schitt’s Creek (13:14) 21:45 Divorce (7:10) 22:20 Game of Thrones (9:10) 23:15 Game of Thrones (10:10) 00:30 The Bold Type (2:10) 01:10 Slicon Valley (5:7) 01:40 Friends (12:17) 02:10 Friends (7:24) 02:30 Stelpurnar (12:20)

12:15 Golden Exits 13:45 The Kindergarten Teacher 15:20 Matters of the Heart 16:35 Golden Exits Frábær mynd frá 2017 með stórgóðum leikurum. 18:05 The Kindergarten Teacher Lisa Spinelli er leikskólakennari á Staten-eyju sem lifir frekar daufu einkalífi en bætir það upp með því að sækja skóla þar sem hinn hrífandi Simon kennir nemendum sínum ljóðagerð. 19:40 Matters of the Heart Rómantísk gamanmynd frá 2015. Will er arkitekt á Manhattan, og allt virðist leika í höndunum á honum. 21:00 Sherlock Holmes Létt og spennandi glæpamynd með Robert Downey Jr. sem leikur spæjarann Holmes og Jude 06:00 Síminn + Spotify Law fer með hlutverk 10:00 Over the Hedge - ísl. tal aðstoðarmannsins Watson, sem 12:00 The Block (12:49) er læknir og fyrrum hermaður og 15:10 A Guy Thing hefur oft komið Holmes úr klípu. Þegar maður vaknar daginn eftir 23:05 Atomic Blonde steggjapartýið í rúminu með Hörkuspennandi mynd frá 2017 ókunnuguri konu, þá telur hann með Charlize Theron, James að hann hljóti að hafa haldið McAvoy og John Goodman í framhjá kærustunni. aðalhlutverkum. 16:50 Love Actually 00:55 Due Date Rómantísk gamanmynd frá 2003 Gamanmynd frá 2010 með með úrvalsliði leikara. Hér segir Robert Downey Jr. og Zach frá nokkrum ólíkum persónum Galifianakis. sem þekkjast og tengjast 02:30 Sherlock Holmes mismikið sín á milli en eiga það allar sameiginlegt að vera að leita að hinni einu sönnu ást. 19:00 Stefán Hilmars 50 Upptaka frá afmælistónleikum Sport Stefáns Hilmarssonar en hann fagnaði 50 ára afmæli árið 2016 08:30 Völlurinn (14:36) og blés af því tilefni til tónleika í 09:30 Sheff. Utd. - Everton Eldborgarsal Hörpu. 11:30 Liverpool - West Brom 20:00 The Block (13:49) 13:30 Premier League Review 21:00 Notting Hill (15:38) Rómantísk gamanmynd frá 1999 14:30 Crystal Palace - Leicester með Hugh Grant og Julia Roberts 17:00 Chelsea - Aston Villa í aðalhlutverkum. 19:30 Everton - Man. City 23:05 The Hateful Eight 22:00 Völlurinn (14:36) 01:50 The Longest Week 23:00 Wolves - Tottenham Grínistinn Kevin Hart kemur fram 01:00 Leeds - Burnley á sviði. 03:00 Premier League Review 04:00 Síminn + Spotify (15:38)

SMÁAUGLÝSINGAR Ýmislegt Minningarkort!

Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Pennanum Eymundsson sími 540 2101, í versluninni Garðarshólma sími 464 2325 og í Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210.

AA fundir á Húsavík

Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku. Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er opinn fundur og eru allir velkomnir. Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka.

Al-Anon fundur á Húsavík

1. og 3. mánudagur í mánuði kl. 20:00. Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.

Kæru ættingjar og vinir. Guð gefi ykkur gleðileg jól og farsæld á komandi ári. Þökkum ánægjulegar og góðar samverustundir liðinna ára. Bestu jólakveðjur. Sigurgeir og Erla, Heiðargerði 13

Kæru ættingjar og vinir. Sendum ykkur hugheilar jóla- og nýársóskir, með þökk fyrir góðar stundir á liðnum árum. Rúna og Benni Baldursbrekku 2

Kæru ættingjar og vinir. Sendum okkar bestu óskir um gleðileg jól og heillaríkt nýtt ár. Þökkum liðnar stundir

Kæri ættingjar og vinir. Bestu óskir um gleðileg jól og farsælt komandi ár. Jólakveðja, Ásta og Palli

Okkar allra bestu jólaog nýárskveðjur sendum við vinum og allri stórfjölskyldunni. Megi nýja árið færa ykkur gleði og hamingju. Emil og Elín Kæru ættingjar og vinir. Bestu jólaog nýárskveðjur. Ljótunn

Jólakveðja, Laufey Jónsdóttir Garðarsbraut 53

Kæru ættingjar og vinir. Ég sendi mínar bestu óskir um gleðileg jól og farsæld á nýju ári með þökk fyrir góðar stundir á árinu sem er að líða. Jólakveðja, Ingólfur Árnason, Brúnagerði 7 Við, “ömmu Stínu tríóið” sendum vinum okkar og ættingjum bestu óskir um gleðileg jól, með þökkum fyrir furðuárið 2020. Við berum þá einlægu von í brjósti að nýja árið færi okkur öllum fullt af skemmtilegum samverustundum, með hæfilegum fjarlægðarmörkum. Ykkar einlæg,

Amma Stína, Gunna Stína og Gunni Jó

Sendi viðskiptavinum og Þingeyingum öllum bestu jóla- og nýárskveðjur. Þakka viðskiptin á árinu sem er að líða. Árni Logi Sigurbjörnsson meindýraeyðir

Sendum öllum ættingjum og vinum okkar bestur óskir um gleðiríka jólahátíð og farsæld á nýju ári. Þökkum liðnar stundir. Inga og Alli Ketilsbraut 5

Kæru systkini og fjölskyldur, aðrir ættingjar og vinir. Bestu óskir um gleðileg jól og heillaríkt komandi ár. Þökkum árið sem er að líða. Ína Rúna og Garðar Útgarði 4

Kæru ættingjar, vinir og samstarfsfólk. Gleðilega jólahátíð og heillaríkt komandi ár. Þökkum liðin ár. Lifið heil. Jólakveðja Pálína og Egill Laugarbrekku 14

Þriðjudagurinn 29. desember 08.00 KrakkaRÚV 08.01 Lestrarhvutti e. 08.08 Múmínálfarnir (5:8) e. 08.30 Konráð og Baldur (3:8) e. 08.43 Hið mikla Bé (4:6) e. 09.05 Sammi brunavörður e. 09.15 Flugskólinn (1:3) e. 09.37 Kalli og Lóa e. 09.48 Kátur e. 10.00 Vaiana prinsessa 11.40 Heimaleikfimi (19:20) e. 11.50 Undur tunglsins e. 12.40 Nýjasta tækni og vísindi e 13.10 Rétt viðbrögð í skyndihjálp e. 13.20 Groundhog Day e. 15.00 A Dog’s Journey e. 16.45 Íþróttaafrek sögunnar (13:14) e. 17.10 Músíkmolar e. 17.20 Spaugstofan 2007 - 2008 (16:29) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Íþróttamaður ársins Bein útsending frá vali á íþróttamanni ársins 2020 auk þess sem farið er yfir eftirminnilegustu íþróttaatvik ársins. 20.30 Heragi (4:6) (Tribal Boot Camp) 21.20 ABC-morðin (2:3) (ABC Murders - Agatha Christie) 22.20 Frú Brown lætur allt vaða (Mrs. Brown’s Boys Unplugged & Unleashed on Air) 23.00 On the Basis of Sex (Á grundvelli kynferðis) Ævisöguleg kvikmynd um bandaríska hæstaréttadómarann Ruth Bader Ginsburg. e. 00.55 Dagskrárlok 17:00 jólakveðjur 17:30 jólakveðjur 18:00 jólakveðjur 18:30 jólakveðjur 19:00 jólakveðjur 19:30 jólakveðjur 20:00 jólakveðjur 20:30 jólakveðjur 21:00 jólakveðjur 21:30 jólakveðjur

Bein útsending

08:00 The Goldbergs (4:23) 08:20 God Friended Me (21:22) 09:05 Bold and the Beautiful (8006:750) 10:05 Ultimate Veg Jamie (6:6) 10:55 First Dates (21:25) 11:40 NCIS (12:24) 12:35 Nágrannar (8407:250) 12:55 Mugison 14:15 Eldhúsið hans Eyþórs (7:7) 14:35 Your Home Made Perfect (8:8) 15:35 Grand Designs (5:7) 16:20 Friends (23:24) 16:40 Friends (24:24) 17:05 Veep (3:7) 17:35 Bold and the Beautiful (8006:750) 18:00 Nágrannar (8407:250) 18:26 Veður (317:500) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag (730:700) 19:10 First Dates (2:25) 20:00 Shark Tank (18:22) Stórgóðir og spennandi raunveruleikaþættir þar sem hugmyndaríkir frumkvöðlar keppa um hylli auðjöfra með alls kyns uppfinningum og hugmyndum. 20:45 Hell’s Kitchen USA (12:16) 21:30 S.W.A.T. (3:18) 21:50 Warrior (9:10) 23:05 Belgravia (6:6) Vandaðir breskir þættir um baráttu hinna nýríku við að aðlagast yfirstétt 19. aldar Lundúnaborgar. 23:55 True Detective (1:8) 00:50 True Detective (2:8) 01:50 Phantom of the Opera Rómantískur söngleikur með Gerard Butler og Emmy Rossum í aðalhlutverkum. Bitur maður sem hefur verið vanskapaður frá fæðingu, og þekktur einungis sem the Phantom, eða Óperudraugurinn, býr í ræsinu undir óperuhúsinu í París í Frakklandi. Hann verður ástfanginn af sópransöngkonunni Christine, og kennir henni í einkatímum, á milli þess sem hann hrellir aðra.

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

16:20 Ævintýraferðin (37:52) 16:30 Zigby (23:52) 16:45 Dóra könnuður (6:16) 17:05 Mörgæsirnar frá Madagaskar (18:26) 17:30 Mæja býfluga (1:78) 17:40 Áfram Diego, áfram! (4:18) 18:05 Svampur Sveinsson (18:20) 18:30 Stóri og Litli (32:52) 18:40 Swan Princess: Christmas 20:00 Friends (13:17) 20:20 Friends (8:24) 20:50 Stelpurnar (13:20) 21:10 The Bold Type (3:10) 21:55 Game of Thrones (1:7) 22:55 Game of Thrones (2:7) 23:55 Slicon Valley (6:7) 00:30 Friends (13:17) 00:55 Friends (8:24) 01:15 Stelpurnar (13:20)

10:55 Almost Friends 12:30 Ice On Fire 14:10 Ocean’s 8 15:55 Almost Friends Charlie er 25 ára maður sem býr enn í foreldrahúsum. 17:35 Ice On Fire Heimildarmynd frá HBO með Leonardo DiCaprio sem jafnframt er aðalframleiðandi. Getum við snúið loftlagsbreytingum við? Sumarið 2018 var það heitasta síðan mælingar hófust, óveður þau verstu, þurrkar þeir mestu og íshellurnar bráðnar nú hraðar á norðurslóðum og Suðurskautslandinu en reiknað var með. 19:10 Ocean’s 8 Gamansöm spennumynd frá 2018 með einvalaliði leikara á borð við Söndru Bullock, Cate Blanchett og Önnu Hathaway. 21:00 Ready Player One Stórgóð mynd frá 2018 sem gerist árið 2045 og við fylgjumst 06:00 Síminn + Spotify með hinum unga Wade Watts 10:00 Madagascar: Escape 2 taka þátt í áskorun í Africa - ísl. tal tölvuveröldinni Oasis. Vinir okkar eru enn strandaglópar 23:15 The Great Gatsby á Madagascar og búa til áætlun Stórmynd frá 2013 með um að komast aftur heim til New Leonardo DiCaprio og Tobey York. Maguire í aðalhlutverkum. 12:00 The Block (13:49) 01:35 Sicario 2: Day of the 14:00 Teddi týndi Soldado landkönnuðurinn 2 - ísl. tal Spennumynd frá 2018 með Teddi þarf að bjarga Söru frá Benicio Del Toro og Josh Brolin. milljónamæringi sem er að leita Fíkniefnastríðið á landamærum að hálsmeni Midas konungs. Bandaríkjanna og Mexíkó hefur 15:25 Away We Go magnast, og dóphringirnir eru Segir myndin frá Burt (Krasinski) byrjaðir að flytja og Veronu (Rudolph), en þau eru hryðjuverkamenn yfir ógift rúmlega þrítugt par. landamærin til Bandaríkjanna. 17:00 The Young and Sport Prodigious T.S. Spivet 18:45 Todmobile ásamt Steve 09:30 Premier League Review Hackett úr Genesis (15:38) Upptaka frá stórkostlegum 10:30 Crystal Palace - Leicester tónleikum Todmobile ásamt 12:30 Chelsea - Aston Villa Steve Hackett gítarleikara 14:30 Völlurinn (14:36) Genesis árið 2015. 15:30 Everton - Man. City 20:00 The Block (14:49) 17:30 Brighton - Arsenal 21:00 The Bachelorette (11:12) 19:55 Man. Utd. - Wolves 22:30 The Bachelorette (12:12) 22:00 Markasyrpan (16:32) 23:20 The Place Beyond the 22:45 Burnley - Sheff. Utd. Pines 00:45 West Brom - Leeds 04:00 Síminn + Spotify 02:45 Markasyrpan (16:32)

Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar

Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!

SVEITIN G A

BJÖR

Einnig viljum við vekja athygli á dósakössum björgunarsveitarinnar, en þeir eru staðsettir fyrir framan björgunarstöðina okkar NAUST. Munið margt smátt gerir eitt stórt.

‹

geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög: 0567-26-11042 kt. 600281-0469.

HÚ

SAVÍK

Óskum öllum ættingjum og vinum gleðilegra jóla og gæfu á komandi ári. Þökkum allt gott á liðnum árum. Anna Fornadóttir og Davíð Gunnarsson

Kæru ættingjar og vinir! Ég sendi ykkur mínar bestu óskir um gleðilega jólahátíð og farsæld á komandi ári.

Sendum systkinum okkar, fjölskyldum fleirra og ættingjum og vinum um land allt okkar bestu jóla- og n‡ársóskir. Innilegar flakkir fyrir li›in ár. Kær kveðja, Hildur og Jón, Árhvammi

Við sendum ættingjum og vinum okkar bestu jólaog nýárskveðjur. Þökkum allt gott á árinu sem er að kveðja. Aðalbjörg og Stefán Rein

Sendum vinum og ættingjum hugheilar jóla- og nýárskveðjur. Þökkum liðnar stundir.

Sendum öllum vinum og ættingjum jóla- og nýárskveðjur og þökkum liðin ár.

Þórey og Kjartan, Baughóli 20

Njótið lífsins, Ómar Sigurvin Vagnsson

Magga og Hermann

Kæru ættingjar og vinir Innilegar jólakveðjur sendi ég ykkur öllum nær og fjær. Megi jólin færa ykkur frið og gleði og farsæld á nýju ári. Kveðja Óda Árholti 16

Sendum ættingjum og vinum óskir um gleðiríka jólahátíð og farsæld á nýju ári. Þökkum liðin ár. Hafdís og Sigurður, Túngötu 1

Sendum hugheilar jólaog nýárskveðjur til vina og vandamanna með þá von í bjrósti að komandi ár verði okkur öllum gleðilegt og gjöfult. Baddi og Solla, Útgarði 6

Sendum ættingjum og vinum bestu óskir um Gleðileg jól, gott og farsælt komandi ár. Þökkum liðnar samverustundir.

Óska öllum vinum og vandamönnum gleðilegra jóla, og gott og farsælt komandi ár. Þakka liðið. Jólakveðja Rósa Þórðardóttir, Miðhvammi

Jólakveðja, Hallur og Hróðný Óska vinum og ættingjum gleðilegra jóla og farsæls komandi árs. Þakka liðið. Steini Hall

Miðvikudagurinn 30. desember 08:00 The Goldbergs (5:23) 08:20 God Friended Me (22:22) 09:05 Bold and the Beautiful (8007:750) 10:05 Feðgar á ferð (6:10) 10:25 Masterchef USA (2:23) 11:05 Drew’s Honeymoon House (3:5) 11:45 Curb Your Enthusiasm (6:10) 12:35 Nágrannar (8408:250) 12:55 Love in the Wild (8:8) 13:40 Á uppleið (7:7) 14:10 Grand Designs: Australia (6:14) 15:00 Gulli byggir (8:12) 15:20 Hvar er best að búa? (6:8) 16:00 Katy Keene (7:13) 16:40 Suður-ameríski draumurinn (1:8) 17:35 Bold and the Beautiful (8007:750) 18:00 Nágrannar (8408:250) 18:26 Veður (318:500) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag (731:700) 19:05 Víkinglottó (46:50) 19:10 Fréttaannáll 2020 20:10 Impractical Jokers: The Movie Grínistarnir og æskuvinirnir Joe, Sal, Q og Murr setja keppnisskapið á hærra plan í þessari bráðfyndnu gamanmynd frá 2020. 21:40 Deadpool Óvenjuleg spennumynd frá 2016 með Ryan Reynolds í aðalhlutverki og fjallar um fyrrverandi sérsveitarmanninn Wade Wilson sem veikist af ólæknanlegu krabbameini. Hann ákveður að gangast undir tilraunakennda læknismeðferð sem afmyndar andlit hans og líkama. 20:00 Áramótakveðjur 23:30 Sex and the City 20:30 Áramótakveðjur (11:18) 21:00 Áramótakveðjur 00:00 Succession (2:10) 21:30 Áramótakveðjur 01:00 NCIS: New Orleans (4:24) 22:00 Áramótakveðjur 01:40 Christmas at the Plaza 22:30 Áramótakveðjur 02:30 Love in the Wild (8:8) 23:00 Áramótakveðjur 03:15 Curb Your Enthusiasm (1:10) Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar. 03:50 Katy Keene (7:13) 08.00 KrakkaRÚV 08.01 Lestrarhvutti e. 08.08 Múmínálfarnir (6:8) e. 08.30 Konráð og Baldur (4:8) e. 08.43 Hið mikla Bé (5:6) e. 09.05 Sammi brunavörður e. 09.15 Flugskólinn (2:3) e. 09.37 Kalli og Lóa e. 09.48 Kátur e. 10.00 Börnin í Ólátagarði I e. 11.35 Dýrin taka myndir e. 12.25 Munaðarleysingjar í náttúrunni e. 13.15 Reikistjörnurnar í hnotskurn e. 13.20 Book Club e. 15.00 Leitin að Dóru e. (Finding Dory) 16.35 Músíkmolar e. 16.50 Kastljós (69:145) e. 17.05 Menningarannállinn e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.25 Hrúturinn Hreinn (18:20) 18.32 Rán og Sævar (44:52) 18.43 Sara og Önd (2:40) e. 18.50 Landakort 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Krakkaskaup 2020 Skemmtiþáttur fyrir alla fjölskylduna. 20.10 Árið með Gísla Marteini 21.30 ABC-morðin (3:3) (ABC Murders - Agatha Christie) 22.35 Velkomin til Suburbicon (Suburbicon) Þegar fækkar um einn í íbúatölu bæjarins Suburbicon eftir að glæpamenn ráðast inn á heimili Gardner-hjónanna og myrða húsmóðurina fer í gang sérkennileg atburðarás sem enginn hefði getað séð fyrir. 00.15 Dagskrárlok

Bein útsending

Bannað börnum

16:05 Skoppa og Skrítla út um hvippinn og hvappinn (11:12) 16:15 Ævintýraferðin (39:52) 16:30 Zigby (24:52) 16:40 Dóra könnuður (7:16) 17:05 Mörgæsirnar frá Madagaskar (19:26) 17:25 Mæja býfluga (2:78) 17:40 Áfram Diego, áfram! (5:18) 18:00 Svampur Sveinsson (19:20) 18:25 Stóri og Litli (33:52) 18:35 Steinaldarmaðurinn 20:00 Friends (14:17) 20:20 Friends (9:24) 20:50 Stelpurnar (14:20) 21:15 Whiskey Cavalier (8:13) 22:00 Game of Thrones (3:7) 23:00 Game of Thrones (4:7) 23:55 Friends (14:17) 00:20 Friends (9:24) 00:40 Stelpurnar (14:20) 06:00 Síminn + Spotify 10:00 Madagascar 3: Europe’s Most Wanted - ísl. tal 12:00 The Block (14:49) 15:10 Beginners Tvær tilkynningar frá föður ungs manns, setja líf unga mannsins úr skorðum: Faðirinn er kominn með krabbamein, og hann er byrjaður með ungum karlkyns elskhuga. 16:50 Borg vs McEnroe 18:35 Tímamótatónleikar Nýdönsk Upptaka frá tímamótatónleikum Nýdönsk ásamt strengjasveit í Hörpu sem haldnir voru 23. september 2017. 20:00 The Block (15:49) 21:00 Forrest Gump Forrest Gump fjallar um mann með greindarvísitölu undir meðallagi sem á hetjulegan hátt ferðast um 40 ára sögu eftirstríðsáranna í Bandaríkjunum og einhvern veginn tekst honum að vera þar sem sögulegir atburðir eiga sér stað. 23:20 Burnt 01:00 Miss You Already 02:50 Southpaw

Stranglega bannað börnum

09:15 Nonni Norðursins 2 10:40 Bowfinger 11:50 Nonni Norðursins 2 13:20 Bowfinger Gamanmynd af betri gerðinni. Bobby K. Bowfinger er misheppnaður kvikmyndaframleiðandi í Hollywood. Bobby er staðráðinn í að slá í gegn og leggur allt í sölurnar. 14:55 Middle School Gamanmynd frá 2016 og fjallar um Rafe Khatchadorian sem er kominn í sjöunda bekk og líst ekkert á að þurfa að díla við allt sem fylgir unglingsárunum, þ.á m. að þurfa að fylgja þeim reglum sem hinir fullorðnu setja honum. 19:25 Middle School Gamanmynd frá 2016 og fjallar um Rafe Khatchadorian sem er kominn í sjöunda bekk og líst ekkert á að þurfa að díla við allt sem fylgir unglingsárunum, þ.á m. að þurfa að fylgja þeim reglum sem hinir fullorðnu setja honum. 21:00 The Dark Knight Rises Stórmynd með Christian Bale og Anne Hathaway í aðalhlutverkum. Átta ár eru liðin síðan Batman tók á sig ábyrgðina fyrir glæpi glæpaforingjans Two Face. 23:40 Death Becomes Her Klassísk gamanmynd með Meryl Streep, Bruce Willis og Goldie Hawn sem fara á kostum í hlutverkum fólks sem gengur misvel að viðhalda æsku sinni. 01:20 Adult Life Skills Gamanmynd frá 2016. 02:55 The Dark Knight Rises Sport

09:45 Völlurinn (14:36) 10:45 Burnley - Sheff. Utd. 12:45 Southampton - West Ham 14:45 Man. Utd. - Wolves 16:45 Markasyrpan (16:32) 17:30 Tottenham - Fulham 19:55 Newcastle - Liverpool 22:00 Markasyrpan (16:32) 22:45 Brighton - Arsenal 00:45 Markasyrpan (16:32)

Ættingjar og vinir, bestu jólakveðjur og þakkir fyrir samveruna á árinu Auður Hermanns

Kæru ættingjar og vinir! Ég óska ykkur gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári. Árni Logi Sigurbjörnsson

Kæru ættingjar og vinir á Húsavík og nágrenni. Mínar bestu jólaog nýárskveðjur sendi ég ykkur. Hafið kæra þökk fyrir samveruna og aðstoð við fluttningana á árinu. Guð blessi ykkur. Anna Rúna Sendum ættingjum og vinum á Húsavík og í Þingeyjarsýslum bestu óskir um gleðileg jól og farsæld á komandi ári. Þökkum árið sem er að líða. Eiður og Nanna Hallbjarnarstöðum Kæru ættingjar og vinir. Ég óska ykkur gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári. Þakka liðnar stundir.

Kæru sóknarbörn og vinir. Guð gefi ykkur öllum gleðiríka jólahátíð. Við þökkum fyrir dýrmætar samverustundir á árinu sem er að líða, bæði í sorg og gleði. Og óskum þess og biðjum að árið 2021 megi færa ykkur og okkur öllum hamingju, frið og ótal samverur, þar sem við ræktum vináttuna og styrkjum kærleiksböndin. Gleðileg jól.

Séra Sólveig Halla, Sigurður Páll og börn

Félag eldri borgara á Húsavík og nágrennis sendir öllum félögum sínum og velunnurum ósk um gleðilega og friðsæla jólahátíð og von um að komandi ár færi okkur öllum ómælda gleði og hamingju.

Aðalheiður Gunnarsdóttir Sólseturskórinn sendir félögum sínum óskir um gleðiríka jólahátíð og heillaríkt komandi ár. Horfum bjartsýn á kraftmikið starf á nýju ári. Stjórn Kórsins

Skráin óskar Þingeyingum og landsmönnum öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þökkum fyrir viðskiptin á liðnu ári.

skráin 1 9 7 5 - 2 0 20

Fimmtudagurinn 31. desember 08:00 Áfram Diego, áfram! (18:18) 08:40 My Little Pony 10:20 Foodfight 11:58 Veður (319:500) 12:00 Fréttir Stöðvar 2 12:10 Ace Ventura: Pet Detective Bráðskemmtileg gamanmynd frá 1994 með Jim Carrey og Courtney Cox. Ace Ventura er sá langbesti í sínu fagi. 13:30 Friends (10:25) 14:00 Kryddsíld 2020 Formenn flokka á þingi gera upp árið eins og þeir hafa gert á gamlaársdag á Stöð 2 í 30 ár. Þórir Guðmundsson ritstjóri og Erla Björg Gunanrsdóttir fréttastjóri leiða Kryddsíldina í aðdraganda kosningaárs. 16:00 Mamma Mia: Here We Go Again Stórgóð mynd með frábærum leikurum. Nokkur ár eru liðin síðan við kynntumst mæðgunum Donnu og Sophie, vinkonum Donnu og mönnunum þremur sem gætu verið barnsfeður hennar. 17:45 Pokémon Detective Pikachu Stórskemmtileg mynd frá 2019 með Ryan Reynolds í aðalhlutverki. Harry Goodman er einkaspæjari í borginni Ryme þar sem mannfólkið og pókémonar búa saman, að mestu í sátt og samlyndi þótt þeir eigi ekki auðvelt með að skilja hvers annars tungumál og siði. 19:30 The Middle (11:24) 20:00 Happy New Year, Colin Burstead Frábært breskt fjölskyldudrama um Colin sem ætlar að halda, með flottheitum, upp á nýja árið með stórfjölskyldunni. 21:35 Páll Óskar í höllinni Stórglæsilegir tónleikar Páls Óskars í Höllinni sem haldnir voru haustið 2017 . 22:30 New Year’s Eve Stórskemmtileg rómantísk gamanmynd sem gerist öll á einu kvöldi, gamlárskvöldi, og við kynnumst hér nokkrum ólíkum persónum. Öll búa þau í borginni sem aldrei sefur, New York, og þótt fæst þeirra þekkist innbyrðis eiga leiðir þeirra eftir að skarast á mismunandi hátt þetta kvöld, með ólíkum en óvæntum afleiðingum. 00:55 Jackie Mögnuð mynd frá 2016 byggð á sönnum atburðum með Natalie Portman í aðalhlutverki. Föstudaginn 22. nóvember árið 1963 var forseti Bandaríkjanna, John F. Kennedy myrtur. 02:30 My Dad Wrote a Porno Drepfyndin spjallsýning frá HBO. 20:00 Áramótakveðjur Vinirnir Jamie Morton, James 20:30 Áramótakveðjur Cooper og Alice Levine hafa 21:00 Áramótakveðjur óvænt slegið í gegn um allan 21:30 Áramótakveðjur heim með hlaðvarpi sínu. 22:00 Áramótakveðjur 03:25 The Apollo 22:30 Áramótakveðjur Apollo-leikhúsið í New York er 23:00 Áramótakveðjur eitt helsta kennileiti borgarinnar og hefur starfsemin þar mótað Dagskrá N4 er endurtekin allan bandaríska dægurmenningu. sólarhringinn um helgar. 08.00 KrakkaRÚV 08.01 Lestrarhvutti e. 08.08 Múmínálfarnir (7:8) e. 08.30 Konráð og Baldur (5:8) e. 08.43 Hið mikla Bé (6:6) e. 09.05 Sammi brunavörður e. 09.15 Flugskólinn (3:3) e. 09.37 Kalli og Lóa e. 09.48 Kátur e. 10.05 Krakkaskaup 2020 e. 10.35 Húsbíllinn 12.10 Nýjasta tækni og vísindi e 12.40 Rétt viðbrögð í skyndihjálp e. 12.50 Táknmálsfréttir 13.00 Fréttir 13.20 Veður 13.25 Árið með Gísla Marteini e 14.40 Íþróttamaður ársins e. 15.30 Menningarannállinn e. 16.00 Jólalandinn e. 16.45 Babe 18.15 Flóttinn hans afa e. 19.30 Krakkafréttaannáll Árið 2020 var bæði stórfurðulegt, lærdómsríkt og fyndið. Fréttamenn KrakkaRÚV fara yfir það sem stóð upp úr. 20.00 Ávarp forsætisráðherra Ávarp forsætisráðherra, Katrínar Jakobsdóttur. Ávarpið er sýnt á sama tíma á RÚV2 með táknmálsþul. 20.20 Íþróttaannáll Íþróttafréttamenn RÚV fara yfir það sem bar hæst á íþróttaárinu 2020. 21.20 Fréttaannáll Fréttastofa RÚV gerir innlendum og erlendum viðburðum ársins skil í fréttaannál á gamlárskvöld. Umsjón: Bjarni Pétur Jónsson og Valgeir Örn Rangarsson. 22.30 Áramótaskaup 2020 Ómissandi endapunktur sjónvarpsársins. Einvalalið leikara og skemmtikrafta rýnir í fréttir, viðburði og uppákomur ársins. Af nógu er að taka. Höfundar í ár eru Vala Kristín Eiríksdóttir, Hugleikur Dagsson, Lóa Hjálmtýsdóttir, Þorsteinn Guðmundsson, Reynir Lyngdal, Katla Margrét Þorgeirsdóttir og Bragi Valdimar Skúlason. 23.35 Nú árið er liðið Kveðja frá Ríkisútvarpinu. 00.05 Kampavínstapparnir 00.07 Gamlárspartý Flutningur á laginu Gamlárspartý úr Áramótamóti Hljómskálans frá 2011. 00.10 Tónaflóð um landið Samantekt frá sumartónleikum RÚV og Rásar 2 sem fóru fram í öllum landshlutum. Hljómsveitin Albatross bauð til sín þekktum og óþekktum söngvurum úr hverjum landshluta. 02.40 Dagskrárlok

Bein útsending

Bannað börnum

16:00 Skoppa og Skrítla út um hvippinn og hvappinn (12:12) 16:15 Ævintýraferðin (40:52) 16:25 Zigby (25:52) 16:35 Dóra könnuður (8:16) 17:00 Mörgæsirnar frá Madagaskar (20:26) 17:25 Mæja býfluga (3:78) 17:35 Áfram Diego, áfram! (6:18) 18:00 Svampur Sveinsson (20:20) 18:25 Stóri og Litli (34:52) 18:35 Snæfríður Snara bjargar jólunum Talsett teiknimynd um hana Pixi Post sem býr í Arbolié, þar sem andar Jólanna hvaðanæva úr heiminum, búa allt árið um kring. Eftir að Hoteiosho frá Japan týnist, biðja andarnir Pixie að fara að leita hans. Hún dulbýr sig sem manneskju, fær vinnu hjá póstfyrirtæki og kemst að því að fyrrum Jólaandinn Monopolish er ábyrgur fyrir hvarfinu. 20:00 Friends (15:17) 20:20 Friends (10:24) 20:50 Stelpurnar (17:20) 21:20 Brother vs. Brother (4:6) 22:05 Game of Thrones (5:7) 23:00 Game of Thrones (6:7) 00:15 Game of Thrones (7:7) 01:30 Roswell, New Mexico (11:13) 02:15 Friends (15:17) 02:35 Friends (10:24) 03:00 Stelpurnar (17:20)

Stranglega bannað börnum

11:50 Monster in Law 13:30 Love on Iceland 14:55 Aliens Ate My Homework 16:25 Monster in Law Sprenghlægileg rómantísk bíómynd með Jennifer Lopez, Michael Vartan og Jane Fonda í aðalhlutverkum. Charlotte hefur fundið draumaprinsinn og er spennt fyrir fyrstu heimsókninni til tengdamömmu. 18:05 Love on Iceland Ný rómantísk mynd um Chloe og vini hennar sem ákveða að skella sér í spennandi ævintýraferð til Íslands þar ætla þau að njóta alls þess besta sem landið hefur uppá að bjóða. Þegar komið er að brottför kemst Chloe að því að fyrrverandi kærasti hennar bætist óvænt í hópinn og gamlar ástarglæður lifna við. Íslenskt landslag skipar stóran sess í myndinni og fjöldi Íslendinga tóku þátt. 19:30 Aliens Ate My Homework Stórskemmtileg mynd sem byggð er á vinsælum bókaflokki. Myndin fjallar um Rod og frænku hans Elspeth sem hitta fyrir hóp af vinalegum geimverum. Fljótlega eru þau komin í samvinnu með þessum óvæntu gestum og framtíð heimsins hvílir á herðum þeirra því framandi ógn lætur á sér kræla. 21:00 Wedding Crashers Drepfyndin mynd um félagana John og Jeremy sem finnst ekkert skemmtilegra en að mæta óboðnir í brúðkaupsveislur. Þar eru þeir alltaf hrókur alls fagnaðar og enda kvöldið sífellt í 06:00 Síminn + Spotify félagsskap fallegra kvenna. Það 10:00 Töfrahúsið - ísl. tal er að segja þar til John fellur 12:00 The Block (15:49) kylliflatur fyrir dóttur 13:20 Hneturánið - ísl. tal stjórnmálamanns og sannfærir Í myndinni er sagt frá geðstirðum Jeremy um að brjóta allar þær íkorna, Surly, sem búið er að piparsveinareglur sem þeir hafa reka úr almenningsgarði af því haldið í gildi fram að þessu. Í hann er svo fúllyndur og aðalhlutverkum eru grínararnir leiðinlegur. Owen Wilson og Vince Vaughn. 14:45 Admission 22:55 John Wick 2 Gamanmynd frá 2013 með Tina Hörkuspennandi mynd frá 2017 Fey og Paul Rudd í með Keanu Reeves í aðalhlutverkum. Portia Nathan aðalhlutverki. Leigumorðinginn vinnur við að fara yfir og meta John Wick sem var neyddur aftur umsóknir þeirra sem árlega í slaginn í fyrstu myndinni um sækja um skólavist í Princetonhann þarf nú í framhaldinu að háskólanum þar sem færri sinna beiðni gamals félaga og komast að en vilja. takast á við stórhættulega 17:00 Just Like Heaven morðingja alþjóðlegs glæpa- og Elizabeth Masterson, njósnagengis sem hreiðrað hefur metnaðarfullur læknir í San um sig í Róm. Fransisco, gaf sér nánast aldrei 00:55 24 Hours to Live tíma í neitt. Spennumynd frá 2017 með 18:35 Dívur Ethan Hawke. Segja má að CIADívurnar Jóhanna Guðrún og leyniþjónustumaðurinn Travis Svala, sem eru öllum löndum Conrad hafi fórnað öllu, bæði þekktar, bjóða til sín sérstaka fjölskyldu sinni og eigin lífi, fyrir gesti til að syngja með sér öll ættjörðina. helstu dívu lög síðustu áratuga. 02:25 Wedding Crashers 20:30 The Hundred-Foot Sport Journey 22:35 Me Before You 12:00 Völlurinn (14:36) Louisa Clark býr í litlu þorpi í 13:00 Chelsea - Aston Villa Englandi og hefur átt í miklum 15:00 Burnley - Sheff. Utd. vandræðum með að fá vinnu til 17:00 West Brom - Leeds að hjálpa fjölskyldu sinni að 19:00 Premier League Review framfleyta sér. (16:38) 00:20 Bad Santa 20:00 Tottenham - Fulham 02:30 Only God Forgives 22:00 Newcastle - Liverpool

Ég óska viðskipavinum mínum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Með þökk fyrir viðskiptin & vinsemdina á liðnum árum. Hlakka til að sjá ykkur á því nýja. Jólakveðja Erla Sigurjónsdóttir löggilt.fótaaðgerðafræðingur.

Okkar bestu óskir um gleðileg jól og farsælt komandi ár. Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða.

Sendum viðskiptavinum og Þingeyingum okkar bestu jóla- og nýárskveðjur. Þökkum viðskiptin á árinu.

Óskum viðskiptavinum okkar og Þingeyingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári. Þökkum viðskiptin á árinu.

Sendum starfsmönnum okkar og viðskiptavinum bestu jóla- og nýárskveðjur með þökk fyrir liðið ár. Guðmundur og Jóhanna

Við óskum viðskiptavinum okkar gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða. Starfsfólk Nettó

Sóknarnefnd Húsavíkurkirkju sendir safnaðarbörnum sínum, kórfélögum og starfsfólki kirkjunnar hugheilar óskir um gleðileg jól og gæfuríkt komandi ár. Þökkum samveru ársins sem er að líða. Hlökkum til nýs árs sem vonandi ber með sér heill, heilsu og hamingju okkar allra með hækkandi nýárssól.

Óskum ykkur gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Með þökk fyrir samskipti og samstarf á árinu sem er að líða. Kveðja, Starfsfólk Menningarmiðstöðvar Þingeyinga

Föstudagurinn 1. janúar 08:00 Skoppa og Skrítla í húsdýragarðinum 08:30 Paddington 2 Frábær talsett mynd fyrir alla fjölskylduna. 10:10 The Lego Movie Frábær teiknimynd fyrir alla fjölskylduna sem hefur unnið til fjölda verðlauna. 11:50 Össi Frábær teiknimynd um heppna hundinn Össa. Hann býr hjá góðri fjölskyldu sem elskar hann afskaplega mikið og lifið er gott. En einn góðan veðurdag fer fjölskyldan í ferðalag til Japans og skilur Össa eftir í pössun. 13:15 Secret Life of Walter Mitty Ævintýraleg gamanmynd frá 2014 með Ben Stiller sem er bæði leikstjóri myndarinnar og fer með aðalhlutverkið. Myndin er endurgerð samnefndrar myndar frá árinu 1947. 15:05 Titanic Stórmynd James Camerons í öllu sínu veldi. Saga um ást, hugrekki, trú og fórnir sem hlaut alls 11 Óskarsverðlaun. Í aðalhlutverkum eru Leonardo DiCaprio, Kate Winslet og Billy Zane. 18:28 Veður (320:500) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:40 Spies in Disguise Talsett, spennandi og fyndin teiknimynd frá 2019. 20:15 Í kvöld er gigg (9:9) Frábærir tónlistarþættir með Ingó, einum vinsælasta tónlistamanni landsins; Brekkusöngsstjórinn sem á tvö af vinsælustu lögum ársins; Í kvöld er gigg og Takk fyrir mig – frábær lög sem fólk á öllum aldri er búið að syngja hástöfum með í allt sumar. 21:00 Once Upon a Time...in Hollywood Dramatísk gamanmynd frá 2019 með þeim Leonardo DiCaprio, Margot Robbie og Brad Pitt, sem fékk Óskarsverðlaun fyrir hlutverk sitt í myndinni. 23:40 Walk the Line Rómantísk og átakanleg Óskarsverðlaunamynd með þeim Joaquin Phoenix og Reese Witherspoon í aðalhlutverkum. Hér er sagt frá lífsbaráttu söngvarans Johnny Cash og ástarsambandi hans við June Carter. Lífið fór ekki mjúkum höndum um Cash en Carter var alltaf til staðar fyrir hann. 01:50 Jumanji: The Next Level Ævintýraleg gamanmynd frá 2019 með Dwayne Johnson, Kevin Hart og Jack Black í aðalhlutverkum. Eftir að hafa sloppið naumlega úr Jumanjileiknum hafa þau Bethany, 20:00 Áramótakveðjur Fringe og Martha lítinn áhuga á 20:30 Áramótakveðjur að heimsækja hann á ný. Það 21:00 Áramótakveðjur neyðast þau hins vegar til að 21:30 Áramótakveðjur gera þegar Spencer hverfur aftur 22:00 Áramótakveðjur inn í leikinn og í þetta sinn fara 22:30 Áramótakveðjur óvart með þeim afi Spencers, 23:00 Áramótakveðjur Eddie, og besti vinur hans, Milo. Nú er bara að finna Spencer, Dagskrá N4 er endurtekin allan passa upp á að Eddie og Milo. sólarhringinn um helgar. 08.00 KrakkaRÚV 08.01 Rammvillt í Reykjavík e. 08.28 Minnsti maður í heimi e. 08.30 Ballerína 10.00 Nýárstónleikar í Vínarborg (New Years Concert 2021) Bein útsending frá árlegum nýárstónleikum Sinfóníuhljómsveitar Vínarborgar, sem tileinkaðir eru Straussfjölskyldunni. Stjórnandi hljómsveitarinnar er Andris Nelsons. Þulur er Arndís Björk Ásgeirsdóttir. 12.30 Landinn e. 13.00 Nýársávarp forseta Íslands Nýársávarp forseta Íslands, Guðna Th. Jóhannessonar. Ávarpið er sýnt á sama tíma á RÚV2 með táknmálsþul. 13.20 Fréttaannáll 2020 e. 14.25 Íþróttaannáll 2020 e. 15.30 Hátíðarstund með Sinfóníuhljómsveit Íslands e. 15.50 Letters to Juliet e. 17.35 Óperuminning e. 17.45 Táknmálsfréttir 17.55 Víkingur og Glass 19.00 Fréttir 19.20 Veður 19.30 Grínari hringsviðsins (Minningarþáttur um Gísla Rúnar Jónsson) Gísli Rúnar Jónsson átti langan og litskrúðugan feril sem leikhúsmaður og rithöfundur. Fyrst og fremst var hann þó húmoristi sem gaf þjóð sinni ómetanlegar perlur sem aldrei gleymast. Gísli Rúnar féll frá í júlí. 21.05 Gullregn (1:3) Íslensk mynd í þrem hlutum. Kerfisfræðingurinn Indíana Jónsdóttir býr einangruð í lítilli blokkaríbúð umkringd innflytjendum sem hún fyrirlítur. Í litlum garðskika við íbúðina stendur gullregn, verðlaunað tré sem er stolt hennar og yndi. Þegar einkasonurinn kemur heim með kærustu af erlendum uppruna fer heimur Indíönu á hvolf. 22.00 Judy (Judy) Mynd um bandarísku leikkonuna Judy Garland. Árið 1968, síðasta árið sem hún lifði, fór hún til Lundúna að vetri til til að syngja á röð tónleika, en það hafði selst upp á þá alla. 23.55 Maid in Manhattan (Þerna á Manhattan) Rómantísk gamanmynd með Jennifer Lopez og Ralph Fiennes í aðalhlutverkum. e. 01.35 Dagskrárlok

Bein útsending

Bannað börnum

16:05 Óskastund með Skoppu og Skítlu (1:10) 16:15 Ævintýraferðin (10:52) 16:30 Zigby (26:52) 16:40 Dóra könnuður (9:16) 17:05 Mörgæsirnar frá Madagaskar (21:26) 17:25 Mæja býfluga (4:78) 17:40 Áfram Diego, áfram! (7:18) 18:00 Svampur Sveinsson (1:20) 18:25 Stóri og Litli (35:52) 20:00 Friends (16:17) 20:20 Friends (11:24) 20:50 Stelpurnar (13:20) 21:15 Roswell, New Mexico (12:13) 22:00 Game of Thrones (1:6) 22:50 Game of Thrones (2:6) 23:50 Game of Thrones (3:6) 01:10 American Dad 16 (24:24) 01:35 Bob’s Burgers (10:22) 02:00 Flash (9:19) 02:40 Friends (16:17) 03:05 Friends (11:24) 03:25 Stelpurnar (18:20)

06:00 Síminn + Spotify 10:00 Ævintýri Samma 2 - ísl. tal 11:30 Flóttinn frá jörðu - ísl. tal Myndin gerist á plánetunni Baab þar sem Scorch Superonva er þjóðhetja og einstaklega laginn við að drýgja hetjudáðir og fara í björgunarleiðangra. 13:00 Jónsi og Riddarareglan ísl. tal Jónsi er ungur drengur sem dreymir um að gerast riddari sem berst við dreka, bjargar fögrum meyjum og ver konunginn fyrir óvinum ríkisins. 14:35 Ribbit - ísl. tal Ribbit er froskur sem á í vandræðum með sjálfsmynd sína. Ólíkt öðrum froskum þá hefur hann ekki gaman af því að hoppa og þolir ekki vatn. Honum finnst hann því ekki passa nógu vel inn, og hausinn á honum er fullur af tilvistarlegum spurningum ... þannig að ásamt besta vini sínum, fljúgandi íkorna, þá fer hann í ferðalag í leit að sjálfum sér. 16:55 When Harry Met Sally... Rómantísk gamanmynd frá 1989 með Meg Ryan og Billy Crystal í aðalhlutverkum. Harry og Sally hafa þekkst í mörg ár og eru nánir vinir en óttast að kynlíf muni eyðileggja vináttuna. 18:30 Ólafur Arnalds Tónleikarnir eru hluti af viðamiklu tónleikaferðalagi Ólafs árið 2018. 21:30 Angel Has Fallen Angel Has Fallen fjallar um morðtilræði við forseta Bandaríkjanna Allan Trumbull. Besti vinur hans, leyniþjónustumaðurinn Mike Banning, er sakaður um glæpinn, og er handtekinn. Eftir að hafa sloppið úr haldi, þá leggst Banning á flótta, og þarf nú að sanna sakleysi sitt. 04:00 Síminn + Spotify

Stranglega bannað börnum

04:00 The Wedding Singer 11:55 Date Night 14:55 Dodgeball: A True Underdog Story 16:25 Date Night Sprenghlægileg og rómantísk spennumynd frá 2010 með Steve Carrell og Tinu Fey í aðalhlutverkum. 19:25 Dodgeball: A True Underdog Story Óborganleg gamanmynd með Ben Stiller og Vince Vaughn. Hér er gert stólpagrín að íþróttamyndum þar sem nýja æðið er skotbolti - íþrótt fyrir þá sem ekkert kunna í íþróttum. Vaughn og Stiller leika erkifjendur og samkeppnisaðila. 21:00 The Kitchen Spennumynd frá 2019 með Melissu McCarthy, Riffany Haddish og Elisabeth Moss. Þær Claire, Ruby og Kathy búa í hinu alræmda Hell’s Kitchenhverfi í New York og eru giftar gangsterum sem vinna fyrir írsku mafíuna. Þegar eiginmenn þeirra eru nappaðir af alríkislögreglunni og sendir í fangelsi ákveða konurnar að taka við vinnu þeirra og sanna fljótlega að þær eru engir eftirbátar þeirra í að innheimta reikninga og halda samkeppni í skefjum! 22:35 John Wick: Chapter 3 Parabellum Spennutryllir frá 2019 með Keanu Reeves um leigumorðingjann John Wick sem í lok myndar númer tvö neyddist til að leggja á flótta þegar ljóst varð að nánast hver og einn einasti leigumorðingi í heimi myndi innan klukkustundar hefja leit að honum í því skyni að drepa hann til að geta innheimt þær 14 milljónir dollara sem settar hafa verið honum til höfuðs. 00:45 The Ugly Truth Katherine Heigl leikur framleiðanda morgunþáttar sem er að dvína í vinsældum. Til að bjarga áhorfi ráða þau karlrembuna Gerald Butler sem talar MJÖG opinskátt um samskipti kynjanna. Hann tekur svo að sér að kenna Heigl hvað það er sem kveikir í karlmönnum svo henni takist einhvern tímann að ganga út…en hvort það virkar er hinsvegar allt annað mál. 02:20 The Kitchen

Sport

11:00 Premier League Review (16:38) 12:00 Brighton - Arsenal 14:00 Southampton - West Ham 17:00 Crystal Palace - Leicester 19:00 Premier League World (22:44) 19:30 Netbusters (14:38) 20:00 Man. Utd. - Wolves 23:00 Everton - Man. City

Óskum viðskiptavinum okkar og Þingeyingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári. Þökkum viðskiptin á árinu.

Nemendur og velunnarar. Bestu jóla og nýársóskir til ykkar allra með ósk um gæfu og farsæld í umferðinni um alla framtíð.

Túngata 1 • Húsavík • Sími 464 2222

Héraðssamband Þingeyinga færir Þingeyingum nær og fjær bestu jóla– og nýárskveðjur. Hlökkum til samveru og samvinnu á nýju ári

OPNUNARTÍMAR UM HÁTÍÐIRNAR Vínbúðin Húsavík Fimmtudagur

17. desember

11-18

Laugardagur

26. desember

Lokað

Föstudagur

18. desember

11-19

Sunnudagur

27. desember

Lokað

Laugardagur

19. desember

11-16

Mánudagur

28. desember

11-18

Sunnudagur

20. desember

Lokað

Þriðjudagur

29. desember

11-18

Mánudagur

21. desember

11-18

Miðvikudagur

30. desember

11-19

Þriðjudagur

22. desember

11-18

Fimmtudagur

31. desember

10-13

Miðvikudagur

23. desember

11-19

Föstudagur

1. janúar

Lokað

Fimmtudagur

24. desember

10-12

Laugardagur

2. janúar

11-16

Föstudagur

25. desember

Lokað

Nánari upplýsingar um opnunartíma er að finna á vinbudin.is MUNUM EFTIR

GRÍMUNUM

Við minnum á að áfengiskaupaaldurinn á Íslandi er 20 ár og biðjum fólk að hafa skilríki meðferðis.