Skráin 49. tbl. 2019

Opnunartími um jólin

skráin 1975 - 2019

49. TBL. 45. ÁRG. Fimmtudagur 19. desember 2019

RESTAURANT

GAMLI BAUKUR HÚSAVÍK

Föstud. 27. des Fiskisúpa og heimabakað brauð Mánud. 30.des Steiktur fiskur með lauksmjöri, kartöflum og salati Fimmtud. 2. jan Kjúklingapasta í rjómasósu með brauði og salati Föstud. 3. jan Lambakótilettur í raspi með kartöflubátum, bræddu smjöri og grænmeti Mánud. 6. jan Ofnbökuð bleikja með kryddsmjöri, kartöflum og salati Þriðjud. 7. jan Nautagúllas með kartöflustöppu og grænmeti Miðvikud. 8. jan Heimalagaðar fiskibollur með brúnni sósu, kartöflum og salati

24.-26. des. lokað 27.-30. des. opið 17:00-21:00 Opnum á nýju ári föstudaginn 3. janúar kl:11:30. Minnum á skötuhlaðborðið á Þorláksmessu.

Gleðileg jól!

HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is

Fimmtudagurinn 19. desember 12.35 Kastljós e. 12.50 Menningin e. 13.00 Gettu betur 1989 (5:7) e. 13.40 Saga af frjósemi e. 14.30 Popppunktur (7:7) e. 15.30 Landinn 2010-2011 e. 16.00 Milli himins og jarðar e. 16.40 Sælkeraferðir Ricks Stein – Cádiz (8:10) e. 17.40 Táknmálsfréttir 17.52 KrakkaRÚV 17.53 Jólasveinarnir (8:13) e. 18.01 Jóladagatalið: Jólakóngurinn (19:24) 18.24 Lars uppvakningur (8:13) 18.40 Jólamolar KrakkaRÚV 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.05 Hreindýralíf (Reindeer Family & Me) 21.00 Sætt og gott - jól (Det søde liv - jul) Danskir þættir um kökubakstur og eftirréttagerð. Mette Blomsterberg útbýr kræsingar. 21.15 Jólabolla frú Brown (Mrs. Brown’s Boys Mammy’s Christmas Punch) Frú Brown er ákveðin í að halda friðsæl jól heima hjá sér þetta árið - en það gengur brösulega eins og flest annað. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.25 Jean (Jean) Ævisöguleg mynd um nýsjálensku flugkonuna Jean Batten. 00.00 Patrick Melrose (5:5) e. (Patrick Melrose) 01.00 Dagskrárlok

08:00 Friends (14:25) 08:25 Masterchef USA (14:25) 09:05 Bold and the Beautiful (7754:8072) 09:25 Two and a Half Men (24:24) 09:50 Besti vinur mannsins (6:10) 10:15 Brother vs. Brother (1:6) 11:05 Jamie Cooks Italy (7:8) 11:50 Deception (6:13) 12:35 Nágrannar (8155:8252) 13:00 Miracle on 34th Street 14:55 Tommi og Jenni: Willy Wonka og súkkulaðiverksmiðjan 16:25 Jamie Oliver’s Italian Christmas (1:1) 17:15 Stelpurnar (14:20) 17:43 Bold and the Beautiful (7754:8072) 18:03 Nágrannar (8155:8252) 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag 19:10 Aðventumolar Árna í Árdal (19:24) Ómissandi aðventuþættir með Árna Ólafi úr Hinu blómlega búi. Hér mun hann koma öllum í rétta hátíðarskapið og reiða fram einn rétt á dag fram að jólum. Með einskærri lífsgleði og eldmóð hefur Árni sérstakan hæfileika til að hrífa fólk með sér. 19:20 Dagvaktin 19:55 The Great Christmas Bake Off (2:2) Stórskemmtilegir matreiðsluþættir í hátíðarbúningi sem enginn má láta fram hjá sér fara. Nú snúa nokkrir eftirminnilegir keppendur aftur í sérstöku jólaskapi. 20:55 NCIS (5:20) 20:00 Að austan 21:40 The Blacklist (8:22) 20:30 Landsbyggðir 22:25 Magnum P.I. (4:20) 21:00 Að austan 23:10 Keeping Faith (3:6) 21:30 Landsbyggðir 23:55 Prodigal Son (9:22) 22:00 Að austan 00:40 Shameless (5:12) 22:30 Landsbyggðir 01:35 Game of Thrones (1:10) 23:00 Að austan 02:30 Game of Thrones (2:10) Dagskrá N4 er endurtekin allan 03:25 Game of Thrones (3:10) sólarhringinn um helgar. 04:20 Game of Thrones (4:10)

Bein útsending

Bannað börnum

08:45 Man. United - Colchester (League Cup 2019/2020) 10:25 Oxford United - Manchester City (League Cup 2019/2020) 12:05 Evrópudeildin - fréttaþáttur 18/19 12:55 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 13:20 Valur - Haukar (Dominos deild kvenna) 15:00 Valur - Haukar (Dominos deild karla 2019/2020) 16:40 Barcelona - Real Madrid (Spænski boltinn 2019/2020) 18:20 Keflavík - ÍR (Dominos deild karla 2019/2020) 20:10 Njarðvík - Þór Þ. (Dominos deild karla 2019/2020) 22:10 Dominos Körfuboltakvöld kvenna 23:40 Sampdoria - Juventus (Ítalski boltinn 2019/2020) 06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil (161:162) 08:45 The Late Late Show 09:30 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond (17:25) 12:20 The King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil (53:162) 13:50 Man with a Plan (12:13) 14:15 The Voice US (23:26) 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves Raymond (11:23) 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil (162:162) 18:15 The Late Late Show 19:00 America’s Funniest Home Videos (18:44) 19:20 Superior Donuts (8:13) 19:45 Gordon, Gino and Fred’s Great Christmas Roast 21:00 9-1-1 (7:18) 21:50 Emergence (7:13) 22:35 The Arrangement (4:10) 23:20 The Late Late Show 00:05 A Million Ways to Die in the West 02:15 Catch-22 (2:6) 03:00 Perpetual Grace LTD (3:10)

Stranglega bannað börnum

10:40 Paterno 12:25 Draugabanarnir II 14:15 Middle School: The Worst Years of My Life 15:50 Paterno Emmy og Óskarsverðlaunahafinn Al Pacino fer með hlutverk Joe Paterno í mynd frá HBO sem byggð er á sönnum atburðum. 17:35 Draugabanarnir II Skemmtileg gamanmynd frá 1988 með Bill Murray, Dan Ackroyd og Sigourney Weaver. 19:25 Middle School: The Worst Years of My Life Gamanmynd frá 2016 og fjallar um Rafe Khatchadorian sem er kominn í sjöunda bekk og líst ekkert á að þurfa að díla við allt sem fylgir unglingsárunum, þ.á m. að þurfa að fylgja þeim reglum sem hinir fullorðnu setja honum. 21:00 Harry Potter and the Philosopher’s Stone Harry Potter er 11 ára munaðarlaus strákur sem að hefur lengi vitað að það er eitthvað óvenjulegt við hann. 23:30 The Meg Hrollvekja af bestu gerð frá 2018. 01:25 The Few Less Men Gamanmynd frá 2017. Þegar Luke fellur fyrir björg og deyr neyðast félagar hans þrír, David, Tom og Graham, að koma líki hans til Englands upp á eigin spýtur og með sem allra minnstri fyrirhöfn. 02:55 Harry Potter and the Philosopher’s Stone Sport

06:00 Óstöðvandi fótbolti 14:30 Sheff. Utd. - Aston Villa 16:20 Crystal Palace - Brighton 18:10 Arsenal - Man. City 20:00 Völlurinn (16:38) 21:00 Man. Utd. - Everton Útsending frá leik Manchester United og Everton í ensku úrvalsdeildinni. 22:50 Wolves - Tottenham Útsending frá leik Wolverhampton Wanderers og Tottenham Hotspur.

Bílaleiga Húsavíkur

skráin 1975 - 2019

Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Hallur Jónas Stefánsson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is

Næsta Skrá kemur út Fimmtudaginn 9. janúar 2020

464 2500, 464 2501-verkstjóri

Viðurkenndur þjónustuaðili ÞINGEYINGAR! Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar. Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga. Heimasíða félagsins er inni á hsn.is

Aðfangadagur 24. desember kl. 17.00

Aftansöngur jóla í Húsavikurkirkju

Kirkjukórinn syngur undir stjórn Jaan Alavere. Steingrímur Hallgrímsson leikur á trompett.

Jóladagur 25. Desember

Jólahelgistund á Skógarbrekku kl. 13.15 Hátíðarguðsþjónusta í Miðhvammi kl. 14.00. Allir velkomnir!

Kirkjukórinn syngur við undirleik Agnesar Gísladóttur.

Gamlársdagur 31. Desember

Aftansöngur kl. 16.00 í Húsavíkurkirkju Kirkjukórinn syngur og organisti verður Agnes Gísladóttir.

Þorláksmessa á Sölku hlaðborð kl 12:00-14:00 Nauðsynlegt að panta borð - 464-2551 Ilmandi skata - saltfiskur plokkfiskur - hamsatólg - hnoðmör - síld, flatbrauð - rúgbrauð laufabrauð - brauð & smjör gulrófur - kartöflurkaffi og konfekt 3150,- á mann 1550,- fyrir 6-12 ára

Pizzuhlaðborð hlaðborð kl 12:00-14:00 pizzur, brauðstangir og franskar 2300,- á mann

Forsöngvari: Hjálmar Bogi Hafliðason. Prestur: sr. Sólveig Halla Kr.

Óskum viðskiptavinum okkar sem og okkar frábæra starfsfólki gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári.

Starfsfólk óskast í ræstinga vinnu Eftir klukkan 16.00 á daginn Upplýsingar í síma: 692 3884 eða netfang: thrifx@thrifx.is

Þökkum fyrir virkilega skemmtilegt ár og hlökkum til að taka á móti ykkur á nýju ári. Guðrún - Guðbjartur Jónas - Helena Börkur - Erna

Föstudagurinn 20. desember 08.00 KrakkaRÚV 10.00 Opposite Day 11.20 Kastljós e. 11.35 Menningin e. 11.45 Jól í lífi þjóðar e. 12.30 Sætt og gott - jól e. 13.00 Norsk jólaveisla e. 14.00 Jólapopppunktur e. 15.05 Jólatónar í Efstaleiti e. 15.15 Á götunni – Jólaþáttur e. 15.45 Séra Brown – Jólaráðgáta 16.40 Fyrir alla muni (6:6) e. 17.10 Landinn e. 17.40 Táknmálsfréttir 17.52 KrakkaRÚV 17.53 Jólasveinarnir (9:13) e. 18.01 Jóladagatalið: Jólakóngurinn (20:24) 18.25 Jólamolar KrakkaRÚV 18.40 Krakkafréttir vikunnar 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Síðbúið sólarlag - jólaþáttur (Hold the Sunset: Christmas Special) Sérstakur jólaþáttur gamanþáttanna Síðbúið sólarlag frá BBC. 20.15 Christmas with the Kranks (Jólin hjá Krank-fjölskyldunni) Jólagamanmynd fyrir alla fjölskylduna. 21.55 Hjartnæm jól (Hearts of Christmas) Jólamynd um Jenny, starfsmann á vökudeild, sem ákveður að breyta jólagleði starfsmanna sjúkrahússins í kveðjuhóf fyrir ástsælan yfirmann sinn sem hefur verið neyddur til að fara snemma á eftirlaun. 23.20 Captain Fantastic e. (Pabbi fyrirliði) Kvikmynd með Viggo Mortensen í hlutverki fjölskylduföðurins Ben Cash. 01.15 Dagskrárlok

08:00 Friends (15:25) 08:25 Masterchef USA (15:25) 09:05 Bold and the Beautiful (7755:8072) 09:25 The Goldbergs (4:23) 09:45 Famous In love (3:10) 10:30 Jamie’s Quick and Easy Food (5:18) 10:55 My Babies Life: Who Decides? (1:2) 11:45 Fósturbörn (5:7) 12:05 Atvinnumennirnir okkar (5:6) 12:35 Nágrannar (8156:8252) 13:00 Mary Shelley 15:00 Sweet Home Carolina 16:25 Stelpurnar (16:20) 16:50 Friends (23:24) 17:15 Friends (24:24) 17:43 Bold and the Beautiful (7755:8072) 18:03 Nágrannar (8156:8252) 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Allir geta dansað (4:8) 21:00 Aðventumolar Árna í Árdal (20:24) 21:10 Mr. St. Nick Gamanmynd frá 2002 með Kelsey Grammer í hlutverki Nick St. Nicholas. Það er komið að því að King Nicholas XX setjist í helgan stein og láti son sin, Nick taka við keflinu sem ríkjandi jólasveinn. 22:55 Night School Gamanmynd frá 2018. Teddy Walker er sölumaður af guðs náð en á við þann vanda að stríða að hann hætti í framhaldsskóla á sínum tíma og tók aldrei lokaprófið. 00:50 Chloe and Theo Dramatísk mynd frá 2015. Theo er inúíti frá Norður-Ameríku sem kominn er til New York til að hafa tal af ráðamönnum og fá þá til að grípa til aðgerða gegn loftslagsbreytingum sem eru þegar farnar að hafa mikil áhrif á 20:00 Föstudagsþátturinn lífsafkomu hans og hans fólks. 21:00 Föstudagsþátturinn 02:10 American Animals Dagskrá N4 er endurtekin Glæpamynd frá 2018 sem byggð allan sólarhringinn um helgar. er á sönnum atburðum.

Minningarkort

Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga fást í öllum afgreiðslustöðum Sparisjóðs Suður-Þingeyinga, s: 464 6200. Versluninni Garðarshólmur og Penninn Eymundsson

Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034

Bein útsending

Bannað börnum

07:25 Selfoss - Valur (Olís deild karla 2019/2020) 08:55 Seinni bylgjan 10:25 San Francisco 49ers - Atlanta Falcons (NFL 2019/2020) 12:50 Aston Villa - Liverpool (League Cup 2019/2020) 14:30 Keflavík - ÍR (Dominos deild karla 2019/2020) 16:10 Valur - Haukar (Dominos deild kvenna 2019/2020) 17:50 Dominos Körfuboltakvöld kvenna 18:55 Ensku deildabikarmörkin 19:20 La Liga Report 19:50 Njarðvík - Þór Þ. (Dominos deild karla 2019/2020) 21:30 Dominos Körfuboltakvöld karla 23:10 Fiorentina - Roma (Ítalski boltinn 2019/2020) 00:50 UFC Now 2019

06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil (162:162) 08:45 The Late Late Show 09:30 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond (18:25) 12:20 The King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil (54:162) 13:50 Family Guy (7:20) 14:15 The Voice US (24:26) 15:00 Survivor (13:15) 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves Raymond (12:23) 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil (163:162) 18:15 The Late Late Show 19:00 America’s Funniest Home Videos (19:44) 19:20 Will and Grace (13:16) 19:45 Man with a Plan (13:13) 20:10 The Voice US (25:26) 21:40 The 40 Year Old Virgin 23:35 The Late Late Show 00:20 A Walk Among the Tombstones 02:10 The First (7:8) 03:00 Mayans M.C. (7:10)

Stranglega bannað börnum

10:20 The Choice 12:10 Skógarstríð 3 13:25 Fantastic Beasts and Where to Find Them 15:35 The Choice Rómantísk mynd frá 2016. 17:30 Skógarstríð 3 Stórskemmtileg teiknimynd um skógarbjörninn Boog og félagana hans. 18:45 Fantastic Beasts and Where to Find Them Mögnuð ævintýramynd frá 2016 úr smiðju J.K. Rowlings með stórgóðum leikurum. 21:00 Harry Potter and the Chamber of Secrets Spennandi fjölskyldumynd um Harry Potter sem er kominn á annað ár í Hogwarts, en sem fyrr eru vandræðin ekki lengi að elta hann uppi. 23:40 The Mule Hörkuspennandi mynd frá 2018 með Clint Eastwood í hlutverki garðyrkjufræðings sem tekur uppá því að gamals aldri að smygla eiturlyfjum. 01:35 Breakable You Gamansöm mynd frá 2017 með Holly Hunter og Tony Shalhoub í aðalhlutverkum. Sport

06:00 Óstöðvandi fótbolti 17:00 Netbusters (16:35) 17:30 Premier League World 17:55 Match Pack (17:35) 18:30 Gary Neville’s Soccerbox (1:12) 19:30 Gary Neville’s Soccerbox (2:12) 20:30 Gary Neville’s Soccerbox (3:12) 21:00 Premier League World 21:25 Match Pack (17:35) 22:00 Gary Neville’s Soccerbox (4:12) 22:30 Gary Neville’s Soccerbox (5:12) 23:00 Gary Neville’s Soccerbox (6:12) 23:40 Match Pack (17:35) 00:10 Premier League World 00:40 Óstöðvandi fótbolti

SKUTLA – SKUTLA!

Bjóðum upp á allan almennan akstur á lengri og skemmri leiðum.

Vantar skutl á flugvöllinn? 4x4 bíll. Farþegafjöldi 1-8. Sími: 898-9853 Husavik mini bus – Hafliði Óskarsson

FLUGELDASALA

KIWANISKLÚBBSINS SKJÁLFANDA Salan verður í húsi Björgunarsveitarinnar Garðar, neðrihæð á Húsavíkurhöfn.

Söludagar:

Laugardagurinn 28. des. kl. 13:00-19:00 Sunnudagurinn 29. des. kl. 13:00-22:00 Mánudagurinn 30. des. kl. 13:00-22:00 Þriðjudagurinn 31. dea. kl. 10:00-15:00 Sunnudagurinn 5. jan. kl. 15:00-19:00

Mánudagurinn 6. jan. kl. 15:00-19:00 Styðjum góð málefni. Allur ágóði fer til líknar- og björgunarmála.

Haldin verður flugeldakynning/sýning á Norðurgarði við Húsavíkurhöfn 29. des kl. 20:00

Kiwanisklúbburinn Skjálfandi

Áramótabrennur / þréttándagleði í Norðurþingi áramótin Húsavík:

Brenna og flugeldasýning við Skeiðvöll neðan Skjólbrekku kl. 17:00* *ekki kl. 16:45 eins og áður var auglýst

Kópasker:

Brenna og flugeldasýning við Sorpurðunarsvæði kl. 20:30

Raufarhöfn:

Brenna við Ytri vog kl. 21:00

þrettándinn Húsavík:

Brenna og flugeldasýning við Skeiðavöll neðan Skjólbrekku kl. 18:00. Stúlknakór Húsavíkur syngur nokkur lög, hvetjum fólk til að mæta í búning.

Kópasker/Kelduhverfi:

Brenna við Sandvík kl. 17:00* - grímuball í Skúlagarði eftir brennu. *ath tímasetning gæti breyst

Bein útsending

Laugardagurinn 21. desember 07.15 KrakkaRÚV 09.55 Dýrin taka myndir e. 10.45 Frá Vínarborg til Macao 12.20 Prinsinn og ég e. 14.10 Allt upp á einn disk e. 14.35 Kiljan e. 15.30 Heimilistónajól (4:4) e. 16.00 Sætt og gott - jól e. 16.30 Gói og Stórsveitin e. 17.40 Táknmálsfréttir 17.51 KrakkaRÚV 17.52 Jólasveinarnir (10:13) e. 18.00 Jóladagatalið: Jólakóngurinn (21:24) 18.24 Disneystundin 18.25 Gló magnaða (4:9) 18.45 Landakort e. 18.53 Lottó 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Rabbabari (6:6) (Auður) 20.10 Fólkið mitt og fleiri dýr (6:6) (The Durrells II) 21.00 Serendipity (Vegir ástarinnar) Rómantísk gamanmynd um Jonathan og Söru, sem hittast fyrir tilviljun í jólagjafainnkaupum í New York og falla strax fyrir hvort öðru. 22.30 Office Christmas Party (Jólagleði) Gamanmynd með Jennifer Aniston og Jason Bateman. e. 00.15 Frú Brown: Minningar ekkju e. (Mrs. Brown’s Boys: Mammy’s Widow’s Memories) 00.50 Dagskrárlok 16:00 Heimildarmynd 16:30 Eitt og annað (e) 17:00 Að Vestan (e) 17:30 Taktíkin 18:00 Að Norðan 18:30 Jólarölt (e) 19:00 Eitt og annað 19:30 Þegar 20:00 Að austan 20:30 Landsbyggðir 21:00 Föstudagsþátturinn 22:00 Heimildarmynd 22:30 Eitt og annað (e)

08:00 Strumparnir 08:25 Stóri og Litli 08:35 Blíða og Blær 08:55 Mæja býfluga 09:05 Tappi mús (16:52) 09:10 Dagur Diðrik 09:35 Skoppa og Skrítla á póstkorti um Ísland (1:10) 09:55 Heiða (16:39) 10:20 Mía og ég (16:26) 10:40 Zigby (14:52) 10:50 Lína langsokkur 11:15 Ninja-skjaldbökurnar 11:35 Friends (12:24) 12:00 Bold and the Beautiful 12:20 Bold and the Beautiful 12:40 Bold and the Beautiful 13:00 Bold and the Beautiful 13:20 Bold and the Beautiful 13:45 Mom (7:22) 14:05 Ísskápastríð (2:10) 14:45 Grantchester Christmas Special 15:55 Allir geta dansað (4:8) 17:58 Sjáðu (629:700) 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 19:05 Lottó 19:10 Aðventumolar Árna í Árdal (21:24) 19:20 Saving Santa 20:45 The Lord of the Rings: The Return of the King Þriðji og síðasti hluti þríleiksins um Hringadróttinssögu er sannkallað stórvirki. Verðugur lokapunktur á einum farsælasta þríleik kvikmyndasögunnar. Myndin vann til hvorki fleiri né færri en ellefu Óskarsverðlauna 2004 og var m.a. valin besta kvikmyndin. 00:00 Skyscraper Hörkuspennandi mynd frá 2018 með Dwayne Johnson í aðalhlutverki og fjallar um fyrrum aðal samningamann alríkislögreglunnar í gíslatökumálum sem nú vinnur við öryggisgæslu í skýjakljúfum. 01:40 21 Grams Einstaklega vel leiki og áhrifarík verðlaunakvikmynd með Óskarsverðlaunaleikkurunum Sean Penn og Benicio Del Toro. 03:40 The Hurricane Heist Spennymynd frá 2018.

Bannað börnum

07:20 Manchester United Colchester United (League Cup 2019/2020) 09:00 Dominos Körfuboltakvöld karla 10:45 Fiorentina - Roma (Ítalski boltinn 2019/2020) 12:25 Cardiff - Preston North End (Enska 1. deildin 2019/2020) 14:30 La Liga Report 14:55 Barcelona - Deportivo (Spænski boltinn 2019/2020) 17:00 Ensku deildabikarmörkin 17:30 Dominos Körfuboltakvöld karla 19:30 2019 PGA Tour Year in Review 19:55 Real Valladolid - Valencia (Spænski boltinn 2019/2020) 22:00 UFC The Walk 22:30 UFC Fight Night: Ortega vs The Korean Zombie (UFC Live Events 2019) Útsending frá UFC Fight Night.

06:00 Síminn + Spotify 08:00 The Good Place (1:12) 08:20 Man with a Plan (1:13) 08:45 Happy Together (2018) 09:05 Fam (1:13) 09:30 Superstore (1:10) 09:50 Speechless (1:22) 10:15 Single Parents (1:23) 10:35 Life in Pieces (1:22) 11:00 American Housewife 11:20 Will and Grace (1:18) 12:00 Með Loga (1:8) 13:00 Lambið og miðin (1:6) 13:30 Kokkaflakk (1:5) 14:05 The Voice US (25:26) 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves Raymond (13:23) 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Futurama (21:26) 17:55 Glee (13:13) 18:45 The Voice US (26:26) 19:30 The Voice US (27:26) 21:00 The Holiday 23:20 Warrior 01:40 Safe House 03:35 Síminn + Spotify

EHF

RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK

tl.is

ht.is

SÍMAR 464-1600 - WWW.VIKURRAF.IS

BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500

Stranglega bannað börnum

09:35 The Circle 11:25 How To Make An American Quilt 13:20 There’s Something About Mary 15:20 The Circle Spennumynd frá 2017 með Emmu Watson, Tom Hanks og John Boyega ásamt fleiri stórgóðum leikurum. 17:10 How To Make An American Quilt Áhrifamikil, einlæg og fyndin kvikmynd með einvala liði leikara sem fjallar um það hvernig konur elska menn. 19:05 There’s Something About Mary Ærslafull gamanmynd með Cameron Diaz, Ben Stiller og Matt Dillon. Ted Stroehmann á erfitt með að gleyma hinni þokkafullu Mary og ræður einkaspæjara til þess að hafa uppi á stúlkunni. 21:00 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Mögnuð ævintýramynd sem fjallar um Harry Potter sem er nú á þriðja ári sínu í Hogwarts og kemst að því að hættulegur glæpamaður hefur sloppið úr Azkaban-galdrafangelginu. 23:20 Borat Gamanmynd frá 2006 með Sacha Baron Cohen um ævintýri hins heimsfræga sjónvarpsmanns Borat. 00:45 Den of Thieves Hörkuspennandi mynd með Gerard Butler í aðalhlutverkum. Sport

06:00 Óstöðvandi fótbolti 10:40 Premier League World 11:00 Match Pack (17:35) 11:30 Premier League Preview 12:00 Everton - Arsenal BEINT 17:00 Man. City - Leicester BEINT 19:30 Markasyrpan (21:76) 20:00 Bournemouth - Burnley 21:50 Aston Villa - Southampton 23:40 Markasyrpan (21:76) 00:10 Newcastle - Crystal Palace

Opnunartímar stjórnsýsluhúsa Norðurþings um jól og áramót 2019 Þriðjudaginn 24. des. og þriðjudaginn 31.des. er lokað á öllum afgreiðslustöðum sveitarfélagsins. Föstudaginn 27. des. og mánudaginn 30. des. verða afgreiðslustaðir sveitarfélagsins lokaðir. Bent er á að hægt er að hringja í síma 464 6100 eða senda tölvupóst á netfang sveitarfélagsins nordurthing@nordurthing.is.

Heimabakarí verður lokað á eftirtöldum dögum um jól og áramót. Aðfangadag, jóladag og annan í jólum. Gamlársdag og nýársdag. Við óskum viðskiptavinum okkar og Þingeyingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári. Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða.

H Ú S A V Í K

Nordurthing.is / nordurthing@nordurthing.is ketilsbraut 7-9 640 Húsavík 464 6100

Opið hús í Hlyn Húsavík 21. desember

Jón Sveinn Þórólfsson, Túngötu 3, áður Stóruvöllum, verður 90 ára þann 18. des og af því tilefni er veisla. Afkomendur hans sem eiga tugafmæli á árinu eru með í veislunni: Þuríður 60, Lilja 40 og Andri 30, samtals 220 ára. Veislan stendur frá kl 14:00-17:00. Allir velkomnir. Gott í gogginn. Blóm og kransar afþakkaðir en þeir sem vilja minnast okkar er bent á reikning Björgunar­ sveitarinnar Garðars: 0567-26-11042, kt 600281-0469.

Sundlaug Húsavíkur OPNUNARTÍMAR UM JÓL OG ÁRAMÓT 2019-2020 Þorláksmessa kl. 06:45 -09:30 og 14:30 -18:00 Aðfangadagur kl. 10.00-13.00 Jóladagur lokað Annar í jólum kl. 10.00-13.00 Gamlársdagur kl.10.00-15.00 Nýársdagur lokað Aðra daga er opnunartími eins og venjulega. ATH! Seinni tímamörk tákna þann tíma er gestir skulu hafa yfirgefið bygginguna.

Bein útsending

Sunnudagurinn 22. desember 07.15 KrakkaRÚV 09.45 Krakkafréttir vikunnar e. 10.05 Pabbar í náttúrunni e. 11.00 Jólavaka RÚV 2014 e. 13.25 Lestarklefinn 14.20 Menningin - samantekt 14.50 Jólaóratoría J.S. Bachs Ballett eftir John Neumeier 17.35 Jólatónar í Efstaleiti e. 17.45 Táknmálsfréttir 17.53 KrakkaRÚV 17.54 Jólasveinarnir (11:13) e. 18.01 Stundin okkar 18.25 Jóladagatalið: Jólakóngurinn (22:24) 18.50 Landakort e. 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Jólaveröld sem var (Fúmm fúmm fúmm) Sérstakur hátíðarþáttur í tilefni jóla þar sem Bergsson og Blöndal fara í minningarferðalag aftur til sjötta, sjöunda og áttunda áratugar síðustu aldar. 20.45 Verksummerki (Steinunn Sigurðardóttir) Heimildarmynd um rithöfundinn og hugsjónakonuna Steinunni Sigurðardóttur sem á 50 ára rithöfundarafmæli á árinu 2019. 21.45 Maigret – Líkið (Maigret: Maigret’s Dead Man) Bresk sakamálamynd um franska leynilögreglumanninn Jules Maigret. 23.15 Vinabönd (Little Men) Kvikmynd um tvo unglingspilta í Brooklyn. e. 00.35 Dagskrárlok 16:00 jólakveðjur 16:30 jólakveðjur 17:00 jólakveðjur 17:30 jólakveðjur 18:00 jólakveðjur 18:30 jólakveðjur 19:00 jólakveðjur 19:30 jólakveðjur 20:00 jólakveðjur 20:30 jólakveðjur 21:00 jólakveðjur 21:30 jólakveðjur 22:00 jólakveðjur 22:30 jólakveðjur

08:00 Strumparnir 08:25 Blíða og Blær (5:20) 08:45 Stóri og Litli 09:00 Skoppa og Skrítla á póstkorti um Ísland (1:8) 09:15 Mæja býfluga 09:25 Dóra og vinir 09:50 Latibær 10:15 Lukku láki 10:40 Ævintýri Tinna 11:05 Ninja-skjaldbökurnar 11:30 Friends (23:24) 12:00 Nágrannar (8152:8252) 12:20 Nágrannar (8153:8252) 12:40 Nágrannar (8154:8252) 13:00 Nágrannar (8155:8252) 13:20 Nágrannar (8156:8252) 13:45 Friends (24:24) 14:10 Jamie Oliver’s Christmas Cookbook (1:1) 15:00 The Great Christmas Light Fight (5:6) 15:45 Aðventan með Völu Matt (4:4) 16:15 Framkoma (2:6) 16:45 Leitin að upprunanum (4:7) 17:40 60 Minutes (12:52) 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:05 Aðventumolar Árna í Árdal (22:24) 19:15 Jólaþáttur Gumma og Sóla 20:40 Just Getting Started Spennu- og grínmynd frá 2017 með Morgan Freeman, Tommy Lee Jones og Rene Russo. 22:15 Shameless (6:12) 23:10 Watchmen (9:9) 00:05 Silent Witness Breskir sakamálaþættir af allra bestu gerð frá BBC sem fjalla um liðsmenn réttarrannsóknardeildar lögreglunnar í London. 01:00 Silent Witness 01:55 I Love You, Now Die (1:2) Heimildarmynd í tveimur hlutum sem fjallar um skelfilegan atburð sem átti sér stað í júlí 2014 þegar hinn átján ára gamli Conrad Roy svipti sig lífi eftir hvatningu frá kærustu sinni. 02:55 I Love You, Now Die (2:2)

Bannað börnum

06:55 Inter - Genoa (Ítalski boltinn 2019/2020) 08:35 Cardiff - Preston North End (Enska 1. deildin 2019/2020) 10:15 Real Mallorca - Sevilla (Spænski boltinn 2019/2020) 11:55 Sheffield Wednesday Bristol City (Enska 1. deildin 2019/2020) 14:00 2019 Champions Tour Year in Review 14:55 Real Betis - Atletico Madrid (Spænski boltinn 2019/2020) 17:05 Torino - SPAL (Ítalski boltinn 2019/2020) 19:00 HM í pílukasti 2019 Bein útsending frá Heimsmeistaramótinu í pílukasti. 23:00 Atalanta - AC Milan (Ítalski boltinn 2019/2020)

06:00 Síminn + Spotify 08:00 The Good Place (2:12) 08:20 Man with a Plan (2:13) 08:45 Happy Together (2018) 09:05 Fam (2:13) 09:30 Superstore (2:10) 09:50 Speechless (2:22) 10:15 Single Parents (2:23) 10:35 Life in Pieces (2:22) 11:00 American Housewife 11:20 Will and Grace (2:18) 12:00 Með Loga (2:8) 13:00 Lambið og miðin (2:6) 13:30 Kokkaflakk (2:5) 14:05 The Voice US (26:26) 14:50 The Voice US (27:26) 16:20 Everybody Loves Raymond (14:23) 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Happy Together (2018) 17:50 Solsidan (4:10) 18:15 Superstore (7:22) 18:35 American Housewife 19:00 Four Weddings and a Funeral (10:10) 20:00 Jólagestir Björgvins 2019 BEINT 22:30 Catch Me If You Can 00:50 Terminator 2: Judgment Day 03:05 Síminn + Spotify

Stranglega bannað börnum

10:10 A Quiet Passion 12:15 Experimenter 13:55 Collateral Beauty 15:35 A Quiet Passion Dramatísk mynd frá 2016 sem byggð er á sönnum atburðum með Cynthiu Nixon, Jennifer Ehle og Keith Carradine. 17:40 Experimenter Dramatísk mynd frá 2015 með Peter Sarsgaard og Winonu Ryder. 19:20 Collateral Beauty Mögnuð mynd frá 2017 með Will Smith, Kate Winslet og fleiri frábærum leikurum. Howard Inlet er mikilsvirtur fyrirtækjaeigandi í New York sem segja má að missi trúna á lífið þegar ung dóttir hans deyr. 21:00 Harry Potter and the Goblet of Fire Frábær ævintýramynd um Harry Potter sem er á fjórða ári sínu í Hogwarts og þarf að taka þátt í Þrígaldraleikunum ógurlegu, þrátt fyrir að vera undir lögaldri. 23:35 American Heist Spennandi glæpamynd frá 2014 með Hayden Christensen og Adrien Brody. Smákrimminn Frankie Kelly kemur heim til yngri bróður síns, James Kelly, eftir að hafa afplánað tíu ár í fangelsi í New Orleans fyrir glæp sem þeir frömdu saman. 01:10 London Road Bresk sakamálamynd í söngleikjastíl. Rétt fyrir jólin 2006 fundust lík fimm ungra kvenna í og við borgina Ipswich í Englandi og olli málið að vonum miklu umróti og skelfingu. Sport

06:00 Óstöðvandi fótbolti 09:20 Brighton - Sheff. Utd. 11:10 Norwich - Wolves 13:00 Markasyrpan (21:76) 13:30 Watford - Man. Utd. BEINT 16:00 Tottenham - Chelsea BEINT 18:30 Völlurinn BEINT (17:38) 19:30 Markasyrpan (21:76) 20:00 Watford - Man. Utd. 21:50 Tottenham - Chelsea

SMÁAUGLÝSINGAR Húsnæði Til leigu

Til leigu einbýlishús 10km norðan við Húsavík. Innbú getur fylgt. Leiguverð 90 000kr á mánuði plús hiti og rafmagn. Trygging skv.samkomulagi. Upplýsingar gefur Inga í síma 865 7446

Herbergi til leigu / room for rent

Gistiheimili Húsavíkur hefur til leigu herbergi til lengri tíma /has room for longer term. Sími/telef: 892 8521.

Ýmislegt

AA fundir á Húsavík

Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku. Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Stuðningshópur, alla mánudaga klukkan 16:30 Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild í kjallara Bjarnahúss - Allir velkomnir. Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Minningarkort! Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er opinn fundur og eru allir velkomnir. aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Pennanum Eymundsson sími 540 2101, Salvíu Stóragarði 11, Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt sími 898 8328. og í Sparisjóði Suður-Þingeyinga á löngun til að hætta að drekka. Húsavík sími 464 6210.

Skjól stuðningsmiðstöð

Al-Anon fundur á Húsavík

1. og 3. mánudagur í mánuði kl. 20:00. Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.

HJÁLPARSVEIT SKÁTA AÐALDAL FLUGELDASALA

Flugeldamarkaður Í húsi Hjálparsveitar Skáta í Aðaldal, að Iðjugerði 1, (rétt norðan við Ýdali) verður opinn: Sunnudaginn 29.des frá 14:00--21:30 Mánudaginn 30.des frá 14:00-21.30 Lokað á Gamlársdag

Heitt á könnunni og með því. Flugeldasíminn er 869-5776 (Arnar) og 849-8966 (Knútur).

Einnig er hægt að styrkja með því að leggja inn á Reikningsnr.: 192-26-369, kennitala.: 700382-0369. Ykkar stuðningur gerir starfið mögulegt.

Bestu jóla og áramótakveðjur. Hjálparsveit Skáta Aðaldal.

Mánudagurinn 23. desember 08.00 KrakkaRÚV 10.05 Hrúturinn Hreinn e. 11.30 Um gleðileg jól e. 12.25 Síðbúið sólarlag: Jólaþáttur e. 12.55 Til borðs með Nigellu – Jólaþáttur e. 13.55 Ásgeir Trausti á tónleikum e. 15.05 Jól með Price og Blomsterberg e. 15.30 Tracey Ullman tekur stöðuna – Jólaþáttur e. 16.00 Jólin hjá Claus Dalby e. 16.10 Dear Secret Santa e. 17.40 Táknmálsfréttir 17.50 KrakkaRÚV 17.51 Jólasveinarnir (12:13) e. 18.00 Jóladagatalið: Jólakóngurinn (23:24) 18.26 Týndu jólin (4:4) 18.38 Lalli (35:39) 18.45 Refurinn Pablo (36:39) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastjólaljós 20.05 Menningin 20.20 Karsten og Petra halda jól (Karsten og Petras vidunderlige jul) 21.40 Sætt og gott - jól (Det søde liv - jul) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Norræn jólaveisla (Det store nordiske juleshow) Árleg jólatónlistarveisla danska ríkisútvarpsins. 23.55 Me Before You (Áður en þú komst) Rómantísk mynd um hina sérvitru Lou. e. 01.40 Dagskrárlok 17:00 jólakveðjur 17:30 jólakveðjur 18:00 jólakveðjur 18:30 jólakveðjur 19:00 jólakveðjur 19:30 jólakveðjur 20:00 jólakveðjur 20:30 jólakveðjur 21:00 jólakveðjur 21:30 jólakveðjur

08:00 Friends (16:25) 08:25 Masterchef USA (16:25) 09:05 Bold and the Beautiful 09:25 The Detail (1:10) 10:10 Suits (3:16) 11:00 Landnemarnir (6:11) 11:35 Gulli byggir (3:10) 12:05 Eldhúsið hans Eyþórs 12:35 Nágrannar (8157:8252) 13:00 So You Think You Can Dance 15 14:20 So You Think You Can Dance 15 15:45 Annie Claus is Coming to Town 17:20 Seinfeld (10:24) 17:43 Bold and the Beautiful 18:03 Nágrannar (8157:8252) 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Aðventumolar Árna í Árdal (23:24) 19:30 The Grinch Stórskemmtileg talsett teiknimynd fyrir alla fjölskylduna. 21:00 National Lampoon’s Christmas Vacation Alvörujólamynd þar sem Chevy Chase leikur fjölskyldufaðirinn Clark Griswold en það eina sem hann dýrkar meira en ferðalög með fjölskyldunni er að halda jólin hátíðleg í faðmi hennar. 22:35 Die Hard Bruce Willis leikur John McClane, rannsóknarlögreglumann frá New York sem fyrir tilviljun er staddur í skýjakljúfi yfir jólahátíðina þegar hryðjuverkamenn leggja til atlögu. Glæpamennirnir eru þaulskipulagðir og miskunnarlausir en þeir gera sér ekki grein fyrir því hvað þeir kalla yfir sig þegar þeir taka eiginkonu Johns sem gísl. 01:00 His Dark Materials (8:8) Lokaþáttur. 01:55 60 Minutes (12:52) PANTONE 02:40 Boardwalk Empire (10:12) 03:35 Boardwalk Empire (11:12) 04:35 Boardwalk Empire (12:12)PANTONE 647 C 05:30 All Rise (10:22)

Bein útsending

Bannað börnum

06:50 Parma - Brescia (Ítalski boltinn 2019/2020) 08:30 NFL 2019/2020 10:50 NFL 2019/2020 13:10 Sassuolo - Napoli (Ítalski boltinn 2019/2020) 14:50 Real Betis - Atletico Madrid (Spænski boltinn 2019/2020) 16:30 Sheffield Wednesday Bristol City (Enska 1. deildin 2019/2020) 18:10 Ítölsku mörkin 18:40 Spænsku mörkin 19:10 Football League Show 19:40 Blackburn - Wigan (Enska 1. deildin 2019/2020) 21:45 Barcelona - Deportivo (Spænski boltinn 2019/2020) 23:25 Cardiff - Preston North End (Enska 1. deildin 2019/2020)

08:00 The Late Late Show 08:45 Happy Together (2018) 09:05 Fam (3:13) 09:30 Superstore (3:10) 09:50 Speechless (3:22) 10:15 Single Parents (3:23) 10:35 Life in Pieces (3:22) 11:00 American Housewife 11:20 Will and Grace (3:18) 12:00 Með Loga (3:8) 12:55 Lambið og miðin (3:6) 13:25 Kokkaflakk (3:5) 14:00 Ilmurinn úr eldhúsinu x4 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves... 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Glee (10:22) 18:15 The Late Late Show 19:00 America’s Funniest... 19:20 Survivor (14:15) 20:10 Survivor (15:15) 21:40 Venjulegt fólk (1:6) 22:15 Venjulegt fólk (2:6) 22:45 Venjulegt fólk (3:6) 23:10 Venjulegt fólk (4:6) 23:40 Venjulegt fólk (5:6) 00:05 Venjulegt fólk (6:6) 00:40 Tower Heist 02:30 The Dictator 03:50 The Late Late Show 04:35 Síminn + Spotify

BLACK 72%

sson nsverkstæði

CMYK - FJÓRLITUR

Stranglega bannað börnum

09:05 A League of Their Own 11:10 Charlie and the Chocolate Factory 13:05 Wonder 15:00 A League of Their Own Tom Hanks, Geena Davis og Madonna í klassískri mynd um nýstofnaða kvennadeild í hafnabolta. 17:10 Charlie and the Chocolate Factory Bráðskemmtileg fjölskyldumynd með Johnny Depp. 19:05 Wonder Dramatísk mynd frá 2017 með Juliu Roberts, Owen Wilson og Jacob Tremblay. Myndin fjallar um August Pullman, alltaf kallaður Auggie, hann þjáist af sjaldgæfum litningagalla sem hefur afmyndað andlit hans. 21:00 Harry Potter and the Order of Phoenix Fimmta myndin um Harry Potter sem er sannfærður um að hinn illi Voldermort sé kominn aftur en galdraskólinn er í algerri afneitun. 23:20 Game Night Stórskemmtileg gamanmynd frá 2018 með Jason Bateman og Rachel McAdams í aðalhlutverkum. 01:00 The Bone Collector Raðmorðingi gengur laus á Manhattan. Hann myrðir fórnarlömb sín á hrottafenginn hátt og skilur svo boð eftir hjá þeim. 03:00 Harry Potter and the Order of Phoenix

Sport

06:00 Óstöðvandi fótbolti 08:00 Newcastle - Crystal Palace 09:50 Bournemouth - Burnley 11:40 Brighton - Sheff. Utd. 13:30 Norwich - Wolves 15:20 Man. City - Leicester 17:10 Everton - Arsenal 19:00 Premier League Review 20:00 Völlurinn (17:38) 21:00 Tottenham - Chelsea 22:50 Watford - Man. Utd.

EG Jónasson ehf.

Rafmagnsverkstæði

CYAN 84% / MAGENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 YELLOW 0% / BLACK 32%

Almar - 898 8302 BLACK 72% Knútur - 849 8966

www.faglausn.is 1

2

3

4

5

SVARTHVÍTT

6

• Netfang: einar@egj.is

• Einar Halldór Einarsson: 895 1390

Barnaball Kvenfélags Húsavíkur C h r i s t m a s c h i l d r e n da n c e Bal swiateczny dla dzieci Laugardaginn 28. Desember í Miðhvammi, milli kl. 1400- 1600.

Saturday 28. of December in Miðhvammur between

Jólasveinarnir mæta með glaðning í poka.

The Sante Claus will be there with something to give.

1400 - 1600.

Fjölmennum með börnin Lets come together with our okkar og gleðjumst saman. children and celebrate. Aðgangseyrir 1.500 kr fyrir 14 ára og eldri. Hið margrómaða kaffihlaðborð kvenfélagsins innifalið.

1.500 kr 14 years and older. Coffee bread and pastries included.

Norðurþing / Orkuveita Húsavíkur ohf.

Útboð – Reykjaheiðarvegur Desember 2019

Sveitarfélagið Norðurþing og Orkuveita Húsavíkur óska eftir tilboðum í framkvæmdir við jarðvegsskipti, nýlagnir veitna, lagningu snjóbræðslu og malbikun við endurgerð á Reykjaheiðarvegi á Húsavík. Helstu magntölur í verkinu eru: Uppúrtekt úr götu og stígum......um 2.300 m³ Gröftur fyrir lögnum.....................um 530 m³ Fylling............................................um 2.400 m³ Stofnlagnir fráveitu.......................um 530 m

Stofnlagnir vatns- og hitaveitu....um 200 m Snjóbræðslurör.............................um 3.400 m Malbik...........................................um 1700m2 Hellulögn.......................................um 800 m2

Að auki eru í verkinu lagning rafmagnsstrengja og ídráttarröra og söndun/frágangur þeirra.

Verkinu skal vera að fullu lokið eigi síðar en 15. september 2020. Útboðsgögn verða afhent á skrifstofum Norðurþings að Ketilsbraut 7-9, 640 Húsavík og á skrifstofu Verkís að Garðarsbraut 26, 640 Húsavík frá og með föstudeginum 13. desember 2019. Einnig er hægt að óska eftir að fá gögnin send í tölvupósti og skal þá senda beiðni um slíkt á netfangið rab@verkis.is. Tilboðin verða opnuð á skrifstofu Verkís að Garðarsbraut 26, 640 Húsavík þann 14. janúar 2020 klukkan 10.00 að viðstöddum þeim bjóðendum sem þess óska. Kynningarfundur fyrir væntanlega bjóðendur verður haldinn á skrifstofu Verkís á Húsavík þann 18. desember 2019 kl. 10.00. Ketilsbraut 7 - 9 640 Húsavík / www.nordurthing.is / nordurthing@nordurthing.is / 464 6100

Þriðjudagurinn 24. desember 08.00 KrakkaRÚV 08.01 Mói 08.12 Símon 08.17 Friðþjófur forvitni 08.40 Bubbi byggir 08.51 Konráð og Baldur 09.04 Snjókarlinn og snjóhundurinn 09.28 Ruddalegar rímur – Fyrri hluti 09.57 Jólasveinarnir (13:13) e. 10.05 Níkó og litli bróðir 11.20 Rokkhundur e. 12.50 Táknmálsfréttir 13.00 Fréttir 13.20 Veður 13.25 Jóladagatalið: Jólakóngurinn (24:24) 13.45 Klukkur um jól e. 14.40 Frosinn e. 16.20 Artúr bjargar jólunum 17.55 Útvarpsmessa 18.55 Nóttin var sú ágæt ein 19.10 Jólatónleikar Sinfóníunnar Upptaka frá jólatónleikum Sinfóníunnar sem fram fóru í Hörpu í desember 2015. Hátíðleikinn var í fyrirrúmi og heillandi, sígildar jólaperlur voru fluttar. Ungir tónlistarsnillingar í bland við reynslubolta, bjöllukór og kórar Langholtskirkju ásamt táknmálskórnum Litlu sprotunum o.fl., allt undir styrkri stjórn Barböru trúðs og Bernharðs Wilkinson. Dagskrárgerð: Helgi Jóhannesson. e. 20.00 Paradísarbíóið (Cinema Paradiso) Ítölsk Óskarsverðlaunamynd frá 1988. Myndin fjallar um kvikmyndagerðarmann sem rifjar upp æskuár sín í litlum bæ á Sikiley þar sem ástríða hans fyrir kvikmyndagerð kviknaði fyrst. Hann var tíður gestur í bíóhúsi bæjarins og kynntist þar sýningarstjóranum sem varð kær vinur hans og lærifaðir. e. 22.00 Helgistund á jólanótt 23.00 The Man Who Knew Infinity (Maðurinn sem skildi óendanleikann) Sannsöguleg kvikmynd um ævi og störf indverska stærðfræðingsins og frumkvöðulsins Srinivasa Ramanujan sem ferðaðist frá Indlandi til Cambridge árið 1913 til að nema stærðfræði við Trinity háskólann. Þar kynntist hann breska prófessornum G.H. Hardy og á milli þeirra myndaðist einstök vinátta. 00.45 Rain Man (Regnmaðurinn) Óskarsverðlaunamynd frá 1988 með Dustin Hoffman og Tom Cruise í aðalhlutverkum. e. 02.55 Dagskrárlok 117:00 jólakveðjur 17:30 jólakveðjur 18:00 jólakveðjur 18:30 jólakveðjur 19:00 jólakveðjur 19:30 jólakveðjur 20:00 jólakveðjur 20:30 jólakveðjur 21:00 jólakveðjur 21:30 jólakveðjur

08:00 Jólasýning Skoppu og Skrítlu (1:1) Jólasýning Skoppu og Skrítlu sem halda mikla hátíð til að bjóða sjálfan jólasveininn velkominn til byggða og með þeim verða að sjálfsögðu Bakari Svakari, Lúsí og Zúmmi ásamt frábærum gestum. 08:55 Blíða og Blær 09:20 Dagur Diðrik 09:45 Latibær 10:10 The Polar-Express Sannkallað jólaævintýri fyrir alla fjölskylduna frá Tom Hanks og leikstjóranum Robert Zemecki. 11:50 Tommi og Jenni 11:58 Veður 12:00 Fréttir Stöðvar 2 12:10 Aðventumolar Árna í Árdal (24:24) Ómissandi aðventuþættir með Árna Ólafi úr Hinu blómlega búi. 12:20 The Star Jólamynd fyrir alla fjölskylduna. 13:45 Beethoven’s Christmas Adventure Skemmtileg og spennandi mynd um hundinn Beethoven og félaga hans. 15:15 Christmas of Many Colors: Circle of Love (1:1) Áhrifamikil og mynd sem er byggð á sannri sögu kántrístjörnunnar Dolly Parton. 16:40 The Great Christmas Light Fight (6:6) 17:25 Jólagestir Björgvins 2017 (1:1) Upptaka frá glæsilegum tónleikum Jólagesta Björgvins 2017. 19:10 Elf Bráðfyndin jólamynd fyrir alla fjölskylduna. Will Ferrell leikur dreng sem elst upp hjá álfum jólasveinsins. 20:45 An Old Fashioned Christmas Frábær og töfrandi jólamynd frá 2010 með Jacqueline Bisset í aðahlutverki. Isabella og hin unga Tilly halda til Írlands yfir hátíðirnar, þar svífur rómantíkin yfir vötnum og stöllurnar hafa í nógu að snúast í félagslífinu í sveitinni. 22:15 Jólatónleikar Fíladelfíu Brot af því besta frá einstökum jólatónleikum Fíladelfíu undanfarinna ára. 23:15 Christmas All Over Again Gamanmynd sem fjallar um Eddie sem vaknar á jólunum og uppgötvar að það verða engar gjafir í boði þetta árið og óskar sér að hann geti vaknað aftur sama morguninn og tekið upp pakkana eins og hann hefur vanist að gera frá unga aldri. 00:35 A Perfect Christmas Hugljúf jólamynd frá 2016. Tom Jacobs er smekkmaður sem hefur byggt upp eins manns fyrirtæki sem sérhæfir sig í að finna hinna fullkomnu gjöf fyrir þá sem viðskiptavinir hans elska. 02:00 A Bad Moms Christmas Stórskemmtileg mynd frá 2017 með einvala liði frábærra leikara. 03:45 Elf Bráðfyndin jólamynd fyrir alla fjölskylduna.

Bein útsending

Bannað börnum

07:00 HM í pílukasti 2019 11:00 Sporðaköst (1:6) Nýir veiðiþættir sem eru sannkallað ferðalag þar sem góður félagsskapur og íslensk náttúra er í fyrirrúmi. Í hverjum þætti fylgjumst við með nýjum veiðimanni en allir viðmælendurnir eiga það sameiginlegt að vera stórskemmtilegir og slyngir með stöngina. Umsjónarmaður er Eggert Skúlason. 11:35 Sporðaköst (2:6) 12:05 Sporðaköst (3:6) 12:35 HM í pílukasti 2019 16:35 Blackburn - Wigan (Enska 1. deildin 2019/2020) 18:15 Dominos Körfuboltakvöld kvenna 19:20 Dominos Körfuboltakvöld karla 21:00 Seinni bylgjan 22:30 Ítölsku mörkin 2019/2020 (Ítölsku mörkin 2019/2020) Leikirnir í ítölsku úrvalsdeildinni gerðir upp. 23:00 Spænsku mörkin 2019/2020 (Spænsku mörkin 2019/2020) Leikirnir í spænsku úrvalsdeildinni gerðir upp. 23:30 Football League Show 2019/20 (Football League Show 19/20) Sýndar svipmyndir úr leikjunum í ensku 1. deildinni, EFL. 00:00 UFC Fight Night: Edwards vs Nelson (UFC Live Events 2019) Útsending frá UFC Fight Night í London þar sem Gunnar Nelson mætir Leon Edwards í búrinu.

Stranglega bannað börnum

09:15 20th Century Woman (1:1) 11:15 Fly Away Home 13:00 Ocean’s Thirteen 15:05 20th Century Woman (1:1) Frábær kvikmynd frá 2016 sem gerist að mestu í Santa Barbara í Kaliforníu árið 1979. Við kynnumst hér gistihúsaeigandanum Dorothy sem hefur áhyggjur af því að hafa ekki náð að kenna 15 ára syni sínum nægilega vel á lífið og ákveður því að biðja tvær ungar konur að aðstoða sig við það á meðan hún sjálf kannar grundvöllinn að sambandi við einn af leigjendum sínum, William. 17:05 Fly Away Home Amy litla sest að hjá föður sínum á bóndabæ í Ontario eftir að móðir hennar deyr í bílslysi. Allt líf stúlkunnar hefur gjörbreyst í einni svipan og hún er hálfgerður einfari í sveitinni. 18:55 Ocean’s Thirteen Þriðja myndin um glæpagengi Dannys Ocean’s sem ákveður enn og aftur að láta til skarar skríða og fremja stærsta ránið til þessa. Myndin skartar rétt eins og þær fyrri þekktustu leikurum Hollywood, George Clooney, Brad Pitt og Matt Damon, og nú hefur Al Pacino bæst í þennan fríða flokk. 21:00 Harry Potter and the Half-Blood Prince Þegar Harry Potter byrjar 6. árið sitt í Hogwarts-skólanum uppgötvar hann gamla bók sem er merkt blendingsprinsinum. Voldemort eykur kraft sinn en það veldur því að Hogwarts er ekki jafn öruggur staður og hann var. 23:35 Table 19 Gamanmynd frá 2017 með Önnu Kendrick og fleiri frábærum leikurum. Fyrrum yfirbrúðarmeyjan, Eloise, sem var svipt hlutverki sínu eftir að svaramaðurinn sagði henni upp í textaskilaboðum, ákveður að fara samt sem áður í brúðkaupið, og fær þar sæti með fimm gestum af handahófi, á hinu ömurlega borði númer 19. 01:00 Masterminds Gamanmynd frá 2016 með Zach Galdifianakis og Kristen Wiig og fjallar um David Ghantt sem er næturvörður hjá fyrirtæki sem sérhæfir sig í flutningum í brynvörðum bílum. Honum finnst líf sitt frekar tilgangslaust en hann keyrir um göturnar dag eftir dag, með milljarða af peningum annarra og sér enga undankomuleið frá þessu leiðindalífi. Hann er hrifinn af samstarfsaðila sínum, Kelly Campbell, sem fær hann til að taka þátt í ótrúlegu ævintýri sem honum sjálfum hefði aldrei getað dottið í hug. Þau og hópur vitgranna glæpamanna skipuleggja eitt stærsta bankarán sögunnar. 02:35 Harry Potter and the Half-Blood Prince

06:00 Síminn + Spotify 08:00 Everybody Loves Raymond (12:25) 08:20 The King of Queens 08:45 How I Met Your Mother 09:05 Malcolm in the Middle 09:30 Superstore (4:10) 09:50 Speechless (4:22) 10:15 Single Parents (4:23) 10:35 Life in Pieces (4:22) 11:00 American Housewife (4:3) 11:20 Will and Grace (4:18) 12:00 Shrek 2 - ísl. tal 13:30 Litla stóra pandan - ísl. tal 15:00 Home - ísl. tal 16:30 Turbo - ísl. tal 18:00 Jólatónlist 20:00 Trading Places 22:00 Beauty and the Beast Ævintýrið um Fríðu og dýrið segir frá prinsi í álögum sem verður ekki aflétt nema einhver stúlka verði ástfangin af honum áður en rós sem geymd er í höll hans deyr. En hver getur elskað jafn önuga og forljóta skepnu eins og hann? 00:10 Pitch Perfect 2 Söngsveitin skemmtilega The Barden Bellas er mætt á svæðið aftur. Sport 02:00 You, Me and Dupree 03:45 Síminn + Spotify 06:00 Óstöðvandi fótbolti

Gleðilega hátíð Frá flugvöllum og starfsstöðvum um land allt óskar starfsfólk Isavia þér gleðilegra jóla og farsældar á ferðalögum komandi árs.

Miðvikudagurinn 25. desember 07.35 KrakkaRÚV 07.36 Bubbi byggir 07.47 Símon 07.52 Sígildar teiknimyndir 07.59 Líló og Stitch 08.21 Fjórði vitringurinn 08.47 Snædrottningin 09.10 Ruddalegar rímur – Fyrri hluti 09.40 Lói - þú flýgur aldrei einn 11.00 Jólaveröld sem var e. 11.55 Fanný og Alexander e. 14.55 Leonard Bernstein: Hundrað ára ártíð 17.20 Táknmálsfréttir 17.30 Pósturinn Páll (Postman Pat: The Movie) Talsett teiknimynd um póstinn Pál sem er dáður af íbúum Grænadals fyrir hjálpsemi sína og góðmennsku. 18.54 Vikinglotto 19.00 Fréttir 19.20 Veður 19.30 Jólastundin Í Jólastundinni fer Björgvin Franz með okkur á ævintýralega fjölskylduskemmtun þar sem allt getur gerst. Við hittum Kugg, Málfríði og mömmu hennar sem eru alls ekki í neinu jólastressi. Við sögu þeirra blandast söngatriði, dansatriði og jólagjafir sem lifna við. Svo er aldrei að vita nema jólakötturinn komi í heimsókn. 20.20 Inside Out (Á röngunni) Margverðlaunuð teiknimynd frá Disney um stúlkuna Dagnýju sem er nýflutt ásamt foreldrum sínum á nýjan stað og byrjuð í nýjum skóla. Innra með henni bærast tilfinningarnar Gleði, Sorg, Óbeit, Reiði og Ótti sem eru ekki alveg sammála um hvernig best sé að bregðast við þessum nýju aðstæðum. Myndin hlaut Óskarsverðlaun sem besta teiknimynd ársins 2015. Myndin er með íslensku tali en er sýnd á sama tíma á RÚV 2 með ensku tali. 21.55 Vesalingarnir (1:6) (Les Misérables) Þáttaröð í sex hlutum frá BBC byggð á samnefndri skáldsögu Victors Hugo. Í þáttunum fléttast saman sögur þeirra Jeans Valjeans sem sleppur úr fangelsi og fær tækifæri til betra lífs, fangavarðarins Javert og hinnar ólánsömu einstæðu móður, Fantine, í Frakklandi snemma á 19. öld. 23.05 The English Patient (Enski sjúklingurinn) Margverðlaunuð kvikmynd frá 1996 um mann sem liggur þungt haldinn á Ítalíu eftir flugslys við lok seinni heimsstyrjaldar. 01.40 Dagskrárlok 20:00 Eitt og annað 20:30 Ungt fólk og krabbamein 21:00 Eitt og annað 21:30 Ungt fólk og krabbamein 22:00 Eitt og annað 22:30 Ungt fólk og krabbamein 23:00 Eitt og annað Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

08:00 Latibær 08:25 Saving Santa 09:45 Skrímslafjölskyldan Skemmtileg og spennandi talsett teiknimynd frá 2017. 11:15 Cats & Dogs Frábær fjölskyldumynd. Það eru gömul sannindi og ný að litlir kærleikar eru með hundum og köttum. 12:40 Foodfight! Frábær teiknimynd um ofurhundinn Dex, afar lunkinn leynilögregluhund sem passar uppá að allt sé í röð og reglu í bænum. 14:10 A Dog’s Way Home Hugljúf mynd frá 2019. Það erfiðasta sem tíkin Bella gerir er að bíða eftir að besti vinur hennar og eigandi, Lucas, komi heim. 15:45 Christmas All Over Again Gamanmynd sem fjallar um Eddie sem vaknar á jólunum og uppgötvar að það verða engar gjafir í boði þetta árið og óskar sér að hann geti vaknað aftur sama morguninn og tekið upp pakkana eins og hann hefur vanist að gera frá unga aldri. 17:05 Jólatónleikar Fíladelfíu Brot af því besta frá einstökum jólatónleikum Fíladelfíu undanfarinna ára. 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:40 Lego myndin 2 Stórskemmtileg teiknimynd fyrir alla fjölskylduna. 20:25 Víkingalottó 20:30 Spider-Man: Into the Spider Verce Mögnuð mynd með stórgóðum leikurum. Hér er um að ræða hliðarævintýri frá hinum venjulegu Spider-Man-myndum þar sem aðalsöguhetjan er Miles Morales sem telur sig hinn eina og sanna köngulóarmann. 22:25 Bohemian Rhapsody Mögnuð Óskarsverðlaunamynd frá 2018 þar sem farið er yfir feril sveitarinnar allt frá byrjun, með sérstakri áherslu á hlut píanóleikarans, laga- og textahöfundarins og eins besta söngvara allra tíma, Freddies Mercury, sem lést langt um aldur fram árið 1991, aðeins 45 ára að aldri. 00:10 Adrift Myndin byggð á sannri sögu þeirra Tamiar Ashcraft og Richards Sharp sem hittust árið 1983 og féllu hvort fyrir öðru. Nokkrum mánuðum síðar, eða í október sama ár, tóku þau að sér að sigla 44 feta skútu, Hazana, frá Tahiti-eyju í Pólýnesíu til viðtakenda í San Diego, um 6.500 kílómetra leið yfir opið Kyrrahafið. Það reyndist feigðarför. 01:45 Darkest Hour Mögnuð mynd með Gary Oldman frá 2017 sem byggð á sönnum atburðum. 03:50 Paul, Apostle of Christ Stórbrotin mynd frá 2018 með Jim Caviezel, Oliver Martinez og James Faulkner í aðalhlutverkum.

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

09:55 The Jane Austen Book Club 11:40 Dressmaker 13:40 Can You Ever Forgive Me 15:25 The Jane Austen Book Club Falleg og rómantísk mynd byggð á metsölubók um vinkonur sem eru á mismunandi stigum í lífinu en eiga það sameiginlegt að stríða við vandamál í ástarlífinu. Þær stofna lestrarhóp til að ræða skáldsögur Jane Austen sem oftar en ekki endurspegla líf þeirra sjálfra. 17:15 Dressmaker Dramatísk mynd frá 2015 með Kate Winslet, Judy Davis og Liam Hemsworth. The Dressmaker gerist í smábænum Dungatar í Ástralíu á sjötta áratug síðustu aldar og segir frá fatahönnuðinum og saumakonunni Tilly Dunnage sem snýr aftur til bæjarins eftir að hafa verið send þaðan ellefu ára gömul í kjölfar dauða skólafélaga hennar. Margir íbúa Dungatar telja að það hafi verið morð. 19:15 Can You Ever Forgive Me Mögnuð mynd frá 2018 sem byggð er á sönnum atburðum með Melissu McCarthy og Richard E. Grant. Rithöfundurinn Lee Israel má muna sinn fífil fegurri enda vill enginn lengur gefa út bækur hennar eftir að hún féll Lee í hálfgerða ónáð þegar hún gaf út ævisögu Estée Lauder í óþökk hennar. 21:00 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 Sjöunda og næstsíðusta Harry Potter-myndin en hér fylgjumst við með Harry, Hermione, Ron og félögum þeirra í baráttu sinni við Voldemort og hin illu öfl sem fylgja honum og stefna að því að ná algerri stjórn yfir heimi galdramanna og -kvenna. 06:00 Síminn + Spotify 23:25 Three Billboards Outside 08:00 Everybody Loves Ebbin, Missouri Raymond (11:25) Verðlaunuð dramatísk mynd frá 08:20 The King of Queens 2017 með stórgóðum leikurum í 08:45 How I Met Your Mother fararbroddi. Sjö mánuðum eftir 09:05 Malcolm in the Middle að dóttir hennar var myrt þrýtur 09:30 Superstore (5:10) Mildred Hayes þolinmæðina og 09:50 Speechless (5:22) grípur til sinna ráða til að fá lög10:15 Single Parents (5:23) reglustjórann Bill Willoughby og 10:35 Life in Pieces (5:22) menn hans í smábænum Ebbing 11:00 American Housewife í Missouri til að rannsaka málið 11:20 Will and Grace (5:18) og finna morðingjann. 12:00 Shrek the Third - ísl. tal 01:20 The Snowman 13:35 Kung Fu Panda - ísl. tal Spennutryllir af bestu gerð frá Po (Jack Black) er panda sem 2017 sem byggð er á metsöluvinnur í núðlubúð fjölskyldu sinnbók Jo Nesbo með Michael Fassar en er í raun forfallinn kung fu bender í aðalhlutverki. Þegar aðdáandi og dreymir um að rannsóknarlögreglumaðurinn verða frægur bardagakappi. Harry Hole fær til rannsóknar 15:10 Bruce Almighty hvarf ungrar móður kemst hann 16:50 Jól með Sissel fljótlega að því að málið tengist 18:20 Coco - ísl. tal eldri morðmálum þar sem ungar 21:40 Pirates of the Caribbean: Salazar’s Revenge mæður voru myrtar í vetrarbyrjun Jack Sparrow skipstjóri á á bratt- um það leyti sem fyrsti snjórinn ann að sækja enn á ný. féll. 23:50 Guardians of the Galaxy 03:15 Harry Potter and the Vol. 2 Deathly Hallows: Part 1 Í myndinni halda útverðir alheimsins áfram að ferðast um alheiminn. Sport 02:05 Minority Report 04:25 Síminn + Spotify 06:00 Óstöðvandi fótbolti 07:20 Sampdoria - Juventus (Ítalski boltinn 2019/2020) 09:00 Barcelona - Deportivo (Spænski boltinn 2019/2020) 10:40 Valur - Breiðablik (Lengjubikar kvenna - Úrslit) 12:25 Úrslitaleikur: ÍA - KR (Lengjubikarinn 2019) 14:20 KR - ÍR: Leikur 5 (Dominos deild karla 2018/2019) 16:25 Pepsi Max Mörk karla 18:45 Pepsi Max Mörk kvenna 20:00 At the Heart of Gold: Inside the USA Gymnastics Scandal Heimildarmynd frá HBO sem fjallar um hneykslið sem skók íþróttaheiminn árið 2017 þegar upp komst að Larry Nassar sem var læknir bandaríska fimleikalandliðsins varð uppvís að kynferðislegu ofbeldi og misnotkun á fjölda stúlkna sem hann hafði unnið með á sínum ferli. Fylgst er með réttarhaldinu yfir honum og rætt er við fórnarlömb og aðstandendur og velt er upp þeirri spurningu, hvernig gat þetta viðgengst í svo mörg ár þrátt fyrir að viðvörunarbjöllur hafi hringt hjá yfirmönnum hans oftar en einu sinni. 21:30 What’s My Name: Muhammad Ali (1:2) Einstök heimildarmynd frá HBO í tveimur hlutum um einn þekktasta bardagamann heims, Muhammad Ali. Hér er sögð saga þessa merka manns sem talaði fyrir réttindum minnihlutahópa og þá sem skortir rödd. 22:55 Super Bowl LIII: LA Rams - New England Patriots (NFL 2018/2019) Útsending frá Super Bowl LIII.

Framkvæmdastjóri Samtök atvinnuþróunar og sveitarfélaga á Norðurlandi eystra óska eftir að ráða drífandi einstakling í starf framkvæmdastjóra. Um er að ræða nýtt og spennandi starf sem gefur réttum aðila tækifæri til að taka þátt í uppbyggingu og þróun á svæðinu. Starfsstöðvar félagsins verða á fjórum stöðum: Húsavík, Akureyri, Tröllaskaga og Norður Þingeyjarsýslum. Æskilegt er að viðkomandi geti hafið störf sem fyrst. Ráðið er í starfið til fimm ára.

· · · · · · · · · · · · ·

Umsóknarfrestur

Upplýsingar og umsókn

6. janúar

capacent.is

Helstu verkefni: Ábyrgð á daglegum rekstri og stjórnun samtakanna. Skipulagning og verkefnastýring. Stefnumótunarvinna. Samskipti og samstarf við hagaðila (atvinnuþróunarfélög, sveitarfélög, opinberar stofnanir og aðra hagaðila). Önnur verkefni í samráði við stjórn. Menntunar- og hæfniskröfur: Háskólapróf sem nýtist í starfi. Forystu- og leiðtogahæfileikar. Reynsla af rekstri og stjórnun skilyrði. Reynsla af mótun stefnu og innleiðingu hennar æskileg. Þekking og reynsla af atvinnu-, menningar- og byggðamálum kostur. Góð þekking og reynsla af opinberri stjórnsýslu er æskileg. Frumkvæði, hæfni í mannlegum samskiptum og geta til að vinna sjálfstætt og í hóp. Gott vald á tjáningu í ræðu og riti á íslensku og ensku er skilyrði. Samtök atvinnuþróunar og sveitarfélaga á Norðurlandi eystra eru landshlutasamtök sveitarfélaga á svæðinu frá Fjallabyggð að vestan að Langanesbyggð að austan, að báðum sveitarfélögum meðtöldum. Samtökin eru ný og urðu til við samruna þriggja félaga á svæðinu, Atvinnuþróunarfélagi Eyjafjarðar, Atvinnuþróunarfélagi Þingeyinga og Eyþings. Markmið með starfsemi félagsins er að efla Norðurland eystra sem eftirsótt svæði til búsetu og atvinnu. Félagið skal vera sterkur bakhjarl aðildarsveitarfélaga í sameiginlegum málum þeirra og stuðla að góðu mannlífi, lifandi menningarlífi og öflugri atvinnustarfsemi á starfssvæðinu.

Capacent — leiðir til árangurs

Fimmtudagurinn 26. desember 08:00 Bangsi og dóttir nornarinnar Frábær teiknimynd fyrir alla fjölskylduna. Eins og allir vita er Bangsi sterkasti og besti bangsi í heimi. 09:05 Skoppa og Skrítla á tímaflakki (1:1) Ómissandi barnaleikrit fyrir alla sem elska Skoppu og Skrítlu og félaga þeirra. 10:10 Sonur Stórfótar Frábær talsett teiknimynd frá 2017. 11:40 Lego DC Super Hero Girls: Super-Villain High Dularfullur skóli opnar nálægt Super Hero High og nú þurfa ofurhetju stelpurnar ekki bara að passa upp á einkunnirnar sínar heldur einnig öryggi vina, fjölskyldu og samborgara sinna. 12:55 Jólaþáttur Gumma og Sóla 14:20 Daphne & Velma Stórskemmtileg mynd um tvo meðlimi The Mistery Inc. hópsins en þegar dularfullir atburðir fara að eiga sér stað í skólanum þeirra ákveða þær að leysa málin á eigin spýtur. Í kjölfarið lenda þær í ótal ævintýrum. 15:40 Shallow Hal Gamanmynd frá 2001 með Jack Black og Gwyneth Paltrow og er uppfull af rómantík og dramatík. 17:35 The Simpsons (10:23) 18:00 The Middle (10:24) 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:40 Smallfoot Talsett teiknimynd um snjómanninn Migo sem er eini í samfélaginu sínu sem hefur hitt goðsagnakennd smákrímsli og þegar hann segir félögum sínum frá þeirri merku lífsreynslu trúa þeir honum ekki. Hann sættir sig ekki við það og freistar þess að hafa uppi á þeim til að sanna mál sitt. 20:15 Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald Mögnuð ævintýramynd frá 2018 með stórgóðum leikurum. 22:30 The Game Á fertugasta og áttunda afmælisdeginum fær viðskiptajöfurinn Nicholas gjafabréf hjá fyrirtæki sem sérhæfir sig í að krydda tilveru manna. Þegar Nicholas mætir til að sækja gjöfina er hann dreginn inn í leik sem ætlar engan enda að taka. 00:35 Her Dramatísk mynd með gamansömu ívafi sem gerist í náinni framtíð með Joaquin Phoenix, Amy Adams og Scarlett Johansson í aðalhlutverkum. 02:40 Man of Steel Stórmynd frá 2013 um ungan mann með ofurkrafta. Hann kom 20:00 Eitt og annað frá framandi plánetu sem unga20:30 Þegar barn og ólst upp á sveitabæ en 21:00 Eitt og annað komst fljótt að því að hann var 21:30 Þegar öðruvísi en önnur born. Núna er 22:00 Eitt og annað hann orðinn fullorðinn og nota 22:30 Þegar hæfileika sína til að berjast gegn 23:00 Eitt og annað illum öflum. Það er Henry Cavill sem leikur Superman í þessari Dagskrá N4 er endurtekin allan ævintýra- og hasarmynd. sólarhringinn um helgar. 08.00 KrakkaRÚV 08.01 Tulipop 08.04 Friðþjófur forvitni (2:15) 08.26 Nellý og Nóra (2:5) 08.33 Begga og Fress (2:6) 08.46 Bubbi byggir (2:6) 08.57 Símon 09.02 Alvinn og íkornarnir (2:6) 09.13 Stuðboltarnir (2:6) 09.24 Konráð og Baldur (2:6) 09.37 Hvolpasveitin (2:26) 10.00 Ástríkur á Goðabakka e. 11.25 Hátíðartónleikar Kristjáns Jóhannssonar e. 12.20 Atómstöðin e. 14.00 Jólin hjá Claus Dalby e. 14.10 Vindur í seglum 16.15 Sætt og gott - jól e. 16.25 Gerð Hross í oss 17.15 Táknmálsfréttir 17.25 Paddington e. 19.00 Fréttir 19.20 Veður 19.30 Jólalandinn Í jólaþætti Landans heimsækjum við stórfjölskyldu sem hefur það fyrir hefð að gleðja fátæk börn með þátttöku í verkefninu Jól í skókassa, fetum í fótspor tveggja presta sem lögðu upp í leiðangur í Þórisdal árið 1664 til að finna þar útilegumenn og kristna þá og köfum eftir rauðmaga í Önundarfirði. Auk þess dönsum við hiphop með eldri borgurum í Hafnarfirði og fylgjumst með árlegum stjörnuleik í handbolta í Vestmannaeyjum. 20.05 Kaf Ný íslensk heimildarmynd um ungbarnasund Snorra Magnússonar í sundlaug Skálatúns í Mosfellsbæ. Snorri er frumkvöðull í ungbarnasundi á Íslandi og hefur verið í lauginni í 28 ár þar sem hann tekur á móti ungbörnum sex daga vikunnar. Leikstjórn: Elín Hansdóttir, Hanna Björk Valsdóttir og Anna Rún Tryggvadóttir. 21.20 Brot (1:8) Ný íslensk spennuþáttaröð um rannsóknarlögreglukonuna Katrínu sem rannsakar óvenjulegt morð í Reykjavík. Það reynist upphafið að óhugnanlegu og flóknu sakamáli og lögreglan fær virtan lögreglumann með dularfulla fortíð, Arnar, til að snúa heim eftir áratuga fjarveru utanlands og aðstoða við rannsókn málsins. 22.15 Vesalingarnir (2:6) (Les Misérables) 23.15 Hross í oss Margverðlaunuð íslensk kvikmynd. Átakanleg sveitarómantík þar sem varpað er ljósi á hið mennska í hrossinu og hrossið í manninum. Örlagasögur af fólki í sveit frá sjónarhól hestsins. e. 00.30 Dagskrárlok

Bein útsending

Bannað börnum

07:00 Oxford United - Manchester City (League Cup 2019/2020) 08:40 Ensku deildabikarmörkin 2019/2020 09:10 Manchester City Watford (FA Cup 2018/2019) 10:55 Barcelona - Real Madrid (Spænski boltinn 2019/2020) 12:35 NFL 2019/2020 Útsending frá leik í NFL. 14:55 Brentford - Swansea (Enska 1. deildin 2019/2020) Bein útsending frá leik Brentford og Swansea í ensku 1. deildinni. 17:10 Leeds - Preston North End (Enska 1. deildin 2019/2020) Bein útsending frá leik Leeds og Preston North End í ensku 1. deildinni. 19:25 Reading - QPR (Enska 1. deildin 2019/2020) Bein útsending frá leik Reading og QPR í ensku 1. deildinni. 21:30 What’s My Name: Muhammad Ali (2:2) Einstök heimildarmynd frá HBO í tveimur hlutum um einn þekktasta bardagamann heims, Muhammad Ali. Hér er sögð saga þessa merka manns sem talaði fyrir réttindum minnihlutahópa og þá sem skortir rödd. Í þessari mynd eru sýnd myndbrot af meistaranum sem aldrei hafa birst áður. 2:2 22:50 UFC Fight Night: Nelson vs Burns (UFC Live Events 2019) Útsending frá UFC Fight Night í Kaupmannahöfn þar sem Gunnar Nelson mætir Gilbert Burns.

Stranglega bannað börnum

10:10 Matilda 11:50 Broken Flowers 13:35 Crazy, Stupid, Love 15:35 Matilda Matthildur er stúlka sem býr yfir einstökum hæfileikum. Hún er fær um að ná árangri í öllu sem hún tekur sér fyrir hendur. Hæfileikarnir eru þó enn öllum huldir því foreldrar hennar eru of uppteknir við sitt. 17:15 Broken Flowers Áhrifamikil og gráglettin mynd Jims Jarmusch með Bill Murray í hlutverki piparsveinsins Dons Johnstons sem fær bréf skömmu eftir að enn ein unga kærastan hefur látið hann róa. Í því segir að hann eigi son og hann leiti hans. Þetta fær Don til að leita uppi gömlu kærusturnar í þeirri von að fá frekari upplýsingar um soninn. 19:00 Crazy, Stupid, Love Gamanmynd frá 2011 með Steve Carell, Ryan Gosling, Julianne More og fleiri stórgóðum leikurum. Myndin fjallar um miðaldra mann sem stendur allt í einu frammi fyrir því að konan hans yfirgefur hann og líf hans tekur stakkaskiptum. 21:00 Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 Lokakafli þessarar gríðarstóru ævintýrasögu. Hér mun allt enda. Seinni hlutinn af Harry Potter og dauðadjásnunum fjallar um leit Harry, Hermione og Ron að eftirstandandi dauðadjásnum Voldemorts, en sú leit leiðir þau í æsilegri ævintýri en nokkru sinni fyrr. 23:15 Charlie Wilson’s War Mögnuð mynd sem byggð er á yfirgengilegri sannri sögu um stærstu og best heppnuðu leyniaðgerð CIA. Þegar Sovétríkin gera innrás í Afganistan fær þingmaðurinn Charlie Wilson að06:00 Síminn + Spotify stoð leyniþjónustumanns til að 08:00 Everybody Loves leika á bandaríska þingið, CIA og Raymond (12:24) fjölda erlendra ríkisstjórna til að 08:20 The King of Queens aðstoða afganska uppreisnar08:45 How I Met Your Mother menn á 9. áratugnum. 09:05 Malcolm in the Middle 01:00 Popstar: Never Stop 09:30 Superstore (6:10) Never Stopping 09:50 Speechless (6:22) Frábær grínmynd frá 2016 með 10:15 Single Parents (6:23) Andy Samberg og félögum hans 10:35 Life in Pieces (6:22) úr The Lonely Island auk her 11:00 American Housewife þekktra gamanleikara. Myndin 11:20 Will and Grace (6:18) fjallar um feril Conners en þegar 12:00 Shrek Forever After - ísl. nýja platan hans floppar, þá fer tal hið flotta og fína líf popp/rapp13:35 Kung Fu Panda 2 - ísl. tal stjörnunnar conner4real lóðrétt 15:05 Everybody Loves niður á við. Raymond (11:25) 15:25 The King of Queens 15:45 How I Met Your Mother Sport 16:10 Jólagestir Björgvins 2019 18:20 Bílar 3 - ísl. tal 06:00 Óstöðvandi fótbolti Hinn goðsagnakenndi 10:00 Völlurinn (17:38) kappakstursbíll Lightning 11:00 Premier League Review McQueen þarf að víkja fyrir nýrri 12:00 Tottenham - Brighton kynslóð hraðskreiðra BEINT kappakstursbíla. 14:30 Everton - Burnley BEINT 20:00 Love Actually 17:00 Man. Utd. - Newcastle 23:40 Star Wars: The Last Jedi BEINT 02:15 If I Stay 19:30 Leicester - Liverpool Dramatísk mynd frá 2014 með BEINT Chloë Grace Moretz í aðalhlut22:00 Markasyrpan (22:76) verki. 22:30 Bournemouth - Arsenal 04:05 Síminn + Spotify 00:20 Markasyrpan (22:76)

S TÓ R A G A R Ð I 1 1 | 6 4 0 H Ú S AV Í K

Tillaga að breytingu aðalskipulags Norðurþings 2010-2030 og nýju deiliskipulagi vegna fiskeldis á Röndinni á Kópaskeri Sveitarstjórn Norðurþings auglýsir hér með til almennrar kynningar eftirfarandi skipulagstillögur og tilheyrandi umhverfisskýrslur.

1. Breyting aðalskipulags vegna fiskeldis á Röndinni á Kópaskeri. Breytingin felst í að athafnasvæði A3 (4,3 ha) skv. gildandi skipulagi breytist í iðnaðarsvæði I1. Ekki er um að ræða breytingar á stærð eða afmörkun svæðisins. Svæðið verði ætlað undir fiskeldi á landi þar sem byggja megi þjónustuhús, fiskeldisker og önnur tilheyrandi mannvirki. Ennfremur er gert ráð fyrir að aflað verði jarðsjávar með borunum innan svæðisins. Skipulagstillagan, greinargerð og umhverfisskýrsla, er sett fram í A4 hefti. 2. Deiliskipulag vegna uppbyggingar fiskeldis á Röndinni á Kópaskeri. Skipulagstillagan felst í skilgreiningu lóðar umhverfis fiskeldi á Röndinni. Skilgreindir eru byggingarreitir umhverfis mannvirki innan lóðarinnar og ákveðnir byggingarskilmálar fyrir byggingarreitina. Gert er ráð fyrir að umfang fiskeldis verði um 2.000 tonn á ári og að vatnstaka verði að jafnaði um 150 l/sek af jarðsjó úr borholum. Í umhverfis­ skýrslu skipulagstillögunnar er fjallað um rask sem fylgir fyrirhugaðri uppbyggingu og áhrif reksturs fiskeldisins á umhverfis og samfélag. Skipulagstillagan er sett fram á uppdrætti í blaðstærð A1 auk greinargerðar og umhverfisskýrslu í A4 hefti. Skipulagstillögurnar ásamt umhverfisskýrslum verða til sýnis á sveitarstjórnarskrifstofum Norðurþings að Ketilsbraut 7-9 á Húsavík og að Bakkagötu 10 á Kópaskeri frá 23. desember 2019 til og með miðviku­deginum 5. febrúar 2020. Ennfremur verður hægt að skoða skipulagstillögurnar á heimasíðu Norðurþings (nordurthing. is). Þeim sem eiga hagsmuna að gæta er gefinn kostur á að gera athugasemdir við tillögurnar til og með miðvikudeginum 5. febrúar 2020. Skila skal skriflegum athugasemdum til bæjarskrifstofu Norðurþings að Ketilsbraut 7-9 á Húsavík. Þeir sem ekki gera athugasemdir við tillögurnar teljast þeim samþykkir.

Húsavík 17. desember 2019, Gaukur Hjartarson, Skipulags- og byggingarfulltrúi

Minningarkort Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga

fást í öllum afgreiðslustöðum Sparisjóðs Suður-Þingeyinga, s: 464 6200. Versluninni Garðarshólmur og Penninn Eymundsson Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034

Föstudagurinn 27. desember 08:00 Friends (17:25) 08:25 Masterchef USA (17:25) 09:05 Bold and the Beautiful (7757:8072) 09:25 Famous In love (4:10) 10:10 Jamie’s Quick and Easy Food (6:18) 10:35 My Babies Life: Who Decides? (2:2) 11:25 Fósturbörn (6:7) 11:55 Atvinnumennirnir okkar (6:6) 12:35 Nágrannar (8158:8252) 13:00 The Muppets Take Manhattan 14:35 Made of Honor Rómantísk gamanmynd eins og þær gerast bestar. Patrick Dempsey úr Grey’s Anatomy leikur piparvein sem horfir upp á bestu vinkonu sína og stóru ástina í lífi sínu játast öðrum manni. Það sem meira er þá biður hún hann um að vera svaramaður. En það er meira en hann getur þolað... eða hvað? 16:15 Swan Princess: Royally Undercover Skemmtileg teiknimynd um prinsessuna Alise, Lucas og vini þeirra en nú lenda þau í spennandi njósnaævintýri. Þau þurfa að vinna saman til að leysa konunglega ráðgátu og um leið bjarga konungsríkinu! 17:43 Bold and the Beautiful 18:03 Nágrannar (8158:8252) 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag 19:10 Mamma Mia: Here We Go Again 21:10 Aquaman Ómissandi spennu- og ævintýramynd frá 2018 með Jason Momoa og fleiri stórgóðum leikurum. Hér er um upprunasögu að ræða sem hefst þegar Arthur Curry, öðru nafni Aquaman, er aðeins þriggja ára og fer fyrsti hluti myndarinnar í að sýna hvernig hann kemst að því að hann er hinn eini sanni konungur sjávarborgarinnar Atlantis. 23:35 The Green Mile Áhrifamikil stórmynd með Tom Hanks í aðalhlutverki ásamt Michael Clarke Duncan. Hér segir af risanum John Coffey sem hefur verið dæmdur fyrir morð á tveimur börnum. Þetta er enginn venjulegur maður og ýmislegt óvenjulegt gerist á göngum dauðadeildarinnar þessa mögnuðu daga árið 1930. 02:40 My Friend Dahmer Sannsöguleg mynd um unglingsár fjöldamorðingjans Jeffreys Dahmer, Dahmer (1960-1994) var einn alræmdasti fjöldamorðingi í sögu Bandaríkjanna en hann var dæmdur í margfalt lífstíðarfang20:00 Eitt og annað elsi árið 1992. Myndin gerist 20:30 Landsbyggðir hins vegar á árunum 1974-1978 21:00 Eitt og annað þegar Jeffrey sótti Revere-fram21:30 Landsbyggðir haldsskólann í bænum Bath í 22:00 Eitt og annað Ohioríki og lýsir á eins sannferð22:30 Landsbyggðir ugan hátt og nokkur kostur var 23:00 Eitt og annað aðstæðum hans og atferli á þeim árum. allt þar til hann Dagskrá N4 er endurtekin allan framdi sitt fyrsta morð. sólarhringinn um helgar. 08.00 KrakkaRÚV 08.01 Tulipop 08.04 Friðþjófur forvitni (3:15) 08.26 Nellý og Nóra (3:5) 08.33 Begga og Fress (3:6) 08.45 Bubbi byggir (3:6) 08.57 Símon 09.02 Alvinn og íkornarnir (3:6) 09.13 Stuðboltarnir (3:6) 09.24 Konráð og Baldur (3:6) 09.37 Hvolpasveitin (3:26) 10.00 Hneturánið e. 11.25 Lífsbarátta í náttúrunni – Simpansar (1:5) e. 12.15 Lífsbarátta í náttúrunni: Á tökustað – Simpansar (1:5) e. 12.25 Á götunni – Áramótaþáttur (3:3) e. 12.55 James Cameron í myrkum undirdjúpum e. 14.25 Jól með Price og Blomsterberg – Áramót e. 14.55 Söngvaskáld (4:8) e. 15.40 The Great Dictator e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Fótboltastrákurinn Jamie 18.29 Tryllitæki (1:7) 18.36 Sögur - Stuttmyndir 18.40 Jólamolar KrakkaRÚV 18.50 Bækur og staðir e. 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Árið með Gísla Marteini Sérstök áramótaútgáfa Vikunnar með Gísla Marteini þar sem góðir gestir gera upp árið sem er að líða. Dagskrárgerð: Guðmundur Einar. Stjórn útsendingar: Salóme Þorkelsdóttir. 21.10 Séra Brown (Father Brown V) 22.00 Vesalingarnir (3:6) (Les Misérables) Þáttaröð í sex hlutum frá BBC byggð á samnefndri skáldsögu Victors Hugo. Í þáttunum fléttast saman sögur þeirra Jeans Valjeans sem sleppur úr fangelsi og fær tækifæri til betra lífs, fangavarðarins Javert og hinnar ólánsömu einstæðu móður, Fantine, í Frakklandi snemma á 19. öld. Aðalhlutverk: Dominic West, David Oyelowo og Adeel Akhtar. 23.00 Hjartasteinn Saga um vináttu tveggja drengja sem alast upp í litlu sjávarþorpi á Íslandi. Þegar annar þeirra verður hrifinn af stúlku uppgötvar hinn að hann ber ástarhug til vinar síns. Hjartasteinn er fyrsta kvikmynd Guðmundar Arnars Guðmundssonar í fullri lengd og hefur hlotið fjölda verðlauna. Með aðalhlutverk fara Baldur Einarsson, Blær Hinriksson og Diljá Valsdóttir. e. 01.05 Dagskrárlok

Bein útsending

Bannað börnum Stranglega bannað börnum Laugardagurinn 28. desember

06:50 Brentford - Swansea 09:55 Stepmom 08:00 Strumparnir 07.15 KrakkaRÚV (Enska 1. deildin 08:25 Stóri og Litli 09.55 Leitin2019/2020) að Nemó e. 12:00 Leatherheads Útsending leik Brentford og (1:4)13:55 Generations Blíða og Blær 11.35frá Sveppaskrímslið e. 308:35 Swansea 1. deildinni. 15:25 09:00 Mæja býfluga 12.20í ensku Lífsbarátta í náttúrunni – Stepmom 08:30 Leeds - Preston North(2:5) e. Gamanmynd frá 1998 09:10 Tappi músmeð (17:52) Keisaramörgæsir End13.10 Lífsbarátta í náttúrunni:Susan Sarandon, JuliuégRoberts Mía og (17:26) Á 09:15 (Enska 1.tökustað deildin 2019/2020) og Ed09:40 Harris.Dagur Isabel Diðrik og Luke eru – Keisaramörgæsir Útsending frá e. leik Leeds og Prefarin10:05 að búaHeiða saman(17:39) en börn (2:5) Zigby (15:52) ston13.20 North End í ensku 1.e. Lukes10:30 eiga erfitt með að sætta Jólalandinn 10:45 langsokkur deildinni. sig við nýju Lína konuna í lífi föður 13.55 Draumahúsið e. 11:10 Ninja-skjaldbökurnar 10:10 NFL 2019/2020 þeirra. 14.35 Matarmenning – 11:35 Friends (13:24) (NFL 2019/2020) 17:30 Leatherheads Jólahefðir e. 12:00 Boldrómantísk and the Beautiful 15.05frá Verksummerki e. Útsending leik í NFL. Stórskemmtileg, gam12:20 andClooney the Beautiful 16.00 Magnús2019 Þór - afmælistón12:30 HM í pílukasti anmynd meðBold George og 12:40 Robiní aðalhlutverkWilliams: Come leikar e. (HM í pílukasti 2019) Renée Zellweger Inside My Mind Táknmálsfréttir Bein17.50 útsending frá Heimsmeistum. Clooney leikstýrir sjálfur 18.00í Disneystundin og einstök frá aramótinu pílukasti. myndinniNýsem gerist á heimildarmynd þriðja ára18.01 Gullbrá HBOaldar um Robin Williams 16:30 Reading - QPR og Björn (3:10) tug síðustu og fjallar um sem lést 18.24 Gló magnaða langt fyrir fram árið 2014. (Enska 1. deildin 2019/2020)(1:13) ruðningshetju semaldur krækir í efni18.45frá Landakort e. og Hér er fjallaðen umþarf líf og Útsending leik Reading legasta leikmanninn svostarf 14:35 Ralph QPR18.53 í enskuLottó 1. deildinni. að horfa uppVery á hann falla fyrir 19.00 Fréttir R. 18:10 FH - Víkingur skvísunniFrábær sinni. heimildarmynd frá HBO 19.25 Íþróttir um einn fremsta tískuhönnuð (Mjólkurbikar karla 2019) 19:25 3 Generations 19.30frá Veður Ralph Lauren. Útsending úrslitaleik MjólkurVönduðheims, mynd frá 2015 með Na19.40 ársins 2019 16:25 Susan Seinfeld (7:22)og bikars karlaÍþróttamaður þar sem FH og Víkomi Watts, Sarandon 16:50 Ísskápastríð útsending frá vali á íþrótta-Elle Fanning. ingur R.Bein mætast á LaugardalsRay er strákur í (3:10) sem er að velli. manni ársins 2019 auk þess sem kvenmannslíkama 17:30kynskiptingu Framkomaþegar farið2019: er yfir Íslensk eftirminnilegustu undirbúa 20:00 Annáll (3:6) að hann fái samíþróttaatvik knattspyrna karlaársins. þess er krafist 20.50 Simone (Annáll 2019: ÍslenskBiles: Hugrekki þykki18:00 föður Sjáðu síns, en hann hefur og þor knattspyrna karla) Ray ekki(630:700) séð frá barnsaldri og 18:28 Veður (The Simone Biles Story: Courage Heimildarþáttur í umsjón þekkir ekki neitt. 18:30 Fréttir Stöðvar 2 Soar) GummatoBen þar sem farið er yfir 21:00 Batman Begins 18:50 Ævisöguleg um feril bandaPepsi Max deildina, mynd MjólkurbikFjórða og aðSportpakkinn margra mati besta 19:05 Lottóþar sem segir frá rísku fimleikakonunnar arinn, Inkasso deildina og ís- Simone Batman-myndin Biles og leiðáhennar á toppinn, uppvaxtarárum en 19:10 Steinaldarmaðurinn lenska A-landsliðið árinu 2019. Bruce Wayne og 2018 um Biles hefur unniðKeppni þrjátíu Ólympíu21:00 Formúla 1 2019: hvernig Frábær það barteiknimynd að að hannfrá öðlsteinaldarungann Dug og hans og eraðist í ofurkrafta (Formúlaog1 heimsmeistaraverðlaun 2019: Keppni) og varð Leðurdaglegu ævintýri. dagfránæstverðlaunahæsta Útsending kappakstrinum í fim- blökumaðurinn. 20:40 Jurassic World: Fallen leikakona allra tíma. Leikstjóri: Abu Dhabi. 23:20 Blockers Kingdom Parise.Ortega Aðalhlutverk: Gamanmynd 23:20 UFCVanessa Fight Night: frá 2018 með fráMyndin geristÞegar um fjórum vs The Jeanté KoreanGodlock, ZombieTisha Campbellbærum hópi leikara. þau árum -Martin Julius Tennon. eftir atburðina (UFC Live Eventsog2019) Lisa, Mitchell og Hunterí síðustu upp- mynd en þáþeirra, hafa risaeðlurnar geng22.15frá Vesalingarnir (4:6) Útsending UFC Fight Night. götva aðsíðan dætur Julie, frjálsar á eyjunni (Les Misérables) Kayla ogiðSam, hafa bundistNublar. Því frelsi erum ógnað verulega Þáttaröð í sex hlutum frá BBC samkomulagi að missa mey-þegar hefst skyndilega á eynni byggð á samnefndri skáldsögu dóminn eldgos eftir útskriftarball og ákveðið er aðþau flytja Victors Hugo. menntaskólans ákveða aðsem mest risaeðlunum uppstendá fasta23.20 Kaldaljós gera alltafsem í þeirra valdi Kvikmynd eftir Hilmar Oddsson ur til að landið. 06:00 Síminn + Spotify koma í veg fyrir það. 22:50 Þorsti 2004Place byggð(3:12) á sögu Vigdísar 08:00 Thefrá Good 01:00 Winchester Ný íslensk hrollvekja sem gerist í 08:20 ManGrímsdóttur. with a PlanKaldaljós (3:13) segir sögu Winchester er mögnuð draugalitlum bæ,Mirren ekki ólíkum af tvennum tímum í lífi Gríms saga með 08:45 Happy Together (2018) Helen og fleiriReykjavík þar leikurum sem óöldsem liggur Ástríkri barn-stórgóðum 09:05 FamHermundarsonar. (4:13) færí loftinu og glæpirefnivið og hrottaskapæsku Gríms lýkur alltof fljótt hárin til undarlegir 09:30 Superstore (7:10) að rísa og sækir ur sögur virðastaðvera daglegt brauð. þegar hann verður fyrir miklu sinn í þær 09:50 Speechless (7:22) óðalið Myndin eftir Steinþór áfalli. Langt fram á fullorðinsár Winchester, 10:15 Single Parents (7:23) semerSarah Winche- Hróar Steinþórsson og Gauk Grímur(7:22) sig lítt frammi í líf-ster lét byggja 10:35 Lifehefur in Pieces á ofanverðri 19.Úlfarsson. 00:35 Spider-Man: Homecominu, þarHousewife til nýir ástvinir koma tilöld, væri 11:00 American reimt og íverustaður ing anda. og knýja 11:20 Willsögunnar and Grace (7:18)dyra í lífi hans. framliðinna Peter Begins Parker nýtur lífsins með Sig- Batman 12:00 MeðMeðal Logaleikenda (4:8) eru Ingvar E.02:40 hina nýfundnu hæfileika sína urðsson, Kristbjörg Kjeld, Ruth 13:00 Lambið og miðin (4:6) sem gera hann að köngulóarÓlafsdottir, Snæfríður Ingvars13:30 Kokkaflakk (4:5) Sport manninum. En alvaran er Braga Jónsdóttir, 14:05 Thedóttir, VoiceHelga US (25:26) skammt undan og spurningin er Flygenring, Björn 15:35 TheValdimar Voice USÖrn (27:26) 06:00 Óstöðvandi fótbolti hvort Peter hafi í raun það sem Haraldsson og Áslákur 17:05 BornHlynur in China 08:15 Aston Villa - Norwich þarf til að-takast á við hættulegIngvarsson. e. þar sem 10:05 Tottenham Stórbrotin dýralífsmynd Brighton ustu glæpamenn New York00.50 Dagskrárlok áhorfandinn fer í ótrúlegt ferða- 11:55 Chelsea - Southampton -borgar. lag um óbyggðir Kína og fylgist 13:45 Everton - Burnley 02:45Utd. Alpha með einstakri náttúrufegurð og 15:35 Man. - Newcastle Frábær ævintýramynd dýrum sem hvergi finnast annars 17:25 Markasyrpan (22:76) sem gerist fyrir 20 þúsund árum, einhvers staðar. Þulur er leikarinn John 17:55 Netbusters (17:35) staðar á meginlandi Krasinski. 18:25 Premier League WorldEvrópu, og 20:00 Eitt og annað segirPack frá ungum dreng, Keda, 18:25 Legally Blonde 18:50 Match (18:35) 20:30 Time Taktíkin sem í-miðri með föður 20:00 About 19:15 Wolves Man.veiðiferð City BEINT 21:00 Eitt og annað sínum verður viðskila Tim Lake 21:45 Markasyrpan (22:76) við hann 21:30uppgötvar Taktíkinþað þegar og aðra veiðifélaga þeirra. Keda hann22:00 er 21 árs gamall að hann 22:15 Match Pack (18:35) Eitt og annað neyðistLeague því til aðWorld sjá um sig sjálfgetur22:30 ferðastTaktíkin um tímann. 22:45 Premier ur í fyrsta sinn á ævinni og finna 22:00 Hercules 23:15 Leicester - Liverpool 23:00 Eitt og annað leiðina heim áður en veturinn 23:40 Get Him to the Greek 01:05 Match Pack (18:35) skellurLeague á. Jóhannes Haukur Jó01:30 The Age ofN4Adaline 01:35 Premier World Dagskrá er endurtekin allan hansson fer hlutverk í myndinni. 03:25 Síminnsólarhringinn + Spotify um helgar. 02:05 Óstöðvandi fótbolti

Bein útsen

08:20 AC (Intern 2019) 10:05 Se (Mjólk 12:30 HM (HM í p Bein ú aramó 16:50 An knatts (Annál knattsp Heimil Gumm Pepsi M arinn, lenska 17:50 Cr Piers Heimil Morga einn vi heims, 18:35 Un Heimil rætt er heyra h þeldök 20:00 An knatts (Annál knattsp Heimil Ólafsd Pepsi M arinn o árinu 2 21:00 Do kvöld (Domin 22:50 UF 23:15 UF 23:40 UF 00:05 Bo (stór k

06:00 Sím 08:00 Th 08:20 Ma 08:45 Ha 09:05 Fa 09:30 Su 09:50 Sp 10:15 Sin 10:35 Lif 11:00 Am 11:20 Wi 12:00 Me 13:00 La 13:30 Ný 13:30 Ko 14:05 Th 14:30 Ne BEINT 17:00 Th 18:30 Ha 20:00 Gr Söngle ástfang síðustu 21:50 To 23:55 Th Átta ár hvarf s hennar vísben lífi og j 01:50 Pa 03:50 Sím

RESTAURANT

GAMLI BAUKUR HÚSAVÍK

DAGSKRÁ OG OPNUNARTÍMAR Á GAMLA BAUK 19.DES 11:30-23:00 FRÍMANN KOKKUR VERÐUR SVO Á LJÚFU NÓTUNUM OG HENDIR Í NOKKUR JÓLALÖG UM KVÖLDIÐ KLUKKAN 20 :00. JÓL AGLÖGG, K AKÓ OG PIPARKÖKUR. 20.DES 11:30-21:00 PURUSTEIK OG MEÐ ÞVÍ Í HÁDEGINU 2 1. D E S 1 1: 3 0 - 0 3 : 0 0 E L D H Ú S I Ð OPIÐ TIL 21:00, JÓLADISCÓ DJ HENNRIS TIL 03:00 22.DES LOKAÐ 23.DES 11:30-23:00 SKÖTUVEISL A Í HÁDEGINU OG JÓL ATÓNLEIK AR MEÐ ALEXÖNDRU OG ÁGÚSTI ÞÓR KLUKKAN 22:00 24.-26.DES LOKAÐ 2 7. D E S O P I Ð 1 1 : 3 0 - 1 4 : 0 0 OG JÓLA BALL TELJUM Í UM KVÖLDIÐ OG OPIÐ 22:00-03:00 28. OG 29.DES LOKAÐ 30.DES OPIÐ 11:30-14:00 3 1. D E S O G 1. J A N LO K A Ð 2 . - 3 1. J A N O P I Ð V I R K A DAG A FRÁ 11:00-14:00 RESTAURANT

GAMLI BAUKUR HÚSAVÍK

SKÖTUVEISL A Á ÞORL ÁKSMESSU FRÁ 12:00-14:00 SK ATA , TINDABIKKJA , PLOKKFISKUR, NÆTURSALTAÐUR OG MÖNDLUGRAUTUR OG AUÐVITAÐ MÖNDLUGJÖF AÐEINS 2850KR. Á MANN. BORÐAPANTANIR Á GAMLIBAUKUR@GAMLIBAUKUR. IS EÐA Í SÍMA 770 0879

Velferðasjóður Þingeyinga biður ykkur um fjástuðning Velferðasjóðurinn er sjóður okkar, til að styðja þá sem minna mega sín hér í Þingeyjarsýslum. Sjóðurinn byggir eingöngu á frjálsum framlögum og því biðjum við fyrirtæki, stofnanir og einstaklinga, að láta fé af hendi rakna til þessara líknarmála. Allt fé sem inn kemur rennur til að a­ ðstoða nauðstadda hér á okkar svæði. Bankareikningur okkar er 1110-05-40261 Kennitala er 600410-0670 Öll framlög eru vel þegin. Um leið og við þökkum fyrir stuðning liðinna ára óskum við ykkur öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Fyrir hönd Velferðasjóðsins sr. Örnólfur á Skútustöðum

Sunnudagurinn 29. desember 07.15 KrakkaRÚV 09.45 Prúðuleikararnir e. 11.25 Sveppaskrímslið (2:4) e. 12.10 Lífsbarátta í náttúrunni – Ljón (3:5) e. 13.00 Lífsbarátta í náttúrunni: Á tökustað – Ljón (3:5) e. 13.10 Lestarklefinn 14.05 Íþróttamaður ársins 2019 15.05 Kaf e. 16.20 Sætt og gott - jól e. 16.35 Söngur Kanemu e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar e. 18.25 Manndómsár Mikkos – Fimmta þrautin - þríþraut (5:6) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Dagur í lífi landans - samantekt 21.00 Vesalingarnir (5:6) (Les Misérables) 22.05 I, Tonya (Ég, Tonya) Margverðlaunuð sannsöguleg kvikmynd frá 2017 um listskautadrottninguna Tonyu Harding og eitt stærsta hneykslismál bandarískrar íþróttasögu. Tonya Harding var einn fremsti listskautari Bandaríkjanna í byrjun tíunda áratugarins þar til fyrrum eiginmaður hennar skipulagði líkamsárás á samlanda hennar og helsta keppinaut, Nancy Kerrigan, á Vetrarólympíuleikunum 1994. Myndin hlaut ein Óskarsverðlaun. Leikstjóri: Craig Gillespie. Aðalhlutverk: Margot Robbie, Sebastian Stan og Allison Janney. 00.00 Brot (1:8) e. 00.45 Dagskrárlok

08:00 Strumparnir 08:25 Blíða og Blær (6:20) 08:45 Stóri og Litli 09:00 Skoppa og Skrítla á póstkorti um Ísland (2:8) 09:10 Dóra og vinir 09:35 Mæja býfluga 09:45 Lukku láki 10:10 Zigby (3:52) 10:20 Latibær 10:45 Ævintýri Tinna 11:10 Ninja-skjaldbökurnar 11:35 Friends (5:24) 12:00 Nágrannar (8157:8252) 12:20 Nágrannar (8158:8252) 12:45 Seinfeld (1:23) 13:10 Seinfeld (2:23) 13:35 The Inventor: Out for Blood in Silicon Valley Heimildarþáttur frá HBO um tilurð og endalok tæknifyrirtækisins Theranos sem á tímabili var eitt áhugaverðasta sprotafyrirtæki í Sílikon-dalnum í Kaliforníu. 15:30 The Great Christmas Bake Off (2:2) 16:35 Leitin að upprunanum 17:40 60 Minutes (13:52) 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:10 Mugison í beinni Útsending frá glæsilegum tónleikum Mugisons í Háskólabíói. Mugison stígur á svið með gítarinn og sína einstöku rödd ásamt vel skipaðri bakraddasveit. 20:35 Keeping Faith (4:6) 21:30 Prodigal Son (10:22) 22:15 Shameless (7:12) 23:10 Silent Witness 00:05 Silent Witness 01:00 Who Killed Garrett Phillips? (1:2) Heimildarmynd frá HBO í tveimur hlutum þar sem fjallað er um þá atburðarrás sem fór af stað eftir 19:00 Að Vestan - Jólaþáttur að 12 ára drengur fannst myrtur 20:00 Eitt og annað á hrottafenginn hátt í heimabæ 21:00 Heimildarmynd sínum, Potsdam, í Bandaríkjun21:30 Þegar (e) um. Rannsóknin beindist fljót22:00 Eitt og annað lega að þeldökkum manni sem 22:30 Eitt og annað hafði áður átt í sambandi við 23:00 Tónlistaratriði móður drengsins. Dagskrá N4 er endurtekin allan 02:20 Who Killed Garrett Phillips? (2:2) sólarhringinn um helgar.

Bein útsending

Bannað börnum

10:30 Reading - QPR (Enska 1. deildin 2019/2020) 12:10 Atvinnumennirnir okkar (1:6) 12:50 Atvinnumennirnir okkar (2:6) 13:25 Atvinnumennirnir okkar (3:6) 13:55 Annáll 2019: Íslensk knattspyrna kvenna 14:55 Huddersfield - Blackburn (Enska 1. deildin 2019/2020) 17:00 Valur - Fram: Leikur 3 (Olís deild kvenna 2018/2019) 18:25 Selfoss - Haukar: Leikur 4 (Olís deild karla 2018/2019) 20:00 Annáll 2019: Olís deild karla og kvenna 21:00 Barcelona - Real Madrid (Spænski boltinn 2019/2020) 22:40 Huddersfield - Blackburn (Enska 1. deildin 2019/2020) 08:00 The Good Place (5:12) 08:20 Man with a Plan (5:13) 08:45 Happy Together (2018) 09:05 Fam (6:13) 09:30 Superstore (9:10) 09:50 Speechless (9:22) 10:15 Single Parents (9:23) 10:35 Life in Pieces (9:22) 11:00 American Housewife 11:20 Will and Grace (9:18) 12:00 Með Loga (6:8) 13:00 Lambið og miðin (6:6) 13:30 Ný sýn (2:5) 14:00 Kindergarten Cop 15:50 French Kiss 17:40 Forrest Gump Forrest Gump fjallar um mann með greindarvísitölu undir meðallagi sem á hetjulegan hátt ferðast um 40 ára sögu eftirstríðsáranna í Bandaríkjunum. 20:00 Coming to America Í myndinni leikur Eddie Murphy afrískan prins, sem fer til Bandaríkjanna með þá von í brjósti að finna konu til að giftast. 22:00 Bridget Jones’s Diary 23:35 John Wick John Wick er fyrrverandi leigumorðingi sem neyðist til að rifja upp einstaka hæfileika sína. 01:20 Clear and Present Danger 03:40 Síminn + Spotify

Stranglega bannað börnum

07:50 I Am Sam 10:00 Scent of a Woman 12:35 All Saints 14:25 I Am Sam Ógleymanleg mynd frá 2001 með Sean Penn, Michelle Pfeiffer og Dakota Fanning í aðalhlutverkum. 16:35 Scent of a Woman Stórgóð mynd frá 1992 með Al Pacino og Chris O’Donnell í aðalhlutverkum. 19:10 All Saints Dramatísk mynd frá 2017 með John Corbett í aðlahlutverki. Michael Spurlock er fyrrverandi viðskiptamaður sem ákveður að gerast forstöðumaður lítillar kirkju í Tennessee. 21:00 The Dark Knight Rises Stórmynd með Christian Bale og Anne Hathaway í aðalhlutverkum. Átta ár eru liðin síðan Batman tók á sig ábyrgðina fyrir glæpi glæpaforingjans Two Face. 23:45 The Shape of Water Stórbrotin mynd frá 2018 sem hlaut fern Óskarsverðlaun og hlaut að auki níu aðrar tilnefningar. 01:50 Deadpool 2 Gamansöm spennumynd með Ryan Reynolds í aðalhlutverki. Deadpool, öðru nafni Wade Wilson, glímir hér við hinn öfluga glæpamann Nathan Summers, en hann er betur þekktur sem Cable. 03:50 The Dark Knight Rises Sport

06:00 Óstöðvandi fótbolti 09:20 Southampton - Crystal Palace 11:10 Burnley - Man. Utd. 13:00 Markasyrpan (23:76) 13:30 Arsenal - Chelsea BEINT 16:00 Liverpool - Wolves BEINT 18:30 Völlurinn BEINT (18:38) 19:30 Markasyrpan (23:76) 20:00 Man. City - Sheff. Utd. 21:50 Arsenal - Chelsea 23:40 Liverpool - Wolves 01:30 Völlurinn (18:38) 02:30 Markasyrpan (23:76) 02:55 Óstöðvandi fótbolti

Munið margt smátt gerir eitt stórt.

Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!

AR

SVEITIN G A

R

BJÖR

AR

Einnig viljum við vekja athygli á dósakössum björgunarsveitarinnar, en þeir eru staðsettir fyrir framan björgunarstöðina okkar NAUST.

N

‹

0567-26-11042 kt. 600281-0469.

GU

Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög:

HÚ

SAVÍK

Sendum starfsmönnum og viðskiptavinum hugheilar jóla og nýárskveðjur með þökk fyrir samstarfið og viðskiptin á árinu sem er að líða.

Óskum viðskiptavinum okkar og öðrum Þingeyingum gleðilegra jóla og farsæls komandi árs. Þökkum árið sem er að líða. Bílaþjónustan ehf. Garðarsbraut 52 - 640 Húsavík Sími 464 1122

Norðurþing óskar íbúum sveitarfélagsins og landsmönnum öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári Orkuveita Húsavíkur óskar íbúum sveitarfélagsins og landsmönnum öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári Þökkum samskiptin á liðnu ári

Mánudagurinn 30. desember 08.00 KrakkaRÚV 11.20 Sveppaskrímslið (3:4) e. 12.05 Lífsbarátta í náttúrunni – Afrískir villihundar (4:5) e. 12.55 Lífsbarátta í náttúrunni: Á tökustað – Afrískir villihundar (4:5) e. 13.05 Norræn jólaveisla e. 14.40 Umhverfis jörðina á 80 dögum e. 16.35 Dagur í lífi landans - samantekt e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Lalli (36:39) 18.08 Minnsti maður í heimi 18.09 Símon (45:52) 18.14 Refurinn Pablo (37:39) 18.19 Letibjörn og læmingjarnir 18.26 Flugskólinn (5:26) 18.48 Tulipop (1:10) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.55 Menningin - Annáll 20.30 Saga fótboltaþjóðar (A Nation’s Story) Heimildarþáttur um bandaríska kvennalandsliðið í fótbolta, sem fór með sigur af hólmi á heimsmeistaramótinu í Frakklandi sumarið 2019. 21.00 Aðferð (8:8) (Modus II) 21.45 Vesalingarnir (6:6) (Les Misérables) 23.00 Tár úr steini Kvikmynd eftir Hilmar Oddsson frá 1995 byggð á lífi Jóns Leifs tónskálds á tímum seinni heimsstyrjaldar. e. 00.50 Dagskrárlok

08:00 Friends (18:25) 08:25 Masterchef USA (18:25) 09:05 Bold and the Beautiful 09:25 Suits (4:16) 10:05 The Detail (2:10) 10:50 Landnemarnir (7:11) 11:25 Gulli byggir (4:10) 12:05 Eldhúsið hans Eyþórs (4:9) 12:35 Nágrannar (8159:8252) 13:00 So You Think You Can Dance 15 14:20 So You Think You Can Dance 15 15:50 Bróðir minn ljónshjarta 17:38 Bold and the Beautiful (7758:8072) 18:03 Nágrannar (8159:8252) 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag 19:10 Krummi klóki 20:30 His Dark Materials (8:8) Lokaþáttur: Stórbrotin þáttaröð sem byggð er á margverðlaunuðum fantasíubókaþríleik eftir Philip Pullman. 21:35 Kingsman: The Secret Service Skemmtileg hasarmynd frá árinu 2014 þar sem Colin Firth og Samuel L. Jackson fara meðal annars með aðalhlutverk. Myndin fjallar um smáglæpamanninn Gary „Eggsy“ Unwin sem veit ekki að á sínum tíma tilheyrði faðir hans leyni- og sérveitinni Kingsman. Þegar einn meðlimur sveitarinnar fellur frá er ákveðið að finna staðgengil hans, og í framhaldi er Gary fenginn til þjálfunar. 23:40 60 Minutes (13:52) 00:25 Boardwalk Empire (1:12) 01:20 Boardwalk Empire (2:12) 02:20 Boardwalk Empire (3:12) 03:15 The Righteous Gemsto20:00 Áramótakveðjur nes (1:9) 20:30 Áramótakveðjur Geggjaðir nýir þættir úr smiðju 21:00 Áramótakveðjur HBO með Danny McBride, John 21:30 Áramótakveðjur Goodman og Adam Devine í að22:00 Áramótakveðjur alhlutverkum. 22:30 Áramótakveðjur 04:15 The Righteous Gemsto23:00 Áramótakveðjur nes (2:9) Dagskrá N4 er endurtekin allan 04:45 The Righteous Gemstones (3:9) sólarhringinn um helgar.

Bein útsending

Bannað börnum

08:25 Huddersfield - Blackburn (Enska 1. deildin 2019/2020) 10:05 NFL 2019/2020 12:25 NFL 2019/2020 14:45 KR - Valur: Leikur 4 (Dominos deild kvenna) 16:20 Annáll 2019: Olís deild karla og kvenna 17:20 Huddersfield - Blackburn (Enska 1. deildin 2019/2020) 19:00 Football League Show 2019/20 19:30 Ítölsku mörkin - Mid-Season Review 20:00 Annáll 2019: Domino’s deild karla og kvenna 21:00 KR - ÍR: Leikur 5 (Dominos deild karla 2018/2019) 23:05 UFC Now 2019 23:55 Derby - Charlton (Enska 1. deildin 2019/2020)

06:00 Síminn + Spotify 08:00 The Good Place (6:12) 08:20 Man with a Plan (6:13) 08:45 Happy Together (2018) 09:05 Fam (7:13) 09:30 Superstore (10:10) 09:50 Speechless (10:22) 10:15 Single Parents (10:23) 10:35 Life in Pieces (10:22) 11:00 American Housewife 11:20 Will and Grace (10:18) 12:35 Með Loga (7:8) 13:35 Lifum lengur (1:4) 14:10 Ný sýn (3:5) 14:40 Everything, Everything 16:15 So Undercover 17:45 Helgi Björns - Ammæli í Höllinni Upptaka frá afmælistónleikum Helga Björns í Laugardalshöll. 20:00 The Vow 21:40 Bridget Jones: The Edge of Reason Myndin er framhald á atburðum fyrstu myndarinnar, og hefst fjórum vikum eftir að hinni myndinni lauk. 23:25 Gladiator 02:00 The Hunt for Red October Red October er sovéskur kafbátur. 04:15 Síminn + Spotify

Stranglega bannað börnum

11:20 A.X.L 13:00 Apple of My Eye 14:25 The Mercy 16:10 A.X.L Ævintýraleg mynd frá 2018 um AXL, háleynilegan vélhund sem herinn bjó til til að vernda hermenn framtíðarinnar. 17:50 Apple of My Eye Hugljúf fjölskyldumynd frá 2017. Eftir að hin unga Bailey missir sjónina í kjölfar slyss fær hún dverghestinn Apple sem upp frá því verður bæði leiðbeinandi hennar og besti vinur. 19:15 The Mercy Hér er mögnuð mynd byggð á sannri sögu með Colin Firth og Rachel Weisz. Myndin fjallar um Donald Crowhurst, áhugamanns í siglingum, sem keppti árið 1968 í Sunday Times Golden Race keppninni, í þeirri von að verða fyrsti maðurinn í sögunni til að sigla hringinn í kringum hnöttinn án þess að stoppa á leiðinni. 21:00 Wonder Woman Spennandi og stórgóð ofurhetjumynd frá 2017 sem er talin ein af þeim bestu síðari ár úr smiðju. Með aðalhlutverk fara meðal annars Gal Gadot, Chris Pine og Robin Wright. 23:20 We’re the Millers Hressileg gamanmynd frá 2013 með Jennifer Aniston og Jason Sudeikis. 01:10 The Dark Tower Ævintýraleg spennumynd frá 2017 með Matthew McConaughey og Idris Elba og fjallar um leit síðasta byssumannsins, Rolands Deschain að Myrka turninum. 02:45 Wonder Woman

Sport

06:00 Óstöðvandi fótbolti 19:00 Premier League Review (19:38) 21:00 Völlurinn (18:38) 22:00 Premier League Review (19:38) 02:30 Óstöðvandi fótbolti

Sendum fjölskyldu og vinum okkar bestu jóla og nýárskveðjur. Megi nýja árið færa ykkur hamingju og gleði.

Kæru vinir og ættingjar, gleðileg jól og farsælt komandi ár. Helen Óskum ættingjum og vinum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þökkum liðið. Sigga og Haukur

Valli, Begga, Karitas Erla, Tinna, Arney Elva og Ólíver Kæru ættingjar og vinir á Húsavík og nágrenni. Mínar bestu jólaog nýárskveðjur sendi ég ykkur. Hafið kæra þökk fyrir samverustundirnar á árinu sem senn er á enda runnið. Guð blessi ykkur. Anna Rúna

Kæru ættingjar og vinir Innilegar jólakveðjur sendi ég ykkur öllum nær og fjær. Megi jólin færa ykkur frið og gleði og farsæld á nýju ári. Kveðja Óda Árholti 16

Óskum ættingjum og vinum gleðilegrar jólahátíðar og farsældar á komandi ári. Þökkum árið sem er að líða.

Kæru ættingjar og vinir við sendum ykkur hugheilar jólakveðjur um leið og við óskum ykkur alls hins besta á komandi ári.

Herbalifedreifendur og Lífstílsklúbburinn.is, Elín Björk Hartmanns og Viðar Sigurðsson senda landsmönnum öllum hugheilar Jóla og Nýárskveðjur með þakklæti fyrir árið sem er að líða.

Solla Skúla og Baddi Sveins Sendum ættingjum og vinum bestu óskir um gleðileg jól og farsælt nýtt ár.

Sigga og Hreinn Heiðargerði

Kæru ættingjar og vinir, okkar bestu jóla- og nýársóskir. Þökkum liðin ár. Hulda og Jói Skálabrekku 11

Við sendum ættingjum og vinum okkar bestu jólaog nýárskveðjur. Þökkum allt gott á árinu sem er að kveðja. Aðalbjörg og Stefán Rein

Kær kveðja, Adda og Hreinn Eyvík Kæru ættingjar og vinir. Sendum ykkur hugheilar jóla- og nýársóskir, með þökk fyrir góðar stundir á liðnum árum. Rúna og Benni

Þriðjudagurinn 31. desember 08.00 KrakkaRÚV 10.00 Hetjuliðið - Big Hero 6 e. 11.40 Andersen smiður og jólasveinninn 12.50 Táknmálsfréttir 13.00 Fréttir 13.20 Veður 13.25 Sveppaskrímslið (4:4) e. 14.05 Áramótamót Hljómskálans e. 14.50 Árið með Gísla Marteini e 16.05 Saga Mezzoforte e. 17.30 Skósveinarnir e. 19.00 Krakkafréttaannáll 2019 19.30 Krakkaskaup 2019 20.00 Ávarp forsætisráðherra Ávarp forsætisráðherra, Katrínar Jakobsdóttur. Ávarpið er sýnt á sama tíma á RÚV2 með táknmálsþul. 20.20 Íþróttaannáll 2019 Íþróttafréttamenn RÚV fara yfir það sem bar hæst á íþróttaárinu 2019. 21.20 Fréttaannáll 2019 Fréttastofa RÚV gerir innlendum og erlendum viðburðum ársins skil í fréttaannál á gamlárskvöld. Umsjón: Alma Ómarsdóttir og Bjarni Pétur Jónsson. Dagskrárgerð: Guðmundur Bergkvist. 22.30 Áramótaskaup 2019 Ómissandi endapunktur sjónvarpsársins. Einvalalið grínista rýnir í fréttir, viðburði og uppákomur ársins. Höfundar: Dóra Jóhannsdóttir, Hugleikur Dagsson, Jakob Birgisson, Lóa Hlín Hjálmtýsdóttir, Reynir Lyngdal, Sævar Sigurgeirsson, Vala Kristín Eiríksdóttir og Þorsteinn Guðmundsson. Leikstjóri: Reynir Lyngdal. Framleiðsla: Republik. 23.30 Nú árið er liðið Kveðja frá Ríkisútvarpinu. 00.10 A Fish Called Wanda (Fiskurinn Wanda) Gamanmynd frá árinu 1988 sem segir frá Wöndu, kynþokkafullri og klækjóttri konu, sem skipuleggur demantarán með þremur karlmönnum með það að markmiði að komast sjálf undan með allt þýfið. Leikstjóri: Charles Crichton. Aðalhlutverk: Jamie Lee Curtis, John Cleese og Kevin Kline. e. 01.55 Tónaflóð - Menningarnæturtónleikar Upptaka frá stórtónleikum Rásar 2 á Menningarnótt. Fram koma: ClubDub, Auður, GDRN, Vök, Valdimar, Hjaltalín og Stjórnin. Umsjón: Atli Már Steinarsson, Hafdís Helga Helgadóttir, Matthías Már Magnússon og Snærós Sindradóttir. Stjórn útsendingar: Salóme Þorkelsdóttir. e. 05.20 Dagskrárlok

08:00 Áfram Diego, áfram! 08:45 Össi 10:15 Önd önd gæs 11:58 Veður 12:00 Fréttir Stöðvar 2 12:10 Office Space Skrifstofublókin Peter Gibbons er búin að fá nóg af starfi sínu og ákveður að gera allt til þess að verða rekin. 14:00 Kryddsíld 2019 Árlegur áramótaþáttur sem hefur verið fastur liður á dagskrá gamlársdags Stöðvar 2 frá 1990. 16:00 Goosebumps 2: Hunted Halloween Spennandi ævintýramynd um vinina Sonny og Sam sem hitta stríðnu talandi dúkkuna Slappy úr óútgefinni Gæsahúðarbók eftir R.L. Stine. Í þeirri von að geta stofnað sína eigin fjölskyldu, þá rænir Slappy móður Sonny, og vekur alla draugalegu vini sína upp til lífsins - rétt áður en Hrekkjavakan gengur í garð. 17:30 The Other Woman Cameron Diaz leikur leikur lögræðinginn Carly í þessari stórskemmtilegu rómantísku gamanmynd frá 2014. 19:15 Friends (10:25) 19:40 The Big Bang Theory (7:25) 20:00 New Year’s Eve Stórskemmtileg rómantísk gamanmynd sem gerist öll á einu kvöldi, gamlárskvöldi, og við kynnumst hér nokkrum ólíkum persónum. Öll búa þau í borginnisem aldrei sefur, New York, og þótt fæst þeirra þekkist innbyrðis eigaleiðir þeirra eftir að skarast á mismunandi hátt þetta kvöld, með ólíkumen óvæntum afleiðingum. 21:55 Friðrik Dór - Í síðasta sk (1:1) Upptaka frá glæsilegum tónleikum í Kaplakrika haustið 2018 þar sem Friðrik Dór Jónsson flutti lög af þriðju breiðskífu sinni en hún hefur að geyma öll hans vinælustu lög síðustu ár sem og nokkur ný lög. 23:35 Brekkusöngur 2019 Útsending frá Brekkusöngnum á Þjóðhátíð í Vestmannaeyjum 2019. 00:45 My Dad Wrote a Porno (1:1) Drepfyndin spjallsýning frá HBO. Vinirnir Jamie Morton, James Cooper og Alice Levine hafa óvænt slegið í gegn um allan heim með hlaðvarpi sínu. Þar les Jamie upp úr óhemju illa skrifuðum, erótískum skáldsögum föður síns, sem kýs að kalla sig Rocky Flintstone. 01:45 The Wedding Singer Gamanmynd frá 1998 með Adam Sandler og Drew 20:00 Fiskidagstónleikar 2017 Barrymore. Brúðkaupssöngvar20:30 Fiskidagstónleikar 2017 inn er loks tilbúinn að halda sína 21:00 Áramótakveðjur eigin brúðkaupsveislu en tilvon21:30 Fiskidagstónleikar 2018 andi eiginkona hans ákveður að 22:00 Fiskidagstónleikar 2018 mæta ekki í brúðkaupið. 22:30 Fiskidagstónleikar 2018 23:00 Fiskidagstónleikar 2018 03:20 Jumanji Bráðskemmtileg ævintýramynd fyrir alla fjölskylduna með Robin Dagskrá N4 er endurtekin allan Williams. sólarhringinn um helgar.

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

10:20 Gold 12:20 Carrie Pilby 14:00 Going in Style 15:40 Gold Skemmtileg spennumynd frá 2016 með Matthew McConaughey í hlutverki Kenny Wells, misheppnuðum viðskiptamanni sem í leit að fljótfengnum auði fór ásamt jarðfræðingnum Michael Acosta til Indónesíu í gullleit. Eftir mikla erfiðleika og mótvind fundu þeir æð sem var á þeim tíma talin einn mesti gullfundur aldarinnar. 17:40 Carrie Pilby Gráglettin gamanmynd um hina nítján ára Carrie Pilby, afburðagáfaða stúlku sem hefur lagt alla áherslu á nám og er nýútskrifuð úr Harvard-háskóla. Hún reynir að komast til botns í því hvað snýr upp og niður í heiminum, og hugleiðir siðferði, sambönd, kynlíf og það að fara út úr íbúðinni í New York, en hún treystir fáum og sér hræsnara í hverju horni. 19:20 Going in Style Gamanmynd frá 2016 með Morgan Freeman, Michael Cane og Alan Arkin. Þegar þrír aldnir æskuvinir, þeir Al, Willie og Joe, standa skyndilega uppi með vonda fjárhagsstöðu eftir að bankinn svíkur þá um lífeyri ákveða þeir að bregðast við með því að ræna bankann á móti. En fyrst þurfa þeir að undirbúa sig. 21:00 Pitch Perfect 3 Frábær gamanmynd frá 2017 með frábærum leikurum. Sagan hefst eftir að elstu Bellurnar hafa lokið námi og eru komnar í ýmis og fjölbreytt störf út um hvippinn og hvappinn. Þær eru misánægðar með það líf og sakna allar sem ein hver annarrar og að sjálfsögðu lífsins með sönghópnum sem vann m.a. það afrek að 06:00 Síminn + Spotify verða heimsmeistarar í söng og 08:00 Shrek 2 - ísl. tal sviðsframkomu án hljóðfæra. 09:35 Kung Fu Panda - ísl. tal 22:35 Rampage 11:10 Home - ísl. tal Ævintýraleg spennumynd frá 13:00 Með Loga (8:8) 2018 með Dwayne Johnson sem 13:55 Ný sýn (4:5) leikur Davis Okoye sem er sér14:25 Lifum lengur (2:4) fræðingur í prímötum. Hann er 14:50 Turbo - ísl. tal ekki mannblendinn, en hefur Kvöld eitt þegar snigillinn Turbo myndað sérstakt vináttusamband er að sniglast nálægt hraðbrautvið George, hina gáfuðu górillu, inni verður það slys að hann sogsem hann hefur fóstrað frá ast inn í loftinntak tryllitækis og fæðingu. En þegar tilraun fer úralla leið inn í blöndunginn þar skeiðis og apinn breytist í gríðarsem hann sýpur á orkunni. stórt skrímsli, eru góð ráð dýr. 16:25 Max 00:25 Page Eight Hundur sem hjálpaði hermönnum Hörkuspennandi bresk mynd frá í bandaríska sjóhernum í Afg2011 með Bill Nighy, Rachel hanistan snýr heim til BandaríkjWeisz, Ralph Fiennes, Michael anna og er tekinn í fóstur af fjölGambon og Judy Davis. skyldu þjálfara hans eftir að hafa 02:10 Pitch Perfect 3 lent í erfiðri reynslu. 18:15 Dumb and Dumber To Gamanmynd frá 2014 með Jim Carrey og Jeff Daniels í aðalhlutverkum. Sport 20:00 Forgetting Sarah Mars06:00 Óstöðvandi fótbolti hall 10:30 Völlurinn (18:38) 21:50 Definitely, Maybe 15:00 Völlurinn (19:38) 23:45 State of Play 17:00 Premier League Review 01:50 The Sum of All Fears (19:38) Spennumynd frá 2002 með Ben Affleck og Morgan Freeman í að- 22:00 Völlurinn (19:38) 02:30 Óstöðvandi fótbolti alhlutverkum. 06:40 Brasilía - Perú (Copa America 2019) Útsending frá úrslitaleik Brasilíu og Perú Copa America. 08:35 Liverpool - Manchester City (Community Shield 2019) 10:35 Football League Show 2019/20 11:05 Sporðaköst (4:6) 11:35 Sporðaköst (5:6) 12:05 Sporðaköst (6:6) 12:40 Ítölsku mörkin - Mid-Season Review (Ítölsku mörkin 2019/2020) 13:10 Annáll 2019: Domino’s deild karla og kvenna 14:15 Úrslitaleikur: Tottenham - Liverpool (UEFA Champions League 2018/2019) 16:00 Annáll 2019: Erlendar íþróttir (Annáll 2019: Erlendar íþróttir) 17:00 Úrslitaleikur kvenna: Lyon - Barcelona (UEFA Champions League 2018/2019) Útsending frá úrslitaleik Meistaradeildar kvenna þar sem Lyon og Barcelona mætast. 18:40 Chelsea - Arsenal (UEFA Europa League 2018/2019) Útsending frá úrslitaleik Evrópudeildarinnar á milli Chelsea og Arsenal. 20:35 Úrvalsdeildin í pílukasti (Úrvalsdeildin í pílukasti) Útsending frá Úrvalsdeildinni í pílukasti. 23:05 UFC 245: Usman vs. Covington (UFC Live Events 2019) Útsending frá UFC 245.

Sendum öllum ættingjum og vinum, okkar bestu óskir um gleðiríka jólahátíð og farsæld á nýju ári. Þökkum liðna árið. Steinunn og Daníel Húsavík Óskum ættingjum og vinum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þökkum það liðna. Halldór og Elínborg Byrgisholti

Óska vinum og ættingjum gleðilegra jóla og farsæls komandi árs. Þakka liðið. Sigurður Kristjánsson Baldursbrekku 19 Hugheilar jóla- og nýárskveðjur sendum við vinum og ættingjum með ósk um gleðileg jól, með þakklæti fyrir alla aðstoð. Hera og Stefán

Kæru vinir og ættingjar. Ég sendi ykkur öllum hugheilar jólaog áramótakveðjur Þakka liðin ár. Hörður Arnórsson Miðhvammi

Við sendum ættingjum, vinum og samferðafólki, okkar innilegustu jóla- og nýárskveðjur. Þökkum árið sem er að líða. Helga, Sigurður og fjölskylda Skarðaborg

Sendum fjölskyldu, frændfólki,vinum og fyrrum vinnufélögum, okkar bestu óskir um gleðilega jólahátíð og farsælt komandi ár með þökk fyrir það liðna.

Sendum ættingjum og vinum bestu óskir um Gleðileg jól, gott og farsælt komandi ár. Þökkum liðnar samverustundir.

Hermann og Domma Kæru ættingjar og vinir! Okkar bestu óskir um gleðileg jól og farsælt komandi ár. Þökkum árið sem er að líða. Ella og Jobbi Sendum öllum ættingjum og vinum bestu óskir um gleðileg jól og farsælt komandi ár. Kristrún og Hermann

Jólakveðja, Hallur og Hróðný Óskum ættingjum og vinum gleðilegra jóla, árs og friðar. Þogga og Gunnar, Höfðavegur 6 Óskum sóknarbörnum, samstarfsfólki og vinum gleðilegra jóla og farsæls komandi árs. Guð blessi ykkur. Sighvatur, Auður og börn

Miðvikudagurinn 1. janúar 08.00 KrakkaRÚV 10.00 Kveikt á perunni 10.15 Nýárstónleikar í Vínarborg (New Years Concert 2020) Bein útsending frá árlegum nýárstónleikum Sinfóníuhljómsveitar Vínarborgar, sem tileinkaðir eru Strauss-fjölskyldunni. Stjórnandi hljómsveitarinnar er Andris Nelsons. 12.50 Frelsisvor e. 13.00 Ávarp forseta Íslands 13.25 Íþróttaannáll 2019 e. 14.15 Fréttaannáll 2019 e. 15.20 KrakkaRÚV 15.21 Krakkafréttaannáll 2019 15.49 Krakkaskaup 2019 e. 16.15 Jólastundin e. 17.00 Disneystundin 17.01 Tímon & Púmba (24:25) 17.23 Sígildar teiknimyndir 17.31 Músahús Mikka (1:28) 17.55 Táknmálsfréttir 18.05 Páll Pampichler og Karlakór Reykjavíkur Íslensk heimildarmynd um Pál Pampichler Pálsson, fyrrverandi stjórnanda Karlakórs Reykjavíkur. Í myndinni er Páli og Karlakórnum fylgt eftir á tónleikaferð til Graz í Austurríki sumarið 2018 í tilefni níræðisafmælis Páls. Dagskrárgerð: Jón Þór Hannesson. 18.54 Vikinglotto Vikinglotto-útdráttur vikunnar. 19.00 Fréttir 19.20 Veður 19.30 Svanurinn Íslensk kvikmynd um níu ára stúlku sem er send í sveit um sumar til að vinna og þroskast. Þar verður hún óvænt lykilþátttakandi í atburðarás sem hún hefur enga stjórn á og skilur varla sjálf en hefur djúpstæð áhrif á hana. Myndin er byggð á samnefndri skáldsögu Guðbergs Bergssonar. 21.05 Brot (2:8) 22.00 The Social Network (Samfélagsmiðillinn) Óskarsverðlaunamynd sem segir frá tilurð samskiptamiðilsins Facebook. Árið 2003 hóf Havard-neminn og forritunarsnillingurinn Mark Zuckerberg vinnu við nýja hugmynd og sex árum síðar var hann orðinn yngsti milljarðamæringur sögunnar. 00.00 Fúsi Grátbrosleg íslensk kvikmynd um Fúsa sem er liðlega fertugur og býr ennþá hjá móður sinni. Hann lifir einföldu lífi og allt virðist í föstum skorðum. e. 01.30 Dagskrárlok

08:00 Áfram Diego, áfram! 08:45 Skoppa og Skrítla í húsdýragarðinum (1:1) 09:20 Gamba 10:55 Epic Frábær talsett teiknimynd um unglingsstúlku sem er flutt djúpt inn í skóg þar sem bardagi á milli góðs og ills á sér stað. Hún slæst í lið með fjölskrúðugum hópi, og berst til að bjarga þeirra heimi - og okkar. 12:35 Lego DC Comics Super Heroes: The Flash Frábær teiknimynd um Justice League sem þurfa enn og aftur að kljást við vandræði Jókersins en skyndilega fer eitthvað úrskeiðis með ofurkrafta The Flash og þá eru góð ráð dýr. 14:00 Two Brother Dramatísk fjölskyldumynd með Guy Pearce í aðalhlutverki. Tvíburatígrar eru aðskildir sem hvolpar en þegar leiðir þeirra liggja saman aftur mörgum árum seinna eru þeir óvinir sem neyddir eru til að berjast hvor við annan. 15:45 The Curious Case of Benjamin Button Frábær verðlaunamynd í leikstjórn Davids Fincher með Brad Pitt og Cate Blanchett í aðalhlutverkum. Benjamin Button er vægast sagt óvenjulegur einstaklingur. 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:40 My Little Pony Stórskemmtileg teiknimynd um lífið í höfuðborg smáhestanna sem gæti varla verið fullkomnara en það er, enda byggt á gleði, söng, ævintýrum og órjúfanlegum vinaböndum. 20:15 Víkingalottó 20:20 A Star Is Born Mögnuð mynd frá 2018 með Bradley Cooper og Lady Gaga í aðalhlutverkum. Tónlistarmaðurinn Jackson Maine má muna sinn fífil fegurri og þótt hann njóti enn hylli gamalla aðdáenda er ferill hans á fallandi fæti, ekki síst vegna óhóflegrar drykkju. 22:40 Black Swan Natalie Portman fékk Óskarsverðlaun fyrir leik sinn þessarri áhrifamiklu mynd Darrens Aronofsky. Þar fer hún með hlutverk hinnar hæfileikaríku en brothættu ballerínunnar Ninu. 00:25 The Hangover Part II Geggjuð gamanmynd frá 2011 með einvala liði grínleikara. Phil, Stu, og Alan fara í ferðalag til Bangkok til að vera við brúðkaup Stu. Þar lenda þeir hinsvegar aftur í því að drepast eftir fyllerí, og vakna í þynnku dauðans, og þurfa að fara að rifja upp hvað gerðist eiginlega um 19:30 Áramótakveðjur nóttina. 20:00 Áramótaþáttur 02:05 Holmes and Watson 20:30 Áramótaþáttur Gamanmynd frá 2018 með Will 21:00 Heimildarmynd Ferrell og John C. Reilly ásamt 21:30 Heimildarmynd fleiri stórgóðum leikurum. 22:00 Nótan 2019 03:35 Jumanji: Welcome to The 22:30 Nótan 2019 Jungle Ævintýraleg spennu- og gamanDagskrá N4 er endurtekin allan mynd frá 2017. sólarhringinn um helgar.

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

10:35 Dare To Be Wild 12:20 Paris Can Wait 13:55 Ocean’s 8 15:45 Dare To Be Wild Dramatísk mynd frá 2015 sem er byggð á sönnum atburðum og segir frá Mary Reynolds sem korn ung að árum kom, sá og sigraði á einni bestu og virtustu blómaog garðasýningu heims, The Chelsea flower show. 17:30 Paris Can Wait Rómantísk gamanmynd frá 2016 með Diane Lane, Amaud Viard og Alec Baldwin. Eiginkona bandarísks viðskiptamanns sem eftir viðskiptafund í Nice ákveður að fara landleiðina til Parísar í boði viðskiptafélaga eiginmannsins í stað þess að fljúga. 19:05 Ocean’s 8 Gamansöm spennumynd frá 2018 með einvalaliði leikara á borð við Söndru Bullock, Cate Blanchett og Önnu Hathaway. Eftir að Debbie Ocean losnar úr fangelsi á reynslulausn vegna góðrar hegðunar og loforðs bót og betrun byrjar hún strax að skipuleggja næsta rán og hóa í samverkakonur sínar sjö sem óhætt er að segja að séu hver annarri hæfileikaríkari á hinum ýmsu og fjölbreyttustu sviðum. 21:00 Justice League Mögnuð ævintýramynd frá 2017 með frábærum leikurum. Dauði Supermans í kjölfar sjálfsfórnar hans hefur fyllt Batman auknum krafti og eftir að hann og Wonder Woman taka höndum saman ákveða þau að fá til liðs við sig þá Aquaman, The Flash og Cyborg. Baráttan snýst um að bjarga mannkyninu frá útrýmingu og aðalóvinurinn er hinn ægilegi Steppenwolf. 23:00 Charlie’s Angels Frábær mynd sem sló rækilega í gegn með einvala liði leikara. 06:00 Síminn + Spotify Natalie, Dylan og Alex eru 08:00 Shrek the Third - ísl. tal hörkukvendi sem hræðast ekki 09:35 Kung Fu Panda 2 - ísl. tal neitt. Þær starfa hjá spæjara11:05 Coco - ísl. tal þjónustu Charlies og glíma við 12:35 Með Loga (1:6) óþokka af öllum stærðum og 13:30 Ný sýn (5:5) gerðum. 14:00 Lifum lengur (3:4) 00:35 Horrible Bosses 14:30 Southampton - TottenFrábær gamanmynd frá 2011 ham með Jennifer Aniston, Jason BaBEINT teman, Charlie Day og Jason 17:00 She’s Funny That Way Sudeikis. Myndin fjallar um þrjá 18:30 Astropía vini sem allir eiga það sameiginHildur er dekruð stelpa sem er neydd til að standa á eigin fótum legt að yfirmenn þeirra gera þeim eftir að kærasti hennar hefur verlífið leitt við hvert tækifæri. ið settur í fangelsi. 02:10 Justice League 20:00 Dívur Sport 22:00 Thor: Ragnarok Í þetta sinn þarf þrumuguðinn Þór og félagar hans að takast á 06:00 Óstöðvandi fótbolti við hina illu en máttugu Hel sem 08:00 Völlurinn (19:38) Óðinn kastaði niður í Niflheim við 12:00 Brighton - Chelsea BEINT fæðingu. 14:30 Southampton - Totten00:10 Furious 7 ham BEINT Furious 7 er nýjasta myndin í 17:00 Manchester City - Everton þessari sívinsælu og hraðskreiðu BEINT seríu og tekur hún upp þráðinn 19:30 Arsenal - Manchester þar sem frá var horfið. United BEINT 02:25 Lucy 22:00 Markasyrpan (24:76) Lucy gerist í heimi fullum af 22:30 Burnley - Aston Villa mafíósum, klíkum, spilltum lögg- 00:20 Newcastle - Leicester um og eiturlyfjafíklum. 02:10 Markasyrpan (24:76) 04:00 Síminn + Spotify 02:40 Óstöðvandi fótbolti 07:25 Derby - Charlton (Enska 1. deildin 2019/2020) 09:05 Annáll 2019: Íslensk knattspyrna karla (Annáll 2019: Íslensk knattspyrna karla) Heimildarþáttur í umsjón Gumma Ben. 10:05 Annáll 2019: Íslensk knattspyrna kvenna (Annáll 2019: Íslensk knattspyrna kvenna) Heimildarþáttur í umsjón Helenu Ólafsdóttur þar sem farið er yfir Pepsi Max deildina, Mjólkurbikarinn og íslenska A-landsliðið á árinu 2019. 11:05 Atvinnumennirnir okkar (4:6) 11:40 Atvinnumennirnir okkar (5:6) 12:10 Atvinnumennirnir okkar (6:6) 12:40 Millwall - Luton (Enska 1. deildin 2019/2020) Bein útsending frá leik Millwall og Luton í ensku 1. deildinni. 14:55 QPR - Cardiff City (Enska 1. deildin 2019/2020) Bein útsending frá leik QPR og Cardiff City í ensku 1. deildinni. 17:05 Annáll 2019: Erlendar íþróttir (Annáll 2019: Erlendar íþróttir) 18:05 2019 PGA Tour Year in Review 18:30 Heimsleikarnir í Crossfit: Leiðin á toppinn (1:1) Frábær heimildaþáttur um heimsleikana í Crossfit 2019. 19:00 HM í pílukasti 2019 22:00 West Brom - Leeds (Enska 1. deildin 2019/2020) 23:40 UFC Connected 2019 00:10 UFC Fight Night: Zabit vs Kattar

Kæru ættingar og vinir, heimilis- og starfsfólk í Hvammi. Gleðileg jól og farsæld á komandi ári. Bestu þakkir fyrir allt liðið Jólakveðja Bogga í Kasthvammi Elskulega fjölskylda, ættingjar og vinir. Óskum ykkur öllum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári. Innileg þökk fyrir öll gömlu árin. Hlý kærleikskveðja. Sigríður og Vigfús á Laxamýri Kæru ættingjar og vinir, sendum ykkur okkar bestu óskir um gleðileg jól og farsælt komandi ár. Þökkum allar heimsóknir og hlýhug til okkar á árinu. Kærleiks kveðjur, Örn og Halla Sendum ættingjum og vinum hugheilar jóla- og nýárskveðjur. Með þökk fyrir árið sem er að líða. Lína og Tóti Árholti 5 Sendi fjölskyldu minni, vinum og vandamönnum innilegar óskir um gleðileg jól og farsæld á komandi ári. Megi gæfan fylgi ykkur. Kærar kveðjur Guðrún Pétursdóttir (Lilla), Árhólum

Kæru ættingjar og vinir! Ég óska ykkur gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári. Árni Logi Sigurbjörnsson

Sendi innilegar jólaog nýárskveðjur til vina minna. Matthildur Elsku ættingjar og vinir. Okkar bestu óskir um gleðileg jól og farsælt komandi ár. Kær kveðja Hrönn og Bjössi Sendum vinum og ættingjum okkar bestu óskir um gleðileg jól og gott og farsælt komandi ár. Siggi Steini og Ruth Holtagerði 12 Kæru ættingjar og vinir. Okkar bestu óskir um gleðileg jól og farsælt komandi ár. Dúna og Nonni Ásgeirshúsi Kæru ættingjar og vinir. Ég óska ykkur gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári. Þakka liðnar stundir. Aðalheiður Gunnarsdóttir Kæru ættingjar og vinir. Okkar bestu óskir um gleðileg jól, farsælt og gæfuríkt komandi ár. Þökkum allt gott á liðnum árum. Jólakveðja, Guðrún Helga og Pálmi

Kæru ættingjar og vinir, megi jólahátíðin færa ykkur birtu í hug og hlýju í hjarta. Með ósk um farsæld á nýju ári. Þakka liðið Sigurlaug Egilsdóttir

Sendum ættingjum og vinum hugheilar jólaog áramótakveðjur. Þökkum liðin ár. Svafar og Bína Svíþjóð

Sendum öllum ættingjum og vinum, okkar bestu óskir um gleðiríka jólahátíð og farsæld á nýju ári. Þökkum liðna árið. Sigríður og Jón Sveinn Túngötu 3

Kæru ættingjar og vinir. Mínar bestu óskir um gleðileg jól og farsæld á nýju ári. Þakka góðar stundir á árinu sem er að líða.

Kæru ættingjar og vinir. Gleðileg jól og gott nýtt ár.

Sendum ættingjum og vinum hugheilar jólaog nýárskveðjur og bestu þakkir fyrir liðin ár.

Lifið heil Vigfús og Vilhelmína Ásdís Höfðabrekku 10 Sendum okkar bestu óskir um gleðileg jól til vina, ættingja, samstarfsog samferðamanna. Megi nýja árið færa ykkur gott gengi og góða heilsu. Bestu kveðjur Stína, Gunna Stína og Gunni Kæru vinir og ættingjar gleðileg jól, gott og farsælt komandi ár. Þökkum vináttu liðinna ára.

Guðrún Svavarsdóttir

Kveðja frá Gulla og Hjördísi í Hafnarfirði

Kæru ættingjar og vinir. Bestu óskir um gleðileg jól og farsælt komandi ár. Þakka það liðna Kári Guðmundsson Bestu jóla og hátíðarkveðjur til vina og vandamanna.

Alda og Óli Hveravöllum Óska ættingjum og vinum gleðilega jóla og farsæls nýs árs. Þakka auðsýnda samúð og hlýhug vegna fráfalls Höskuldar í september. Hólmfríður J. Hannesdóttir

Sigga og Stefán Straumnesi Óskum ættingjum og vinum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þökkum árið sem er að líða. Jólakveðja Erla, Kjarri og Arney

Óska öllum vinum og vandamönnum gleðilegra jóla, og gott og farsælt komandi ár. Þakka liðið.

Jólakveðja Rósa Þórðardóttir, Miðhvammi

Óskum frændfólki, vinum og sveitungum öllum gleðilegra jóla, árs og friðar. Kristján og Rannveig Uppsalavegi 21 Óskum öllu frændfólki og vinum gleðilegrar jólahátíðar og allra heilla á nýju ári. Kær kveðja Malla og Dúddi Sólbrekku 15 Kæru söngvarar í Sólseturskórnum. Bestu jóla og nýárskveðjur frá stjórnandanum ykkar Hólmfríði Ben Sjáumst hress í lok janúar 2020

Kæru sveitungar, fjölskyldur okkar og vinir. Bestu óskir um gleðileg jól og gæfuríkt komandi ár. Þökkum allt liðið. Hátíðarkveðjur Guðný og Alli í Múla Kæru ættingjar og vinir. Bestu óskir um gleðileg jól og heillaríkt komandi ár. Þökkum árið sem er að líða. Fjölskyldan Skógarhlíð Kæru ættingjar, vinir og Þingeyingar allir. Bestu óskir um gleðileg jól og farsælt komandi ár. Hjartans þakkir fyrir hlýhug og stuðning á árinu sem er að líða. Jólakveðja, Laufey Jónsdóttir Kæru ættingar og vinir. Guð gefi ykkur gleðileg jól gott og farsælt komandi ár . Þökkum öll gömlu árin. Kær kveðja Jóhanna og Sveinbjörn

Sendum ættingjum og vinum bestu óskir um fögnuð og frið á jólahátíðinni og farsæld á komandi ári. Þökkum liðnar samverustundir Gísli og Guðrún Litlagerði 1

Okkar allra bestu jólaog nýárskveðjur sendum við vinum og allri stórfjölskyldunni. Megi nýja árið færa ykkur gleði og hamingju.

Sendum systkinum okkar, fjölskyldum fleirra og ættingjum og vinum um land allt okkar bestu jólaog n‡ársóskir. Innilegar flakkir fyrir li›in ár. Kær kveðja, Hildur og Jón, Árhvammi

Sendi viðskiptavinum og Þingeyingum öllum bestu jóla- og nýárskveðjur. Þakka viðskiptin á árinu sem er að líða. Árni Logi Sigurbjörnsson meindýraeyðir

Emil og Elín

Sendi ættingjum, vinum og sveitungum bestu óskir um gleðileg jól og gæfu á nýju ári. Þakka kveðjur og gjafir á níræðisafmælinu. Kveðja. Valla, Héðinshöfða

Kæru ættingjar og vinir. Gleðileg jól og farsælt komandi ár. Innilegar þakkir fyrir liðin ár. Kæru félagar í sundinu fá sérstakar jólakveðjur.

Kæru ættingjar og vinir. Gleðileg jól og farsælt komandi ár. Þakka liðið.

Steina og Hlífar Holtagerði 6

Höskuldur Sigurjónsson Kæru ættingjar og vinir. Innilegar jóla- og nýársóskir. Þökkum allt gott á liðnum árum.

Kristján Ármannsson

senda öllum ættingjum og vinum, hugheilar jóla- og nýársóskir. Þökkum árið sem er að líða. Elsku fjölskylda og vinir Sendum okkar bestu óskir um gleðileg jól, farsælt og hamingjuríkt nýtt ár.

Tóta og Maggi Laugarbrekku 19 Óskum öllum ættingjum og vinum gleðilegra jóla og gæfu á komandi ári. Þökkum allt gott á liðnum árum. Anna Fornadóttir og Davíð Gunnarsson Kæru systkini og fjölskyldur, aðrir ættingjar og vinir. Bestu óskir um gleðileg jól og heillaríkt komandi ár. Þökkum árið sem er að líða. Ína Rúna og Garðar Álfhóli 2 Kæru vinir og vandamenn! Hjartans óskir um gleði og frið á jólum. Megi árið 2020 verða ykkur öllum ljúft og gott. Dóra og Gulli Laugarholti 7c

Þökkum liðið Jóna og Gulli Óskum öllum ættingjum og vinum gleðilegra jóla og farsæls komandi árs. Með þökk fyrir árið sem er að líða. Jólakveðjur, Sigríður og Jóel Ísólfsstöðum

Kæru ættingjar og vinir. Bestu jóla- og nýárskveðjur frá Hóffí og Magga í Laugarholtinu Sendum ættingjum,vinum og samstarfsmönnum hugheilar jóla og nýjárskveðjur. Með þökk fyrir árið sem er að líða

Anna og Smári

Sendum ættingjum og vinum óskir um gleðiríka jólahátíð og farsæld á nýju ári. Þökkum liðið ár. Guðrún og Guðmundur Holtagerði 10

Kæru ættingjar og vinir! Ég sendi ykkur mínar bestu óskir um gleðilega jólahátíð og farsæld á komandi ári. Með þakklæti fyrir samhug og vináttu við frá fall elskulegrar eiginkonu minnar Huldu Óskar.

Kæru ættingjar og vinir. Guð gefi ykkur gleðileg jól og farsæld á komandi ári. Þökkum ánægjulegar og góðar samverustundir liðinna ára. Bestu jólakveðjur. Sigurgeir og Erla, Heiðargerði 13

Kæru ættingar og vinir! Mínar bestu óskir um Gleðileg jól og farsælt komandi ár. Þakka liðnar stundir á árinu sem er að líða. Ólöf Hallgrímsdóttir Litlahvammi 1

Við óskum ættingjum og vinum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Sigrún og Eddi

Innilegar óskir um gleðileg jól og farsælt komandi ár. Þakka allt gamalt og gott. Björg Friðriksdóttir Sendum vinum og ættingjum hugheilar jóla- og nýárskveðjur. Þökkum liðnar stundir. Þórey og Kjartan, Baughóli 20 Gleðileg jól og farsælt komandi ár. Kæru vinir og vandamenn takk fyrir stuðninginn í haust, guð blessi ykkur. Guðlaug Sigmarsdóttir

Njótið lífsins, Ómar Sigurvin Vagnsson

Sendum öllum vinum og ættingjum jóla- og nýárskveðjur og þökkum liðin ár. Magga og Hermann Kæru ættingjar, vinir og samstarfsfólk. Gleðilega jólahátíð og heillaríkt komandi ár. Þökkum liðin ár. Lifið heil. Jólakveðja Pálína og Egill Laugarbrekku 14 Sendum ættingjum og vinum óskir um gleðiríka jólahátíð og farsæld á nýju ári. Þökkum liðin ár. Hafdís og Sigurður, Túngötu 1 Kæru ættingjar og vinir! Bestu jólakveðjur sendum við ykkur og farsælt komandi ár. Svana og Hreinn

Ættingjar og vinir, bestu jólakveðjur og þakkir fyrir samveruna á árinu Auður Hermanns

Sendum vinum, samstarfsfólki og öðru samferðafólki okkar bestu óskir um gleðileg jól og farsæld á komandi tíð. María og Reinhard Baughóli 48 Sendum frændfólki og vinum innilegar jóla- og nýárskveðjur. Þökkum samverustundir á liðnum árum.

Bestu jóla- og nýársóskir til vina og vandamanna. Þökkum liðna árið. Obba og Ói Sendum ættingjum og vinum bestu jóla- og nýársóskir með von um gott og farsælt komandi ár. Jólakveðjur Margrét H. Hannesdóttir Björn Sigurðsson

Gerður og Sigrún Höfðavegi 32 Kæru ættingjar og vinir. Bestu óskir um gleðileg jól og farsælt komandi ár. Þökkum árið sem er að líða. Maggi og Ía

Kæru ættingar og vinir. Sendum ykkur okkar bestu jóla- og nýjárskveðjur. Þökkum árið sem er að líða.

Sendum ættingjum og vinum á Húsavík og í Þingeyjarsýslum bestu óskir um gleðileg jól og farsæld á komandi ári. Þökkum árið sem er að líða. Eiður og Nanna Hallbjarnarstöðum

Kæru ættingjar og vinir! Gleðileg jól og farsælt nýtt àr. Þökkum liðin àr.

Kæru ættingjar og vinir! Okkar bestu óskir um gleðileg jól og farsæld á komandi ári.

Jólakveðja Palli og Heiðbjört Hveravöllum

Elfa og Hannes

Kári Páll og Hafdís

Kæru ættingjar og vinir. Guð gefi ykkur gleðileg jól og gæfuríkt nýtt ár. Þökkum vináttu og hlýhug á liðnum árum. Kærar kveðjur Bogga og Grímur frá Hrauni

Kæra starfsfólk á Hvammi. Mínar bestu óskir um gleðileg jól og gæfuríkt komandi ár. Ég þakka alla aðstoð og umönnun á liðnu ári. Bjarnfríður á Grímsstöðum

Kæru ættingjar og vinir. Gleðileg jól og farsælt komandi ár. Þökkum það liðna.

Skráin óskar Þingeyingum og landsmönnum öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Gurra og Halli Stórhóll 9

Félag eldri borgara á Húsavík og nágrennis óskar félagsmönnum sínum og velunnurum gleði og farsældar um jól og áramót sem og um ókomna tíð. Megi friður og kærleikur fylla hjörtu ykkar.

Þökkum fyrir viðskiptin á liðnu ári.

skráin 1975 - 2019

Sóknarnefnd Húsavíkurkirkju sendir safnaðarbörnum sínum, kórfélögum og starfsfólki kirkjunnar hugheilar óskir um gleðileg jól og gæfuríkt komandi ár. Hafið öll bestu þakkir fyrir samveru í kirkjunni og Bjarnahúsi á árinu sem er að líða.

Starfsfólk á Heilbrigðisstofnun Norðurlands sendir Norðlendingum og landsmönnum öllum hugheilar óskir um gleðileg jól, góða heilsu og farsæld á nýju ári.

Óskum ykkur gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Með þökk fyrir samskipti og samstarf á árinu sem er að líða. Kveðja, Starfsfólk Menningarmiðstöðvar Þingeyinga

Við óskum viðskiptavinum okkar gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða. Starfsfólk Nettó

Sendum starfsmönnum okkar og viðskiptavinum bestu jóla- og nýárskveðjur með þökk fyrir liðið ár. Bestu óskir um gleðileg jól. Þakka viðskiptin síðustu 9 árin. Guð veri með ykkur.

Guðmundur og Jóhanna

Blómabrekkan Höfðabrekka 10

Okkar bestu óskir um gleðileg jól og farsælt komandi ár. Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða.

Óskum viðskiptavinum okkar og Þingeyingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári. Þökkum viðskiptin á árinu. Símar 464 2500 & 892 3436

Sendum viðskiptavinum og Þingeyingum okkar bestu jóla- og nýárskveðjur. Þökkum viðskiptin á árinu.

Sendum viðskiptavinum og Þingeyingum okkar bestu jóla- og nýárskveðjur. Þökkum viðskiptin á árinu. HÖFÐAVÉLAR EHF.

Óskum viðskiptavinum okkar og Þingeyingum öllum gleðilegra jóla og farsældar á nýju ári. Þökkum viðskiptin á árinu.

Nemendur og velunnarar. Bestu jóla og nýársóskir til ykkar allra með ósk um gæfu og farsæld í umferðinni um alla framtíð.

Túngata 1 • Húsavík • Sími 464 2222

Okkar bestu óskir um gleðileg jól og farsælt komandi ár. Þökkum viðskiptin á árinu sem er að líða.

Sendi viðskiptavinum og Þingeyingum mínar bestu jóla- og nýárskveðjur. Þakka viðskiptin á árinu.

Múri ehf. Sigursveinn Hreinsson

PCC BakkiSilicon hf

óskar íbúum

Norðurþings, Þingeyjingum og landsmönnum öllum gleðilegra jóla og farsældar á komandi ári. Þökkum allt liðið og hlökkum til samstarfs á komandi árum.

PCC BakkiSilicon hf • Bakkavegur 2 • 640 Húsavík www.pcc.is

OPNUNARTÍMAR UM HÁTÍÐIRNAR

Fimmtudagur 19. desember

11-18

Fimmtudagur 26. desember

Lokað

Föstudagur

20. desember

11-19

Föstudagur

27. desember

11-19

Laugardagur

21. desember

11-16

Laugardagur

28. desember

11-16

Sunnudagur

22. desember

Lokað

Sunnudagur

29. desember

Lokað

Mánudagur

23. desember

11-19

Mánudagur

30. desember

11-19

Þriðjudagur

24. desember

10-12

Þriðjudagur

31. desember

10-13

Miðvikudagur 25. desember

Lokað

Miðvikudagur 1. janúar

Lokað

Fimmtudagur 2. janúar

11-18

Nánari upplýsingar um opnunartíma er að finna á vinbudin.is Við minnum á að áfengiskaupaaldurinn á Íslandi er 20 ár og biðjum fólk að hafa skilríki meðferðis.

ENNEMM / SÍA / NM96584

Vínbúðin Húsavík