Skráin 48. tbl. 2021

skráin 1 9 7 5 - 2 0 21

Gáttaþefur mælir með Skötu úr fiskbúðinni Lyktina leggur um firnindi og fjöll

48. TBL. 47. ÁRG. Fimmtudagur 9. desember 2021

FISKBÚÐ HÚSAVÍKUR

HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is

Fljúgum inn jólin með framlengingu vetrartilboða Lækkað verð nettilboða og barnafargjalda GILDIR TIL 10. JANÚAR

Jólapakkasendingar með 30% afslætti GILDIR TIL 24. DESEMBER

M Þ M F Frá Reykjavík

F

L

S

l l l

08:05 08:55

l

08:55 09:45

l

13:55 14:45

l l l

15:55 16:45

l Frá Húsavík

l

l l l

16:45 17:35 09:20 10:15

l

10:10 11:05

l

15:10 16:00

l l l

17:05 18:00

l

ernir.is

Brott. Lent

l

18:00 18:50

Fimmtudagurinn 9. desember 13.00 Heimaleikfimi e.

13.10 Kastljós e.

13.25 Menningin e.

13.30 Heilabrot (3:8) e.

14.00 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps e.

14.20 HM kvenna í handbolta Bein útsending frá leik í milliriðli á HM kvenna í handbolta.

16.00 Fólkið í landinu e.

16.20 Fjörskyldan (3:10) e.

17.00 Landinn e.

17.30 Jóladagatalið: Jólasótt (8:24) e.

18.00 KrakkaRÚV 18.01 Jóladagatalið: Saga Selmu (9:24) 18.14 Jóladagatalið: Jólasótt (9:24) 18.40 Jólamolar KrakkaRÚV (11:24) 18.45 Krakkafréttir 18.50 Jólalag dagsins 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.05 Okkar á milli (4:5) 20.45 Sætt og gott - jól (Det søde liv - jul) Danskir þættir um kökubakstur og eftirréttagerð. Mette Blomsterberg útbýr kræsingar.

21.00 Pressan – 3. Ekki taka hjarta mitt, ekki brjóta hjarta mitt (3:6) (Press: Don’t Take My Heart, Don’t Break My Heart) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Úlfur, Úlfur (6:8) (Ulven kommer) 23.15 Ófærð (8:8) e.

00.05 Dagskrárlok

07:55 Heimsókn (27:28) 08:20 The Mentalist (14:22) 09:05 Bold and the Beautiful (8243:749) 09:25 Jóladagatal Árna í Árdal (9:24) 09:35 Gossip Girl (17:18) 10:15 Gilmore Girls (13:22) 10:55 Quiz (3:3) 11:50 Friends (7:24) 12:15 Friends (9:17) 12:35 Nágrannar (8644:190) 12:55 McMillions (3:6) 13:50 Modern Family (16:18) 14:10 X-Factor Celebrity (2:8) 15:20 Home Economics (7:13) 15:40 The Titan Games (2:9) 16:25 Dýraspítalinn (2:6) 16:50 Jólaboð Evu (2:4) 17:25 Bold and the Beautiful (8243:749) 17:50 Nágrannar (8644:190) 18:20 Annáll 2021 (7:21) 18:26 Veður (340:365) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn (337:365) 18:55 Ísland í dag (212:265) 19:10 Samstarf (5:6) Sunneva og Jóhanna leggja leið sína upp í Miðdal í Kjós og fá þar að kynnast búskap með einu og öllu.

19:30 The Cabins (2:16) 20:15 Curb Your Enthusiasm (7:10) 20:55 NCIS 21:35 Spider-Man: Far from Home Mögnuð spennumynd frá 2019 með Tom Holland og fleiri stórgóðum leikurum. Skólaárið er á enda runnið og Peter Parker hlakkar til að fara í sumarfrí sem m.a. inniheldur skólaferð til Evrópu, þ. á m. til Feneyja og Lundúna. Til að byrja með vonast Peter til að geta hvílt kóngulóarbúninginn í ferðinni en 17:30 Himinlifandi það á eftir að breytast þegar 20:00 Að Austan Nick Fury birtist og fer fram á að 20:30 Bókaþjóðin hann aðstoði hinn dularfulla 21:00 Að Austan Quentin Beck.

21:30 Bókaþjóðin 23:45 Damages (7:13) 22:00 Að Austan 00:25 Damages (8:13) 22:30 Bókaþjóðin 01:10 The Sinner (8:8) 23:00 Að Austan Dagskrá N4 er endurtekin allan 02:00 The Pact (5:6) 03:00 Professor T (4:6) sólarhringinn um helgar.

skráin 1 9 7 5 - 2 0 21

Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Hallur Jónas Stefánsson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is

Næsta Skrá kemur út Fimmtudaginn 16. desember 2021

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

12:10 Justice League vs. the Fatal Five 13:30 Britt-Marie Was Here 15:00 Austin Powers in Goldmember 16:35 Justice League vs. the Fatal Five Spennandi teiknimynd um ofurhetjur sem berjast gegn illum öflum.

17:50 Britt-Marie Was Here Mögnuð mynd frá 2019 sem byggð er á samnefndi metsölubók.

19:25 Austin Powers in Goldmember Ofurnjósnarinn Austin Powers er kominn aftur á stjá í kostulegri gamanmynd. Austin hefur þurft að glíma við marga óþokka um dagana en nú reynir á hann sem aldrei fyrr.

21:00 Pitch Perfect 2 Frábær gamanmynd frá 2015 með þeim stöllum Anna Kendrick, Rebel Wilson, Elizabeth 11:30 Dr. Phil (34:170) Banks og fl. Söngsveitin 12:15 The Late Late Show skemmtilega The Barden Bellas 13:00 The Good Place (9:13) er mætt á svæðið aftur í sama 13:25 Baggalútur í Rússlandi stuðinu og síðast.

14:50 The King of Queens 22:50 Inherit the Viper (23:25) Glæpsamlegur spennutryllir frá 15:10 Everybody Loves 2019 með Josh Hartnett, Owen Raymond (11:26) Teague og Margaritu Levieva í 15:35 Litla stóra pandan aðalhlutverkum.

17:00 Fjársjóðsflakkarar (17:52) 17:10 Fjársjóðsflakkarar (18:52) 00:10 It Chapter Two Hrollvekja af bestu gerð frá 2019 17:25 Tilraunir með Vísinda með einvala liði leikara.

Villa (9:18) Lúðaklúbburinn er orðinn 17:30 Jóladagatal Hurðaskellis fullorðinn, enda 27 ár frá og Skjóðu (9:24) atburðum fyrri myndarinnar.

17:35 Dr. Phil (70:170) 02:55 Pitch Perfect 2 18:20 The Late Late Show 19:05 Jóladagatal Hurðaskellis og Skjóðu (9:24) 19:10 Single Parents (1:22) 19:40 Ghosts (1:13) Sport 20:10 Ástríða (5:5) 20:40 The Resident (12:14) 06:00 Óstöðvandi fótbolti 21:30 Walker (18:18) 12:00 Premier League Review 22:15 The Twilight Zone (2019) (15:32) (4:10) 13:00 Leeds - Brentford 23:05 The Late Late Show 15:00 Aston Villa - Leicester 23:50 Dexter (10:12) 17:00 Everton - Arsenal 00:40 Stella Blómkvist (5:6) 19:00 Völlurinn (15:31) 01:25 Yellowstone (7:10) 20:00 Wolves - Liverpool 02:10 City on a Hill (3:8) 22:00 Tottenham - Norwich 03:00 Agents of S.H.I.E.L.D. 00:00 Óstöðvandi fótbolti

18:30 Fréttavaktin Farið yfir fréttir dagsins í opinni dagskrá 19:00 Mannamál Einn sígildasti viðtalsþátturinn í íslensku sjónvarpi. Hér ræðir Sigmundur Ernir Rúnarsson við þjóðþekkta einstaklinga um líf þeirra og störf.

19:30 Suðurnesja-magasín Víkurfrétta Mannlífið, atvinnulífið og íþróttirnar á Suðurnesjum 20:00 Sir Arnar Gauti Lífsstílsþáttur með Arnari Gauta sem fjallar um heimili, hönnun, matar- og veitingahúsamenningu, arkitektúr og margt fleira.

20:30 Fréttavaktin Farið yfir fréttir dagsins í opinni dagskrá 21:00 Mannamál (e) Einn sígildasti viðtalsþátturinn í íslensku sjónvarpi.

Bílaleiga Húsavíkur

464 2500, 464 2501-verkstjóri Viðurkenndur þjónustuaðili

TILKYNNING um næstu sérfræðingakomur til HSN, Húsavík

Jólaopnun

Persónulega safnsins Persónulega safnið sem er við Einishús í Reykjadal verður opið laugardaginn 11. og sunnudaginn 12. desember frá kl. 14-18.

Safnið fékk nýlega styrk frá Menningar og viðurkenningasjóði KEA Engin aðgangseyrir en frjáls framlög eru vel þegin til styrktar safninu Verið velkomin.

Erlingur Hugi Kristvinsson háls- nefog eyrnasérfr. fimmtudaginn 16. desember Alexander Kr. Smárason kvensjúkdómasérfr. miðvikudaginn 22. desember Valur Þór Marteinsson þvagfæraskurðlæknir biðlistaskráning – nýskráning skv. tilvísun Margrét Loftsdóttir augnlæknir væntanleg í janúar - biðlistaskráning Vaktsími vegna bráðra erinda virka daga kl. 8:15–9 og 13–13:30 Lyfjaendurnýjun virka daga kl. 9–9:30 Í gegnum heilsuvera.is er hægt að fá endurnýjuð lyf, skrá tíma í móttöku hjúkrunarfr. og senda inn fyrirspurnir, skrá tíma í alm. læknatíma, skimun fyrir leghálskrabbameini skv. boðun og skoða ýmsar upplýsingar.

Upplýsingar og tímapantanir í síma 4640500 / 4640501

Alútboð Norðurþing - færanleg rými fyrir frístund Sveitarfélagið Norðurþing óskar eftir tilboðum í að hanna og útvega/ byggja færanlegar stofur fyrir frístund við Borgarshólsskóla á Húsavík til samræmis við útgefin alútboðsgögn.

Um er að ræða aðstöðu fyrir frístund Borgarhólsskóla ásamt tilheyrandi stoðrýmum þar sem áætlað er að verði 70 börn í 1.-5. bekk og 20 börn í 6.-10.bekk. Áætluð heildarstærð er allt að 270 m2 brúttó.

Verkinu skal vera að fullu lokið eigi síðar en 15. ágúst 2022. Þeir sem óska eftir að fá send alútboðsgögn skulu senda beiðni á netfangið rab@verkis.is.

Tillögur að lausnum og verðtilboð skulu berast til Verkís hf., Garðarsbraut 26, 640 Húsavík, eigi síðar en 28. janúar 2022.

Norðurþing Ketilsbraut 7-9 640 Húsavík 464-6100 nordurthing@nordurthing.is NORÐURÞING

Vilt þú vinna á líflegum vinnustað?

N1 Húsavík óskar eftir kraftmiklum og þjónustulunduðum vaktstjóra til framtíðarstarfa, um er að ræða fullt starf í vaktavinnu. Þjónustustöðin okkar er fjörugur vinnustaður sem iðar af mannlífi frá morgni til kvölds.

Helstu verkefni: • Almenn afgreiðsla • Verkstjórn á vakt • Vaktaruppgjör • Pantanir • Önnur tilfallandi verkefni á stöðinni

Menntun- og hæfniskröfur: • Almenn þekking á verslun og þjónustu • Samskiptafærni og þjónustulund • Reynsla af sambærilegum störfum er kostur • Góð almenn tölvuþekking

Fríðindi í starfi • Aðgangur að Velferðarþjónustu N1 • Afsláttarkjör hjá N1, Kónunni og ELKO • Styrkur til heilsueflingar Umsækjendur þurfa að vera liprir í samskiptum og eiga auðvelt með að vinna í hóp.

Nánari upplýsingar um starfið veitir Jóna Árný Sigurðardóttir, stöðvarstjóri, í síma 440 1448 eða jona.arny@n1.is Áhugasamir sæki um á www.n1.is – merkt Húsavík 440 1000

n1.is

ALLA LEIÐ

Föstudagurinn 10. desember 13.00 Heimaleikfimi (1:15) e.

13.10 Kastljós e.

13.25 Menningin e.

13.30 Mósaík 2002-2003 e.

14.05 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarpsins e.

14.20 HM kvenna í handbolta 16.00 Poirot (5:10) 16.55 Heimilistónajól (3:4) 17.20 Jólin hjá Claus Dalby e.

17.30 Jóladagatalið: Jólasótt (9:24) e.

18.00 KrakkaRÚV 18.01 Jóladagatalið: Saga Selmu (10:24) Selma Graskvist er 8 ára stelpa sem fær þær fréttir að fjölskyldan hennar þarf að flytja úr íbúðinni sinni í eitt lítið herbergi.

18.14 Jóladagatalið: Jólasótt (10:24) Björn er óöruggur unglingur sem þráir bara að vera eins og allir aðrir. En það er erfitt þegar hann hættir að hafa stjórn á líkamanum sínum. Nú þarf Björn á allri hjálp að halda frá vinum sínum og fjölskyldu.

18.40 Húllumhæ (9:9) 18.50 Jólalag dagsins 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Jólin koma (3:4) (Diddú og Ragnheiður Gröndal) 20.10 Kappsmál (11:13) Skemmtiþáttur um íslenska tungu í umsjón Bjargar Magnúsdóttur og Braga Valdimars Skúlasonar. Þátttakendur etja kappi í fjölbreyttum leikjum og þrautum.

Framleiðsla: Skot í samstarfi við RÚV. 21.10 Vikan með Gísla Marteini 22.05 Skrímslið kemur (A Monster Calls) Ævintýraleg mynd um Conor, ungan dreng sem kallar sér til hjálpar vinveitt trjáskrímsli. Conor glímir við meiri erfiðleika en flestir á hans aldri. Einstæð móðir hans er veik, hann á litla samleið með strangri ömmu sinni og krakkarnir í skólanum leggja hann í einelti.

Trjáskrímslið ákveður að segja honum þrjár sögur ef hann segir því sína sögu á móti. Myndin er byggð á samnefndri sögu eftir Patrick Ness. Aðalhlutverk: Lewis MacDougall, Sigourney Weaver og Felicity Jones. Leikstjóri: Juan Antonio Bayona. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi ungra barna.

23.50 DNA (6:8) (DNA) Danskir sakamálaþættir um lögreglumanninn Rolf Larsen.

Fimm árum eftir hvarf barnungrar dóttur hans finnur hann sönnun þess að mögulega sé hún enn á lífi. Hann fær aðstoð fransks rannsóknarlögreglumanns sem vinnur að svipuðu máli. e.

00.30 Dagskrárlok

07:55 Heimsókn (28:28) 08:20 The Mentalist (15:22) 09:05 Bold and the Beautiful (8244:749) 09:25 Jóladagatal Árna í Árdal (10:24) 09:30 Gossip Girl (18:18) 10:15 Supernanny (6:11) 10:55 Curb Your Enthusiasm (7:10) 11:30 Flipping Exes (6:7) 12:10 Friends (6:24) 12:35 Nágrannar (8645:190) 12:55 The Great British Bake Off (7:10) 13:50 Aðventan með Völu Matt (2:4) 14:15 Shark Tank (15:25) 15:00 The Great Christmas Light Fight (4:6) 15:40 The Christmas Train 17:25 Bold and the Beautiful (8244:749) 17:50 Nágrannar (8645:190) 18:20 Annáll 2021 (8:21) 18:26 Veður (341:365) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn (338:365) 18:55 Britain’s Got Talent Christmas Special Sérstakur jólaþáttur þar sem eftirminnilegustu og hæfileikaríkustu atriði þáttanna frá upphafi stíga á svið. Einnig munu allir þátttakendurnir koma saman í einu rosalegu, risa atriði í lokin.

20:25 A Welcome Home Christmas Hjartnæm jólamynd frá 2020.

Ráðgjafinn Chloe Marquee tekur að sér mál hermanns sem neitar að opna sig en þarf aðstoð við að aðlagast hversdags lífinu. Þar sem Chloe er úrræðagóð finnur hún leið til að daga hann út úr skelinni en skildi þetta opna á eitthvað meira en bara gott samstarf?

21:50 Fatman Mel Gibson fer með aðalhlutverk í þessari öðruvísi jólamynd frá 2020. Óvenjulegur jólasveinn berst í bökkum við að reyna að bjarga lífsviðurværinu. Á sama tíma þarf hann að berjast við leigumorðingja sem 12 ára gamalt, óánægt barn sendir á hann.

23:30 Joker Glæpsamlegur spennutryllir frá 2019 sem hlaut tvenn Óskarsverðlaun; Joaquin Phoenix fyrir leik og Hildur Guðnadóttir fyrir tónlist. Joaquin fer á kostum í hlutverki Jokersins en einnig eru Robert De Niro og Zazie Beetz með stór hlutverk í myndinni. Þetta er upprunasaga Arthurs Fleck og hvernig mótlætið sem hann mætti í lífinu breytti honum smám saman í stórglæpamanninn síhlæjandi, Joker, sem eins og flestir vita varð síðar að einum helsta andstæðingi Batmans.

01:30 Curb Your Enthusiasm (7:10) 20:00 Föstudagsþátturinn 22:00 Tónlist á N4 02:05 Friends (6:24) 02:25 The Mentalist (15:22) Dagskrá N4 er endurtekin allan 03:10 The Christmas Train sólarhringinn um helgar.

Frábær jólamynd frá 2017.

Bein útsending

Bannað börnum

18:30 Fréttavaktin Farið yfir fréttir dagsins í opinni dagskrá 19:00 Á einu augabragði Nýr íþrótta- og skemmtiþáttur með Benedikt Bóas 19:30 Á einu augabragði Nýr íþrótta- og skemmtiþáttur með Benedikt Bóas 20:00 Bíóbærinn Fjallað um væntanlegar kvikmyndir og þáttaraðir ásamt almennu bíóspjalli.

20:30 Fréttavaktin 21:00 Á einu augabragði (e)

06:00 Tónlist 11:30 Dr. Phil (35:170) 12:15 The Late Late Show with James Corden (53:208) 13:00 Bachelor in Paradise (9:11) 14:35 The King of Queens (24:25) 14:55 Everybody Loves Raymond (12:26) 15:20 My Little Pony: The Movie - ísl. tal Bráðskemmtileg teiknimynd með íslensku tali.

17:00 Fjársjóðsflakkarar (19:52) 17:10 Fjársjóðsflakkarar (20:52) 17:25 Tilraunir með Vísinda Villa (10:18) 17:30 Jóladagatal Hurðaskellis og Skjóðu (10:24) 17:35 Dr. Phil (71:170) 18:20 The Late Late Show with James Corden (54:153) 19:05 Jóladagatal Hurðaskellis og Skjóðu (10:24) 19:10 Carol’s Second Act (1:18) Gamanþáttaröð um konu sem ákveður að láta gamlan draum rætast og fara í læknanám þegar hún er komin yfir fimmtugt.

19:40 Black-ish (1:23) 20:10 The Bachelorette (8:10) 21:40 Bridget Jones: The Edge of Reason Rómantísk gamanmynd frá 2004 með Renée Zellweger, Colin Firth og Hugh Grant í aðalhlutverkum.

Sagan hefst fjórum vikum eftir að fyrstu Bridget Jones-myndinni lauk. Hin klaufalega, þybbna og óörugga Bridget Jones er strax orðin hugsi yfir ýmsu í sambandinu við sinn ástkæra unnusta, mannréttindlögfræðinginn Mark Darcy.

23:25 The Sixth Sense Spennutryllir frá 1999 með Bruce Willis í aðalhlutverki. Malcom Crowe er barnasálfræðingur sem fær verðlaun sama kvöld og hann fær heimsókn frá mjög óánægðum sjúklingi.

01:15 Triple 9 Spennumynd frá 2016 með Casey Affleck í aðalhlutverki.

Triple 9 fjallar um fjóra gjörspillta lögreglumenn.

03:10 Tónlist

Stranglega bannað börnum

11:55 Like Cats & Dogs 13:25 Monster in Law 15:00 Johnny English 16:25 Like Cats & Dogs Hugljúf mynd frá Hallmark sem fjallar um ótrúlegan miskilning milli tveggja einstaklinga sem bæði telja sig hafa tekið sama hús á leigu.

17:55 Monster in Law Sprenghlægileg rómantísk bíómynd með Jennifer Lopez, Michael Vartan og Jane Fonda í aðalhlutverkum. Charlotte hefur fundið draumaprinsinn og er spennt fyrir fyrstu heimsókninni til tengdamömmu.

19:30 Johnny English Grínhasarmynd frá 2003 með hinum óborganlega Rowan Atkinson í aðalhlutverki ásamt fleiri stórgóðum leikurum. Hinn ofursvali en gjörsamlega misheppnaði og heimski njósnari hennar hátignar, Johnny English, verður skyndilega aðalmaðurinn í bresku leyniþjónustunni þegar allir hinir njósnararnir láta lífið í einni og sömu sprengingunni.

Verkefni hans er að passa upp á að bresku krúnunni verði ekki stolið.

21:00 The Twilight Saga: New Moon Saga Edwards Cullen og Bellu heldur áfram og hlutirnir eru alls ekki einfaldir eftir atburðarás síðustu myndar. Edward fer frá Bellu eftir að hún lendir í árás sem verður henni nærri að bana og miður sín leitar Bella á náðir Jacobs vinar síns. Til að flækja hlutina ennþá meira kemur í ljós að Jacob og Edward eru svarnir óvinir.

23:05 The Hangover Part 2 Geggjuð gamanmynd frá 2011 með einvala liði grínleikara. Phil, Stu, og Alan fara í ferðalag til Bangkok til að vera við brúðkaup Stu. Þar lenda þeir hinsvegar aftur í því að drepast eftir fyllerí, og vakna í þynnku dauðans, og þurfa að fara að rifja upp hvað gerðist eiginlega um nóttina.

00:45 Running With the Devil Spennandi glæpamynd frá 2019 með Nicolas Cage og Laurence Fishburne í aðalhlutverkum. Stór farmur af kókaíni hverfur á dularfullan hátt á leiðinni milli Mexíkó og Kanada.

02:15 The Twilight Saga: New Moon

Sport

06:00 Óstöðvandi fótbolti 12:30 Newcastle - Burnley 14:30 West Ham - Chelsea 16:30 Watford - Man. City 18:30 Premier League World (21:43) 19:00 Netbusters (14:38) 19:30 Brentford - Watford Bein útsending frá leik Brentford og Watford í ensku úrvalsdeildinni.

22:00 Man. Utd. - Crystal Palace 00:00 Óstöðvandi fótbolti

Nú er kominn tími á álestur!

Orkuveita Húsavíkur ohf. þakkar góð skil á sjálfsálestrum á síðasta ári.

Viðskiptavinir OH hafa verið duglegir að skrá álestur á „mínum síðum“ og hefur skráningum fjölgað þar töluvert á milli ára. Álestur er nauðsynlegur við árlegt uppgjör og það er hagur notenda að áætlun sé rétt þannig að reikningar taki mið af raunnotkun.

Hægt er að skrá álestur hitaveitumæla á vefsvæðinu www.oh.is og velja þar „MÍNAR SÍÐUR“.

Að innskráningu lokinni skal velja „ NOTKUN OG ÁLESTRAR“ og velja þar að „SKRÁ“ álestur.

Staðfestið að dagsetning álestrar sé rétt, skráið stöðu mælis í rúmmetrum (m3) og að lokum skal „VISTA“ skráninguna. Þeir sem ekki hafa tök á að senda inn álestur á „mínum síðum“, geta sent álestur eða mynd af mælinum í tölvupósti á netfangið: oh@oh.is eða hringt í síma 464-9850.

Með kveðju, Starfsfólk Orkuveitu Húsavíkur ohf.

Garðarsbraut 71-201 Stallatún Búseturéttur til 2-202 endursölu Búseturéttur til endursölu

Góð 3 herbergja 76 fm íbúð á annarri hæð í fjölbýli á Húsavík.

Íbúðin skiptist í stofu,íbúð eldhús, gott baðherbergi Mjög góð 3 herbergja á annarri hæð í fjölbýli-og 94tvö fm.svefnherbergi. Íbúðin skiptist í forstofu, eldhús, stofu, tvö svefnherbergi, þvottahús og geymslu innan íbúðar.

Búseturéttur er kr. 2.100 þúsund og mánaðargjald er kr 112 þúsund.

Hiti og öll húsgjöld innifalin en rafmagn greiðist skv. mæli.

Búseturéttur er kr. 3.600 þúsund og mánaðargjald er kr.

166 þúsund Hiti og öller húsgjöld en rafmagn greiðist skv. mæli Íbúðin laus tilinnifalin afhendingar í mars 2022

Íbúðin er laus til afhendingar 1.febrúar eða skv. nánara samkomulagi. eða skv. nánara samkomulagi.

Umsóknarfrestur er til og með 3. nóvember

Umsóknarfrestur er til og með 12. desember.

Skrifstofa félagsins í Skipagötu 14, 3. hæð.

Afgreiðslutími kl. 9-12 mánudaga til fimmtudags.

Sími skrifstofu: 460 5800 Netfang: bufesti@bufesti.is Heimasíða: www.bufesti.is Búfesti er á facebook og Instagram

Laugardagurinn 11. desember 07.15 KrakkaRÚV 10.00 Ævar vísindamaður (2:9) 10.10 Jóladagatalið: Saga Selmu (6:24) e.

10.25 Jóladagatalið: Saga Selmu (7:24) e.

10.40 Jóladagatalið: Saga Selmu (8:24) e.

10.55 Jóladagatalið: Jólasótt (10:24) e.

11.25 Hvað getum við gert?

(19:48) e.

11.30 Kappsmál (11:13) e.

12.25 Vikan með Gísla Marteini 13.15 Jólin hjá Claus Dalby e.

13.25 Kiljan e.

14.20 HM kvenna í handbolta 16.10 Endurfundir í náttúrunni (1:3) e.

16.55 Kósýheit í Hveradölum (2:3) e.

18.00 KrakkaRÚV 18.01 Jóladagatalið: Saga Selmu (11:24) 18.14 Jóladagatalið: Jólasótt (11:24) 18.39 Jólamolar KrakkaRÚV (12:24) 18.45 Bækur og staðir e.

18.54 Lottó 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Hraðfréttajól (1:2) Hraðfréttadrengirnir Benni og Fannar eru fengnir til að koma þjóðinni í jólaskap, með mjög stuttum fyrirvara, á þessum fordæmalausu tímum og það er ekkert víst að það klikki.

20.20 Sune eða Sune (Sune vs. Sune) Sænsk fjölskyldumynd frá 2018.

Fyrsta skóladaginn í fjórða bekk uppgötvar Sune að það er kominn nýr drengur í bekkinn. Nýi drengurinn situr ekki aðeins í sætinu hans og virðist hafa alla þá kosti sem Sune vildi gjarnan hafa sjálfur, heldur heitir hann líka Sune.

21.50 Ljósmóðirin - Jólin nálgast (1:2) (Call the Midwife: Christmas Special 2018) 22.40 Dásamleg helvítis jól (En underbar jävla jul) Sænsk gamanmynd um óhefðbundnar fjölskyldur á jólum.

Simon og Oscar eru nýfluttir inn með vinkonu sinni Cissi. e.

00.25 Séra Brown e.

(Father Brown VII) 01.10 Dagskrárlok

16:00 Harmonikkan hljómar 16:30 Harmonikkan hljómar 17:00 Að Vestan 17:30 Kvöldkaffi 18:00 Að Norðan 18:30 Eitt og annað 19:00 Jól á Uppsölum 19:30 Jól á Uppsölum 20:00 Að Austan 20:30 Bókaþjóðin 21:00 Föstudagsþátturinn 21:30 Föstudagsþátturinn 22:00 Harmonikkan hljómar 22:30 Harmonikkan hljómar 23:00 Að Vestan

08:00 Laugardagssögur (3:4) 08:02 Sögur af svöngum björnum (4:13) 08:05 Ég er fiskur (26:26) 08:10 Örstutt ævintýri (6:10) 08:13 Greinda Brenda (1:5) 08:15 Ég er kynlegt kvikyndi (7:26) 08:17 Örstutt ævintýri (5:10) 08:20 Börn sem bjarga heiminum (5:5) 08:20 Vanda og geimveran (12:12) 08:30 Neinei (11:52) 08:30 Jólasveinarnir (5:15) 08:45 Jólasveinarnir (6:15) 08:50 Monsurnar (49:52) 09:00 Ella Bella Bingó (1:16) 09:10 Leikfélag Esóps (5:8) 09:20 Tappi mús (33:52) 09:25 Latibær (10:26) 09:35 Víkingurinn Viggó (13:78) 09:50 Angelo ræður (66:78) 09:55 Mia og ég (26:26) 10:20 K3 (7:52) 10:30 Mörgæsirnar frá Madagaskar (8:26) 10:55 Denver síðasta risaeðlan (32:52) 11:05 Angry Birds Stella (5:13) 11:15 Hunter Street (5:20) 11:35 Friends (21:24) 12:00 Bold and the Beautiful 12:20 Bold and the Beautiful 12:45 Bold and the Beautiful 13:05 Bold and the Beautiful 13:25 Bold and the Beautiful 13:50 Jóladagatal Árna í Árdal (11:24) 13:55 Friends (14:24) 14:20 The Office (1:28) 14:40 The Office (2:28) 15:05 Jamie’s Easy Meals at Christmas (2:2) 15:55 Víkingar- Fullkominn endir (1:4) 16:35 Framkoma (6:6) 17:15 Steinda Con: Heimsins furðulegustu hátíðir (3:6) 17:45 Steinda Con: Heimsins furðulegustu hátíðir (4:6) 18:26 Veður (342:365) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:45 Sportpakkinn (339:365) 19:00 Kviss (15:15) 20:10 The Man Who Invented Christmas Heillandi mynd þar sem við fáum að skyggnast í hugarheim sjálfs Charles Dickens sem skrifaði hina sígildu jólasögu A Christmas Carol, sem átti eftir að endurskilgreina jólahátíðina.

21:50 The Holiday Rómantísk og jólaleg gamanmynd með stórleikurunum Jude Law, Cameron Diaz og Kate Winslet í aðalhlutverkum. Diaz og Winslet leika tvær óhamingjusamar, ungar konur sem búa sínum megin Atlantshafsins hvor, önnur í Los Angeles og hin í úthverfi Lundúna.

00:05 The Great Gatsby Stórmynd frá 2013 með Leonardo DiCaprio og Tobey Maguire í aðalhlutverkum.

02:25 Curb Your Enthusiasm (7:10) 03:00 Friends (21:24)

Bein útsending

Bannað börnum

18:30 Sir Arnar Gauti (e) Lífsstílsþáttur með Arnari Gauta sem fjallar um heimili, hönnun, matar- og veitingahúsamenningu, arkitektúr og margt fleira.

19:00 Matur og heimili (e) Sjöfn Þórðar fjallar um matargerð í bland við íslenska hönnun og fjölbreyttan lífsstíl.

19:30 Bíóbærinn (e) Fjallað um væntanlegar kvikmyndir og þáttaraðir ásamt almennu bíóspjalli.

20:00 Kvennaklefinn (e) Heimsborgaralegur, hreinskilinn, fjörugur, óvenjulegur og ótrúlega skemmtilegur þáttur fyrir konur, um konur.

20:30 Sir Arnar Gauti (e) 21:00 Matur og heimili (e)

06:00 Tónlist 10:45 Dr. Phil (32:170) 11:30 Dr. Phil (33:170) 12:15 Dr. Phil (34:170) 13:00 Speechless (12:23) 13:25 Happy Together (2018) (13:13) 13:50 Single Parents (14:23) 14:30 Liverpool - Aston Villa Bein útsending frá leik Liverpool og Aston Villa í ensku úrvalsdeildinni.

17:00 Fjársjóðsflakkarar (21:52) 17:10 Fjársjóðsflakkarar (22:52) 17:25 Tilraunir með Vísinda Villa (11:18) 17:30 Jóladagatal Hurðaskellis og Skjóðu (11:24) 17:35 Pósturinn Páll: Bíómyndin - ísl. tal 19:05 Jóladagatal Hurðaskellis og Skjóðu (11:24) 19:10 American Housewife (1:13) 19:40 mixed-ish (1:13) Gamanþáttur um hvernig það var að alast upp í fjölskyldu af blönduðum kynstofni á níunda áratug síðustu aldar.

20:10 Four Christmases Skemmtileg jólamynd frá 2008 með Vince Vaughn og Reese Witherspoon í aðalhlutverkum.

Parið Kate og Brad neyðast til að heimsækja fjölskyldur sínar yfir hátíðirnar eftir að flugið þeirra í fríið er aflýst.

21:40 I Give It a Year Rómantísk gamanmynd frá 2013.

Segja má að myndin byrji þar sem rómantísku kómedíurnar enda. Þau Nat og Josh eru ekki fyrr gengin í hið heilaga en þeim verður báðum ljóst að sennilega hafi þau gert mistök í makavalinu.

23:20 John Wick: Chapter 2 Framhaldsmynd frá 2017 með Keanu Reeves í aðalhlutverki.

01:25 Rain Man Charles Sanford „Charlie“ Babbit er sjálfumglaður bílasali, kvennamaður og veðmangari, sem á í innri baráttu með sjálfan sig.

03:35 Tónlist

Stranglega bannað börnum

11:30 Ástríkur og leyndardómur töfradrykkjarins 12:55 The Family Stone 14:35 Valley Girl 16:15 Ástríkur og leyndardómur töfradrykkjarins Eftir að Sjóðríkur dettur niður úr tré og fótbrotnar þar sem hann var að ná í mistiltein með hinni gullnu sigð tilkynnir hann bæjarbúum að það sé tími til kominn fyrir hann að draga sig í hlé.

17:35 The Family Stone Bráðskemmtileg, rómantísk gamanmynd með Söruh Jessicu Parker, Diane Keaton Claire Danes og Rachel McAdams í aðalhlutverkum.

19:15 Valley Girl Tónlist níunda áratugarins svífur yfir vötnum þegar ungir elskendur með ólíkan bakgrunn, ögra foreldrum sínum og vinum og halda fast í að vera saman. Þetta er endurgerð myndar frá árinu 1983.

21:00 Forgetting Sarah Marshall Peter er niðurbrotinn maður eftir að kærastan hans, sjónvarpsstjarnan Sarah, segir honum upp. Hann ákveður að drífa sig í frí til Havaí til að sleikja sárin nema þar er Sarah stödd, á sama hóteli, ásamt nýja kærastanum sínum.

22:45 Banana Split Apríl er ný hætt með kærastanum sínum til tveggja ára, Nick. Sumarið milli framhaldsskóla og háskóla er rétt að byrja og Apríl er miður sín. Þar til hún eignast óvænt vinkonu en það er ólíklegasta manneskjan til að verða vinkona hennar, nýja kærasta Nicks.

00:05 211 Lögreglumaðurinn Mike Chandler er nýbúinn að missa eiginkonu sína úr krabbameini og er því ekki upp á sitt besta þegar honum og félaga hans, Steve, er falið að taka ungan mann, Kenny, með sér í venjubundna eftirlitsferð. Áður en varir breytist verkefnið hins vegar í skotbardaga við þungvopnaða bankaræningja sem hlífa engum sem stendur í vegi þeirra.

01:30 Forgetting Sarah Marshall Sport

06:00 Óstöðvandi fótbolti 10:00 Premier League World (21:43) 10:30 Netbusters (14:38) 11:00 Match Pack (15:32) 11:30 Premier League Preview (15:32) 12:00 Man. City - Wolves 14:30 Liverpool - Aston Villa 17:00 Norwich - Man. Utd. 19:30 Markasyrpan (16:32) 20:00 Arsenal - Southampton 22:00 Chelsea - Leeds 00:00 Markasyrpan (16:32) 00:30 Óstöðvandi fótbolti

Minningarkort

Nú styttist í jólin!

fást í öllum afgreiðslustöðum Sparisjóðs Suður-Þingeyinga, s: 464 6200.

Versluninni Garðarshólmur og Penninn Eymundsson

Minnum á sparifötin og gardínur í þvott og hreinsun ásamt sæng�m og koddum.

Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga

Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034

ÞINGEYINGAR!

Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar.

Er�m með fjölbreytt úr�al af merking�m á fat�að, bíla og prentfilmum á veggi og skilti sem og sandblást�rsfilmur í glugga.

Hlökkum til að sjá ykkur

Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga.

Heimasíða félagsins er inni á hsn.is

VIKUBL ADID.IS FRÉTTIR • MANNLÍF • ÍÞRÓTTIR

SMÁAUGLÝSINGAR Ýmislegt Minningarkort!

Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Pennanum Eymundsson sími 540 2101, í versluninni Garðarshólma sími 464 2325 og í Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210.

AA fundir á Húsavík

Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku.

Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er opinn fundur og eru allir velkomnir.

Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka.

Al-Anon fundur á Húsavík

1. og 3. mánudagur í mánuði kl. 20:00.

Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.

Sunnudagurinn 12. desember 07.15 KrakkaRÚV 10.00 Jóladagatalið: Saga Selmu (9:24) e.

10.15 Jóladagatalið: Saga Selmu (10:24) e.

10.30 Jóladagatalið: Saga Selmu (11:24) e.

10.45 Aðstoðarmenn jólasveinanna (1:13) e.

11.00 Silfrið 12.10 Forboðin ást 12.40 Jólin hjá Mette Blomsterberg (2:3) e.

13.10 Björgunarafrekið við Látrabjarg e.

14.00 Jólin koma (3:4) e.

14.20 HM kvenna í handbolta Bein útsending frá leik í milliriðli á HM kvenna í handbolta.

16.05 Okkar á milli (4:5) e.

16.40 Menningin - samantekt 17.15 Jóladagatalið: Jólasótt (11:24) e.

17.40 KrakkaRÚV 17.41 Jóladagatalið: Saga Selmu (12:24) 17.54 Jóladagatalið: Jólasótt (12:24) 18.21 Stundin okkar (9:10) 18.50 Bækur og staðir e.

19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Landinn 20.20 Ljósmóðirin - Jólin nálgast (2:2) (Call the Midwife: Christmas Special 2018) Breskir þættir byggðir á sögulegum heimildum um ljósmæður og verðandi mæður í fátækrahverfi í austurhluta Lundúna snemma á sjöunda áratugnum.

21.10 Rökkur Íslensk hrollvekja frá 2017. Stuttu eftir sambandsslit fær Gunnar símhringingu frá fyrrverandi kærasta sínum, Einari, sem er í miklu uppnámi. Gunnar er hræddur um að Einar fari sér að voða og keyrir til hans upp í sveit, þar sem hann hefur hreiðrað um sig í afskekktum bústað. Fljótlega kemst Gunnar að því að vandamálið er stærra en hann hafði ímyndað sér. Leikstjórn: Erlingur Óttar Thoroddsen.

Aðalhlutverk: Björn Stefánsson, Sigurður Þór Óskarsson, Aðalbjörg Þóra Árnadóttir og Guðmundur Ólafsson. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna.

23.05 Norskir jólatónar með Kurt Nilsen (Jul med Kurt og KORK) Upptaka frá jólatónleikum norska söngvarans Kurt Nilsen ásamt hljómsveit norska ríkisútvarpsins.

00.35 Dagskrárlok 11:00 Himinlifandi - Ró Þáttur 5 14:00 Himinlifandi - Ró Þáttur 5 20:00 Hymnodía - Heimildamynd 20:30 Hymnodía - Heimildamynd 21:00 Tónlist á N4 21:30 Tónlist á N4 22:00 Hymnodía - Heimildamynd 22:30 Hymnodía - Heimildamynd 23:00 Tónlist á N4 23:30 Tónlist á N4

08:00 Uppskriftir fyrir svanga birni (11:13) 08:02 Laugardagsklúbburinn (6:6) 08:05 Rita og krókódíll (16:20) 08:10 Regnbogasögur (3:3) 08:13 Ég er fiskur (10:26) 08:15 Örstutt ævintýri (6:10) 08:15 Hérinn og skjaldbakan 08:17 Veira vertu blessuð 08:18 Ást er ást (2:2) 08:23 Litli Malabar (20:26) 08:25 Jólasveinarnir (7:15) 08:30 Jólasveinarnir (8:15) 08:35 Danspartý með Skoppu og Skrítlu (2:12) 08:50 Blíða og Blær (12:20) 09:15 Monsurnar (36:52) 09:25 Angry Birds Toons (19:52) 09:30 Tappi mús (34:52) 09:35 Adda klóka (11:26) 10:00 Angelo ræður (67:78) 10:05 It’s Pony (16:20) 10:30 K3 (8:52) 10:40 Mörgæsirnar frá Madagaskar (3:26) 11:05 Friends (18:24) 11:25 Jóladagatal Árna í Árdal (12:24) 11:35 Top 20 Funniest (15:20) 12:15 Nágrannar (8641:190) 12:35 Nágrannar (8642:190) 13:00 Nágrannar (8643:190) 13:20 Nágrannar (8644:190) 13:40 Nágrannar (8645:190) 14:05 Christmas at the Plaza 14:55 Lodgers For Codgers (3:5) 15:45 Kviss (15:15) 16:35 Fantasy Island (4:10) 17:35 60 Minutes (12:52) 17:35 60 Minutes (12:52) 18:26 Veður (343:365) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:45 Sportpakkinn (340:365) 18:55 Ísland í dag (213:265) 19:10 Blindur jólabakstur (1:2) Í þessari jólaútgáfu af Blindum bakstri fáum við til okkar skemmtilega gesti sem hjálpa okkur að hringja inn jólin, í blindni. Ef þú vilt koma þér í bökunargírinn fyrir jólin verður þú að horfa, ef ekki til þess eins að sjá hvernig þú átt ekki að haga jólabakstrinum.

19:40 Víkingar- Fullkominn endir (2:4) Víkingar fara hóflega bjartsýnir inní 2021 tímabilið og byrjunin á mótinu gefur þeim byr undir báða vængi. Það er smá hökt á liðinu um mitt tímabil ákveður Arnar þjálfari að hrista uppí liðinu sem dregur dilk á eftir sér.

20:25 Professor T (5:6) 21:15 La Brea (5:10) 21:55 War of the Worlds (1:8) Önnur þáttaröð þessara dularfullu og spennandi þátta sem byggðir eru á samnefndri bók H. G. Wells og í anda Walking Dead. Eftir að geimverur hafa gert innrás á jörðina þurfa þeir eftir eru að taka höndum saman til þess að lifa af.

22:50 Succession (8:9) 23:50 Tin Star: Liverpool (4:6) 00:40 The Blacklist (2:22) 01:25 Friends (18:24) 01:45 Top 20 Funniest (15:20) 02:25 Christmas at the Plaza

Bein útsending

Bannað börnum

18:30 Mannamál (e) Einn sígildasti viðtalsþátturinn í íslensku sjónvarpi. Hér ræðir Sigmundur Ernir Rúnarsson við þjóðþekkta einstaklinga um líf þeirra og störf.

19:00 Suðurnesja-magasín Víkurfrétta (e) Mannlífið, atvinnulífið og íþróttirnar á Suðurnesjum 19:30 Bókahornið Bókahornið fjallar um bækur af öllu tagi, gamlar og nýjar, með viðtölum við skapandi fólk.

20:00 Kaupmaðurinn á horninu (e) Þáttaröð um sögu og sérstöðu kaupmennskunnar á Íslandi.

20:30 Mannamál (e) Einn sígildasti viðtalsþátturinn í íslensku sjónvarpi.

21:00 Suðurnesja-magasín Víkurfrétta (e) Mannlífið, atvinnulífið og íþróttirnar á Suðurnesjum.

06:00 Tónlist 10:45 Dr. Phil (35:170) 11:30 Dr. Phil (36:170) 12:15 Top Chef (3:14) 13:00 The Bachelorette (8:10) 14:50 The King of Queens (25:25) 15:10 Everybody Loves Raymond (13:26) 15:35 Úlfhundurinn - ísl. tal Skemmtileg teiknimynd frá 2018 með íslensku tali. Úlfhundurinn er byggð á hinni sígildu sögu White Fang eftir Jack London, en hún kom út árið 1906 og hefur allar götur síðan notið mikilla vinsælda. Þetta er frábær saga sem gerist á tímum gullæðisins í Klondike í Alaska á árunum 1896–1899 og fjallar um forvitinn úlfhund sem lendir í ótrúlegum ævintýrum.

17:00 Fjársjóðsflakkarar (23:52) 17:10 Fjársjóðsflakkarar (24:52) 17:25 Tilraunir með Vísinda Villa (12:18) 17:30 Jóladagatal Hurðaskellis og Skjóðu (12:24) 17:35 Heimur norðurljósa Ísland Af hverju að elta Norðurljósin?

18:15 Ástríða (5:5) 18:45 Jólastjarnan 2021 (3:3) 19:05 Jóladagatal Hurðaskellis og Skjóðu (12:24) 19:10 Young Rock (1:11) 19:40 Kenan (1:10) Gamanþáttaröð með Kenan Thompson (Saturday Night Live) í aðalhlutverki.

20:10 Christmas in Rome 21:45 Stella Blómkvist (6:6) 22:30 Yellowstone (8:10) 23:15 City on a Hill (4:8) 00:05 Agents of S.H.I.E.L.D. (6:13) 00:50 Dexter (11:12) 01:40 The Rookie (7:14) 02:25 Clarice (12:13) 03:10 Kielergata (4:10) 03:55 Tónlist

Stranglega bannað börnum

11:40 Love Exclusivly 13:10 Holly & Ivy 14:35 Back to the Future II 16:20 Love Exclusivly Rómantísk gamanmynd frá 2017. Allie Rusch er starfsmaður á slúðurblaði í Los Angeles sem fær þá skipun frá ritstjóranum að kanna hvort eitthvað sé til í því að tvær upprennandi stjörnur, þau Caleb Greene og Carson Peet, séu farin að stinga saman nefjum.

17:50 Holly & Ivy Dramatísk jóla- og fjölskyldumynd frá 2020.

Byggingaverktaki aðstoðar konu við að endurnýja hús svo hún geti ættleitt börn veiks nágranna.

19:15 Back to the Future II Marty McFly er nýkominn heim úr fortíðinni, þegar klikkaði vísindamaðurinn sem fann upp DeLaurean tímavélina, Dr. Emmett Brown, mætir á svæðið til að ná í hann og senda hann til framtíðar. Marty þarf að bjarga málunum í framtíðinni, þar sem sonur hans er um það bil að lenda í fangelsi.

21:00 Blinded by the Light Dramatísk, tónlistar- og gamanmynd frá 2019. Javed er breskur táningur af pakistönskum ættum sem er fæddur og uppalinn í Luton í Bretlandi. Hann dundar sér við að semja ljóð og þegar hann uppgötvar lög og texta Bruce Springsteen finnur hann svo mikinn samhljóm með þeim og sínu eigin lífi í Luton að hann einsetur sér að heimsækja heimabæ Bruce í New Jersey, þvert á vilja foreldra sinna.

22:50 The Outpost Söguleg stríðsmynd frá 2020 með þeim Scott Eastwood, Orlando Bloom og Caleb Landry Jones í aðalhlutverkum. Lítill hópur bandarískra hermanna berst gegn hundruðum vígamanna Talibana í Afghanistan.

00:50 Mary Gary Oldman og Emily Mortimer fara með aðalhlutverkin í þessari mögnuðu hrollvekju frá 2019.

Fjölskyldufaðirinn David kaupir seglbát á uppboði sem hann trúir að muni vera gæfuspor í lífi fjölskyldunnar og þjappa þeim betur saman.

02:15 Blinded by the Light

Sport

06:00 Óstöðvandi fótbolti 11:00 Liverpool - Aston Villa 13:00 Markasyrpan (16:32) 13:30 Brighton - Tottenham 16:00 Crystal Palace - Everton 18:30 Völlurinn (16:31) 19:30 Markasyrpan (16:32) 20:00 Leicester - Newcastle 22:00 Burnley - West Ham 00:00 Völlurinn (16:31) 01:00 Markasyrpan (16:32) 01:30 Óstöðvandi fótbolti

Mánudagurinn 13. desember 13.00 Heimaleikfimi (2:15) e.

13.10 Fólkið í landinu e.

13.30 Aðstoðarmenn jólasveinanna (2:13) e.

13.40 Vesturfarar (4:10) e.

14.20 HM kvenna í handbolta Bein útsending frá leik í milliriðli á HM kvenna í handbolta.

16.00 Veisla í farangrinum (4:8) 16.25 Silfrið e.

17.30 Jóladagatalið: Jólasótt (12:24) e.

18.00 KrakkaRÚV 18.01 Jóladagatalið: Saga Selmu (13:24) 18.14 Jóladagatalið: Jólasótt (13:24) 18.39 Jólamolar KrakkaRÚV (13:24) 18.45 Krakkafréttir 18.50 Jólalag dagsins 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.05 Hvað getum við gert?

(34:48) 20.15 Endurfundir í náttúrunni (3:3) (Wild Animal Reunions) Dýralífsþættir þar sem fylgst er með endurfundum villtra dýra við fólk sem annaðist þau lengi áður en þeim var sleppt aftur út í náttúruna.

21.10 Af öllu hjarta (8:8) (Pala sydämestä) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Jevgení Onegín (John Cranko’s Onegin) 23.55 Dagskrárlok

07:55 Heimsókn (1:12) 08:20 The Mentalist (16:22) 09:05 Bold and the Beautiful (8245:749) 09:25 Jóladagatal Árna í Árdal (13:24) 09:35 Divorce (1:8) 10:00 Landnemarnir (6:9) 10:40 Grand Designs (4:5) 11:25 Golfarinn (8:8) 11:55 Eldhúsið hans Eyþórs (5:7) 12:15 Friends (16:24) 12:35 Nágrannar (8646:190) 12:55 The Greatest Dancer 14:20 Friends (6:24) 14:55 Insecure (7:10) 15:25 The Goldbergs (18:22) 15:45 Hell’s Kitchen (13:16) 16:30 Masterchef USA (7:18) 17:25 Bold and the Beautiful (8245:749) 17:50 Nágrannar (8646:190) 18:20 Annáll 2021 (9:21) 18:26 Veður (344:365) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn (341:365) 18:55 Ísland í dag (214:265) 19:10 The Great British Bake Off: Christmas Special 2020 (1:2) Stórskemmtilegir matreiðsluþættir í hátíðarbúningi sem enginn má láta fram hjá sér fara. Nú snúa nokkrir eftirminnilegir keppendur aftur í sérstöku jólaskapi. Þeir keppa um hylli dómarana með færni sinni, útsjónarsemi og einstakri natni fyrir smáatriðum þegar þeir töfra fram hverja hátíðardásemdina á eftir annarri.

20:10 Home Economics (8:13) 20:35 Fantasy Island (5:10) 21:20 Succession (9:9) 22:20 The Pact (6:6) Nýir glæpa- og spennuþættir frá 2021. Dauði sem á sér engar 20:00 Að vestan útskýringar og vinkonur sem eru 20:30 Garðarölt bundnar brothættum 21:00 Að vestan þagnaðareið.

21:30 Garðarölt 23:25 60 Minutes (12:52) 22:00 Að vestan 00:10 Agent Hamilton (10:10) 22:30 Garðarölt 01:00 SurrealEstate (9:10) 23:00 Að vestan 01:40 Legends of Tomorrow 23:30 Garðarölt Dagskrá N4 er endurtekin allan (11:15) sólarhringinn um helgar.

02:25 The Mentalist (16:22)

Bein útsending

Bannað börnum

18:30 Fréttavaktin Farið yfir fréttir dagsins í opinni dagskrá 19:00 Undir yfirborðið (e) Ásdís Olsen fjallar hispurslaus um mennskuna, tilgang lífsins og leitina að hamingjunni og varpar ljósi á allt sem er falið og fordæmt.

19:30 Heima er bezt Heima er bezt er samtalsþáttur um þjóðlegan fróðleik í anda samnefnds tímarits 20:00 Stjórnandinn með Jóni G. (e) 20:30 Fréttavaktin Farið yfir fréttir dagsins í opinni dagskrá 21:00 Undir yfirborðið (e)

06:00 Tónlist 11:30 Dr. Phil (36:170) 12:15 The Late Late Show with James Corden (55:153) 13:00 A Million Little Things (17:17) 14:50 The King of Queens (1:25) 15:10 Everybody Loves Raymond (14:26) 15:35 Didda og dauði kötturinn - ísl. tal 17:00 Fjársjóðsflakkarar (25:52) 17:10 Fjársjóðsflakkarar (26:52) 17:25 Tilraunir með Vísinda Villa (13:18) 17:30 Jóladagatal Hurðaskellis og Skjóðu (13:24) 17:35 Dr. Phil (72:170) 18:20 The Late Late Show with James Corden (54:208) 19:05 Jóladagatal Hurðaskellis og Skjóðu (13:24) 19:10 The Unicorn (2:13) 19:40 Superstore (2:15) 20:10 Top Chef (4:14) 21:00 The Rookie (8:14) 21:50 Clarice (13:13) 22:35 Kielergata (5:10) 23:20 The Late Late Show with James Corden (54:208) 00:05 Dexter (12:12) 00:55 FBI: Most Wanted (11:15) 01:40 The Good Fight (8:10) 02:25 Paradise Lost (4:10) 03:10 Tónlist

Stranglega bannað börnum

11:30 Second Act 13:10 Stan & Ollie 14:45 The Night Is Young 16:15 Second Act Rómantísk gamanmynd frá 2018 með Jennifer Lopez. Dag einn breytist allt þegar einkarekið fjármálafyrirtæki býður henni fyrir misskilning hálaunað starf.

17:55 Stan & Ollie Þeir Stan Laurel og Oliver Hardy voru á árunum 1930 til 1950 einhver vinsælasti gríndúett kvikmyndanna og gerðu saman fjölda mynda sem nutu mikillar hylli í kvikmyndahúsum beggja vegna Atlantshafsins.

19:30 The Night Is Young Rómantísk gamanmynd frá 2017 um óvæntan vinskap fjögurra einstaklinga sem hittast fyrir tilviljun á bar í Los Angeles.

21:00 Adam Hádramatísk mynd frá 2020 sem byggð er á sönnum atburðum.

Harðduglegur sölumaður sem lifir hinu ljúfa lífi lamast fyrir neðan háls eftir klaufalegt slys.

22:35 The Photograph Hádramatísk mynd frá 2020 með Issa Rae og Micheal Block í aðalhlutverkum.

00:20 The Clovehitch Killer Dularfull og spennandi glæpamynd frá 2018 með Dylan McDermott í aðalhlutverki.

02:05 Adam Hádramatísk mynd frá 2020 sem byggð er á sönnum atburðum.

Harðduglegur sölumaður sem lifir hinu ljúfa lífi lamast fyrir neðan háls eftir klaufalegt slys.

Sport

06:00 Óstöðvandi fótbolti 12:00 Völlurinn (16:31) 13:00 Brentford - Watford 15:00 Man. City - Wolves 17:00 Brighton - Tottenham 19:00 Premier League Review (16:32) 20:00 Norwich - Man. Utd. 22:00 Völlurinn (16:31) 23:00 Crystal Palace - Everton 01:00 Óstöðvandi fótbolti

ÞINGEYINGAR!

Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar.

Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga.

Heimasíða félagsins er inni á hsn.is

Almar - 898 8302 Knútur - 849 8966

www.faglausn.is 1

2

3

4

5

6

51% 2%

Þriðjudagurinn 14. desember 13.00 Heimaleikfimi (3:15) e.

13.10 Kastljós e.

13.25 Menningin e.

13.30 Aðstoðarmenn jólasveinanna (3:13) e.

13.40 Sætt og gott - jól e.

13.50 Opnun (3:6) e.

14.25 Íslendingar e.

15.25 Jóladagatalið: Jólasótt (13:24) e.

15.50 Menningin - samantekt e.

16.20 HM kvenna í handbolta Bein útsending frá leik í 8-liða úrslitum á HM kvenna í handbolta.

18.05 Landakort e.

18.10 KrakkaRÚV 18.11 Jóladagatalið: Saga Selmu (14:24) 18.24 Jóladagatalið: Jólasótt (14:24) 18.50 Jólalag dagsins 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.05 Bóndajól (Jul på Kastaniegården) Danskur þáttur þar sem við fylgjumst með jólaundirbúningi bóndans Franks Erichsen og fjölskyldu hans úr þáttunum Basl er búskapur. Í þættinum búa þau meðal annars til heimatilbúnar jólagjafir og jólalíkjör.

21.10 Frelsið (10:10) (Friheden) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Bláa línan (4:10) (Den tunna blå linjen) 23.20 Ógn og skelfing (1:10) e.

(The Terror) 00.05 Dagskrárlok

07:55 Heimsókn (2:12) 08:15 The Mentalist (17:22) 09:05 Bold and the Beautiful (8246:749) 09:25 Jóladagatal Árna í Árdal (14:24) 09:35 Divorce (2:8) 10:00 Jamie’s Quick and Easy Food (6:18) 10:25 Suits (10:10) 11:15 Saved by the Bell (2:10) 11:35 The Office (17:24) 12:00 Friends (15:24) 12:35 Nágrannar (8647:190) 12:55 Friends (21:24) 13:20 The Office (14:25) 13:40 Amazing Grace (8:8) 14:30 Matargleði Evu (11:12) 14:55 Katy Keene (9:13) 15:35 Lögreglan (1:6) Vandaðir þættir í umsjá Ágeirs Erlendssonar þar sem fjallað verður um nokkrar deildir lögreglunnar og þeim fylgt eftir yfir nokkurra vikna skeið.

16:00 Punky Brewster (6:10) 16:25 10 Years Younger in 10 Days (2:6) 17:25 Bold and the Beautiful (8246:749) 17:50 Nágrannar (8647:190) 18:20 Annáll 2021 (10:21) 18:26 Veður (345:365) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn (342:365) 18:55 Ísland í dag (215:265) 19:10 Shark Tank (16:25) 19:55 Masterchef USA (8:18) Stórskemmtilegur matreiðsluþáttur með Gordon Ramsey í forgrunni ásamt þeim Aarón Sanchez og Joe Bastianich en auk þeirra munu hinar ýmsu goðsagnir úr matreiðsluheiminum aðstoða þá við að dæma þátttakendur.

20:35 The Goldbergs (19:22) 21:00 S.W.A.T. (1:20) 20:00 Að Norðan 21:45 SurrealEstate (10:10) 20:30 Net-Nótan 22:30 Insecure (8:10) 21:00 Að Norðan 23:05 The Wire (11:13) 21:30 Net-Nótan 00:05 Coroner (3:8) 22:00 Að Norðan 00:45 Insecure (8:10) 22:30 Net-Nótan 01:20 The Mentalist (17:22) 23:00 Að Norðan 02:00 Suits (10:10) Dagskrá N4 er endurtekin allan 02:45 Saved by the Bell (2:10) sólarhringinn um helgar. 03:10 Friends (15:24)

Bein útsending

Bannað börnum

18:30 Fréttavaktin Farið yfir fréttir dagsins í opinni dagskrá 19:00 Matur og heimili Sjöfn Þórðar fjallar um matargerð í bland við íslenska hönnun og fjölbreyttan lífsstíl.

19:30 Lífið er lag Lífið er lag er þáttur um málefni fólks á besta aldri sem lifir áskoranir og tækifæri efri áranna.

Umsjón: Sigurður K. Kolbeinsson.

20:00 433.is 433.is er frétta- og viðtalsþáttur um íþróttirnar heima og erlendis 20:30 Fréttavaktin (e) Farið yfir fréttir dagsins í opinni dagskrá 21:00 Matur og heimili (e) Sjöfn Þórðar fjallar um matargerð í bland við íslenska hönnun og fjölbreyttan lífsstíl.

11:30 Dr. Phil (37:170) 12:15 The Late Late Show with James Corden (54:208) 13:00 Survivor (11:15) 13:45 Gordon, Gino and Fred: Road Trip (1:5) 14:50 The King of Queens (2:25) 15:10 Everybody Loves Raymond (15:26) 15:35 Geimhundar - ísl. tal 17:00 Fjársjóðsflakkarar (27:52) 17:10 Fjársjóðsflakkarar (28:52) 17:25 Tilraunir með Vísinda Villa (14:18) 17:30 Jóladagatal Hurðaskellis og Skjóðu (14:24) 17:35 Dr. Phil (73:170) 18:20 The Late Late Show with James Corden (55:208) 19:05 Jóladagatal Hurðaskellis og Skjóðu (14:24) 19:10 The Moodys (2:8) 19:40 A.P. BIO (2:8) 20:10 A Christmas Carousel 21:45 FBI: Most Wanted (11:15) 22:35 The Good Fight (9:10) 23:20 The Late Late Show with James Corden (55:208) 00:05 Dexter (1:12) 00:55 New Amsterdam (10:14) 01:40 The Bay (4:6) 02:30 Interrogation (9:10) 03:15 Tónlist

Stranglega bannað börnum

12:20 Mystery 101 13:45 Nancy Drew and the Hidden Staircase 15:10 August Creek 16:40 Mystery 101 Sakamálasaga um háskólaprófessorinn Amy Winslow sem dregst inn í flókna lögreglurannsókn sem teygir anga sína víða.

18:00 Nancy Drew and the Hidden Staircase Skemmtileg og spennandi mynd frá 2019 um hina úrræðagóðu Nancy Drew sem ákveður að fá félaga sína í lið með sér.

19:30 August Creek Rómantísk mynd frá 2017 um unga ekkju sem snýr heim í gamla heimabæinn sinn í fyrsta skipti í þrjú ár til að aðstoða við brúðkaup systur sinnar.

21:00 Abigail Töfrandi ævintýramynd frá 2019.

Abigail býr í borg sem búið er að loka af vegna dularfulls faraldur sem þar geisar og faðir hennar er einn þeirra veiku.

22:45 Beatriz at Dinner Gamanmynd frá 2017 með Sölmu Hayek og John Lithgow.

Beatriz er bandarískur innflytjandi frá Mexíkó sem vinnur við nudd og heilun.

00:05 Captive State Spennutryllir frá 2019. Í tiltölulega náinni framtíð hafa dularfullar „geimverur“ tekið völdin á Jörðu og fengið margt fólk í lið með sér.

01:50 Abigail Sport

06:00 Óstöðvandi fótbolti 12:00 Premier League Review (16:32) 13:00 Leicester - Newcastle 15:00 Arsenal - Southampton 17:00 Premier League Review (16:32) 18:00 Völlurinn (16:31) 19:00 Brentford - Man. Utd. 21:30 Chelsea - Leeds 23:30 Leicester - Newcastle 01:30 Óstöðvandi fótbolti

EG Jónasson ehf.

Rafmagnsverkstæði • Einar Jónasson: 464 2400 • Netfang: einar@egj.is • Einar Halldór Einarsson: 895 1390

EHF

RAFVERKTAKAR - HÚSAVÍK SÍMAR 464-1600 - WWW.VIKURRAF.IS

Miðvikudagurinn 15. desember 13.00 Heimaleikfimi (4:15) e.

13.10 Kastljós e.

13.25 Menningin e.

13.30 Á tali við Hemma Gunn (12:12) e.

14.20 Okkar á milli (4:5) e.

15.00 Á götunni – Í aðdraganda jólanna (3:9) e.

15.30 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps e.

15.45 Jóladagatalið: Jólasótt (14:24) e.

16.10 Aðstoðarmenn jólasveinanna (4:13) e.

16.20 HM kvenna í handbolta Bein útsending frá leik í 8-liða úrslitum á HM kvenna í handbolta.

18.00 Landakort e.

18.05 KrakkaRÚV 18.06 Jóladagatalið: Saga Selmu (15:24) 18.19 Jóladagatalið: Jólasótt (15:24) 18.50 Jólalag dagsins 18.54 Vikinglottó 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.05 Kiljan 21.00 Skammhlaup (5:6) (Glitch III) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Murdoch-veldið (2:3) (The Rise of the Murdoch Dynasty) 23.15 Heimur myndasagna með Robert Kirkman (1:6) e.

(Robert Kirkman’s Secret History of Comics) 23.55 Dagskrárlok

07:55 Heimsókn (3:12) 08:15 The Mentalist (18:22) 09:05 Bold and the Beautiful (8247:749) 09:25 Jóladagatal Árna í Árdal (15:24) 09:35 Divorce (3:8) 10:05 All Rise (3:17) 10:45 Hálendisvaktin (5:6) 11:10 Líf dafnar 11:50 Friends (19:24) 12:15 Friends (12:24) 12:35 Nágrannar (8648:190) 12:55 The Office (2:6) 13:15 GYM (5:8) 13:45 The Cabins (2:16) 14:30 Manifest (3:13) 15:10 Flúr & fólk (2:6) 15:40 Sendiráð Íslands (6:7) 16:00 Holly & Ivy 17:25 Bold and the Beautiful (8247:749) 17:50 Nágrannar (8648:190) 18:20 Annáll 2021 (11:21) 18:26 Veður (346:365) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn (343:365) 18:55 Ísland í dag (216:265) 19:10 First Dates (2:27) 19:55 Grey’s Anatomy (7:22) 20:45 Road to Christmas Rómantísk jólamynd frá 2018 með Chad Michael Murray og Jessy Schram í aðalhlutverkum.

Sjónvarpsframleiðandi er að framleiða jólaþátt fimmta árið í röð en þá fær hún þær fréttir að sonur þáttastjórnandans verði meðframleiðandi hennar. Hún er lítt hrifin af þeirri ákvörðun en þau fá aðeins eitt tækifæri til að fanga hinn sanna jólaanda.

22:10 Coroner (4:8) Leyndardómsfullir sakamálaþættir sem byggðir eru á vinsælum bókaflokki.

22:55 Sex and the City 20:00 Uppskrift að góðum degi (17:20) 20:30 Mín leið Damages (9:13) 21:00 Uppskrift að góðum deg 23:25 00:05 Damages (10:13) 21:30 Mín leið 22:00 Uppskrift að góðum deg 00:50 NCIS 01:35 Outlander 5 (8:12) 22:30 Mín leið 23:00 Uppskrift að góðum deg 02:35 The Mentalist (18:22) 03:15 Friends (19:24) Dagskrá N4 er endurtekin allan 03:40 Friends (12:24) sólarhringinn um helgar. 04:00 The Office (2:6)

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

18:30 Fréttavaktin Farið yfir fréttir dagsins í opinni dagskrá 19:00 Markaðurinn Viðskiptafréttir samtímans í umsjón blaðamanna Markaðarins 19:30 Saga og samfélag Saga og samfélag er þáttur þar sem málefni líðandi stundar verða rædd í sögulegu samhengi og vikið að nýjustu rannsóknum fræðimanna á margvíslegum sviðum.

20:00 Kvennaklefinn Heimsborgaralegur, hreinskilinn, fjörugur, óvenjulegur og ótrúlega skemmtilegur þáttur fyrir konur, um konur.

20:30 Fréttavaktin Farið yfir fréttir dagsins í opinni dagskrá 21:00 Markaðurinn (e) Viðskiptafréttir samtímans í umsjón blaðamanna Markaðarins

13:00 Lego DC: Batman - Family Matters 14:20 Matters of the Heart 15:35 Superhero Movie 17:00 Lego DC: Batman - Family Matters Grunsemdir vakna þegar Batman, Batgirl, Robin og fleiri ofurhetjur fá grunsamlegt boðskort.

18:15 Matters of the Heart Rómantísk gamanmynd frá 2015. Will er arkitekt á Manhattan, og allt virðist leika í höndunum á honum.

19:35 Superhero Movie Geggjuð gamanmynd þar sem gert er grín af öllum helstu ofurhetjum samtímans.

21:00 Ashes in the Snow Söguleg og rómantísk stríðsmynd frá 2018 sem lætur engan ósnortinn.

22:35 Old Man and the Gun Gamansöm glæpamynd frá 2018 og er lauslega byggð á sögu bankaræningjans Forrests Tucker 11:30 Dr. Phil (38:170) sem var fyrst dæmdur í fangelsi 12:15 The Late Late Show 15 ára gamall. Hann náði að flýja 13:00 Ástríða (5:5) átján sinnum úr fangelsi í 13:35 Gordon, Gino and Fred: rúmlega 30 flóttatilraunum og Road Trip (2:5) tók ætíð strax upp sína fyrri 14:50 The King of Queens (3:25) uppáhaldsiðju, þ.e. bankarán – 15:10 Everybody Loves Raymond (16:26) þangað til honum var stungið inn 15:35 Gnómeó and Júlía - ísl. aftur. tal 00:05 Greta 17:00 Fjársjóðsflakkarar (29:52) Hrollvekja frá 2018. Frances er 17:10 Fjársjóðsflakkarar (30:52) ung stúlka sem dag einn finnur 17:25 Tilraunir með Vísinda handtösku sem einhver hefur Villa (15:18) gleymt í sæti lestar. Í töskunni er 17:30 Jóladagatal Hurðaskellis sem betur fer að finna og Skjóðu (15:24) nafnskírteini eigandans, Gretu 17:35 Dr. Phil (74:170) Hideg.

18:20 The Late Late Show 01:45 Ashes in the Snow 19:05 Jóladagatal Hurðaskellis og Skjóðu (15:24) Sport 19:10 Solsidan (2:10) 19:40 The Neighborhood (2:18) 06:00 Óstöðvandi fótbolti 20:10 Survivor (12:15) 12:30 Völlurinn (16:31) 21:00 New Amsterdam (10:14) 13:30 Norwich - Aston Villa 21:50 The Bay (5:6) 15:30 Man. City - Leeds 22:40 Interrogation (10:10) 17:30 Brentford - Man. Utd. 23:25 The Late Late Show 19:30 Arsenal - West Ham 00:10 Dexter (2:12) 22:00 Markasyrpan (17:32) 01:00 The Resident (12:14) 22:30 Liverpool - Aston Villa 01:45 Walker (18:18) 00:30 Markasyrpan (17:32) 02:30 The Twilight Zone (2019) 01:00 Óstöðvandi fótbolti

VIKUBL ADID.IS FRÉTTIR • MANNLÍF • ÍÞRÓTTIR

Jólakveðjur Eins og undanfarin ár bjóðum við einstaklingum og fyrirtækjum að senda vinum, vandamönnum og viðskiptavinum jólakveðjur í Skránni DAGSKRÁIN

í Skrána

VIKUBLAÐIÐ

Jólakveðjurnar munu birtast í síðustu Skrá fyrir jól sem kemur út fimmtudaginn 16. desember.

Komið til okkar að Garðarsbraut 26, Hrunabúð 2. hæð(ATH! Breytt heimilsfang) sendið tölvupóst á skrain@skarpur.is (ásamt nafni, heimilisfangi og kennitölu) eða hringið í síma 464-2000 í síðasta lagi föstudaginn 11. desember 2021.

Við erum flutt

að Strandgötu 31, ÖNNUR hæð

skráin 1 9 7 5 - 2 0 21

VIKUBL AÐIÐ

VIÐ ERUM FLUTT

AÐ GARÐARSBRAUT 26, ÖNNUR HÆÐ