23. desember
skráin 1975 - 2019
Þorláksmessa kl. 12-14 Skötu og saltfiskhlaðborð 3150,Pizzuhlaðborð 2300,Borðapantanir í síma 464-2551 Happy hour alla daga kl 17-19
48. TBL. 45. ÁRG. Fimmtudagur 12. desember 2019
HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is
RESTAURANT
GAMLI BAUKUR HÚSAVÍK
Fimmtud. 12. des Steiktur fiskur í raspi með lauk, smjörsósu, kartöflum og salati Föstud. 13. des Léttreykt lamba lærissteik með rauðvínssósu, brúnuðum kartöflum og grænmeti Mánud. 16. des Plokkfiskur með rúgbrauði og salati Þriðjud. 17. des Steiktar svínalundir með brúnni sósu, steiktum kartöflum og grænmeti Miðvikud. 18. des Ofnbakaður fiskur í karrýsósu með hrísgrjónum, kartöflum og salati Verð 1.750,- kr.
Stakur
Máltíð
Single bacon burger
Crispy chicken burger meal
999 kr.
1.590 kr.
0,5 lítri í plasti frá CCEP fylgir með
dags Þriðju ilboð t Hádegis
udags Miðviktilboð Hádegis
Chicken salad
Breaded pork schnitzel
1.450 kr.
*Hádegistilboð gilda frá kl. 11:00-14:00 Tilboð gilda út desember 2019
1.650 kr.
N1 Húsavík Sími: 440 1448
Fimmtudagurinn 12. desember 12.35 Kastljós e. 12.50 Menningin e. 13.00 Gettu betur 1988 (3:3) e. 13.35 Landinn 2010-2011 e. 14.05 Leikfélag Akureyrar í 100 ár e. 14.50 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps e. 15.05 Popppunktur (6:7) e. 16.00 Milli himins og jarðar e. 16.45 Sælkeraferðir Ricks Stein – Kaupmannahöfn (7:10) e. 17.45 Táknmálsfréttir 17.53 KrakkaRÚV 17.54 Jólasveinarnir (1:13) e. 18.01 Jóladagatalið: Jólakóngurinn (12:24) 18.24 Lars uppvakningur (7:13) 18.39 Jólamolar KrakkaRÚV 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.05 Heima um jólin (Friðrik Ómar og gestir á jólatónleikum) Upptaka frá jólatónleikum Friðriks Ómars í Hofi á Akureyri 2018. 21.20 Frú Brown: Minningar ekkju (Mrs. Brown’s Boys: Mammy’s Widow’s Memories) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Kynlífsfræðingarnir (10:10) (Masters of Sex IV) 23.20 Patrick Melrose (4:5) e. (Patrick Melrose) Ný leikin þáttaröð í fimm hlutum með Benedict Cumberbatch í aðalhlutverki. 00.15 Dagskrárlok
08:00 Friends (9:25) 08:25 Masterchef USA (9:25) 09:05 Bold and the Beautiful (7749:8072) 09:25 Two and a Half Men (22:24) 09:50 Besti vinur mannsins (5:10) 10:15 Grand Designs (9:9) 11:05 Jamie Cooks Italy (6:8) 11:50 Deception (5:13) 12:35 Nágrannar (8150:8252) 13:00 The Mercy Hér er mögnuð mynd byggð á sannri sögu með Colin Firth og Rachel Weisz. 14:40 Victoria and Adbul Vönduð mynd byggð á sönnum atburðum frá 2017 með Judi Dench og Ali Fazal. 16:30 Stelpurnar (13:20) 16:55 Bold and the Beautiful (7749:8072) 17:15 Nágrannar (8150:8252) 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag 19:10 Aðventumolar Árna í Árdal (12:24) 19:20 Dagvaktin Í Dagvaktinni liggja leiðir þremenninganna af næturvaktinni saman á ný fyrir einskæra tilviljun. Svakalegt uppgjör þeirra á milli verður óhjákvæmilegt. 19:55 The Great Christmas Bake Off (1:2) Stórskemmtilegir matreiðsluþættir í hátíðarbúningi sem enginn má láta fram hjá sér fara. 20:55 NCIS (4:20) 21:40 The Blacklist (7:22) 22:25 Magnum P.I. (3:20) 23:10 Keeping Faith (2:6) 23:55 Prodigal Son (8:22) 00:40 Shameless (4:12) 20:00 Að austan 01:35 Game of Thrones (7:10) 20:30 Landsbyggðir Önnur þáttaröðin um blóðuga 21:00 Að austan valdabaráttu sjö konungsfjöl21:30 Landsbyggðir skyldna en allar vilja þær ná yfir22:00 Að austan ráðum yfir hinu eina sanna kon22:30 Landsbyggðir ungssæti, The Iron Throne. 23:00 Að austan 02:30 Game of Thrones (8:10) Dagskrá N4 er endurtekin allan 03:25 Game of Thrones (9:10) sólarhringinn um helgar. 04:20 Game of Thrones (10:10)
Bein útsending
Bannað börnum
06:55 Keflavík - Skallagrímur (Dominos deild kvenna) 08:35 Seinni bylgjan 10:05 Club Brugge - R. Madrid (UEFA Champions League) 11:45 Leverkusen - Juventus (UEFA Champions League) 13:25 Football League Show 13:55 Dinamo Zagreb Manchester City (UEFA Champions League) 15:35 Bayern München Tottenham (UEFA Champions League) 17:15 Meistaradeildarmörkin 17:45 FC Kaupmannahöfn Malmö (UEFA Europa League) 19:50 Man. United - AZ Alkmaar (UEFA Europa League) 21:55 Búrið 23:00 Standard Liege - Arsenal 00:40 Partizan Belgrad - Astana 06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil (156:152) 08:45 The Late Late Show 09:30 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond (10:25) 12:20 The King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil (48:152) 13:50 Man with a Plan (11:13) 14:15 The Voice US (21:26) 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves Raymond (5:23) 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil (157:152) 18:15 The Late Late Show 19:00 America’s Funniest Home Videos (13:44) 19:20 Superior Donuts (7:13) 19:45 Single Parents (14:23) 20:10 Með Loga (6:6) 21:10 9-1-1 (6:18) 21:55 Emergence (6:13) 22:40 The Arrangement (3:10) 23:25 The Late Late Show 00:10 NCIS (12:24) 00:55 Catch-22 (1:6) 01:40 Perpetual Grace LTD (2:10) 02:35 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
12:00 Batman and Harley Quinn 13:20 Ghostbusters 15:05 Road Less Travelled 16:30 Batman and Harley Quinn Stórgóð og spennandi teiknimynd um Batman og trausta félaga hans Nightwing. 17:50 Ghostbusters Frábær sígild gamanmynd frá 1984 með Bill Murray, Dan Akroyd og Sigourney Weaver í aðalhlutverkum. 19:35 Road Less Travelled Rómantísk mynd frá 2017 um sveitasöngkonuna Charlotte sem kemur heim til Tennessee viku áður en hún giftir sig, til að fá lánaðan brúðarkjól móður sinnar heitinnar, hjá ömmu sinni. 21:00 Opening Night Gamanmynd frá 2016 með Topher Grace, Anne Heche, Taye Diggs og fleiri stórgóðum leikurum. 22:25 Max Steel Stórskemmtileg spennumynd frá 2016 um hinn unga Max McGrath en hann verður mest hissa sjálfur þegar hann kemst að því að hann býr yfir dularfullri orku í líkama sínum sem aðrir hafa ekki. 23:55 You Were Never Really Here Hörkuspennandi mynd frá 2017 með Joaquin Phoenix. Þegar fyrrverandi sérsveitar- og FBI-manninum Joe er falið að hafa uppi á ungri stúlku. 01:25 Opening Night Sport
06:00 Óstöðvandi fótbolti 14:30 Man. City - Man. Utd. 16:20 Newcastle - Southampton Útsending frá leik Newcastle United og Southampton í ensku úrvalsdeildinni. 18:10 West Ham - Arsenal Útsending frá leik West Ham United og Arsenal. 20:00 Völlurinn (15:38) 21:00 Bournemouth - Liverpool 22:50 Norwich - Sheff. Utd. 00:40 Óstöðvandi fótbolti
Bílaleiga Húsavíkur
skráin 1975 - 2019
Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Hallur Jónas Stefánsson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is
Næsta Skrá kemur út Fimmtudaginn 19. desember 2019
464 2500, 464 2501-verkstjóri
Viðurkenndur þjónustuaðili ÞINGEYINGAR! Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar. Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga. Heimasíða félagsins er inni á hsn.is
Jóla kaffihlaðborð 15. desember í Skúlagarði frá 16:00-19:00
Boðið upp á kræsingar af ýmsu tagi og lifandi jólatónlist. Verð er 2500 kr. fyrir fullorðinn, 1100 kr. 6-12 ára og frítt fyrir 5 ára og yngri. Verðum með skötuveislu 23. des ef næg þátttaka næst. Skata, saltfiskur, kartöflur, rófur, gulrætur, hamsi, rúgbrauð og grautur fyrir börnin. 2800 kr. manninn. Borðapantanir fyrir 17. desember í síma 846 4951 Salbjörg, 849 6194 Jónas eða senda email á info@skulagardur.com
Jólagleði
í boði stéttarfélaganna Stéttarfélögin verða með opið hús í fundarsal stéttar félaganna laugardaginn 14. d esember frá kl. 14:00 til 17:00. Boðið verður upp á kaffi veitingar, tertur, tónlist og þá fá börnin smá glaðning frá félögunum. Að venju eru allir velkomnir. Sjáumst hress og í jólaskapi. Stéttarfélögin
Jólakveðjur
Litlir fætur mynda djúp spor
Sjómenn! Aðalfundur Sjómannadeildar Framsýnar stéttarfélags verður haldinn föstudaginn 27. desember 2019 í fundarsal félagsins. Fundurinn hefst kl. 17:00. Dagskrá: 1. Venjuleg aðalfundarstörf 2. Önnur mál Boðið verður upp á hefðbundnar veitingar og óvæntan glaðning. Mikilvægt er að sjómenn láti sjá sig á fundinum. Stjórn Sjómannadeildar
Næstkomandi fimmtudags og föstudagskvöld verða haldnir litlir og liprir jólatónleikar hér um sveitir. Fram koma þeir Arnþór Þórsteinsson frá Vallakoti í Reykjdal og Jónas Þór Viðarsson frá Árdal í Kelduhverfi, ættaður og uppalinn á Knútsstöðum í Aðaldal. Lögin eru af ýmsum toga, frá kirkjusálmum yfir í nútíma jólatónlist. Frítt er inn á alla tónleika en við tökum við frjálsum framlögum sem renna til styktarfélagsinns Gleym mér ei. Gleym mér ei er styrktarfélag til stuðnings við foreldra sem missa barn á meðgöngu og í/eftir fæðingu. Dagskárin er sem hér segir. Neskirkju 12. Des kl. 20.30 Reykjahlíðarkirkju 13. Des kl 20:30 Garðskirkju 19. Des kl 20:30 Og Einarsstaðarkirkju 20. Des kl 20:30 Góðar stundir.
Föstudagurinn 13. desember 08.20 HM kvenna í handbolta Bein útsending frá leik í undanúrslitum á HM kvenna í handbolta. 10.05 Eldhugar íþróttanna e. 10.35 Íþróttaafrek sögunnar e. 11.00 Íþróttaafrek e. 11.20 HM kvenna í handbolta Bein útsending frá leik í undanúrslitum á HM kvenna í handbolta. 13.05 Kastljós e. 13.20 Menningin e. 13.30 Gettu betur 1989 (1:7) e. 14.15 Stöðvarvík (9:10) e. 14.40 Séra Brown e. 15.25 Söngvaskáld (3:8) e. 16.15 Á götunni – Í aðdraganda jólanna (1:3) e. 16.45 Fyrir alla muni (5:6) e. 17.10 Landinn e. 17.40 Táknmálsfréttir 17.51 KrakkaRÚV 17.52 Jólasveinarnir (2:13) e. 18.01 Jóladagatalið: Jólakóngurinn (13:24) 18.23 Jólamolar KrakkaRÚV 18.40 Krakkavikan 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Kappsmál (Jólaþáttur) 20.35 Vikan með Gísla Marteini 21.20 Séra Brown – Jólaráðgáta (Father Brown V) 22.20 The Night Before (Síðasta jóladjammið) Jólagamanmynd um þrjá æskuvini sem hafa í fjölda ára hist á aðfangadagskvöld og slett úr klaufunum. 00.00 Jólagleði Walliams og vinar e. (Walliams & Friend Christmas Special) Gamanþáttur frá BBC þar sem breski leikarinn David Walliams úr Little Britain fær til sín þekkta leikara til að skemmta áhorfendum. 00.40 Dagskrárlok
08:00 Friends (3:24) 08:25 Masterchef USA (10:25) 09:05 Bold and the Beautiful (7750:8072) 09:25 Famous In love (2:10) 10:10 The New Girl (8:8) 10:30 Planet Child (3:3) 11:20 Jamie’s Quick and Easy Food (4:18) 11:45 Fósturbörn (4:7) 12:05 Atvinnumennirnir okkar (4:6) 12:35 Nágrannar (8151:8252) 13:00 The Family Stone 14:40 Ronja ræningjadóttir 16:45 Margra barna mæður (7:7) 17:20 Stelpurnar (15:20) 17:43 Bold and the Beautiful (7750:8072) 18:03 Nágrannar (8151:8252) 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag 19:10 Allir geta dansað (3:8) 21:00 Aðventumolar Árna í Árdal (13:24) 21:10 Bad Santa 2 Gamanmynd frá 2017 með Billy Bob Thornton, Kathy Bates og Christinu Hendricks. Jólin nálgast og Willie Stokes er við sama heygarðshornið og áður yfir hátíðarnar þar sem hann safnar peningum fyrir bágstadda en hirðir svo peninginn sjálfur. 22:45 Blumhouse’s Truth or Dare Hrollvekja frá 2018. 00:30 Searching Spennumynd frá 2018. Þegar David Kim vaknar einn morguninn sér hann að 16 ára dóttir hans Margot hefur þrisvar reynt að hringja í hann um nóttina. 02:10 Loving Pablo Spennumynd frá 2017 með Javier Bardem, Penélope Cruz og Peter Sarsgaard í aðalhluverkum. Myndin er byggð á sönnum atburðum og við fylgjumst með blaðamanni verða ástfangin af 20:00 Föstudagsþátturinn hinum alræmda eiturlyfjabarón 21:00 Föstudagsþátturinn Pablo Escobar. Dagskrá N4 er endurtekin 04:10 The Darkest Minds allan sólarhringinn um helgar. Spennutryllir frá 2018.
Minningarkort
Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga fást í öllum afgreiðslustöðum Sparisjóðs Suður-Þingeyinga, s: 464 6200. Versluninni Garðarshólmur og Penninn Eymundsson
Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034
Bein útsending
Bannað börnum
07:00 West Brom - Swansea (Enska 1. deildin 2019/2020) 08:40 Partizan Belgrad - Astana (UEFA Europa League) 10:20 Standard Liege - Arsenal (UEFA Europa League) 12:00 FC Kaupmannahöfn Malmö (UEFA Europa League) 13:40 Manchester United - AZ Alkmaar (UEFA Europa League) 15:20 KR - Valur (Dominos deild karla 2019/2020) 17:00 La Liga Report 17:30 Evrópudeildarmörkin 18:20 Haukar - Stjarnan (Dominos deild karla 2019/2020) 20:10 Þór Þ. - Keflavík (Dominos deild karla 2019/2020) 22:10 Dominos Körfuboltakvöld karla 23:50 UFC Connected 2019 00:15 Charlton - Hull City
06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil (157:152) 08:45 The Late Late Show 09:30 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond (11:25) 12:20 The King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil (49:152) 13:50 Family Guy (6:20) 14:15 The Voice US (22:26) 15:00 Top Chef (15:15) 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves Raymond (6:23) 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil (158:152) 18:15 The Late Late Show 19:00 America’s Funniest Home Videos (14:44) 19:20 Will and Grace (12:16) 19:45 Man with a Plan (12:13) 20:10 The Voice US (23:26) 21:40 The To Do List 23:20 The Late Late Show 00:05 Killer Joe 01:45 The First (6:8) 02:35 Mayans M.C. (6:10) 03:35 Kidding (6:10)
Stranglega bannað börnum
10:25 Snowden 12:35 Lego: The Adventures of Clutch Powers 14:00 Lost in Translation 15:40 Snowden Spennandi mynd frá 2016 byggð á sönnum atburðum. 17:50 Lego: The Adventures of Clutch Powers Skemmtileg og spennandi teiknimynd um Clutch Powers og félaga hans en þau fá ævintýraleg verkefni til að leysa. 19:15 Lost in Translation Frábær verðlaunamynd sem hreppti m.a. Óskarsverðlaun fyrir handritsgerð. Bob Harris, bandarískur leikari, er staddur í Tókýó til að leika í auglýsingu. 21:00 Due Date Gamanmynd frá 2010 með Robert Downey Jr. og Zach Galifianakis. Myndin segir frá Peter Highman, afar stressuðum og fúllyndum manni sem er við það að verða faðir í fyrsta sinn. 22:40 Hunter Killer Spennymynd frá 2018 með Gerard Butler og Gary Oldman. Þegar rússneskur hershöfðingi gerir uppreisn, fangar forseta Rússlands og gerir tilraun til að koma þriðju heimsstyrjöldinni af stað og endurreisa um leið gömlu Sovétríkin. 00:40 The Falling Dularfull spennumynd frá 2014 með Maisie Williams og Florence Pugh og Grétu Scacchi. 02:25 Due Date Sport
06:00 Óstöðvandi fótbolti 16:00 West Ham - Arsenal 17:50 Netbusters (15:35) 18:20 Premier League World (19:38) 18:45 Match Pack (16:35) 19:10 Everton - Chelsea 21:00 Premier League World (19:38) 21:30 Match Pack (16:35) 22:00 Man. City - Man. Utd. 23:50 Match Pack (16:35) 00:20 Premier League World (19:38) 00:50 Óstöðvandi fótbolti
SKUTLA – SKUTLA!
Bjóðum upp á allan almennan akstur á lengri og skemmri leiðum.
Vantar skutl á flugvöllinn? 4x4 bíll. Farþegafjöldi 1-8. Sími: 898-9853 Husavik mini bus – Hafliði Óskarsson
Jólaopnun í Víkurraf Laugardaginn 14. des Fimmtudaginn 19. des Laugardaginn 21. des Mánudaginn 23. des Þriðjudaginn 24. des
10-16 10-22 10-20 10-22 10-12
Venjulegur opnunartími alla aðra daga fram að jólum.
Flott úrval af jólagjöfum.
Gjafavara, Heyrnartól, Hátalarar, Sjónvörp, lítil og stór heimilistæki og margt fleira! EHF
RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK SÍMI: 464-1600 - WWW.VIKURRAF.IS
Sýslumaðurinn á Norðurlandi eystra
sendir íbúum nær og fjær bestu óskir um gleðileg jól og farsælt nýár með þökk fyrir samskiptin á árinu. Embættið verður lokað 23., 24. og 31. desember en aðra virka daga verður opið samkvæmt venju kl. 9:00-15:00.
Bein útsending
Laugardagurinn 14. desember 07.15 KrakkaRÚV 10.45 Kappsmál e. 11.35 Vikan með Gísla Marteini 12.15 Sue Perkins í Kolkata e. 13.10 Jólatónleikar Rásar 1 e. 13.55 Kiljan e. 14.50 Árstíðirnar – Vetur e. 15.40 Heima um jólin e. 16.40 Flogaveikin og ég e. 17.40 Táknmálsfréttir 17.50 KrakkaRÚV 17.51 Jólasveinarnir (3:13) e. 18.00 Jóladagatalið: Jólakóngurinn (14:24) 18.24 Disneystundin 18.25 Gló magnaða (3:9) 18.45 Bækur og staðir e. 18.53 Lottó 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Rabbabari (5:6) (Herra Hnetusmjör) 20.00 Fólkið mitt og fleiri dýr (5:6) (The Durrells II) 20.50 Ævintýralegt aðfangadagskvöld (One Christmas Eve) Jólamynd fyrir alla fjölskylduna. 22.20 Four Weddings and a Funeral e. (Fjögur brúðkaup og jarðarför) Rómantísk gamanmynd frá 1994 með Hugh Grant og Andie MacDowell í aðalhlutverkum. Piparsveinninn Charles og vinir hans hafa efasemdir um að þeir muni nokkurn tímann finna ástina og gifta sig. 00.15 Poirot e. (Agatha Christie’s Poirot) 01.05 Dagskrárlok 16:00 Heimildarmynd 16:30 Eitt og annað (e) 17:00 Að Vestan (e) 17:30 Taktíkin 18:00 Að Norðan 18:30 Jólarölt (e) 19:00 Eitt og annað 19:30 Þegar 20:00 Að austan 20:30 Landsbyggðir 21:00 Föstudagsþátturinn 22:00 Heimildarmynd 22:30 Eitt og annað (e)
08:00 Strumparnir 08:25 Stóri og Litli 08:35 Blíða og Blær 09:00 Mæja býfluga 09:10 Lína langsokkur 09:35 Dagur Diðrik 10:00 Tappi mús (15:52) 10:05 Mía og ég (15:26) 10:30 Heiða (15:39) 10:55 Zigby (13:52) 11:10 Ninja-skjaldbökurnar 11:35 Friends (11:24) 12:00 Bold and the Beautiful 12:20 Bold and the Beautiful 12:40 Bold and the Beautiful 13:00 Bold and the Beautiful 13:20 Bold and the Beautiful 13:45 The Good Doctor (10:20) 14:35 Ísskápastríð (1:10) 15:15 Framkoma (1:6) 15:55 Allir geta dansað (3:8) 17:58 Sjáðu (628:700) 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 19:05 Lottó 19:10 Aðventumolar Árna í Árdal (14:24) 19:20 Home Alone McCallister-hjónin fara í jólafrí til Parísar en í öllum látunum steingleyma þau að taka átta ára son sinn með og skilja hann eftir aleinan heima. 21:00 The Lord of the Rings: The Two Towers Hringadróttinssaga heldur áfram en nú er komið að öðrum hluta þessa stórbrotna meistaraverks sem hefur sópað til sín verðlaunum. 23:55 We’re the Millers Hressileg gamanmynd frá 2013 með Jennifer Aniston og Jason Sudeikis. 01:45 The Disaster Artist Óvenjuleg gamanmynd frá 2017 byggð á sönnum atburðum með James Franco, Dave Franco og Seth Rogan. Kvikmyndin The Room sem Tommy Wiseau stóð að og lék aðalhlutverkið í árið 2003 varð fljótlega eftir frumsýningu fræg fyrir að vera svo slæm og illa leikin að hún fór allan hringinn og er nú af mörgum talin ein fyndnasta mynd allra tíma.
Bannað börnum
09:05 Þór Þ. - Keflavík (Dominos deild karla 2019/2020) 10:45 Dominos Körfuboltakvöld karla 12:25 Birmingham - West Brom (Enska 1. deildin 2019/2020) 14:30 La Liga Report 14:55 Real Sociedad Barcelona (Spænski boltinn 2019/2020) 17:25 2019 Playoffs Official Film 18:15 Granada - Levante (Spænski boltinn 2019/2020) 19:55 Atletico Madrid - Osasuna (Spænski boltinn 2019/2020) 22:00 Charlton - Hull City (Enska 1. deildin 2019/2020) 23:40 New Orleans Saints - San Francisco 49ers 02:00 UFC Connected 2019 02:25 Búrið 03:00 UFC 245: Usman vs. Covington (UFC Live Events 2019) Bein útsending frá UFC 245. 06:00 Síminn + Spotify 11:55 Everybody Loves Raymond (12:25) 12:15 The King of Queens 12:35 How I Met Your Mother 13:00 The Voice US (23:26) 14:30 Chelsea - Bournemouth BEINT 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Futurama (20:26) 17:55 Family Guy (7:20) 18:20 Superior Donuts (13:13) 18:45 Glee (12:13) 19:30 The Voice US (24:26) 20:15 Mean Girls Cady Heron er 15 ára gömul stúlka sem hefur eytt mestallri ævi sinni í Afríku, en þar fékk hún kennslu heimafyrir af foreldrum sínum sem eru dýrafræðingar. 22:00 Star Wars: The Last Jedi 00:35 Winter’s Bone Langt inni í Ozark-fjallgarðinum eru ættbálkasamfélög sem fylgja siðum og venjum sem enginn hefur dregið í efa svo langt sem menn muna. 02:15 The Whistleblower
EHF
RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK
tl.is
ht.is
SÍMAR 464-1600 - WWW.VIKURRAF.IS
BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500
Stranglega bannað börnum
11:40 Manglehorn 14:50 Ordinary World 16:20 Manglehorn Dramatísk mynd frá 2014 með Al Pacino og Holly Hunter. A.J. Manglehorn er fáskiptinn og sérvitur lásasmiður í Texas sem eyðir deginum aðallega í að annast köttinn sinn, vinna og syrgja konu sem hann elskaði eitt sinn og missti. 19:30 Ordinary World Gamanmynd með tónlistar ívafi sem segir frá tónlistarmanninum Perry Miller sem þrátt fyrir að eiga góða konu og tvö dásamleg börn hugsar oft með söknuði um hvernig líf hans hefði þróast ef hann hefði haldið áfram í rokkinu í stað þess að festa ráð sitt. 21:00 Venom Spennutryllir frá 2018 með Tom Hardy í aðalhlutverki. Myndin segir frá því þegar blaðamaðurinn Eddie Brock kemst í snertingu við dularfullt efni utan úr geimnum sem tekur sér bólfestu í honum og gerir honum kleift að breyta sér í ófrýnilegu ofurhetjuna Venom. 22:50 Upgrade Spennytryllir frá 2018. Myndin gerist í nálægri framtíð þar sem tæknin stjórnar nær öllu í mannlegu lífi. 00:35 Una Mögnuð kvikmynd frá 2016 um Unu sem er 27 ára kona sem kemur í vinnuna til Ray til þess að gera upp sambandið sem þau áttu í mörgum árum áður. Sport
06:00 Óstöðvandi fótbolti 10:40 Premier League World 11:00 Match Pack (16:35) 11:30 Premier League Preview 12:00 Liverpool - Watford BEINT 14:30 Chelsea - Bournemouth BEINT 17:00 Southampton - West Ham BEINT 19:30 Markasyrpan (20:76) 20:00 Burnley - Newcastle 21:50 Leicester - Norwich 23:35 Markasyrpan (20:76)
Kaupdagar Kaupdagar Tilboðin KEA kortsins gildaí verða 12. - til 18.sunnudags desember fimmtudag -600
Tilbod
-600
-450
Coka Cola 4x2L Fullt verð kr/pk.1.199
Verð nú kr/pk. 599
Coka Cola Light 4x2L
Fullt verð kr/pk.1.199
Verð nú kr/pk. 599
Coka Cola Zero 4x2L
-140
Fullt verð kr/pk.1.049
Verð nú kr/pk. 599
38%
-40
KEA hangilæri úrbeinað Fullt verð kr/kg.4.799
Verð nú kr/kg. 2.975
-1000
Hátíðarblanda 33cl Epli rauð kg
Fullt verð kr/kg.339
Verð nú kr/kg. 199
Fullt verð kr/stk.339
Verð nú kr/stk. 199
-400
-400
-250
Nóa konfekt í lausu 800gr
Fullt verð kr/pk.3.298
Verð nú kr/pk. 2.298
-100 Quality Street dós 1kg í lausu 800gr
Fullt verð kr/pk.1.399
Verð nú kr/pk. 1.149
Rúbín jólakaffi
baunir 400gr
Rúbín jólakaffi
Göteborg Fullt verð kr/pk . 999 400gr Fullt verð kr/pk. 999 piparkökur 375gr Verð nú Verð nú Fullt verð kr/pk. 299 kr/pk. 599 kr/pk. 599
Verð nú kr/pk. 199
Kaupdagar Tilboðin gilda fimmtudag til sunnudags -20.000
-50.000
65” UHD Smart TV
55” UHD Smart Led TV
Verð áður kr/stk. 99.995
Verð áður kr/stk. 129.995
Verð nú kr/stk. 79.995
Verð nú kr/stk. 79.995
-25.000
17%
43” UHD Smart TV Verð áður kr/stk. 79.995
-600
Verð nú kr/stk. 54.995
30%
franskur frosinn nokkrar stærðir
Sérvara á
Verð áður kr/kg. 1.199
30% afslætti
Gildir ekki um raftæki eða bækur
34%
Kalkúnn heill
Verð nú kr/kg. 995
Okkar laufabrauð 8 stk Verð áður kr/pk. 1.398
Verð nú kr/pk. 798
-260
-220 Kjörís jólaís 1L
Klementínur kg
Verð nú kr/stk. 399
Verð nú kr/kg. 199
Verð áður kr/stk. 619
KEA hamborgarhryggur Verð áður kr/kg. 2.099
Verð nú kr/kg. 1.385
Verð áður kr/kg. 459
Sunnudagurinn 15. desember 07.15 KrakkaRÚV 09.45 Krakkavikan e. 10.05 Njósnarar í náttúrunni: Á tökustað e. 11.00 Silfrið 12.10 Lestarklefinn 13.05 Menningin - samantekt 13.35 Jólatónar e. 14.15 Jólatréð e. 15.40 Minningargreinar e. 17.10 Heimilistónajól (3:4) e. 17.40 Táknmálsfréttir 17.51 KrakkaRÚV 17.52 Jólasveinarnir (4:13) e. 18.01 Stundin okkar 18.25 Jóladagatalið: Jólakóngurinn (15:24) 18.50 Landakort e. 19.00 Fréttir 19.30 Veður 19.40 Íþróttir á sunnudegi 20.00 Landinn 20.30 Fyrir alla muni (6:6) (Íslandsheimsókn Evu Braun) 21.00 Maigret – Maigret egnir gildru (Maigret: Maigret Sets a Trap) Bresk sakamálamynd um franska leynilögreglumanninn Jules Maigret. 22.30 Carol Margverðlaunuð kvikmynd frá 2015 með Cate Blanchett og Rooney Mara í aðalhlutverkum. Myndin gerist á sjötta áratug síðustu aldar og segir frá Theresu, ungum áhugaljósmyndara sem starfar sem afgreiðslukona í verslunarmiðstöð. e. 00.25 Dagskrárlok
16:00 Heimildarmynd 16:30 Eitt og annað (e) 17:00 Að Vestan (e) 17:30 Taktíkin 18:00 Að Norðan 18:30 Jólarölt (e) 19:00 Eitt og annað 19:30 Þegar 20:00 Að austan 20:30 Landsbyggðir 21:00 Nágrannar á Norðursl. (e) 21:30 Heimildarmynd 22:00 Nágrannar á Norðursl. (e) 22:30 Heimildarmynd
08:00 Strumparnir 08:25 Blíða og Blær (4:20) 08:45 Stóri og Litli 08:55 Dagur Diðrik (20:20) 09:20 Mæja býfluga 09:30 Dóra og vinir 09:55 Latibær 10:20 Lukku láki 10:45 Ævintýri Tinna 11:10 Ninja-skjaldbökurnar 12:00 Nágrannar (8147:8252) 12:20 Nágrannar (8148:8252) 12:40 Nágrannar (8149:8252) 13:00 Nágrannar (8150:8252) 13:20 Nágrannar (8151:8252) 13:45 Alfreð Gíslason 14:55 The Great Christmas Light Fight (4:6) 15:40 Aðventan með Völu Matt (3:4) 16:05 Leitin að upprunanum (3:7) 16:53 60 Minutes (11:52) 17:43 Víglínan 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:10 Aðventumolar Árna í Árdal (15:24) 19:20 The Great British Bake Off (7:10) Stórskemmtilegir matreiðsluþættir þar sem 12 áhugabakarar keppa um titilinn áhugabakari ársins. 20:25 Keeping Faith (3:6) Önnur þáttaröð þessara hörkuspennandi bresku þátta um lögfræðinginn Faith sem býr í friðsælum smábæ. 21:20 Prodigal Son (9:22) 22:10 Shameless (5:12) 23:05 Watchmen (8:9) 00:00 Silent Witness Breskir sakamálaþættir af allra bestu gerð frá BBC. 00:55 Silent Witness 01:50 Shetland (4:6) Fjórða þáttaröð af þessum vönduðu bresku sakamálaþáttum frá PANTONE BBC. Þættirnir fjalla um lögreglumanninn Jimmy Perez sem starfar í afskekktum bæ á Hjaltlandseyjum og fær á borð til sín afar snúin sakamál. PANTONE 02:50 Shetland (5:6)647 C 03:50 Shetland (6:6)
Bein útsending
Bannað börnum
07:15 Napoli - Parma (Ítalski boltinn 2019/2020) 08:55 Genoa - Sampdoria (Ítalski boltinn 2019/2020) 10:35 KR - Valur (Dominos deild karla 2019/2020) 12:15 Real Sociedad Barcelona (Spænski boltinn 2019/2020) 13:55 Juventus - Udinese (Ítalski boltinn 2019/2020) 16:00 Dinamo Zagreb Manchester City (UEFA Champions League) 17:40 Meistaradeildarmörkin 18:10 Evrópudeildarmörkin 19:00 HM í pílukasti 2019 (HM í pílukasti 2019) Bein útsending frá Heimsmeistaramótinu í pílukasti. 23:00 FH - ÍBV (Olís deild karla 2019/2020)
06:00 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond (13:25) 12:20 The King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 The Voice US (24:26) 13:50 Superstore (18:10) 14:15 Bluff City Law (8:10) 15:00 Gordon, Gino and Fred: Road Trip (1:3) 16:10 Malcolm in the Middle 16:30 Everybody Loves Raymond (7:23) 16:55 The King of Queens 17:15 How I Met Your Mother 17:40 Happy Together (2018) 18:05 Með Loga (6:6) Logi Bergmann Eiðsson stýrir skemmtilegum viðtalsþætti þar sem spennandi og áhrifamiklir einstaklingar eru teknir tali. 19:05 Sissel Kyrkjebø: Konan á bak við röddina 20:00 Jól með Sissel 21:30 Catch-22 (2:6) 22:15 Perpetual Grace LTD (3:10) 23:10 Rillington Place (3:3) 00:05 Hawaii Five-0 (9:25) 00:50 Blue Bloods (2:22) 01:35 MacGyver (22:6) 02:20 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
10:40 Love and Friendship 12:15 Robo-Dog 13:45 Darkest Hour 15:50 Love and Friendship Rómantísk mynd frá 2016 með Kate Beckinsale og Chloe Sevigny sem fjallar um ekkjuna og lafðina Susan Vernon flytur óvænt og óboðin inn til tengdaforeldra sinna, staðráðin í að finna mannsefni fyrir dóttur sína - og sjálfa sig í leiðinni. 17:25 Robo-Dog Frábær teiknimynd en þegar hundur hins unga Tylers deyr ákveður faðir hans, sem er snjall uppfinningamaður að smíða handa honum vélhund. 18:55 Darkest Hour Mögnuð mynd með Gary Oldman frá 2017 sem byggð á sönnum atburðum. Myndin gerist öll í maí 1940 og lýsir aðdraganda þess að Winston Churchill var skipaður forsætisráðherra Bretlands. 21:00 Valerian and the City of a Thousand Planets Spennandi ævintýramynd frá 2017 úr smiðju Luc Besson með Cöru Delevigne og Dane DeHaan í aðalhlutverkum. 23:15 Blade Runner 2049 Spennutryllir frá 2017 með Ryan Gosling og Harrison Ford í aðalhlutverkum. Sérsveitarmaðurinn Officer K, kemst á snoðir um dularfullt mál úr fortíðinni. 01:55 American Fango Gamanmynd frá 2016. 03:40 Valerian and the City of a Thousand Planets Sport
06:00 Óstöðvandi fótbolti 11:10 Liverpool - Watford 13:00 Markasyrpan (20:76) 13:30 Man. Utd. - Everton BEINT 16:00 Arsenal - Man. City BEINT 18:30 Völlurinn BEINT (16:38) 19:30 Wolves - Tottenham 21:20 Markasyrpan (20:76) 21:50 Man. Utd. - Everton 23:40 Völlurinn (16:38) 00:40 Markasyrpan (20:76)
BLACK 72%
sson nsverkstæði
CMYK - FJÓRLITUR
EG Jónasson ehf.
Rafmagnsverkstæði
CYAN 84% / MAGENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 YELLOW 0% / BLACK 32%
Almar - 898 8302 BLACK 72% Knútur - 849 8966
www.faglausn.is 1
2
3
4
5
SVARTHVÍTT
6
• Netfang: einar@egj.is
• Einar Halldór Einarsson: 895 1390
SMÁAUGLÝSINGAR Húsnæði Herbergi til leigu
Herbergi til leigu í stóru húsi á Húsavík. Sameiginlegt eldhús, baðherbergi, þvottaherbergi og stofur. Húsgögn fylgja. Upplýsingar gefur Sighvatur í síma: 861 2317.
Skrifstofa til leigu
Góð skrifstofa með flottu útsýni Staðsett við Garðarsbraut 5 á 2. hæð. (Í Garðari) Stærð c.a. 16,4 fm. að innanmáli. Hlutdeild í sameign m.a. kaffistofu og fundarherb. Skrifstofan getur verið laus eftir 15.jan. 2020 Nánari upplýsingar í síma: 868-4414.
Herbergi til leigu / room for rent
Gistiheimili Húsavíkur hefur til leigu herbergi til lengri tíma /has room for longer term. Sími/telef: 892 8521.
Ýmislegt Skjól stuðningsmiðstöð
Stuðningshópur, alla mánudaga klukkan 16:30 í kjallara Bjarnahúss - Allir velkomnir.
Minningarkort!
Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku. Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er opinn fundur og eru allir velkomnir. Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka.
Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis Al-Anon fundur á Húsavík aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Pennanum Eymundsson sími 540 2101, Salvíu Stóragarði 11, 1. og 3. mánudagur í mánuði kl. 20:00. sími 898 8328. og í Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista. Húsavík sími 464 6210.
Mánudagurinn 16. desember 08:00 Friends (11:25) 08:25 Masterchef USA (11:25) 09:05 Bold and the Beautiful 09:25 The Goldbergs (3:23) 09:45 Suits (2:16) 10:25 Margra barna mæður 10:55 Landnemarnir (5:11) 11:30 Gulli byggir (2:10) 12:05 Eldhúsið hans Eyþórs (2:9) 12:35 Nágrannar (8152:8252) 13:00 So You Think You Can Dance 15 13:45 So You Think You Can Dance 15 14:30 So You Think You Can Dance 15 15:15 Grand Designs: The Street (3:6) 16:05 Mom (8:22) 16:30 Friends (10:24) 16:55 Jólaboð Jóa (3:3) 17:43 Bold and the Beautiful (7751:8072) 18:03 Nágrannar (8152:8252) 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag 19:10 Aðventumolar Árna í Árdal (16:24) 19:20 Grand Designs (7:7) 20:10 Charming Christmas Hugljúf mynd um unga konu sem tekur að sér aukavinnu í stórverslun sem kona jólasveinsins. Fljótlega fer meira og annað en jólaandinn að fylla hug og hjörtu starfsmannana þegar rómantíkin lætur á sér kræla. 21:35 Watchmen (9:9) 22:30 60 Minutes (11:52) 23:15 Seinfeld (5:24) 23:35 Seinfeld (6:24) 00:00 Blinded (8:8) 01:00 His Dark Materials (7:8) 02:05 Absentia (10:10) 02:50 Boardwalk Empire (7:12) 20:00 Að Vestan (e) Önnur þáttaröð af þessari marg20:30 Taktíkin verðlaunuðu seríu sem skartar 21:00 Að Vestan (e) Steve Buscemi í hlutverki stór21:30 Taktíkin kallsins Nucky Thompson, sem 22:00 Að Vestan (e) réði lögum og lofum í Atlantic 22:30 Taktíkin City á bannárunum snemma á 23:00 Að Vestan (e) síðustu öld. 23:30 Taktíkin Dagskrá N4 er endurtekin allan 03:50 Boardwalk Empire (8:12) sólarhringinn um helgar. 04:50 Boardwalk Empire (9:12) 13.00 Gettu betur 1989 (2:7) e. 13.50 Stöðvarvík (10:10) e. 14.20 Maður er nefndur e. 14.50 Út og suður e. 15.20 Af fingrum fram (2:10) e. 16.05 Nörd í Reykjavík (4:5) e. 16.35 Silfrið e. 17.40 Táknmálsfréttir 17.52 KrakkaRÚV 17.53 Jólasveinarnir (5:13) e. 18.01 Jóladagatalið: Jólakóngurinn (16:24) 18.25 Lalli (35:39) 18.32 Símon (47:52) 18.37 Refurinn Pablo (35:39) 18.42 Letibjörn og læmingjarnir (24:52) 18.49 Minnsti maður í heimi 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.05 Pabbar í náttúrunni (Nature’s Superdads) Heimildarmynd um feður í dýraríkinu. Þrátt fyrir að það séu oftast mæðurnar sem annast afkvæmin fylgjumst við hér með nokkrum dýrategundum þar sem feðurnir gegna mikilvægu hlutverki í umönnun ungviðisins. 21.00 Sætt og gott - jól (Det søde liv - jul) 21.10 Aðferð (7:8) (Modus II) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.25 Frá Vínarborg til Macao (VPO Special Concert 2019) Upptaka frá tónleikum Fílharmóníusveitar Vínarborga. 00.35 Dagskrárlok
AA fundir á Húsavík
Bein útsending
Bannað börnum
Stranglega bannað börnum
12:10 Dear Dumb Diary 13:40 Surf’s Up 2: WaveMania 15:05 Robot and Frank 16:35 Dear Dumb Diary Skemmtileg, litrík og fjörug fjölskyldumynd um grunnskólaneminn Jamie Kelly og bestu vinkonu hennar, Isabellu. 18:05 Surf’s Up 2: WaveMania Frábær teiknimynd frá 2016. Hin árlega brimbrettakeppni er framundan og nú þurfa þau Cody Maverick og félagar hans að takast á við langerfiðustu keppinauta sína til þessa. 19:30 Robot and Frank Hugljúf mynd frá 2012 sem hefur hlotið mjög góða dóma. Sagan gerist í náinni framtíð þegar fyrrum skartgripaþjófur fær vélmennaþjón að gjöf frá syni sínum. 21:00 Dragonheart Hörkuspennandi ævintýramynd fyrir alla fjölskylduna með gamansömu ívafi og góðum slatta af 06:00 Síminn + Spotify rómantík. 08:00 Dr. Phil (158:152) 22:45 Lion 08:45 The Late Late Show Dramatísk mynd frá 2016 sem 09:30 Síminn + Spotify fjallar um sanna sögu Saroos 12:00 Everybody Loves... Brierley sem fimm ára gamall 12:20 The King of Queens varð viðskila við fjölskyldu sína á 12:40 How I Met Your Mother Indlandi þegar hann sofnaði í 13:05 Dr. Phil (50:152) lest sem síðan lagði af stað og 13:50 The Neighborhood (18:5) bar hann langar leiðir frá 14:15 Jane the Virgin (18:19) heimahögunum. 15:00 Gordon, Gino and Fred: 00:45 The Book of Henry Road Trip (2:3) Vönduð spennumynd frá 2017 16:00 Malcolm in the Middle með Naomi Watts og Jaeden 16:20 Everybody Loves... Lieberher í aðalhlutverkum. 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 02:30 Dragonheart 17:30 Dr. Phil (159:152) 18:15 The Late Late Show 19:00 America’s Funniest Home Sport Videos (15:44) 19:20 Speechless (12:23) 06:00 Óstöðvandi fótbolti 19:45 Superstore (19:10) 11:15 Burnley - Newcastle 20:10 Bluff City Law (9:10) 13:05 Southampton - West Ham 21:00 Hawaii Five-0 (10:25) 14:55 Chelsea - Bournemouth 21:50 Blue Bloods (3:22) 16:45 Liverpool - Watford 22:35 Stella Blómkvist - Morðið 18:30 Premier League Review í stjórnarráðinu (17:38) 00:05 The Late Late Show 19:30 Crystal Palace - Brighton 00:50 NCIS (13:24) BEINT 01:35 FBI (9:22) 22:00 Völlurinn (16:38) 02:20 Evil (4:13) 23:00 Premier League Review 03:05 Cloak and Dagger (4:10) 00:00 Óstöðvandi fótbolti 08:00 Atletico Madrid - Osasuna (Spænski boltinn 2019/2020) 09:40 Fiorentina - Inter (Ítalski boltinn 2019/2020) 11:20 NFL 2019/2020 13:40 NFL 2019/2020 16:00 Sevilla - Villarreal (Spænski boltinn 2019/2020) 17:40 Spænsku mörkin 18:10 Ítölsku mörkin 18:40 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 19:05 Football League Show 19:35 Selfoss - Valur (Olís deild karla 2019/2020) Bein útsending frá leik Selfoss og Vals í Olís deild karla. 21:20 Seinni bylgjan 22:50 UFC 245: Usman vs. Covington (UFC Live Events 2019)
Þriðjudagurinn 17. desember 12.35 Kastljós e. 12.50 Menningin e. 13.00 Gettu betur 1989 (3:7) e. 13.35 Augnablik e. 13.50 Eldað með Ebbu - jól e. 14.20 Tónstofan e. 14.50 Stiklur e. 15.25 Viðtalið e. 15.50 Jól með Price og Blomsterberg e. 16.15 Menningin - samantekt e. 16.45 Íslendingar e. 17.40 Táknmálsfréttir 17.52 KrakkaRÚV 17.53 Jólasveinarnir (6:13) e. 18.00 Jóladagatalið (17:24) 18.25 Krakkar í nærmynd (3:5) 18.43 Jólamolar KrakkaRÚV 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.05 Saga af frjósemi (The Story of Fertility) Heimildarþáttur frá BBC þar sem þáttastjórnandinn Alex Jones fjallar um frjósemi og framfarir á sviði frjósemismeðferðar. Hún er sjálf 38 ára og íhugar barneignir en óttast að hún gæti verið ein af 3,5 milljónum Breta sem eiga í vandræðum með að eignast börn. 21.05 Donna blinda (9:10) (Donna) 21.30 Donna blinda (10:10) (Donna) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.25 Á hælum morðingja (6:6) (Rellik) 23.25 Rívíeran (6:10) e. (Riviera) 00.10 Dagskrárlok
08:00 Friends (12:25) 08:25 Masterchef USA (12:25) 09:05 Bold and the Beautiful (7752:8072) 09:25 First Dates (17:24) 10:15 Seinfeld (21:22) 10:40 NCIS (7:24) 11:25 Masterchef USA (10:21) 12:10 Sendiráð Íslands (7:7) 12:35 Nágrannar (8153:8252) 13:00 So You Think You Can Dance 15 14:20 So You Think You Can Dance 15 15:45 Nettir Kettir (7:10) 16:30 Hversdagsreglur (6:6) 16:55 Seinfeld (20:22) 17:43 Bold and the Beautiful (7752:8072) 18:03 Nágrannar (8153:8252) 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag 19:10 Aðventumolar Árna í Árdal (17:24) 19:20 The Goldbergs (10:24) Gamanþáttaröð sem gerist á níunda áratug síðustu aldar og fjallar um fjöruga fjölskyldu sem er ekki alveg eins og fólk er flest. 19:45 Modern Family (9:18) Frábær gamanþáttur um líf þriggja nútímafjölskyldna. 20:10 His Dark Materials (7:8) Stórbrotin þáttaröð sem byggð er á margverðlaunuðum fantasíubókaþríleik eftir Philip Pullman. 21:05 All Rise (10:22) 21:50 Moonlight Sonata: Deafness in Three Movements Einlæg heimildarmynd frá HBO sem fjallar um ungan heyrnalausan dreng og hans áskoranir í lífinu sem efla hann og styrkja. 20:00 Að Norðan 23:20 Mrs. Fletcher (6:7) 20:30 Jarðgöng 23:50 Orange is the New Black 21:00 Að Norðan (11:14) 21:30 Jarðgöng 00:45 NCIS (13:24) 22:00 Að Norðan 01:30 NCIS (14:24) 22:30 Jarðgöng 02:15 The Son (7:10) 23:00 Að Norðan 03:00 The Son (8:10) 23:30 Jarðgöng Dagskrá N4 er endurtekin allan 03:45 The Son (9:10) sólarhringinn um helgar. 04:30 The Son (10:10)
Bein útsending
Bannað börnum Stranglega börnum Miðvikudagurinn 18.bannað desember
12.35Juventus Kastljós -e.Udinese 08:00SoFriends 08:55 10:50 B. It (13:25) 12.50 e. 08:25The Masterchef USA (13:25) (ÍtalskiMenningin boltinn 2019/2020) 12:30 Swan Princess: A 13.00Birmingham Gettu betur-1989 and the Beautiful 10:35 West(4:7) Brome. 09:05 RoyalBold Myztery 13.35 hjá Claus Dalby e. 13:50 09:25Ocean’s Two and a Half Men (EnskaJólin 1. deildin 2019/2020) Twelve 13.45Dominos Mósaík e. (23:24) 12:15 Körfubolta15:55 So B. It 14.25 e. 09:50 Mommynd (18:22) kvöldAugnablik karla Dramatísk frá 2016 um 14.40FH Á -tali Feel Bad 13:55 ÍBVhjá Hemma Gunn e. 10:10 Heidi IDeMuth sem(7:13) hefur alist 16.00 Jólinkarla hjá Mette Blomster- 10:35 Friends (10:25) aðstæð(Olís deild 2019/2020) upp við þær óvenjulegu berg (3:3)-e.Valur 11:00 Doctorúr(11:18) 15:25 Selfoss ur aðThe hún Good þekkir engan fjöl16.30 Eyðibýli e. 11:45 (Olís deild karla(6:6) 2019/2020) skylduBomban sinni aðra(7:9) en móður sína 17.10Seinni Innlit bylgjan til arkitekta (3:6) e. 12:35 16:55 sem erNágrannar heilabiluð. (8154:8252) 17.40Meistaradeild Táknmálsfréttir 13:00The Strictly Dancing 18:25 Evrópu 17:35 SwanCome Princess: A 17.52 KrakkaRÚV (11:25) fréttaþáttur Royal Myztery 17.53Evrópudeildin Jólasveinarnir- (7:13) 14:40Ocean’s StrictlyTwelve Come Dancing 18:50 frétta-e. 18:55 18.01 Jóladagatalið (18:24) (12:25) framhald myndarinnar þáttur Sjálfstætt 18.25Aston Disneystundin 15:25 Grand Designs: Australia 19:40 Villa - Liverpool Ocean’s Eleven. Hún segir frá 18.26 Sögur Andabæ (12:12) Danny (10:10) (League Cup úr 2019/2020) Ocean sem safnar saman 18.50Roma Krakkafréttir 16:20 heimili í 21:45 - SPAL hóp afFalleg þjófumíslensk og svikahröppum 18.54 (7:9)York. (ÍtalskiVikinglotto boltinn 2019/2020) New 19.00NBA Fréttir 16:50Dragonheart GYM (2:8) 3: The 23:25 Special - The Bad 21:00 19.25 17:15 Seinfeld (15:22) BoysÍþróttir Sorcerer’s Curse 19.30 Veður 17:43 Bold ævintýramynd and the Beautiful Spennandi frá 19.35 Kastljós (7753:8072) 2015. Gareth leggur upp í mikla 19.50Síminn Menningin 06:00 + Spotify 18:03 Nágrannar (8154:8252) hættuför í leit af gulli og gersem20.05Dr. Kiljan 08:00 Phil (159:152) 18:28 Veður um. Þess í stað finnur hann drek21.00The Skytturnar 08:45 Late Late(7:10) Show 18:30 Fréttirsem Stöðvar ann Drago bjargar2lífi hans Musketeers III) 09:30(The Síminn + Spotify 18:47 Sportpakkinn og þeir bindast órjúfanlegum 22.00Everybody Tíufréttir Loves 12:00 18:55 Ísland í dag böndum. 22.15 Veður(15:25) Raymond 19:10Ready Víkingalottó 22:40 Player One 22.20The James í myrkum 19:15 12:20 KingCameron of Queens Aðventumolar í ÁrStórgóð mynd frá 2018Árna sem ger12:40undirdjúpum How I Met Your Mother istdal árið(18:24) 2045 og við fylgjumst Cameron’s Deepsea 13:05(James Dr. Phil (51:152) 19:25 Jamie’s Quick and Easy með hinum unga Wade Watts 13:50Challenge) Life in Pieces (7:13) Christmas (1:1) í tölvuvertaka þátt í áskorun um för kvik14:15Heimildarmynd Survivor (12:15) Sérstakur öldinni Oasisjólaþáttur sem felurmeð í sérmeistað JamesFred: Camer15:00myndaleikstjórans Gordon, Gino and ara Jamie Oliver þar semsem hann finna svokallað páskaegg on niður mesta dýpi sjávar, á Road Tripá(3:3) kennirHalliday okkur að gera fljótlega, James skapari Oasis Maríana-djúpálsins í 16:00botn Malcolm in the Middle auðvelda og afar gómsæta jólafaldi. 16:20Kyrrahafi. Everybody Loves rétti sem slá í gegn. 00:55 Geostorm 23.50 Horfnu stúlkurnar í Níger- 20:20 Raymond (9:23) Very Ralph Spennutryllir frá 2017 með Gere. King of Queens 16:45íuThe Frábær HBO ard Butlerheimildarmynd í aðalhlutverki frá ásamt Missing 17:05(The How I MetStolen YourSchool Mother umstórgóðum einn fremsta tískuhönnuð fleiri leikurum. 17:30Children) Dr. Phil (160:152) heims, Ralph Lauren. Hér er fjall02:40 Dragonheart 3: The BBC um 18:15Heimildarþáttur The Late LatefráShow Sorcerer’s Curseá bakvið goðað um manninn hryðjuverkasamtakanna 19:00mannrán America’s Funniest Home sögnina og vegferð hans frá Sport Boko Haram. Videos (16:44) upphafi fram til dagsins í dag. 00.20The Dagskrárlok 19:20 Mick (12:17) er við hannfótbolti og samferðar06:00Rætt Óstöðvandi 19:45 The Neighborhood (19:5) 12:40fólk hans umLeague ferilinn Review sem hefur Premier 20:10 Jane the Virgin (19:19) haft áhrif á tískuheiminn í rúma (17:38) 20:00 Eitt og annað 21:00 FBI (10:22) öld. - Norwich 13:40hálfa Leicester 20:30Evil Þegar (e) 21:50 22:10Wolves Mrs. Fletcher (7:7) - Tottenham 21:00Stella Eitt(5:13) og annað - Morðið 15:30 22:35 Blómkvist 22:45 Orange NewVilla Black 17:20 Sheff. Utd.is -the Aston 21:30 Þegar (e) við Álftavatn (12:14) 19:10 Man. Utd. Everton 22:00 Eitt og annað 00:05 Late(e)Late Show 23:45Arsenal The Blacklist 21:00 - Man. (7:22) City 22:30The Þegar 00:50 00:30 NCISfrá (4:20) Útsending leik Arsenal og 23:00NCIS Eitt (14:24) og annað 01:35 New Amsterdam (7:22) 01:15 Magnum Manchester City.P.I. (3:20) 02:20 Stumptown (9:13) allan 22:50 02:00Crystal The Sandhamn Murders Palace - Brighton Dagskrá N4 er endurtekin 03:05 Beyond (10:10)um helgar. 00:40 03:30Óstöðvandi The Sandhamn Murders fótbolti sólarhringinn
Munið margt smátt gerir eitt stórt.
Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!
AR
SVEITIN G A
R
BJÖR
AR
Einnig viljum við vekja athygli á dósakössum björgunarsveitarinnar, en þeir eru staðsettir fyrir framan björgunarstöðina okkar NAUST.
N
‹
0567-26-11042 kt. 600281-0469.
GU
Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög:
HÚ
SAVÍK
Bein út
07:20 (Íta 09:00 09:30 (D 11:10 Ba (Sp 12:50 13:20 15:40 Al (U 17:20 18:10 (Le 19:50 (Sp 22:00 (Íta 23:40 (D
06:00 08:00 08:45 09:30 12:00 Ra 12:20 12:40 13:05 13:50 14:15 16:00 16:20 Ra 16:45 17:05 17:30 18:15 19:00 Vi 19:20 19:45 20:10 21:00 21:50 22:35 við 00:05 00:50 01:35 02:20 03:05 03:50
Ljótasta bókin aftur í ár? Fimmta óbundna bindið af „sönnum“ Þingeyskum lygasögum er komið út hjá bókaútgáfunni Hólum og fæst í öllum menningarlega málsmetandi verslunum landsins, nema þá helst kjóla- blómaog byggingavöruverslunum. Fjórða kverið var fyrir síðustu jól heiðrað með nafnbótinni „Ljótasta bókarkápa ársins,“ og reyndist besta auglýsing sem hugsast gat og seldist bókin í bílförmum eftir þann dóm. Þetta fimmta kver er eins og hin fyrri með sömu forsíðuhönnun, en er reyndar ekki eins ógeðslega eiturgrænt og forsíða fjórða kversins, heldur notalega Lindubuffsbrúnt, sem sjá má. Og verði ykkur að góðu.
Jólakveðjur Eins og undanfarin ár bjóðum við einstaklingum og fyrirtækjum að senda vinum, vandamönnum og viðskiptavinum jólakveðjur í Skránni
í Skrána
Jólakveðjurnar munu birtast í síðustu Skrá fyrir jól sem kemur út fimmtudaginn 19. desember. Komið til okkar að Garðarsbraut 56, sendið tölvupóst á skrain@skarpur.is (ásamt nafni, heimilisfangi og kennitölu) eða hringið í síma 464-2000 í síðasta lagi mánudaginn 16. desember 2019.
UNDIRBÚÐU JÓLIN Í NETTÓ! VERÐ
Nautalund Danish Crown
2.999 ÁÐUR: 4.999 KR/KG
-34%
SPRENGJA!
KR/KG
Sænsk skinka Kjötsel
1.199
-40%
-40%
KR/KG
ÁÐUR: 1.999 KR/KG
Grísaleggir Kjötsel
390
-61%
Hangilæri Úrbeinað – Kjötsel
-21%
KR/KG
ÁÐUR: 999 KR/KG
Hreindýrapaté, Sveitapaté og Gæsapaté Kjötsel
-20%
2.497 ÁÐUR: 3.329 KR/KG
KR/KG
2.290
KR/KG
ÁÐUR: 2.899 KR/KG
1.979 ÁÐUR: 2.999 KR/KG
-25% Franskar andabringur
Kölnarhryggur Hágæða skinka með gljáa KR/KG
Hamborgarhryggur Kjötsel
1.199
-25%
KR/KG
ÁÐUR: 1.598 KR/KG
Rauðkál
-20% Laufabrauð Okkar
-20%
1.087 ÁÐUR: 1.359 KR/PK
KR/PK
Hreindýrahamborgari 120gr 2stk – Kjötborð
958
KR/KG
ÁÐUR: 1.198 KR/KG
-20%
170
KR/KG
-50%
ÁÐUR: 339 KR/KG
Humar 1kg – Skelbrot
3.519 ÁÐUR: 4.399 KR/PK
KR/PK
Tilboðin gilda 12. – 15. desember Tilboðin gilda meðan birgðir endast. Birt með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl. Vöruúrval getur verið breytilegt milli verslana.
ÓDÝRAST Á NETINU Í VEFVERSLUN NETTÓ* *Skv. könnun Fréttablaðsins
í jólaskapi
Verður þú ein/n um jólin? Ef svo er, þá langar Sveitafélaginu Norðurþingi að bjóða þér í jólamat og fallega hátíðarstund á aðfangadagskvöld í Bjarnahúsi. Mæting kl. 17:30 og borðhald hefst kl. 18:00 Gestir fá jólaglaðning Skráning og nánari upplýsingar veitir Signý Valdimarsdóttir í síma 464-6100 eða á netfangið: signy@nordurthing.is www.nordurthing.is / nordurthing@nordurthing.is / 464 6100 / Ketilsbraut 7-9 640 Húsavík
Are you alone for Christmas? If so, Norðurþing municipality wants to invite you for a Christmas dinner and a nice festive evening at Bjarnahús (next to the church) on Christmas Eve. The house opens at 17:30 and dinner will be served at 18:00 Guests will receive a Christmas treat. For registration and more information contact Signý Valdimarsdóttir Phone: 464-6100 Email: signy@nordurthing.is