Skráin 47. tbl. 2018

skráin 1975 - 2018

47. TBL. 44. ÁRG. Fimmtudagur 29. nóvember 2018

Eldhúsið í Sölku

Opnunartími: Virka daga: 11:30-21:00 Laugard. og sunnud.:17:00-21:00 Salka s. 464-2551 HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is

Fimmtudagurinn 29. nóvember 13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2010-2011 (12:27) e.

14.05 Úr Gullkistu RÚV: 360 gráður (15:27) e.

14.35 Úr Gullkistu RÚV: Taka tvö (5:10) e.

15.30 Úr Gullkistu RÚV: Gulli byggir (3:6) 16.00 Úr Gullkistu RÚV: Popppunktur 2010 (2:16) e.

16.55 Úr Gullkistu RÚV: Steinsteypuöldin (5:5) e.

17.25 Úr Gullkistu RÚV: Orðbragð (4:6) e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Anna og vélmennin 18.23 Handboltaáskorunin 18.35 Búi e.

18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Íþróttafólkið okkar (6:7) 20.35 Hringfarinn (1:3) (Reykjavík - Dubai) Íslensk heimildarmynd í þremur hlutum um verkfræðinginn Kristján Gíslason sem ákvað að láta draum sinn rætast og halda í 10 mánaða ferðalag umhverfis jörðina á mótorhjóli árið 2014.

21.25 Nýja afríska eldhúsið – Máritíus (4:6) (Afrikas nye køkken) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.25 Glæpahneigð (8:22) (Criminal Minds XIII) 23.05 Flateyjargátan (2:4) e.

00.00 Kastljós e.

00.15 Menningin e.

00.25 Dagskrárlok

07:00 The Simpsons (4:21) 07:20 Tommi og Jenni 07:45 Strákarnir 08:10 The Middle (2:24) 08:30 Ellen (47:180) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Anger Management 10:00 Sælkeraferðin (7:8) 10:20 Poppsvar (4:7) 11:00 Planet’s Got Talent (1:6) 11:25 Grey’s Anatomy (23:24) 12:10 Lýðveldið (5:6) 12:35 Nágrannar (7894:8062) 13:00 Arthur Miller: Writer 14:40 Grassroots Gamanmynd með Jason Biggs frá 2012.

16:15 Major Crimes (2:13) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar (7894:8062) 17:45 Ellen (48:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Kevin Can Wait (17:24) 19:45 Masterchef USA (21:23) 20:30 Lethal Weapon (5:15) 21:15 Counterpart (8:10) 22:10 Alex (6:6) 22:55 Humans (7:8) 23:45 Keeping Faith (6:8) 00:35 Mr. Mercedes (8:10) Magnaðir spennuþættir þættir úr smiðju David E. Kelley og Stephen King.

01:20 Queen Sugar (11:13) 02:05 Vice (27:30) 02:35 It Will be Chaos Heimildarmynd frá HBO sem segir frá því fólki sem er á flótta undan stríðsátökum í eigin landi og freistar þess að komast til Evrópu í gegnum balknesku flóttamannaleiðina og ítölsku eyjuna Lampedusa.

04:05 Grassroots Gamanmynd með Jason Biggs 20:00 Að Austan frá 2012. Atvinnulaus blaða20:30 Landsbyggðir maður gerist kosningastjóri 21:00 Að Austan kunningja síns sem vill komast í 21:30 Landsbyggðir borgarstjórn Seattle svo hann 22:00 Að Austan geti breytt almenningssam22:30 Landsbyggðir göngukerfi borgarinnar. Grass23:00 Að Austan roots er eftir leikstjórann og Dagskrá N4 er endurtekin allan handritshöfundinn Stephen sólarhringinn um helgar.

Gyllenhaal.

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

09:20 Mother’s Day 11:20 The Big Sick 13:20 As Good as It Gets 15:40 Mother’s Day 17:40 The Big Sick Gamanmynd frá 2017 um uppistandarann Kumail sem er Bandaríkjamaður af pakistönskum ættum og hefur um langt skeið þurft að hafna aragrúa kvonfanga sem foreldrar hans hafa fundið handa honum.

19:40 As Good as It Gets Jack Nicholson og Helen Hunt fengu Óskarsverðlaun fyrir leik sinn í þessari frábæru gamanmynd.

22:00 You Don’t Know Jack Áhugaverð og dramatísk mynd með AL Pacino í aðalhlutverki og fjallar um líf og starf hins umdeilda dr. Jack Kevorkian sem helgað hefur líf sitt baráttu fyrir 06:00 Síminn + Spotify líknadrápi. Pacino hlaut Emmy 08:00 Dr. Phil og Golden Globe verðlaunin fyrir 08:45 The Tonight Show frammistöðu sína.

09:30 The Late Late Show 00:15 Wish Upon 10:15 Síminn + Spotify Hrollvekja frá 2017 um unglings12:00 Everybody Loves stúlkuna Claire sem glímt hefur Raymond (7:23) við afleiðingar þess að hafa kom12:20 King of Queens (22:25) ið að móður sinni látinni í æsku, 12:40 How I Met Your Mother uppgötvar dularfullt box sem 13:05 Dr. Phil virðist geta uppfyllt allar hennar 13:50 Life Unexpected (3:13) óskir.

14:35 America’s Funniest Home 01:45 Dirty Weeekend Videos (2:44) Gamanmynd frá 2015 með 14:55 The Voice (17:26) Matthew Broderick og Alice Eve í 16:25 Everybody Loves aðalhlutverkum.

Raymond (16:22) 03:20 You Don’t Know Jack 16:45 King of Queens (24:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:10 Schitt’s Creek (8:13) 19:00 The Late Late Show 19:35 Baby Daddy (7:11) 19:45 LA to Vegas (12:15) 20:00 Seinfeld (16:22) 20:10 A Million Little Things 20:25 Friends (14:24) (3:13) 20:50 The New Girl (16:22) 21:00 9-1-1 (7:18) 21:15 Supergirl (6:22) 21:50 The Living Daylights 22:00 Arrow (6:22) 00:00 The Tonight Show Starr- 22:45 The Simpsons (6:22) ing Jimmy Fallon 23:10 Bob’s Burgers (6:22) Spjallþáttakóngurinn Jimmy 23:35 American Dad (20:22) Fallon tekur á móti góðum gest- 00:00 Schitt’s Creek (8:13) um og slær á létta strengi.

00:25 Baby Daddy (7:11) 00:45 The Late Late Show with 00:50 Seinfeld (16:22) James Corden 01:15 Friends (14:24) 01:30 Spectre 01:40 Tónlist 07:10 UEFA Champions League 08:50 UEFA Champions League 10:30 Spænsku mörkin 11:00 Football League Show 11:30 UEFA Champions League 13:10 UEFA Champions League 14:50 UEFA Champions League 16:30 Meistaradeildarmörkin 17:00 Evrópudeildin - fréttaþáttur 18/19 17:50 UEFA Europa League (Vorskla - Arsenal) 19:55 UEFA Europa League (Rangers - Villarreal) 22:00 Premier League World 22:30 NFL Gameday 18/19 23:00 Dominos deild kvenna (Skallagrímur - Keflavík) 06:50 Premier League (Wolves - Huddersfield)

Bílaleiga Húsavíkur

skráin 1975 - 2018

Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Ómar Pétursson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is

Næsta Skrá kemur út Fimmtudaginn 6. desember 2018

464 2500, 464 2501-verkstjóri

Viðurkenndur þjónustuaðili ÞINGEYINGAR! Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar.

Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga. Heimasíða félagsins er inni á hsn.is

Garðarsbraut 39, Húsavík Opið 10:00 - 18:30 virka daga og 11:00 - 15:00 á laugardögum

Allar vörur sem eftirfarandi fyrirtæki selja getur þú fengið í Bennabúð:

66° Norður

Fossberg

Pfaff

Einar Ágústsson

Birgisson

GG Sport

S. Helgason

Svefn og Heilsa

Þ. Þorgrímsson

Ferró Zink

Komdu við í Bennabúð og kynntu þér málið betur

Forstöðumaður Húsavíkurstofu Húsavíkurstofa auglýsir eftir forstöðumanni til starfa frá og með 1. janúar 2019.

Starfshlutfall eftir samkomulagi en aldrei minna en 70%.

Hlutverk forstöðumanns er að efla markaðssetningu á svæðinu, taka þátt í þróun og uppbyggingu á starfinu og umsjón með upplýsingamiðlun til ferðamanna.

Starfs- og ábyrgðarsvið: • Ábyrgð á markaðs- og kynningarstarfi Húsavíkurstofu • Daglegur rekstur • Markaðssetning á svæðinu og gerð markaðsáætlunar • Þróun samfélagsmiðla til markaðssetningar • Útgáfa kynningarefnis og birting auglýsinga Menntunar- og hæfnikröfur: • Háskólamenntun eða reynsla sem nýtist í starfi • Sjálfstæði og frumkvæði í vinnubrögðum • Góð íslensku- og enskukunnátta • Sölutækni, góð almenn tölvukunnátta og hæfni í mannlegum samskiptum Kunnátta í hönnunar- og myndvinnsluforritum er kostur en ekki skilyrði.

Umsókn ásamt ferilskrá berist á stjórnarformann Húsavíkurstofu á netfangið info@visithusavik.is Umsóknarfrestur er til 16. desember

Föstudagurinn 30. nóvember 13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2010-2011 (13:27) e.

13.55 Úr Gullkistu RÚV: 90 á stöðinni (7:14) e.

14.20 Úr Gullkistu RÚV: Fólk og firnindi (8:8) e.

15.25 Úr Gullkistu RÚV: Ísþjóðin með Ragnhildi Steinunni e.

15.55 Úr Gullkistu RÚV: Hljómsveit kvöldsins (2:15) e.

16.20 Úr Gullkistu RÚV: Edda engum lík (1:4) e.

16.55 Úr Gullkistu RÚV e.

17.25 Landinn (10:14) e.

17.55 Táknmálsfréttir 18.05 KrakkaRÚV 18.06 Ósagða sagan (2:15) 18.35 Krakkafréttir vikunnar 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Heimilistónajól (1:4) Skemmtiþættir fyrir alla fjölskylduna þar sem stöllurnar í Heimilistónum, þær Elva, Katla, Lolla og Vigdís, bjóða áhorfendum í heimsókn til sín.

20.15 Útsvar (10:15) Bein útsending frá spurningakeppni sveitarfélaga.

21.35 Vikan með Gísla Marteini 22.20 The A-Team (A-liðið) Hasarmynd frá 2010 um hóp bandarískra uppgjafarhermanna sem börðust saman í Íraksstríðinu. Herinn grunar þá um að hafa framið glæp sem þeir frömdu ekki og nú vilja þeir hreinsa nöfn sín innan hersins.

00.15 Banks lögreglufulltrúi – Mannrán (DCI Banks V: A Little Bit of Heart) Þegar fórnarlamb hrottalegrar árásar finnst í skógi rannsakar Banks lögreglufulltrúi hvort árásin tengist öðru máli. e.

01.40 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Blíða og Blær 07:25 Tommi og Jenni 07:45 Strákarnir 08:10 The Middle (3:24) 08:35 Ellen (131:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Curb Your Enthusiasm 10:20 Multiple Birth Wards 11:10 The Goldbergs (18:25) 11:35 Feðgar á ferð (3:10) 12:10 Hið blómlega bú - hátíð í bæ (1:6) 12:35 Nágrannar (7895:8062) 13:00 Apple of My Eye Hugljúf fjölskyldumynd frá 2017.

14:25 The Duff Gamanmynd frá 2015.

16:00 First Dates (7:24) 16:45 The Truth About Your Teeth (2:2) 17:45 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar (7895:8062) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 The X-Factor (23:28) 20:30 Northpole: Open for Christmas Hugljúfa mynd með Lori Loughlin, Dermot Mulroney og Bailee Madison. Mackenzie er ung og metnaðarfull kona sem fær óvæntan fjölskylduarf.

22:00 Atomic Blonde Hörkuspennandi mynd frá 2017 með Charlize Theron, James McAvoy og John Goodman í aðalhlutverkum.

23:55 Hulk Frábær hasar- og ævintýramynd.

Vísindamaðurinn Bruce Banner er náungi sem þú vilt ekki reita til reiði. Alltaf þegar Bruce missir stjórn á skapi sínu breytist hann í ógurlegt skrímsli. Betty Ross er sú eina sem fær tjónkað við vísindamanninn enda er hann bálskotinn í henni.

02:10 Blood Father Spennutryllir frá 2016 með Mel Gibson í aðalhlutverki Link sem er fyrrverandi fangi sem býr nú í 20:00 Framtíð í ljósi fortíðar hjólhýsi og hefur í sig og á með 21:00 Framtíð í ljósi fortíðar húðflúri.

Dagskrá N4 er endurtekin 03:35 Dragonheart allan sólarhringinn um helgar.

Hörkuspennandi ævintýramynd.

Bein útsending

Bannað börnum

08:30 Premier League 10:10 Premier League 11:50 Premier League 13:30 Dominos deild kvenna 15:10 UEFA Europa League 16:50 UEFA Europa League 18:30 Evrópudeildarmörkin 19:20 PL Match Pack 19:50 Premier League 2018/2019 (Cardiff - Wolves) Bein útsending frá leik Cardiff og Wolves í ensku úrvalsdeildinni.

22:00 Premier League Preview 22:30 La Liga Report 23:00 Dominos deild karla

06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil 08:45 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 09:30 The Late Late Show with James Corden 10:15 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond (8:23) 12:20 King of Queens (23:25) 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil 13:50 Bordertown (3:13) 14:15 Family Guy (23:23) 14:40 Glee (5:22) 15:25 The Voice (18:26) 16:25 Everybody Loves Raymond (17:22) 16:45 King of Queens (25:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 19:00 America’s Funniest Home Videos (3:44) 19:30 The Voice (19:26) 21:00 Mission: Impossible II 23:05 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 23:50 Hawaii Five-0 (7:23) 00:35 Condor (8:10) 01:25 Chance (2:10) 02:10 FBI (8:13) 02:55 Code Black (6:13) 03:40 The Chi (6:10) Mögnuð þáttaröð um lífið í suðurhluta Chicago.

Stranglega bannað börnum

11:25 Goodbye Christopher Robin 13:10 The Age of Adeline 15:05 Goodbye Christopher Robin 16:55 Accepted 18:30 The Age of Adeline Dramatísk mynd frá 2015 með Blake Lively og Michel Huisman.

Myndin fjallar um unga konu í byrjun nítjándu aldar sem lendir í slysi sem á eftir að hafa ótrúlegar afleiðingar.

20:25 Accepted Bráðskemmtileg gamanmynd sem sýnir og sannar að það borgar sig aldrei að gefast upp.

Myndin fjallar um húðlatan en ansi úrræðagóðan unglingsdreng sem áttar sig á því einn vondan veðurdag að allir háskólar í Bandaríkjunum eru búnir að hafna honum.

22:00 John Wick 2 Hörkuspennandi mynd frá 2017 með Keanu Reeves í aðalhlutverki.

23:00 Snatched Stórskemmtileg mynd með spennuívafi frá 2017 með Amy Schumer og Goldie Hawn.

00:30 Batman and Harley Quinn Stórgóð og spennandi teiknimynd um Batman og trausta félaga hans Nightwing sem komast að því að fjendur þeirra þau Poison Ivy og Floronic Man hafa tekið saman höndum og eru með ill áform um heimsyfirráð.

01:45 John Wick 2 19:10 Baby Daddy (8:11) 19:35 Schitt’s Creek (9:13) 20:00 Seinfeld (17:22) 20:25 Friends (15:24) 20:50 Fresh Off the Boat (10:19) 21:15 The Simpsons (7:22) 21:40 Bob’s Burgers (7:22) 22:05 American Dad (21:22) 22:30 Silicon Valley (10:10) 23:00 Eastbound & Down (4:8) 23:30 UnReal (3:10) 00:15 Schitt’s Creek (9:13) 00:40 Baby Daddy (8:11) 01:05 Seinfeld (17:22)

EHF tl.is

SÍMAR 464-1600 - WWW.VIKURRAF.IS ht.is

BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500

RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK

Kæru viðskiptavinir.

Frá og með 26. nóvember breytist opnunartími Snældunnar.

Alla virka daga er opið frá 13 til 17.

Laugardaga frá 11 til 13.

Ath! Gjafabréf fást í Snældunni.

Jólamarkaður Völsungs

Húsavíkurkirkja -

Að vanda koma að markaðnum ýmsir aðilar með vörur sínar og selja.

Krakkarnir í fimleikadeildinni selja kaffi, kakó og vöfflur á staðnum.

Hlökkum til að sjá ykkur í jólaskapi.

Sunnudagur 2. desember 1. sunnudagur í Aðventu

Engla Sunnudagaskóli

í Bjarnahúsi kl. 11.00 Hreyfisöngvar, biblíusaga, leikrit, tónlist og bænir. Fermingarbörn leika undir á gítar.

Gæðastund fyrir börnin í 35 mínútur.

Vertu velkomin/n með barnið þitt!

Við viljum bjóða gestum og gangandi að koma til okkar á jólamarkað í sal Borgarhólsskóla á sunnudaginn 2. desember frá kl. 11:00-15:00.

Fimleikadeild Völsungs

Laugardagurinn 1. desember 07.15 KrakkaRÚV 09.45 Flóttaleiðin mín e.

10.05 Nonni og Manni (1:6) e.

10.55 Útsvar (10:15) e.

12.05 Vikan með Gísla Marteini 12.50 Vögguvísa úr öðrum heimi - Saga brasilíufaranna 13.50 EM kvenna í handbolta 2018 (Noregur - Þýskaland) 15.35 Við getum þetta ekki e.

16.05 Kiljan e.

16.45 Heimilistónajól (1:4) e.

17.15 Íþróttafólkið okkar (6:7) e 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Jóladagatalið: Hvar er Völundur? (1:24) 18.10 Handboltaáskorunin 18.22 TRIX (5:7) 18.25 Annar heimur (1:24) 18.54 Lottó 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.40 Fullveldið um land allt 20.00 Íslendingasögur - sinfónísk sagnaskemmtun Hápunktur fullveldishátíðarinnar 1. desember í beinni útsendingu frá Eldborg í Hörpu.

22.00 Svanurinn Íslensk kvikmynd um níu ára stúlku sem er send í sveit um sumar til að vinna og þroskast.

23.15 Kristnihald undir Jökli Kvikmynd gerð eftir samnefndri skáldsögu Halldórs Laxness. Hún fjallar um „Umba“, umboðsmann biskups, sem er sendur til að heimsækja séra Jón Prímus á Snæfellsnesi. e.

00.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Strumparnir 07:25 Kalli á þakinu 07:50 Blíða og Blær 08:10 Kormákur 08:25 Lína langsokkur 08:50 Billi Blikk 09:05 Dagur Diðrik (6:20) 09:30 Latibær 09:55 Nilli Hólmgeirsson 10:10 Víkingurinn Viggó 10:20 Ninja-skjaldbökurnar 10:45 Friends (7:25) 11:10 Það er leikur að elda 12:20 Víglínan (12:20) 13:05 Bold and the Beautiful 13:25 Bold and the Beautiful 13:45 Bold and the Beautiful 14:05 Bold and the Beautiful 14:25 Bold and the Beautiful 14:50 The Great Christmas Light Figh (2:6) 15:45 Aðventan með Völu Matt (1:4) 16:15 Um land allt (7:8) 16:55 Dýraspítalinn (5:6) 17:25 Margra barna mæður 18:00 Sjáðu (574:580) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (396:500) 19:15 The X-Factor (24:28) 20:00 Harry Potter and the Goblet of Fire Frábær ævintýramynd um Harry Potter sem er á fjórða ári sínu í Hogwarts og þarf að taka þátt í Þrígaldraleikunum ógurlegu, þrátt fyrir að vera undir lögaldri.

22:35 Born to be Blue Vönduð mynd frá 2015 með Ethan Hawke og fjallar um trompetleikarann Chet Baker.

00:15 Unlocked Hörkuspennandi mynd frá 2017 með Noomi Rapace og Orlando Bloom í aðalhlutverkum. Yfirheyrslusérfræðingurinn Alice 14:00 Bæjarstjórnarfundur Racine hjá CIA er leidd í gildru 16:00 Nágrannar á norðursl. sem sett var á svið til að ná upp 16:30 Landsbyggðalatté (e) úr henni mikilvægar upplýsingar.

17:00 Að Vestan (e) 01:50 Jarhead 17:30 Taktíkin PANTONE Hárbeitt og kómísk sýn á líf 18:00 Að Norðan ungra bandarískra landgöngu18:30 Landsbyggðalatté liða sem sendir eru lítt undirbúnir 19:00 Eitt og annað á líkama og sál á vígvöll blóð19:30 Nágrannar á norðursl. (e) ugra og stjórnlausra átaka.

20:00 Að Austan 647 C 03:50 An PANTONE Ordinary Man 20:30 Landsbyggðir 21:00 Framtíð í ljósi fortíðar Spennumynd frá 2017.

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

07:35 The Little Rascals Save the Day 09:15 Florence Foster Jenkins 11:05 The Pursuit of Happyness 13:00 Dare To Be Wild 14:45 The Little Rascals Save the Day Skemmtileg gamanmynd fyrir alla aldurshópa.

16:25 Florence Foster Jenkins Frábær mynd frá 2016 með Meryl Streep og Hugh Grant í aðahlutverkum.

18:15 The Pursuit of Happyness Dramatísk og sannsöguleg kvikmynd frá 2006 um einstæðan föður sem þráir heitast af öllu að tryggja syni sínum öruggt líf.

20:15 Dare To Be Wild Dramatísk mynd frá 2015 sem er byggð á sönnum atburðum og segir frá Mary Reynolds sem korn ung að árum kom, sá og sigraði á einni bestu og virtustu blómaog garðasýningu heims.

08:00 LA to Vegas (7:15) 22:00 My Dinner With Herve 08:25 The Mick (7:17) Mögnuð mynd frá HBO frá 2018 08:50 A.P. Bio (4:13) sem byggð er á sönnum atburð09:15 The Muppets (7:16) um.

09:40 Black-ish (7:24) 23:50 The Limehouse Golem 10:05 Making History (8:13) Spennutryllir frá 2016 með Bill 10:25 The Great Indoors (11:22) Nighy, Olivia Cooke og Douglas 10:50 Superstore (2:22) Booth.

11:10 Superior Donuts (4:21) 01:40 Sniper: Ultimate Kill 11:35 Speechless (2:18) Spennumynd frá 2017.

12:00 Everybody Loves...

12:20 King of Queens (24:25) 12:40 How I Met Your Mother 15:00 Friends (11:24) 13:05 Survivor (13:15) 15:25 Friends (12:24) 13:50 Survivor (14:15) 15:50 Friends (13:24) 14:35 Rules of Engagement 16:15 Friends (14:24) 15:00 A.P. Bio (11:13) 16:40 Friends (15:24) 15:25 This Is Us (2:18) 17:05 The Goldbergs (5:24) 16:25 Everybody Loves..

17:30 Landnemarnir (3:9) 16:45 King of Queens (1:25) 17:05 How I Met Your Mother 18:10 Hið blómlega bú 18:45 Gulli byggir (8:12) 17:30 Futurama (12:15) 19:20 Masterchef USA (6:19) 17:55 Family Guy (1:21) 20:00 My Dream Home (24:26) 18:20 Bordertown (4:13) 20:45 Eastbound & Down (5:8) 18:45 Glee (6:22) 21:15 Veep (1:10) 19:30 The Voice (20:26) 21:45 Banshee (8:10) 20:15 Love Actually 22:35 Game Of Thrones (4:10) 22:30 King Arthur 23:35 Rome (1:10) 00:40 The Vow 00:35 Loch Ness (2:6) 02:25 New Amsterdam (7:13) 01:20 Masterchef USA (6:19) 03:10 Bull (1:22) 02:00 Tónlist 03:55 9-1-1 (7:18) 08:25 Evrópudeildarmörkin 09:15 La Liga Report 09:45 Premier League 11:25 PL Match Pack 11:55 Premier League Preview 12:25 Enska 1. deildin (Sheffield United - Leeds) 14:50 Premier League (Manchester City - Bournemouth) 17:00 Laugardagsmörkin 17:20 Premier League (Southampton - Manchester United) 19:40 Spænski boltinn (Real Madrid - Valencia) 21:45 Dominos deild kvenna (Skallagrímur - Keflavík) 23:25 Enska 1. deildin 2018/2019 (Middlesbrough - Aston Villa) 01:05 UFC Now 2018 (36:50)

BLACK 72%

sson nsverkstæði

CMYK - FJÓRLITUR

EG Jónasson ehf.

Rafmagnsverkstæði

CYAN 84% / MAGENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 YELLOW 0% / BLACK 32%

www.faglausn.is 1

2

3

BLACK 72% Almar - 898 8302 4

5

SVARTHVÍTT

6

• Netfang: einar@egj.is

• Einar Halldór Einarsson: 895 1390

Merki fyrir Framhaldsskólann á Laugum Þórhallur Kristjánsson, grafískur hönnuður - FÍT

Cyan 82% Magenta 8% Yellow 92% Black 0% Cyan 86% Magenta 50% Yellow 0% Black 0%

Skútustaðahreppur

100 ára fullveldisafmæli Íslands 30 ára afmæli Framhaldsskólans á Laugum PANTONE 355 C PANTONE 285 C

Black 40% Black 60%

Þann 1. desember verður aldarafmæli fullveldis á Íslandi. Framhaldsskólinn á Laugum varð einnig 30 ára núna í haust. Í tilefni af þessum afmælum bjóða sveitarfélögin Skútustaða­ hreppur og Þingeyjarsveit ásamt Framhaldsskólanum á Laugum til hátíðar­ og skemmti­ dagskrár 1. desember nk. kl. 14:00 í íþróttahúsinu á Laugum. Stjórnandi samkomunnar verður Una María Óskarsdóttir varaþingmaður en hún ólst upp á Laugum.

Hátíðar­ og skemmtidagskrá 1. Nemendur úr 9. bekk Þingeyjarskóla spila á marimbahljóðfæri 2. Kristjana Freydís Stefánsdóttir sigurvegari Tónkvíslar 2018 syngur lag og hljómsveit Laugaskóla spilar undir 3. Eyhildur Ragnarsdóttir nemandi í Stórutjarnaskóla leikur á þverflautu 4. Rannveig og Þórunn Helgadætur nemendur í Stórutjarnaskóla flytja tvísöng 5. Ágúst Torfi Hauksson framkvæmdastjóri Norðlenska og Laugaskólastjórasonur flytur skemmtiræðu.

6. Arna Þóra Ottósdóttir nemandi í Reykjahlíðarskóla syngur lag við undirleik Ilonu Laido.

7. Samspil frá nemendum Reykjahlíðarskóla 8. Sólveig Þráinsdóttir sjúkraþjálfari og fyrrum Lauganemi flytur skemmtiræðu 9. Stefán Jakobsson, JAK, fyrrum Lauganemi og söngvari Dimmu tekur nokkur lög 10. Leiklistarnemendur Laugaskóla flytja söngatriði úr leikritinu Vælukjóanum 11. Karlakórinn Hreimur tekur nokkur lög Eftir dagskrána býður Laugaskóli viðstöddum í afmæliskaffi í Gamla skóla og frá 16:00 verður ókeypis í sund­ laugina á Laugum í boði Þingeyjarsveitar.

Fjölskyldudagskrá í Dimmuborgum og Jarðböðunum Sunnudaginn 2. desember verður sérstök barnadagskrá í Mývatnssveit í tilefni fullveldisafmælisins í boði Skútu­ staðahrepps, Mývatnsstofu og Jarðbaðanna.

Dagskráin hefst kl. 11:00 í Dimmuborgum þar sem jólasveinarnir taka á móti gestum, spjalla um heima og geima, syngja og dansa. Svo er aldrei að vita nema að börnin fái einhvern glaðning.

Frá kl. 14:00 til 15:00 ætlar DJ Hennri að koma okkur í jólaskapið þennan fyrsta sunnudag í aðventu og halda fjölskylduteiti í Jarðböðunum við Mývatn. Ókeypis verður Jarðböðin fyrir 12 ára og yngri, unglingar 13­15 ára greiða 1.000 kr. og fullorðnir 3.000 kr Eigum góða stund saman á milli kl 11:00 og 15:00 sunnudaginn 2. desember í Mývatnssveit, töfralandi jólanna.

Undirbúningsnefndin.

Sunnudagurinn 2. desember 07.15 KrakkaRÚV 10.05 Fjörskyldan (6:6) e.

10.45 Reikningur (9:9) e.

11.00 Silfrið 12.10 Menningin - samantekt 12.35 Fullveldisöldin (10:10) e.

12.55 Amma e.

13.35 Íþróttaafrek e.

13.50 EM kvenna í handbolta 2018 (Pólland - Danmörk) 15.35 Nýja afríska eldhúsið – Máritíus (4:6) e.

16.05 Hundalíf e.

16.15 Hringfarinn (1:3) e.

17.05 Hið ljúfa líf e.

17.25 Annar heimur (1:24) e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar 18.25 Jóladagatalið: Hvar er Völundur? (2:24) 18.30 Jól með Price og Blomsterberg (1:3) e.

19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Annar heimur (2:24) 20.15 Landinn (11:29) 20.45 Heimsmarkmið Elízu (1:3) 21.15 Flateyjargátan (3:4) Ný, leikin íslensk þáttaröð í fjórum hlutum.

22.10 Frelsi (2:5) (Liberty) 23.10 Betlehem Ísraelsk spennumynd sem segir frá flóknu sambandi ísraelsks leyniþjónustumanns og heimildarmanns hans, sem er palestínskur unglingsdrengur.

00.50 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Strumparnir 07:25 Tindur 07:40 Heiða 08:05 Mæja býfluga 08:20 Blíða og Blær (5:20) 08:45 K3 (8:52) 09:00 Latibær (5:18) 09:25 Grettir 09:40 Tommi og Jenni 10:05 Lukku láki 10:30 Ævintýri Tinna 10:55 Friends (7:25) 12:00 Nágrannar (7891:8062) 12:20 Nágrannar (7892:8062) 12:40 Nágrannar (7893:8062) 13:00 Nágrannar (7894:8062) 13:20 Nágrannar (7895:8062) 13:45 Spielberg 16:10 Jamie Cooks Italy (6:8) 17:00 Ísskápastríð (1:8) 17:40 60 Minutes (9:51) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (397:500) 19:15 The Great Christmas Light Figh (3:6) 20:00 Margra barna mæður (4:6) 20:35 Keeping Faith (7:8) 21:30 Mr. Mercedes (9:10) Magnaðir spennuþættir þættir úr smiðju David E. Kelley og Stephen King sem byggðir eru á metsölubókum þess síðarnefnda.

22:20 Vice (28:30) 22:55 Queen Sugar (12:13) 23:40 Manifest (8:16) Dularfullir spennuþættir í leikstjórn Óskarsverðlaunahafans Roberts Zemeckis.

00:25 Magnum P.I (9:20) 01:10 S.W.A.T. (3:23) 01:55 Man in an Orange Shirt (1:2) Vandaðir þættir úr smiðju breska metsöluhöfundarins Patrick Gale 16:00 Nágrannar á norðursl. sem segir frá tveimur magn16:30 Landsbyggðalatté (e) þrungnum ástarsögum sem eiga 17:00 Að Vestan (e) eitt leyndarmál sem tengir þær 17:30 Taktíkin saman þrátt fyrir sextíu ára tíma18:00 Að Norðan mun.

18:30 Landsbyggðalatté 02:50 Man in an Orange Shirt 19:00 Eitt og annað (2:2) 19:30 Nágrannar á norðursl. (e) 03:45 Spielberg 20:00 Að Austan Í þessari nýlegu heimildarmynd 20:30 Landsbyggðir eftir Susan Lacy er farið vand21:00 Nágrannar á norðursl. lega yfir líf og störf Steven Spiel21:30 Landsbyggðalatté berg í kvikmyndaborginni.

22:00 Nágrannar á norðursl.

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

09:05 Crazy, Stupid, Love 11:05 Batman Begins 13:25 Beyond the Lights 15:25 Fantastic Beasts and Where to Find Them 17:40 Crazy, Stupid, Love Gamanmynd frá 2011 með Steve Carell, Ryan Gosling, Julianne More og fleiri stórgóðum leikurum.

19:40 Batman Begins Fjórða og að margra mati besta Batman-myndin þar sem segir frá uppvaxtarárum Bruce Wayne og hvernig það bar að að hann öðlaðist ofurkrafta og varð Leðurblökumaðurinn.

22:00 The Zookeeper’s Wife Áhrifamikil mynd frá 2017 sem byggð á á sannri sögu Zabinski08:00 LA to Vegas (8:15) -hjónanna sem ráku dýragarðinn 08:25 The Mick (8:17) í Varsjá þegar Þjóðverjar hertóku 08:50 A.P. Bio (5:13) landið árið 1939 og hófu þar 09:15 The Muppets (8:16) með síðari heimsstyrjöldina.

09:40 Black-ish (8:24) 00:05 Suffragette 10:05 Making History (9:13) 01:50 Blood Father 10:25 The Great Indoors (12:22) Spennutryllir frá 2016 með Mel 10:50 Superstore (3:22) Gibson í aðalhlutverki Link sem 11:10 Superior Donuts (5:21) er fyrrverandi fangi sem býr nú í 11:35 Speechless (3:18) hjólhýsi og hefur í sig og á með 12:00 Everybody Loves... húðflúri. Dag einn hringir dauð12:20 King of Queens (25:25) hrædd dóttir hans í hann eftir að 12:40 How I Met Your Mother hafa flækst inn í morðmál og þar 13:05 Survivor (15:15) með má segja að friðurinn sé úti 14:35 Rules of Engagement hjá okkar manni.

15:00 Superstore (15:22) 03:20 The Zookeeper’s Wife 15:25 Gordon Ramsay 16:25 Everybody Loves...

14:30 Seinfeld (13:22) 16:45 King of Queens (2:25) 17:05 How I Met Your Mother 14:55 Seinfeld (14:22) 15:40 Seinfeld (15:22) 17:30 Það er kominn matur!

16:05 Seinfeld (16:22) 18:00 Það er kominn matur!

16:30 Seinfeld (17:22) 18:35 Kokkaflakk (3:5) 16:55 The Secret Life of a 4 19:10 Ilmurinn úr eldhúsinu Year Olds (4:7) 19:45 Nánar auglýst síðar 17:45 The Mentalist (18:23) 20:10 This Is Us (3:18) 18:30 Martha & Snoop 21:00 Law & Order: Special 19:10 Grand Designs (9:9) Victims Unit (4:22) 20:00 Homeland (1:12) 21:50 Trust (3:10) 20:50 Loch Ness (3:6) 22:45 Agents of S.H.I.E.L.D. 21:35 Ballers (5:10) 23:30 Rosewood (19:22) 22:05 Girls (4:10) 00:15 Penny Dreadful (6:9) 01:00 The Walking Dead (5:16) 22:35 Game Of Thrones (5:10) 01:45 The Walking Dead (6:16) 23:35 Rome (2:10) 00:35 The Detour (2:10) 02:30 Hawaii Five-0 (7:23) 01:00 The Mentalist (18:23) 03:20 Condor (8:10) 01:45 Tónlist 04:10 Chance (2:10) 07:40 Enska 1. deildin 09:20 Premier League 11:00 Dregið í undankeppni EM 2020 Bein útsending frá drættinum fyrir undankeppni EM 2020.

11:50 Premier League (Chelsea - Fulham) 13:55 Premier League (Arsenal - Tottenham) 16:05 Premier League (Liverpool - Everton) 18:20 Premier League (Man. City - Bournemouth) 20:00 Messan 21:00 Ítalski boltinn 2018/2019 (Fiorentina - Juventus) 22:40 Spænski boltinn

SKUTLA! – SKUTLA!

Minnum gesti og gangandi á skutluna í skammdeginu!

2017-114

Við erum með 4x4 bíl sem hentar vel í ýmis konar keyrslu.

Farþegafjöldi 1-8. Sími: 898-9853 Husavik mini bus – Hafliði Óskarsson

Pétur Berg Eggertsson • Löggiltur fasteignasali Garðarsbraut 5, 640 Húsavík Sími: 588 7925 - hofdaberg@hofdaberg.is www.hofdaberg.is

ALLAR VÖRUR*

Á S N I E Ð A G A D U T S FÖ Aðventuhelgi, sunnudagsopnun kl. 11-15 Allar verslanir okkar á landsbyggðinni verða opnar á sunnudag, fyrsta sunnudag í aðventu. Sjá nánar á husa.is * * *

Gildir ekki af vörum í timbursölu Gildir ekki af tilboðsvörum, WEBER grillum og KitchenAid vörum Gildir ekki af vörum merktum „lægsta lága verði Húsasmiðjunnar“

Aðventuhe lgi: Tax Free af ö ll jólavörum og um seríum, fimmtudag t il sunnudags

Tax free tilboð jafngildir 19,35% afslætti af almennum vörum og 9,91% af matvörum.

Að sjálfsögðu stendur Húsasmiðjan skil á virðisaukaskatti til ríkissjóðs.

Byggjum á betra verði

w w w. h u s a . i s

1 0 0

á r a

f u l l v e l d

við b ur ð a da gsk r á Borgarhólsskóli Húsavík, 1. desember Kl. 12:00 - 14:00

í

Þ i n g e y

Sveitarfélögin í Þingeyj íslendingum nær og fjæ tilefni 100 ára fullveldi

Dagana 28.-30. nóvember eru þemadagar í Borgarhólsskóla. Þeim lýkur með uppskeruhátíð laugardaginn 1. desember á 100 ára afmæli fullveldis Íslands. Á þemadögunum vinna nemendur með 100 ára sögu Íslands á ýmsa vegu. Á laugardeginum mæta nemendur í skólann til að undirbúa sýningu sem verður öllu opin síðar um daginn. Boðið verður upp á þjóðlegar veitingar og bakkelsi.

Kvennakór Húsavíkur

Mývatnssveit

Hátíðardagskrá 1.desember Húsavíkurkirkja kl. 17:00

Sunnudaginn 2. desember Dimmuborgir / Jarðböðin Kl. 11:00 / 14:00

Flutt verða íslensk ættjarðarlög við ljóð þjóðskálda okkar sem ruddu braut þjóðarinnar í átt að sjálfstæði Íslands Hátíðarræðu flytur Kolbrún Ada Gunnarsdóttir.

Sérstök barnadagskrá í Mývatnssveit Skútustaðahrepps, Mývatnsstofu og J móti börnum í Dimmuborgum frá kl.1 Frá kl. 14:00 til 15:00 ætlar svo DJ Hen þennan fyrsta sunnudag í aðventu o Jarðböðunum við Mývatn. Ókeypis v yngri, unglingar 13-15 ára greiða 1.00

Stjórnandi kórsins er Hólmfríður Benediktsdóttir Píanóleikari er Steinunn Halldórsdóttir.

Húsavík Sunnudaginn 2. desember Kl. 17:00 Verða ljósin tendrað á jólatrénu á Húsavík sungið og dansað í kringum það. Ávörp og hugvekja, söngur og skemmtun. Soroptimistakonur verða með heitt kakó til sölu.

Jólamarkaður Völsungs kl. 11:00 -15:00 í sal Borgarhólsskóla.

Laugar

30 ára afmæli Framhaldsskólans á L Íþróttahúsið á Laugum Kl. 14:00

Nemendur Þingeyjarskóla, Stórutj Laugaskóla troða upp ásamt öðrum Söngskemmtun Eftir dagskrána býður Laugaskóli v skóla og frá 16:00 verður ókeypis Þingeyjarsveitar

i

Í s l a n d s

j arsýs lu

2 0 1 8

arsýslu senda ær hátíðarkveðju í s Íslands

um

Kópasker Sunnudaginn 2. desember Jólatré / Íþróttahús / Skólahúsið Kl. 14:00 / 14:10 / 17:00

14:00 Ljósin tendruð á jólatrénu á Kópaskeri, sungið og dansað í kringum það 14:20 Dagskrá í íþróttahúsinu á Kópaskeri Kaffiveitingar í boði Kvenfélagsins Stjörnunnar á Kópaskeri Lifandi tónlist/afþreying úr héraði Nemendur úr unglingadeild Öxarfjarðarskóla verða með fjáröflun 17:00 Aðventustund við flygilinn í Skólahúsinu

í tilefni fullveldisafmælisins í boði Jarðbaðanna. Jólasveinar taka á 11.00. nnri að koma okkur í jólaskapið og halda fjölskylduteiti í verður Jarðböðin fyrir 12 ára og 00 kr. og fullorðnir 3.000 kr.

Laugum 1. desember

jarnarskóla, Reykjahlíðarskóla og m skemmtiatriðum.

viðstöddum í afmæliskaffi í Gamla s í sundlaugina á Laugum í boði

Raufarhöfn Mánudagur 3. desember Félagsheimilið Hnitbjörg Kl. 17:30 Nemendur grunnskóla Raufarhafnar sýna stutta leikþætti og rifja upp fullveldisárið 1918.

Leikskólabörnin taka lagið og segja nokkur orð.

Kaffiveitingar í boði Norðurþings.

Söngskemmtun.

Samkomu slitið og farið út að jólatrénu í Vogsholti, þar mun Ziggy Andersen nemandi við skólann tendra á trénu.

Annað sem er í gangi þessa helgi á Raufarhöfn er: Jólahlaðborð í Kaupfélaginu laugardaginn 1. des, Bjarni Ómar og Halldór Þórólfsson úr hljómsveitinni Kokkteil verða í dúndurstuði á Félaganum laugardagskvöldið 1. desember og jólamarkaður sunnudaginn 2. des frá 13:00 til 17:00 líka í Kaupfélaginu

Mánudagurinn 3. desember 13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2010-2011 (14:27) e.

14.00 Úr Gullkistu RÚV: 90 á stöðinni (8:14) e.

14.20 Á götunni (5:9) e.

15.00 Úr Gullkistu RÚV: Af fingrum fram (9:20) e.

15.40 Úr Gullkistu RÚV: Inndjúpið (4:4) e.

16.15 Annar heimur (2:24) e.

16.45 Silfrið e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Jóladagatalið (3:24) 18.06 Klaufabárðarnir (8:70) 18.15 Veistu hvað ég elska þig mikið? (8:26) 18.26 Ronja ræningjadóttir 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.05 Annar heimur (3:24) (Den anden verden) 20.30 Attenborough: Furðudýr í náttúrunni (David Attenborough’s Natural Curiosities IV) Vandaðir heimildaþættir frá BBC. 21.05 Undir sama himni (4:6) (Der gleiche himmel) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Leonard Bernstein - Á ýmsum sviðum (Leonard Bernstein - Larger than Life) Heimildarmynd.

23.15 Leyndarmál Kísildalsins – Seinni hluti (2:2) e.

(Secrets of Silicon Valley) Heimildarmynd í tveimur hlutum.

00.10 Kastljós e.

00.25 Menningin e.

00.35 Dagskrárlok 20:00 Skapandi fólksfækkun (e) 20:30 Taktíkin 21:00 Skapandi fólksfækkun (e) 21:30 Taktíkin 22:00 Skapandi fólksfækkun (e) 22:30 Taktíkin 23:00 Skapandi fólksfækkun (e) 23:30 Taktíkin Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:25 Friends (9:24) 07:50 The Mindy Project 08:10 The Middle (4:24) 08:30 Ellen (57:180) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Grand Designs (7:7) 10:30 Great News (2:10) 11:00 Project Runway (9:15) 11:45 Heimsókn (4:10) 12:10 Maður er manns gaman 12:35 Nágrannar (7896:8062) 13:00 So You Think You Can Dance 15 13:40 So You Think You Can Dance 15 14:25 So You Think You Can Dance 15 15:05 Jamie Oliver’s Italian Christmas (1:1) 15:55 The Great British Bake Off (5:10) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar (7896:8062) 17:45 Ellen (58:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:25 Fréttayfirlit og veður 19:30 Um land allt (8:8) 20:10 Grand Designs (7:7) 21:00 Manifest (9:16) Dularfullir spennuþættir í leikstjórn Óskarsverðlaunahafans Roberts Zemeckis.

21:45 S.W.A.T. (4:23) Önnur þáttaröð þessara hörkuspennani þátta sem fjalla um liðsforingjann Daniel Harrelson sem er í sérsveit lögreglunnar í Los Angeles.

22:35 Insecure (1:8) 23:10 60 Minutes (9:51) 23:55 Blindspot (6:22) 00:40 Outlander (3:13) 01:35 Crashing (5:8) Hressilegir gamanþættir frá HBO sem gerast í New York og fjalla um hinn seinheppna Pete sem er staðráðinn í að hefja nýtt líf og ná sér á strik eftir að eiginkonan yfirgefur hann.

02:05 Barry (5:8) 02:35 C.B. Strike (1:7) 03:30 C.B. Strike (2:7) 04:30 C.B. Strike (3:7) 05:30 The Middle (4:24)

Bein útsending

Bannað börnum

07:00 Premier League 08:40 Premier League 10:20 Premier League 12:00 Premier League 13:40 Messan 14:40 Enska 1. deildin 16:20 Olís deild karla 17:50 Spænsku mörkin 18:20 Football League Show 18:50 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2018/2019 19:15 Olís deild karla 2018/2019 (Valur - Haukar) 21:15 Seinni bylgjan 22:45 Premier League Review 23:40 Ítalski boltinn 2018/2019 (Atalanta - Napoli)

06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil 08:45 The Tonight Show 09:30 The Late Late Show 10:15 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves...

12:20 King of Queens (1:24) 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil 13:50 90210 (10:22) 14:35 9JKL (10:16) 15:00 Black-ish (17:24) 15:25 Will & Grace (7:18) 15:50 Læknirinn í eldhúsinu ferðalag bragðlaukanna 16:25 Everybody Loves...

16:45 King of Queens (3:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 Superstore (16:22) 20:10 Gordon Ramsay’s 24 Hours to Hell & Back (6:8) 21:00 Hawaii Five-0 (8:23) 21:50 Condor (9:10) 22:40 Chance (3:10) 23:25 The Tonight Show 00:10 The Late Late Show 00:55 CSI (21:23) 01:40 Instinct (11:13) 02:25 FBI (8:13) 03:10 Code Black (6:13) 03:55 The Chi (6:10)

Stranglega bannað börnum

12:35 High Strung 14:10 Step 15:35 Home Again 17:15 High Strung Frábær dramatísk mynd frá 2016 um dansarann Ruby fer í listaskóla á Manhattan í New York.

18:55 Step Mögnuð heimildarmynd um nokkrar skólastúlkur í Baltimore og dansinn sem sameinar þær.

20:20 Home Again Gamanmynd frá 2017 með Reese Witherspoon í aðalhlutverki. Eftir að hafa gengið í gegnum skilnað flytur Alice Kinney ásamt dætrum sínum aftur á æskuslóðirnar í Los Angeles, endurnýjar kynnin við gamla vinahópinn og hefur nýtt líf.

22:00 The Lost City of Z Spennumynd frá 2010 með Charlie Hunnam, Robert Pattinson, Sienna Miller og Tom Holland.

00:20 Keanu Gamanmynd frá 2016. Þegar einhver brýst inn til málarans skakka, Rells, og nemur á brott kettlinginn hans og helstu fyrirsætu, Keanu, fær hann vin sinn og frænda, Clarence, til að aðstoða sig við að hafa uppi á kattarræningjunum.

02:00 American Honey Dramatísk mynd frá 2016 með Sasha Lane og Shia LaBeouf í aðalhluverkum.

04:40 The Lost City of Z

19:10 Baby Daddy (9:11) 19:35 Schitt’s Creek (10:13) 20:00 Seinfeld (18:22) 20:25 Friends (16:24) 20:50 Who Do You Think...

21:35 Legends of Tomorrow 22:20 The Detour (3:10) 22:45 Stelpurnar 23:10 Flash (6:22) 00:00 Baby Daddy (9:11) 00:25 Schitt’s Creek (10:13) 00:50 Seinfeld (18:22) 01:15 Friends (16:24) 01:40 Tónlist

PLASTHÚÐUN GORMABINDING ANNARS LJÓSRITUN PRENTUN MEÐAL ÞAÐ SEM VIÐ

ÞIG

GERUM FYRIR

HÁTÍÐARTÓNLEIKAR KVENNAKÓR HÚSAVÍKUR Í TILEFNI 100 ÁRA FULLVELDI ÍSLANDS Húsavíkurkirkja 1. desember 2018 kl. 17:00 Flutt verða íslensk ættjarðarlög við ljóð þjóðskálda okkar sem ruddu braut þjóðarinnar í átt að sjálfstæði Íslands Hátíðarræðu flytur Kolbrún Ada Gunnarsdóttir Stjórnandi kórsins er Hólmfríður Benediktsdóttir Píanóleikari er Steinunn Halldórsdóttir enginn aðgangseyrir

Rauði krossinn Þingeyjarsýslu

Rauða kross búðin

Við minnum á mánaðarlega laugardags­ opnun Rauða kross búðarinnar en búðin verður opin kl 11-15 laugardaginn 1. desember næstkomandi.

Búðin verður þá komin í jólabúning, sjálfboðaliðar búðarinnar verða búnir að stilla upp jólavörum. Ýmsar vörur verða á tilboði; 2 fyrir einn verður á öllum skyrtum og buxum, öll glös verða á hálfvirði ásamt því að spil og púsl verða á hálfvirði.

Kaffi og piparkökur verða í boði fyrir gesti og gangandi.

Við viljum benda á nýjan opnunartíma í búðinni. Frá 1. desember verður búðin opin á þriðjudögum og fimmtudögum frá kl. 15-17. Áfram verður opið fyrsta laugardag í mánuði frá kl 11-15.

Rauði krossinn í Þingeyjarsýslu

Pétur Eggertsson löggiltur fasteignasali

Fr u m k v æ ð i - S a m v i n n a - H u g r e k k i

Í kvöld, opinn stjórnmálafundur á Húsavík kl. 20.00!

Fundurinn verður í sal Framhaldsskólans á Húsavík fimmtudaginn 29. nóvember. og hefst kl. 20:00.

Stjórnmálaflokkar og framboð í Norðurþingi fara yfir stöðuna: • Hver eru stefnumálin á þessu kjörtímabili?

• Hver eru helstu átakamálin?

Fundarstjórn og umsjón hafa nemendur í stjórnmálafræði við Framhaldsskólann á Húsavík.

Bein útsending verður af fundinum á Facebook- síðu NEF (Nemendafélag FSH).

Allir eru velkomnir.

Nemendur í stjórnmálafræði við Framhaldsskólann á Húsavík

Garðarsbraut 5 • 640 Húsavík Sími 588 7925 • hofdaberg@hofdaberg.is

www.hofdaberg.is

Ketilsbraut 17, Húsavík

141,9fm. og 5 herb. einbýlishús vel staðsett, miðsvæðis. Húsið er byggt 1948, steypt og hlaðið, klætt að utan 1998 með Steni og skipt var þá um þakjárn og þakkannt. Skipt Nýtt á sölu hefur verið um gler og hluta af lögnum, þó ekki nýlega. Nýlegt baðherb. og gólfefni á neðri hæð og garðhús. Verð: 35.000.000.-

Minningarkort Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga fást í Blómabrekkunni, s: 858 1810 og öllum afgreiðslustöðum Sparisjóðs Suður-Þingeyinga, s: 464 6200.

Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034

Þriðjudagurinn 4. desember 07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Lína langsokkur 07:45 Friends (10:24) 08:10 The Middle (5:24) 08:30 Ellen (58:180) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The New Girl (19:22) 10:00 10 Puppies and Us (4:4) 11:00 Lóa Pind: Snapparar (3:5) 11:35 Einfalt með Evu (1:8) 12:00 Um land allt (4:10) 12:35 Nágrannar (7897:8062) 13:00 So You Think You Can Dance 15 13:45 So You Think You Can Dance 15 14:30 So You Think You Can Dance 15 15:15 The Truth About Your Medicine 16:15 Friends (22:24) 16:35 Baby Daddy (9:11) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar (7897:8062) 17:45 Ellen (59:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:25 Fréttayfirlit og veður 19:30 The Goldbergs (10:22) 19:55 Modern Family (8:22) 20:20 Dýraspítalinn (6:6) 20:50 Robin Williams: Come Inside My Mind Ný og einstök heimildarmynd frá HBO um Robin Williams sem lést langt fyrir aldur fram árið 2014.

Hér er fjallað um líf og starf þessa virta gamanleikara og uppistandara. Rætt er við hans nánustu samstarfsaðila og fjölskyldumeðlimi og hans helstu verkefni eru rifjuð upp.

22:45 Outlander (4:13) 23:40 The Good Doctor (8:18) 00:25 Camping (7:8) 00:50 Wentworth (8:12) 01:40 NCIS (14:24) 20:00 Að Norðan 02:20 The X-Files (2:10) 20:30 Mótorhaus (e) Glæný þáttaröð með þeim Fox 21:00 Að Norðan Mulder og Dana Scully.

21:30 HMótorhaus (e) 03:00 Black Widows (1:8) 22:00 Að Norðan Skandinavískur spennuþáttur af 22:30 Mótorhaus (e) bestu gerð.

23:00 Að Norðan 03:40 Black Widows (2:8) 23:30 Mótorhaus (e) 04:25 Black Widows (3:8) Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar. 05:10 Friends (22:24)

13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2010-2011 (15:27) e.

14.00 Sætt og gott (3:3) e.

14.30 Úr Gullkistu RÚV: Með okkar augum (3:6) e.

15.00 Fjársjóður framtíðar (5:5) 15.30 Íþróttafólkið okkar (6:7) e 16.05 Annar heimur (3:24) e.

16.30 Menningin - samantekt e.

16.55 Íslendingar (17:32) e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Jóladagatalið: Hvar er Völundur? (4:24) 18.06 Ofurmennaáskorunin 18.33 Hönnunarstirnin (3:15) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.05 Annar heimur (4:24) (Den anden verden) Danskt jóladagatal fyrir alla fjölskylduna um tvíburasysturnar Önnu og Söru sem stíga óvænt inn í töfraheim sem byggður er á ævintýrum Grimms-bræðra.

20.35 Kveikur 21.10 Tíundi áratugurinn (3:8) (The Nineties) Heimildarþættir um tíunda áratuginn í Bandaríkjunum.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Týnda vitnið (6:6) (The Level) 23.10 Gæfusmiður (10:10) (Stan Lee’s Lucky Man) Breskir þættir um rannsóknarlögreglumanninn og spilafíkilinn Harry Clayton. e.

23.55 Kastljós e.

00.10 Menningin e.

00.20 Dagskrárlok

Bein útsending

Bannað börnum

08:00 Enska 1. deildin 09:40 Ítalski boltinn 2018/2019 (AC Milan - Parma) 11:20 Ítalski boltinn 2018/2019 (Fiorentina - Juventus) 13:00 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2018/2019 13:25 Premier League (Chelsea - Fulham) 15:05 Premier League (Arsenal - Tottenham) 16:45 Premier League (Liverpool - Everton) 18:25 Premier League Review 19:20 Ítölsku mörkin 19:50 Premier League (Watford - Manchester City) 22:00 Premier League (West Ham - Cardiff) 23:40 Premier League

08:00 Dr. Phil 08:45 The Tonight Show 09:30 The Late Late Show 10:15 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves...

12:20 King of Queens (2:24) 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil 13:50 Ghosted (5:13) 14:15 The Good Place (11:13) 14:40 Survivor (9:15) 15:25 Amazing Hotels: Life Beyond the Lobby (1:8) 16:25 Everybody Loves...

16:45 King of Queens (4:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 Black-ish (18:24) 20:05 Amazing Hotels: Life Beyond the Lobby (1:7) 21:00 FBI (9:13) 21:50 Code Black (7:13) 22:35 The Chi (7:10) 23:25 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show 00:45 CSI: Miami (17:24) 01:30 The Assassination of Gianni Versace (2:9) 02:15 The Assassination of Gianni Versace (3:9) 03:05 Bull (1:22) 03:50 Elementary (12:21)

Stranglega bannað börnum

09:50 A Quiet Passion 11:55 The Edge of Seventeen 13:40 Snowden 15:55 A Quiet Passion Dramatísk mynd frá 2016 sem byggð er á sönnum atburðum með Cynthiu Nixon, Jennifer Ehle og Keith Carradine.

18:00 The Edge of Seventeen Dramatísk gamanmynd frá 2016.

19:45 Snowden Spennandi mynd frá 2016 byggð á sönnum atburðum með leikaranum Joseph Gordon-Levitt sem fer með hlutverk bandaríska uppljóstrarans Edward Snowden.

22:00 Morgan Hörkuspennandi mynd frá 2016 sem fjallar um fyrirtækjaráðgjafa sem fenginn er til að rannsaka afar sérstakt mál sem kemur upp á rannsóknarstofu sem sérhæfir sig í gervigreind. Framleiðandi myndarinnar er Ridley Scott.

23:35 Burnt Gamanmynd með dramatísku ívafi frá 2015 með Bradley Cooper og Sienna Miller ásamt fleiri þekktum leikurum. Matreiðslumaðurinn Adam Jones var í frábærum málum, en klúðraði því öllu.

01:15 Pasolini Dramatísk mynd byggð á sönnum atburðum með Willem Dafoe í hlutverki Pier Paolo Pasolini sem var einhver umdeildasti Ítali allra tíma, en hann var myrtur 2. nóvember árið 1975.

02:40 Morgan 19:10 Baby Daddy (10:11) 19:35 Schitt’s Creek (11:13) 20:00 Seinfeld (19:22) 20:25 Friends (17:24) 20:50 One Born Every Minute 21:40 Flash (7:22) 22:25 Westworld (5:10) 23:25 It’s Always Sunny in Philadelpia (2:10) 23:50 American Horror Story 8: Apocalypse (7:0) 00:35 Schitt’s Creek (11:13) 01:00 Baby Daddy (10:11) 01:25 Seinfeld (19:22)

Munið margt smátt gerir eitt stórt.

Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!

AR

SVEITIN G A

R

BJÖR

AR

0567-26-11042 kt. 600281-0469

N

‹

GU

Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög:

HÚ

SAVÍK

SMÁAUGLÝSINGAR Húsnæði Herbergi og íbúð til leigu

Ýmislegt

AA fundir á Húsavík

Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku.

Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er opinn fundur og eru allir velkomnir.

Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt Minningarkort!

Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis löngun til að hætta að drekka. aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími Fasteignir til sölu: Til sölu er 9 herbergja fasteign, Laugarbrekka 16 á 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, og Al-Anon fundur á Húsavík Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210 Mánudagur kl. 20:30 Húsavík, þar sem hefur verið rekið gistiheimili.

2ja herbergja íbúð að Höfða 20 á Húsavík.

Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.

Upplýsingar veitir Örlygur Hnefill Jónsson hdl í síma 892 8521 Gistiheimili Húsavíkur ehf. hefur nú herbergi til leigu í vetur til lengri tíma. Jafnframt er til leigu 2ja herbergja ibúð á Húsavík. Upplýsingar í síma: 892 8521. Íbúð til leigu 4 herbergja íbúð, hæð og ris, á Höfðavegi til leigu frá 1. nóvember til 1. apríl. Íbúðin leigist með húsgögnum og húsbúnaði öllum.

Rafmagn, hiti og internet innfalið í leigu.

Þvottar og þrif

Þvottafélagið Höfða 24 Húsavík, veitir gististöðum, fyrirtækjum og einstaklingum í Þingeyjarsýslum alla almenna þjónustu með nýjum, öflugum tækjum í þvottahúsi sínu. Áhugasömum er velkomið að leita nánari upplýsinga í síma: 846-3140 Brynja eða 857-6900 Gunnar Hnefill.

Skilafrestur á auglýsingum í Skrána er á þriðjudögum!

Miðvikudagurinn 5. desember 13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2010-2011 (16:27) e.

13.55 Úr Gullkistu RÚV: Gott kvöld (10:11) e.

15.00 Úr Gullkistu RÚV: Ferðastiklur (5:8) e.

15.45 Úr Gullkistu RÚV: Sjónleikur í átta þáttum (7:8) e.

16.30 Úr Gullkistu RÚV: Fjórar konur (4:4) e.

17.00 Jólin hjá Claus Dalby e.

17.10 Annar heimur (4:24) e.

17.40 Táknmálsfréttir 17.50 KrakkaRÚV 17.51 Jóladagatalið: Hvar er Völundur? (5:24) 17.55 Disneystundin 17.56 Gló magnaða (5:13) 18.18 Sígildar teiknimyndir 18.25 Disney Goldie and Bear 18.50 Krakkafréttir 18.54 Vikinglotto 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.05 Annar heimur (5:24) (Den anden verden) Danskt jóladagatal fyrir alla fjölskylduna.

20.30 Kiljan 21.10 Rívíeran (10:10) (Riviera) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Ég heiti Kuba (I am Kuba) Heimildarmynd sem segir þroskasögu pólska drengsins Kuba.

23.15 Kveikur e.

23.50 Kastljós e.

00.05 Menningin e.

00.15 Dagskrárlok

20:00 Garðarölt (e) 20:30 Uppskrift að góðum degi 21:00 Garðarölt (e) 21:30 Uppskrift að góðum degi 22:00 Garðarölt (e) 22:30 Uppskrift að góðum degi 23:00 Garðarölt (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 The Simpsons (5:21) 07:20 Ævintýri Tinna 07:45 Friends (11:24) 08:10 The Middle (6:24) 08:30 Ellen (59:180) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (45:50) 10:20 Spurningabomban (9:10) 11:05 Jamie’s 15 Minute Meals 11:30 The Big Bang Theory 11:50 Deception (11:13) 12:35 Nágrannar (7898:8062) 13:00 Masterchef The Professionals Australia (16:25) 13:45 Hugh’s War on Waste 14:50 The Night Shift (11:13) 15:35 PJ Karsjó (9:9) 16:10 Léttir sprettir (3:0) 16:35 Friends (3:24) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar (7898:8062) 17:45 Ellen (60:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:25 Fréttayfirlit og veður 19:30 Víkingalottó 19:35 I Feel Bad (9:13) 20:00 Jamie Cooks Italy (7:8) 20:50 Ísskápastríð (2:8) 21:30 The Good Doctor (9:18) 22:15 Camping (8:8) Nýir gamanþættir frá HBO með Jennifer Garner og David Tennant í aðalhlutverkum.

22:45 Wentworth (9:12) 23:35 Lethal Weapon (5:15) 00:20 Counterpart (8:10) Dularfullir þættir með Óskarsverðlaunahafanum J.K. Simmons.

01:15 Alex (6:6) Hörkuspennandi sænsk þáttaröð.

02:00 Humans (7:8) 02:50 Trauma (1:3) Vönduð bresk þáttaröð í þremur hlutum. Ungur maður lætur lífið skömmu eftir heimsókn á bráðamóttöku eftir hnífstungu.

03:35 Trauma (2:3) 04:25 Trauma (3:3) 05:15 Hugh’s War on Waste (3:3) Vönduð og afar áhugaverð þáttaröð í þremur hlutum frá BBC.

Bein útsending

Bannað börnum

08:15 Olís deild karla 09:45 Olís deild karla 11:15 Seinni bylgjan 12:45 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2018/2019 13:10 Premier League 14:50 Premier League 16:30 Premier League 18:10 Premier League 19:50 Premier League 2018/2019 (Manchester United - Arsenal) 22:00 Premier League (Everton - Newcastle) 23:40 Premier League (Tottenham - Southampton)

06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil 08:45 The Tonight Show 09:30 The Late Late Show 10:15 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond (13:23) 12:20 King of Queens (3:24) 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil 13:50 Ally McBeal (22:24) 14:35 LA to Vegas (12:15) 15:00 A Million Little Things 16:25 Everybody Loves Raymond (22:22) 16:45 King of Queens (5:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 19:00 The Late Late Show with James Corden 19:45 Life in Pieces (2:22) 20:10 Survivor (10:15) 21:00 Survivor (11:15) 21:50 Bull (2:22) 22:35 Elementary (13:21) 23:20 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 00:05 The Late Late Show with James Corden 00:50 NCIS (12:23) 01:35 9-1-1 (7:18) 02:25 Law & Order: Special Victims Unit (4:22) 03:15 Trust (3:10) 04:10 Síminn + Spotify

Stranglega bannað börnum

09:50 Where To Invade Next 11:50 Phil Spector 13:25 Mr. Turner 15:55 Where To Invade Next 17:55 Phil Spector Dramatísk mynd frá 2013 sem byggð er á sönnum atburðum með Al Pacino og Helen Mirren í aðalhlutverki.

19:30 Mr. Turner Vönduð mynd frá 2014 byggð á sönnum atburðum. Eftir dauða föður síns verður landslagsmálarinn J.M.W. Turner kaldlyndur í garð elskandi húsfreyju sinnar og stofnar til sambands við konu við sjávarsíðuna og býr með henni á laun.

22:00 Sleepless Spennumynd frá 2017 með Jamie Foxx og Michelle Monaghan í aðalhlutverkum. Vincent Down er lögreglumaður í Las Vegas sem leikur tveimur skjöldum.

23:35 Hancock Fyndin spennumynd með Will Smith og Charlize Theron í aðalhlutverkum. Óvinsæl ofurhetja leitar til kynningarfulltrúa til að laga ímynd sína og vinna traust almennings á ný.

01:10 The Girl With All the Gifts Hrollvekja frá 2016. Í ekki svo fjarlægri framtíð hefur sveppasýking valdið því að stærsti hluti manna hefur breyst í blóðþyrsta uppvakninga sem eira engum nema einni.

03:00 Sleepless 19:10 Schitt’s Creek (12:13) 19:35 Baby Daddy (11:11) 20:00 Seinfeld (20:22) 20:45 Friends (18:24) 21:10 It’s Always Sunny in Philadelpia (3:10) 21:35 All American (6:13) 22:20 American Horror Story 8: Apocalypse (8:0) 23:05 Supergirl (6:22) 23:50 Arrow (6:22) 00:40 The New Girl (16:22) 01:05 Schitt’s Creek (12:13) 01:30 Seinfeld (20:22) 02:15 Friends (18:24)

AÐ Á SÍÐASTA ÁRI FÓRU

218.000 GESTIR Í JARÐBÖÐIN Í MÝVATNSSVEIT, SEM ER JARÐHITAVATN ÚR BJARNARFLAGI?

www.eimur.is

instagram.com/eimur_iceland

@ N4Grafík

facebook.com/eimurNA

FYRIR HEIMILI OG FYRIRTÆKI

ÚRVAL AF FALLEGUM MUNSTRUM Í FILMUR Hönnum eftir máli Gerum verðtilboð

Glerárgötu 28

600 Akureyri

460 0700

asprent.is

Siemens þvottavél SEWM 14N2O7DN Orkuflokkur: A+++. Árleg orkunotkun: 157 kWst. miðað við 220 þvotta á bómullarkerfi 60 °C og 40 °C. iQdrive: Kolalaus, hljóð­ látur og sparneytinn mótor með 10 ára ábyrgð.

Jólaverð: 79.900.(Áður 99.900.-)

Bosch töfrasproti

Mjög kraftmikill 750 W töfrasproti. Stiglaus stilling, 12 hraðastig.

Jólaverð: 9.900.(Áður 12.900.-)

SIEMENS Hraðsuðukanna

BOSCH skaftryksuga

Jólaverð: 9.900.(Áður 12.900.-)

Jólaverð: 19.900.(Áður 25.900.-)

Litur: svartur.

Traust kanna sem tekur 1,5 lítra af vatni. „sensorControl Heatup“: Mögulegt að velja hita: 70° C, 80° C, 90° C og 100° C. „keep warmSensor“: Heldur heitu í allt að 30 mínútur.

Rommelsbacher samlokugrill Litur: Stál og svart samlokugrill.

Fyrir tvær samlokur.

Jólaverð: 5.900.(Áður 7.500.-)

Tvær ryksugur í einu tæki: Ryksuga með skafti og handryksuga. Öflug 14,4 V. Hver hleðsla dugar í allt að 35 mínútur.

Auðvelt að þrífa.

Eiginleikar: Hleðslutæki, frístandandi.

Siemens espressó-kaffivél

Einföld í notkun: Allar aðgerðir sýnilegar á skjá.

Jólaverð: 79.900.(Áður 104.900.-)

EHF

RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK SÍMI: 464-1600 - WWW.VIKURRAF.IS

O p i ð á l a u g a rd a g i n n t i l k l . 1 4 : 0 0

Fatahreinsun Húsavíkur býður viðskiptavinum - Hreinsun á fatnaði - Leiga á líni - Mottu- og dúkaleiga Fram að jólum veitum við - 15% afslátt af þvotti eða hreinsun á gluggatjöldum - 15% afsláttur af sængum og koddum í þvott eða hreinsun Sandblástursfilmur í glugga, fatamerkingar og bílafilmur.

Verið velkomin!