Skráin 46. tbl. 2020

Vantar þig veitingar

skráin 1 9 7 5 - 2 0 20

46. TBL. 46. ÁRG. Fimmtudagur 26. nóvember 2020

fyrir viðburðinn þinn?

jólasnittur- jólahlaðborð- jólamaturtapassnittur- smurbrauð- smáréttir.

Við komum með veisluna til þín!

Erum farin að taka niður pantanir.

Hafðu samband salka@salkarestaurant.is HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is

Fimmtudagurinn 26. nóvember 09.00 Heimaleikfimi (11:20) e.

09.10 Kastljós (55:145) e.

09.25 Menningin (54:67) e.

09.30 Spaugstofan 2006 - 2007 (27:29) e.

09.55 Okkar á milli (10:10) e.

10.25 Bækur og staðir e.

10.30 Eldhugar íþróttanna (4:8) 11.00 Upplýsingafundur Almannavarna 11.30 Heimaleikfimi (1:20) e.

11.40 Gettu betur 2020 (5:7) e.

12.45 Drengjaskólinn (4:4) e.

13.15 Á götunni (4:7) e.

13.50 Séra Brown (8:14) e.

14.40 Táknmálsfréttir 14.50 Forkeppni HM karla í körfubolta (Ísland - Lúxemborg) Bein útsending frá leik Íslands og Lúxemborgar í forkeppni HM karla í körfubolta.

16.45 Undankeppni EM kvenna í fótbolta (Slóvakía - Ísland) Bein útsending frá leik Slóvakíu og Íslands í undankeppni EM kvenna í fótbolta.

19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Lokaða samkvæmið (Det slutna sällskapet) Heimildarmynd um Sænsku akademíuna og hneykslismál innan hennar árið 2018.

21.05 Njósnir í Berlín (5:9) (Berlin Station II) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.25 Lögregluvaktin (16:22) (Chicago PD V) 23.05 Babýlon Berlín (16:16) e.

23.55 Dagskrárlok

08:00 The Middle (6:24) 08:20 God Friended Me (20:20) 09:05 Bold and the Beautiful (7985:750) 09:25 Gilmore Girls (2:21) 10:05 Divorce (1:8) 10:35 All Rise (8:21) 11:15 Í eldhúsinu hennar Evu (6:9) 11:35 Fresh off the Boat (9:22) 11:55 Veep (1:7) 12:35 Nágrannar (8386:250) 12:55 Secret Life of Walter Mitty 14:45 Ace Ventura: Pet Detective 16:05 Batman: Hush 17:35 Bold and the Beautiful (7985:750) 18:00 Nágrannar (8386:250) 18:26 Veður (284:500) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag (709:700) 19:10 Lífið utan leiksins (5:6) Nýr viðtalsþáttur með íþróttafréttakonunni Svövu Kristínu þar sem hún fær til sín afreksíþróttafólk og ræðir við þau um íþróttina, gengi þeirra í dag, hvað drífur þau áfram, hvað hefur mótað þau og hver er þeirra saga.

19:35 Temptation Island (4:11) Stórskemmtilegir raunveruleikaþættir þar sem ástin er í aðalhlutverki.

20:20 Masterchef UK (18:24) 20:55 LA’s Finest (12:13) 21:40 NCIS: New Orleans (24:24) 22:25 Real Time With Bill Maher (35:35) 23:30 Ummerki 00:00 Beartown (5:5) 00:45 The Sister (4:4) 01:35 Mr. Mercedes (9:10) 02:25 Mr. Mercedes (10:10) 20:00 Að austan 03:20 Wig 20:30 Landsbyggðir Heimildarmynd um árdaga 21:00 Að austan Wigstock hátíðarinnar á 9.

21:30 Landsbyggðir áratugnum. Samfélag 22:00 Að austan samkynhneigðra í New York setti 22:30 Landsbyggðir hátíðina á fót til að halda uppá 23:00 Að austan lok sumars. Wigstock er hvatinn að drag-hreyfingunni sem Dagskrá N4 er endurtekin allan blómstar sem aldrei fyrr. sólarhringinn um helgar.

skráin 1 9 7 5 - 2 0 20

Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Hallur Jónas Stefánsson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is

Næsta Skrá kemur út Fimmtudaginn 3. desember 2020

Bein útsending

Bannað börnum Stranglega bannað börnum Föstudagurinn 27. nóvember

the Sky 15:55 (14:49) 09.00Strumparnir Heimaleikfimi (12:20) e. 09:10 08:00Lucy The in Middle (7:24) 11:15 2: The 16:15 Skrítla áe.

09.10Skoppa Kastljósog(56:145) 08:20Lego GodMovie Friended Me (1:22) Second Part Family (1:18) póstkorti um Ísland (4:10) 09.25 Menningin (55:67) e.

09:00 Modern Her and Shoes 16:30 Viggó (53:78) 09.35Víkingurinn Spaugstofan 2006 - 2007 12:55 09:05InBold the Beautiful 15:05 Lucy in the Sky 16:40(28:29) Zigby e.

(43:52) (7986:750) Stórgóð mynd frá 2019 með 16:55 (24:26) 10.00Dóra Á vitkönnuður draumanna (6:6) e. 09:25 Gilmore Girls (3:21) Natalie Portman Jon Hamm.

17:40 býfluga sögunnar (46:78) 10.45Mæja Íþróttaafrek 10:05 Besti vinurogmannsins Geimfarinn 17:55(6:14) Áfram e. Diego, áfram!

(9:10) Lucy Cola snýr aftur til Jarðar, stórfenglega (9:19)Föstudagspartý 11.10 10:25 Oneeftir Born Every Minute upplifun 18:20Skítamórals Svampur Sveinsson (4:20) e.

(7:10) í geimferðalagi.

17:05 Movie 2: The 18:40 (51:52) 12.35Ævintýraferðin Veiðikofinn – Háfurinn 11:10Lego Jamie’s Quick and Easy Second Part 18:55(2:6) Epice.

Food (8:8) Stórskemmtileg teiknimynd 20:00 (5:25) fatlaðra 13.00Friends Ólympíukvöld 11:40 Love in the Wild fyrir alla fjölskylduna. eru liðin 20:20(2:5) Friends e. (24:24) 12:35 NágrannarÞað (8387:250) fimm Mom ár síðan viðkunnanlegi 20:45 Goldbergs 7 (8:23) 13.35The Okkar á milli e.

12:55 (2:20) verkakubburinn Hemmi bjargaði 21:05 Do You Think 14.05Who Kvöldstund með You 13:10 Mom (3:20) heimaborg tortímingu(2:6) Are? (7:8) 1986-1993 (8:19) 13:30 listamanni Rikki sinni fer tilfráAmeríku með aðstoð sinna sem 22:05 (10:10)vertu sumarsól 13:55 14.45Ríkið Ó blessuð Battle vina of the Fittest sumir hverjir voru gæddir 22:30(2:2) Nashville (8:22) e.

Couples (8:10) ofurkröftum.

23:10 Newog Mexico 15.30Roswell, Fólkið mitt fleiri dýr 14:35 50 First Dates 18:50 Her Shoes (6:13) (8:8) e.

16:10InAliens Ate My Homework Rómantísk með 23:55 (5:25) 2020 (6:7) e. 17:40 16.20Friends Gettu betur Bold gamanmynd and the Beautiful þeim Cameron 00:15 Friends (24:24) 17.20 Landinn e.

(7986:750) Diaz og Tony Collette í aðalhlutverkum.

00:40 Goldbergs 7 (8:23) 17.50The Táknmálsfréttir 18:00 Nágrannar (8387:250) 21:00 18.00 KrakkaRÚV 18:26Game VeðurNight (285:500) Stórskemmtileg gamanmynd frá 18.01 Fótboltastrákurinn Jamie 18:30 Fréttir Stöðvar 2 2018 með Jason Bateman og (10:13) 18:50 Sportpakkinn RachelFöstudagskvöld McAdams í 06:00 + Spotify 18.29Síminn Verkstæðið e.

18:55 með aðalhlutverkum.

12:30 Phil (143:170) 18.35Dr. Húllumhæ (12:37) Gumma Ben og Sóla (4:7) 22:35 PlaysGot Christine 13:15 Late Late Show 18.50The Landakort 19:40Kate Britain’s Talent Dramatísk 14:00 Broke (13:7) 19.00 Fréttir (16:18) mynd frá 2016 byggð á sönnum atburðum.

14:25 Block (55:56) 19.25The Íþróttir 20:30 A Song for Christmas Fréttakonan 15:25 19.3090210 Veður(20:22) Rómantísk Christine mynd umChubbuck Adelaide, framdi í beinni 16:30 Guy (10:20) 19.40Family Kappsmál (12:13) unga sjálfsmorð og upprennandi útsendingu árið 1974.

16:50 (2.12)The King of Queens kántrístjörnu sem verður óvart The Girl With All the (15:24) 20.45 Vikan með Gísla Marteini 00:25 strandaglópur í litlum og Gifts Hrollvekja 2016. Í ekkiallir svo 17:10 21.35Everybody Poirot Loves vinalegumfrábæ þar sem fjarlægri framtíð hefur Raymond (6:25) Poirot XIII) (Agatha Christie’s þekkja alla, nema hana. Þar sveppasýking valdið því að 17:35 Phil þig (144:170) 23.05Dr. Elska að eilífu uppgötvar hún að lífið snýst um stærsti mannaenhefur breyst í 18:20 The Late (Elsker dig forLate evigt)Show meirahluti og annað tónlist. blóðþyrsta uppvakninga sem eira 19:05 The kvikmynd Kids Are Alright Dönsk frá 2002.

21:55 Rambo: Last Blood engum - nema frá einni.

(2:22) Joachim og Cecilie eru ung og Spennumynd 2019 með 02:15 Game Stallone.

Night 19:30 Single Parents (8:22) ástfangin, en dag einn verður Sylvester 20:00 Gordon, Gino and Fred: Joachim fyrir bíl og lamast fyrir 23:35 Men in Black: Road (3:5) neðanTrip háls.

Cecilie dvelur hjá International 21:00 Tommy (12:12) og kynnist honum á spítalanum Sport Þegar MIB-leyniþjónustan fær 21:50 to GetNiels, Away þarHow lækninum en with hann er veður af því að ný tegund Murder (11:13) 06:00 Óstöðvandi fótbolti eiginmaður konunnar sem ók á geimvera sem geta tekið á sig 22:35 The Twilight Zone (2019) 12:00 Premier Review Joachim. e. hvaða myndLeague sem er hafi uppi (1:10)Dagskrárlok (9:38) 00.55 áætlun um að taka öll völd á 23:25 The Late Late Show 13:00 Burnley - Crystal Palace Jörðu með tilheyrandi 00:10 Emergence (2:13) 15:00 Wolves - Southampton útrýmingarhættufyrir mannkynið 00:55 Law and Order: Special 17:00 Leeds Arsenal eru þau M og H send út af 20:00 Föstudagsþátturinn Victims Unitá(16:20) 19:00 Völlurinn (9:36)málið. örkinni til að leysa 21:00 Tónlist N4 01:40 Catherine the Great 20:00 - Chelsea 01:25Newcastle Ready or Not (2019) (2:4) Aston Villafrá- Brighton Dagskrá N4 er endurtekin allan 22:00 Spennumynd 2019. sólarhringinn um helgar. 00:00 03:25 Síminn + Spotify 02:55Óstöðvandi Plus One fótbolti

Bílaleiga Húsavíkur

464 2500, 464 2501-verkstjóri Viðurkenndur þjónustuaðili

Bein

15: 16: p 16: 16: 16: 17: 17: ( 18: 18: 18: 20: 20: 20: 21: ( 21: 22: 22: ( 23: 23: 00: 00:

06: 12: 13: J 14: 14: 15: 16: 16: ( 17: R 17: 18: J 19: 19: ( A e u 20: 21: 23: 01: E Y h y 03:

Laugardagurinn 28. nóvember 07.15 KrakkaRÚV 10.10 Menning í mótun (5:9) e.

11.05 Kappsmál (9:10) (2.12) e.

12.00 Vikan með Gísla Marteini (12:16) e.

12.50 Cherrie - Út úr myrkrinu (3:3) e.

13.10 Kiljan (9:12) e.

13.50 Björgvin - bolur inn við bein e.

14.50 Forkeppni HM karla í körfubolta (Ísland - Kósovó) Bein útsending frá leik Íslands og Kósovó í forkeppni HM karla í körfubolta.

16.50 Tekist á um trans e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Óargadýr (6:15) e.

18.29 Maturinn minn (11:15) e.

18.45 Svipmyndir frá Noregi (4:5) 18.53 Lottó 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Hrollur (Goosebumps) Leikin og tölvugerð ævintýramynd byggð á frægum hryllingssögum R. L. Stine.

21.25 Skilyrði fyrir skólavist (Admission) Rómantísk gamanmynd með Tinu Fey og Paul Rudd í aðalhlutverkum. e.

23.10 Bíóást: The Sting 23.15 The Sting (Gildran) Klassísk verðlaunamynd með Paul Newman og Robert Redford í aðalhlutverkum.

01.20 Dagskrárlok 16:00 Að vestan 16:30 Taktíkin 17:00 Að Norðan 17:30 Atvinnupúlsinn 18:00 Vegabréf 18:30 íþróttabærinn Akureyri 19:00 Að austan 19:30 Landsbyggðir 20:00 Föstudagsþátturinn 21:00 Að vestan 21:30 Taktíkin

08:00 Strumparnir (10:49) 08:20 Ævintýraferðin (35:52) 08:30 Billi Blikk (26:52) 08:45 Tappi mús (13:52) 08:50 Latibær (5:26) 09:00 Leikfélag Esóps (8:8) 09:10 Angelo ræður (8:78) 09:20 Heiða (26:39) 09:40 Blíða og Blær (1:20) 10:05 Zigby (11:52) 10:15 Skoppa og Skrítla á póstkorti um Ísland (2:10) 10:25 Mæja býfluga (56:78) 10:35 Mia og ég (23:26) 11:00 Latibær (17:18) 11:25 Ella Bella Bingó (8:16) 11:30 Friends (14:25) 12:00 Bold and the Beautiful 12:20 Bold and the Beautiful 12:40 Bold and the Beautiful 13:00 Bold and the Beautiful 13:25 Bold and the Beautiful 14:10 Shark Tank (13:22) 14:55 Modern Family (2:18) 15:15 Um land allt (2:5) 15:50 Britain’s Got Talent (16:18) 16:40 Jamie’s Quick and Easy Food (17:18) 17:10 Föstudagskvöld með Gumma Ben og Sóla (4:7) 17:55 Friends (12:24) 18:26 Veður (286:500) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:40 Sportpakkinn 18:53 Lottó (41:100) 18:55 Kviss (13:15) 19:35 A Christmas to Rembember Rómantísk mynd um sjónvarpskonu sem ákveður að fara í jólafrí frá erilssömu starfi.

21:05 Jojo Rabbit Óskarsverðlaunamynd frá 2019.

Jojo er tíu ára drengur í ungliðahreyfingu Adolfs Hitlers, svonefndri Hitlersæsku, þar sem ungdóminum er m.a. kennt að meðhöndla vopn og að gyðingar séu rót alls ills.

22:50 Blood Money Spennumynd frá 2017 með John Cusack í aðalhlutverki.

00:10 Her 02:10 Breakable You Gamansöm mynd frá 2017 með Holly Hunter og Tony Shalhoub.

Bein útsending

Bannað börnum Stranglega bannað börnum Sunnudagurinn 29. nóvember

15:50 11:00 07.15Strumparnir KrakkaRÚV(16:49) 08:00Jumanji Strumparnir (11:49) 16:15 á e.

12:45 10.00Skoppa Þvegillog ogSkrítla skrúbbur 08:20Wonder Blíða og Blær (14:20) póstkorti Ísland (6:10) 14:35 Night rímur (1:2) 10.05 Villtaum vestrið (2:3) e.

08:45Date Ruddalegar 16:30 Viggó (55:78) 16:00 11.00Víkingurinn Silfrið 09:10Jumanji Mæja býfluga (57:78) 16:40 Bráðskemmtileg ævintýramynd 12.10Zigby Edda(45:52) - engum lík (5:5) e. 09:25 Adda klóka (8:26) 16:50 könnuður fyrir alla fjölskylduna 12.45Dóra Barnið mitt er (26:26) með 09:45 Zigby (1:52) með Robin 17:40downs Mæjaheilkenni býfluga (48:78) Williams. af Alan Parris e.

09:55 MiaHér og segir ég (24:26) 17:55 Diego, áfram! sem hefur lokaður inni í 13.15Áfram Leyndardómar 10:20 Lína verið langsokkur (11:23) (11:19) veröldLatibær Jumanji-spilsins dýragarðsins e.

10:45 (34:35)í rúm 25 18:15 Sveinsson ár. Loks kemurláki að (22:26) því að hann er 14.00Svampur Heimsending frá (7:20) 11:10 Lukku 18:50Sinfóníuhljómsveit Að temja drekannÍslands sinn 3 frelsaður af tveimur börnum sem 11:35 Ævintýri Tinna (27:39) 20:00 spila spilið en heill (8383:250) hópur 15.45Friends Lokaða(7:25) samkvæmið e.

12:00 Nágrannar 20:20 óargadýra losnar þá líka úr 16.45Friends Gengið(2:25) um garðinn e.

12:15 Nágrannar (8384:250) 20:45 Goldbergs 7 (10:23) læðingi.

17.20The Menningin - samantekt 12:35 Nágrannar (8385:250) 21:05 32 17:40 17.50Simpson-fjölskyldan Táknmálsfréttir 13:00Wonder Nágrannar (8386:250) (7:22)KrakkaRÚV Dramatísk mynd frá(8387:250) 2017 með 18.00 13:20 Nágrannar 21:35 Burgers (7:22) Juliu Roberts, OwenJokers Wilson(4:12) og 18.01Bob’s Stundin okkar11(9:11) 13:40 Impractical 22:00 Fletcher (5:7) (9:17) 14:00 JacobKviss Tremblay.

18.25Mrs. Lífsins lystisemdir (13:15) 22:30 20:00 Night 19.00Room Fréttir104 (8:12) 14:45Date Grey’s Anatomy 17 (3:16) 22:55 (3:10) Sprenghlægileg ogMade rómantísk 19.25Suits Íþróttir á sunnudegi 15:35 Your Home Perfect 23:35 19.40Friends Veður (7:25) spennumynd frá 2010 með Steve (6:6) 00:00 (2:25) 19.50Friends Landinn Carrell60ogMinutes Tinu Fey í(10:53) 16:35 00:20 Goldbergs 7fatlaðra (10:23) 20.20The Ólympíukvöld aðalhlutverkum.

17:40 Víglínan (3:5) 21:00 Godzilla: King of the á Vikulegur þjóðmálaþáttur 21.00 Óperuminning (6:17) Monsters vegum fréttastofu Stöðvar 2, 21.05 Hvítklædda konan (2:5) Ævintýralegur spennutryllir frá Vísis og Bylgjunnar í umsjón (The Woman In White) 2019 og Más jafnframt myndarinnar Heimis Péturssonar og Þættir frá BBC byggðir á Godzilla.

Hér heldur ævintýrið Sunnu Sæmundsdóttur og 06:00 Síminn + Spotify skáldsögunni The Woman in áfram og íÞóris þettaGuðmundssonar. sinn þarf ritstjórn 09:50 The eftir Block (52:56) White Wilkie Collins sem Godzilla m.a.(287:500) að takast á við hið 18:26 Veður 11:00 TheútBlock (53:56) kom árið 1860. þríhöfða skrímsli Ghidorah 18:30 Fréttir Stöðvar 2 sem 12:30 Philslög (141:170) 22.05Dr. 120 á mínútu ætlarSportpakkinn sér alheimsyfirráð, en í 18:40 13:15 Dr.battements Phil (142:170) (120 par minute) þeim Ísland hrikalegu átökum má 18:50 í dag (710:700) 14:30 Man. City - Burnley Margverðlaunuð frönsk kvikmynd 19:05 mannfólkið síns lítils –Evu eða (1:4) hvað?

Jólamatarboð 17:10 Loves umEverybody Nathan, ungan mann sem 23:05 19:35The TheKitchen Great Christmas Raymond gengur til (8:25) liðs við hóp Spennumynd 2019 með Light Fightfrá (3:6) 17:35 Kevin (Probably) Saves aðgerðarsinna sem berjast gegn Melissu McCarthy, Riffany Skemmtilegir og spennandi The World (15:16) aðgerðarleysi stjórnvalda og Haddish og Elisabeth Moss. í þættir um nokkrar fjölskyldur 18:20 This Is Us (16:18) lyfjafyrirtækja í eyðnifaraldrinum 00:45 Kate Plays Christine Bandaríkjunum sem etja kappi í 19:05 American Housewife snemma á tíunda áratugnum. e.

Dramatísk mynd fráskreytinga2016. hörkuspennandi (10:23) 00.15 Silfrið (9:11) e. keppni en fjölskyldurnar leggja Sport 19:30 BIO (4:8) 01.15A.P. Dagskrárlok sig fram við að jólaskreyta 20:00 Það er komin Helgi 06:00 Óstöðvandi fótbolti heimilin sín á hvað frumlegastan (11:11) 10:30 Premier League World hátt.

21:30 Bridesmaids (17:44) 20:20 Belgravia (2:6) Gamanmynd frá 2011 með 11:00 Matchbreskir Pack (10:32) Vandaðir þættir um 16:00 Föstudagsþátturinn Kristen Wiig, Maya Rudolph, Rose 11:30 Premier League Preview baráttu hinna nýríku við að 17:00 ByrneAð ogvestan Melissa McCarthy í (10:32) aðlagast yfirstétt 19. aldar 17:30 Taktíkin aðalhlutverkum.

12:00 Brighton - Liverpool Lundúnaborgar.

18:00Miss Að Norðan 23:35 You Already 14:30 City - Burnley 21:15Man. Ummerki 18:30Kalifornia Atvinnupúlsinn 01:25 17:00 - Leeds 21:40Everton Briarpatch (1:10) 19:00 Vegabréf Blaðamaðurinn Brian Akureyrir Kessler, sem 19:30 Brom Day - Sheff.

22:30West The Third (4:6)Utd. 19:30 íþróttabærinn er að rannsaka raðmorðingja, og 22:00 Markasyrpan (10:32)2 23:25 His Dark Materials 20:00 Sögur frá Grænlandi kærasta hans, ljósmyndarinn 22:30 Crystal Palace 00:25 Big Little Lies (4:7) 20:30 Hótel KEA Carrie, fara í ferð Newcastle 01:10 Big Little Lies (5:7) 21:00 Tónlist á N4þvert yfir Bandaríkin staðina þar 00:30 01:50Markasyrpan Big Little Lies(10:32) (6:7) 22:00 Sögurog fráþræða Grænlandi sem morð 01:00 fótbolti 02:40Óstöðvandi Big Little Lies (7:7) 22:30 Hótelhafa KEAverið framin.

Minningarkort

Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga

EHF

RAFVERKTAKAR - HÚSAVÍK SÍMAR 464-1600 - WWW.VIKURRAF.IS

fást í öllum afgreiðslustöðum Sparisjóðs Suður-Þingeyinga, s: 464 6200.

Versluninni Garðarshólmur og Penninn Eymundsson Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034

Bein

16:0 16:2 p 16:3 16:5 17:0 17:5 18:0 ( 18:2 19:0 20:0 20:2 20:4 21:0 21:5 22:2 23:0 23:3 23:5 00:1

06: 10: 11: 12: 13: 14: 14: 15: 16: 16:

17:

17:

18: 19: 19: 20: 20: 22:

23: 01: 01:

02: 03: 04:

Mánudagurinn 30. nóvember

Bein útsending

09.00 Heimaleikfimi (13:20) e.

09.10 Spaugstofan 2007 - 2008 09.35 Landinn (11:14) e.

10.05 Tekist á um trans e.

11.00 Upplýsingafundur Almannavarna 11.30 Heimaleikfimi (2:20) e.

11.40 Mósaík 2000-2001 (9:29) 12.20 Orðbragð III (3:6) e.

12.50 Grænir fingur 1989-1990 13.05 Maður er nefndur e.

13.35 Gettu betur 2020 (7:7) e.

14.55 Úr ljóðabókinni e.

15.10 Basl er búskapur (4:10) e.

15.40 Löwander-fjölskyldan 16.40 Silfrið e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Tulipop e.

18.04 Loðmundur (2:78) 18.11 Skotti og Fló (2:26) 18.18 Klingjur (19:26) 18.29 Sammi brunavörður e.

18.50 Krakkafréttir (48:68) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Villta vestrið (3:3) (Wild West) 20.55 Reikistjörnurnar í hnotskurn e.

(Planets - Minisodes) 21.05 Sagan bak við smellinn (Hitlåtens historia på två minuter) 21.10 Paradís (4:8) (Paratiisi) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Menning í mótun (6:9) (Civilisations) 23.15 Sue Perkins skoðar Ganges-fljót (2:3) e.

00.05 Dagskrárlok

08:00 The Middle (8:24) 08:20 God Friended Me (2:22) 09:05 Bold and the Beautiful (7987:750) 09:25 Gilmore Girls (4:21) 10:05 The Goldbergs (9:23) 10:30 Between Us (8:8) 11:10 Major Crimes (10:13) 11:50 Um land allt (6:8) 12:35 Nágrannar (8388:250) 12:55 Britain’s Got Talent (17:19) 14:05 Britain’s Got Talent (18:19) 14:25 Hið blómlega bú (5:8) 14:55 First Dates (5:25) 15:40 Grand Designs: Australia (8:10) 16:30 Friends (6:25) 16:55 Stelpurnar (6:12) 17:35 Bold and the Beautiful (7987:750) 18:00 Nágrannar (8388:250) 18:26 Veður (288:500) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag (711:700) 19:10 Um land allt (3:5) Kristján Már Unnarsson snýr aftur með þessa frábæru þætti þar sem hann heimsækir samfélög vítt og breitt um landið, heilsar upp á fólk í leik og starfi og heyrir þau sjónarmið sem helst brenna á fólki í ólíkum byggðum.

19:40 Lodgers For Codgers (1:5) Skemmtilegir breskir þættir um einstaka lausn á húsnæðisvandanum í Bretlandi.

20:30 His Dark Materials 2 Í annarri þáttaröð þessara stórbrotnu þátta, sem byggðir er á margverðlaunuðum fantasíuþríleik eftir Philip Pullman um hliðstæðan, töfrum 20:00 Að Vestan þrunginn heim.

20:30 Taktíkin 21:30 The Third Day (5:6) 21:00 Að Vestan 22:30 Damages (11:13) 21:30 Taktíkin 23:20 60 Minutes (10:53) 22:00 Að Vestan 00:05 The Sounds (6:8) 22:30 Taktíkin 00:40 Warrior (4:10) 23:00 Að Vestan 01:25 Manifest (6:13) 23:30 Taktíkin Dagskrá N4 er endurtekin allan 02:10 Manifest (7:13) sólarhringinn um helgar.

02:50 Manifest (8:13)

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

15:55 Strumparnir (18:49) 16:20 Skoppa og Skrítla á póstkorti um Ísland (8:10) 16:30 Víkingurinn Viggó (57:78) 16:45 Zigby (47:52) 16:55 Könnuðurinn Dóra (2:24) 17:45 Mæja býfluga (50:78) 17:55 Áfram Diego, áfram!

(13:19) 18:30 Svampur Sveinsson (9:20) 18:55 Lína á sjóræningjasljóðum 20:00 Friends (9:25) 20:20 Friends (4:25) 20:45 The Goldbergs 7 (12:23) 21:05 Schitt’s Creek (9:14) 21:30 Divorce (3:10) 22:05 You’re the Worst (1:13) 22:25 Supernatural (19:21) 23:15 Slicon Valley (1:7) 23:45 Friends (9:25) 00:05 Friends (4:25) 00:30 The Goldbergs 7 (12:23)

12:05 Monster in Law 13:40 Love on Iceland 15:05 Sweet Home Carolina 16:30 Monster in Law Sprenghlægileg rómantísk bíómynd með Jennifer Lopez, Michael Vartan og Jane Fonda í aðalhlutverkum.

18:10 Sweet Home Carolina Dramatísk mynd frá 2017 um Diane sem er fráskilin og tveggja barna móðir sem eftir áralanga baráttu við að komast til metorða hjá auglýsingafyrirtæki í Los Angeles ákveður að flytja aftur á heimaslóðirnar þegar hún erfir þar hús, og hugsa málin upp á nýtt.

19:30 Love on Iceland Ný rómantísk mynd um Chloe og vini hennar sem ákveða að skella sér í spennandi ævintýraferð til Íslands þar ætla þau að njóta alls þess besta sem landið hefur uppá að bjóða.

21:00 Commuter Hörkuspennandi mynd frá 2018 með Liam Neeson í aðalhlutverki.

06:00 Síminn + Spotify Michael er tryggingasölumaður 12:30 Dr. Phil (145:170) sem um tíu ára skeið hefur 13:15 The Late Late Show with ferðast með sömu lestinni fram James Corden (5:1) fimmtudaga til ogsunnudaga til baka úr vinnu.

14:00 mixed-ish (5:13) 22:40 Death of Stalin Þorskur, Humar, 14:25 The Block (56:56) Túnfiskur, Gamanmynd frá 2018 með 16:30 Family Guy (13:20) einvala liði leikara. Einn 16:50 The King of Krabbi Queens og Grænmeti. alræmdasti harðstjóri sögunnar, (18:24) Jósef Stalín, lést 5. mars árið Einnig til djúpsteikt.

17:10 Everybody Loves 1953 eftir að hafa fengið Raymond (10:25) heilablóðfall fjórum dögum fyrr.

17:35 Dr. Phil (146:170) 00:25 Upgrade 18:20 The Late Late Show with Spennytryllir frá 2018. Myndin James Corden (45:1) gerist í nálægri framtíð þar sem 19:05 Man with a Plan (14:22) tæknin stjórnar nær öllu í 19:30 Superstore (5:21) mannlegu lífi.

20:00 Tveir mánar Sport Einlæg heimildarmynd sem fjallar Snakk-box06:00 á 1.000,um konu sem er ættleidd. Óstöðvandi fótbolti 21:00 The Rookie (9:20) 11:00 Völlurinn (10:36) 21:50 MacGyver (5:13) 12:00 West Brom - Sheff. Utd. 22:35 Snowfall (1:10) 14:00 Everton - Leeds 23:20 The Late Late Show with 16:00 Premier League Review James Corden (45:1) (10:38) 00:05 Emergence (4:13) 17:00 Leicester - Fulham 00:50 Law and Order: Special 19:30 West Ham - Aston Villa Victims Unit (18:20) 22:00 Völlurinn (10:36) 01:35 Innan vi dör (8:10) 23:00 Southampton - Man. Utd. 03:20 Síminn + Spotify 01:00 Óstöðvandi fótbolti

Heimsendingar öll kvöld Sími 464-2099

Fish and chips Djúpsteiktar rækjur Grjónapungar Silungur Sushi

Nýtt!

Djúpsteiktur harðfiskur

SMÁAUGLÝSINGAR Ýmislegt Minningarkort!

Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Pennanum Eymundsson sími 540 2101, í versluninni Garðarshólma sími 464 2325 og í Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210.

AA fundir á Húsavík

Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku.

Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er opinn fundur og eru allir velkomnir.

Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka.

Al-Anon fundur á Húsavík

1. og 3. mánudagur í mánuði kl. 20:00.

Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.

Bein útsending

Þriðjudagurinn 1. desember 09.00 Stórsveit Samúels og Magga Stína e.

09.05 Kastljós (57:145) e.

09.20 Menningin (56:67) e.

09.25 Eldað með Ebbu - jól e.

09.55 Á líðandi stundu 1986 (8:11) 11.15 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2007-2008 (18:27) e.

12.05 Svona fólk e.

13.00 Dagur íslenskrar tónlistar Bein útsending frá hátíðardagskrá á vegum SAMTÓN í tilefni dags íslenskrar tónlistar.

13.45 Jólalag RÚV 2016 13.50 Landakort 14.00 Undankeppni EM kvenna í fótbolta (Ungverjaland - Ísland) 16.40 Okkar á milli e.

17.20 Menningin - samantekt e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Jóladagatalið - Jól í Snædal (1:24) 18.26 Jólamolar KrakkaRÚV e.

18.40 Jólamolar KrakkaRÚV e.

18.50 Krakkafréttir (49:68) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.10 Okkar á milli 20.55 Grænkerajól Susanne ((Susannes gröna jul)) 21.00 Sannleikurinn um HIV (Truth About HIV) Heimildarþáttur frá BBC. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Þegar rykið sest (10:10) (Når støvet har lagt sig) 23.20 Svikamylla (4:10) e.

(Bedrag III) 00.20 Dagskrárlok

08:00 The Middle (9:24) 08:20 God Friended Me (3:22) 09:05 Bold and the Beautiful 09:25 Gilmore Girls (5:21) 10:05 Ultimate Veg Jamie (2:6) 10:50 First Dates (17:25) 11:35 NCIS (8:24) 12:15 Jóladagatal Árna í Árdal (1:24) 12:35 Nágrannar (8389:250) 12:55 Friends (1:24) 13:15 Life and Birth (3:7) 14:00 Eldhúsið hans Eyþórs (3:7) 14:25 Your Home Made Perfect (4:8) 15:25 The Mindy Project (9:10) 15:50 Grand Designs (1:7) 16:35 Jólaboð Jóa (1:3) 17:35 Bold and the Beautiful (7988:750) 18:00 Nágrannar (8389:250) 18:26 Veður (289:500) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag (712:700) 19:05 Last Man Standing (9:21) Skemmtilegir gamanþættir með grínaranum Tim Allen í hlutverki karlmans sem lifir og hrærist í miklu kvennaríki, bæði í vinnunni og heima fyrir. Mike Baxter (Allen) og kona hans ala í sameiningu upp þrjár dætur, og þar gengur oft á ýmsu.

19:10 Shark Tank (14:22) Stórgóðir og spennandi raunveruleikaþættir þar sem hugmyndaríkir frumkvöðlar keppa um hylli auðjöfra með alls kyns uppfinningum og hugmyndum.

20:20 Hell’s Kitchen USA (8:16) 21:05 The Sounds (7:8) 21:55 Warrior (5:10) 22:45 The Undoing (4:6) Nýir og hörkuspennandi þættir frá HBO með Nicole Kidman og 20:00 Að Norðan Hugh Grant í aðalhlutverkum.

20:30 Aftur heim í Fjarðabyggð Þættirnir fjalla um Grace og 21:00 Að Norðan Jonathan Fraser sem eru góðum 21:30 Aftur heim í Fjarðabyggð stað í lífinu.

22:00 Að Norðan 23:35 True Detective (1:8) 22:30 Aftur heim í Fjarðabyggð 00:35 True Detective (2:8) 23:00 Að Norðan 01:30 Grantchester (4:6) PANTONE Dagskrá N4 er endurtekin allan 02:15 Shetland (3:6) sólarhringinn um helgar. 03:10 Shetland (4:6)

Bannað börnum Stranglega bannað börnum Miðvikudagurinn 2. desember

15:50 (19:49) 09.00Strumparnir Heimaleikfimi (14:20) e. 11:35 08:00The TheArt Middle (10:24) of Racing in the 16:15 Skrítla áe.

09.10Skoppa Kastljósog(58:145) 08:20 Rain God Friended Me (4:22) póstkorti um Ísland (9:10) 09.25 Menningin (57:67) e.

09:05Batman: Bold and the Beautiful 13:20 Hush 16:25 09.30Könnuðurinn SpaugstofanDóra 2007(3:24) - 2008 14:30 09:25Say Feðgar á ferð The (2:10) Her Name: Life 16:50 frá Marteini 09:45 09.55Mörgæsirnar Vikan með Gísla Gilmore (6:21) and Death of Girls Sandra Bland Madagaskar 10:30The Masterchef USA in (19:21) 2015 - 2016(15:26) (3:20) e.

16:15 Art of Racing the 17:15 býfluga 10.40Mæja Grænir fingur(51:78) 1989-1990 11:10 Rain Brother vs. Brother (5:6) 17:25 Diego, áfram!

11:50 Curb Yourhundurinn Enthusiasm 11.00Áfram Upplýsingafundur Golden retriever Enzo, (14:19) (3:10) Almannavarna lærir það af eiganda sínum 17:50 Sveinsson 12:25 Árna í Árdal 11.30Svampur Heimaleikfimi (3:20) e.

Danny,Jóladagatal að tæknin sem notuð er á (10:20) (2:24) 12.10 Á götunni (5:7) e. kappakstursbrautinni, getur 18:15 oghjá Litli (4:52) Gunn 12:35 (8390:250) 12.40Stóri Á tali Hemma einnigNágrannar verið notadrjúg á ferðinni í 18:25 12:55 Friends 13.45Jóladagatal Úr GullkistuSkoppu RÚV e.og gegnum lífsins (1:17) ólgusjó.

Skrítlu (1:24) (2:3) e.

13:20Batman: Love in Hush the Wild (4:8) 14.15 Hringfarinn 18:00 18:30 14:05 Á uppleið teiknuð (3:7) mynd 15.05Monster Kona erFamily nefnd (6:7) Hörkuspennandi 20:00 (10:25) 14:30 Granden Designs: Australia 15.50Friends Viktoría (9:9) e. um Batman í þetta sinn lendir 20:25 (5:25) (2:14) 17.20Friends Poppkorn 1987 (20:35) hann í æsispennandi og 20:50 Goldbergs 7 (13:23) 15:20 Gulli byggir (4:12) 17.50The Táknmálsfréttir hættulegan eltingarleik við 21:10 15:40 Hvar er best að búa?

18.00Supernatural KrakkaRÚV (20:21) óvininn Hush.

22:05 of Thrones (1:10) 18.01Game Jóladagatalið - Jól í 19:15(2:8) Say Her Name: The Life 23:05 Game (2:24) of Thrones (2:10) 16:20 Katy Keene (4:13)Bland Snædal and Death of Sandra 00:00 ValleyHreinn (2:7) (14:20) 17:00 Asíski draumurinn 18.25Slicon Hrúturinn Heimildarmynd frá HBO um(6:8) 00:35 17:35 Bold and thevarBeautiful 18.32Friends Rán og(10:25) Sævar (40:52) Söndru Bland sem handtekin 00:55 (5:25) (7989:750) 18.43Friends Millý spyr e. árið 2015 í kjölfar þess að hún 01:20 Goldbergs (50:68) 7 (13:23) 18:00 Nágrannar 18.50The Krakkafréttir gaf ekki stefnuljós.(8390:250) 18:26Jurassic Veður (290:500) 18.54 Vikinglotto 21:00 World: Fallen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 19.00 Fréttir Kingdom 18:50 Sportpakkinn 19.25 Íþróttir Myndin gerist um fjórum árum 18:55 Ísland í dag (713:700) 19.30 Veður eftir atburðina í síðustu mynd en 19:05 (42:50) síðanVíkinglottó þá hafa risaeðlurnar 19.35Síminn Kastljós 06:00 + Spotify 19:10 and Jimmy’s gengiðJamie frjálsar á eyjunni Nublar.

19.50Dr.Menningin 12:30 Phil (146:170) 20.00The Kiljan ÞvíFestive frelsi erFeast ógnað verulega þegar 13:15 Late(10:12) Late Show with 19:55 20.45 Óperuminning eldgosFlirty hefstDancing skyndilega(4:6) á eynni James Corden (45:1)(7:17) og öðruvísi 20.50American Loftlagsþversögnin ogStórskemmtilegir ákveðið er að flytja sem mest 14:00 Housewife (1:3) stefnumótaþættir þar (Klimatparadoxen) afbreskir risaeðlunum upp á fastalandið.

(17:20) einhleypuUltra fólki í ástarleit er 21.00BH90210 Grænkerajól 15:25 (1:6) Susanne 23:05sem American parað saman í dansi. frá gröna(14:20) jul) 16:30(Susannes Family Guy Spennuog gamanmynd 20:45 Doctor (1:20) 21.10The Haltu slepptu mér 16:50 Kingmér, of Queens 2015The meðGood Jesse Eisenberg og Þriðja Stewart. þáttaröð þessara vönduðu (7:7) (Cold Feet 7) (19:24) Kristen dramatísku þátta með 22.00Everybody Tíufréttir Loves 17:10 01:00ogHunter Killer Freddie Highmore í aðalhlutverki 22.15 Veður(11:25) Raymond Spennymynd frá 2018 með og fjallar umog ungan 22.20Dr.Síðustu mennirnir í 17:35 Phil (147:170) Gerard Butler Garyskurðlækni Oldman. er bæðiWorld: einhverfur og með 18:20Aleppo The Late Late Show with 02:35sem Jurassic Fallen Savant heilkenni sem er ráðinn á (Last Men in Aleppo) James Corden (46:1) Kingdom barnadeild áSport mikilsvirtu 23.45Speechless Neytendavaktin 19:05 (10:22)e. sjúkrahúsi. Það mun hugsanlega 00.15mixed-ish Dagskrárlok 19:30 (7:13) dilk á eftirfótbolti sér.

20:00 House of Cardin 06:00draga Óstöðvandi 21:30Premier The Undoing 21:40 Innan vi dör (9:10) 12:00 League(5:6) Review 20:00The Hvítir 22:25 Sex and the City (8:18) 22:40 Chi mávar (1:10) (10:38) 20:30 Íþróttabærinn Akureyri 22:55Crystal Succession 23:30 The Latemávar Late Show with 13:00 Palace(1:10) 21:00 00:00 LA’s Finest (12:13) JamesHvítir Corden (46:1)Akureyri Newcastle 21:30 Íþróttabærinn 00:50Leicester NCIS: New Orleans 00:15 (5:13) 15:00 - Fulham 22:00Emergence Hvítir mávar 01:00 and Order: Special West Ham - Aston Villa 22:30Law Íþróttabærinn Akureyri 17:00(24:24) 01:30Völlurinn The Sinner (5:8) Victims Unitmávar (19:20) 19:00 (10:36) 23:00 Hvítir 02:15Chelsea The Sinner (6:8) 01:45 Nurses (4:10) 20:00 - Tottenham 03:00Arsenal The Bold Type (11:16) 02:30 GoldN4 Digger (2:6) - Wolves Dagskrá er endurtekin allan 22:00 03:40Óstöðvandi The Bold Type (12:16) 04:10 Síminn + Spotify sólarhringinn um helgar. 00:00 fótbolti

PANTONE 647 C BLACK 72%

kstæði

EG Jónasson ehf.

CMYK - FJÓRLITUR

Rafmagnsverkstæði

CYAN 84% / MAGENTA 51% YELLOW 0% / BLACK 32% BLACK Almar72% - 898 8302

www.faglausn.is 1

2

3

Knútur - 849 8966

4

5

SVARTHVÍTT

6

• Einar Jónasson: 464 2400 • Netfang: einar@egj.is • Einar Halldór Einarsson: 895 1390

Bein

16:2 16:5 M 17:1 17:2 ( 17:5 ( 18:1 S 18:1 20:0 20:2 20:5 21:1 22:0 22:5 23:5 00:3 00:5 01:1 01:3

06: 12: 13: J 14: 15: 16: 16: ( 17: R 17: 18: J 19: 19: ( 20: H 20: 21: 22: 23: J 00: 00: V 01: 02: M 03: ( 04:

Verði ljós ljós Verði í Norðurþingi

er embber esem 1.ddes 1. #verðiljós

- nánar auglýst í vikunni á www.nordurthing.is og Facebooksíðu Norðurþings

AUGLÝSENDUR ATHUGIÐ!

SKILAFRESTUR AUGLÝSINGA ER KL. 14.00 Á ÞRIÐJUDÖGUM SÍMI: 464 2000 - SKRAIN@SKARPUR.IS

skráin 1 9 7 5 - 2 0 20

Óskum eftir að ráða viðhaldsstjóra á Mývatnssvæði Í græna hagkerfinu er dyggð að nýta vel hið gamla og fara vel með þær auðlindir og eignir sem við pössum fyrir komandi kynslóðir. Auk þess að vinna rafmagn úr endurnýjanlegum auðlindum leggjum við hjá Landsvirkjun áherslu á að viðhalda mannvirkjum okkar sem best, til að lengja líftíma þeirra og fá sem mest út úr þeim.

Nú auglýsum við eftir viðhaldsstjóra sem vill hjálpa okkur að skila rekstrinum í jafn góðu ástandi og við tókum við honum.

Viðhaldsstjóri á Mývatnssvæði hefur umsjón með rekstri, eftirliti og viðhaldi aflstöðva og veitumannvirkja. Einnig hefur viðhaldsstjóri umsjón með framkvæmdum innan starfssvæðisins og skipuleggur rof og vinnu. Viðhaldsstjóri er staðgengill stöðvarstjóra.

Menntun á véla- og /eða rafmagnssviði Reynsla sem gagnast í starfi Lipurð í samskiptum og samstarfshæfni Stjórnunarreynsla æskileg Reynsla og þekking á sviði gæðastjórnunar, viðhaldsstjórnunar, verkefnisstjórnunar, rafmagnsöryggisstjórnunar, verkstjórnunar og áætlunargerðar er æskileg Frumkvæði, skipulag og sjálfstæði í starfi Góð tölvukunnátta

Sótt er um starfið á vefsíðu Landsvirkjunar, www.landsvirkjun.is.

Fyrirspurnir um starfið má senda á starf@landsvirkjun.is Umsóknarfrestur er til og með 2. desember 2020.