skráin 1975 - 2019
Happy hour alla daga 17-19 -Velkomin til okkar í kósí í koníaksstofunni Eldhúsið opið virka daga 11:30-21:00 laugardaga og sunnudaga 17:00-21:00 www.salkarestaurant.is
46. TBL. 45. ÁRG. Fimmtudagur 28. nóvember 2019
HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is
RESTAURANT
GAMLI BAUKUR HÚSAVÍK
Í dag fimmtudag er Þakkargjörðar hátíðin og að því tilefni verðum við með kalkún á matseðli í dag og alla helgina. Kíktu við. Fimmtud. 28. nóv Heimalagaðar fiskibollur með brúnni sósu, kartöflum og salati Föstud. 29. nóv Lambasteik Bernais með brúnuðum kartöflum og grænmeti Mánud. 2. des Ofnbakaður fiskur með beikonsósu, kartöflum og salati
Langur fimmtudagur 28. 28. nóvember nóvember Húsavík Opið til kl. 22
20% afsláttur af húð- og snyrtivörum og ilmum 20% afsláttur af gjafavöru
Kynningar
Þriðjud. 3. des Nautasnitsel með lauk, brúnni sósu, kartöflustöppu og salati Miðvikud. 4. des Heitt slátur með kartöflum, rófum og hvítum jafningi Mjólkurgrautur Verð 1.750, kr.
Garðarsbraut 5
640 Húsavík
464 1212
Fimmtudagurinn 28. nóvember 12.35 Kastljós e. 12.50 Menningin e. 13.00 Gettu betur 1987 (1:7) e. 13.35 Kiljan e. 14.20 Popppunktur (4:7) e. 15.20 Landinn 2010-2011 e. 15.45 Milli himins og jarðar e. 16.50 Sælkeraferðir Ricks Stein – Bologna (5:10) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Lars uppvakningur (5:13) 18.16 Anna og vélmennin e. 18.38 Handboltaáskorunin e. 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.05 Soð (5:6) (Háfjöll Reykjaness) Ferða- og matreiðsluþáttur þar sem Kristinn Guðmundsson ferðast með vini sínum, Janusi Braga, um heimaslóðir sínar á Reykjanesi og eldar fyrir hann. Dagskrárgerð og framleiðsla: Kristinn Guðmundsson. 20.25 Líkamstjáning – Atvinnuviðtal (2:6) (Kroppsspråk) Norskir þættir um líkamstjáningu þar sem teknar eru fyrir ýmsar aðstæður sem fólk verður gjarnan óöruggt í. 21.05 Berlínarsaga (5:6) (Weissensee Saga IV) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Kynlífsfræðingarnir (8:10) (Masters of Sex IV) 23.15 Patrick Melrose (2:5) e. (Patrick Melrose) 00.15 Dagskrárlok
08:00 Friends (23:24) 08:20 Grey’s Anatomy 09:05 Bold and the Beautiful (7739:8072) 09:25 Two and a Half Men (18:24) 09:50 Besti vinur mannsins (3:10) 10:15 Grand Designs (7:9) 11:05 Jamie Cooks Italy (4:8) 11:50 Deception (3:13) 12:35 Nágrannar (8140:8252) 13:00 The Mistletoe Promise Rómantísk mynd. 14:40 My Christmas Dream Rómantísk gamanmynd um unga konu sem er deildarstjóri í stórri verslunarkeðju en dreymir um að taka við alþjóðlegri deild í París. 16:05 Happening: A Clean Energy Revolution Áhugaverð heimildarmynd. 17:15 Stelpurnar (11:20) 17:40 Bold and the Beautiful (7739:8072) 18:03 Nágrannar (8140:8252) 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag 19:10 Dagvaktin Í Dagvaktinni liggja leiðir þremenninganna af næturvaktinni saman á ný fyrir einskæra tilviljun. Svakalegt uppgjör þeirra á milli verður óhjákvæmilegt. 19:40 Masterchef USA (24:25) 20:25 NCIS (2:20) 21:10 The Blacklist (5:22) 21:55 Magnum P.I. (1:20) Önnur þáttaröð þessa skemmtilegir framhaldsþættir þar sem grín og hasar eru í fyrirrúmi enda byggðir á samnefndum leynilögguþáttunum sem slógu rækilega í gegn á níunda áratugnum. 20:00 Að austan 22:40 Grantchester 4 20:30 Landsbyggðir 23:30 Prodigal Son (6:22) 21:00 Að austan 00:15 Shameless (2:12) 21:30 Landsbyggðir 01:10 Game of Thrones (1:10) 22:00 Að austan 02:00 Game of Thrones (2:10) 22:30 Landsbyggðir 02:55 Game of Thrones (3:10) 23:00 Að austan 03:45 Leave No Trace Dagskrá N4 er endurtekin allan Áhrifamikil mynd frá 2018 með sólarhringinn um helgar. Ben Foster.
Bein útsending
Bannað börnum
07:00 ÍR - Haukar (Olís deild karla 2019/2020) 08:30 Lille - Ajax (UEFA Champions League) 10:10 Valencia - Chelsea (UEFA Champions League) 11:50 Barcelona - Dortmund (UEFA Champions League) 13:30 Liverpool - Napoli (UEFA Champions League) 15:10 Meistaradeildarmörkin 15:40 Astana - Man.United (UEFA Europa League) 17:45 Braga - Wolves (UEFA Europa League) 19:50 Arsenal - Frankfurt (UEFA Europa League 2019/2020) 22:30 Football League Show 23:00 Bballography: Schayes (NBA) 23:25 Njarðvík - Haukar (Dominos deild karla 2019/2020) 08:00 Dr. Phil (146:152) 08:45 The Late Late Show 09:30 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond (20:24) 12:20 The King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil (38:152) 13:50 Man with a Plan (9:13) 14:15 The Voice US (17:26) 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves Raymond (17:25) 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil (147:152) 18:15 The Late Late Show 19:00 America’s Funniest Home Videos (3:44) 19:20 Superior Donuts (5:13) 19:45 Single Parents (12:23) 20:10 Með Loga (4:6) 21:10 9-1-1 (4:18) 21:55 Emergence (4:13) 22:40 The Arrangement (1:10) 23:25 The Late Late Show 00:10 NCIS (4:24) 00:55 Billions (11:12) 01:55 The Handmaid’s Tale (13:13) 02:50 Black Monday (9:8) 03:25 Black Monday (10:8)
Stranglega bannað börnum
12:05 Fly Away Home 13:55 A Dog’s Way Home 15:30 Destined to Ride 17:00 Fly Away Home Amy litla sest að hjá föður sínum á bóndabæ í Ontario eftir að móðir hennar deyr í bílslysi. Allt líf stúlkunnar hefur gjörbreyst í einni svipan og hún er hálfgerður einfari í sveitinni. 18:50 A Dog’s Way Home Hugljúf mynd frá 2019. Það erfiðasta sem tíkin Bella gerir er að bíða eftir að besti vinur hennar og eigandi, Lucas, komi heim. 20:25 Destined to Ride Hugljúf mynd frá 2018. Lily Davidson verður fyrir miklum vonbrigðum þegar móðir hennar ákveður að senda hana til sumardvalar hjá frænku þeirra, Glo, sem býr á afskekktum sveitabæ. 22:00 On Chesil Beach Dramatísk mynd frá 2017 með Saoirse Ronan og Billy Howle ásamt Emily Watson. Sagan gerist árið 1962 og fjallar um ungt par með ólíkan bakgrunn. 23:50 Hacksaw Ridge Spennandi og áhrifamikil mynd byggð á sönnum atburðum um hermanninn og læknanemann Desmond T. Doss sem er talinn hafa bjargað a.m.k. sjötíu og fimm mannslífum í hinni grimmilegu orrustu við Japani sem kennd er við eyjuna Okinawa. 02:05 The Foreigner Spennutryllir með frá 2017 með Jackie Chan í aðalhlutverki. 03:55 On Chesil Beach Sport
14:30 Aston Villa - Newcastle 16:20 Everton - Norwich 18:10 Man. City - Chelsea 20:00 Völlurinn (13:38) 21:00 Sheff. Utd. - Man. Utd. Útsending frá leik Sheffield United og Manchester United í ensku úrvalsdeildinni. 22:50 Bournemouth - Wolves Útsending frá leik AFC Bournemouth og Wolverhampton Wanderers í ensku úrvalsdeildinni.
Bílaleiga Húsavíkur
skráin 1975 - 2019
Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Hallur Jónas Stefánsson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is
Næsta Skrá kemur út Fimmtudaginn 5. desember 2019
464 2500, 464 2501-verkstjóri
Viðurkenndur þjónustuaðili ÞINGEYINGAR! Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar. Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga. Heimasíða félagsins er inni á hsn.is
Jólatré
Rauðgreni frá Skógræktarfélagi Suður Þingeyinga til sölu hér á Húsavík. Allur ágóði rennur beint til félagsins. Nánari upplýsingar í síma 8964883.
Föstudagurinn 29. nóvember 12.35 Kastljós e. 12.50 Menningin e. 13.00 Gettu betur 1987 (2:7) e. 13.40 Stöðvarvík (5:10) e. 14.05 Hvað hrjáir þig? e. 14.45 Séra Brown e. 15.30 Söngvaskáld (1:8) e. 16.20 Ofurheilar e. 16.50 Fyrir alla muni (3:6) e. 17.20 Landinn e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Fótboltastrákurinn Jamie 18.28 Tryllitæki (7:7) 18.36 Græðum 18.40 Krakkavikan 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Kappsmál Skemmtiþáttur um íslenska tungu í umsjón Bjargar Magnúsdóttur og Braga Valdimars Skúlasonar. Þátttakendur etja kappi í taugatrekkjandi stöfunarkeppni og sérhannaðri útgáfu af hengimanni og ýmsum öðrum þrautum. 20.40 Vikan með Gísla Marteini 21.25 Á vit draumanna (6:6) (Living the Dream) 22.10 Barnaby ræður gátuna – Deyjandi list (Midsomer Murders: A Dying Art) Bresk sakamálamynd byggð á sögu eftir Caroline Graham þar sem Barnaby lögreglufulltrúi glímir við morðgátur í ensku þorpi. 23.40 Raging Bull e. (Naut í flagi) Óskarsverðlaunamynd frá árinu 1980 í leikstjórn Martins Scorsese sem segir frá lífi hnefaleikakappans Jake LaMotta. Skapofsi hans kemur að góðum notum innan hringsins og gerir LaMotta að meistara í sinni grein, en eyðileggur hægt og rólega líf hans utan hringsins. 01.45 Dagskrárlok
08:00 Friends (24:24) 08:20 Grey’s Anatomy 09:05 Bold and the Beautiful 09:25 Famous In Love (10:10) 10:10 The New Girl (6:8) 10:30 Jamie’s Quick and Easy Food (2:18) 10:55 Planet Child (1:3) 11:40 Atvinnumennirnir okkar (2:6) 12:10 Fósturbörn (2:7) 12:35 Nágrannar (8141:8252) 13:00 ‘Tis the Season for Love 14:25 Home alone 2: Lost in New York 16:25 Margra barna mæður (5:7) 16:55 Seinfeld (8:22) 17:20 Mom (4:22) 17:40 Bold and the Beautiful 18:03 Nágrannar (8141:8252) 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag 19:10 Allir geta dansað (1:8) Önnur þáttaröð þessara frábæru skemmtiþátta sem sýndir eru í beinni útsendingu og eru byggðir á hinum geysivinsælu þáttum Dancing With the Stars. 20:55 X-Factor Celebrity (7:8) 22:15 Borat Gamanmynd frá 2006 með Sacha Baron Cohen um ævintýri hins heimsfræga sjónvarpsmanns Borat. Borat ferðast frá sínu ástkæra heimalandi Kazakhstan til Bandaríkjanna til þess að kynnast menningu þar í landi. Borat er örugglega ein geggjaðasta og alfyndasta mynd seinni ára. 23:40 The Interview James Franco og Seth Rogen fara hér á kostum í umdeilldri gaman og spennumynd frá 2015. 01:30 Renegades Spennutryllir frá 2017 með J.K. Simmons í aðalhlutverki. 03:15 Crossfire Spennumynd frá 2016 um 20:00 Föstudagsþátturinn Samönthu Harrison sem þarf að 21:00 Föstudagsþátturinn takast á við lífið eftir að hún snýr Dagskrá N4 er endurtekin aftur frá Írak eftir að hafa sinnt allan sólarhringinn um helgar. skyldu sinni í þjóðvarðaliði.
Minningarkort
Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga fást í öllum afgreiðslustöðum Sparisjóðs Suður-Þingeyinga, s: 464 6200. Versluninni Garðarshólmur og Penninn Eymundsson
Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034
Bein útsending
Bannað börnum
06:30 Braga - Wolves (UEFA Europa League) 08:10 Feyenoord - Rangers (UEFA Europa League) 09:50 Celtic - Rennes (UEFA Europa League) 11:30 Arsenal - Frankfurt (UEFA Europa League) 13:10 Astana - Man. United (UEFA Europa League) 14:50 Njarðvík - Haukar (Dominos deild karla 2019/2020) 17:00 La Liga Report 17:30 Evrópudeildarmörkin 18:20 Keflavík - Fjölnir (Dominos deild karla 2019/2020) 20:10 Stjarnan - KR (Dominos deild karla 2019/2020) 22:10 Dominos Körfuboltakvöld karla 23:50 Swansea - Fulham (Enska 1. deildin 2019/2020)
06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil (147:152) 08:45 The Late Late Show 09:30 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond (21:24) 12:20 The King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil (39:152) 13:50 Family Guy (4:20) 14:15 The Voice US (18:26) 15:00 Top Chef (7:15) 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves Raymond (18:25) 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil (148:152) 18:15 The Late Late Show 19:00 America’s Funniest Home Videos (4:44) 19:20 Will and Grace (10:16) 19:45 Man with a Plan (10:13) 20:10 The Voice US (19:26) 21:40 Puncture 23:20 Rocky 5 01:00 The Late Late Show 01:45 The First (4:8) 02:35 Mayans M.C. (4:10) 03:35 Kidding (4:10)
Stranglega bannað börnum
10:45 A League of Their Own 12:55 The Mercy 14:35 Mark Felt: The Man Who Brought Down the White House 16:20 A League of Their Own Tom Hanks, Geena Davis og Madonna í klassískri mynd um nýstofnaða kvennadeild í hafnabolta. 18:30 The Mercy Hér er mögnuð mynd byggð á sannri sögu með Colin Firth og Rachel Weisz. 20:15 Mark Felt: The Man Who Brought Down the White House Innbrotið í höfuðstöðvar demókrata í Watergate-byggingunni í Washington í júní árið 1972 hefði sennilega ekki leitt til afsagnar Nixons forseta Bandaríkjanna ef FBI-maðurinn Mark Felt hefði ekki ákveðið að gerast leynilegur uppljóstrari. 22:00 Skyscraper Hörkuspennandi mynd frá 2018 með Dwayne Johnson í aðalhlutverki og fjallar um fyrrum aðal samningamann alríkislögreglunnar í gíslatökumálum sem nú vinnur við öryggisgæslu í skýjakljúfum. 23:45 The Driftless Area Glæpamynd frá 2015 með Anton Yelchin og Zooey Deschanel. 01:20 Life Spennutryllir frá 2017 með Jake Gyllenhaal, Rebeccu Ferguson og Ryan Reynolds. Sport
14:10 Sheff. Utd. - Man. Utd. 16:00 Aston Villa - Newcastle 17:50 Netbusters (13:35) 18:20 Premier League World (17:38) 18:45 Match Pack (14:35) 19:10 Crystal Palace - Liverpool 21:00 Premier League World (17:38) 21:25 Match Pack (14:35) 21:50 Premier League Preview 22:20 Man. City - Chelsea 00:10 Premier League Preview 00:40 Match Pack (14:35) 01:05 Premier League World
SKUTLA – SKUTLA!
Bjóðum upp á allan almennan akstur á lengri og skemmri leiðum.
Vantar skutl á flugvöllinn? 4x4 bíll. Farþegafjöldi 1-8. Sími: 898-9853 Husavik mini bus – Hafliði Óskarsson
Opið til 22:00 í kvöld fimmtudaginn 28. nóv.
10% afsláttur af öllu frá Rosendahl.
Félagsfundur um lífeyrismál
Framsýn stéttarfélag stendur fyrir upp lýsingafundi um málefni sjóðfélaga innan Lsj. Stapa mánudaginn 2. desember kl. 17:00 í fundarsal Framsýnar. Dagskrá.
Mikið úrval af jólaseríum, aðventuljósum og gluggaskrauti. Perur fyrir útiseríur fást hjá okkur. Opið á laugardaginn frá 10 til 14. EHF
RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK SÍMI: 464-1600 - WWW.VIKURRAF.IS
Nú er illt í efni engan fisk að sjá Því af nauðsyn nefni nú er lokað hjá Ódu eins og gengur opnar í vor af krafti loks þá ljúfur drengur lokar sínum kjafti
1. Réttindakerfi Stapa 2. Lykiltölur úr rekstri og framvinda fjárfestingarstefnu 3. Aukið hlutverk fulltrúaráðs Fundurinn er opinn öllum sjóðfélögum Lsj. Stapa. Starfsmenn sjóðsins verða frum mælendur á fundinum og svara fyrirspurnum fundarmanna. Mikilvægt er að sjóðfélagar fjölmenni á fundinn og kynni sér málefni sjóðsins og/eða komi ábendingum á framfæri við stjórnendur sjóðsins varðandi s.s. réttindakerfið. Það gerist ekkert með því að sitja heima. Framsýn- stéttarfélag
Í tilefni þess að Óskar Eydal hefði orðið 75 ára í gær, þá bjóðum við upp á bleikt skyr í dag! Reyndar ekki en erum með tilboð á fish & chips með gosi og kogga á 1500 kall meðan birgðir endast og djúpsteiktu rækjurnar áfram í boði.
Laugardagur er lokadagur, svo nú verða kerlingar og karlpungar að fara að
Hífa, slaka, gera eitthvað!!!
Bein útsending
Laugardagurinn 30. nóvember 07.15 KrakkaRÚV 09.56 Krakkastígur 10.00 Ævar vísindamaður e. 10.30 Kappsmál e. 11.20 HM kvenna í handbolta (Noregur - Kúba) Bein útsending frá leik Noregs og Kúbu á HM kvenna í handbolta. 13.05 Vikan með Gísla Marteini 13.50 Grænkeramatur e. 14.20 Kiljan e. 15.05 Kjarnorkuhvelfing í Tsjernobyl e. 16.00 Aldamótabörnin (1:2) e. 17.00 Ég er nefnilega svo aldeilis yfirgengilega magnaður að lifa e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 Disneystundin 18.01 Gullbrá og Björn (2:10) 18.24 Gló magnaða (1:9) 18.45 Landakort 18.53 Lottó 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Rabbabari (3:6) 20.00 Fólkið mitt og fleiri dýr (3:6) 20.50 Bíóást: Erin Brockovich Í vetur sýnir RÚV vel valdar kvikmyndir sem hafa valdið straumhvörfum í kvikmyndasögunni. 23.05 Út og suður (Babysitting 2) Frönsk gamanmynd um vinahóp sem heldur til Brasilíu í draumafríið. Vinirnir ákveða að fara í skoðunarferð um Amazon-frumskóginn en þar fer allt úrskeiðis. Leikstjórn: Nicolas Benamou og Philippe Lacheau. 00.35 Dagskrárlok
08:00 Strumparnir 08:25 Blíða og Blær 08:50 Stóri og Litli 09:00 Lína langsokkur 09:25 Mæja býfluga 09:35 Tappi mús (13:52) 09:40 Heiða (13:39) 10:05 Mía og ég (13:26) 10:30 Zigby (11:52) 10:45 Latibær 11:10 Ninja-skjaldbökurnar 11:35 Friends (9:24) 12:00 Bold and the Beautiful 12:20 Bold and the Beautiful 12:40 Bold and the Beautiful 13:00 Bold and the Beautiful 13:20 Bold and the Beautiful 13:45 X-Factor Celebrity (7:8) 15:00 Hvar er best að búa? (3:8) 15:35 Um land allt (6:6) 16:15 Allir geta dansað (1:8) 18:00 Sjáðu (626:630) 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest (15:20) 19:55 A Perfect Christmas Hugljúf jólamynd frá 2016. Tom Jacobs er smekkmaður sem hefur byggt upp eins manns fyrirtæki sem sérhæfir sig í að finna hinna fullkomnu gjöf fyrir þá sem viðskiptavinir hans elska. 21:20 A Bad Moms Christmas Stórskemmtileg mynd frá 2017 með einvala liði frábærra leikara. 23:05 The Predator Hrollvekja af bestu gerð frá 2018. Þegar ungur einhverfur drengur að nafni Rory, sem hefur einstaka hæfileika á tungumálasviði, opnar fyrir slysni leið fyrir 16:00 Amma Dísa hinar grimmu og blóðþyrstu 16:30 Nágrannar á Norðursl. (e) geimverur sem við þekkjum sem 17:00 Að Vestan „Rándýrin“ til að snúa aftur til 17:30 Taktíkin jarðar hefst barátta upp á líf eða 18:00 Að Norðan dauða því Rándýrin ætla sér að 18:30 Jarðgöng (e) gera út af við mannkynið. 19:00 Eitt og annað 00:50 Escape Plan 2: Hades 19:30 Ungt fólk og krabbamein Spennutryllir frá 2018 með Sylv20:00 Að austan ester Stallone og Dave Bautista. 20:30 Landsbyggðir 02:25 Hotel Artemis 21:00 Föstudagsþátturinn Spennutryllir frá 2018 með Jodie 22:00 Amma Dísa Foster í aðalhluverki. 22:30 Nágrannar á Norðursl. (e)
Bannað börnum
06:55 Keflavík - Fjölnir (Dominos deild karla 2019/2020) 08:35 Stjarnan - KR (Dominos deild karla 2019/2020) 10:15 Dominos Körfuboltakvöld karla 11:55 Deportivo - Real Madrid (Spænski boltinn 2019/2020) 14:05 Evrópudeildarmörkin 14:55 Real Sociedad - Eibar (Spænski boltinn 2019/2020) 17:00 Dregið í riðla fyrir EM 2020 18:05 HK - Haukar (Olís deild karla 2019/2020) 19:55 Valencia - Villarreal (Spænski boltinn 2019/2020) 22:00 UFC Ultimate Knockouts 22:25 Charlton - Sheffield Wednesday (Enska 1. deildin 2019/2020) 00:05 Formúla 1 2019 - Tímataka Útsending frá tímatökunni fyrir kappaksturinn í Abu Dhabi.
06:00 Síminn + Spotify 11:55 Everybody Loves Raymond (22:24) 12:15 The King of Queens 12:35 How I Met Your Mother 13:00 The Voice US (19:26) 14:30 Liverpool - Brighton BEINT 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Futurama (18:26) 17:55 Family Guy (5:20) 18:20 Superior Donuts (11:13) 18:45 Glee (10:13) 19:30 The Voice US (20:26) 20:15 Níu líf (Nine Lives) - ísl. tal Gamanmynd frá 2016 með íslensku tali. Tómas er viðskiptajöfur sem hefur látið hjá líða að sinna eiginkonu sinni og dóttur sem skyldi. 21:45 Love the Coopers Gamanmynd frá 2015 með úrvalsliði leikara. 23:30 A Brilliant Young Mind 01:20 Mothers and Daughters 02:50 The Hollow Point 04:25 Síminn + Spotify
EHF
RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK
tl.is
ht.is
SÍMAR 464-1600 - WWW.VIKURRAF.IS
BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500
Stranglega bannað börnum
12:20 Golden Exits 13:55 Every Day 15:35 The Wedding Singer 17:10 Golden Exits Frábær mynd frá 2017 með stórgóðum leikurum. Naomi er ung áströlsk kona sem komin er til New York til að vinna tímabundið fyrir bókasafnsfræðing sem tekið hefur að sér að koma skikki á ótal skjöl úr dánarbúi tengdaföður síns. En Naomi á eftir að gera miklu meira! 18:45 Every Day Rómantísk mynd frá 2018 sem segir frá hinni 16 ára gömlu Rhiannon sem verður ástfangin af persónu - eða sál - sem vaknar á hverjum degi í öðrum líkama en hún var í í gær. 20:25 The Wedding Singer Gamanmynd frá 1998 með Adam Sandler og Drew Barrymore. Brúðkaupssöngvarinn er loks tilbúinn að halda sína eigin brúðkaupsveislu en tilvonandi eiginkona hans ákveður að mæta ekki í brúðkaupið. 22:00 Aftermath Spennumynd frá 2017 með Arnold Schwarzenegger sem gerist eftir flugatvik sem átti sér stað í júlí árið 2002, og atburðum sem gerðust 478 dögum síðar. 23:35 The Bone Collector Raðmorðingi gengur laus á Manhattan. 01:30 Flatliners Spennutryllir frá 2017. 03:20 Aftermath Sport
10:40 Premier League World 11:05 Match Pack (14:35) 11:30 Premier League Preview 12:00 Newcastle - Man. City BEINT 14:30 Liverpool - Brighton BEINT 17:00 Southampton - Watford BEINT 19:30 Markasyrpan (17:76) 19:55 Chelsea - West Ham 21:45 Tottenham - Bournemouth 23:35 Markasyrpan (17:76)
LANGUR FIMMTUDAGUR!
RÁ
BÆR
Á HÚ SA
Verið velkomin.
T
Álestur orkumæla OH. Orkuveita Húsavíkur ohf. þakkar góð skil á sjálfsálestrum á síðasta ári, en þá var viðskiptavinum OH í fyrsta skipti gefinn kostur á því að færa álestra inn á „mínar síður” á heimasíðu OH. Jákvæð viðbrögð notenda komu skemmtilega á óvart og var töluverður fjöldi álestra sem skilaði sér inn frá notendum. Álestur er nauðsynlegur við árlegt uppgjör og endurskoðun á áætlaðri notkun, en með því að senda álestur orkumæla inn í gegnum mínar síður OH, geta notendur, á auðveldan hátt, komist hjá þeim kostnaði sem fylgir því að fá starfsmann OH til þess að sinna álestri. Skráning álestra orkumæla á „mínum síðum“ á www.oh.is er mjög einföld: Farið er á „MÍNAR SÍÐUR“. Notandi skráir sig inn með íslykli eða rafrænum skilríkjum. Valið er „NOTKUN OG ÁLESTRAR“ og svo „SKRÁ“ álestur. Staðfestið að dagsetning álestrar sé rétt, skráið stöðu mælis og að lokum skal „VISTA“ skráninguna. Ef notendur hafa ekki tök á að lesa sjálfir af mælum sínum, mun starfsmaður OH mæta á staðinn og skrá mælastöðu gegn álestrargjaldi skv. gjaldskrá OH.
Orkuveita Húsavíkur ohf Ketilsbraut 7-9 / 640 Húsavík / oh@oh.is / 464-6100
V ÍK
U D A G
Samkomunni stýrir Benedikt Sigurðarson Boðið verður upp á kaffi og kleinur
Með kveðju Starfsfólk Orkuveitu Húsavíkur ohf.
IR
• Erindi: Benedikt Sigurðarson frá Grænavatni Sigrún Huld Þorgrímsdóttir frá Garði • Menningarfélagið Gjallandi sýnir brot úr upptöku á revíunni Leirhausnum • Nokkrir Mývetningar lesa upp vísur Starra •Fjöldasöngur: Stjórnandi Steinþór Þráinsson
af dömu- og herra fatnaði, fimmtudag, föstudag og laugardag. F I M M
Í tilefni af aldarafmæli Starra verður haldin samkoma í Skjólbrekku sunnudaginn 1. desember kl. 15.00.
20% afsláttur
A R
Þorgrímur Starri Björgvinsson bóndi í Garði í Mývatnssveit fæddist þann 2. desember 1919. Hann var landsþekktur hagyrðingur og baráttumaður auk þess sem hann skemmti á nánast öllum samkomum sveitarinnar um langt árabil, með kveðskap og gamanmálum. Revían Leirhausinn var sýnd í tvígang við miklar vinsældir, en hann samdi leikritið og sr. Örn Friðriksson tónlistina.
F
STARRI Í GARÐI - ALDARAFMÆLI
Opið til kl. 22.00
Sunnudagurinn 1. desember 07.15 KrakkaRÚV 09.45 Krakkavikan e. 10.05 Njósnarar í náttúrunni e. 11.00 Silfrið 12.10 Lestarklefinn 13.05 Menningin - samantekt 13.35 John Williams - Hátíðartónleikar 15.05 Líkamstjáning – Atvinnuviðtal (2:6) e. 15.40 Draumur um draum e. 16.40 Heimilistónajól (1:4) e. 17.10 Aldrei of seint e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar 18.25 Jóladagatalið: Jólakóngurinn (1:24) 18.50 Landakort e. 19.00 Fréttir 19.30 Veður 19.40 Íþróttir á sunnudegi 20.00 Landinn 20.30 Fyrir alla muni (4:6) (Skúli fógeti) 21.00 Dagarnir sem blómin blómstra (2:3) (De dagar som blommorna blommar) 22.00 Börn náttúrunnar e. Kvikmynd eftir Friðrik Þór Friðriksson frá 1992. Gamall maður hittir æskuvinkonu sína á elliheimili og saman strjúka þau og halda á vit ævintýranna. 23.25 Ást af hæstu gráðu e. (Un homme à la hauteur) Frönsk rómantísk gamanmynd um lögfræðinginn Diane sem er fráskilin eftir óhamingjusamt hjónaband. 01.00 Dagskrárlok 16:00 Amma Dísa 16:30 Nágrannar á Norðursl. (e) 17:00 Að Vestan 17:30 Taktíkin 18:00 Að Norðan 18:30 Jarðgöng (e) 19:00 Eitt og annað 19:30 Ungt fólk og krabbamein 20:00 Að austan 20:30 Landsbyggðir 21:00 Nágrannar á Norðursl. (e) 21:30 Heimildarmynd 22:00 Nágrannar á Norðursl. (e) 22:30 Heimildarmynd
08:00 Strumparnir 08:25 Blíða og Blær (2:20) 08:45 Dagur Diðrik (18:20) 09:10 Stóri og Litli 09:20 Mæja býfluga 09:30 Dóra og vinir 09:55 Lukku láki 10:20 Latibær 10:45 Ævintýri Tinna 11:10 Ninja-skjaldbökurnar 11:35 Friends (4:25) 12:00 Nágrannar (8137:8252) 12:20 Nágrannar (8138:8252) 12:40 Nágrannar (8139:8252) 13:00 Nágrannar (8140:8252) 13:20 Nágrannar (8141:8252) 13:45 Hið blómlega bú 14:15 Aðventan með Völu Matt (1:4) 14:40 The Great Christmas Light Fight (2:6) 15:25 Masterchef USA (24:25) 16:10 Leitin að upprunanum (1:7) 16:55 60 Minutes (9:52) 17:43 Víglínan Vikulegur þjóðmálaþáttur á vegum fréttastofu Stöðvar 2, Vísis og Bylgjunnar í umsjón Heimis Más Péturssonar og ritstjórn Þóris Guðmundssonar. 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn 19:10 Aðventumolar Árna í Árdal (1:24) Ómissandi aðventuþættir með Árna Ólafi sem er sem fyrr búsettur í Árdal í Borgarfirðinum. Hér mun hann koma öllum í rétta hátíðarskapið og reiða fram einn rétt á dag fram að jólum. 19:20 Hvar er best að búa? (4:8) 19:55 The Great British Bake Off (5:10) 21:00 Keeping Faith (1:6) Önnur þáttaröð þessara hörkuspennandi bresku þátta. 21:55 Prodigal Son (7:22) PANTONE 22:45 Shameless (3:12) 23:40 Watchmen (6:9) 00:35 Temple (8:8) 01:20 StartUp (9:10) 02:05 Silent Witness PANTONE 03:00 Silent Witness647 C 03:55 Shetland (1:6)
Bein útsending
Bannað börnum
08:15 Valencia - Villarreal (Spænski boltinn 2019/2020) 09:55 HK - KA/Þór (Olís deild kvenna 2019/2020) 11:25 Juventus - Sassuolo (Ítalski boltinn 2019/2020) 13:30 PGA Special: Tour Life 13:55 Parma - AC Milan (Ítalski boltinn 2019/2020) 16:00 Evrópudeildarmörkin 16:50 Formúla 1 2019: Keppni Bein útsending frá kappakstrinum í Abu Dhabi. 19:30 La Liga Report 19:55 Atletico Madrid Barcelona (Spænski boltinn 2019/2020) 22:00 KA - Afturelding (Olís deild karla 2019/2020) 23:30 Napoli - Bologna (Ítalski boltinn 2019/2020) 01:10 Dominos deild kvenna 06:00 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond (23:24) 12:20 The King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 The Voice US (20:26) 13:50 Superstore (16:10) 14:15 Bluff City Law (6:10) 15:00 Top Chef (8:15) 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves Raymond (19:25) 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Happy Together (2018) 17:55 The Kids Are Alright 18:20 Solsidan (3:10) 18:45 Með Loga (4:6) 19:45 Jólastjarnan 2019 (2:3) 20:20 Four Weddings and a Funeral (8:10) 21:10 Billions (12:12) 22:10 Perpetual Grace LTD (1:10) Mögnuð þáttaröð. 23:05 Rillington Place (1:3) 00:00 The Walking Dead (15:16) 00:50 Hawaii Five-0 (7:25) 01:35 Seal Team (22:4) 02:20 MacGyver (20:6) 03:05 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
10:10 Isle of Dogs 11:50 The Curious Case of Benjamin Button 14:35 Office Space 16:05 Isle of Dogs Teiknimynd frá 2018. 17:45 The Curious Case of Benjamin Button Frábær verðlaunamynd í leikstjórn Davids Fincher með Brad Pitt og Cate Blanchett í aðalhlutverkum. Benjamin Button er vægast sagt óvenjulegur einstaklingur. 20:30 Office Space Skrifstofublókin Peter Gibbons er búin að fá nóg af starfi sínu og ákveður að gera allt til þess að verða rekin. Hann tekur upp á því að mæta alltof seint í vinnuna og suma daga heldur hann sig bara heima. 22:00 The Constant Gardener Einstaklega vönduð og vel leikin verðlaunamynd frá 2005 um ekkjumann sem er staðráðinn í að finna út hvers vegna ástkær eiginkona hans var myrt í Kenía. 00:10 Unlocked Hörkuspennandi mynd frá 2017 með Noomi Rapace og Orlando Bloom í aðalhlutverkum. Yfirheyrslusérfræðingurinn Alice Racine hjá CIA er leidd í gildru sem sett var á svið til að ná upp úr henni mikilvægar upplýsingar. 01:50 Silence Dramatísk og söguleg mynd frá 2017 með Liam Neeson í aðalhlutverki og í leikstjórn Martin Scorsese. Sport
09:25 Tottenham - Bournemouth 11:15 Chelsea - West Ham 13:05 Markasyrpan (17:76) 13:30 Norwich - Arsenal BEINT 16:00 Leicester - Everton BEINT 18:30 Völlurinn BEINT (14:38) 19:30 Markasyrpan (17:76) 19:55 Man. Utd. - Aston Villa 21:45 Wolves - Sheff. Utd. 23:15 Völlurinn (14:38) 00:15 Markasyrpan (17:76)
BLACK 72%
sson nsverkstæði
CMYK - FJÓRLITUR
EG Jónasson ehf.
Rafmagnsverkstæði
CYAN 84% / MAGENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 YELLOW 0% / BLACK 32%
Almar - 898 8302 BLACK 72% Knútur - 849 8966
www.faglausn.is 1
2
3
4
5
SVARTHVÍTT
6
• Netfang: einar@egj.is
• Einar Halldór Einarsson: 895 1390
Íbúð til leigu
Leigufélag Hvamms auglýsir til leigu 3ja herbergja íbúð á 2. hæð í Útgarði 4. Húsavík Íbúðin er 101 fm að stærð auk geymslu.
Íbúðin er laus nú þegar og leigist 60 ára og eldri samkvæmt reglum Leigufélags Hvamms. Allar nánari upplýsingar veitir Umsjónarmaður fasteigna. Pétur Helgi Pétursson Sími 8639318/4640702 Netf. petur@hvammurhus.is
Jólaúthlutun Velferðarsjóðs Þingeyinga 2019 Vekjum athygli á því, að hægt er að sækja um jólaúthlutun hjá Velferðarsjóði Þingeyinga til 5. desember. Umsóknum skal skila á netfang Rauðakross Íslands á Húsavík rkihusavik@simnet.is, en einnig má hafa samband við prestana í sýslunni og munu þeir koma umsóknunum áleiðis. Við minnum á, að sjóðurinn er með bankareikning 1110-05-402610, kennitala 600410-0670. Framlög eru vel þegin!
Fyrsta sunnudag í aðventu verður Sunnudagaskóli í Bjarnhúsi kl. 11.00 Við kveikjum á Spádómskertinu, fyrsta kerti aðventukransins, syngjum aðventu- og jólalög í bland við sunnudagaskólalögin, hlýðum á frásöguna um engilinn sem kom til Maríu. Brúðuleikhús, bæn og samtal. Djús og dund í lokin og kaffi og piparkökur.
Verið velkomin!
TILKYNNING
um næstu sérfræðingakomur til HSN, Húsavík Valur Þór Marteinsson þvagfæraskurðlæknir þriðjudaginn 3. desember – fullbókað nýskráning skv. tilvísun, annars biðlistaskráning Alexander Kr. Smárason kvensjúkdómasérfr. miðvikud. 4. og 18. desember Erlingur Hugi Kristvinsson háls- nef- og eyrnasérfr. fimmtudaginn 5. desember Margrét Loftsdóttir augnlæknir þriðjudaginn 10. desember Vaktsími vegna bráðra erinda virka daga kl. 8:15–9 og 13–13:30. Lyfjaendurnýjun virka daga kl. 9–10.
Í gegnum heilsuvera.is er hægt að fá endurnýjuð lyf, skrá tíma í móttöku hjúkrunarfr. og senda inn fyrirspurnir, skrá tíma í alm. læknatíma og skoða ýmsar upplýsingar.
Upplýsingar og tímapantanir í síma 4640500 / 4640501
Bein útsending
Mánudagurinn 2. desember 08:00 Friends (1:25) 08:25 Masterchef USA (1:25) 09:05 Bold and the Beautiful (7741:8072) 09:25 Dýraspítalinn (5:6) 09:55 Kórar Íslands (8:8) 11:35 Margra barna mæður (5:7) 12:05 Landnemarnir (3:11) 12:40 Nágrannar (8142:8252) 13:05 So You Think You Can Dance (11:15) 14:30 So You Think You Can Dance (12:15) 15:55 Grand Designs: The Street (1:6) 16:45 Jólaboð Jóa (1:3) 17:43 Bold and the Beautiful (7741:8072) 18:03 Nágrannar (8142:8252) 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag 19:10 Aðventumolar Árna í Árdal (2:24) 19:20 Lego Masters (6:6) 20:10 Grand Designs (5:7) Glæsilegir og frábærir þættir þar sem fylgst er með stórkostlegum endurbótum á heimilum. Oftar en ekki er einblýnt á nútímahönnun, orkunýtni, hvernig á að hámarka nýtingu á plássi og útsýni. 21:00 Watchmen (7:9) 21:55 StartUp (10:10) 22:40 60 Minutes (9:52) 23:25 All Rise (8:13) Frábærir þættir sem fjalla um líf og störf þeirra sem starfa innan veggja dómshúss í Los Angeles en þar gengur á ýmsu og oft meira og annað en í fyrstu sýnist. 00:15 Blinded (6:8) 01:00 His Dark Materials (5:8) Stórbrotin þáttaröð sem byggð er á margverðlaunuðum 20:00 Að Vestan (e) fantasíubókaþríleik eftir Philip 20:30 Taktíkin Pullman. Þættirnir gerast í hlið21:00 Að Vestan (e) stæðum, töfrum þrungnum 21:30 Taktíkin heimi. 22:00 Að Vestan (e) 02:05 Boardwalk Empire (1:12) 22:30 Taktíkin Önnur þáttaröð af þessari marg23:00 Að Vestan (e) verðlaunuðu seríu. 23:30 Taktíkin Dagskrá N4 er endurtekin allan 03:00 Boardwalk Empire (2:12) sólarhringinn um helgar. 04:00 Boardwalk Empire (3:12) 11.20 HM kvenna í handbolta (Slóvenía - Noregur) 13.05 Gettu betur 1987 (3:7) e. 13.45 Stöðvarvík (6:10) e. 14.10 Maður er nefndur e. 14.45 Fyrir alla muni (4:6) e. 15.10 Út og suður e. 15.35 Hönnunarkeppni 2019 e. 16.15 Nörd í Reykjavík (2:5) e. 16.45 Silfrið e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Jóladagatalið (2:24) 18.25 Lalli (33:39) 18.32 Símon (45:52) 18.37 Refurinn Pablo (33:39) 18.42 Letibjörn og læmingjarnir 18.49 Minnsti maður í heimi 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.05 Aldamótabörnin (2:2) (Child of Our Time) 21.10 Aðferð (5:8) (Modus II) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.25 Maðurinn sem myndaði Víetnam (The Man Who Shot Vietnam) Heimildarmynd um ljósmyndarann Philip Jones Griffiths. 23.20 Hitlersleikarnir, Berlín 1936 (Hitler’s Games, Berlin 1936) Heimildarmynd um Ólympíuleikana í Berlín sumarið 1936. Leikarnir voru skipulagðir af Nasistum með það fyrir sjónum að sanna ágæti Þýskalands fyrir heimsbyggðinni. e. 00.10 Dagskrárlok
Bannað börnum
Stranglega bannað börnum
12:15 Lego DC Comics Super Heroes: The Flash 13:35 Mr. Deeds 15:10 Overboard 17:05 Lego DC Comics Super Heroes: The Flash Frábær teiknimynd um Justice League sem þurfa enn og aftur að kljást við vandræði Jókersins en skyndilega fer eitthvað úrskeiðis með ofurkrafta The Flash og þá eru góð ráð dýr. 18:25 Mr. Deeds Rómantísk gamanmynd frá 2002 með Adam Sandler. Góðhjartaður náungi erfir stórfé eftir frænda sinn og veröld hans kollvarpast. Longfellow Deeds rekur pítsustað í smábæ en flytur til stórborgarinnar í kjölfar umskiptanna. 20:05 Overboard Grínmynd frá 2018 með Eugenio Derbez og Önnu Faris í aðalhlutverkum. 22:00 The Lost City of Z Spennumynd frá 2010 með 08:00 Dr. Phil (148:152) Charlie Hunnam, Robert Pattin08:45 The Late Late Show son, Sienna Miller og Tom Hol09:30 Síminn + Spotify land. 12:00 Everybody Loves 00:20 Atomic Blonde Raymond (24:24) Hörkuspennandi mynd frá 2017 12:20 The King of Queens með Charlize Theron, James 12:40 How I Met Your Mother McAvoy og John Goodman í að13:05 Dr. Phil (40:152) alhlutverkum. 13:50 The Neighborhood (16:5) 02:15 Secret In Their Eyes 14:15 Jane the Virgin (16:19) Spennutryllir frá 2015 með 15:00 Top Chef (9:15) Nicole Kidman, Juliu Roberts og 16:00 Malcolm in the Middle Chiwetel Ejiofor. Þegar tilkynning 16:20 Everybody Loves berst um líkfund eru rannRaymond (20:25) sóknarlögreglumennirnir Ray og 16:45 The King of Queens Jessica send á staðinn. 17:05 How I Met Your Mother 04:05 The Lost City of Z 17:30 Dr. Phil (149:152) 18:15 The Late Late Show 19:00 America’s Funniest Home Videos (5:44) 19:20 Speechless (10:23) 19:45 Superstore (17:10) Sport 20:10 Bluff City Law (7:10) 21:00 Hawaii Five-0 (8:25) 09:55 Wolves - Sheff. Utd. 21:50 Blue Bloods (1:22) 11:45 Burnley - Crystal Palace 22:35 MacGyver (21:6) 13:35 Chelsea - West Ham 23:20 The Late Late Show 15:25 Norwich - Arsenal 00:05 NCIS (5:24) 17:15 Newcastle - Man. City 00:50 FBI (7:22) 19:05 Premier League Review 01:35 Evil (2:13) 20:00 Völlurinn (14:38) 02:20 Cloak and Dagger (2:10) 21:00 Liverpool - Brighton 03:05 Síminn + Spotify 22:50 Premier League Review 07:25 Charlton - Sheffield Wednesday (Enska 1. deildin 2019/2020) 09:05 Formúla 1 2019: Keppni 11:25 NFL 2019/2020 13:45 NFL 2019/2020 16:05 Atletico Madrid Barcelona (Spænski boltinn 2019/2020) 17:45 Spænsku mörkin 2019/2020 18:15 Ítölsku mörkin 2019/2020 18:45 Football League Show 2019/20 19:15 Selfoss - HK (Olís deild karla 2019/2020) 21:15 Seinni bylgjan 22:45 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 23:10 Preston - West Brom (Enska 1. deildin 2019/2020)
SMÁAUGLÝSINGAR kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku. Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Til leigu Skjól stuðningsmiðstöð Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Til leigu einbýlishús 10km norðan við Húsavík. Stuðningshópur, alla mánudaga klukkan 16:30 Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Innbú getur fylgt. í kjallara Bjarnahúss - Allir velkomnir. Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er Leiguverð 100 000kr á mánuði plús hiti og rafmagn. opinn fundur og eru allir velkomnir. Minningarkort! Trygging skv.samkomulagi. Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt Upplýsingar gefur Inga í síma 865 7446. löngun til að hætta að drekka. aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Pennanum Eymundsson sími 540 2101, Salvíu Stóragarði 11, Herbergi til leigu / room for rent sími 898 8328. og í Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Al-Anon fundur á Húsavík Gistiheimili Húsavíkur hefur til leigu herbergi til lengri tíma /has room for Húsavík sími 464 6210. 1. og 3. mánudagur í mánuði kl. 20:00. longer term. Sími/telef: 892 8521. Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista. AA fundir á Húsavík Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi
Húsnæði
Ýmislegt
Þriðjudagurinn 3. desember 08:00 Friends (2:25) 08:25 Masterchef USA (2:25) 09:05 Bold and the Beautiful (7742:8072) 09:25 First Dates (15:24) 10:10 NCIS (5:24) 10:55 Masterchef USA (8:21) 11:35 Sendiráð Íslands (5:7) 12:00 Um land allt (9:10) 12:35 Nágrannar (8143:8252) 13:00 So You Think You Can Dance (13:15) 14:25 So You Think You Can Dance (14:15) 15:50 The Goldbergs (22:22) 16:10 Nettir Kettir (5:10) 16:55 Hversdagsreglur (4:6) 17:20 Seinfeld (4:22) 17:43 Bold and the Beautiful (7742:8072) 18:03 Nágrannar (8143:8252) 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag 19:10 Aðventumolar Árna í Árdal (3:24) Ómissandi aðventuþættir með Árna Ólafi sem er sem fyrr búsettur í Árdal í Borgarfirðinum. 19:20 The Goldbergs (2:13) Gamanþáttaröð sem gerist á níunda áratug síðustu aldar og fjallar um fjöruga fjölskyldu sem er ekki alveg eins og fólk er flest. Sögumaðurinn er 11 ára sem tekur allt sem fram fer á heimilinu upp á myndbandsupptökuvél og rifjar upp sögur af yfirþyrmandi móður, skapstyggum föður, uppreisnargjarnri eldri systur, stressuðum eldri bróður og svölum afa. 19:45 Modern Family (7:18) 20:10 His Dark Materials (5:8) 21:05 Blinded (7:8) 21:50 All Rise (9:13) 20:00 Að Norðan 22:35 Grey’s Anatomy (9:25) 20:30 Jarðgöng 23:20 Mrs. Fletcher (4:7) 21:00 Að Norðan 23:55 Orange is the New Black 21:30 Jarðgöng (9:14) 22:00 Að Norðan 00:50 NCIS (9:24) 22:30 Jarðgöng 01:35 NCIS (10:24) 23:00 Að Norðan 02:20 The Son (1:10) 23:30 Jarðgöng Dagskrá N4 er endurtekin allan 03:05 The Son (2:10) sólarhringinn um helgar. 03:50 The Son (3:10)
11.20 HM kvenna í handbolta (Danmörk - Þýskaland) Bein útsending frá leik Danmerkur og Þýskalands á HM kvenna í handbolta. 13.05 Kastljós e. 13.20 Menningin e. 13.30 Gettu betur 1987 (4:7) e. 14.15 Matarmenning – Hvítlaukur e. 14.45 Tónstofan e. 15.10 Gómsæta Ísland (5:6) e. 15.35 Stiklur e. 16.10 Jólin hjá Claus Dalby e. 16.20 Menningin - samantekt e. 16.50 Íslendingar e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Jóladagatalið: Jólakóngurinn (3:24) 18.24 Hönnunarstirnin (10:10) 18.42 Jólamolar KrakkaRÚV 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.05 Kveikur 20.45 Stephen Hawking: Skipulag alheimsins (2:3) (Stephen Hawking’s Grand Design) Heimildarþáttaröð í þremur hlutum. 21.30 Donna blinda (7:10) (Donna) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.25 Á hælum morðingja (4:6) (Rellik) 23.25 Rívíeran (4:10) e. (Riviera) 00.10 Dagskrárlok
Bein útsending
Bannað börnum
Stranglega bannað börnum
07:00 Juventus - Sassuolo (Ítalski boltinn 2019/2020) 08:40 Ítölsku mörkin 09:10 Sevilla - Leganes (Spænski boltinn 2019/2020) 10:50 Spænsku mörkin 11:20 Dominos deild kvenna 13:00 Preston - West Brom (Enska 1. deildin 2019/2020) 14:40 Football League Show 2019/20 15:10 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 15:35 HK - Haukar (Olís deild karla 2019/2020) 17:05 Selfoss - HK (Olís deild karla 2019/2020) 18:45 Seinni bylgjan 20:15 Formúla 1 2019: Keppni 22:35 Parma - AC Milan (Ítalski boltinn 2019/2020)
12:00 Scooby-Doo! Shaggy’s Showdown 13:20 Wolves 15:10 Leave No Trace 17:00 Scooby-Doo! Shaggy’s Showdown Frábær teiknimynd um hundinn bráðgreinda Scooby-Doo, besta vin hans hinn vitgranna Shaggy og félaga þeirra sem standa frammi fyrir ógurlegum draug. 18:20 Wolves Kvikmynd frá 2016 sem fjallar um Anthony fyrirliða skólaliðsins í körfubolta og hefur vegna hæfileika sinna góða von um að fá skólastyrk frá Cornell-háskólanum. 20:10 Leave No Trace Áhrifamikil mynd frá 2018 með Ben Foster sem leikur Will, fyrrverandi hermann sem þjáist af áfallaröskun (PTSD) og hefur 06:00 Síminn + Spotify kosið að búa utan samfélags 08:00 Dr. Phil (149:152) manna ásamt þrettán ára dóttur 08:45 The Late Late Show sinni, Tom. 09:30 Síminn + Spotify 22:00 Before I Wake 12:00 Everybody Loves Hrollvekja frá 2016 með Kate Raymond (1:25) Bosworth og Thomas Jane í aðal12:20 The King of Queens hlutverki. Jessie og Mark taka að 12:40 How I Met Your Mother sér sætan og ástríkan 8 ára 13:05 Dr. Phil (41:152) gamlan dreng, Cody. 13:50 Life in Pieces (5:13) 23:40 Desierto 14:15 Survivor (10:15) Hörkuspennandi mynd frá 2015 15:00 Top Chef (10:15) með Cael Carcía Bernal. 16:00 Malcolm in the Middle 01:10 Proud Mary 16:20 Everybody Loves Spennumynd frá 2018 með TaraRaymond (21:25) ji P. Henson í hlutverki leigu16:45 The King of Queens morðingjans Mary sem starfar 17:05 How I Met Your Mother fyrir mafíuna í Boston. Hún er 17:30 Dr. Phil (150:152) vandvirk og nákvæm og undirbýr 18:15 The Late Late Show sig vel fyrir verkefni sín. 19:00 America’s Funniest Home 02:40 Before I Wake Videos (6:44) Sport 19:20 The Mick (10:17) 19:45 The Neighborhood (17:5) 09:40 Premier League Review 20:10 Jane the Virgin (17:19) 10:35 Tottenham - Bourne21:00 FBI (8:22) mouth 21:50 Evil (3:13) 12:25 Wolves - Sheff. Utd. 22:35 Cloak and Dagger (3:10) 14:15 Tottenham - Bo23:20 The Late Late Show with urnemouth James Corden (10:208) 16:05 Leicester - Everton 00:05 NCIS (6:24) 17:55 Man. Utd. - Aston Villa 00:50 New Amsterdam (5:22) 19:45 Burnley - Man. City BEINT 01:35 Stumptown (7:13) Bein útsending. 02:20 Beyond (8:10) 22:15 Crystal Palace - Bo03:05 Síminn + Spotify urnemouth
Munið margt smátt gerir eitt stórt.
Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!
AR
SVEITIN G A
R
BJÖR
AR
Einnig viljum við vekja athygli á dósakössum björgunarsveitarinnar, en þeir eru staðsettir fyrir framan björgunarstöðina okkar NAUST.
N
‹
0567-26-11042 kt. 600281-0469.
GU
Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög:
HÚ
SAVÍK
Langur fimmtudagur í dag 28. NÓVEMBER
Á HÚ SA
T
V ÍK
A R
F I M M
Opið til kl. 22.00
BÆR IR
F
RÁ
U D A G
Tilboð í gangi!
EHF
RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK SÍMI: 464-1600 - WWW.VIKURRAF.IS
Ljótasta bókin aftur í ár? Fimmta óbundna bindið af „sönnum“ Þingeyskum lygasögum er komið út hjá bókaútgáfunni Hólum og fæst í öllum menningarlega málsmetandi verslunum landsins, nema þá helst kjóla- blómaog byggingavöruverslunum. Fjórða kverið var fyrir síðustu jól heiðrað með nafnbótinni „Ljótasta bókarkápa ársins,“ og reyndist besta auglýsing sem hugsast gat og seldist bókin í bílförmum eftir þann dóm. Þetta fimmta kver er eins og hin fyrri með sömu forsíðuhönnun, en er reyndar ekki eins ógeðslega eiturgrænt og forsíða fjórða kversins, heldur notalega Lindubuffsbrúnt, sem sjá má. Og verði ykkur að góðu.
Kæru Húsvíkingar, sölu á Húsavíkurgjafabréfum verður hætt í ár. Eldri gjafabréf gilda áfram í 4 ár frá útgáfudegi.
Minningarkort Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga fást í öllum afgreiðslustöðum Sparisjóðs Suður-Þingeyinga, s: 464 6200. Versluninni Garðarshólmur og Penninn Eymundsson Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034
Miðvikudagurinn 4. desember 09.50 HM kvenna í handbolta (Þýskaland - Frakkland) Bein útsending frá leik Þýskalands og Frakklands á HM kvenna í handbolta. 13.05 Kastljós e. 13.20 Menningin e. 13.30 Gettu betur 1987 (5:7) e. 14.15 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps e. 14.30 Mósaík e. 15.15 Á tali hjá Hemma Gunn 1990-1991 e. 16.40 Vatnajökull - Eldhjarta Íslands (4:4) e. 17.10 Eyðibýli (4:6) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Jóladagatalið: Jólakóngurinn (4:24) 18.25 Disneystundin 18.26 Sögur úr Andabæ – Síðasta brotlending sólfarsins 18.50 Krakkafréttir 18.54 Vikinglotto 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.05 Kiljan 21.00 Skytturnar (5:10) (The Musketeers III) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Pöddur (BUGS) Dönsk heimildarmynd um þrjá kokka og vísindamenn sem ferðast um heiminn og skoða hvernig hægt er að nota skordýr til matargerðar. Leikstjóri: Andreas Johnsen. 23.20 Kveikur e. 23.55 Dagskrárlok
08:00 Friends (3:25) 08:25 Masterchef USA (3:25) 09:05 Bold and the Beautiful (7743:8072) 09:25 Two and a Half Men (19:24) 09:45 Mom (16:22) 10:05 I Feel Bad (5:13) 10:30 The Good Doctor (9:18) 11:10 PJ Karsjó (9:9) 11:45 Bomban (5:9) 12:35 Nágrannar (8144:8252) 13:00 Strictly Come Dancing (7:25) 14:55 Strictly Come Dancing (8:25) 15:40 Grand Designs: Australia (8:10) 16:30 Falleg íslensk heimili (5:9) 17:00 Í eldhúsi Evu (8:8) 17:43 Bold and the Beautiful (7743:8072) 18:03 Nágrannar (8144:8252) 18:28 Veður 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag 19:10 Víkingalottó 19:15 Aðventumolar Árna í Árdal (4:24) Ómissandi aðventuþættir með Árna Ólafi sem er sem fyrr búsettur í Árdal í Borgarfirðinum. 19:25 First Dates (24:25) 20:15 Timeless (11:12) Spennandi þættir um ólíklegt þríeyki sem ferðast aftur í tímann og freistar þess að koma í veg fyrir þekkta glæpi sögunnar og þar með vernda fortíðina og breyta framtíðinni eða heimssögunni eins og við þekkjum hana. 21:00 The Good Doctor (9:20) 21:45 Mrs. Fletcher (5:7) 22:20 Orange is the New Black (10:14) 20:00 Eitt og annað 23:20 Room 104 (12:12) 20:30 Þegar (e) 23:50 NCIS (2:20) 21:00 Eitt og annað 00:35 The Blacklist (5:22) 21:30 Þegar (e) 01:20 Magnum P.I. (1:20) 22:00 Eitt og annað 02:05 Sandhamn Murders (1:1) 22:30 Þegar (e) Sænskur spennuþáttur sem 23:00 Eitt og annað byggður er á hinum vinsælu bókum ritöfundarins Viveca Dagskrá N4 er endurtekin allan Stens. sólarhringinn um helgar.
Bein útsending
Bannað börnum
07:05 Fiorentina - Lecce (Ítalski boltinn 2019/2020) 08:45 Real Sociedad - Eibar (Spænski boltinn 2019/2020) 10:25 Swansea - Fulham (Enska 1. deildin 2019/2020) 12:05 HK - KA/Þór (Olís deild kvenna 2019/2020) 13:35 Evrópudeildarmörkin 14:25 NFL 2019/2020 16:45 NFL 2019/2020 19:05 Dominos deild kvenna 2019/2020 Bein útsending frá leik í Dominos deild kvenna. 21:15 Dominos Körfuboltakvöld karla 22:55 UFC 243: Whittaker vs. Adesnaya (UFC Live Events 2019)
06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil (150:152) 08:45 The Late Late Show 09:30 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond (2:25) 12:20 The King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil (42:152) 13:50 Single Parents (12:23) 14:15 Með Loga (4:6) 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves Raymond (22:25) 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil (151:152) 18:15 The Late Late Show 19:00 America’s Funniest Home Videos (7:44) 19:20 The Good Place (10:13) 19:45 Life in Pieces (5:13) 20:10 Survivor (11:15) 21:00 New Amsterdam (6:22) 21:50 Stumptown (8:13) 22:35 Beyond (9:10) 23:20 The Late Late Show with James Corden (52:208) 00:05 NCIS (7:24) 00:50 9-1-1 (4:18) 01:35 Emergence (4:13) 02:20 The Arrangement (1:10) 03:05 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
09:50 Lego DC Super Hero Girls: Super-Villain High 11:10 Trumbo 13:15 Victoria and Adbul 15:05 Lego DC Super Hero Girls: Super-Villain High Dularfullur skóli opnar nálægt Super Hero High og nú þurfa ofurhetju stelpurnar ekki bara að passa upp á einkunnirnar sínar heldur einnig öryggi vina, fjölskyldu og samborgara sinna. 16:25 Trumbo Mögnuð mynd sem byggð er á sönnum atburðum með Bryan Cranston, Diane Lane og Helen Mirren. 18:30 Victoria and Adbul Vönduð mynd byggð á sönnum atburðum frá 2017 með Judi Dench og Ali Fazal. 20:20 Nasty Baby Dramatísk mynd frá 2015. Freddy og Mo eru hommapar, sem er að reyna að eignast barn með hjálp vinkonu sinnar, Polly en þær ákvarðanir sem þau taka á þessari vegferð hafa afdrifaríkar afleiðingar. 22:00 American Assassin (1:1) Spennytryllir með Dylan O’Brien og Michael Keaton frá 2017. 23:55 Drone Spennutryllir frá 2017 með Sean Bean í aðalhlutverki. Drónaflugmaðurinn og fjölskyldumaðurinn Neil hefur allan sinn feril stjórnað stórhættulegum og leynilegum verkefnum erlendis. 01:25 American Assassin (1:1) Sport
09:35 Southampton - Watford 11:25 Burnley - Crystal Palace 13:15 Liverpool - Brighton 15:05 Crystal Palace - Bournemouth 16:55 Burnley - Man. City 18:45 Völlurinn (14:38) 19:45 Liverpool - Everton BEINT Bein útsending frá leik Liverpool og Everton í ensku úrvalsdeildinni. 22:15 Markasyrpan (18:76) 22:45 Man. Utd. - Tottenham
Jólakveðjur Eins og undanfarin ár bjóðum við einstaklingum og fyrirtækjum að senda vinum, vandamönnum og viðskiptavinum jólakveðjur í Skránni
í Skrána
Jólakveðjurnar munu birtast í síðustu Skrá fyrir jól sem kemur út fimmtudaginn 19. desember. Komið til okkar að Garðarsbraut 56, sendið tölvupóst á skrain@skarpur.is (ásamt nafni, heimilisfangi og kennitölu) eða hringið í síma 464-2000 fyrir föstudaginn 13. desember 2019.
Birt með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl. Úrval getur verið misjafnt milli verslana.
Aðventuhelgi, sunnudagsopnun kl. 10-14 Allar verslanir okkar á landsbyggðinni verða opnar á sunnudag, fyrsta sunnudag í aðventu. Sjá nánar á husa.is
ALLAR
SERÍUR
& JÓLALJÓS
% 20-40 Gildir til sunnudags
999 1.990kr
Jólastjarna
afsláttur
kr
50% afsláttur
Stór og flott.
KOLSVARTUR FÖSTUDAGUR
2 9 . n óve m b e r I F y l g i s t m e ð á h u s a . i s