skráin 1975 - 2017
46. TBL. 43. ÁRG. Fimmtudagur 23. nóvember 2017
Minnum á heimilismatinn í hádeginu alla virka daga. Matseðillinn er á Facebook síðu Gamla Bauks. Eldhúsið er opið alla daga vikunnar frá 11:30 - 21:00
Eldhúsið í Sölku er opið mánudaga- föstudaga 11.30 - 21.00 Laugardaga & sunnudaga 17.00 - 21.00 Hádegistilboð alla virka daga 11.30 - 14.00 Fylgist með á fb Salka s. 464 2551 HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is
SKÓBÚÐ HÚSAVÍKUR 75 ÁRA Í tilefni 75 ára afmælis okkar þann 27. nóvember verður
20% AFSLÁTTUR
af öllum vörum fimmtudag, föstudag, laugardag og mánudag LENGRI OPNUN: Fimmtudagur 9:00-22:00 Laugardagur 9:00-16:00
Barinn opinn
laugardagskvöldið 25. nóvember frá 22.00 - 03.00
Á afmælisdaginn, mánudaginn 27. nóvember, verða léttar veitingar í boði kl. 14-18
VERIÐ VELKOMIN Opnunartími Gamla Bauks: 11:30-21:00
Fimmtudagurinn 23. nóvember 17.05 Heimsleikarnir í Crossfit 2017 (1:8) e. 17.14 Landinn e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar (8:15) e. 18.25 Hrúturinn Hreinn (2:3) 18.32 Flóttaleiðin mín (2:4) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin 20.05 Jóhanna (1:2) (Fyrri hluti) Heimildarmynd í tveimur hlutum um Jóhönnu Sigurðardóttur, fyrstu konuna til að verða forsætisráðherra Íslands. Myndin segir frá störfum Jóhönnu og því sem fram fór bak við tjöldin í stjórnarráðinu. Dagskrárgerð: Björn B. Björnsson. 21.15 Gæfusmiður (4:10) (Stan Lee’s Lucky Man) Breskir þættir um rannsóknarlögreglumanninn og spilafíkilinn Harry Clayton sem kemst yfir fornt armband sem veitir honum yfirnáttúrulega gæfu. Gæfunni fylgir þó gjald. Höfundar: Neil Biswas og Stan Lee. Aðalhlutverk: James Nesbitt, Eve Best og Sienna Guillory. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.25 Glæpahneigð (4:22) 23.10 Neyðarvaktin (8:22) e. 23.50 Kastljós og Menningin e. 00.10 Dagskrárlok
07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Kalli kanína og félagar 07:45 Tommi og Jenni 08:05 The Middle (11:24) 08:30 Ellen (37:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (25:50) 10:15 Project Runway (11:15) 11:00 Jamie’s Super Food (4:6) 11:50 Hell’s Kitchen USA 12:35 Nágrannar 13:00 Game Change 14:55 African Safari 16:30 Friends (12:24) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (38:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Jólastjarnan 2017 (2:3) 19:55 Masterchef USA (19:21) 20:40 PJ Karsjó (6:9) 21:10 The Good Doctor (8:18) 21:55 NCIS (18:24) 22:45 The Blacklist (7:22) 23:30 Real Time With Bill Maher (35:35) 00:30 Springfloden (4:10) Sænskir spennuþættir af bestu gerð og fjalla um lögreglunemann Oliviu Rönning sem fær til rannsóknar 25 ára gamalt mál og kemst að því að faðir hennar heitinn var einn rannsakenda málsins. 01:20 Absentia (6:10) Hörkuspennandi glæpaþættir um FBI konuna Emily Byrne sem snýr aftur eftir að hafa horfið sporlaust og verið talin af í leit sinni að raðmorðingja sex árum fyrr. 02:05 Shameless (2:12) 03:00 The Mentalist (11:13) 03:45 Game Change Mögnuð sjónvarpsmynd sem 20:00 Að austan (e) vann Emmy-verðlaunin í árið 20:30 Baksviðs (e) 2012 og segir sögu hinnar um21:00 Skeifnasprettur (e) deildu Söruh Palin og kosninga21:30 Milli himins og jarðar (e) baráttu hennar í forsetakosn22:00 Að austan (e) ingunum árið 2008. Með aðal22:30 Baksviðs (e) hlutverk fara Julianne Moore, 23:00 Skeifnasprettur (e) Woody Harrelson og Ed Harris. Dagskrá N4 er endurtekin allan 05:40 The Middle (11:24) sólarhringinn um helgar. Gamanþáttaröð.
skráin 1975 - 2017
Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Ómar Pétursson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is
Næsta Skrá kemur út fimmtudaginn 30. nóvember 2017
Bein útsending
Bannað börnum
07:00 UEFA Champions League 08:40 Meistaradeildarmörkin 09:10 UEFA Champions League 10:50 UEFA Champions League 12:30 UEFA Champions League 14:10 Dominos deild kvenna 15:45 UEFA Champions League 17:25 Meistaradeildarmörkin 17:55 UEFA Europa League (Köln - Arsenal) 20:00 UEFA Europa League (Everton - Atalanta) 22:05 Premier League World 22:35 NFL Gameday 17/18 23:05 UEFA Europa League 00:45 Olís deild karla (Selfoss - FH) 06:00 Síminn + Spotify 08:00 Everybody Loves... 08:25 Dr. Phil 09:05 The Tonight Show 09:45 The Late Late Show 10:25 The Voice USA (15:28) 11:55 Síminn + Spotify 13:45 Dr. Phil 14:25 Life in Pieces (18:22) 14:50 Survivor (8:15) 15:35 Solsidan (3:10) 16:00 Everybody Loves... 16:25 King of Queens (5:24) 16:50 How I Met Your Mother 17:15 Dr. Phil 18:00 The Tonight Show 18:45 The Late Late Show 19:30 Biggest Loser Ísland upphitun BEINT 20:00 The Biggest Loser - Ísland BEINT (10:11) 21:00 I Love You Man Frábær rómantísk gamanmynd frá 2009 með Paul Rudd og Jason Segal í aðalhlutverkum. Peter á engan karlvin sem getur orðið svaramaður hans. 22:50 Your Friends & Neighbors Skemmtileg kvikmynd frá 1998. 00:30 The Tonight Show 01:10 The Late Late Show 01:50 24 (12:24) 02:35 Law & Order: Special Victims Unit (21:22) 03:20 Elementary (15:22) 04:05 Agents of S.H.I.E.L.D. 04:50 The Exorcist (9:13) 05:35 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
12:40 So I Married an Axe Murderer 14:15 Yogi Bear 15:35 Housesitter 17:15 So I Married an Axe Murderer Óborganleg og sannarlega drepfyndin gamanmynd sem af mörgum er talin fyndnasta mynd Mike Myers. 18:50 Yogi Bear Skemmtileg mynd um Jógi og Bóbó sem búa í Jellystone-þjóðgarðinum og finnst fátt skemmtilegra en að nappa nestiskörfum af grandalausum gestum í útilegum. 20:15 Housesitter Davis reisir draumahúsið sitt og býður Becky það sem brúðargjöf. En vandamálið er að Becky neitar boðorði hans. 22:00 Ender’s Game Kvikmynd frá árinu 2013 þar sem Harrison Ford fer meðal annars með hlutverk. 23:55 The Gift Spennutryllir frá 2015 með Jason Bateman, Joel Edgerton og Rebeccu Hall. 01:45 Rudderless Frábær mynd frá 2014 í leikstjórn William H. Macy sem fer einnig með aukahlutverk í myndinni. 03:30 Ender’s Game
17:30 Gilmore Girls (17:21) 18:15 The New Girl (20:22) 18:40 Fresh off the Boat (1:24) 19:05 Modern Family 19:30 Seinfeld (16:22) 19:55 Friends (10:25) 20:20 Næturvaktin 20:50 Gotham (8:22) 21:35 The Secret (1:4) Fjögurra þátta bresk glæpaþáttaröð byggð á sönnum atburðum. 22:25 Clipped (8:10) 22:50 Six Feet Under (9:13) 23:50 Eastbound & Down (2:8) 00:20 Entourage (2:12) 00:50 Seinfeld (16:22) 01:15 Friends (10:25) 01:40 Tónlist
Guðmundur Halldórsson málarameistari Sími 862 3213
Bílaleiga Húsavíkur 464 2500, 464 2501-verkstjóri
Viðurkenndur þjónustuaðili
Föstudagurinn 24. nóvember 16.10 Ævi (5:7) (Miður aldur) Íslensk þáttaröð sem fjallar um ævina frá upphafi til enda. Einblínt er á eitt æviskeið í einu og skoðað hvað hver kynslóð er að fást við. Sagðar eru sögur af fólki á öllum aldri og tekist á við stórar spurningar. e. 16.40 Táknmálsfréttir 16.50 Tékkland - Ísland (Undankeppni HM karla í körfubolta) Bein útsending frá leik Tékklands og Íslands í undankeppni HM karla í körfubolta. 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.40 Best í Brooklyn (2:23) (Brooklyn Nine Nine IV) Lögreglustjóri ákveður að breyta afslöppuðum undirmönnum sínum í þá bestu í borginni. 20.05 Útsvar (10:14) (Kjósarhreppur - Hafnarfjörður) 21.25 Vikan með Gísla Marteini (7:11) 22.10 Barnaby ræður gátuna (Midsomer Murder) Bresk sakamálamynd byggð á sögu eftir Caroline Graham þar sem Barnaby lögreglufulltrúi glímir við morðgátur í ensku þorpi. 23.45 Blóð (Blood) Bresk spennumynd um bræður sem báðir eru lögregluþjónar og lifa í skugga föður síns sem er fyrrverandi lögreglustjóri. Bræðurnir fá það verkefni að rannsaka hrottalegt morð á 12 ára stúlku og atburðirnir sem fylgja í kjölfarið reyna á siðferði allrar fjölskyldunnar. 01.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
07:00 Simpson-fjölskyldan 07:25 Tommi og Jenni 07:45 Kalli kanína og félagar 08:05 The Middle (12:24) 08:30 Pretty Little Liars (16:25) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (129:175) 10:20 Veep (7:10) 10:50 Anger Management 11:15 Mike & Molly (2:22) 11:40 Planet’s Got Talent (2:6) 12:05 Leitin að upprunanum 12:35 Nágrannar 13:00 Temple Grandin 14:45 Mother’s Day 16:40 Asíski draumurinn (2:8) 17:20 Friends (15:24) 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Impractical Jokers 19:50 The X Factor 2017 21:00 Lion Dramatísk mynd frá 2016 sem fjallar um sanna sögu Saroos Brierley sem fimm ára gamall varð viðskila við fjölskyldu sína á Indlandi þegar hann sofnaði í lest sem síðan lagði af stað og bar hann langar leiðir frá heimahögunum. 23:00 Before I Wake Hrollvekja frá 2016 með Kate Bosworth og Thomas Jane í aðalhlutverki. Jessie og Mark taka að sér sætan og ástríkan 8 ára gamlan dreng, Cody. Þau vita hinsvegar ekki að Cody er dauðhræddur við að sofna. 00:40 The Lobster Gamansöm mynd frá 2015 með Rachel Weisz og Colin Farrell. Í nálægri framtíð er illa séð að vera einhleypur -svo illa að fólki er aðeins gefið 45 dagar til að finna sér maka, annars verður þeim breytt í dýr sem eru svo 20:00 Að austan (e) send út í skóg. 20:30 Landsbyggðir (e) 02:35 Inferno 21:00 Föstudagsþáttur Spennutryllir frá 2016 með Tom 22:00 Að austan (e) Hanks og Felicity Jones. 22:30 Landsbyggðir (e) 04:35 Mother’s Day 23:00 Föstudagsþáttur Frábær mynd frá 2016 með Julia Dagskrá N4 er endurtekin allan Roberts og Jennifer Aniston. sólarhringinn um helgar.
Bein útsending
Bannað börnum
Stranglega bannað börnum
11:10 My Dog Skip 12:45 The Cobbler 14:20 Moneyball 16:30 My Dog Skip Hugljúf kvikmynd fyrir alla fjölskylduna. 18:10 The Cobbler Dramatísk gamanmynd frá 2014 með Adam Sandler í aðalhlutverki. 19:45 Moneyball Mögnuð mynd sem byggð er á ótrúlegri sannri sögu og samnefndri metsölubók og fjallar um Billy Beane sem ákveður að synda á móti straumnum og fara gegn öllum hefðum varðandi það hvernig maður byggir upp öflugt íþróttalið. 22:00 War Dogs 06:00 Síminn + Spotify Gamansamur spennutryllir frá 08:00 Everybody Loves 2016 með Jonah Hill og Miles Raymond (1:23) Teller. 08:25 Dr. Phil 23:55 A Good Man 09:05 The Tonight Show Spennutryllir frá 2014 með 09:45 The Late Late Show meistara Steven Seagal í aðal10:25 The Voice USA (16:28) hlutverki. Eftir að glæstur ferill 11:10 The Voice USA (17:28) sérsveitarmanns endar með 11:55 Síminn + Spotify hörmungum, þá fer Alexander í 13:20 Dr. Phil felur og reynir að lifa rólegu lífi 14:00 Biggest Loser Ísland sem húsvörður í íbúðablokk í upphitun Rúmeníu. 14:30 The Biggest Loser - Ísland 01:40 Every Secret Thing 15:30 Glee (3:22) Dramatísk glæpamynd frá 2014 16:15 Everybody Loves Raymond (10:24) með Diane Lane, Elizabeth Banks 16:40 King of Queens (6:24) og Dakota Fanning í aðalhut17:05 How I Met Your Mother verkum. 17:30 Dr. Phil 18:20 The Tonight Show 19:05 Family Guy (17:21) 17:30 Gilmore Girls (18:21) 19:30 The Voice USA (18:28) 18:15 The New Girl (21:22) 21:00 Star Wars: Episode V 18:40 Fresh off the Boat (2:24) The Empire Strikes Back 19:05 Modern Family 23:05 Playing for Keeps 19:30 Seinfeld (17:22) Skemmtileg rómantísk gaman19:55 Friends (11:25) mynd frá 2012 með Gerard 20:20 First Dates (9:9) Butler, Jessica Biel, Catherine 21:10 It’s Always Sunny In Zeta-Jones, Uma Thurman og Philadelphia (1:10) Dennis Quaid í aðalhlutverkum. 21:35 Six Feet Under (10:13) 00:55 The Tonight Show 22:35 Eastbound & Down (3:8) 01:35 Prison Break (2:13) 23:05 Entourage (3:12) 02:20 Heroes Reborn (7:13) 23:35 Unreal (5:10) 03:05 Penny Dreadful (7:9) 00:20 Smallville (14:22) 03:50 Quantico (18:22) 01:05 Seinfeld (17:22) 04:35 Shades of Blue (3:13) 01:30 Friends (11:25) 05:20 Intelligence (13:13) Bestu vinir allra landsmann. Spennuþáttaröð. 01:55 Tónlist 07:05 UEFA Europa League 08:45 UEFA Europa League 10:25 Seinni bylgjan 12:00 Premier League World 12:30 NFL Gameday 17/18 13:00 Domino’s körfuboltakvöld 2017/2018 14:40 UEFA Europa League 16:20 UEFA Europa League 18:00 PL Match Pack 18:30 La Liga Report 19:00 Evrópudeildarmörkin 19:50 Premier League (West Ham - Leicester) 22:00 Premier League Preview 22:30 Bundesliga Weekly 23:00 Box: Jacobs vs Arias
EHF tl.is
SÍMi 464-1600 - WWW.VIKURRAF.IS ht.is
BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500
RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK
Auglýsing um starf
Jólamarkaður Miðjunnar
Þingeyjarskóli auglýsir eftir matráði/matreiðslumanni til að sinna mötuneyti skólans á Hafralæk. Hlutverk matráðs er m.a. að bjóða upp á næringarríkt og hollt fæði á skólatíma í samræmi við manneldismarkmið. Sjá um aðföng, útbúa matseðla og stýra starfsemi eldhússins. Æskilegt er að viðkomandi geti hafið störf 2. janúar 2018 Umsóknarfrestur er til 10. desember 2017. Nánari upplýsingar veitir skólastjóri Þingeyjarskóla í síma 464 3580
Verður haldinn í sal stéttarfélaganna, Garðarsbraut 26. laugardaginn 25. nóvember kl. 13-16. Ýmislegt verður í boði eins og áður, t.d. tuskur, könglar, brauðbretti, jólakúlur Hildar, dagatal, pakkaskraut, fjölnotapoka undir grænmeti og ávexti, döðlugott, brjóstsykur, smákökur og margt fleira :) Verðum einnig með vöfflukaffi á 1000 kr. Hlökkum til að sjá ykkur öll. Enginn posi.
Matráður óskast
Matráður óskast við Reykjahlíðarskóla og Leikskólann Yl í Mývatnssveit frá 1. janúar 2018.
Um er að ræða 100% starf. Matráður starfar eftir leiðbeiningum landlæknisembættisins um mataræði í heilsueflandi grunnskólum og leikskólum. Launakjör fara eftir kjarasamningum viðkomandi stéttarfélags. Bæði karlar og konur eru hvött til að sækja um.
Nánari upplýsingar veitir Sólveig Jónsdóttir skólastjóri í síma 464 4375 og 849 7749. Vinsamlegast skilið inn umsóknum á skrifstofu Skútustaðahrepps eða á netfangið solveig@reykjahlidarskoli.is Skólastjóri.
Laugardagurinn 25. nóvember 07.00 KrakkaRÚV 08.02 Með afa í vasanum 08.14 Ernest og Célestine 08.27 Hvolpasveitin (18:26) 08.50 Ronja ræningjadóttir 09.14 Alvin og íkornarnir 09.25 Hrói Höttur (18:52) 09.37 Skógargengið (25:52) 09.48 Litli prinsinn (19:26) 10.11 Flink 10.15 Útsvar (10:14) e. 11.25 Vikan með Gísla Marteini 12.10 Sagan bak við smellinn – Praise You - Fatboy Slim e. 12.40 Tungumál framtíðarinnar 13.10 Einfalt með Nigellu (2:6) 13.40 Morgan Freeman: Saga guðstrúar (3:6) e. 14.30 Ýmsar hliðar húðflúrs e. 15.00 Biloxi Blues e. 16.45 Sætt og gott e. 17.05 Heimsleikarnir í CrossFit 2017 (2:8) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Kioka (9:26) 18.07 Róbert bangsi (21:26) 18.17 Alvin og íkornarnir (9:46) 18.28 Letibjörn og læmingjarnir 18.35 Krakkafréttir vikunnar 18.54 Lottó (47:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Fjörskyldan (5:7) 20.25 Mr. Popper’s Penguins Fjölskyldumynd með Jim Carrey í aðalhlutverki. 22.00 Bíóást – Líf annarra (Das Leben der Anderen) 00.20 Song for Marion e. 01.50 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
17:00 Að Norðan 17:30 Landsbyggðir 18:00 Milli himins og jarðar 18:30 Atvinnupúlsinn (e) 19:00 Að austan (e) 19:30 Baksviðs (e) 20:00 Föstudagsþáttur 21:00 Baksviðs 21:30 Fiskidagstónleikar 2017
07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Gulla og grænjaxlarnir 08:00 Með afa (12:100) 08:10 Nilli Hólmgeirsson 08:25 Billi Blikk 08:40 Dagur Diðrik (8:20) 09:05 Dóra og vinir 09:30 Mæja býfluga 09:45 Beware the Batman 10:10 Víkingurinn Viggó 10:25 Loonatics Unleashed 10:50 Ævintýri Tinna 11:15 Friends (3:24) 12:20 Víglínan (39:60) 13:05 Bold and the Beautiful 13:25 Bold and the Beautiful 13:45 Bold and the Beautiful 14:05 Bold and the Beautiful 14:25 Bold and the Beautiful 14:50 Friends (3:24) 15:15 The Great Christmas Light Fight (1:6) 16:05 Leitin að upprunanum 16:50 Um land allt (5:9) 17:25 Lóa Pind: Snapparar (1:5) 18:00 Sjáðu (521:550) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (290:400) 19:10 Lottó 19:15 Top 20 Funniest (19:20) 20:00 Friday Night Lights Dramatísk fótboltamynd með Billy Bob Thornton. 22:00 Suicide Squad Spennandi ævintýramynd frá 2016 með Will Smith, Margot Robbie, Jaret Leto, Violu Davis og fleiri stórgóðum leikurum. 00:10 Dressmaker Dramatísk mynd frá 2015 með Kate Winslet, Judy Davis og Liam Hemsworth. 02:05 Sleepers Spennumynd frá 1996 með einvalaliði leikara. Fjórir piltar ólust upp í illræmdu hverfi í New York. 04:30 Very Good Girls Dramatísk mynd frá 2013 með Dakota Fanning, Elizabeth Olsen, Peter Sarsgaard, Richard PANTONE Dreyfuss, Ellen Barkin og Demi Moore. Myndin segir frá æskuvinkonunum Lilly og Gerri sem eru báðar hreinar meyjar en hafa ákveðiðPANTONE sín á milli að þær 647 C muni tapa meydóminum þetta sumar.
Bein útsending
Bannað börnum
Stranglega bannað börnum
07:35 Ghostbusters 09:30 Brooklyn 11:20 Coat of Many Colors 12:45 Madame Bovary 14:45 Ghostbusters Ævintýraleg gamanmynd frá 2016 með Kristen Wiig , Melissa McCarthy, Chris Hemsworth, Kevin James, Bill Murray og fleirum frábærum leikurum. 16:40 Brooklyn Rómantísk mynd frá 2015. 18:35 Coat of Many Colors Áhrifamikil mynd sem byggð er á sannri sögu kántrístjörnunnar Dolly Parton og segir frá litríku uppeldi hennar og þeim missi sem mótaði á endanum líf hennar. 20:00 Madame Bovary 06:00 Síminn + Spotify Dramatísk mynd frá 2014 sem 08:00 Everybody Loves.. fjallar um bóndadótturina Emmu 08:20 King of Queens (18:25) Rouault sem giftist lækninum 08:45 King of Queens (19:25) Charles Bovary til að losna und09:05 How I Met Your Mother 09:30 How I Met Your Mother an sveitalífinu og í von um að lifa 09:50 American Housewife rómantísku og hamingjuríku lífi 10:15 Parks & Recreation (8:13) yfirstéttarfólksins. 10:35 Will & Grace (2:16) 22:00 Estranged 11:00 The Voice USA (18:28) Spennutryllir frá 2015. January 12:30 The Bachelor (6:13) neyðist til að snúa heim eftir sex 14:00 Top Gear (1:7) ár á ferðalögum erlendis. 14:50 Gordon Ramsay Ultimate 23:35 Our Brand Is Crisis Cookery Course (15:20) Dramatísk gamanmynd frá 2015 15:20 Friends With Better Lives með Söndru Bullock og Billy Bob 15:45 Rules of Engagement Thornton. 16:10 The Grinder (5:22) 01:25 That Awkward Moment 16:35 Everybody Loves.. 03:00 Estranged 17:00 King of Queens (7:24) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 How Not to DIY (1:2) 14:35 Six Puppies and Us (1:2) 18:45 Glee (4:22) 15:35 Friends (7:25) 19:30 The Voice USA (19:28) 15:55 Friends (8:25) 20:15 Zookeeper 16:20 Friends (9:25) Rómantísk gamanmynd frá 2011 16:40 Friends (10:25) með Kevin James í aðalhlutverk. 17:05 Friends (11:25) 22:00 Thelma & Louise 17:25 Gilmore Girls (19:21) Stórmynd frá 1991 með Susan 18:10 The New Girl (22:22) Sarandon og Geena Davis í aðal- 18:35 Fresh off the Boat (3:24) hlutverkum. 19:00 Modern Family 00:15 The Rum Diary 19:25 Brother vs. Brother (5:6) Skemmtileg gamanmynd frá 20:10 Restaurant Startup (6:8) 2011 með Johnny Depp. 20:55 Unreal (6:10) 02:20 The Game 21:35 Smallville (15:22) Spennumynd frá 1997 með 22:20 NCIS Los Angeles (21:24) Michael Douglas og Sean Penn í 23:05 Olive Kitteridge (2:4) aðalhlutverkum. 00:05 Enlightened (1:10) 04:30 Síminn + Spotify 00:40 The New Girl (22:22) 08:40 La Liga Report 09:10 UEFA Champions League 11:00 Meistaradeildarmörkin 11:35 Evrópudeildarmörkin 12:25 Enska 1. deildin (Barnsley - Leeds United) 14:50 Premier League (Manchester United - Brighton) 17:00 Laugardagsmörkin 17:15 Premier League (Liverpool - Chelsea) 19:30 Formúla 1 2017 - Tímataka 21:05 Dominos deild kvenna 23:40 Þýski boltinn 2017/2018 01:20 Spænski boltinn 03:00 Box: Kovalev - Shabranskyy
BLACK 72%
sson nsverkstæði
CMYK - FJÓRLITUR
EG Jónasson ehf.
Rafmagnsverkstæði
CYAN 84% / MAGENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 YELLOW 0% / BLACK 32%
www.faglausn.is 1
2
3
Almar - 898 8302 BLACK 72% 4
5
SVARTHVÍTT
6
• Netfang: einar@egj.is
• Einar Halldór Einarsson: 895 1390
Pétur Eggertsson löggiltur fasteignasali Garðarsbraut 5 • 640 Húsavík Sími 588 7925 • hofdaberg@hofdaberg.is
Eftirtaldar fasteignir eru til sölu
Stakkholt 12, Húsavík 206 fm. og 5 herbergja einbýlishús í smíðum. Húsið er á 1 hæð, með innbyggðum bílskúr. Byggt úr timbri á steyptum grunni. Viðhaldslítið hús. Húsið er selt á byggingarstigi 4 (fokhelt) og verður komið rúmlega það skv. skilalýsingu á vefsíðu Höfðabergs. Tilvalin möguleiki fyrir þá sem vilja klára sjálfir að hluta. Verð: 25.600.000.-
Jólavörurnar eru komnar!
Uppsalavegur 2, Húsavík
Sími: 858 1810 Blomabrekkan.is
Einbýlishús á 2 hæðum, byggt 1946 úr steypu. Húsið er samtals 137 fm. og 5 herbergja. með 4 svefnherb. 2 baðherbergi og sérinngang á hvora hæð. Eldhús og 2 baðherb. líta vel út og hafa verið endurnýjuð. Verð: 31.000.000.-
Garðarsbraut 79-203, Húsavík 3 herb. og 78,1 fm. íbúð á 2. hæð í fjöleignarhúsi b: 1978. Íbúðin hefur verið endurnýjuð að miklu leyti fyrir nokkrum árum síðan og lítur vel út. Verð: 20.900.000.-
Garðarsbraut 83-201, Húsavík 3 herb. og 78,1fm. íbúð á 2. hæð í fjöleignarhúsi, b:1982 Vel með farin íbúð og að mestu leyti upprunaleg. Ath ! Íbúðin er laus núna. Verð 21.000.000.www.hofdaberg.is
Amaryllis í pottum Cyprus í pottum Grenið komið Er farin að taka niður pantanir á leiðisgreinum.
Jólamarkaður Völsungs Jólamarkaður Völsungs 2017 verður laugardaginn 2. desember kl. 11-16. í sal Borgarhólsskóla. Handverksfólk, matargerðarfólk og aðrir sem áhuga hafa á sölubás, vinsamlega hafið samband við Kristjönu í síma 895-2419 eða á netfangið krm@borgarholsskoli.is fyrir 28. nóvember. Verð á bás, 5000 kr. Fimleikadeild Völsungs
Bein útsending
Sunnudagurinn 26. nóvember 07.00 KrakkaRÚV 08.10 Kúlugúbbarnir (19:20) 08.35 Úmísúmí (3:20) 08.45 Háværa ljónið Urri (20:52) 08.57 Rán og Sævar (2:52) 09.05 Polli (34:52) 09.11 Mói (7:26) 09.22 Letibjörn og læmingjarnir 09.29 Millý spyr (26:78) 09.37 Undraveröld Gúnda 09.49 Drekar (20:20) 10.15 Krakkafréttir vikunnar e. 10.35 Menningin - samantekt 11.00 Silfrið 12.10 Fjörskyldan (5:7) e. 12.50 Kiljan e. 13.30 Jóhanna (1:2) e. 14.35 Ástarkveðja, Marilyn e. 16.15 Tobias og sætabrauðið – Tyrkland (2:4) e. 16.45 Girls in the Band e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 Stundin okkar 18.25 Neytendavaktin (3:8) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Landinn (9:13) 20.20 Ævi (6:7) 20.50 Halcyon (6:8) 21.40 Silfurhæðir - Skógurinn gleymir aldrei (3:10) 22.40 Hefndarsögur (Relatos Salvajes) Sex sögur sem fléttast saman og allar fjalla um hefndina á einn eða annan hátt. Myndin hlaut BAFTA-verðlaunin sem besta erlenda myndin og var einnig tilnefnd til Óskarsverðlauna í sama flokki árið 2015. 00.40 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Ævintýraferðin 07:55 Heiða 08:20 Kormákur 08:30 Ljóti andarunginn og ég 08:55 Skógardýrið Húgó 09:20 Grettir 09:35 Pingu 09:40 Tommi og Jenni 10:05 Ninja-skjaldbökurnar 10:30 Lukku láki 10:55 Friends (14:25) 12:00 Nágrannar 12:20 Nágrannar 12:40 Nágrannar 13:00 Nágrannar 13:20 Nágrannar 13:45 Jólastjarnan 2017 (2:3) 14:15 The X Factor 2017 15:25 Ísskápastríð (5:7) 16:05 Fósturbörn (7:7) 16:35 PJ Karsjó (6:9) 17:00 Gulli byggir (9:12) 17:40 60 Minutes (8:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (291:400) 19:10 The Great Christmas Light Fight (2:6) 19:55 Lóa Pind: Snapparar (2:5) 20:30 Leitin að upprunanum 21:20 Springfloden (5:10) 22:10 Absentia (7:10) Hörkuspennandi glæpaþættir um FBI konuna Emily Byrne sem snýr aftur eftir að hafa horfið sporlaust og verið talin af í leit sinni að raðmorðingja sex árum fyrr. 22:55 Shameless (3:12) 23:50 60 Minutes (9:52) 00:40 The Brave (8:13) Spennuþættir frá framleiðendum Homeland og fjallar um einvala lið hermanna í Bandaríska hern16:00 Föstudagsþáttur um sem takast á við erfiðustu 17:00 Að vestan (e) verkefnin á sumum hættulegustu 17:30 Hvítir mávar stöðum heims með málstað rétt18:00 Að Norðan lætisins að vopni. 18:30 Landsbyggðir 01:25 S.W.A.T. (3:13) 19:00 Milli himins og jarðar 02:10 Sex and The City 2 19:30 Atvinnupúlsinn Önnur myndin um Carrie og vin20:00 Að austan konur hennar í New York. 20:30 Baksviðs (e) 21:00 Nágrannar á norðurs.(e) 04:35 Rock and a Hard Place Heimildarmynd frá HBO frá árinu 21:30 Milli himins og jarðar (e) 2017. Í Bandaríkjunum eru flestir 22:00 Nágrannar á norðurs.(e) 22:30 Hvítir mávar (e) fangar í heiminum.
Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög:
BJÖR
N
R
HÚ
SAVÍK
Stranglega bannað börnum
08:40 Mary and Martha 10:15 Bridget Jones’s Baby 12:15 Spotlight (1:1) 14:25 Goosebumps 16:10 Mary and Martha Mögnuð mynd með Hilary Swank og Brendu Blethyn í aðalhlutverkum. 17:45 Bridget Jones’s Baby Skemmtileg mynd frá 2016 með Renée Zellweger, Colin Firth og Patrick ásamt fleiri stórgóðum leikurum. 19:50 Spotlight (1:1) Óskarsverðlaunamynd frá 2015 sem er sönn saga af því þegar Spotlight teymi dagblaðsins The Boston Globe afhjúpaði barnaníð og hylmingu á glæpunum innan kaþólsku kirkjunnar. 08:00 Everybody Loves... 22:00 Ricki and the Flash 08:20 King of Queens (20:25) 08:45 King of Queens (21:25) Gamanmynd frá árinu 2015 með 09:05 How I Met Your Mother Meryl Streep í aðalhlutverki. Hún 09:50 Superstore (8:22) leikur tónlistarkonuna og rokkar10:15 The Good Place (4:13) ann Ricki sem fórnaði öllu fyrir 10:35 Making History (4:13) frama sinn í tónlistinni og draum11:00 The Voice USA (19:28) inn um frægð og frama. 11:45 Million Dollar Listing 23:40 The Double 12:30 America’s Next Top ModSpennutryllir með gamansömu el (7:16) ívafi frá 2013 með Jesse Eisen13:15 Korter í kvöldmat (7:12) berg í aðalhlutverki. 13:20 Extra Gear (1:7) 01:15 The Giver 13:45 Top Chef (10:17) Dramatísk mynd sem byggð er á 14:30 Pitch (3:13) bók Lois Lowry og segir frá full15:15 90210 (5:24) komnum heimi. 16:05 Everybody Loves... 02:55 Ricki and the Flash 16:30 King of Queens (8:24) 16:55 How I Met Your Mother 17:20 Ilmurinn úr eldhúsinu 17:55 Biggest Loser Ísland 14:00 Mayday: Disasters (6:13) 18:25 The Biggest Loser - Ísland 14:45 Seinfeld (13:22) 19:25 Top Gear (2:7) 15:05 Seinfeld (14:22) 20:15 Scorpion (5:22) 16:35 Gilmore Girls (20:21) 21:00 Law & Order: Special 17:20 The Big Bang Theory Victims Unit (1:24) 17:45 The Last Man on Earth 21:45 Elementary (16:22) 18:10 Fresh off the Boat (4:24) 22:30 Agents of S.H.I.E.L.D. 18:35 The Goldbergs (22:24) 23:15 The Exorcist (10:13) 19:00 Modern Family 00:00 Damien (10:10) 19:25 Olive Kitteridge (3:4) 00:45 Hawaii Five-0 (4:23) 20:30 Enlightened (2:10) 01:30 Blue Bloods (14:22) 21:05 Rome (8:12) 02:15 Dice (4:7) 22:00 The Night Of (1:8) 02:45 Law & Order: Special 23:20 Time After Time Victims Unit (1:24) 00:05 The Last Man on Earth 03:30 Elementary (16:22) 00:25 Fresh off the Boat (4:24) 04:15 Agents of S.H.I.E.L.D. 00:50 The Goldbergs (22:24) 05:00 The Exorcist (10:13) 01:15 Modern Family 08:20 Premier League 10:00 Premier League 11:40 Premier League 13:20 Premier League (Southampton - Everton) 15:25 PL Match Pack 2017/2018 15:50 Premier League (Huddersfield Town - Man. City) 18:00 Messan 19:40 NBA 20:30 NBA 2017/2018 (Minnesota Timberwolves Phoenix Suns) 23:30 Spænski boltinn 01:10 Spænski boltinn
Trausti fasteignasala er komin með sölufulltrúa Kristján Baldursson hdl. löggiltur fasteigna-, sem þjónustar Húsavík fyrirtækja- og skipasali, og nágrenni. Sölufulltrúinn löggiltur leigumiðlari. er Einar Pampichler Pálsson löggiltur fasteignasali og auglýsir hann eftir eignum á skrá. Hafa má samband við Einar í síma 857-8392 eða á netfangið einar@trausti.is.
Einar P. Pálsson
VEITIN G A
AR
Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!
S AR
‹
Munið margt smátt gerir eitt stórt.
GU
0567-26-11042 kt. 600281-0469
Bannað börnum
Löggiltur fasteigna-, fyrirtækja- og skipasali
Blóðug jörð – Vilborg Davíðsdóttir Safnahúsinu á Húsavík
Laugardaginn 25. nóvember kl. 11:00
Vilborg Davíðsdóttir kynnir nýútkomna bók sína
Blóðuga jörð Í henni lýkur Vilborg þríleiknum um Auði djúpúðgu, konuna sem á engan sinn líka í landnámssögu Íslands, með sjálfstæðri sögu um siglinguna yfir hafið. Fyrri bækurnar tvær, Auður og Vígroði, hlutu fádæmagóðar viðtökur lesenda og gagnrýnenda og var sú fyrri tilnefnd til Íslensku bókmenntaverðlaunanna.
Heitt á könnunni, allir hjartanlega velkomnir. Enginn aðgangseyrir
Mánudagurinn 27. nóvember 16.00 Silfrið e. 17.05 Séra Brown (12:15) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Háværa ljónið Urri 18.11 Elías (14:52) 18.24 Skógargengið (44:52) 18.35 Letibjörn og læmingjarnir 18.40 Millý spyr (27:78) 18.46 Gula treyjan (15:26) 18.48 Kóðinn - Saga tölvunnar 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin 20.05 Veiðin (6:7) 20.55 Vegir Drottins (10:10) (Herrens veje) Danskt fjölskyldudrama þar sem velt er upp tilgangi trúarinnar í samfélaginu. Presturinn Johannes er dáður af sonum sínum en gerir hiklaust upp á milli þeirra, deilir og drottnar. Leikstjóri: Adam Price. Leikarar: Lars Mikkelsen, Morten Hee Andersen og Simon Sears. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Hockney (Hockney) Heimildarmynd um breska myndlistarmanninn David Hockney. Leikstjórinn Randall Wright tekur listamanninn tali sem leiðir okkur um vinnustofuna sína og sýnir okkur mörg verka sinna. 00.10 Kastljós og Menningin e. 00.30 Dagskrárlok
07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Kalli kanína og félagar 07:40 The Middle (13:24) 08:05 2 Broke Girls (15:22) 08:30 Ellen (38:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (81:175) 10:20 The Last Man on Earth 10:45 Masterchef USA (7:20) 11:25 Empire (11:18) 12:10 Fresh off the Boat 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor UK (31:32) 14:40 The X-Factor UK (32:32) 16:15 Friends (7:24) 16:35 Friends (8:24) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (4:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:25 Fréttayfirlit og veður 19:30 Um land allt (6:9) 20:05 Grand Designs (2:9) 20:55 Gulli byggir (10:12) 21:30 The Brave (9:13) 22:15 S.W.A.T. (4:13) 23:05 You’re the Worst (5:13) 23:30 Víglínan (39:60) 00:15 Rebecka Martinsson (1:8) Vandaðir nýir sænskir þættir sem eru byggðir á metsölubókum Asu Larsson. Rebecka Martinsson snýr aftur á heimaslóðir eftir dvöl í Stokkhólmi og farsælan feril á þekktri lögmannsstofu. 01:05 Curb Your Enthusiasm 01:35 Outlander (9:13) 02:30 Blindspot (1:22) þriðja þáttaröð þessara spennandi þátta um Jane, unga konu sem finnst á Times Square en hún er algjörlega minnislaus og líkami hennar er þakinn húðflúri. Alríkislögreglan kemst að því að hvert húðflúr er vís20:00 Að vestan (e) bending um glæp sem þarf að 20:30 Hvítir mávar leysa. 21:00 Íslendingasögur (e) 21:30 Nágrannar á norðursl. (e) 03:15 Bones (5:22) 04:00 Pure Genius (11:13) 22:00 Að vestan (e) 04:45 Pure Genius (12:13) 22:30 Hvítir mávar 05:30 Murder In The First (4:10) 23:00 Íslendingasögur (e) Þriðja þáttaröðin af þessum 23:30 Nágrannar á norðursl. (e) hörkuspennandi þáttum. Dagskrá N4 er endurtekin allan 06:10 The Middle (13:24) sólarhringinn um helgar.
Bein útsending
Bannað börnum
07:10 NBA 2017/2018 - Regular Season 09:05 NFL 2017/2018 11:25 NFL 2017/2018 13:45 Þýski boltinn 2017/2018 15:25 Þýski boltinn 2017/2018 17:05 Spænski boltinn 18:45 Spænsku mörkin 19:15 Olís deild karla 2017/2018 (Valur - Haukar) 21:00 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2017/2018 21:30 Seinni bylgjan 23:00 Football League Show 23:30 Enska 1. deildin (QPR - Brentford) Útsending frá leik Queens Park Rangers og Brentford í ensku 1. deildinni. 06:00 Síminn + Spotify 08:00 Everybody Loves... 08:25 Dr. Phil 09:05 The Tonight Show 09:45 The Late Late Show 10:25 Síminn + Spotify 13:00 Dr. Phil 13:40 Top Gear (2:7) 14:30 Scorpion (5:22) 15:15 Will & Grace (6:16) 15:40 Ilmurinn úr eldhúsinu 16:15 Everybody Loves... 16:40 King of Queens (9:24) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 Extra Gear (2:7) 20:10 Top Chef (11:17) 21:00 Hawaii Five-0 (5:23) 21:50 Blue Bloods (15:22) 22:35 Dice (5:7) 23:05 The Tonight Show 23:45 The Late Late Show 00:25 CSI (18:23) 01:10 Madam Secretary (2:23) 01:55 This is Us (6:18) 02:40 Salvation (8:13) 03:25 Difficult People (6:10) 03:55 Hawaii Five-0 (5:23) 04:40 Blue Bloods (15:22) 05:25 Dice (5:7) Gamanþáttaröð um grínistann Andrew Dice Clay. 05:55 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
11:50 Grey Gardens 13:35 Kindergarten Cop 2 15:15 Baby Mama 16:55 Grey Gardens Áhrifamikil og mynd sem byggð er á sannsögulegum atburðum um tvær sérkennilegar frænkur Jackie Kennedy. 18:40 Kindergarten Cop 2 Gamanmynd frá 2016 með Dolph Lundgren í aðalhutverki. 20:20 Baby Mama Drepfyndin rómantísk gamanmynd með hinni margverðlaunuðu Tinu Fey úr 30 Rock. 22:00 You Don’t Know Jack Áhugaverð og dramatísk mynd með AL Pacino í aðalhlutverki og fjallar um líf og starf hins umdeilda dr. Jack Kevorkian sem helgað hefur líf sitt baráttu fyrir líknadrápi. Pacino hlaut Emmy og Golden Globe verðlaunin fyrir frammistöðu sína. 00:15 The Nice Guys Gamansöm spennumynd frá 2016 með Ryan Gosling og Russel Crowe. Myndin segir frá þeim Holland March og Jackson Healy sem búa í Los Angeles árið 1977. 02:10 August: Osage County Dag einn hverfur Beverly sporlaust sem verður til þess að Weston systurnar sameinast á ný á æskuheimilinu á meðan lögreglan leitar að Beverly. 17:00 Gilmore Girls (21:21) 17:45 The Big Bang Theory 18:10 Fresh off the Boat (5:24) 18:35 Modern Family 19:00 Seinfeld (18:22) 19:25 Friends (12:25) 19:50 Who Do You Think You Are? (9:10) 20:50 Time After Time 21:35 How To Make it in America (1:8) 22:05 The Sopranos (20:26) 22:55 Sleepy Hollow (6:13) 23:40 The Strain (5:10) 00:25 Seinfeld (18:22) 00:50 Friends (12:25) Bestu vinir allra landsmann. 01:15 Tónlist
SMÁAUGLÝSINGAR Ýmislegt Minningarkort!
Minningarkort Orgelsjóðs Húsavíkurkirkju fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810 og Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234.
Minningarkort!
Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234 og Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210.
AA fundir á Húsavík
Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku. Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er opinn fundur og eru allir velkomnir. Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka.
Al-Anon fundur á Húsavík Mánudagur kl. 20:30
Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.
• Úti og inniseríurnar færðu hjá okkur • Vinsælu ljósakúlurnar komnar aftur • Fallegu jólaljósin frá Pfaff fara fallega í gluggann • Enn betra úrval af fallegu hvítu borðlömpunum Æsispennandi Facebook-leikur framundan á síðunni okkar þar – Fylgist með :)
EHF
RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK SÍMI: 464-1600 - WWW.VIKURRAF.IS
Sýslumaðurinn á Norðurlandi eystra
LOKAÐ MÁNUDAGINN 27. NÓVEMBER 2017 Allar skrifstofur embættis sýslumannsins á Norðurlandi eystra verða lokaðar mánudaginn 27. nóvember 2017, vegna endurskipulagningar.
Þriðjudagurinn 28. nóvember 07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Teen Titans Go! 07:45 The Middle (14:24) 08:10 Mike & Molly (7:22) 08:30 Ellen (4:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (9:50) 10:15 Undateable (4:13) 10:45 Jamie’s 30 Minute Meals 11:10 Mr. Selfridge (2:10) 12:00 Lóa Pind: Bara geðveik 12:35 Nágrannar 13:00 Britain’s Got Talent 14:00 Britain’s Got Talent 14:55 Britain’s Got Talent 15:55 Britain’s Got Talent 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (39:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:25 Fréttayfirlit og veður 19:30 Anger Management 19:55 Modern Family (8:22) 20:20 Aðventan með Völu Matt (1:4) 20:45 Rebecka Martinsson (2:8) Vandaðir nýir sænskir þættir sem eru byggðir á metsölubókum Asu Larsson. Rebecka Martinsson snýr aftur á heimaslóðir eftir dvöl í Stokkhólmi og farsælan feril á þekktri lögmannsstofu. 21:35 Outlander (11:13) 22:35 Blindspot (2:22) 23:20 Curb Your Enthusiasm 23:55 Grey’s Anatomy (8:24) 00:40 Wentworth (10:12) Fimmta serían af þessum dramatísku spennuþáttum um Beu Smith og samfanga hennar í hættulegasta kvennafangelsi Ástralíu. 01:35 Nashville (16:22) 02:15 The Blacklist: Redemption (5:8) 20:00 Að Norðan 03:00 The Blacklist: 20:30 Landsbyggðir Redemption (6:8) 21:00 Hvítir mávar (e) 03:45 Pharmacy Road 21:30 Að vestan (e) Skemmtileg háðsdeila á atvinnu22:00 Að Norðan mennsku í hjólaheiminum frá 22:30 Landsbyggðir 2017 með Andy Samberg í aðal23:00 Hvítir mávar (e) hlutverki. 23:30 Að vestan (e) 04:25 Queen Sugar (6:13) Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar. 05:05 The Middle (14:24)
16.40 Menningin - samantekt e. 16.50 Íslendingar (12:40) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Kata og Mummi (40:52) 18.12 Söguhúsið (4:26) 18.20 Drekar (20:20) 18.43 Skógargengið (11:26) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin 20.10 Einfalt með Nigellu (3:6) (Simply Nigella) Matgæðingurinn Nigella Lawson töfrar fram einfaldan og lystugan mat eins og henni einni er lagið. 20.45 Fjandans hommi (1:5) (Jævla Homo) Gisle fær hnút í magann þegar kærastinn hans tekur í höndina á honum á almannafæri. Í þessari heimildarþáttaröð frá NRK fer hann um ókunnar slóðir í von um að fá svör við spurningum sínum. Hvers vegna er það ennþá erfitt að vera samkynhneigður í Noregi árið 2017? Og nær Gisle að komast yfir það að skammast sín fyrir að vera „öðruvísi“? 21.15 Kveikur 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Njósnarinn frá London (5:5) (London Spy) Bresk spennuþáttaröð í fimm hlutum um Danny og Alex sem fella hugi saman þótt þeir séu ólíkir. 23.20 Versalir (5:10) e. 00.15 Kastljós og Menningin e. 00.35 Dagskrárlok
Bein útsending
Bannað börnum
07:10 Enska 1. deildin 08:50 Premier League 10:30 Premier League 12:10 Premier League 13:50 Messan 15:20 Spænski boltinn 17:00 Spænsku mörkin 17:30 Football League Show 18:00 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2017/2018 18:25 Þýsku mörkin 2017/2018 18:55 Premier League Review 19:50 Premier League 2017/2018 (Watford - Manchester United) 22:00 Premier League 23:40 Premier League 01:20 Premier League (WBA - Newcastle)
06:00 Síminn + Spotify 08:00 Everybody Loves... 08:25 Dr. Phil 09:05 The Tonight Show 09:45 The Late Late Show 10:25 Síminn + Spotify 13:15 Dr. Phil 13:55 Extra Gear (2:7) 14:20 Top Chef (11:17) 15:05 Life in Pieces (18:22) 15:30 Survivor (8:15) 16:15 Everybody Loves... 16:40 King of Queens (10:24) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 The Great Indoors (17:22) 20:20 Ilmurinn úr eldhúsinu 21:00 This is Us (8:18) 21:50 Salvation (9:13) 22:35 Difficult People (7:10) 23:05 The Tonight Show 23:45 The Late Late Show 00:25 CSI Miami (14:24) 01:10 The Good Fight (1:10) 01:55 Wisdom of the Crowd (2:16) 02:40 Law & Order True Crime: The Menendez Murders (4:8) 03:25 Better Things (6:10) 03:55 This is Us (8:18) 04:40 Salvation (9:13) 05:25 Difficult People (7:10) 05:55 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
13:05 Southside with You 14:30 An American Girl: Chrissa Stands Strong 16:00 The Flintstones 17:30 Southside with You Stórgóð mynd frá 2016 sem byggð er á sönnum atburðum og gerist um sumarið 1989 þegar verðandi Bandaríkjaforseti, Barack Obama, gerði hosur sínar grænar fyrir framtíðareiginkonu sinni Michelle Robinson í Chicago. 18:55 An American Girl: Chrissa Stands Strong Hin 11 ára Chrissa flytur með fjölskyldu sinni til Minnesota og lendir upp á kant við vinsælu stúlkurnar í skólanum. En Chrissa er úrræðagóð og reynir allt til þess að falla í hópinn. 20:25 The Flintstones Frábær gamanmynd fyrir alla fjölskylduna sem gerist árið 2.000 fyrir Krist þegar menn óku um á fótknúnum bílum og svínin sáu um sorpeyðinguna. 22:00 Knocked Up Rómantísk gamanmynd frá 2007 með Katherine Heigl og Seth Rogan. 00:15 John Wick Spennutryllir frá árinu 2014 sem fjallar um John Wick, fyrrverandi leigumorðingja. 02:00 Empire State Spennumynd frá 2013. 03:35 Knocked Up 17:00 Gilmore Girls (1:22) 17:45 The Big Bang Theory 18:10 Fresh off the Boat (6:24) 18:35 Modern Family 19:00 Seinfeld (19:22) 19:25 Friends (13:25) 19:50 World’s Strictest Parents 20:50 The Last Man on Earth 21:35 Sleepy Hollow (7:13) 22:20 The Strain (6:10) 23:05 Flash (6:23) 23:50 Cold Case (24:24) 00:35 Killer Women With Piers Morgan (2:2) 01:25 Seinfeld (19:22) 01:50 Friends (13:25) 02:15 Tónlist
Konfekt með Kammerkór Norðurlands Kammerkór Norðurlands heldur tónleika 25. og 26. nóvember næstkomandi. Laugardaginn 25. nóvember kl. 16 í Siglufjarðarkirkju, sunnudaginn 26. nóvember kl. 12 í Þorgeirskirkju og í Akureyrarkirkju sama dag kl . 16. Á efnisskránni er fjölbreytt og blandað kórkonfekt. Boðið verður upp á létta ítalska madrigalamola, fyllta rússneska kirkjumola og marga fleiri sæta og beiska, stökka og mjúka.
Konfektmeistari er Guðmundur Óli Gunnarsson Miðaverð kr. 2500
Aðalfundur Grana ! Aðalfundur hestamannafélagsins Grana verður haldinn sunnudagskvöldið 26.11 kl. 8.00 í reiðhöllinni í Saltvík.
Sundlaug Húsavíkur
Atvinna í boði
Venjuleg aðalfundarstörf.
Óskum eftir að ráða konu til framtíðarstarfa.
Stjórn Grana GRANI
GRANI
H Ú S A V Í K
H Ú S A V Í K
i-
i-
Þ I N G E YS K U R F R É T TA M I Ð I L L
Þú getur gerst áskrifandi! Hafðu samband við Jóhannes Sigurjónsson sími 464 2000 Helgu Sigrúnu Ómarsdóttur sími 4 600 700 eða með því að senda tölvupóst á s k a r p u r @ s k a r p u r. i s eða helga@asprent.is
Um vaktavinnu er að ræða og 100% starfshlutfall. Viðkomandi þarf að geta hafið störf 4. janúar Gerð er krafa um: 18. ára lágmarksaldur. Gott heilsufar. Sjálfstæð vinnubrögð. Lipurð í samskiftum. Upplýsingar hér á sundlauginni eða í síma 669 8432 (Trausti Ólafsson)
Miðvikudagurinn 29. nóvember 17.20 Neytendavaktin (3:8) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Vinabær Danna tígurs 18.12 Klaufabárðarnir (50:69) 18.19 Sanjay og Craig (18:20) 18.45 Lautarferð með köku 18.50 Krakkafréttir 18.54 Vikinglotto (48:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kastljós og Menningin 20.05 Einmana á miðjum aldri (Ensom midt i livet) Danskir þættir sem fjalla um einmanaleika hjá miðaldra fólki. Í þáttunum er rætt við fjóra einstaklinga sem upplifa sig einmana, þrátt fyrir að allt líti út fyrir að ganga vel hjá þeim út á við. Í þáttunum fara þau hvert sínar leiðir í tilraunum til að brjótast út úr einmanaleikanum. 20.35 Kiljan (10:13) 21.15 Castle (11:22) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Saga WikiLeaks (We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks) Heimildarmynd um vefsíðuna Wikileaks, sem stóð fyrir einum stærsta gagnaleka bandarískrar sögu, og ritstjóra síðunnar, Julian Assange. Myndin fékk BAFTA tilnefningu árið 2014. Leikstjóri: Alex Gibney. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna. 00.25 Kveikur 01.05 Kastljós og Menningin e. 01.30 Dagskrárlok
07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Blíða og Blær 07:45 The Middle (15:24) 08:10 Mindy Project 08:30 Ellen (39:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (42:50) 10:20 50 Ways to Kill Your Mammy (1:6) 11:05 My Dream Home (12:26) 11:50 Logi (2:13) 12:35 Nágrannar 13:00 Á uppleið (5:7) 13:25 Grantchester (5:6) 14:15 The Night Shift (4:13) 15:00 Major Crimes (1:23) 15:45 Anger Management 16:05 Nettir Kettir (7:10) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (40:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:25 Víkingalottó 19:30 Fréttayfirlit og veður 19:35 Jamie’s 15 Minute Meals 20:05 Ísskápastríð (6:7) 20:40 Grey’s Anatomy (9:24) 21:30 Ten Days in the Valley (8:10) 22:15 Wentworth (11:12) 23:15 Nashville (17:22) 00:00 NCIS (18:24) 00:45 The Good Doctor (8:18) 01:30 The Blacklist (7:22) 02:15 James White Dramatísk mynd frá 2015. Utanfrá séð mætti halda að hinn rótlausi James White, sem er á þrítugsaldri, sé haldin einhvers konar sjálfseyðingarhvöt og virðingarleysi gagnvart sjálfum sér og öðrum. Innra með sér er hann hins vegar góð persóna sem þráir að koma lífi sínu á réttan kjöl. 03:40 London Road 20:00 Milli himins og jarðar Bresk sakamálamynd í 20:30 Atvinnupúlsinn söngleikjastíl. Rétt fyrir jólin 21:00 Auðæfi hafsins (e) 2006 fundust lík fimm ungra 21:30 Að norðan (e) kvenna í og við borgina Ipswich í 22:00 Milli himins og jarðar Englandi og olli málið að vonum 22:30 Atvinnupúlsinn miklu umróti og skelfingu á 23:00 Auðæfi hafsins (e) meðal íbúanna. Dagskrá N4 er endurtekin allan 05:10 The Mysteries of Laura sólarhringinn um helgar. 05:55 Married (13:13)
ÞINGEYINGAR!
Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar. Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Töff-föt, Húsavík s. 464 2727 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga. Heimasíða félagsins er inni á hsn.is
Bein útsending
Bannað börnum
Stranglega bannað börnum
11:40 The Edge of Seventeen 13:25 Tumbledown 15:10 Flying Home 16:50 The Edge of Seventeen Dramatísk gamanmynd frá 2016. 18:35 Tumbledown Rómantísk gamanmynd frá 2015 sem fjallar um Hönnuh sem er að koma lífi sínu aftur á réttan kjöl eftir dauða eiginmanns hennar, frægs tónlistarmanns og viðfangsefnis í nýjustu ævisögu hennar. 20:20 Flying Home Dramatísk mynd frá 2014 um ungan mann sem býr í New York og þarf að velja á milli ástinnar og eins stærsta viðskiptasamnings sem honum hefur boðist. 22:00 Losers 06:00 Síminn + Spotify 08:00 Everybody Loves... Spennumynd frá 2013 sem gerist 08:25 Dr. Phil í litlum bæ í Svíðþjóð í byrjun tí09:05 The Tonight Show unda áratugsins og fjallar um 09:45 The Late Late Show einmanna kennara sem fellur fyr10:25 Síminn + Spotify ir unglingi. 13:05 Dr. Phil 23:15 Knights of Badassdom 13:45 The Great Indoors (17:22) Ævintýraleg gamanmynd frá 14:10 Ilmurinn úr eldhúsinu 2013 um félagana Joe, Eric og 14:45 Biggest Loser Ísland Hung, sem ákveða að taka þátt í upphitun lifandi uppfærslu á hlutverkaleik 15:15 The Biggest Loser - Ísland þar sem sögusviðið er Land 16:15 Everybody Loves... ódauðleikans. 16:40 King of Queens (11:24) 00:40 The Conjuring 2 17:05 How I Met Your Mother Hrollvekja frá 2016 sem byggð á 17:30 Dr. Phil einu þekktasta máli Ed Warren 18:15 The Tonight Show og Lorraine Warren. 19:00 The Late Late Show 02:50 Losers 19:45 Life in Pieces (19:22) 20:10 Survivor (9:15) 21:00 Wisdom of the Crowd 17:30 Gilmore Girls (2:22) 21:50 Law & Order True Crime: 18:15 The Big Bang Theory The Menendez Murders (5:8) 18:40 Fresh off the Boat (7:24) 22:35 Better Things (7:10) 19:05 Modern Family 23:05 The Tonight Show 19:30 Seinfeld (20:22) 23:45 The Late Late Show 19:55 Friends (14:25) 00:25 Deadwood (11:12) 20:20 Stelpurnar (2:20) 01:10 How To Get Away With 20:45 Flash (7:23) Murder (4:15) 21:30 Vice Principals (1:9) 01:55 APB (9:13) 22:05 Junk Food Kids: Who’s to 02:40 Imposters (4:10) Blame (1:2) 03:25 Nurse Jackie (10:12) 22:55 Næturvaktin 03:55 Wisdom of the Crowd 23:25 Gotham (8:22) (3:16) 00:10 The Secret (1:4) 04:40 Law & Order True Crime: 01:00 Seinfeld (20:22) The Menendez Murders (5:8) 01:25 Friends (14:25) 05:25 Better Things (7:10) 01:50 Modern Family 05:55 Síminn + Spotify 02:15 Tónlist 07:40 Premier League 09:20 Premier League 11:00 Premier League 12:40 Premier League 14:20 Premier League Review 15:15 Þýsku mörkin 2017/2018 15:45 Olís deild karla 17:15 Seinni bylgjan 18:50 Spænsku mörkin 19:20 Gary Neville’s Soccerbox 19:50 Premier League 2017/2018 (Stoke City - Liverpool) 22:00 Premier League 23:40 Premier League 01:20 Spænski boltinn 06:55 Premier League
Minningarkort Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga fást í Töff Föt, s: 464 2727, Blómabrekkunni, s: 858 1810 og öllum afgreiðslustöðum Sparisjóðs Suður-Þingeyinga, s: 464 6200. Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034
Svansvottuรฐ prentsmiรฐja
Birt með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl. Úrval getur verið misjafnt milli verslana.
STÓRA
SERÍU HELGIN
ALLAR SERÍUR OG JÓLALJÓS Hefst fimmtudaginn 23. nóvember
20-40% afsláttur
KOLSVARTUR FÖSTU DAGUR 24. nóvember
KLIKKUÐ KAUP Í VEFVERSLUN
husa.is