Skrain tbl 45 2016 vefur

Hádegistilboð Sölku 1690,alla virka daga 11:30-14:00 Gildir í sal eða take away

1975 - 2016 45. TBL. 42. ÁRG. Fimmtudagur 17. nóvember 2016

GRILLIÐ Nýir réttir:

Bleikjuloka Bernaiseborgari Grænmetisloka Kjúklingaloka

BOLTINN

Laugardagur

19/11

12:20 Man. United - Arsenal 14:50 South. - Liverpool 17:20 Tottenham - West Ham 19:40 Atl. Madrid - Real M.

Sunnudagur

Gildir fim - sun.

20/11

13:10 Leeds - Newcastle 15:50 Middlesbr. - Chelsea

Þriðjudagur

22/11

19:40 Sevilla - Juventus

Miðvikudagur

23/11

19:40 Arsenal - Paris St. Ger.

Munið boltatilboðin!

HAPPY HOUR Fim. og fös. 17 og 19

PIZZU TILBOÐ

16” PIZZA

með 3 áleggsteg.

2.500 kr.

1 lítri Kók fylgir frítt með ef þú sækir

OPIÐ

Alla daga 10.00 - 22.00 Fös. og lau. til 03.00

SÍMI 464 7278

-Wok kjúklingur með sesambrauði og salati -Grillaðar lambasneiðar með steiktu grænmeti, frönskum og bernes -Fiskur í orly, franskar og kokteilssósa HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is

Fimmtudagurinn 17 nóvember 17.00 Last Tango in Halifax (2:6)e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (172) 18.01 Stundin okkar (6:26) 18.26 Eðlukrúttin (41:52) 18.37 Vinabær Danna tígurs 18.50 Krakkafréttir (44) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.05 Reimleikar (3:6) Ný þáttaröð þar sem draugatrú Íslendinga tekin til skoðunar ásamt annarri þjóðtrú, á borð við hjátrú og trú á álfa. Rætt er við ýmsa sérfræðinga og þá sem hafa haft persónuleg kynni af afturgöngum, álfum eða framliðnum. Rýnt er í hvernig draugatrú endurspeglar samfélagið, menninguna og síðast en ekki síst, sálarlíf og samvisku mannsins. Umsjón: Bryndís Björgvinsdóttir.

20.35 Best í Brooklyn (11:23) 21.00 Versalir (2:10) (Versailles) Ný frönsk þáttaröð byggð á sögulegum atburðum í hirð Lúðvíks konungs fjórtánda. Árið 1667 er Lúðvík konungur 28 ára gamall og loks orðinn einráður. Í von um að koma í veg fyrir uppreisn yfirstéttarinnar fyrirskipar hann að láta byggja glæsilegustu höll heims, Versali.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.25 Lögregluvaktin (7:23) 23.10 Baráttan um þunga vatnið (2:6)(Kampen om tungtvannet) Aðalhlutverk: Andreas Döhler, Robert Hunger-Bühler og Marc Benjamin Puch. e.

23.55 Kastljós e.

00.20 Dagskrárlok (52) 19:30 Að austan 20:00 Að Norðan 20:30 Að austan 21:00 Að Norðan 21:30 Að austan 22:00 Að Norðan 22:30 Að austan Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:25 Kalli kanína og félagar 07:50 Tommi og Jenni 08:10 The Middle (10:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (19:50) 10:20 Jamie’s 30 Minute Meals 10:45 The World’s Strictest Parents (4:9) 11:45 Marry Me (16:18) 12:10 Léttir sprettir (4:0) 12:35 Nágrannar 13:00 Waitress 14:50 Cheaper By The Dozen 2 16:25 The Detour (8:10) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Jólastjarnan 2016 (2:3) 19:45 Masterchef USA (13:19) 20:30 NCIS (12:24) 21:15 The Blacklist (8:23) 22:00 StartUp (9:10) 22:45 High Maintenance (3:6) 23:15 Borgarstjórinn (5:10) 23:45 Gåsmamman (5:8) 00:30 The Young Pope (4:10) 01:15 Aquarius (13:13) 02:00 Hitman: Agent 47 Spennutryllir frá 2015 sem segir frá leigumorðingja sem kallast bara 47 og á að baki flekklausan feril sem gerir hann að fyrsta kosti þeirra sem þurfa á þjónustu leigumorðingja að halda - og hafa efni á þjónustu hans. Í raun er 47 klónaður og frá upphafi þjálfaður til að verða besti leigumorðingi í heimi enda býr hann að ótrúlegum styrk og gáfum sem gera hann að óvinnandi andstæðingi. Snjallasti, fimasti, hraðasti og sterkasti leigumorðingi í heimi þarf nú að takast á við gríðarlega öflug leynisamtök.

03:35 Waitress Hugljúf og rómantísk gamanmynd um þjónustustúlkuna Jennu sem er föst í óhamingjusömu hjónabandi en hún lifir í þeirri von um að hún muni að lokum geta skotið saman nægu þjórfé svo hún geti hafið nýtt líf.

Bein útsending

Bannað börnum

08:05 Undankeppni HM 2018 09:45 Undankeppni HM 2018 11:25 Undankeppni HM 2018 13:05 Dominos deild karla 2016/2017 14:45 Dominos deild karla 2016/2017 16:25 Körfuboltakvöld 2016/2017 18:05 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2016/2017 18:30 Premier League World 2016/2017 19:00 Dominos deild karla 2016/2017 (Stjarnan - Tindastóll) 21:10 NFL Gameday 16/17 21:40 UFC Unleashed 2016 22:25 Formúla E 2016/2017 00:05 NBA 2016/2017 - Regular Season (Oklahoma City Thunder - L.A. Clippers) 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 The Millers (7:11) 08:20 Dr. Phil 09:00 The Biggest Loser (22:27) 09:45 The Biggest Loser (23:27) 10:35 Pepsi MAX tónlist 13:20 Dr. Phil 14:00 Odd Mom Out (9:10) 14:20 Survivor (6:15) 15:05 The Voice Ísland (4:13) 16:35 The Tonight Show 17:15 The Late Late Show 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond 19:00 King of Queens (15:23) 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Speechless (4:13) 20:15 Girlfriends’ Guide to Divorce (13:13) 21:00 This is Us (6:13) 21:45 MacGyver (5:22) 22:30 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 24 (10:24) 00:35 Sex & the City (1:18) 01:00 Law & Order: Special Victims Unit (8:23) 01:45 Secrets and Lies (6:10) 02:30 This is Us (6:13) 03:15 MacGyver (5:22)

Stranglega bannað börnum

09:30 The Last of Robin Hood 11:00 Longest Ride 13:05 Boyhood 15:50 The Last of Robin Hood Rómantísk bíómynd frá árinu 2013 sem fjallar um ævisögu Hollywood leikarans Errol Flynn. Með aðalhlutverk fara Kevin Kline, Susan Sarandon og Dakota Fanning.

17:20 Longest Ride Dramatísk mynd frá 2015 um ástarsamband þeirra Luke, sem áður vann við nautareið og langar að taka aftur upp þá iðju, og Sophia, miðskólanema, sem er um það bil að fara í draumastarfið í listalífi New York.

19:30 Boyhood Stórmynd sem tilnefnd var til Óskarsverðlaunana sem besta myndin 2014. Boyhood er þroskasaga Masons og fylgjum við honum í 12 ár af lífi hans, frá unga aldri þangað til hann byrjar í menntaskóla.

22:15 Mortdecai Spennumynd með gamansömu ívafi með Johnny Depp, Ewan McGregor og Gwyneth Paltrow.

Gjaldþrota lávarðurinn og listaverkamiðlarinn Charles Mortdecai er fenginn til að hafa uppi á stolnu verki eftir Goya sem gæti líka vísað honum á gullfjársjóð sem nasistar komu undan á sínum tíma.

00:05 The Good Lie 17:40 Mike & Molly (14:22) 18:05 The League (11:13) 18:30 New Girl (12:25) 18:55 Modern Family (21:22) 19:20 Fóstbræður 19:50 Léttir sprettir 20:15 Veistu hver ég var?

21:00 Supergirl (5:24) 21:45 Gotham (7:22) 22:30 Arrow (6:24) 23:20 Klovn (9:10) 23:50 NCIS: New Orleans (22:24) 00:35 Fóstbræður 01:05 Léttir sprettir 01:30 Veistu hver ég var?

02:15 Supergirl (5:24)

Guðmundur Halldórsson málarameistari Sími 862 3213

1975 - 2016

Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Ómar Pétursson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is

Næsta Skrá kemur út fimmtudaginn 24. nóvember 2016

Bílaleiga Húsavíkur 464 2500, 464 2501-verkstjóri

Viðurkenndur þjónustuaðili

´ Tonleikar

Stálin stinn

Skagfirskt grobb mætir þingeysku monti

Karlakórinn Hreimur og Karlakórinn Heimir halda tónleika í Ýdölum Aðaldal laugardaginn 19. nóvember 2016, kl. 20:30.

Skorið verður endanlega úr um það hverjir séu montnari, Skagfirðingar eða Þingeyingar.

Miðasala við innganginn,miðaverð 3.500 kr.

Föstudagurinn 18. nóvember 17.05 Ferðastiklur (3:8) (Bárðardalur) e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (173) 18.01 Pósturinn Páll (4:14) 18.16 Kata og Mummi (1:52) 18.28 Blái jakkinn (3:26) 18.30 Jessie (7:28) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps (45:50) 20.00 Útsvar (9:27) (Reykjavík - Norðurþing) Bein útsending frá spurningakeppni sveitarfélaga. Umsjónarmenn eru Sigmar Guðmundsson og Þóra Arnórsdóttir. Spurningahöfundar: Ævar Örn Jósepsson og Sigyn Blöndal. Dómari: Sveinn Guðmarsson. Stjórn útsendingar: Helgi Jóhannesson.

21.15 Vikan með Gísla Marteini (7:25) Gísli Marteinn fær til sín góða gesti á föstudagskvöldum í vetur. Allir helstu atburðir vikunnar í sjórnmálum, menningu og mannlífi eru krufnir í beinni útsendingu.

22.00 Ekki fleiri morð (Inte flera mord) Sænsk spennumynd. Nýgiftu hjónakornin Eje and Puck Bure fara í þriggja vikna frí. Það byrjar ekki vel því fyrsta morguninn vakna þau og finna lík af ungum manni.

Leikstjóri: Peter Schildt. Leikarar: Tuva Notovny, Linus Wahlgren og Ola Rapace.

23.30 Celeste & Jesse Forever (Reisan) Grátbrosleg rómantísk gamanmynd um nýlega skilið par sem ákveður að halda vinskap þrátt fyrir sambandsslitin. Í ljós kemur að þau eiga miserfitt með að sleppa takinu hvort af öðru.

01.00 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 19:30 Föstudagsþáttur 20:30 Föstudagsþáttur 21:30 Föstudagsþáttur 22:30 Föstudagsþáttur Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar

07:00 The Simpsons (5:22) 07:20 Tommi og Jenni 07:45 Kalli kanína og félagar 08:05 Pretty little liars (10:25) 08:50 The Middle (11:24) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (76:175) 10:20 White Collar (8:13) 11:05 Restaurant Startup (2:10) 11:45 Grand Designs Australia 12:35 Nágrannar 13:00 Men, Women & Children 14:55 Just Friends 16:30 Chuck (16:19) 17:15 Tommi og Jenni 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:10 Vinir Stígamóta söfnunarútsending Sérstök sjónvarpsútsending í beinni og opinni dagskrá vegna söfnunarátaks Sígamóta og Stöðvar 2 þar sem markmiðið er að efla og bæta þjónustu við brotaþola um land allt sem orðið hafa fyrir kynferðisofbeldi.

22:15 Mr. Pip Dramatísk mynd frá 2012 með Hugh Laurie í aðalhlutverki.

Myndin fjallar um enskan mann sem jafnframt er eini hvíti maðurinn sem eftir er á eyjunni Bougainville í Nýju-Gíneu tekur að sérkennslu í litlu þorpi með óvæntum afleiðingum. Mr. Pip er gerð eftir margverðlaunaðri skáldsögu nýsjálenska rithöfundarins Lloyd Jones.

00:15 Hot Tub Time Machine 2 Það muna sjálfsagt flestir eftir grínfarsanum Hot Tub Time Machine sem fjallaði um þá félaga Lou, Nick, Jacob og Adam sem fundu heitan pott sem var jafnframt tímavél.

01:45 Ricki and the Flash Gamanmynd frá árinu 2015 með Meryl Streep í aðalhlutverki. Hún leikur tónlistarkonuna og rokkarann Ricki sem fórnaði öllu fyrir frama sinn í tónlistinni og drauminn um frægð og frama.

03:25 Dope Kvikmynd frá 2015.

05:05 The Big Nothing

Bein útsending

Bannað börnum

11:30 Eragon 13:10 Tammy 14:50 The Age of Adeline 16:45 Eragon Bráðfjörug ævintýramynd í anda Lord of the Rings og Harry Potter myndanna fyrir alla fjölskylduna.

18:30 Tammy Melissa McCarthy leikur Tammy sem einn daginn stendur uppi atvinnulaus og eiginmaðurinn farinn frá henni.

20:05 The Age of Adeline Dramatísk mynd frá 2015 með Blake Lively og Michel Huisman.

Myndin fjallar um unga konu í byrjun nítjándu aldar sem lendir í slysi sem á eftir að hafa ótrúlegar afleiðingar.

22:00 Ted 2 Ted hefur svo sannarlega náð að höndla hamingjuna og er hæstánægður með að vera kominn í hnapphelduna með sinni heittelskuðu Tami-Lynn.

23:55 So I Married an Axe Murderer Óborganleg og sannarlega drepfyndin gamanmynd sem af mörgum er talin fyndnasta mynd Mike Myers.

01:30 360 Spennandi kvikmynd frá 2011 með Rachel Weisz, Jude Law, Anthony Hopkins og Ben Foster í aðalhlutverkum.

07:30 Dominos deild karla 2016/2017 09:10 Undankeppni HM 2018 10:50 Undankeppni HM 2018 12:30 Undankeppni HM 2018 14:10 Undankeppni HM 2018 15:50 Markaþáttur Undankeppni HM 2018 16:40 NFL Gameday 16/17 17:10 Dominos deild karla 2016/2017 18:50 PL Match Pack 2016/2017 19:20 La Liga Report 2016/2017 19:50 Dominos deild karla 2016/2017 (Keflavík - Grindavík) 22:00 Körfuboltakvöld 2016/2017 23:40 Premier League Preview 2016/2017 00:10 Bundesliga Weekly 20162017 00:40 NBA 01:00 NBA 2016/2017 - Regular Season (Boston - Golden State) 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 The Millers (8:11) 08:20 Dr. Phil 09:00 The Biggest Loser (24:27) 09:45 The Biggest Loser (25:27) 10:35 Pepsi MAX tónlist 13:10 Dr. Phil 13:50 Speechless (4:13) 14:10 Girlfriends’ Guide to Divorce (13:13) 14:55 The Office (5:24) 15:15 The Muppets (6:16) 15:40 The Good Wife (20:22) 16:25 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 17:05 The Late Late Show 17:45 Dr. Phil 18:25 Everybody Loves Raymond 18:45 King of Queens (16:23) 19:10 How I Met Your Mother 19:35 America’s Funniest Home Videos (5:44) 20:00 The Voice Ísland (5:13) 21:30 P.S. I Love You 23:40 The Tonight Show 00:20 Sex & the City (2:18) 00:45 Prison Break (19:22) 01:30 Ray Donovan (11:12) 02:15 The Family (1:12) 03:00 Quantico (11:22) 03:45 The Tonight Show

Stranglega bannað börnum

17:45 Mike & Molly (15:22) 18:05 The League (12:13) 18:30 New Girl (13:25) 18:55 Modern Family (22:22) 19:20 Fóstbræður 19:50 Community (1:13) 20:15 The New Adventures of Old Christine (7:13) 20:40 NCIS: New Orleans (23:24) 21:25 Last Ship (3:13) 22:15 Entourage (4:8) 22:45 Klovn (10:10) 23:15 Grantchester (5:6) 00:05 Fresh off the Boat (9:24) 00:30 Fóstbræður 01:00 Community (1:13) 01:25 The New Adventures of Old Christine (7:13)

AR

SVEITIN G A

R

BJÖR

AR

Um er að ræða átta GPS tæki sem verða sett í bíla sveitarinnar auk annara faratækja s.s. báta, sleða og hjóla, en eldri tæki sveitarinnar voru úr sér gengin. Í tikynningu segir að ógerlegt sé að halda úti björgunarsveit án stuðnings fyrirtækja og einstaklinga og enn og aftur þakkar björgunarsveitin Garðar öllum þeim sem hafa verið hliðhollir henni og styrkt í gegnum tíðina.

N

‹

Björgunarsveitin Garðar vill koma á framfæri þökkum til Tré-smiðjunar Rein, Íslandsbanka á Húsavík og Landsvirkjunar fyrir rausnalega gjöf fyrirtækjanna til sveitarinnar.

GU

Þakkir frá björgunarsveitinni Garðari

HÚ

SAVÍK

Halló! Allir fullorðnir! Íþróttanefnd fullorðinna félagsmanna (ÍFF) innan HSÞ hvetur eldri félaga og aðra fullorðna á öllum aldri, sem búa á héraðssvæði HSÞ, til að stunda reglulega hreyfingu. Þekkt staðreynd er að regluleg hreyfing og iðkun íþrótta hefur mjög góð áhrif á líkamlega og andlega heilsu fólks. ÍFF hefur tekið saman lista yfir þá hreyfimöguleika sem eru í boði í þinni heimabyggð og hægt að finna sér hreyfingu við hæfi og áhuga.

Fyrir áhugasama um þátttöku á Landsmóti UMFÍ 50+ þá verður það haldið snemma sumars í Hveragerði 2017. Meira um það síðar.

Hreyfing er gulls ígildi - aldrei of seint að byrja!

HÚSAVÍK:.

Íþróttahöllin: Boccia Félags eldri borgara á mánud. kl. 12:00-16:30 og miðvid. kl.10-16 Blak Mánud. kl.19:30-22:00 miðvikud. kl.19:00-22:00 Metabolie Í umsón íþróttakennaranna Unnars Garðars og Áslaugar. Mánud. kl. 21:10 Þriðjud. kl.19:10. Miðv.d. kl. 06:10 og kl.12:00. Fös.d. kl. 6:10 og laugard. kl. 9:00 Zúmba í umsjón Jóhönnu Svövu. Þriðjud. og fimmtud. kl. 18:10 Sundlaug Húsavíkur: Sund er góð alhliða hreyfing fyrir alla!

Opin alla virka daga 6:45-9:30 og 14:30-21:00. laug. og sunnud. kl 10:00-18:00.

Sundleikfimi í umsón Hrefnu Regínu, mánud og miðvikud. kl. 12:00-13:00 og þriðjud og fimmtud. kl. 20:45 -22:00 Töff heilsurækt: Opið alla virka daga 06:00-20:00. laugard 09:00-14:00 og sunnudaga 10:00-14:00.

Miðhvammur: Tækjasalur, umsjón Hrefna Regína sjúkraþjálfari. þriðjud og fimmtud kl.12:00-13:00.

Leikfimi í umsjón Björgu sjúkraþjálfara mánud. kl. 17:00 Leikfimi í umsjón Brynju sjúkraþjálfara fimmtud. kl. 17:00 Félagsvist á miðvikud. kl. 20:00 Snæland: Opið hús. mánud, þriðjud og miðvikud kl. 13:00-16:00 Bridds fimmtud. kl. 13:00. Íþróttavöllurinn: Gengið alla fimmtudaga kl. 10:00 f. 60+ og alla hina líka.

Hlaupahópurinn Skokki: Æfingar eru á mánud. kl.18:00 á Húsavíkurvelli, en mætt við sundlaugina á fimmtud. kl.18.00 og á laugard. kl.10:00.

Reykjaheiðin: Fínt að fara á gönguskíði þegar færi og veður leyfa.

Kundalini jóga 1x í viku í Hvalasafninu á miðv.d. kl. 17:30 – 19:30.

Jógakennari er Huld Hafliðadóttir, gsm: 698-0489

Laugardagurinn 19. nóvember 07.00 KrakkaRÚV 07.01 Kioka (73:78) 07.08 Kalli og Lóa (20:26) 07.20 Sara og önd (4:17) 07.27 Olivía (42:52) 07.37 Vinabær Danna tígurs (1:13) 07.49 Elías (1:52) 08.00 Póló (46:52) 08.06 Snillingarnir (2:9) 08.30 Úmísúmí (7:19) 08.53 Tré Fú Tom (15:26) 09.15 Uss-Uss! (25:52) 09.27 Hrói Höttur (18:52) 09.37 Skógargengið (25:52) 09.49 Lóa (8:52) 10.02 Alvinn og íkornarnir (19:52) 10.15 Matador (17:24) 11.35 Vikan með Gísla Marteini 12.20 Útsvar (9:27) e.

13.30 Á sama báti (4:6) e.

14.25 Frumherjar sjónvarpsins – Gamanmál (8:11) e.

15.20 Edda - engum lík (1:4) e.

15.55 Björgvin - Bolur inn við bein 16.00 Saga af strák e.

17.15 Íslandsmótið í hestaíþróttum 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (174) 18.01 Krakkafréttir vikunnar 18.20 Skömm (9:11) 18.40 Ahmed og Team Physix (5:6) 18.54 Lottó (65) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Edda - engum lík (2:4) 20.25 Fröken Pettigrew fær nýtt hlutverk Bresk bíómynd frá 2008. e.

22.00 A Serious Man 23.45 In Bruges 01.30 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 14:00 Bæjarstjórnarfundur 16:30 Hvítir mávar 17:00 Að norðan 17:30 Að sunnan 18:00 Milli himins og jarðar 18:30 Að austan 19:00 Að Norðan 19:30 Föstudagsþáttur 20:30 Auðæfi hafsins 21:00 Að vestan 21:30 Hvítir mávar 22:00 Að norðan 22:30 Að sunnan

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Doddi litli og Eyrnastór 08:00 Doddi litli og Eyrnastór 08:15 Með afa 08:25 Blíða og Blær 08:50 K3 (1:52) 09:00 Tindur 09:10 Pingu 09:20 Ævintýraferðin 09:35 Mæja býfluga 09:50 Stóri og litli 10:00 Elías 10:10 Grettir 10:25 Víkingurinn Viggó 10:40 Ævintýri Tinna 11:05 Kalli kanína og félagar 11:30 Beware the Batman 12:20 Víglínan (3:10) 13:10 Bold and the Beautiful 13:30 Bold and the Beautiful 13:50 Bold and the Beautiful 14:10 Bold and the Beautiful 14:30 Bold and the Beautiful 14:55 Agent Fresco 16:05 Ísskápastríð (3:10) 16:55 Borgarstjórinn (5:10) 17:25 Leitin að upprunanum 18:00 Sjáðu (469:480) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (188:200) 19:05 Lottó 19:10 Spilakvöld (10:12) 19:55 The X-Factor UK (23:32) 21:10 The X-Factor UK (24:32) 22:00 Entourace Myndin er byggð á samnefndum þáttum sem voru sýndir á HBO frá árinu 2004 til ársins 2011. Síðast þegar skilið var við strákana þá var Ari, persónu Jeremy Piven boðið að stjórna kvikmyndaveri. Vince gifti sig og Eric vann aftur ástina í lífi sínu. Leikarinn Mark Wahlberg er einn af framleiðundum myndarinnar og fer einnig með lítið hlutverk í myndinni.

23:45 Before I Go To Sleep Spennutryllir frá 2015 með Nicole Kidman og Colin Firth í aðalhlutverkum.

01:15 The Gambler Spennutryllir frá 2014.

PANTONE 03:05 Blackhat Hörkuspennandi mynd frá 2015 með Chris Hemsworth í aðalhlutverki.

Bein útsending

Bannað börnum

07:10 Körfuboltakvöld 08:50 NBA 2016/2017 10:50 Premier League World 11:20 PL Match Pack 2016/2017 11:50 Premier League Preview 2016/2017 12:20 Premier League 2016/2017 (Man. Utd. - Arsenal) 14:50 Premier League 2016/2017 (Southampton - Liverpool) 17:20 Premier League 2016/2017 (Tottenham - West Ham) 19:30 Premier League 2016/2017 21:15 Premier League 2016/2017 23:00 NBA 00:20 UFC Now 2016 01:10 UFC Unleashed 2016 02:00 Box: Kovalev vs Ward 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 The Millers (9:11) 08:20 King of Queens (12:23) 08:45 King of Queens (13:23) 09:05 How I Met Your Mother 09:30 How I Met Your Mother 09:50 Benched (9:12) 10:15 Trophy Wife (4:22) 10:35 Younger (1:12) 11:00 Dr. Phil 11:40 Dr. Phil 12:20 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 13:00 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 13:40 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 14:20 The Voice Ísland (5:13) 15:50 Gordon Ramsay Ultimate Home Cooking (6:20) 16:15 Jane the Virgin (22:22) 17:00 Parks & Recreation (10:22) 17:25 Growing Up Fisher (1:13) 17:50 Difficult People (6:8) 18:15 Everybody Loves Raymond 18:40 King of Queens (17:23) 19:05 How I Met Your Mother 19:30 The Voice USA (15:24) 21:00 The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy 22:50 The Grey 00:50 Sleepers 03:20 The November Man Mögnuð spennumynd frá 2014 með Pierce Brosnan í aðalhlutverki.

05:10 The Late Late Show with James Corden

Stranglega bannað börnum

08:50 Night At The Museum: Secret Of The Tomb 10:30 Steel Magnolias 12:30 Beyond the Lights 14:25 Lullaby 16:25 Night At The Museum: Secret Of The Tomb Þriðja myndin um Larry og félaga á Smithsonian safninu í New York.

18:05 Steel Magnolias Mannleg og skemmtileg mynd sem lætur engan ósnortinn.

20:00 Beyond the Lights Dramatísk mynd frá 2014 um hæfileikaríka söngkonu að nafni Noni sem á í vaxandi erfiðleikum með að höndla þær kröfur sem gerðar eru til hennar.

22:00 Burnt Gamanmynd með dramatísku ívafi frá 2015 með Bradley Cooper og Sienna Miller ásamt fleiri þekktum leikurum.

23:40 The Monuments Men Mögnuð mynd frá 2014 með Matt Damon, George Clooney og Cate Blanchett í aðalhlutverkum.

Myndin er byggð á sannri sögu um stærstu fjársjóðsleit sögunnar.

01:40 Pressure Spennutryllir frá 2015 um fjóra menn sem starfa við að laga olíuleiðslur í sjó og verða innlyksa í kafkúlu sinni á hafsbotni.

03:15 Burnt Gamanmynd með dramatísku ívafi.

15:35 Who Do You Think You Are? 16:40 Hell’s Kitchen USA (8:16) 17:25 Mike & Molly (16:22) 17:45 The League (13:13) 18:15 Baby Daddy (1:22) 18:40 New Girl (14:25) 19:05 Modern Family 19:30 Fóstbræður 20:00 The Amazing Race: All Stars 20:45 Suburgatory (3:13) 21:10 Fresh off the Boat (10:24) 21:35 Band of Brothers (4:10) 22:30 Homeland (1:12) 23:20 Bob’s Burgers (1:22) 23:45 American Dad (2:19) 00:10 Fóstbræður 00:40 The Amazing Race: All Stars 01:25 Fresh off the Boat (10:24) 01:50 Homeland (1:12)

PANTONE 647 C BLACK 72%

sson nsverkstæði

CMYK - FJÓRLITUR

EG Jónasson ehf.

Rafmagnsverkstæði

CYAN 84% / MAGENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 YELLOW 0% / BLACK 32%

www.faglausn.is 1

2

3

Almar - 898 8302 BLACK 72% 4

5

SVARTHVÍTT

6

• Netfang: einar@egj.is

• Einar Halldór Einarsson: 895 1390

STÓRTÓNLEIKAR Í HOFI 4. FEBRÚAR KL. 20

AMABADAMA & SinfóníaNord LITRÍK OG FORDÓMALAUS REGGÍ-SINFÓNÍSK UPPLIFUN!

TILVALIÐ Í JÓLAPAKKANN FYRIR TÓNLISTARUNNENDUR!

MIÐASALA Á MAK.IS, TIX.IS, Í SÍMA 450 1000 OG Í MIÐASÖLUNNI Í HOFI VIRKA DAGA KL. 12-18.

Menningarfélag Akureyrar | Strandgötu 12 | Akureyri | 450 1000 | mak.is

Menningarfélag Akureyrar | Strandgötu 12 | Akureyri | 450 1000 | mak.is

SÝNT Í HOFI

SÝNT Í HOFI

Sunnudagurinn 20. nóvember 07.00 KrakkaRÚV 07.01 Kioka (74:78) 07.08 Kalli og Lóa (21:26) 07.20 Olivía (43:52) 07.30 Veistu hvað ég elska þig mikið (1:26) 07.42 Vinabær Danna tígurs 07.52 Hæ Sámur (28:49) 07.59 Hvolpasveitin (19:24) 08.24 Lilli (7:8) 08.29 Kúlugúbbarnir (1:14) 08.53 Klaufabárðarnir (3:69) 09.00 Disneystundin (46:52) 09.01 Finnbogi og Felix (8:13) 09.24 Sígildar teiknimyndir (6:30) 09.31 Gló magnaða (1:41) 09.53 Undraveröld Gúnda (12:40) 10.06 Chaplin (41:52) 10.15 Krakkafréttir vikunnar 10.30 Augnablik e.

10.45 Áttundi áratugurinn 11.30 Páll Óskar e.

12.15 Draumurinn um veginn e.

14.05 Saga af strák e.

14.30 Tilgangurinn helgar meðalið e.

16.05 Reimleikar (3:6) e.

16.35 Kiljan (7:23) e.

17.20 Menningin (11:40) 17.45 Táknmálsfréttir 17.55 KrakkaRÚV (175) 17.56 Ævintýri Berta og Árna 18.00 Stundin okkar (8:27) 18.25 Innlit til arkitekta (4:6) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Landinn (9:25) 20.20 Ferðastiklur (4:8) 21.05 Svikamylla (1:10) 22.10 Disengagement 00.00 Fallið (5:6) Spennuþáttaröð um raðmorðingja.

01.00 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Elías 07:55 Doddi litli og Eyrnastór 08:10 Doddi litli og Eyrnastór 08:25 Kormákur 08:40 Ævintýraferðin 08:55 Zigby 09:05 Heiða 09:30 Óskastund með Skoppu og Skítlu (2:10) 09:40 Tommi og Jenni 10:05 Teen Titans Go! 10:25 Ærlslagangur Kalla kanínu og félaga 11:30 Jólastjarnan 2016 (2:3) 11:55 Nágrannar 12:15 Nágrannar 12:35 Nágrannar 12:55 Nágrannar 13:15 Nágrannar 13:40 The X-Factor UK (23:32) 15:05 The X-Factor UK (24:32) 16:00 Lóa Pind: Bara geðveik 16:35 Landnemarnir (1:9) 17:10 60 Minutes (7:52) 18:00 Any Given Wednesday 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (189:200) 19:10 The Simpsons (6:23) 19:35 Kevin Can Wait (3:22) 20:00 Leitin að upprunanum 20:35 Borgarstjórinn (6:10) 21:05 Gåsmamman (6:8) 21:55 The Young Pope (5:10) 22:50 60 Minutes (8:52) 23:35 Eyewitness (1:10) 00:20 The Night Shift (9:13) 01:00 Westworld (8:10) 02:00 The Social Network Haustið 2003 settist háskólaneminn Mark Zuckerberg við tölvuna sína og byrjaði að vinna að nýrri hugmynd.

Hugmyndin óx í höndunum á 15:30 Föstudagsþáttur honum og úr varð alheims 16:30 Auðæfi hafsins samfélagsmiðillinn Facebook. Sex 17:00 Að vestan árum og 500 milljón 17:30 Hvítir mávar "vinum" síðar er Mark 18:00 Að norðan orðin yngsti bandaríski 18:30 Að sunnan milljarðamæringur sögunnar. En 19:00 Milli himins og jarðar velgengnin hefur líka í för með sér 19:30 Að austan persónuleg og lögfræðileg 20:00 Að Norðan vandamál og lífið er ekki endilega 20:30 Nágrannar á norðurslóðum dans á rósum.

21:00 Hvað segja bændur?

21:30 Nágrannar á norðurslóðum 04:00 Nightingale Dramatísk kvikmynd frá árinu 2014.

22:00 Hvað segja bændur?

„Skjól fyrir tjaldvagna eða fellihýsi“ Eigum laus nokkur pláss í upphituðu rými í Útgarði 4, sem henta vel fyrir geymslu á tjaldvögnum, fellihýsum eða bílum í vetur.

Allar nánari upplýsingar veitir Pétur Helgi í síma 863 9318 eða netgfang petur@hvammurhus.is

Bein útsending

Bannað börnum

08:10 Premier League 2016/2017 09:50 Premier League 2016/2017 11:30 Premier League 2016/2017 13:10 Enska 1. deildin 2016/2017 (Leeds - Newcastle) 15:20 Premier League World 2016/2017 15:50 Premier League 2016/2017 (Middlesbrough - Chelsea) 18:10 Þýski boltinn 2016-2017 19:50 NBA 20:30 NFL Gameday 16/17 21:00 NFL 2016/2017 Bein útsending frá leik í NFL. 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 The Millers (10:11) 08:20 King of Queens (14:23) 08:45 King of Queens (15:23) 09:05 How I Met Your Mother 09:30 How I Met Your Mother 09:50 Odd Mom Out (9:10) 10:15 Speechless (4:13) 10:35 Younger (2:12) 11:00 Dr. Phil 11:40 Dr. Phil 12:20 Dr. Phil 13:00 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 13:40 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 14:20 The Voice USA (15:24) 15:50 Superstore (9:11) 16:10 No Tomorrow (3:13) 16:55 Royal Pains (1:13) 17:40 Parenthood (13:13) 18:20 Everybody Loves Raymond 18:45 King of Queens (18:23) 19:10 How I Met Your Mother 19:30 The Voice USA (16:24) 20:15 Chasing Life (14:21) 21:00 Law & Order: Special Victims Unit (9:23) 21:45 Secrets and Lies (7:10) 22:30 Ray Donovan (12:12) 23:15 Fargo (6:10) 00:00 Hawaii Five-0 (7:25) 00:45 Shades of Blue (10:13) 01:30 Law & Order: Special Victims Unit (9:23) 02:15 Secrets and Lies (7:10) 03:00 Ray Donovan (12:12) 03:45 The Walking Dead (1:16) 04:30 The Walking Dead (2:16) 05:15 The Walking Dead (3:16) 06:00 Pepsi MAX tónlist

Stranglega bannað börnum

07:00 The Walk 09:00 The Second Best Exotic Marigold Hotel 11:00 Tenacious D: in The Pick of Destiny 12:35 Shallow Hal 14:25 The Walk Mögnuð mynd frá 2015 sem byggð er á sönnum atburðum.

16:30 The Second Best Exotic Marigold Hotel Gamanmynd frá árinu 2015 með Judi Dench og Maggie Smith í aðalhlutverkum.

18:35 Tenacious D: in The Pick of Destiny Frábær og sprenghlægileg mynd frá árinu 2006 með Jack Black í aðalhlutverki.

20:10 Shallow Hal Gamanmynd, uppfull af rómantík og dramatík. Hal Larson er vel uppalinn og fylgir ráðum föður síns og fer bara á stefnumót með gullfallegum konum.

22:00 Blue Jasmine Cate Blanchett hlaut Óskarsverðlaunin fyrir leik sinn í þessari frábæru mynd frá 2013.

23:40 Our Idiot Brother Gamanmynd frá 2011 með Paul Rudd, Elizabeth Banks, Zooey Deschanel og Emily Mortimer í aðalhlutverkum.

01:15 Machete Kills 03:05 Blue Jasmine 16:30 Hollywood Hillbillies (7:10) 16:55 The Last Man on Earth 17:20 Comedians (8:13) 17:45 League (1:13) 18:10 Mike & Molly (17:22) 18:30 New Girl (15:25) 18:55 Modern Family 19:20 Fóstbræður 19:50 Cougar Town (5:13) 20:15 Bob’s Burgers (2:22) 20:40 American Dad (12:20) 21:05 South Park (7:10) 21:30 Cold Case (20:23) 22:15 The Sopranos (4:13) 23:10 The Vampire Diaries 23:55 Fóstbræður 00:25 Bob’s Burgers (2:22) 00:50 American Dad (12:20) 01:15 Cold Case (20:23)

BARNASTARF Sunnudagaskóli í Bjarnahúsi kl.11:00

Náttfata- og kósýgalla dagurinn Söngur, sögur, brúður og leikir.

Verið hjartanlega velkomin!

Hefst á

Birt með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl, úrval getur verið mismunandi milli verslana.

tufimm n i dag n

STÓRA

SERÍU HELGIN Allar seríur og jólaljós

Hefst á fimmtudag

Byggjum á betra verði

w w w. h u s a . i s

Mánudagurinn 21. nóvember 17.20 Landinn (9:29) e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (176) 18.01 Hvolpasveit 18.24 Unnar og vinur – Fanboy & Chum Chum (23:26) 18.50 Krakkafréttir (45) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.05 Martin Clunes: Menn og dýr (2:2) 20.55 Bannorðið (4:6) (The A Word) Breskt fjölskyldudrama um hina ósköp venjulegu Hughes-fjölskyldu. Þegar fimm ára gamall sonur hjónanna greinist með einhverfu er eins og fótunum sé kippt undan fjölskyldunni, róðurinn þyngist en þau reyna allt hvað þau geta til að hafa fjölskyldulífið eins venjulegt og hægt er.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Viðtalið - (Nicola Sturgeon) Bogi Ágústsson tekur Nicola Sturgeon tali en hún er formaður Skoska þjóðarflokksins og fyrsti ráðherra stjórnarinnar í Edinborg.

Hún tók við af Alex Salmond eftir að Skotar höfnuðu sjálfstæði.

22.50 Erfingjarnir (4:7) (Arvingerne II) Dönsk þáttaröð um systkini sem þurfa að snúa bökum saman við rekstur ættaróðalsins. Reksturinn reynist snúinn því systkinin eru ólík og hvert um sig er með mörg járn í eldinum. Í aðalhlutverkum: Trine Dyrholm, Jesper Christensen, Maria Bach Hansen og Carsten Björnlund. e.

23.45 Kastljós e.

00.10 Dagskrárlok (53) 19:30 Auðæfi hafsins 20:00 Að vestan 20:30 Auðæfi hafsins 21:00 Að vestan 21:30 Auðæfi hafsins 22:00 Að vestan 22:30 Auðæfi hafsins Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:25 Tommi og Jenni 07:45 The Middle (12:24) 08:10 2 Broke Girls (10:22) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (28:175) 10:20 Who Do You Think You Are 11:05 Sullivan & Son (1:13) 11:30 My Dream Home (19:26) 12:35 Nágrannar 13:00 X-factor UK (10:34) 14:00 X-factor UK (11:34) 14:50 X-factor UK (12:34) 15:40 Falcon Crest (15:22) 16:30 Simpson-fjölskyldan 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Landnemarnir (2:9) 19:55 Lóa Pind: Bara geðveik 20:25 The Night Shift (10:13) 21:10 Westworld (8:10) 22:10 Eyewitness (2:10) 22:55 The Path (10:10) 23:45 Underground (10:10) 00:30 Blindspot (3:22) 01:15 Lucifer (3:13) 02:00 Mistresses (5:13) 02:45 Mistresses (6:13) 03:30 The Third Eye (2:10) Hörkuspennandi og vandaðir norskir þættir um rannsóknarlögreglumann sem verður fyrir því áfalli að dóttir hans hverfur sporlaus í hans umsjá.

Hann á erfitt með að sætta sig við veruleikann og neitar að trúa því að hún komi ekki í leitirnar og reynir að hafa uppi á henni ásamt því að leysa önnur glæpamál.

04:20 The Mysteries of Laura 05:05 Major Crimes (3:19) Þriðja þáttaröðin af þessum hörkuspennandi þáttum sem fjalla um lögreglukonuna Sharon Raydor sem er ráðin til að leiða sérstaka morðrannsóknadeild innan hinnar harðsvíruðu lögreglu í Los Angeles.

Sharon tekur við af hinni sérvitru Brendu Leigh Johnson en þættirnir eru sjálfstætt framhald af hinum vinsælu þáttum Closer.

05:50 Bones (3:22)

Þökkum frábærar viðtökur við jólahlaðborðunum okkar, en fullbókað er á þau öll.

Bistró og Moby verða lokaðir á laugardaginn 19.nóv frá 17:00 vegna árshátíðarferðar starfsmanna

Bein útsending

Bannað börnum

07:45 NFL 2016/2017 10:05 Premier League 2016/2017 11:45 Spænski boltinn 13:25 Spænski boltinn 15:05 Enska 1. deildin 2016/2017 16:45 Premier League 2016/2017 18:25 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2016/2017 18:50 Spænsku mörkin 2016/2017 19:20 Football League Show 2016/17 19:50 Premier League 2016/2017 (WBA - Burnley) 22:00 Messan Leikirnir í enska boltanum gerðir upp og mörkin og marktækifærin krufin til mergjar.

23:30 Premier League 2016/2017 01:10 Messan 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 The Millers (11:11) 08:20 Dr. Phil 09:00 The Biggest Loser (26:27) 09:45 The Biggest Loser (27:27) 10:35 Pepsi MAX tónlist 12:55 Dr. Phil 13:35 The Voice USA (16:24) 14:20 Chasing Life (14:21) 15:05 Grandfathered (16:22) 15:25 Younger (4:12) 15:50 Jane the Virgin (3:20) 16:35 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond 19:00 King of Queens (19:23) 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Superstore (10:11) 20:15 No Tomorrow (4:13) 21:00 Hawaii Five-0 (8:25) 21:45 Shades of Blue (11:13) 22:30 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 Scandal (20:21) 00:35 Sex & the City (3:18) 01:00 Code Black (5:13) 01:45 Scorpion (2:24) 02:30 Hawaii Five-0 (8:25) 03:15 Shades of Blue (11:13) 04:00 The Tonight Show

Opnunartími á Bistró og Moby Mán: 17–21, Moby til 23 Þri: 17-21, Moby til 23 Mið: 17-21, Moby til 23

Stranglega bannað börnum

11:45 As Cool as I Am 13:15 Trust Me 14:45 Ocean’s Thirteen 16:50 As Cool as I Am Í smábæ í Montana í Bandaríkjunum býr Diamond fjölskyldan; Chuck og Lainee og sextán ára dóttir þeirra Lucy.

18:25 Trust Me Dramatísk gamanmynd frá árinu 2013 með Clark Gregg og Felicity Huffman í aðalhlutverkum.

19:55 Ocean’s Thirteen Þriðja myndin um glæpagengi Dannys Ocean’s sem ákveður enn og aftur að láta til skarar skríða og fremja stærsta ránið til þessa.

22:00 Gravity Spennutryllir í leikstjórn Alfonso Cuarón frá 2013 með Sandra Bullock og George Clooney í aðalhlutverkum. Tveir geimfarar lenda í bráðri lífshættu þegar geimfar þeirra lendir í geimruslsdrífu og laskast svo mikið að viðgerð er óhugsandi.

23:30 In the Electric Mist Spennumynd frá 2009 með Tommy Lee Jones, John Goodman og Peter Sarsgaard í aðalhlutverkum.

01:15 Elephant White Curtie Church er bandarískur málaliði sem hefur sinnt ýmsum skuggalegum verkefnum í gegnum tíðina. Að þessu sinni er hann sendur til Bankok til að hefna fyrir morð á dóttur ríks viðskiptajöfurs.

17:00 Mike & Molly (18:22) 17:20 League (2:13) 17:45 New Girl (16:25) 18:10 Modern Family 18:35 Fóstbræður 19:05 Stelpurnar (3:20) 19:30 Sælkeraferðin (8:8) 19:50 Who Do You Think You Are? (5:10) 20:55 The Vampire Diaries 21:40 Banshee (5:10) 22:35 Klovn (1:10) 23:05 The Last Man on Earth 23:30 The Americans (4:13) 00:15 The Mentalist (11:22) 01:00 Stelpurnar (3:20) 01:25 Sælkeraferðin (8:8) 01:45 Who Do You Think You Are?

Fim: 11:30-21, Moby til 23 Fös: 11:30-21, Moby til 23 Lau: 11:30-21, Moby til 23 Sun: 11:30-21, Moby til 23

Tíminn í vatninu - myndlistarsýning

Laugardaginn 19. nóvember kl. 15:30 opnar Guðlaugur Bjarnason sýningu á nýjum olíumálverkum og eldri vatnslitamyndum frá Mývatnssveit í Listasmiðjunni á Laugum.

Við opnun munu þær Margrét Hrafnsdóttir söngkona og Ave Sillaots harmonikuleikari flytja nokkur lög eftir Ingibjörgu Azimu við ljóð Jakobínu Sigurðardóttur skáldkonu. Þar á meðal lagið "Dimmuborgir" sem var frumflutt við opnun sömu sýningar í Listhúsi Ófeigs núna í haust.

Tónlistin byrjar um fjögurleytið, verið hjartanlega velkomin :) Sýningin verður opin næstu sunnudaga frá kl. 14-17 (20. nóv. • 27. nóv. • 4. des.).

Listasmiðjan á Laugum, í Breiðanesi.

Kæru eldriborgarar

Nú komum við saman á okkar árlega jólafagnaði á Hótel Húsavík, föstudaginn 25. nóvember.

Boðið verður upp á heitt og kalt hangikjöt, purusteik og möndlugraut.

Húsið opnar kl. 19.30.

Verð 5.000,-kr.

Vonumst eftir góðri þátttöku.

Höfum gaman saman!

Pantanir þurfa að berast fyrir sunnudag 20. nóv. í símum: 464 1563 Eygló 464 1532 Stúlla 464 1437 Ásdís

N O R Ð U R Þ I N G

Félagsleg liðveisla Félagsþjónusta Norðurþings auglýsir eftir bæði karl- og kvenkyns liðveitendum á aldrinum 20-60 ára. Það sem felst í félagslegri liðveislu er að aðstoða einstaklinga við að rjúfa félagslega einangrun með því t.d. að fara á viðburði í samfélaginu, kaffihús, bíó eða annað sem þjónustuþeginn óskar eftir.

Skert þjónusta Dagana 17. - 24. nóvember nk. verður afgreiðsla Tryggingastofnunar og Sjúkratrygginga við starfsstöð embættisins á Húsavík lokuð.

Tekið er við gögnum í afgreiðslu.

Símaþjónusta er óbreytt.

Þetta er tímavinna og yfirleitt nokkrir tímar á mánuði. Fjölbreytt og skemmtileg vinna með skóla eða annarri vinnu.

Nánari upplýsingar veitir Anna María Þórðardóttir Verkefnastjóri búsetu annamaria@nordurthing.is S:464-6100 KETILSBRAUT 7-9 • 640 HÚSAVÍK • SÍMI 464 6100 • www.nordurthing.is

Sýslumaðurinn á Norðurlandi eystra

Blómabrekkan auglýsir Héraðsnefnd Þingeyinga bs.

Haustfundur fulltrúarráðs Héraðsnefndar Þingeyinga bs. fer fram í Heiðarbæ í Reykjahverfi föstudaginn 18. nóvember nk. kl. 14:00.

Fundurinn er öllum opinn til áheyrnar meðan húsrúm leyfir.

F.h. Héraðsnefndar Þingeyinga bs.

Reinhard Reynisson

HEIMILISMATUR Alla virka daga 1.650 kr.

Fimmtudagur

17/11

LIFANDI TÓNLIST Laugardagur 19/11

Krúttpúðarnir frá JB art komnir aftur.

Líka ömmu og afa púðarnir.

Kertaglösin með áletrun fyrir mömmu, pabba, ömmu og afa.

Vinsæli handáburðurinn frá Crabtree & Evelyn.

Kíktu við í Blómabrekkunni.

S. 858 1810

Basar og kaffisala í Sólvangi Kökubasar verður haldinn í Sólvangi á Tjörnesi sunnudaginn 20. nóv. kl. 15:00 Kaffisala kr. 1.000,Enginn posi á staðnum

Frítt inn

Kvenfélagið Aldan

spila til kl. 3

18/11

Lambalæri Bernais með steiktum kartöflum og grænmeti Mánudagur

Fallegar gjafavörur á góðu verði.

Bóas & Lilja

Steiktur fiskur í raspi með kartöflum, pestósósu og salati Föstudagur

Laugardaginn 19. nóvember Opið frá kl. 9-16

21/11

Kálbögglar með kartöflum, gulrótum og rófum Þriðjudagur

22/11

Steiktur saltfiskur með kartöflumús og salati Miðvikudagur

23/11

Karrýkjúklingur með steiktum kartöflum, sósu og grænmeti

Þriðjudagurinn 22. nóvember 17.00 Downton Abbey (6:9) e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (177) 18.01 Hopp og hí Sessamí (18:26) 18.25 Hvergidrengir (11:13) 18.50 Krakkafréttir (46) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.00 Áttundi áratugurinn – Bardagi kynjanna (7:8) (The Seventies) Heimildarþáttaröð sem tekur upp þráðinn þar sem þáttaröðinn Sjöundi áratugurinn endaði. Þáttaröðin fjallar um afdrifaríka atrburði sem gerðust á áttunda áratugnum s.s. Watergatehneykslið, írönsku gíslatökuna, kynjabyltinguna, byltingarkennda tónlist og stigvaxandi ógn hryðjuverka á heimsvísu.

20.45 Herra Sloane (4:7) (Mr. Sloane) Gamanþáttaröð um miðaldra endurskoðanda Hr. Sloane sem er í tilvistarkreppu eftir að konan fer frá honum og hann missir vinnuna. Nú starfar hann sem íhlaupakennari í grunnskóla og þó honum finnist róðurinn þungur er lífið sprenghlægilegt á köflum og meira að segja ástin gerir vart við sig.

Leikarar: Nick Frost, Olivia Colman og Peter Serafinowicz.

21.15 Castle (4:23) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.25 Foster læknir (5:5) 23.20 Horfinn (3:8) Bresk spennuþáttaröð um ungan dreng sem er rænt í sumarfríi fjölskyldunnar í Frakklandi.

00.20 Kastljós e.

00.45 Dagskrárlok (54) 19:30 Hvítir mávar 20:00 Að norðan 20:30 Hvítir mávar 21:00 Að norðan 21:30 Hvítir mávar 22:00 Að norðan 22:30 Hvítir mávar Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:25 Ærlslagangur Kalla kanínu og félaga 07:50 The Middle (13:24) 08:15 Mike & Molly (11:22) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (6:50) 10:15 60 mínútur (55:56) 11:00 Junior Masterchef Australia (14:16) 11:50 Suits (7:16) 12:35 Nágrannar 13:00 X-factor UK (13:34) 13:55 X-factor UK (14:34) 14:45 X-factor UK (15:34) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 2 Broke Girls (20:22) 19:40 Modern Family (6:22) 20:05 Timeless (1:16) 20:50 Notorious (1:10) 21:40 Blindspot (4:22) 22:25 Lucifer (4:13) 23:10 Grey’s Anatomy (8:22) 23:55 Divorce (6:10) 00:25 Pure Genius (3:13) 01:10 Nashville (8:22) 01:55 100 Code (12:12) 02:40 Journey to the End of the Night Spennumynd með Scott Glenn, Brendan Fraser og Mos Def í aðalhlutverkum. Myndin fjallar um feðga sem reka saman vændishús í hættulega hverfi í Sao Paulo í Brasilíu. Eitt kvöldið þegar viðskiptavinur er myrtur á staðnum kemur í ljós að ferðataska sem hann hafði meðferðis er full af eiturlyfjum. Feðgarnir ákveða að reyna selja efnið en fljótt fer öll áætlunin úr böndunum, með dramatískum hætti.

04:05 X Company (7:8) Hörkuspennandi þættir um hóp ungra njósnara í seinni heimsstyrjöldinni sem öll eru með sérstaka hæfileika sem nýtast í stríðinu og ferðast hvert þar sem þeirra er þörf.

04:50 X Company (8:8) 05:35 The Brink (1:10)

Bein útsending

Bannað börnum

07:15 Premier League 2016/2017 08:55 Messan 10:25 Enska 1. deildin 2016/2017 12:05 Football League Show 2016/17 12:35 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2016/2017 13:00 Körfuboltakvöld 2016/2017 14:40 Premier League 2016/2017 16:20 Messan 17:50 Þýsku mörkin 2016/2017 18:20 Premier League Review 2016/2017 19:15 Meistaradeildarmessan 21:45 Meistaradeildarmörkin 22:15 UEFA Champions League 2016/2017 00:05 UEFA Champions League 2016/2017 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 The McCarthys (1:15) 08:20 Dr. Phil 09:00 The Biggest Loser (1:39) 09:45 The Biggest Loser (2:39) 10:30 Pepsi MAX tónlist 13:20 Dr. Phil 14:00 Superstore (10:11) 14:20 No Tomorrow (4:13) 15:05 Life In Pieces (14:22) 15:25 Odd Mom Out (9:10) 15:50 Survivor (6:15) 16:35 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond 19:00 King of Queens (20:23) 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Younger (5:12) 20:15 Jane the Virgin (4:20) 21:00 Code Black (6:13) 21:45 Scorpion (7:24) 22:30 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 CSI: Cyber (5:18) 00:35 Sex & the City (4:18) 01:00 Chicago Med (6:22) 01:45 Bull (2:22) 02:30 Code Black (6:13) 03:15 Scorpion (7:24) 04:00 The Tonight Show

Stranglega bannað börnum

11:30 Dolphin Tale 13:15 The Golden Compass 15:10 500 Days Of Summer 16:45 Dolphin Tale Frábær og einlæg fjölskyldumynd þar sem Morgan Freeman, Ashley Judd og Harry Connick Jr fara með aðalhlutverk.

18:30 The Golden Compass Mögnuð ævintýramynd og sú fyrsta í þríleik sem byggður er á metsölubókum eftir höfundinn Philip Pullman með Nicole Kidman og Daniel Craig í aðalhlutverkum.

20:25 500 Days Of Summer Rómantísk gamanmynd með Zooey Deschanel (New Girl) og Joseph Gordon-Levitt Inception) í aðalhlutverki.

22:00 Let’s Be Cops Ryan og Johnson eru góðir vinir sem hafa brallað eitt og annað misgáfulegt í gegnum tíðina. Eitt kvöldið ákveða þeir að klæðast lögreglubúning í búningapartýi og viðbrögð fólks láta ekki á sér standa þar sem flestir telja þá vera alvöru löggur.

23:45 August: Osage County Dag einn hverfur Beverly sporlaust sem verður til þess að Weston systurnar sameinast á ný á æskuheimilinu á meðan lögreglan leitar að Beverly.

01:45 Cold Comes The Night 03:15 Let’s Be Cops Ryan og Johnson eru góðir vinir sem hafa brallað eitt og annað .

17:15 League (3:13) 17:40 Mike & Molly (19:22) 18:00 New Girl (17:25) 18:25 Modern Family 18:50 Fóstbræður 19:20 Þriðjudagskvöld með Frikka Dór 19:55 50 Ways to Kill Your Mammy (5:6) 20:45 The Last Man on Earth 21:10 The Americans (5:13) 22:00 The Wire (4:13) 23:05 Klovn (2:10) 23:35 The Mentalist (12:22) 00:20 Legends of Tomorrow 01:05 Flash (5:23) 01:50 50 Ways to Kill Your Ma...

SMÁAUGLÝSINGAR

Húsnæði

Minningarkort!

Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími Til leigu 110 m2, 4 herbergja íbúð á neðri hæð 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, í tvíbýli auk 50 m2 bílskúrs sem leigist skv Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234 samkomulagi. Laus frá 1. Janúar 2017. Upplýsingar og Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími í síma 846 1755.

464 6210.

Íbúð til leigu

Ýsa til sölu

Ýmislegt

Til sölu ýsa 1.500 kr./kg. Þið þekkið gæðin. Óda, s. 891-8460.

Minningarkort!

Minningarkort Orgelsjóðs Húsavíkur­kirkju fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810 og Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234.

AA fundir á Húsavík

Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku.

Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er opinn fundur og eru allir velkomnir.

Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka.

Al-Anon fundur á Húsavík Mánudagur kl. 20:30

Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.

Norðurþing veitir 50% afslátt af gatnagerðargjöldum fyrir valdar lóðir Sveitarstjórn tók upp bókun frá 9. fundi framkvæmdanefndar Norðurþings og samþykkti samhljóða að veita 50% afslátt af gatnagerðargjöldum fyrir valdar lóðir þar sem útgjöld sveitarfélagsins vegna gatnagerðar eru minniháttar. Þær lóðir sem um ræðir eru; Stakkholt 5 og 7 Lyngbrekka 6, 8, 9 og 11

Urðargerði 5 Steinagerði 5 Lyngholt 26 til 32

Lyngholt 42 til 48 Grundargarður 2

Umræddar lóðir eru á Húsavík.

Afsláttur einbýlishúsa miðast við að húsnæði verði fokhelt fyrir lok árs 2017.

Afsláttur fjölbýlishúss miðast við að húsnæði verði fokhelt fyrir lok árs 2018.

Frekari upplýsingar veitir fjármálastjóri og staðgengill sveitarstjóra Norðurþings,

Gunnlaugur Aðalbjarnarson – gunnlaugur@nordurthing.is – sími: 464-6100 www.nordurthing.is - sími:4646100 - nordurthing@nordurthing.is

Nú fer að liða að vetrarlokun Naustsins.

Verðum með opið fimtudags og föstudagskvöld frá kl 17 – kl. 21.00 Laugardaginn 19. nóv. opnum við kl. 11.30 með síðasta brunchinn.

Mimosa í boði hússins. Eldhús opið til kl. 21.00.

Lokað verður 13. – 17 nóv en við kveðjum með stæl. föstudaginn 25. nóvember með Þakkargjörð Naustsins.

Fordrykkur Forréttur: Frísklegt og fjörugt humar salat .

Aðalréttur: Kalkúnn og fylling, með waldorf og strengjabauna salati, rósmarínsætkartöflumús, barbíkjú bauna og beikon stöppu, blómkálsgratín, og heimabökuðu kartöflubrauði. Sósur og sultur að vild..

Eftirréttir: Saltkaramellu og hnetu pæ, rauð flauelskaka og ís.

Verð 7.500,Bókanir í síma 699 5347 eða á Facebook síðu Naustsins fyrir kl. 18.00 miðvikudaginn 23. nóvember.

Norðurþing

Bókari Norðurþing óskar eftir að ráða bókara til starfa á fjármálasvið sveitarfélagsins.

28. nóvember

� � � � � �

Bókhaldsstörf.

Afstemmingar og uppgjör.

Reikningagerð og innheimta reikninga.

Mælaumsjón (álestur).

Virðisaukaskattsuppgjör. Önnur verkefni í samráði við næsta yfirmanni.

capacent.is/s/4091

� Rekstrar- eða viðskiptatengt nám. � Reynsla og þekking af bókhaldsstörfum. � Reynsla af skrifstofustörfum kostur. � Reynsla af uppgjörum kostur. � Góð almenn tölvukunnátta. � Skipulagshæfni og nákvæmni í � � �

vinnubrögðum.

Góðir samskipta- og samstarfshæfileikar. Þjónustulund, sveigjanleiki og vilji til að ganga í fjölbreytt verkefni.

Góð íslenskukunnátta.

Sveitarfélagið Norðurþing varð til árið 2006 við sameiningu fjögurra sveitarfélaga. Þéttbýliskjarnarnir í sveitarfélaginu eru Húsavík, Kópasker og Raufarhöfn. Í ársbyrjun 2015 voru íbúar Norðurþings 2826 talsins. Konur jafnt sem karlar eru hvött til að sækja um starfið.