Skrain tbl 43 2016 vefur

Hádegistilboð Sölku 1690,alla virka daga 11:30-14:00 Gildir í sal eða take away

-Wok kjúklingur með sesambrauði og salati -Grillaðar lambasneiðar með steiktu grænmeti, frönskum og bernes -Ostborgari franskar og salat

1975 - 2016 43. TBL. 42. ÁRG. Fimmtudagur 3. nóvember 2016

Alla virka daga

1.650 kr.

Fylgstu með á Facebook

LIFANDI TÓNLIST Lau 00 - 03

Davíð Helgi trúbador heldur uppi stuðinu

Skoðaðu öll tilboðin í Húsasmiðjublaðinu á www.husa.is

Birtprentvillur með fyrirvara um prentvillur myndavíxl, úrval getur milli veriðverslana. mismunandi milli verslana.

Birt með fyrirvara um og myndavíxl, úrvalog getur verið mismunandi

HEIMILISMATUR

BOLTINN

Fimmtudagur

25%

3/11

5/11

17:30 Chelsea og Everton Gildir fim - sun.

Sunnudagur

6/11

12:00 Arsenal - Tottenham 14:15 Liverpool - Watford 19:45 Sevilla - Barcelona

Munið boltatilboðin!

PIZZU TILBOÐ

16” PIZZA

með 3 áleggsteg.

2.500 kr.

1 lítri Kók fylgir frítt með ef þú sækir

afsláttur

Jólatilboð

2.990

kr

3.990kr 14500290-293

OPIÐ

Alla daga 10.00 - 22.00 Fös. og lau. til 03.00

SÍMI 464 7278

Jólatilboð

1.199 1.990kr

kr

Aðventuljós 7 ljósa, 4 litir.

14500400-403

25% afsláttur

33%

VERÐ FRÁ

afsláttur

899 1.190kr

kr

Hreindýr

12,2-22,3 cm.

12244972-3,-75,-82-3

LED úti og innisería

40 LED, 4 m, rauð, hvít og marglit.

14500340

HAPPY HOUR Fim. og fös. 17 og 19

40%

afsláttur

17:55 Fenerbahçe - Man. Utd 20:00 Southamp. - Inter Milan

Laugardagur

HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is

6.995 1.990 2.990

kr

kr

40 LED

1.990

kr

kr

Jólasveinn 35 cm 11623028

Byggjum á betra verði

Hleðsluborvél

Power Plus, 18V, Li-ion rafhlaða, hersla 25Nm, LED ljós.

5245228

w w w. h u s a . i s

Fimmtudagurinn 3 nóvember 00.00 Kastljós e.

17.10 Sjöundi áratugurinn – Kapphlaup í geimnum (10:10) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (161) 18.01 Stundin okkar (4:26) 18.26 Eðlukrúttin (39:52) 18.37 Vinabær Danna tígurs 18.50 Krakkafréttir (36) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.10 Reimleikar (1:6) Ný þáttaröð þar sem draugatrú Íslendinga tekin til skoðunar ásamt annarri þjóðtrú, á borð við hjátrú og trú á álfa. Rætt er við ýmsa sérfræðinga sem og þá sem hafa haft persónuleg kynni af hinum ódauðu - afturgöngum, álfum eða framliðnum. Rýnt er í hvernig draugatrú endurspeglar samfélagið, menninguna og síðast en ekki síst, sálarlíf og samvisku mannsins.

20.45 Best í Brooklyn (9:23) 21.10 Vammlaus (8:8) (No Offence) Bresk þáttaröð um lögreglumenn sem velta því fyrir sér hvers þeir eiga að gjalda að vinna í verstu fátækrahverfum Manchesterborgar. Það virðist vera ógjörningur að halda uppi lögum og reglu í þessum hluta borgarinnar en yfirmaður þeirra Vivienne Deering stappar stáli í undirmennina og fullvissar þá um mikilvægi starfsins.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.25 Lögregluvaktin (5:23) 23.10 Dicte II (10:10) Dönsk sakamálaþáttaröð byggð á sögum eftir Elsebeth Egholm um Dicte Svendsen blaðamann.

00.30 Dagskrárlok (44) 19:30 Orka landsins 1(e) 20:00 Milli himins og jarðar 1(e) 20:30 Orka landsins 2(e) 21:00 Milli himins og jarðar 9(e) Hildur Eir ræðir við mæður sem hafa misst börn, um sorgina og missinn Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (9:25) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:50 Tommi og Jenni 08:10 The Middle (24:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (17:50) 10:20 Jamie’s 30 Minute Meals 10:45 The World’s Strictest Parents (2:9) 11:45 Marry Me (14:18) 12:10 Léttir sprettir (2:0) 12:35 Nágrannar 13:00 Ivory Tower 14:30 Ingenious 16:00 Ég og 70 mínútur (5:6) 16:30 The Detour (6:10) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 The New Girl (20:22) 19:45 Masterchef USA (11:19) 20:30 NCIS (10:24) 21:15 The Blacklist (6:23) 22:00 StartUp (7:10) 22:45 High Maintenance (1:6) 23:15 Borgarstjórinn (3:10) 23:45 Rizzoli & Isles (10:13) 00:30 The Young Pope (1:10) Vandaðir nýir dramaþættir.

01:25 The Young Pope (2:10) 02:25 Gåsmamman (3:8) 03:10 I Origins Vönduð mynd frá 2014 um líffræðing og aðstoðarmann hans sem finna vísbendingar sem gætu mögulega breytt því hvernig við lítum á lífið og skynjum heiminn.

04:55 Ingenious Gamanmynd frá 2009 sem fjallar um sanna sögu tveggja vina, uppfinningamanns og sölumanns, sem dreymdi um að slá í gegn með nýju hjálpartæki og ákváðu að leggja allt sitt í sölurnar. Það eru þau Dallas Roberts, Jeremy Renner og ísraelska leikkonan Ayelet Zurer sem fara með aðalhlutverkin í þessari sannsögulegu mynd um þá Matt og Sam sem eins og svo marga dreymdi um að gera það gott með því að finna upp og selja sína eigin vöru.

Bein útsending

Bannað börnum

07:00 Meistaradeildarmörkin 07:30 Dominos deild karla (Stjarnan - Keflavík) Útsending frá leik Stjörnunnar og Keflavíkur í Dominos deild karla.

09:10 Körfuboltakvöld 10:50 Meistaradeildarmörkin 11:20 UEFA Champions League 13:00 UEFA Champions League 14:40 UEFA Champions League 16:20 UEFA Champions League 18:05 Meistaradeildarmörkin 18:35 Premier League World 19:05 Dominos deild karla 2016/2017 (Keflavík - Tindastóll) Bein útsending frá leik Keflavíkur og Tindastóls í Dominos deild karla.

21:10 NFL Gameday 16/17 21:40 UEFA Europa League 23:20 Premier League World 23:50 UEFA Europa League (M. Tel-Aviv - AZ Alkmaar) 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 The Millers (16:23) 08:20 Dr. Phil 09:00 The Biggest Loser (3:27) 09:45 The Biggest Loser (4:27) 10:35 Pepsi MAX tónlist 13:20 Dr. Phil 14:00 Odd Mom Out (7:10) 14:20 Survivor (4:15) 15:05 The Voice Ísland (2:12) 16:35 The Tonight Show 17:15 The Late Late Show 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond 19:00 King of Queens (3:23) 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Speechless (3:13) 20:15 Girlfriends’ Guide to Divorce (12:13) 21:00 This is Us (4:13) 21:45 MacGyver (3:22) 22:30 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 24 (8:24) 00:35 Sex & the City (10:18) 01:00 Law & Order: Special Victims Unit (6:23) 01:45 Secrets and Lies (4:10) 02:30 This is Us (4:13) 03:15 MacGyver (3:22)

Stranglega bannað börnum

12:20 Collaborator 13:50 Robin Hood Men in Tights 15:35 The Face of Love 17:10 Collaborator Dramatísk bíómynd frá árinu 2011 sem fjallar um leikritaskáldið Robert Longfellow, en hann er í sárum þar sem að ferill hans og ástarsamband er á niðurleið.

18:40 Robin Hood Men in Tights Gamanmynd um Hróa hött, verndara Skírisskógar. Ásamt sínum kátu körlum barðist hann gegn yfirgangi prinsins vonda, sem með fulltingi fótgetans í Nottingham, tróð almúgann niður í svaðið.

20:25 The Face of Love Annette Bening leikur Nikki sem er ekkja og búin að vera það í fimm ár. Hún verður ástfangin af myndlistakennaranum Tom sem leikinn er af Ed Harris. Það sem vekur eftirtekt er að Tom er sláandi líkur látnum eiginmanni Nikki.

22:00 The Mummy Ævintýramynd sem gerist á fyrri hluta 20. aldar. Harðjaxlinn Rick O’Connell er kominn til hinnar fornu borgar Hamunaptra í Egyptalandi.

00:05 Silent Hill Revelation Heather Mason hefur verið á flótta ásamt fósturföður sínum í mörg ár undan ógnvekjandi öflum.

02:10 The Mummy 04:15 Journey to the End of the Night 17:40 Mike and Molly (20:22) 18:05 The League (10:13) 18:30 New Girl (22:24) 18:55 Modern Family (7:22) 19:20 Fóstbræður (3:7) 19:50 Léttir sprettir 20:10 Veistu hver ég var?

20:55 Supergirl (3:24) 21:40 Gotham (5:22) 22:25 Arrow (4:24) 23:15 Klovn (9:10) 23:45 NCIS: New Orleans (20:24) 00:30 Fóstbræður (3:7) 01:00 Léttir sprettir 01:25 Veistu hver ég var?

02:10 Supergirl (3:24)

Guðmundur Halldórsson málarameistari Sími 862 3213

1975 - 2016

Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Ómar Pétursson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is

Næsta Skrá kemur út fimmtudaginn 10. nóvember 2016

Bílaleiga Húsavíkur 464 2500, 464 2501-verkstjóri

Viðurkenndur þjónustuaðili

VELKOMIN Í NÝJA OG GLÆSILEGA VERSLUN Í tilefni af stækkun verslunar okkar blásum við til veislu með tilboðum á PHILIPS 4K sjónvarpi og KitchenAid hrærivél

55”

Tilboðin gilda fimmtudag, föstudag og laugardag.

Takmarkað magn!

Philips 55PUS6031 55" UHD Smart LED sjónvarp með Ultra HD 4K 3840 x 2160p upplausn og Pixel Plus Ultra HD. NETFLIX - 4K. Stafrænn DVB-C/ T2/S2 móttakari. 2 x USB og 2 x HDMI.

Takmarkað magn!

TIBOÐ

114.995 FRÁBÆRT VERÐ

Kitchenaid 5K45SSEWH Classic K45 hrærivél með 275w mótor og 10 hröðum. 4,2 lítra skál. Þeytari, hrærari og hnoðari fylgja. 2ja ára ábyrgð.

TILBOÐ

49.995 FRÁBÆRT VERÐ

Vetrarveisla Naustsins

Við blásum til villiveislu laugardaginn 5. nóvember kl. 19.00 Matseðill er eftirfarandi

Forréttir:

• Rjómalöguð humarsúpa með heimabökuðu brauði • Hreindýrabollur með sætum kartöflum og hrútaberjasultu • Grafin gæs með bláberjarjóma

Aðalréttir:

• Gæsapottréttur með hvítlaukskartöflumús og rauðlaukssultu • Villikryddað lambalæri með hasselback kartöflum, villisveppasósu og salati.

Eftirréttir:

• Saltkaramellukaka • Ostakaka Verð er kr 6.500 Miðapantanir eru í síma 464 1520 og 699 5347 fyrir kl. 13.00 föstudaginn 4. Nóvember.

Takmörkuð sæti – fyrstir koma, fyrstir fá.

Með bestu kveðju Inga og Ella

Föstudagurinn 4. nóvember 17.05 Ferðastiklur (2:8) e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (162) 18.01 Pósturinn Páll (2:14) 18.16 Kosmó (1:15) 18.28 Blái jakkinn (1:26) 18.30 Jessie (5:28) Önnur þáttaröð um sveitastelpuna Jessie sem flytur til New York til að láta drauma sína rætast en endar sem barnfóstra fjögurra barna.

Aðalhlutverk: Debby Ryan, Peyton List og Cameron Boyce.

18.50 Öldin hennar (44:52) e.

19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps (43:50) Litið um öxl yfir 50 ára sögu sjónvarps og fróðleg og skemmtileg augnablik rifjuð upp með myndefni úr Gullkistunni.

20.00 Útsvar (7:27) (Borgarbyggð - Grindavík) Bein útsending frá spurningakeppni sveitarfélaga. Umsjónarmenn eru Sigmar Guðmundsson og Þóra Arnórsdóttir. Spurningahöfundar: Ævar Örn Jósepsson og Sigyn Blöndal. Dómari: Sveinn Guðmarsson. Stjórn útsendingar: Helgi Jóhannesson.

21.15 Vikan með Gísla Marteini 22.00 Enskukennarinn (The English Teacher) Grátbrosleg gamanmynd með Julianne Moore, Michael Angarano og Greg Kinnear í aðalhlutverkum.

Líf enskukennara í litlum smábæ fer úr skorðum þegar fyrrum nemandi með brostnar vonir snýr aftur frá New York.

23.30 Níu Spennuþrungin vísindaskáldsaga um tuskubrúðu sem vaknar upp í framtíðarheimi og er eina von mannkynsins eftir heimsendi.

00.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 20:00 Föstudagsþáttur 21:00 Föstudagsþáttur 22:00 Föstudagsþáttur 23:00 Föstudagsþáttur Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar

07:00 The Simpsons (3:22) 07:20 Tommi og Jenni 07:45 Kalli kanína og félagar 08:05 The Middle (1:24) 08:30 Pretty little liars (8:25) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (74:175) 10:20 Restaurant Startup (8:8) 11:00 Grand Designs Australia 11:50 White Collar (6:13) 12:35 Nágrannar 13:00 Mr. Holmes 14:40 Little Women 16:35 Chuck (14:19) 17:20 Tommi og Jenni 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Logi 2016 20:15 The X-Factor UK (19:32) 21:30 The X-Factor UK (20:32) 22:20 The Voices Gamansöm spennumynd frá 2014 með Ryan Reynolds í aðalhlutverkum og fjallar um hinn ljúfa Jerry Hickfang sem er þeirri gáfu gæddur að geta talað við dýrin og þau við hann. Reyndar talar hann ekki við dýrin heldur heyrir bara raddir í hausnum á sér enda er hann í raun snargeggjaður þótt það sjáist ekki utan á honum.

00:05 Miss You Already 01:55 Fast Five Mögnuð mynd frá 2011 með Paul Walker og Vin Diesel í aðalhlutverkum. Fyrrum löggan Brian O’Connor fer að vinna með fyrrum tugthúslimnum Dom Toretto, á öfugum enda laganna.

Allt síðan Brian og Mia Toretto hjálpuðu Dom að flýja úr fangelsi, þá hafa þau farið yfir mörg landamæri til að sleppa undan réttvísinni. Nú eru þau komin með bakið upp að vegg í Rio De Janeiro í Brasilíu, og þau verða að ljúka einu verkefni í viðbót til að öðlast frelsi. Þau safna saman úrvalsliði kappakstursmanna til að mæta spilltum viðskiptajöfri sem vill þau öll dauð.

04:05 Mr. Holmes Dramatísk bíómynd frá árinu 2015 sem fjallar um Sherlock Holmes.

BARNASTARF

BANGSADAGUR og Sunnudagaskóli í Bjarnahúsi Kl. 11.00 Sunnudaginn 6. nóvember 2016 Krakkarnir mega endilega koma með uppáhalds bangsann eða brúðuna í sunnudagaskólann.

Hittum Rebba og Vöku skjaldböku, syngjum, leikum og spöllum saman.

Hlökkum til að sjá ykkur, Sólveig Halla og Ágúst Þór.

Bein útsending

Bannað börnum

07:25 Dominos deild karla 09:05 Premier League World 09:35 UEFA Europa League 11:15 UEFA Europa League 12:55 UEFA Europa League 14:35 UEFA Europa League 16:15 Dominos deild karla 17:55 PL Match Pack 2016/2017 18:25 La Liga Report 2016/2017 18:55 Evrópudeildarmörkin 2016/2017 19:45 Dominos deild karla 2016/2017 (KR - Þór Þ.)

Bein útsending frá leik KR og Þórs Þorlákshöfn í Dominos deild karla.

22:00 Körfuboltakvöld 2016/2017 23:40 Premier League Preview 2016/2017 00:10 Evrópudeildarmörkin Markaþáttur Evrópudeildarinnar.

01:00 NBA 2016/2017 - Regular Season (Chicago Bulls - New York Knicks) Bein útsending frá leik Chicago Bulls og New York Knicks í NBA. 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 The Millers (17:23) 08:20 Dr. Phil 09:00 The Biggest Loser (5:27) 09:45 The Biggest Loser (6:27) 10:35 Pepsi MAX tónlist 13:10 Dr. Phil 13:50 Speechless (3:13) 14:10 Girlfriends’ Guide to Divorce (12:13) 14:55 The Office (4:24) 15:15 The Muppets (4:16) 15:40 The Good Wife (18:22) 16:25 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 17:05 The Late Late Show with James Corden 17:45 Dr. Phil 18:25 Everybody Loves Raymond 18:45 King of Queens (4:23) 19:10 How I Met Your Mother 19:35 America’s Funniest Home Videos (3:44) 20:00 The Voice Ísland (3:12) 21:30 My Big Fat Greek Wedding 23:10 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 23:50 Under the Dome (12:13) 00:35 Sex & the City (11:18) 01:00 Prison Break (17:22) 01:45 Ray Donovan (9:12)

Stranglega bannað börnum

10:25 Trip to Italy 12:10 He’s Just Not That Into You 14:20 Mamma Mia! 16:10 Trip to Italy Gamanmynd frá árinu 2014 sem fjallar um grínistana Steve Coogan og Rob Brydon sem eru sendir til Ítalíu til þess að prófa hina ýmsu veitingastaði.

18:00 He’s Just Not That Into You Stjörnum prýdd rómantísk gamanmynd sem byggð er á samnefndri sjálfshjálparbók sem var byggð á hluta af Sex and the City þáttunum.

20:10 Mamma Mia! Ein vinsælasta dans- og söngvamynd síðari ára með Amöndu Seyfried, Merryl Streep, Colin Firth og Pierce Brosnan í aðalhlutverkum.

22:00 Concussion Dramatísk mynd frá 2016 sem byggð er á sönnum atburðum með Will Smith í aðalhlutverki.

00:05 Machete Kills Flestir muna eftir Machete en þessi eitilharði mexíkóski lögreglumaður er mættur til leiks á ný.

01:55 True Story Spennutryllir frá 2015 með James Franco, Jonah Hill og Felicity Jones.

03:35 Concussion Dramatísk mynd frá 2016 sem byggð er á sönnum atburðum með Will Smith í aðalhlutverki.

17:45 Mike and Molly (14:22) 18:10 The League (4:13) 18:35 New Girl (16:24) 19:00 Modern Family (1:22) 19:25 Fóstbræður (5:8) 19:55 Silicon Valley (6:8) 20:25 The New Adventures of Old Christine (4:13) 20:50 NCIS: New Orleans (20:24) 21:35 Entourage (1:8) 22:05 Klovn (5:10) 22:35 Grantchester (2:6) 23:25 Fresh off the Boat (6:24) 23:50 Fóstbræður (5:8) 00:20 Silicon Valley (6:8) 00:50 The New Adventures of Old Christine (4:13) 01:15 NCIS: New Orleans (20:24)

Vantar þig heyrnartæki?

Heyrnarmælingar, ráðgjöf og heyrnartækjaþjónusta

Húsavík- 16. nóvember Árni Hafstað heyrnarfræðingur verður á Húsavík við heyrnarmælingar, ráðgjöf og sölu heyrnartækja. Mikið úrval af hágæða heyrnartækjum. Sérsmíðuð eða næstum ósýnileg bak við eyra. Margir verðflokkar.

rBókaðu tíma í heyrnarmælingu og fáðu heyrnartæki til prufu

Sími 568 6880

Glæsibæ | Álfheimum 74 | 104 Reykjavík | Sími 568 6880 | www.heyrnartaekni.is

EHF

RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK

tl.is

ht.is

SÍMAR 464-1600 - 863-3900 - WWW.VIKURRAF.IS

BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500 N O R Ð U R Þ I N G

BASAR Félagar úr Félagi eldir borgara á Húsavík og nágrenni verða með basar í Miðhvammi, sunnudaginn 6. nóvember og hefst kl:14.00. Ýmislegt forvitnilegt verður þar til sölu, svo sem, prjón, hekl, kort, brauðmeti o.fl.

Vöfflukaffisala á staðnum sem kostar kr. 1000.Félaga! Komið og takið virkan þátt í þessu með okkur Snælandsfólki.

ATH. Enginn posti á staðnum

Rjúpnaveiðimenn – athugið!

Samkvæmt aðalskipulagi Norðurþings eru rjúpnaveiðar bannaðar á svæði sem afmarkast af fjallsafleggjara upp á topp Húsavíkurfjalls og þaðan um skriðubrúnir suður fyrir Botnsvatn, þaðan beina stefnu í Gvendarstein og um suðurmörk hverfisverndarsvæðis við Kaldbak (þ.e. um veg sunnan Kaldbakstjarna) til sjávar.

Framkvæmda- og þjónustufulltrúi Norðurþings

Komið og styrkið gott málefni, fyrir okkur öll.

KETILSBRAUT 7-9 • 640 HÚSAVÍK • SÍMI 464 6100 • www.nordurthing.is

Laugardagurinn 5. nóvember 07.00 KrakkaRÚV 07.01 Kioka (69:78) 07.08 Kalli og Lóa (16:26) 07.20 Olivía (38:52) 07.30 Nellý & Nóra (24:25) 07.37 Dóta læknir (11:11) 08.00 Póló (44:52) 08.06 Sara og önd (2:17) 08.13 Um hvað snýst þetta allt 08.18 Kúlugúbbarnir (24:26) 08.41 Úmísúmí (5:19) 09.04 Tré Fú Tom (13:26) 09.25 Uss-Uss! (23:52) 09.37 Skógargengið (23:52) 09.49 Lóa (6:52) 10.02 Alvinn og íkornarnir (17:52) 10.15 Saga af strák (1:10) e.

10.35 Matador (15:24) e.

11.50 Bækur og staðir 12.00 Vikan með Gísla Marteini e.

12.40 Á sama báti (2:6) e.

13.35 Útsvar (7:27) e.

14.45 Frumherjar sjónvarpsins – Gamanþættir (6:11) e.

15.40 Úkraína - Ísland (Undankeppni EM karla í handbolta) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (163) 18.01 Krakkafréttir vikunnar 18.20 Skömm (7:11) 18.40 Ahmed og Team Physix (4:6) 18.54 Lottó (63) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.50 Sjónvarp í 50 ár: Þjóðin 21.25 Lincoln Margverðlaunuð mynd úr smiðju Steven Spielberg byggð á ævi Lincoln Bandaríkjaforseta.

23.55 The Change Up Gamanmynd frá 2011.

01.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 16:30 Hvítir mávar 17:00 Að norðan Þriðjudagur 17:30 Mótorhaus (e) 18:00 Milli himins og jarðar 18:30 Orka landsins 1(e) 19:00 Milli himins og jarðar 1(e) 19:30 Orka landsins 2(e) 20:00 Milli himins og jarðar 9(e) 20:30 Föstudagsþáttur 21:30 Íslendingasögur 22:00 Að vestan 22:30 Hvítir mávar 23:00 Að norðan Þriðjudagur

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Doddi litli og Eyrnastór 08:00 Tindur 08:10 Með afa 08:20 Doddi litli og Eyrnastór 08:35 Stóri og Litli 08:50 Ævintýraferðin 09:05 Mæja býfluga 09:20 Blíða og Blær 09:45 Grettir 10:00 Ævintýri Tinna 10:20 Pingu 10:30 Elías 10:40 Víkingurinn Viggó 10:55 Ellen 11:35 Beware the Batman 12:00 Bold and the Beautiful 12:20 Bold and the Beautiful 12:40 Bold and the Beautiful 13:00 Bold and the Beautiful 13:20 Bold and the Beautiful 13:45 Borgarstjórinn (3:10) 14:15 Leitin að upprunanum 14:45 The X-Factor UK (19:32) 16:05 The X-Factor UK (20:32) 16:55 Sjáðu (467:480) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (184:200) 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:15 Lottó 19:20 Friends (14:24) 19:45 Spilakvöld (8:12) 20:35 The Borrowers Ævintýri fyrir alla fjölskylduna um búálfa sem búa undir gólffjölum í stóru húsi og bjarga sér með því að fá lánað það sem þá vanhagar um frá eigendum hússins.

Búálfarnir breyta frímerkjum í veggmyndir, sokkum í rúm o.s.frv.

22:00 Camp X-Ray 00:00 Unbroken Frábær mynd frá árinu 2014 í leikstjórn Angelina Jolie en myndin er sannsöguleg ævisaga langhlauparans Louis Zamperini sem gengur í bandaríska flugherinn.

02:15 All The Way Mögnuð mynd frá 2016 með Bryan Cranston í aðalhlutverki um fyrsta ár Lyndon Johnson eftir að PANTONE hann tók við embætti forseta Bandaríkjanna eftir dauða JFK. 04:25 The Vatican Tapes 05:55 Louie (1:8)

Bein útsending

Bannað börnum

07:25 Dominos deild karla 09:05 Körfuboltakvöld 10:45 Enska 1. deildin 2016/2017 12:25 Enska 1. deildin 2016/2017 (Wolverhampton - Derby) 14:25 Þýski boltinn 2016-2017 (Bayern Munchen - Hoffenheim) 16:25 PL Match Pack 2016/2017 16:50 Premier League Preview 17:20 Premier League 2016/2017 (Chelsea - Everton) 19:30 Premier League 2016/2017 (Burnley - Crystal Palace) 21:10 Evrópudeildarmörkin 22:00 UFC Now 2016 22:50 NBA 2016/2017 - Regular Season (Chicago Bulls - New York Knicks) 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 The Millers (18:23) 08:20 King of Queens (22:22) 08:45 King of Queens (1:23) 09:05 How I Met Your Mother 09:30 How I Met Your Mother 09:50 Benched (7:12) 10:15 Playing House (2:8) 10:35 Younger (10:12) 11:00 Dr. Phil 11:40 Dr. Phil 12:20 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 13:00 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 13:40 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 14:20 The Voice Ísland (3:12) 15:50 Gordon Ramsay Ultimate Home Cooking (4:20) 16:15 Jane the Virgin (20:22) 17:00 Parks & Recreation (8:22) 17:25 Men at Work (9:10) 17:50 Difficult People (4:8) 18:15 Everybody Loves Raymond 18:40 King of Queens (5:23) 19:05 How I Met Your Mother 19:30 The Voice USA (13:24) 21:00 Dear John 22:50 Role Models Gamanmynd með Paul Rudd, Seann William Scott og Elizabeth Banks í aðalhlutverkum.

00:30 Sylvia 02:20 Lonely Hearts 04:10 The Late Late Show with James Corden

Stranglega bannað börnum

08:35 The Theory of Everything 10:40 Blended 12:40 Hysteria 14:20 A Little Chaos 16:20 The Theory of Everything Sannsöguleg mynd frá árinu 2014 sem fjallar um stjarnvísinda- og eðlisfræðinginn Stephen Hawking.

18:20 Blended Drew Barrymore og Adam Sandler leika einstæða foreldra sem fara á misheppnað blint stefnumót og eru sammála um að þau þurfi aldrei að hittast aftur.

20:20 Hysteria Rómantísk gamanmynd sem segir sögu ungs læknis, Mortimier Granville, sem hefur verið rekin frá nokkrum spítölum fyrir að ögra aðferðum eldri lækna.

22:00 Maze Runner: The Scorch Trials Spennumynd frá 2015 sem byggð er á bókum rithöfundarins James Dashner um Thomas sem vaknaði einn daginn algjörlega minnislaus um fortíð sína.

00:10 Killing Them Softly Spennumynd með Brad Pitt og Ray Liotta í aðalhlutverkum.

01:50 Seal Team Six: The Raid on Osa Spennutryllir byggður á sannri sögu.

03:30 Maze Runner: The Scorch Trials 15:40 Who Do You Think You Are? 16:45 Hell’s Kitchen USA (6:16) 17:30 Mike and Molly (22:22) 17:50 The League (12:13) 18:15 Baby Daddy (20:21) 18:40 New Girl (24:24) 19:05 Modern Family (9:22) 19:30 Fóstbræður (5:7) 20:00 The Amazing Race: All Stars 20:45 Suburgatory (1:13) 21:10 Fresh off the Boat (8:24) 21:35 Band of Brothers (2:10) 22:30 Homeland (11:12) 23:15 Bob’s Burgers (13:22) 23:40 American Dad (9:20) 00:05 Fóstbræður (5:7) 00:35 The Amazing Race: All Stars 01:20 Fresh off the Boat (8:24) 01:45 Homeland (11:12)

PANTONE 647 C BLACK 72%

sson nsverkstæði

CMYK - FJÓRLITUR

EG Jónasson ehf.

Rafmagnsverkstæði

CYAN 84% / MAGENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 YELLOW 0% / BLACK 32%

www.faglausn.is 1

2

3

Almar - 898 8302 BLACK 72% 4

5

SVARTHVÍTT

6

• Netfang: einar@egj.is

• Einar Halldór Einarsson: 895 1390

Fr u m k v æ ð i - S a m v i n n a - H u g r e k k i

Framhaldsskólinn á Húsavík auglýsir Innritun í Framhaldsskólann á Húsavík fyrir vorönn 2017 stendur yfir dagana 1.-30. nóvember.

Boðið upp á fjarnám í öllum bóklegum áföngum stúdentsbrauta.

Framhaldsskólinn á Húsavík býður upp á nám til stúdentsprófs af félagsog hugvísindabraut, náttúruvísindabraut og opinni stúdentsbraut.

Auk þess er boðið upp á nám á almennri braut og starfsbraut.

Skólinn leggur áherslu á góðan undirbúning fyrir áframhaldandi nám og persónulega þjónustu við alla nemendur.

Allar nánari upplýsingar er að finna á heimasíðu skólans, http://www.fsh.is Skráning fer fram í s. 464-1344 eða með því að senda aðstoðarskólameistara tölvupóst á netfangið herdis@fsh.is

Lions Húsa

Ljósakrossar Eins og um síðustu jól, mun Lionsklúbbur Húsavíkur setja upp ljósakrossa á leiði í Húsavíkurkirkjugarði.

Krossarnir verða settir á sömu leiði og um síðustu jól, nema beðið verði um breytingar fyrir 15. nóv. n.k. Æskilegt er að nýjar pantanir berist sem fyrst til einhvers undirritaðs. Árni Vilhjálmsson sími: 464-1267 gsm: 895-1267 Birgir Þór Þórðarson gsm: 893-2591 Lionsklúbbur Húsavíkur

Sunnudagurinn 6. nóvember 07.00 KrakkaRÚV 07.01 Kioka (70:78) 07.08 Kalli og Lóa (17:26) 07.20 Olivía (39:52) 07.30 Veistu hvað ég elska þig 07.42 Vinabær Danna tígurs 07.52 Hæ Sámur (26:49) 07.59 Hvolpasveitin (1:2) 08.24 Lilli (5:8) 08.29 Friðþjófur forvitni (5:6) 08.53 Klaufabárðarnir (1:69) 09.00 Disneystundin (44:52) 09.01 Finnbogi og Felix (6:13) 09.24 Sígildar teiknimyndir (4:30) 09.30 Gló magnaða (39:42) 09.53 Undraveröld Gúnda (10:40) 10.06 Chaplin (39:52) 10.15 Krakkafréttir vikunnar 10.30 Augnablik e.

10.45 Kiljan (5:23) e.

11.30 Sjónvarp í 50 ár: Þjóðin e.

13.00 Valið 2016 e.

14.30 Áttundi áratugurinn e.

15.15 Miðjarðarhafskrásir Ottolenghis – Túnis (3:4) e.

16.00 Martin Clunes og ljónið Mugie e.

16.50 Reimleikar (1:6) e.

17.20 Menningin (9:40) 17.45 Táknmálsfréttir 17.55 KrakkaRÚV (164) 17.56 Ævintýri Berta og Árna 18.00 Stundin okkar (6:27) 18.25 Innlit til arkitekta (2:6) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Landinn (7:29) 20.20 Uppgjör í Ameríku 21.15 Poldark (9:10) 22.15 Íslenskar sjónvarpsmyndir: Djákninn 23.15 Fallið (3:6). e.

00.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 15:30 Íslendingasögur 16:00 Að vestan 16:30 Hvítir mávar 17:00 Að norðan Þriðjudagur 17:30 Mótorhaus (e) 18:00 Milli himins og jarðar 18:30 Orka landsins 1(e) 19:00 Milli himins og jarðar 1(e) 19:30 Orka landsins 2(e) 20:00 Skeifnasprettur 20:30 Milli himins og jarðar 9(e) 21:00 Skeifnasprettur 21:30 Íslendingasögur

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Elías 07:55 Doddi litli og Eyrnastór 08:10 Doddi litli og Eyrnastór 08:25 Kormákur 08:40 Stóri og Litli 08:55 Ævintýraferðin 09:10 Zigby 09:20 Heiða 09:45 Kalli kanína og félagar 10:10 Tommi og Jenni 10:35 Teen Titans Go! 10:55 Ærlslagangur Kalla kanínu og félaga 12:00 Nágrannar 12:20 Nágrannar 12:40 Nágrannar 13:00 Nágrannar 13:20 Nágrannar 13:45 Logi 2016 14:40 Spilakvöld (8:12) 15:30 Gulli byggir (11:12) 16:00 Hið blómlega bú (1:8) 16:30 60 Minutes (5:52) 17:20 Any Given Wednesday 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (185:200) 19:10 The Simpsons (4:22) 19:35 Leitin að upprunanum 20:10 Borgarstjórinn (4:10) 20:40 Rizzoli & Isles (10:13) 21:25 The Young Pope (3:10) 22:25 Gåsmamman (4:8) 23:15 60 Minutes (6:52) 00:00 Aquarius (12:13) 01:00 Westworld (6:10) 01:55 Quarry (8:8) Spennandi og dramatísk þáttaröð sem byggð er á bókum Max Allan Collins um bandarískan sjóliða sem snýr aftur heim úr Víetnamstríðinu og upplifir sig utangátta í samfélaginu frekar en sem stríðshetju. Fyrir vikið leiðist hann út í slæman félagsskap og finnur atvinnu í undirheimunum. Ólafur Darri Ólafsson fer með hlutverk í þáttaröðinni.

02:50 The Night Shift (7:13) 03:35 The Mafia With Trevor McDonald (1:2) 04:25 Better Call Saul (10:10) 05:20 Death Row Stories (1:8) Vandaðir og spennandi heimildarþættir þar sem fjallað er um alríkisglæpi.

Bein útsending

Bannað börnum

08:10 Premier League 2016/2017 09:50 Premier League 2016/2017 11:30 (Arsenal - Tottenham) 14:05 (Liverpool - Watford) 16:20 (Leicester - WBA) 18:30 NBA 19:40 (Sevilla - Barcelona) 21:45 Spænski boltinn 2016/2017 (Real Madrid - Leganés) 23:25 Premier League 2016/2017 (Swansea - Man. United) 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 The Millers (19:23) 08:20 King of Queens (2:23) 08:45 King of Queens (3:23) 09:05 How I Met Your Mother 09:30 How I Met Your Mother 09:50 Odd Mom Out (7:10) 10:15 Speechless (3:13) 10:35 Jennifer Falls (10:10) 11:00 Dr. Phil 11:40 Dr. Phil 12:20 Dr. Phil 13:00 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 13:40 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 14:20 The Voice USA (13:24) 15:50 Superstore (7:11) 16:10 No Tomorrow (1:13) 16:55 Royal Pains (12:13) 17:40 Parenthood (11:13) 18:20 The Break Up Rómantísk gamanmynd með Jennifer Aniston og Vince Vaughn í aðalhlutverkum. Eftir tveggja ára samband eru Gary og Brooke komin að endastöð en hvorugt þeirra er tilbúið til að flytja út úr íbúðinni. Hefst þá stríð sem enginn getur unnið. Leikstjóri er Peyton Reed. 2006.

20:15 Scorpion (5:24) 21:00 Law & Order: Special Victims Unit (7:23) 21:45 Secrets and Lies (5:10) 22:30 Ray Donovan (10:12) 23:15 Fargo (4:10) 00:00 Hawaii Five-0 (5:25) 00:45 Shades of Blue (8:13) 01:30 Law & Order: Special Victims Unit (7:23) 02:15 Secrets and Lies (5:10) 03:00 Ray Donovan (10:12) 03:45 Under the Dome

Stranglega bannað börnum

08:40 One Chance (1:1) 10:25 Garfield: A Tail of Two Kitties 11:45 Just Married 13:20 Wedding Crashers 15:20 One Chance (1:1) 17:05 Garfield: A Tail of Two Kitties 18:25 Just Married Rómantísk gamanmynd um ung og nýgift hjón sem leikin eru af Ashton Kutcher og Brittany Murphy. Þau fara í brúðkaupsferð um Evrópu og lenda í ýmsum uppákomum.

20:00 Wedding Crashers Drepfyndin mynd um félagana John og Jeremy sem finnst ekkert skemmtilegra en að mæta óboðnir í brúðkaupsveislur.

22:00 Safe Haven Rómantísk mynd frá 2013 frá höfundi The Notebook með Josh Duhamel og Julianne Hough í aðalhlutverkum.

23:55 Lone Survivor Spennumynd byggð á sannsögulegum atburðum um hina svokölluðu Red Wing áætlun.

01:55 Riddle Spennutryllir um unga konu sem ann sér ekki hvíldar fyrr en hún veit hvað varð af bróður sínum sem hvarf sporlaust.

03:35 Safe Haven Rómantísk mynd frá 2013 frá höfundi The Notebook.

16:25 Hollywood Hillbillies (4:10) 16:50 The Last Man on Earth 17:15 Comedians (5:13) 17:40 The League (6:13) 18:05 Mike and Molly (16:22) 18:30 New Girl (18:24) 18:55 Modern Family (3:22) 19:20 Fóstbræður (7:8) 19:55 Cougar Town (1:13) 20:20 Bob’s Burgers (13:22) 20:45 American Dad (9:20) 21:10 South Park (4:10) 21:35 Cold Case (17:23) 22:20 The Sopranos (1:13) 23:20 The Vampire Diaries 00:05 Fóstbræður (7:8) 00:40 Cougar Town (1:13) 01:05 Bob’s Burgers (13:22) 01:30 American Dad (9:20)

VILT ÞÚ AUGLÝSA HÉR?

Bjóðum upp á nýja auglýsingastærð, 140x50 mm

Upplýsingar í síma 464 2000

Leikfélag FSH Píramus & Þispa

Þú ert í blóma lífsins, fíflið þitt! Í leikstjórn Jóhanns Kristins Gunnarssonar

Frumsýning – Föstudaginn 4. nóv kl 20:00 2. Sýning – Sunnudaginn 6. nóv. kl 20:00 3. Sýning – Mánudaginn 7. nóv kl 20:00 4. Sýning – Fimmtudaginn 10. nóv kl 20:00 5. Sýning – Föstudaginn 11. nóv kl 20:00 6. Sýning – laugardaginn 12. nóv kl 16:00 Sýnt í Samkomuhúsinu á Húsavík Miðapantanir eru í síma 464-1129 tveimur tímum fyrir sýningu.

Rósin tískuverslun auglýsir

Afmælisgleði!

Verð í salnum í Hvammi á Húsavík miðvikudaginn 9. nóvember frá kl 13-18.

20 % afsláttur af öllum vörum.

Allt nýjar vörur frá Danmörk og Grikklandi.

Minnum á 7 % afsláttin fyrir 67 ára og eldri og 12 % afsláttin út á einkaklúbbskortið (hægt að sækja um það á ek.is).

Hlakka til að hitta ykkur

Sunnuhlíð 12, Akureyri Sími: 414 9393 og 848 4829

Mánudagurinn 7. nóvember 17.20 Landinn (7:29) e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (165) 18.01 Hvolpasveitin (17:24) 18.24 Unnar og vinur (21:26) 18.50 Krakkafréttir (37) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.05 Martin Clunes: Menn og dýr (1:2) Náttúrulífsmynd í tveimur hlutum með leikaranum Martin Clunes sem ferðast um allan heim og kannar mögnuð sambönd manna og dýra.

20.55 Bannorðið (3:6) Breskt fjölskyldudrama um hina ósköp venjulegu Hughes-fjölskyldu. Þegar fimm ára gamall sonur hjónanna greinist með einhverfu er eins og fótunum sé kippt undan fjölskyldunni, róðurinn þyngist en þau reyna allt hvað þau geta til að hafa fjölskyldulífið eins venjulegt og hægt er. Leikarar: Morven Christie, Lee Ingleby og Greg McHugh.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Frumherjar sjónvarpsins – Robin Williams (10:11) (Pioneers of Television) Fjölbreytt heimildarþáttaröð um sjónvarpsútsendingar og sjónvarpsþætti sem settu svip sinn á tíðaranda ýmissa tímabila. Þátturinn í kvöld er tileinkaður ævi gamanleikarans Robins Williams.

23.15 Erfingjarnir (2:7) e.

00.15 Kastljós Beittur, fréttatengdur þáttur um málefni líðandi stundar, menningu og dægurmál hvers konar. . e.

00.40 Dagskrárlok (45) 19:30 Auðæfi hafsins 20:00 Að vestan 20:30 Auðæfi hafsins 21:00 Að vestan 21:30 Auðæfi hafsins 22:00 Að vestan 22:30 Auðæfi hafsins Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 The Simpsons (1:22) 07:25 Tommi og Jenni 07:45 2 Broke Girls (8:22) 08:10 The Middle (2:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (26:175) 10:20 Who Do You Think You Are 11:05 Sullivan & Son (9:10) 11:25 Eldhúsið hans Eyþórs (9:9) 11:50 My Dream Home (17:26) 12:35 Nágrannar 13:00 Falcon Crest (13:22) 13:50 Britain’s Got Talent (18:18) 15:40 Tommi og Jenni 16:05 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Grand Designs: Australia 20:15 Gulli byggir (12:12) 20:40 Lóa Pind: Bara geðveik 21:10 The Night Shift (8:13) 21:55 Westworld (6:10) 22:50 The Path (8:10) Dramatískir þættir með Aaron Paul (Breaking Bad) í hlutverki Eddie Lane sem hrífst með kenningum sértrúarsöfnuðar eftir heimsókn á miðstöð þeirra, skömmu síðar snýst veröld hans á hvolf og hann stendur frammi fyrir erfiðum ákvörðunum.

23:45 Underground (8:10) 00:30 Lucifer (1:13) Magnaðir spennuþættir frá Warner um djöfulinn sjálfan sem kom upp á yfirborð jarðar þegar hann fékk nóg af helvíti einn daginn. Hann finnur fyrir nýjum tilgangi og vill láta gott af sér leiða eftir að hann kynnist lögreglukonu og byrjar því aðstoða hana við rannsókn sakamála með sínum einstöku og yfirnáttúrulegu hæfileikum til þess að fá fólk til að uppljóstra sínum dýpstu leyndarmálum.

01:15 Mistresses (1:13) 02:00 Mistresses (2:13) 02:45 The Mysteries of Laura 03:30 Major Crimes (1:19) 04:15 Bones (1:22) 05:00 Not Safe for Work

ÞINGEYINGAR! Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar.

Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Töff-föt, Húsavík s. 464 2727 Bókaverslun Þórarins Stefánssonar s. 474 1234 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga Heimasíða félagsins er inni á hsn.is

Bein útsending

Bannað börnum

07:20 NFL 2016/2017 09:40 Þýski boltinn 2016-2017 11:20 Þýski boltinn 2016-2017 13:00 Premier League 2016/2017 14:40 Premier League 2016/2017 16:20 NBA 17:10 NFL 2016/2017 19:30 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2016/2017 19:55 Football League Show 2016/17 Sýndar svipmyndir úr leikjum í ensku 1. deildinni.

20:30 Spænsku mörkin 2016/2017 21:00 Messan 22:30 Spænski boltinn 2016/2017 00:10 Premier League 2016/2017 (West Ham - Stoke City) 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 The Millers (20:23) 08:20 Dr. Phil 09:00 The Biggest Loser (7:27) 09:45 The Biggest Loser (8:27) 10:35 Pepsi MAX tónlist 13:20 Dr. Phil 14:00 America’s Funniest Home Videos (3:44) 14:20 Scorpion (5:24) 15:05 Grandfathered (14:22) 15:25 Younger (2:12) 15:50 Jane the Virgin (1:20) 16:35 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond 19:00 King of Queens (6:23) 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Superstore (8:11) 20:15 No Tomorrow (2:13) 21:00 Hawaii Five-0 (6:25) 21:45 Shades of Blue (9:13) 22:30 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 Scandal (18:21) 00:35 Sex & the City (12:18) 01:00 Rosewood (19:22) 01:45 Mr. Robot (10:10) 02:30 Hawaii Five-0 (6:25) 03:15 Shades of Blue (9:13)

Stranglega bannað börnum

11:45 The Truth About Cats and Dogs 13:25 Diminished Capacity 14:55 Ocean’s Eleven 16:50 The Truth About Cats and Dogs 18:30 Diminished Capacity Frábær gamanmynd frá 2008 sem segir frá blaðamanninum Cooper, leiknum af Matthew Broderick, sem fer að finna fyrir minnisleysi.

20:00 Ocean’s Eleven Frábær spennumynd á léttum nótum. Danny Ocean er nýsloppinn úr fangelsi en er enn þá við sama heygarðshornið.

22:00 Fast Five Mögnuð mynd frá 2011 með Paul Walker og Vin Diesel í aðalhlutverkum. Fyrrum löggan Brian O’Connor fer að vinna með fyrrum tugthúslimnum Dom Toretto, á öfugum enda laganna.

Allt síðan Brian og Mia Toretto hjálpuðu Dom að flýja úr fangelsi, þá hafa þau farið yfir mörg landamæri til að sleppa undan réttvísinni.

00:15 Last Days On Mars Spennutryllir frá 2103 með Liv Schreiber í aðalhlutverki.

01:55 Trespass Spennumynd frá 2011 með Nicolas Cage og Nicole Kidman í aðalhlutverkum.

03:30 Fast Five Mögnuð mynd frá 2011.

17:30 Mike & Molly (4:22) 17:50 The League (1:13) 18:15 New Girl (2:25) 18:40 Modern Family (11:22) 19:05 Fóstbræður (7:7) 19:35 Stelpurnar (1:20) 20:00 Sælkeraferðin (6:8) 20:20 Who Do You Think You Are? (3:10) 21:10 The Vampire Diaries 21:55 Banshee (3:10) 22:45 Klovn (1:10) 23:15 The Last Man on Earth 23:40 The Americans (2:13) 00:25 The Mentalist (9:22) 01:10 Stelpurnar (1:20) 01:35 Sælkeraferðin (1:8) 01:55 Who Do You Think You

Minningarkort

Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga

fást í Töff Föt, s: 464 2727, Blómabrekkunni, s: 858 1810 Bókaverslun Þórarins Stefánssonar, s: 464 1234 og öllum afgreiðslustöðum Sparisjóðs Suður-Þingeyinga, s: 464 6200.

Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034

OPIÐ ALLA DAGA: 8.00-22.00 SAMLOKUR & SALÖT

RJÚKANDI HEITT KAFFI

BAKAÐ Á STAÐNUM

MIKIÐ ÚRVAL, FÍNT Í HÁDEGISMATINN

NÝMALAÐ ILMANDI KAFFI

KLEINUHRINGIR, RÚNSTYKKI OG FLEIRA

SKYR.IS 170 gr

GRÍPTU MEÐ ÞÉR Á GÓÐU VERÐI

99 KR

FREYJU DRAUMUR STÓR 50 G

TILBOÐIN GILDA FIMMTUDAG TIL SUNNUDAGS KRAMBÚÐ | HÚSAVÍK | S: 464-1779 | HUSAVIK@KRAMBUD.IS

99 KR

Þriðjudagurinn 8. nóvember 17.00 Downton Abbey (4:9) e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (166) 18.01 Hopp og hí Sessamí (16:26) 18.25 Hvergidrengir (9:13) 18.50 Krakkafréttir (38) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.00 Áttundi áratugurinn – Ástandið er ekki gott (5:8) (The Seventies) Heimildarþáttaröð sem tekur upp þráðinn þar sem þáttaröðinn Sjöundi áratugurinn endaði. Þáttaröðin fjallar um afdrifaríka atrburði sem gerðust á áttunda áratugnum s.s. Watergatehneykslið, írönsku gíslatökuna, kynjabyltinguna, byltingarkennda tónlist og stigvaxandi ógn hryðjuverka á heimsvísu.

20.45 Herra Sloane (2:7) (Mr. Sloane) Gamanþáttaröð um miðaldra endurskoðanda Hr. Sloane sem er í tilvistarkreppu eftir að konan fer frá honum og hann missir vinnuna. Nú starfar hann sem íhlaupakennari í grunnskóla og þó honum finnist róðurinn þungur er lífið sprenghlægilegt á köflum og meira að segja ástin gerir vart við sig.

21.10 Castle (2:23) Ný þáttaröð af þessari vinsælu sjónvarpsseríu. Höfundur sakamálasagna nýtir innsæi sitt og reynslu til að aðstoða lögreglu við úrlausn sakamála.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.25 Foster læknir (3:5) 23.20 Horfinn (2:8) e.

00.25 Kastljós e.

00.50 Dagskrárlok (46) 19:30 Hvítir mávar 20:00 Að norðan 20:30 Hvítir mávar 21:00 Að norðan 21:30 Hvítir mávar 22:00 Að norðan 22:30 Hvítir mávar Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:25 Loonatics Unleashed 07:50 Mike & Molly (9:22) 08:10 The Middle (3:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (4:50) 10:15 60 mínútur (53:56) 11:00 Junior Masterchef Australia (12:16) 11:50 Suits (5:16) 12:35 Nágrannar 13:00 X-factor UK (1:34) 14:05 X-factor UK (2:34) 14:55 X-factor UK (3:34) 15:50 Save With Jamie (4:6) 16:35 Bold and the Beautiful 16:55 Simpson-fjölskyldan 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 2 Broke Girls (18:22) 19:40 Modern Family (4:22) 20:05 Hið blómlega bú (2:8) 20:40 The Path (9:10) 21:30 Underground (9:10) 22:15 Lucifer (2:13) 23:00 Last Week Tonight With John Oliver (29:30) 23:35 Grey’s Anatomy (6:22) 00:20 Divorce (4:10) 00:45 Bones (21:22) 01:30 Nashville (6:22) 02:15 Girls (10:10) 02:45 100 Code (10:12) 03:30 Transparent (10:10) Frábærir gamanþættir sem fjalla um fjölskyldu í Los Angeles þar sem allir fjölskyldumeðlimir eiga við sín vandamál að stríða og passa vel upp á sitt einkalíf.

04:00 X Company (3:8) 04:45 X Company (4:8) Hörkuspennandi þættir um hóp ungra njósnara í seinni heimsstyrjöldinni sem öll eru með sérstaka hæfileika sem nýtast í stríðinu.

05:30 NCIS (2:24) Stórgóðir og léttir spennuþættir sem fjalla um Leroy Jethro Gibbs og félaga hans í rannsóknardeild bandaríska sjóhersins sem þurfa nú að glíma við eru orðin bæði flóknari og hættulegri.

Jólahlaðborð 26.11 – Fullbókað Jólahlaðborð 3.12 – Fullbókað Jólahlaðborð 10.12 – Örfá sæti laus Jólasnjórinn fellur á Moby Dick, föstudaginn 4. nóv kl 20:59 Laddi – 5 nóvember frá 21-23

Bein útsending

Bannað börnum

08:25 Messan 09:55 Premier League 2016/2017 (Burnley - Crystal Palace) 11:35 Spænski boltinn (Sevilla - Barcelona) 13:15 Spænsku mörkin 13:45 Football League Show 2016/17 14:15 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2016/2017 14:40 Premier League 2016/2017 (Liverpool - Watford) 16:20 Premier League 2016/2017 (Chelsea - Everton) 18:00 Messan 19:30 Þýsku mörkin 2016/2017 20:00 Premier League Review 20:55 Premier League 2016/2017 (Arsenal - Tottenham) 22:35 Premier League 2016/2017 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 The Millers (21:23) 08:20 Dr. Phil 09:00 The Biggest Loser (9:27) 09:45 The Biggest Loser (10:27) 10:35 Pepsi MAX tónlist 13:20 Dr. Phil 14:00 Superstore (8:11) 14:20 No Tomorrow (2:13) 15:05 Life In Pieces (12:22) 15:25 Odd Mom Out (7:10) 15:50 Survivor (4:15) 16:35 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond 19:00 King of Queens (7:23) 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Younger (3:12) 20:15 Jane the Virgin (2:20) 21:00 Code Black (4:13) 21:45 Chance (1:10) 22:30 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 CSI: Cyber (3:18) 00:35 Sex & the City (13:18) 01:00 Chicago Med (4:22) 01:45 Queen of the South (13:13) 02:30 Code Black (4:13) 03:15 Chance (1:10) 04:00 The Tonight Show

Minnum á opnunartíma á Bistró og Moby Mánudag, þriðjudag og miðvikudag Bistró opið frá 17:00-21:00

Stranglega bannað börnum

11:10 Seven Years in Tibet 13:25 In My Dreams 15:00 Big Daddy 16:35 Seven Years in Tibet Frábær mynd frá árinu 1997 með Brad Pitt í aðalhlutverki.

18:50 In My Dreams Rómantísk gamanmynd frá árinu 2014 með Katharine McPhee og Mike Vogel í aðahlutverkum.

Myndin fjallar um Natalie og Nick sem báðum gengur brösulega í ástarmálum.

20:25 Big Daddy Gamanmynd um Sonny Koufax, karlmann á fertugsaldri sem skortir skýr markmið í lífinu.

22:00 Peace, Love & Misunderstanding Gamanmynd frá árinu 2011 með þeim Jane Fonda, Catherine Keener og Kyle MacLachlan í aðalhlutverkum.

23:35 Wild Frábær ævintýramynd frá árinu 2014 með Reese Witherspoon í aðalhlutverki, en myndin var tilnefnd til tveggja Óskarsverðlauna.

01:30 Unfinished Business 03:05 Peace, Love & Misunderstanding Gamanmynd frá árinu 2011 með þeim Jane Fonda, Catherine Keener og Kyle MacLachlan í aðalhlutverkum. Myndin fjallar um þau Diane og Mark sem eru að skilja.

17:00 The League (2:13) 17:25 Mike & Molly (5:22) 17:45 New Girl (3:25) 18:10 Modern Family (12:22) 18:35 Fóstbræður 19:05 Þriðjudagskvöld með Frikka Dór 19:40 50 Ways to Kill Your Mammy (3:6) 20:30 The Last Man on Earth 20:55 The Americans (3:13) 21:40 The Wire (2:13) 22:45 The Mentalist (10:22) 22:45 Klovn (2:10) 00:15 Flash (3:23) 01:00 Fóstbræður 01:30 Þriðjudagskvöld

Moby opinn frá 17:00-23:00 Fimmtudag, föstudag, laugardag og sunnudag Bistró opið frá 11:30-21:00 Moby opinn frá 11:30-23:00

Skarp skortir blaðbera á Húsavík Héraðsfréttablaðið Skarpur auglýsir eftir áhugasömu fólki til að taka að sér blaðburð á Húsavík.

Blaðið er borið út einu sinni í viku, á fimmtudögum.

Tilvalið fyrir einstakling eða fleiri saman og um er að ræða útburð í öllum bænum.

Vikulegur góður göngutúr um Húsavík - og greitt fyrir hann! Áhugasamir sendi tölvupóst á skarpur@skarpur.is og fá þá nánari upplýsingar.

VIÐ PRENTUM VINNUSTAÐASKÍRTEINI

Best er að senda excel-skjal með upplýsingum sem koma eiga fram á kortunum ásamt jpg ljósmynd.

Prentum vinnustaðaskírteini á plastkort.

Eigum einnig plastvasa, hálsbönd, ólar o.fl. fyrir kortin.

Við gerum þér tilboð!

Miðvikudagurinn 9. nóvember 17.15 Framandi og freistandi II e.

17.45 Táknmálsfréttir 17.55 Disneystundin (9:52) 17.56 Finnbogi og Felix (6:13) 18.18 Sígildar teiknimyndir (4:30) 18.25 Gló magnaða (31:35) 18.50 Krakkafréttir (39) 18.54 Víkingalottó (63) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.05 Bítlarnir að eilífu – Here Comes the Sun (Beatles Forever) Rúm fimmtíu ár eru liðin síðan fyrsta Bítlaplatan kom út en af því tilefni kryfja nokkrir tónlistarmenn ódauðleg Bítlalög en hver þáttur fjallar um eitt tiltekið lag. Hvernig urðu slagararnir til sem við flest þekkjum og virðumst ekki fá nóg af?

20.15 Kiljan (6:22) 21.00 Á sama báti (3:6) (In The Club) Bresk þáttaröð um hóp verðandi foreldra sem vingast á fæðingarnámskeiði. Við kynnumst því hvað drífur á daga þeirra áður en barn kemur í heiminn.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Sweet Micky til forseta (Sweet Micky for President) Heimildarmynd um Pras Michel rappara úr frægu hljómsveitinni The Fugees. Honum blöskrar aðgerðaleysi stjórnvalda á Haítí eftir jarðskjálftann 2010 og hefur kosningabaráttu fyrir Sweet Micky, poppstjörnu og sérvitring þar í landi. Þegar fyrrum hljómsveitarfélagi Pras, Wyclef Jean, býður sig einnig fram færist fjör í leikinn.

23.50 Kastljós e.

00.15 Dagskrárlok (47) 19:30 Að sunnan 20:00 Milli himins og jarðar 20:30 Að sunnan 21:00 Milli himins og jarðar 21:30 Að sunnan 22:00 Milli himins og jarðar 22:30 Að sunnan Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 Simpson-fjölskyldan (8:25) 07:25 Teen Titans Go! 07:50 The Middle (23:24) 08:15 Mindy Project 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (36:50) 10:20 Logi (3:11) 11:10 Atvinnumennirnir okkar 11:50 Dallas (5:15) 12:35 Nágrannar 13:00 Neyðarlínan (4:7) 13:35 Who Gets The Last Laugh 14:00 The Comeback (2:8) 14:40 Mr. Selfridge (8:10) 15:30 Junk Food Kids: Who’s to Blame (1:2) 16:20 Baby Daddy (19:20) 16:45 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Víkingalottó 19:25 Mom (12:22) 19:45 Ísskápastríð (1:10) 20:30 Grey’s Anatomy (6:22) 21:15 Divorce (4:10) 21:45 Bones (21:22) 22:30 Nashville (6:22) 23:15 Real Time with Bill Maher 00:15 NCIS (9:24) 01:00 The Blacklist (5:23) Fjórða spennuþáttaröðin með James Spader í hlutverki hins magnaða Raymond Reddington eða Red, sem var efstur á lista yfir eftirlýsta glæpamenn hjá bandarískum yfirvöldum. Hann gaf sig fram og bauðst til að aðstoða FBI við að hafa hendur í hári glæpamanna og hryðjuverkamanna.

01:45 StartUp (5:10) 02:40 Stalker (14:20) 03:25 Mad Dogs (9:0) 04:20 Battle Creek (1:13) Glæpaþættir með gamansömu ívafi með Josh Duhamel og Dean Winters í aðalhlutverkum. Þættirnir fjalla um tvo afar ólíka rannsóknalögreglumenn sem hafa mismunandi skoðun á nákvæmlega öllu.

05:05 Crimes That Shook Britain

Bein útsending

Bannað börnum

07:00 UEFA Europa League 08:40 UEFA Europa League 10:20 UEFA Europa League 12:00 Evrópudeildarmörkin 12:50 UEFA Champions League 14:30 Messan 16:00 Premier League Review 2016/2017 16:55 Þýsku mörkin 2016/2017 17:25 Körfuboltakvöld 19:05 Dominos deild kvenna 2016/2017 (Snæfell - Skallagrímur) 21:05 Any Given Wednesday 21:35 UEFA Champions League (Tottenham - Bayer Leverkusen) 23:15 Dominos deild kvenna 06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 The Millers (22:23) 08:20 Dr. Phil 09:00 The Biggest Loser (11:27) 09:45 The Biggest Loser (12:27) 10:35 Pepsi MAX tónlist 13:20 Dr. Phil 14:00 Younger (3:12) 14:20 Jane the Virgin (2:20) 15:05 The Grinder (14:22) 15:25 Speechless (3:13) 15:50 Girlfriends’ Guide to Divorce (12:13) 16:35 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond 19:00 King of Queens (8:23) 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Odd Mom Out (8:10) 20:15 Survivor (5:15) 21:00 Chicago Med (5:22) 21:45 Bull (1:22) 22:30 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 Jericho (8:22) 00:35 Sex & the City (14:18) 01:00 This is Us (4:13) 01:45 MacGyver (3:22) 02:30 Chicago Med (5:22) 03:15 Bull (1:22) 04:00 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 04:40 The Late Late Show

Stranglega bannað börnum

12:10 My Best Friend’s Wedding 13:55 Song One 15:25 Turtle Power: The Definitive History of the Teenage Mutant Skemmtileg heimildamynd um tilurð Ofurskjaldbakanna en hér er farið yfir sögu Teenage Mutant Ninja Turtles frá byrjun.

17:05 My Best Friend’s Wedding Frábær mynd með Julia Roberts, Dermot Mulroney, Cameron Diaz og Rupert Everett.

18:50 Song One Ljúf ástarsaga frá árinu 2014 með Anne Hathaway í aðalhlutverki.

Myndin fjallar um unga konu, Franny, sem getur vart á sér heilli tekið þegar bróðir hennar, Henry, fellur í dá.

20:20 Turtle Power: The Definitive History of the Teenage Mutant 22:00 Thelma and Louise Tvær konur sem eru orðnar leiðar á lífinu ákveða að breyta til með ófyrirsjáanlegum afleiðingum. Þær fara í helgarferð út á land en þar gerast atburðir sem breyta lífi þeirra.

00:10 Mandela: Long Walk to Freedom Mögnuð mynd frá 2013 þar sem æisaga Nelsons Mandela er rakin.

02:35 The Immigrant 04:35 Thelma and Louise

17:40 The League (9:13) 18:05 Mike and Molly (19:22) 18:30 New Girl (21:24) 18:55 Modern Family (6:22) 19:20 Fóstbræður (2:7) 19:50 Dagvaktin 20:25 Lögreglan (2:6) 21:40 Flash (3:23) 22:25 Rome (1:12) 23:20 Klovn (8:10) 23:50 True Detective (7:8) 00:50 Fóstbræður (2:7) 01:20 Dagvaktin 01:50 Lögreglan (2:6) Vandaðir þættir í umsjá Ágeirs Erlendssonar þar sem fjallað verður um nokkrar deildir lögreglunnar.

03:05 Tónlist

SMÁAUGLÝSINGAR Ýsa til sölu

Ýmislegt

Til sölu ýsa 1.500 kr./kg. Þið þekkið gæðin. s. 891-8460.

Minningarkort!

Minningarkort Orgelsjóðs Húsavíkur­kirkju fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810 og Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234.

Minningarkort!

Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234 og Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210.

AA fundir á Húsavík

Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku.

Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er opinn fundur og eru allir velkomnir.

Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka.

Al-Anon fundur á Húsavík Mánudagur kl. 20:30

Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.

Nýr & breyttur vefur fréttir kosningar 2016 mannlíf íþróttir smáauglýsingar

Frétta- og upplýsingavefur með áherslu á Norðurland

Vikudagur.is

Glerárgata 28

600 Akureyri

Sími 4600 700

www.vikudagur.is