Veisla heim án fyrirhafnar
skráin 1 9 7 5 - 2 0 20
42. TBL. 46. ÁRG. Fimmtudagur 29. október 2020
RESTAURANT
GAMLI BAUKUR HÚSAVÍK
Fimmtud. 29. okt Ofnbakaður pepperónífiskur með pestósósu, kartöflum og salati
Jólamatur fyrir einstaklinga og hópa. Heimsent eða take away. Verð 4830 kr á mann. Nánari upplýsingar og pantanir: salka@salkarestaurant.is eða 464-2551
HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is
Minnum á hagstæðu árskortin okkar Nánari upplýsingar: geosea@geosea.is eða 464 1210
Föstud. 30. okt Londonlamb með sveppasósu, brúnuðum kartöflum og grænmeti Mánud. 2. nóv Steiktur fiskur í raspi með piparsósu, kartöflum og salati Þriðjud. 3. nóv Steiktur grísahnakki með sósu, steiktum kartöflum og grænmeti Miðvikud.r 4. nóv Steiktar kjötbollur með brúnni sósu, kartöflustöppu og grænmeti Fimmtud. 5. nóv Plokkfiskgratín með rúgbrauði og salati Föstud. 6. nóv Kótilettur í raspi með Bernais, kartöflubátum og grænmeti
Vetraropnunartímar Geosea 17:00-22:00 mánudaga-föstudags 12:00-22:00 laugardaga & sunnudaga
Fimmtudagurinn 29. október 09.00 Heimaleikfimi (11:20) e. 09.10 Kastljós (41:145) e. 09.25 Menningin (40:67) e. 09.35 Spaugstofan 2006 - 2007 10.00 Gestir og gjörningar 10.45 Sænskar krásir 11.00 Upplýsingafundur Almannavarna 11.30 Heimaleikfimi (1:20) e. 11.40 Pricebræður elda mat úr héraði (2:3) e. 12.10 Klofningur (3:6) e. 13.00 Maður er nefndur e. 13.35 Svipmyndir frá Noregi 13.45 Drengjaskólinn (2:4) e. 14.15 Landakort 14.20 Í blíðu og stríðu (4:4) e. 14.50 Gunnel Carlson heimsækir Ítalíu e. 15.00 Eldhugar íþróttanna (2:8) 15.25 Gettu betur 2017 (6:7) e. 16.30 Séra Brown (4:14) e. 17.15 Okkar á milli (7:10) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Allt um dýrin (3:26) 18.25 Allt í einum graut (8:9) 18.50 Krakkafréttir (31:68) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Sameinaðar þjóðir: Aðkallandi lausnir á umbrotatímum 20.35 Ella kannar Suður-Ítalíu (Resa med Ella: Syditalien) 21.05 Njósnir í Berlín (1:9) (Berlin Station II) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Lögregluvaktin (12:22) (Chicago PD V) 23.05 Babýlon Berlín (12:16) e. 23.50 Dagskrárlok
08:00 Heimsókn (4:10) 08:25 The Good Doctor 3 (20:20) 09:05 Bold and the Beautiful (7965:750) 09:25 Gilmore Girls (4:22) 10:05 Divorce (3:6) 10:35 All Rise (4:21) 11:15 Í eldhúsinu hennar Evu (2:9) 11:30 Fresh off the Boat (5:22) 11:55 Tveir á teini (3:6) 12:35 Nágrannar (8366:250) 12:55 Golfarinn (6:8) 13:25 Leitin að upprunanum (7:7) 14:10 The Decendants 16:00 The Borrowers 17:35 Bold and the Beautiful (7965:750) 18:00 Nágrannar (8366:250) 18:26 Veður (256:500) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag (689:700) 19:10 Lífið utan leiksins (1:6) Nýr viðtalsþáttur með íþróttafréttakonunni Svövu Kristínu þar sem hún fær til sín afreksíþróttafólk og ræðir við þau um íþróttina, gengi þeirra í dag, hvað drífur þau áfram, hvað hefur mótað þau og hver er þeirra saga. Öll þekkjum við okkar helstu atvinnumenn og þeirra sögu en nú ætlum við að kynnast fólkinu hérna heima á Íslandi. 19:35 Shipwrecked (15:15) Geggjaðir raunveruleikaþættir í anda Survivor og Love Island þar sem við fylgjumst með tveimur liðum ungra strandaglópa á paradísareyju í SuðurKyrrahafinu. 20:25 Masterchef UK (14:24) 21:30 LA’s Finest 2 (8:13) 22:20 NCIS: New Orleans 20:00 Að austan (20:24) 20:30 Landsbyggðir 23:00 Real Time With Bill 21:00 Að austan Maher (31:35) 21:30 Landsbyggðir 00:05 Eurogarðurinn (5:8) 22:00 Að austan 00:35 The Sandhamn Murders 22:30 Landsbyggðir (1:1) 23:00 Að austan 02:10 Honour (2:2) Dagskrá N4 er endurtekin allan 02:55 Mr. Mercedes (1:10) 03:55 Mr. Mercedes (2:10) sólarhringinn um helgar.
skráin 1 9 7 5 - 2 0 20
Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Hallur Jónas Stefánsson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is
Næsta Skrá kemur út Fimmtudaginn 5. nóvember 2020
Bein útsending
Bannað börnum Stranglega bannað börnum Föstudagurinn 30. október
Feet Apart 16:15 Viggó (25:78) 09.00Víkingurinn Heimaleikfimi (12:20) e. 10:55 08:00Five Heimsókn (5:10) 12:45 in theMe City(1:20) 16:30 (15:52) 09.10Zigby Kastljós (42:145) e. 08:20Babe: God Pig Friended 14:20 16:40 könnuður (21:26) 09.25Dóra Menningin (41:67) e. 09:05Every BoldDay and the Beautiful Five Feet Apart 17:05 09.35Mörgæsirnar Spaugstofanfrá 2006 - 2007 15:55(7966:750) Rómantísk og áhrifamikil mynd Madagaskar (8:29) e. (8:26) 09:25 Gilmore Girls (5:22) frá 2019. Will mannsins og Stella eru 17:25 Mæja býfluga (18:78) 09.55 Á vit draumanna (2:6) e. 10:05 BestiÞau vinur ungt fólk sem þjáist af hinum 17:40 Diego,2020: áfram! 10.40Áfram Kosningar Trump (5:10) (10:18) arfgenga CysticMinute Fibrosis eða Biden e. 10:30 Onesjúkdómi Born Every 18:00 Sveinsson sem á íslensku hefur verið 12.35Svampur Heimaleikfimi (2:20) e. (3:10) (17:21) kallaður slímseigjusjúkdómur og 12.45 Fólkið mitt og fleiri dýr 11:15 Jamie’s Quick and Easy 18:25(4:8) Ævintýraferðin (23:52) erFood enn sem komið er ólæknandi. e. (4:8) 20:00 (1:24)með 17:50 in the 13.30Friends Kvöldstund 11:40Babe: LovePig in the WildCity 20:20listamanni Friends (20:24) AlvöruNágrannar fjölskyldumynd um vaska 1986-1993 (4:19) 12:35 (8367:250) 20:45 (18:20) grísinnBattle Badda.ofNú berFittest svo við að 14.05Mom UseLess e. 12:55 the 21:05 Dobetur You Think húsbóndi bóndinn Hoggett, 14.55Who Gettu 2017You (7:7) e. Coupleshans, (4:10) Are? Basl (3:8)er búskapur (9:10) e. 13:35 er slasaður og ófær 16.25 Lorenzo’s Oilum að sinna 22:05 (6:10) bústörfum. Það kemur því í hlut 17.10Ríkið Landinn e. 15:45 The Kindergarten 22:25 (4:22) Badda að halda hlutunum 17.50Nashville Táknmálsfréttir Teacher 23:10 New Mexico gangandi þaðthe er ekki alltaf 18.00Roswell, KrakkaRÚV 17:35 Boldogand Beautiful (2:13)Fótboltastrákurinn Jamie tekið út með sældinni. 18.01 (7966:750) 23:50(6:13) Friends (1:24) 19:20 Day (8367:250) 18:00Every Nágrannar 00:15 (20:24) Rómantísk frá 2018 sem 18.29Friends Tryllitæki 18:26 Veðurmynd (257:500) 00:35Klósettsturtarinn Mom (18:20) (7:7) e. segir frá hinni 16 ára gömlu 18:30 Fréttir Stöðvar 2 Rhiannon sem verður ástfangin 18.35 Húllumhæ (8:37) 18:50 Sportpakkinn af persónu - eða - sem vaknar 18.50 Landakort 18:55 Í kvöld er sál gigg (7:7) á Frábærir hverjum degi í öðrum líkama 19.00Síminn Fréttir+ Spotify 06:00 tónlistarþættir með enIngó, hún einum var í í gær. Sálin sem um 19.25Dr.Íþróttir 12:30 Phil (123:170) vinsælasta ræðir og flakkarlandsins; á milli líkama á 19.30The Veður 13:15 Late Late Show with tónlistamanni 24Brekkusöngsstjórinn klukkustunda fresti sem nefnist 19.45 Kappsmál (8:13) á tvö James Corden (27:1) einfaldlega A. lögum ársins. (2.8) Broke (9:7) af vinsælustu 14:00 20.45The Vikan með Gísla Marteini 21:00 19:40Spy Britain’s Got Talent 14:25 Block (39:56) Stórskemmtileg gamanmynd frá 21.3090210 Poirot(17:24) – (12:18) 15:25 2015The meðKitchen Melissa McCarthy, 21:10 16:50Hrekkjavökuveisla The King of Queens Rose Byrne og Jude Law með í (Agatha Christie’s Poirot XII: Spennumynd frá 2019 (14:25) aðalhlutverkum. Party) Melissu McCarthy, Riffany 17:35Hallowe’en Dr. Phil (124:170) The Foreigner og siðprúði og Elisabeth Moss. Þær 18:20Hinn Therómaði Late Late Show with 22:55Haddish rannsóknarlögreglumaður, Spennutryllir frá 2017 Claire, Rubymeð og Kathy búameð í hinu James Corden (28:1) Poirot,Housewife tekst á við flókin Jackie ChanHell’s í aðalhlutverki. alræmda Kitchenhverfi í 19:05Hercule American sakamál af fádæma innsæi. 00:45New Kate Christine YorkPlays og eru giftar (6:23) David(4:22) Suchet. Dramatísk mynd frávinna 2016fyrir byggð gangsterum sem írsku 19:30Aðalhlutverk: Single Parents 23.00Hver Hereditary á mafíuna. sönnum atburðum. 20:00 ertu? (5:6) (Arfleifð) 22:50 The Shawshank Fréttakonan Christine Chubbuck Hver ertu? Hver er persónan bak frá 2018. Redemption framdi sjálfsmorð í beinni viðHrollvekja nafnið? Vitum við Í kjölfar andláts móður Annie Graham Allt gengur unga útsendingu árið 1974. nákvæmlega hvaðan við komum, verða dularfullir atburðir og Annie 02:35bankastjóranum Andy Dufresne í Spy hvaðan forfeður okkar komu? fjölskylda hennar uppgötva haginn þar til hann er skyndilega 20:40ogTommy (8:12) ákærður fyrir morð á eiginkonu 21:30smátt Howogtosmátt Get óhugnanleg Away with leyndarmál sem tengjast arfleifð sinni og ástmanni Murder (7:13) Sport hennar. 01:10 Old Man and the Gun 22:15þeirra. Love Island (15:34) glæpamynd frá 01.05The Dagskrárlok Premier League Review 23:10 Late Late Show with 12:00Gamansöm 2018 og er lauslega byggð á (6:38) James Corden (28:1) bankaræningjans Forrests 13:00sögu Brighton - West Brom 01:00 Law and Order: Special sem -var fyrst dæmdur í 15:00Tucker Burnley Tottenham Victims Unit (20:24) 20:00 Föstudagsþátturinn 15 -ára gamall.Palace 17:00fangelsi Fulham Crystal 01:45 21:00Nancy TónlistDrew á N4(2019) 02:40Völlurinn Ad Astra(6:36) 19:00 (12:18) Dagskrá N4 er(2018) endurtekin allan 20:00Spennutryllir 2019 með West Hamfrá- Man. City Brad 02:30 Charmed (12:19) sólarhringinn um helgar. 22:00Pitt. Man. Utd. - Chelsea 03:15 Síminn + Spotify
BL- SÖLUUMBOÐ
Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500
Bein
16: 16: 16: 17:
17: 17:
18:
18: 20: 20: 20: 21:
21: 22: 23:
23: 00: 00: 00:
06: 11: 12: 13:
14: 15: 16:
17: 19: 19: 20: 21: 22: 23:
00:
02: 03:
Björn Ingólfsson
mun halda erindi sem hann nefnir „Lífið í Fjörðum“ fimmtudaginn 29. október kl. 20:30 í Safnahúsinu á Húsavík. Erindið er tengt sýningu á málverkum af torfbæjum á Gjögraskaga og í Flatey. Frítt er inn á erindi Björns. Hámarksfjöldi 20 Erindinu verður streymt á Facebook síðu okkar https://www.facebook.com/ husavikmuseum
Opin kirkja Minningardagur Sunnudagurinn 1. nóvember er Allra heilagra messa, en þá minnumst við sérstaklega látinna ástvina okkar. Vegna samkomutakmarkana má ekki messa en Húsavíkurkirkja verður opin
á sunnudaginn milli kl. 15.00-17.00, ljúf tónlist mun óma og hægt að tendra ljós í minningu ástvina, setjast niður og eiga kyrrláta stund í kirkjunni. Sóknarprestur verður á staðnum og leiðir bænastund á hálftíma fresti.
Verið öll hjartanlega velkomin, spritt er á staðnum og höfum í huga að 20 manns mega vera inni í einu. Með kærri kveðju, sr. Sólveig Halla
Veiðimenn athugið Öll rjúpnaveiði á Reykjaheiði er stranglega bönnuð á eftirtöldum jörðum: Laxamýri, Skörðum, Skarðaborg, Einarsstöðum, Þverá og Víðiholti. Landeigendur
Laugardagurinn 31. október 07.15 KrakkaRÚV 10.10 Civilisations (1:9) e. 11.05 Vikan með Gísla Marteini (8:16) e. 11.50 Kappsmál (5:10) e. 12.45 Kiljan (5:12) e. 13.25 Síðbúið sólarlag (6:6) e. 13.55 Attenborough: Furðudýr í náttúrunni (5:5) e. 14.20 Trump-sýningin e. 17.20 Nýjasta tækni og vísindi (7:8) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Óargardýr (2:15) e. 18.29 Maturinn minn (7:15) e. 18.45 Svipmyndir frá Noregi (7:7) 18.53 Lottó 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Tónatal (1:6) Matthías Már Magnússon tekur á móti tónlistarfólki sem veitir innsýn í líf sitt og flytur nokkur af vinsælustu lögunum sínum í bland við nýjar ábreiður . 20.50 Velkomin til Noregs (Welcome to Norway!) Gamanmynd um hjón sem reyna að bjarga rekstri fjallahótels, sem hefur verið í eigu fjölskyldu þeirra kynslóðum saman, með því að breyta því í heimili fyrir flóttamenn. 22.25 Bíóást 22.30 Frost/Nixon Bandarísk bíómynd frá 2008. Eftir Watergate-hneykslið tók breski sjónvarpsmaðurinn David Frost nokkur viðtöl við Richard Nixon, fyrrverandi Bandaríkjaforseta og á þeim er þessi mynd byggð. 00.25 Dagskrárlok
08:00 Strumparnir (2:49) 08:20 Ævintýraferðin (31:52) 08:30 Billi Blikk (22:52) 08:40 Tappi mús (9:52) 08:50 Latibær (1:26) 09:00 Heiða (22:39) 09:25 Blíða og Blær (17:20) 09:45 Zigby (7:52) 10:10 Mæja býfluga (52:78) 10:20 Mia og ég (15:26) 10:45 Latibær (13:18) 11:10 Ella Bella Bingó (4:16) 11:15 Leikfélag Esóps (4:8) 11:25 Angelo ræður (4:78) 11:35 Friends (10:25) 12:00 Bold and the Beautiful 12:20 Bold and the Beautiful 12:40 Bold and the Beautiful 13:00 Bold and the Beautiful 13:25 Bold and the Beautiful 13:45 Shark Tank (9:22) 14:35 Britain’s Got Talent (12:18) 16:00 Fósturbörn (4:6) 16:30 Í kvöld er gigg (7:7) 17:20 Jamie: Keep Cooking and Carry on (4:5) 18:00 Friends (8:24) 18:26 Veður (258:500) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:40 Sportpakkinn 18:53 Lottó (37:100) 18:55 Kviss (9:15) 19:40 Love to the Rescue Hugljúf og rómantísk mynd frá 2019 um þá óvenjulegu aðstæður sem koma upp þegar tvær fjölskyldur vilja taka að sér sama hundinn. 21:10 It Chapter Two Hrollvekja af bestu gerð frá 2019 með einvala liði leikara. Lúðaklúbburinn er orðinn fullorðinn, enda 27 ár frá atburðum fyrri myndarinnar. Þá fá þeir símtal með hræðilegum skilaboðum, og þeir neyðast til 14:00 Bæjarstjórnarfundur að snúa aftur á fornar slóðir. 16:00 Að vestan 23:55 Halloween 16:30 Taktíkin Hrollvekja frá 2018 með Jamie 17:00 Að Norðan Lee Curtis. Fjörutíu árum eftir að 17:30 Atvinnupúlsinn Michael Myers myrti þrjá á 18:00 Eitt og annað hrekkjavökunni snýr hann aftur 18:30 Ungt fólk og krabbamein til að ljúka verkinu. 19:00 Að austan 01:40 Þorsti 19:30 Landsbyggðir Íslensk hrollvekja. 20:00 Föstudagsþátturinn 03:05 Annabelle Comes Home 21:00 Að vestan
Bein útsending
Bannað börnum Stranglega bannað börnum Sunnudagurinn 1. nóvember
07.15Skoppa KrakkaRÚV 16:15 og Skrítla enn út 09:20 Space Between 08:00The Strumparnir (3:49)Us 10.00 Geimfarar Erfiðasta um hvippinn og-hvappinn 11:20 Man 08:20First Blíða og Blær (10:20) í alheiminum e. 13:35 16:30starf Víkingurinn Viggó(1:4) (27:78) of Sentence 08:45End Greppikló 10.50Zigby Sætt(17:52) og gott e. 16:40 15:10 Space Between Us 09:10The Mæja býfluga (53:78) 11.00Dóra Silfrið 16:50 könnuður (23:26) Áhrifamikil 2017 með 09:25 Addamynd klókafrá(4:26) 12.10Mörgæsirnar Ella kannar Suður-Ítalíu e. 09:45 17:15 frá Zigby (49:52) Gary Oldman og Asa Butterfield í 12.40 Ísþjóðin(10:26) með Ragnhildi Madagaskar 09:55 Mia og égMyndin (16:26)fjallar aðalhlutverkum. (4:5) e.(20:78) 17:40Steinunni Mæja býfluga 10:20 Línaeinstaklinginn langsokkur sem (7:23) um fyrsta 13.05Áfram Sameinaðar þjóðir: 17:50 Diego, áfram! 10:45 (30:35) fæðistLatibær á Mars og ferðast svo til Aðkallandi lausnir á (12:18) 11:10 láki sinn (18:26) JarðarLukku til að finna stað í e. 18:15umbrotatímum Svampur Sveinsson 11:35 Ævintýri Tinna (23:39) heiminum. 13.40 Eru vítamíntöflur (19:21) 12:00First Nágrannar 17:05 Man (8363:250) e. 18:35óþarfar? Ævintýraferðin (25:52) 12:20 Nágrannar Mögnuð mynd frá (8364:250) 2018 með 14.25Maya Norskir e. 18:45 Thetónar Bee Movie 12:40 Nágrannar (8365:250) Ryan Gosling og Claire Foy. 15.15Friends Velkomin til Noregs e. 19:25 20:00 (3:24) 13:05End Nágrannar (8366:250) of Sentence 20:20 16.45Friends Edda -(22:24) engum lík (2:4) e. 13:25 Nágrannar Dramatísk mynd frá(8367:250) 2019 sem 20:45 (20:20) - samantekt 17.20Mom Menningin 13:50 Supernanny segir sögu feðga sem(8:11) leggja land 21:05 Dad 16 (1:24) 17.50American Táknmálsfréttir 14:35 undir Kviss fót með(9:15) semingi til að 21:30 Burgers (1:22) 18.00Bob’s KrakkaRÚV 15:20 Homemóður MadeogPerfect heiðraYour minningu 21:50 Fletcher (1:7) 18.01Mrs. Stundin okkar (5:11) (2:6) en hennar hinsta ósk eiginkonu, 22:25 104 (4:12) (5:17) 16:25 18.25Room Lífsins lystisemdir Minutes var að60 ösku hennar(6:53) yrði dreift í 22:50 Valley (6:7) 19.00Slicon Fréttir 17:40 vatn áVíglínan æskuslóðunum á Írlandi. 23:25 19.25Friends Íþróttir(3:24) á sunnudegi 18:26Jumanji: Veður (259:500) 21:00 Welcome to The 23:45 19.40Friends Veður (22:24) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 Jungle 00:10 (20:20) 19.50Mom Landinn 18:50 Sportpakkinn Ævintýraleg spennu- og 20.25 Ráðherrann (7:8) 18:50 Ísland frá í dag (690:700) gamanmynd 2017 með 21.20 Snilligáfa Einsteins (8:10) 19:05 Who Wants to BeGillan, a Dwayne Johnson, Karen (Genius - Einstein) Millionaire (8:9)Hart. Jack Black og Kevin 06:00 + Spotify 22.15Síminn Evrópskir bíódagar: 19:50Winchester Eurogarðurinn (6:8) 22:55 11:00Breaking The Block the(37:56) waves Winchester mögnuð Ný íslenskergamanþáttaröð sem 12:00 Dr. Phil (121:170) 22.20 Breaking the waves draugasaga með Helen Mirren gerist í Húsdýragarðinum og 12:45(Brimbrot) Dr. Phil (122:170) starfsmennina ogsem ogfjallar fleiri um stórgóðum leikurum 13:30Myndin 90210gerist (19:24) í bældu og trúuðu glæstar framtíðarhugmyndir fær hárin til að rísa. 14:30samfélagi Burnleyá-Norður-Skotlandi. Chelsea umComes að ná garðinum 00:30eigandans Annabelle Home 16:50Jan, The King of Queens starfsmaður á olíuborpalli, upp í sömu Hrollvekja frá stærðargráðu 2019. Eftir að og hafa (16:25) kemur lamaður heim eftir slys og séð Disney hversWorld. megnug andsetna 17:35hvetur Kevinkonuna (Probably) Saves sína, Bess, til þess 20:20 Beartown dúkkan Annabelle1er(1:5) ákveða The (7:16) að World vera með öðrum karlmönnum. Warren-hjónin Magnaðir sænskir byggðir Ed ogþættir Lorraine að 18:20tilThis Is Us (8:18)fyrir leik sinn. fara Óskarsverðlauna á samnnefndri metsölubók. með hana heim til sín, loka 19:30Atriði TheíCool Kidseru (22:5) myndinni ekki við hæfi hana Áhrifarík um sem stórahefur drauma, inni í saga glerskáp 20:00barna. Það er komin Helgi (7:6) einstaka vináttu, liðsanda og verið blessaður af presti og koma 21:00 Up (5:11) Revolution 00.55Step Silfrið e. samheldni litlum bæ og hvernig honum fyrir íirammgerðri SaganDagskrárlok er um unga stúlku, Emily, 02.00 eitt atvik getur breitt geymslu í kjallara húss öllu. síns. sem kemur til Miami í Flórída í 21:10 Beartown 1 (2:5) Sport von um vinnu sem 22:00 The Sister (1:4) atvinnudansari. breskir 10:30Spennuþrungnir Premier League World 16:00 Föstudagsþátturinn borgina. dramaþættir eins og þeir gerast (13:44) 16:30Joe Föstudagsþátturinn 22:35 11:00bestir. Match Pack (7:32) 17:00 vestan 15 áraAðstrákur sem býr við 22:50Premier The Third Day (1:6) 11:30 League Preview 17:30 Taktíkin harðræði fyllibyttunnar föður síns Kynngimagnaðir spennuþættir (7:32) 18:00 Að Norðan leitarAtvinnupúlsinn ásjár hjá fyrrverandi fanga 12:00fráSheff. HBO þar sem sögusviðið Utd. - Man. City er 18:30 sem erEitt í aðstöðu til að veita bresk eyja. 14:30dularfull Burnley - Chelsea 19:00 og annað honum vinnu og ákveður að 23:45 Shameless (9:12) 17:00 Liverpool West Ham 19:30 Ungt fólk og krabbamein vernda hannfrá í framhaldinu. 00:35Markasyrpan Shameless (10:12) 19:30 (7:32) 20:00 Sögur Grænlandi 23:00 Pip 01:35Sheff. Big Little (1:7) 20:00 Utd. -Lies Man. City 20:30Mr. Heimildamynd 00:00 02:20Wolves Big Little Lies (2:7) 22:00 - Crystal Palace 21:00Rocky TónlistIIIá N4 01:30 03:15Markasyrpan Big Little Lies (3:7) 00:00 (7:32) 22:00Hercules Sögur frá Grænlandi
Minningarkort
Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga
EHF
RAFVERKTAKAR - HÚSAVÍK SÍMAR 464-1600 - WWW.VIKURRAF.IS
fást í öllum afgreiðslustöðum Sparisjóðs Suður-Þingeyinga, s: 464 6200. Versluninni Garðarshólmur og Penninn Eymundsson Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034
Bein
16:3 16:4 16:5 17:1 M 17:4 17:5 ( 18:1 ( 18:3 20:0 20:2 20:4 ( 21:0 21:5 22:2 23:0 23:3 23:5 00:1
06: 11: 12: 13: 14: 14:
15: 16:
17:
18: 19:
20: 21:
22: 23: 00:
01: 02: 03:
Ýlir, Vælir og Skælir
Í samstarfi við stjórnarformann eins virtasta útgáfurisa í heimi Fara af stað með vísnahornið „Vegamót“ og við opnum á tveimur vísum úr ranni stjórnarformannsins sem vill þó taka skýrt fram að önnur er samsett úr stílum tveggja meistaraskálda. „Bjarni Leggur“ Skríður uppá fjólubláum ljósgeisla og segir SKÖLLÓTT KRÍA
Agara gagara efni Umbara þumbara vista Ég fékk sáðlát í svefni Á sumardaginn fyrsta
Þessar voru ROSALEGAR og það verður skilyrði fyrir því að koma einhverju inní „Vegamót“!
Nætursaltaður þorskur á ROSALEGU tilboði 500 kr./kg. Meðan birgðir endast. Harðfiskur Lúða Útvatnaður Saltfiskur FISKBÚÐ Útvötnuð Söltuð Langa HÚSAVÍKUR
VIKUBL ADID.IS FRÉTTIR • MANNLÍF • ÍÞRÓTTIR PANTONE PANTONE 647 C BLACK 72%
kstæði
EG Jónasson ehf.
CMYK - FJÓRLITUR
Rafmagnsverkstæði
CYAN 84% / MAGENTA 51% YELLOW 0% / BLACK 32% BLACK Almar72% - 898 8302
www.faglausn.is 1
2
3
Knútur - 849 8966
4
5
SVARTHVÍTT
6
• Einar Jónasson: 464 2400 • Netfang: einar@egj.is • Einar Halldór Einarsson: 895 1390
Mánudagurinn 2. nóvember 09.00 Heimaleikfimi (13:20) e. 09.10 Landinn (7:14) e. 09.40 Spaugstofan 2006 - 2007 (9:29) e. 10.05 Biðsalur eða betri stofa e. 10.35 99% norsk (5:5) e. 11.30 Heimaleikfimi (3:20) e. 11.40 Mósaík 2000-2001 (5:29) 12.20 Löwander-fjölskyldan (3:8) 14.20 Maður er nefndur e. 14.50 Gettu betur 2018 (1:7) e. 16.10 Uppáhaldsréttir Nadiyu (8:8) e. 16.40 Silfrið e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Konráð og Baldur (12:26) 18.13 Refurinn Pablo (11:39) e. 18.19 Sara og Önd (38:40) 18.26 Hvolpasveitin (23:26) e. 18.50 Krakkafréttir (32:68) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Nýjasta tækni og vísindi (8:8) 20.35 Attenborough: Furðudýr í náttúrunni (David Attenborough’s Natural Curiosities II) 21.00 Vegir Drottins (10:10) (Herrens Veje II) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Menning í mótun (2:9) (Civilisations) Heimildarþættir frá BBC. 23.15 Geimfarar - Erfiðasta starf í alheiminum (4:6) e. (Astronauts - Toughest Job in the Universe) 00.05 Dagskrárlok
08:00 Heimsókn (6:10) 08:25 God Friended Me (2:20) 09:05 Bold and the Beautiful (7967:750) 09:20 Gilmore Girls (6:22) 10:00 The Goldbergs (5:23) 10:20 Between Us (4:8) 11:00 Major Crimes (6:13) 11:40 Um land allt (2:8) 12:35 Nágrannar (8368:250) 12:55 Britain’s Got Talent (1:19) 13:55 Britain’s Got Talent (2:19) 14:55 Hið blómlega bú (1:8) 15:25 First Dates (1:25) 16:15 Grand Designs: Australia (4:10) 17:00 Stelpurnar (2:12) 17:35 Bold and the Beautiful (7967:750) 18:00 Nágrannar (8368:250) 18:26 Veður (260:500) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 18:55 Ísland í dag (691:700) 19:10 Fósturbörn (5:6) Sindri Sindrason heldur áfram að kynna sér fósturkerfið á Íslandi en sumum málum hefur Sindri fylgt eftir í á þriðja ár. Við heyrum sögur foreldra sem hafa misst börn sín frá sér og eru allt annað en sáttir við framgang barnaverndaryfirvalda og fósturforeldra barna sinna. 19:35 Your Home Made Perfect (3:6) Önnur þáttaröð þessa stórgóðu bresku þátta þar sem arkitektar keppast við að hanna falleg heimili með aðstoð tækninnar. 20:40 Supernanny (9:11) Ofurfóstran Jo Frost er mætt aftur og henni bíður ærið verk, að kenna ráðþrota fólki að ala upp og aga að virðist óalandi ólátabelgi. 20:00 Að Vestan 21:20 The Third Day (2:6) 20:30 Taktíkin 22:20 Damages (7:13) 21:00 Að Vestan 23:10 60 Minutes (6:53) 21:30 Taktíkin 00:00 The Sounds (2:8) 22:00 Að Vestan 00:45 Temple (1:8) 22:30 Taktíkin 01:25 Temple (2:8) 23:00 Að Vestan 02:10 Temple (3:8) 23:30 Taktíkin Dagskrá N4 er endurtekin allan 02:55 Temple (4:8) sólarhringinn um helgar. 03:35 Death Row Stories (5:8)
Bein útsending
Bannað börnum Stranglega bannað börnum Þriðjudagurinn 3. nóvember
16:15 Viggó (29:78) 09.00Víkingurinn Heimaleikfimi (14:20) e. 10:30 08:00Running Heimsókn (7:10) with Beto 16:25 (19:52) 09.10Zigby Kastljós (43:145) e. 08:20Monster God Friended 11:55 in ParisMe (3:20) 16:35 könnuður (25:26) 09.25Dóra Menningin (42:67) e. 09:05Phantom Bold andofthe 13:25 theBeautiful Opera 17:00 09.35Mörgæsirnar Spaugstofanfrá 2006 - 2007 15:40 09:25Running Gilmorewith GirlsBeto (7:22) Madagaskar 10:05 Jamie & Jimmy’s Food (10:29) e. (12:26) Heimildarmynd frá HBO um 17:25 býfluga (22:78) Fight Club (4:10) 11.30Mæja Heimaleikfimi (4:20) e. óvenjulega kosningabaráttu 17:35 Diego, áfram! 10:50 Datessem (13:25) 12.10Áfram Á líðandi stundu 1986 BetosFirst O’Rourke einsetti sér 18:00 Svampur Sveinsson 11:35 NCIS (4:11) að víkja Ted(4:24) Cruz úr sæti í 18:20 (27:52) 12:35 Nágrannar (8369:250) 13.00Ævintýraferðin Stóra sviðið (4:5) e. öldungadeild bandaríska 20:00 (5:24)RÚV: Útsvar 12:55 Britain’s Got Talent (3:19) 13.55Friends Úr Gullkistu þingsins. 20:20 Friends (24:24) 13:50Monster The Arrival (3:4) 2007-2008 (14:27) e. 17:10 in Paris 20:40 Together BBQ kóngurinn (3:6)með 14.00Splitting Gleðin í Up garðinum (12:12) 14:45 Bráðskemmtileg teiknimynd (2:18) Drowning in Plastic 14.50 Gettu betur 2018 (2:7) e. 15:05 íslensku tali. Myndin gerist í (2:2) París 21:00 Creek1972 (5:14)- 1973 16:00 20 Years of Jamie Oliver 15.35Schitt’s Kvöldstund árið 1910 og fjallar um skrímsli 21:25 Curb 16:45 Friends (3:8) e. Your Enthusiasm sem sem er alls(13:24) ekki eins vont og (9:10) Theá Mindy 17.20 Menningin - samantekt e. 17:05 skrímsli að vera.Project (5:10) 21:55 (4:7) 17:35Phantom Bold andofthe 17.50Veep Táknmálsfréttir 18:40 theBeautiful Opera 22:25 (5:24) (7968:750)söngleikur með 18.00Friends KrakkaRÚV Rómantískur 22:50 (15:20) 18:00 Nágrannar (8369:250) 18.01Supernatural Ofurmennaáskorunin Gerard Butler og Emmy Rossum í 23:35 Insecure 18:26 Veður (261:500) (7:10) e. (7:10) aðalhlutverkum. 00:00 Up Together 18:30The Fréttir Stöðvar 2 18.50Splitting Krakkafréttir (33:68) 21:00 Grand Budapest (2:18) 18:50 19.00 Fréttir HotelSportpakkinn 00:20 18:55 Ísland í dag (692:700) 19.25Friends Íþróttir(24:24) Grand Budapest Hotel í 19:10 Last Man Standing 8 19.30 Veður lýðveldinu Zubrowka má muna (5:21) 19.35 Kastljós fífil sinn fegurri. Hótelið var upp á Skemmtilegir gamanþættir með 19.50Síminn Menningin sitt besta á millistríðsárunum 06:00 + Spotify grínaranum Tim Allen 20.00The Okkar á milli undir handleiðslu hins í hlutverki 11:00 Block (39:56) karlmans sem lifir og hrærist í Sigmar Guðmundsson goðsagnakennda dyravarðar 12:30 Dr. Phil (125:170) fær til sín miklu kvennaríki, bæði í vinnunni gesti úr öllum áttum og ræðir við Gustave H. 13:30 90210 (21:24) ogThe heima fyrir. Mike Baxter þáThe undirBlock fjögur(40:56) augu. Gestirnir 22:35 Mule 14:25 (Allen) og kona mynd hans ala eiga sameiginlegt að hafa Hörkuspennandi frá í2018 16:50 Theþað King of Queens sameiningu upp þrjár dætur, og áhugaverða sögu að segja. með Clint Eastwood í hlutverki (18:25) þar gengur oft á ýmsu. Dagskrárgerð: Salóme garðyrkjufræðings sem tekur 17:35 Dr. Phil (126:170) 19:30 Þorkelsdóttir. uppáShark því að Tank gamals(10:22) aldri að 18:20 The Late Late Show with Stórgóðir og spennandi 20.35 Trump-sýningin smygla eiturlyfjum fyrir James Corden (29:1)(3:3) raunveruleikaþættir þar sem (The Trump Show) mexíkóskan eiturlyfjahring frá 19:05 Man with a Plan (10:22) hugmyndaríkir frumkvöðlar 21.30Superstore Fósturbræður (5:6) Mexíkó yfir til Bandaríkjanna. 19:30 (2:22) keppa (Back) 00:30 Herum hylli auðjöfra með alls Gamanþáttaröð um hóp fólks kyns uppfinningum 22.00 Dramatísk mynd meðog sem áTíufréttir fátt annað sameiginlegt en hugmyndum. 22.15 Veður gamansömu ívafi sem gerist í að vinna í sömu risavöxnu 20:20 Kitchen USA (4:16) 22.20 Þegar rykið sest (6:10) náinniHell’s framtíð með Joaquin versluninni. Íslandsvinurinn og og Scarlett (Når har(41:56) lagt sig) Phoenix, Amy Adams 20:00 Thestøvet Block sjónvarpskokkurinn ógurlegi 23.40 Forsetakosningar Johansson í aðalhlutverkum. Vinsælasta sjónvarpssería íÁstralíu Gordon RamsayBudapest er snillingur í 20 02:30 The Grand erBandaríkjunum komin aftur til Íslands. að etja saman efnilegum kosningavaka Hotel 21:00 The Rookie (5:20) áhugamönnum um matreiðslu í 00.10 Dagskrárlok Bandarísk þáttaröð með Nathan Sport einstaklega harðri keppni um Fillion (Castle) í aðalhlutverki. starf á alvöru veitingahúsi. 22:35 Love Island (18:34) 11:00 Völlurinn (7:36) 20:00The AðLate Norðan 21:05Newcastle The Sounds (3:8) 23:30 Late with - Everton 20:30 Uppskrift aðShow góðum degi 12:00 21:50Tottenham Warrior 2 (1:10) James Corden (29:1) 14:00 - Brighton 21:00 Að Norðan 22:40Premier Last Week Tonight with 01:00 and Order: Specialdegi 16:00 League Review 21:30Law Uppskrift að góðum John Oliver (28:30) Victims (22:24) (7:38) 22:00 Að Unit Norðan 23:10 Our Girl (10:12) 01:45 Innan vi dör (4:10) 17:00 Fulham West Brom 22:30 Uppskrift að góðum degi 00:05Leeds Our Girl (11:12) SænskAðspennuþáttaröð af bestu 19:30 - Leicester 23:00 Norðan 00:55Völlurinn Our Girl (12:12) gerð. 22:00 (7:36) 01:50Man. SilentUtd. Witness (1:10) 02:30 Bull (17:22) Dagskrá N4 er endurtekin allan 23:00 - Arsenal 02:40 Silent Witness (2:10) sólarhringinn um helgar. 04:00 Síminn + Spotify 00:00 Óstöðvandi fótbolti
Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar
Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!
AR
SVEITIN G A
R
BJÖR
AR
Einnig viljum við vekja athygli á dósakössum björgunarsveitarinnar, en þeir eru staðsettir fyrir framan björgunarstöðina okkar NAUST. Munið margt smátt gerir eitt stórt.
N
‹
GU
geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög: 0567-26-11042 kt. 600281-0469.
HÚ
SAVÍK
Bein
16: 16: 16: 17: M 17: 17: 18: 18: 20: 20: 20: ( 21: 21: 22: ( 23: 00: 00: 00:
06:0 12:3 13:1 J 14:0 ( 14:2 15:1 16:5 ( 17:3 18:2 J 19:0 G e a F e s 19:3 20:0 V e 21:0 22:0 22:3 23:3 J 01:0 V 01:4 02:3 04:0
Umhverfismat vegna vindorkugarðs að Hnotasteini
Qair Iceland ehf. áformar að reisa allt að 200 MW vindorkugarð að Hnotasteini á Melrakkasléttu. Framkvæmdin er matskyld skv. tl. 3.02 í 1. viðauka laga um mat á umhverfisáhrifum nr. 106/2000. Drög að tillögu að matsáætlun hafa nú verið lögð fram til kynningar á heimasíðu verkfræðistofunnar EFLU; www.efla.is. Allir geta kynnt sér drögin og lagt fram athugasemdir. Vegna COVID-19 faraldursins er fyrirhuguðum íbúafundi frestað. Athugasemdafrestur er frá 27. október til og með 17. nóvember. Athugasemdir skulu merktar „Vindorkugarður að Hnotasteini“ og sendar með tölvupósti á netfangið alk@efla.is eða með bréfpósti á: EFLA verkfræðistofa B.t. Alexöndru Kjeld Lyngháls 4, 110 Reykjavík 412 6000
www.efla.is
GPG Seafood auglýsir eftir aðila í starf verkstjóra/gæðastjóra/ matsmann í Saltfiskvinnslu GPG Seafood á Húsavík Leitað er eftir einum aðila í ofangreint starf. Helstu verkefni og ábyrgð: Verkstjóri sér um daglega verkstjórn í salfiskvinnslu í samvinnu við núverandi verkstjóra. Gæðastjóri sér um daglegan rekstur gæðakerfis og uppfærslu gæðabóka og daglegar úttektir á framleiðslu. Matsmaður sér um mat á þeim fiski sem pakkaður er hjá saltfiskdeild í samvinnu við núverandi matsaðila. Menntunar- og hæfniskröfur • Menntun í sjávarútvegstengdum greinum er kostur. • Reynsla af vinnu í saltfiski er nauðsynleg. • Þekking og reynsla á Navision og Innova er kostur. • Almenn tölvukunnátta er nauðsynleg t.d. Excel, Word, Outlook. • Góð íslensku- og enskukunnátta. • Lyftarapróf skilyrði. • Löggiltur vigtarmaður er kostur. • Færni í mannlegum samskiptum og teymisvinnu. GPG Seafood er öflugt sjávarútvegsfyrirtæki með höfuðstöðvar á Húsavík og starfsemi á Raufarhöfn og Bakkafirði og útgerð 3 skipa. Alls starfa um 85 manns að meðaltali hjá fyrirtækinu.
Rjúpnaveiðimenn athugið Öll rjúpnaveiði er bönnuð í landi Skóga og Skógahlíðar í Reykjahverfi, nema með leyfi landeigenda.
Húsavík er blómlegt samfélag með um 2300 íbúa. Náttúrufegurð er mikil og þar er gott að ala upp börn. Á Húsavík er öflugt íþróttastarf og félags- og menningarlíf, gott skíðasvæði í næsta nágrenni og fallegur 9 holu golfvöllur, fjölbreytt tækifæri til útivistar og veiða. Öflugt skólastarf á öllum stigum. Húsavík er hluti af Norðurþingi - 3000 manna sveitarfélagi. Umsóknarfrestur er til og með 11. nóv. 2020.
Landeigendur
Umsóknum og fyrirspurnum skal beint til framkvæmdastjóra GPG Seafood, gunnar@gpg.is.
SMÁAUGLÝSINGAR Ýmislegt Minningarkort!
Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Pennanum Eymundsson sími 540 2101, í versluninni Garðarshólma sími 464 2325 og í Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210.
AA fundir á Húsavík
Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku. Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild
Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er opinn fundur og eru allir velkomnir. Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka.
Al-Anon fundur á Húsavík
1. og 3. mánudagur í mánuði kl. 20:00. Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.
Minnum á hagstæðu árskortin okkar Nánari upplýsingar: geosea@geosea.is eða 464 1210
Félagsgjald Völsungs
Á næstu dögum munu allir skráðir félagsmenn í Völsungi fá félagsgjald í heimabankann. Félagsgjaldið í ár er 4.000,-kr. Hverju greiddu félagsgjaldi fylgir félagsskírteini sem veitir afslætti hjá samstarfsaðilum Völsungs. Félagsskírteinið mun berast 2 til 4 vikum eftir að félagsgjaldið hefur verið greitt. Félagsskírteinið veitir afslátt á eftirtöldum stöðum: Garðarshólmi, Sjóböðin, Salka, Gamli Baukur, Naustið, Lemon, Fosshótel Húsavík, Skóbúð Húsavíkur, Ísfell verslun, Fatahreinsun Húsavíkur, 50% afsláttur af salarleigu í vallarhúsi.
Geosea- atvinna!
Geosea óskar eftir starfsfólki í 65-70% starfshlutfall. Um er að ræða þrif, afgreiðslu og önnur tilfallandi verkefni.
Góð íslensku kunnátta er mikill kostur. Góð þjónustulund og hæfni í mannlegum samskiptum skilyrði. Æskilegt er að viðkomandi hafi náð 20 ára aldri og geti hafið störf fljótlega.
Vetraropnunartímar Geosea
17:00-22:00 mánudaga-föstudags Umsóknir og óskir um nánari upplýsingar 12:00-22:00 laugardaga & sunnudaga um störfin sendist á solveig@geosea.is