Hádegistilboð Sölku 1690,alla virka daga 11:30-14:00 Gildir í sal eða take away
-Grillaðar lambasneiðar með steiktu grænmeti, frönskum og bernes -Ostborgari franskar og salat -Rjómalagað skinkupasta og hvítlauksbrauð
1975 - 2016 40. TBL. 42. ÁRG. Fimmtudagur 13. október 2016
HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is
Hátíðlegir jólatónleikar
PIZZU TILBOÐ
Í MENNINGARHÚSINU HOFI
16” PIZZA
með 3 áleggsteg.
2.500 kr.
1 lítri Kók fylgir frítt með ef þú sækir Gildir fim - sun.
BOLTINN Í BEINNI
Laugardagur
15/10
11:30 Chelsea - Leicester 14:00 Arsenal - Swansea 16:30 C. Palace - West Ham
Sunnudagur
16/10
12:30 Middlesbr. - Watford 15:00 Southampton - Burnley
17/10
19:00 Liverpool - Man Utd
Þriðjudagur
18/10
18:45 Leverkusen - Tottenham
Miðvikudagur
19/10
18:45 Barcelona - Man City
Munið boltatilboðin!
FERSKT SUSHI Alla daga
HVALBAKUR Á FACEBOOK www.facebook.com/hvalbakur
www.arnartr.com
Mánudagur
Höfum bætt við aukatónleikum Þökkum frábærar viðtökur
Einvala lið norðlenskra listamanna ásamt kammerkórnum Ísold og góðum gestum að sunnan flytja nokkur af uppáhalds jólalögum þjóðarinnar. Forsöngvarar þetta árið eru þau:
Erna Hrönn • Valdimar Guðmundsson • Sigríður Thorlacius Magni Ásgeirsson • Laddi • Óskar Pétursson Föstud. 9. des. kl. 19:00
ð: Ver 90
5. 9
Aukatónleikar sæti laus
Laugard. 10. des. kl. 19:00 Uppselt - kl. 22:00 Örfá
Miðasala í Hofi, í síma 450 1000 og á www.mak.is
0
9 4. 9
Jólaúthlutun orlofsíbúða
DJ GRAFITQ
Félagsmenn stéttarfélaganna sem ætla sér að sækja um dvöl í orlofsíbúðum félaganna í Reykjavík og Kópavogi um jól og áramót, eru vinsamlegast beðnir um að skila inn umsóknum á Skrifstofu stéttarfélaganna fyrir 5. nóvember 2016.
HAPPY HOUR
Úthlutun íbúðanna fer fram í vikunni þar á eftir.
(Auðlindir og umhverfismál) Fulltrúar framboða til alþingiskosninganna mætast í sjónvarpssal og ræða stefnu flokkanna í ólíkum málaflokkum. Umsjónarmenn eru Baldvin Þór Bergsson, Einar Þorsteinsson, Jóhanna Vigdís Hjaltadóttir og Þóra Arnórsdóttir.
20.35 Steinsteypuöldin (5:5) 21.10 Vammlaus (5:8)
Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna.
22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Alþingiskosningar 2016: Forystusætið 22.50 Dicte II (7:10)
Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. e.
23.35 Alþingiskosningar 2016 (6:10) e. 00.35 Dagskrárlok (32)
Skráin
Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Ómar Pétursson Útg.: Ásprent Stíll ehf. Sími: 464 2000 Netfang: skrain@skarpur.is
Næsta Skrá kemur út fimmtudaginn 20. október 2016
Fimmtudagur 13. október 2016
07:00 Simpson-fjölskyldan (3:25) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:50 The Middle (9:24) 08:15 Litlu Tommi og Jenni 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (6958:7321) 09:35 The Doctors (14:50) 10:20 Jamie's 30 Minute Meals (18:40) 10:45 Marry Me (11:18) 11:10 World's Strictest Parents (10:11) 12:15 Léttir sprettir 12:35 Nágrannar 13:00 The Face of Love 14:30 Big Daddy 16:00 The Detour (4:10) 16:25 Ég og 70 mínútur (2:6) 16:55 Bold and the Beautiful (6958:7321) 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 X16 - Norðausturkjördæmi 20:10 Árbakkinn (3:6) 20:25 NCIS (7:24) 21:10 The Blacklist (3:23) 21:55 StartUp (4:10) 22:40 Ballers (10:10) 23:10 Rizzoli & Isles (7:13) 23:55 The Third Eye (10:10) 00:45 Generation Um...
NAÐAR
M
A
U
ÞINGIÐN
G
L
N
M
A
Fimmtudagur 13. október 2016
16.45 Alþingiskosningar 2016: Forystusætið e. 17.10 Sjöundi áratugurinn (7:10) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (143) 18.01 Eðlukrúttin (36:52) 18.12 Vinabær Danna tígurs (7:12) 18.25 Stundin okkar (1:26) 18.50 Krakkafréttir (24) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Alþingiskosningar 2016 (6:10)
IÐ
NN
I Í Þ
Opið til kl. 03 föstudaga og laugardaga
G
STARFSMANNAF HÚSAVÍKUR A
Fimmtudaga og föstudaga milli 17 og 19
FÉL
Laugardag kl. 00 - 03 Frábær tilboð á barnum allt kvöldið
S EY JARSÝ
Fimmtudagur 13. október 2016
12:50 Dr. Phil 13:30 Odd Mom Out (3:10) 13:55 Survivor (13:15) 14:40 America's Funniest Home Videos (44:44) 15:05 The Bachelor (11:15) 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (21:23) 19:00 King of Queens (8:24) 19:25 How I Met Your Mother (16:24) 19:50 Cooper Barrett's Guide to Surviving Life 20:15 Girlfriends' Guide to Divorce (6:13) 21:00 BrainDead (11:13) 21:45 Zoo (10:13) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 24 (2:24) 00:35 Sex & the City (12:12) 01:00 Law & Order: Special Victims Unit (23:23) 01:45 American Gothic (11:13) 02:30 BrainDead (11:13) 03:15 Zoo (10:13) 04:00 The Tonight Show with Jimmy Fallon
Fimmtud. 13. október 2016
07:35 Dominos deild kvenna 2016/2017 09:15 Meistaradeild Evrópu - fréttaþáttur 09:40 Dominos deild karla 2016/2017 11:20 Dominos deild karla 2016/2017 Dramatísk mynd frá 2012 sem fjallar um lífið og tilveruna, 13:00 Körfuboltakvöld 2016/2017 14:30 NBA þessa grásvörtu þar sem tilgangurinn er óljós. Keanu 14:55 U-21: Ísland - Úkraína Reeves leikur hér New Yorkbúann John sem starfar við að aka fylgdarkonum fram og til baka á þá staði sem 16:35 Dominos deild kvenna 2016/2017 þeim er gert að mæta á. Óhætt er að segja að John sé 18:15 Markaþáttur Undankeppni HM 2018 hálfgert rekald í lífinu sem flýtur bara með þangað sem áin 19:05 Dominos deild karla 2016/2017 rennur og er fyrir löngu búinn að tapa öllu því sem kallast (Grindavík - Haukar) Bein útsending. metnaður, ef hann hafði hann þá einhvern tímann. 21:10 Premier League World 2016/2017
02:20 The Exorcism Of Molly Hartley Spennutryllir frá árinu 2015.
03:55 Big Daddy
21:40 NFL Gameday 16/17 22:10 Undankeppni HM 2018 23:50 Markaþáttur Undankeppni HM 2018
伀瀀渀甀渀 欀漀猀渀椀渀最愀猀欀爀椀昀猀琀漀昀甀 漀最 漀瀀椀渀渀 昀甀渀搀甀爀 猀甀渀渀甀搀愀最椀渀渀 㘀⸀ 漀欀琀 欀氀⸀ 㔀㨀 䘀樀爀甀渀渀椀 䠀切猀愀瘀欀 䬀愀ϻ 漀最 瘀ӻ甀爀 昀礀爀椀爀 最攀猀琀椀 漀最 最愀渀最愀渀搀椀 䰀漀最椀 䔀椀渀愀爀猀猀漀渀Ⰰ 䔀爀氀愀 䈀樀爀最Ⰰ 䬀樀愀爀琀愀渀 漀最 匀椀氀樀愀 爀愀 瘀椀 欀樀猀攀渀搀甀爀⸀ 䬀漀猀渀椀渀最愀猀欀爀椀昀猀琀漀昀愀渀 瘀攀爀甀爀 漀瀀椀渀 最攀猀琀甀洀 漀最 最愀渀最愀渀搀椀 昀爀愀洀 愀 欀漀猀渀椀渀最甀洀 伀瀀渀甀渀愀爀琀洀愀爀 瘀攀爀愀 猀攀洀 栀爀 猀攀最椀爀㨀 嘀椀爀欀椀爀 搀愀最愀爀㨀 㘀㨀 ⴀ 㠀㨀 䰀愀甀最愀爀搀愀最愀爀㨀 㨀 ⴀ ㈀㨀 匀甀渀渀甀搀愀最愀爀㨀 䰀漀欀愀
嘀椀 瘀椀氀樀甀洀 戀攀猀琀愀 栀攀椀氀戀爀椀最椀猀欀攀爀爀 栀攀椀洀椀
촀 欀漀洀愀渀搀椀 愀氀︀椀渀最椀猀欀漀猀渀椀渀最甀洀 攀爀
嘀椀 瘀椀氀樀甀洀 戀琀愀 欀樀爀 爀礀爀欀樀愀 漀最 愀氀搀爀愀爀愀
琀欀椀昀爀椀 琀椀氀 ︀攀猀猀 愀 欀樀猀愀 渀ﴀ樀愀 猀琀攀昀渀甀
嘀椀 瘀椀氀樀甀洀 猀琀爀攀攀愀 猀愀洀最渀最甀爀 漀最 戀礀最最樀愀 甀瀀瀀 椀渀渀瘀椀椀 嘀椀 瘀椀氀樀甀洀 昀礀爀椀爀昀爀愀洀最爀攀椀搀搀愀爀 瘀愀砀琀愀爀戀琀甀爀 琀椀氀 昀礀爀猀琀甀 戀切愀爀欀愀甀瀀愀 漀最 攀昀 昀氀欀 栀攀昀甀爀 攀欀欀椀 琀琀 攀椀最渀 洀攀椀爀愀 攀渀 ㌀ 爀
Föstudagur 14. október 2016
Föstudagur 14. október 2016
07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Tommi og Jenni 07:45 Kalli kanína og félagar Bein útsending frá úrslitum á EM í hópfimleikum sem fram 08:05 The Middle (10:24) fer í Maribor í Slóveníu. 08:30 Pretty little liars (5:25) 17.20 Íþróttaafrek Íslendinga e. 09:15 Bold and the Beautiful (6959:7321) 17.50 Táknmálsfréttir 09:35 Doctors (71:175) 18.00 KrakkaRÚV (144) 10:20 Restaurant Startup (5:8) 18.01 Lautarferð með köku (11:13) 11:05 Grand Designs: House of the Year (4:4) 18.06 Pósturinn Páll (12:13) 11:50 White Collar (3:13) 18.20 Lundaklettur (28:32) 12:35 Nágrannar 18.30 Jessie (2:28) 13:00 The Truth About Cats and Dogs 18.50 Öldin hennar (41:52) e. 14:35 Eragon 19.00 Fréttir 16:25 Chuck (11:19) 19.25 Íþróttir 17:15 Tommi og Jenni 19.30 Veður 17:40 Bold and the Beautiful (6959:7321) 19.40 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps (40:50) 18:05 Nágrannar 20.00 Útsvar (5:27) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 (Sandgerði - Rangárþing eystra) - Bein útsending. 18:55 Íþróttir 21.15 Vikan með Gísla Marteini (2:14) 19:05 Fréttir Stöðvar 2 22.00 Reservation Road 19:20 Logi 2016 Átakanleg kvikmynd um líf tveggja fjölskyldna sem 20:10 The X-Factor UK (13:32) breytist í einni svipan þegar mikill harmleikur á sér stað 21:35 The X-Factor UK (14:32) á Reservation Road. Leikstjóri: Terry George. Leikarar: 22:20 Burnt Joaquin Phoenix, Mark Ruffalo og Jennifer Connelly. 11.30 Alþingiskosningar 2016: Forystusætið e. 12.00 Alþingiskosningar 2016: Málefnin e. 13.00 EM í hópfimleikum
Föstudagur 14. október 2016
12:50 Dr. Phil 13:30 Cooper Barrett's Guide to Surviving Life 13:55 Girlfriends' Guide to Divorce (6:13) 14:40 Jane the Virgin (13:22) 15:25 The Millers (22:23) 15:50 The Good Wife (12:22) 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (22:23) 19:00 King of Queens (9:24) 19:25 How I Met Your Mother (17:24) 19:50 The Bachelor (12:15) 21:20 The Bachelor (13:15) 22:20 Under the Dome (6:13) 23:05 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:45 Prison Break (11:22) 00:30 Elementary (7:24) 01:15 Quantico (4:22) 02:00 Ray Donovan (3:12) 02:45 Billions (7:12)
Föstud. 14. október 2016
07:00 Dominos deild karla 2016/2017 Gamanmynd með dramatísku ívafi frá 2015 með Bradley 08:40 Premier League World 2016/2017 Atirði myndinni eru ekki við hæfi ungra barna. Cooper og Sienna Miller ásamt fleiri þekktum leikurum. 09:10 Football League Show 2016/17 23.40 Arne Dahl (1:2) 09:40 Undankeppni HM 2018 Sænskur sakamálaþáttur byggður á sögu Arne Dahl, um 23:50 Pressure Spennutryllir frá 2015 um fjóra menn sem starfa við að sérsveit rannsóknarlögreglumanna sem fær það verkefni 11:20 Undankeppni HM 2018 laga olíuleiðslur í sjó og verða innlyksa í kafkúlu sinni að finna morðingja þriggja viðskiptajöfra. 13:00 Markaþáttur Undankeppni HM 2018 á hafsbotni þegar móðurskip þeirra laskast alvarlega í Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna. e. 13:50 Pepsímörkin 2016 miklum stormi og sekkur. 01.10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 01:20 Dawn Of The Planet 16:35 NFL Gameday 16/17 17:05 Dominos deild karla 2016/2017 Of The Apes 18:45 PL Match Pack 2016/2017 Í fyrri myndinni, Rise of the 19:15 La Liga Report 2016/2017 Planet of the Apes, öðlast 464 2500, aparnir gáfur og talmál manna 19:45 Dominos deild karla 2016/2017
Bílaleiga Húsavíkur 464 2501-verkstjóri
Viðurkenndur þjónustuaðili Laugardagur 15. október 2016
í kjölfar tilrauna á heila þeirra. Gamanmynd frá árinu 2015 með Vince Vaughn í aðalhlutverki.
05:00 Trigger Point
Spennumynd um unga konu.
Laugardagur 15. október 2016
07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Doddi litli og Eyrnastór 08:00 Doddi litli og Eyrnastór 08:10 Tindur 08:20 Elías 08:30 Með afa 08:40 Blíða og Blær 09:05 Stóri og Litli 09:20 Ævintýraferðin 09:35 Mæja býfluga 09:50 Pingu 10:00 Grettir 10:15 Ævintýri Tinna 10:40 Víkingurinn Viggó 10:55 Beware the Batman 12:00 Bold and the Beautiful (6955:7321) Bein útsending frá úrslitum á EM í hópfimleikum sem fram 12:25 Bold and the Beautiful (6956:7321) fer í Maribor í Slóveníu. 12:50 Bold and the Beautiful (6957:7321) 17.05 Vikan með Gísla Marteini (2:14) e. 13:15 Bold and the Beautiful (6958:7321) 17.50 Táknmálsfréttir 13:40 Bold and the Beautiful (6959:7321) 18.00 KrakkaRÚV (145) 14:05 The X-Factor UK (13:32) 18.01 Krakkafréttir vikunnar (6:40) 15:30 The X-Factor UK (14:32) 18.20 Skömm (4:11) 16:15 Þær tvær (8:8) 18.40 Ahmed og Team Physix e. 16:45 Two and a Half Men (14:16) 18.54 Lottó (60) 17:15 Árbakkinn (3:6) 19.00 Fréttir 17:35 Sjáðu (464:480) 19.25 Íþróttir 18:30 Fréttir Stöðvar 2 19.35 Veður 18:55 Sportpakkinn (178:200) 19.50 Sjónvarp í 50 ár: Íþróttir (6:8) 19:05 Lottó 21.25 Shopgirl 19:10 Friends (11:24) Rómantísk gamanmynd gerð eftir samnefndri bók Steve 19:35 Spilakvöld (5:12) Martin. Myndin segir frá flóknum ástarþríhyrningi milli áhugalausrar afgreiðslustúlku, auðugs viðskiptajöfurs og 20:25 The Age of Adeline Dramatísk mynd frá 2015 með Blake Lively og Michel stefnulauss ungs manns. Huisman. 23.10 Arne Dahl (2:2) 00:15 Deliverance Creek 07.00 KrakkaRÚV 07.01 Kioka (63:78) 07.08 Kalli og Lóa (10:26) 07.20 Olivía (32:52) 07.30 Nellý & Nóra (21:25) 07.37 Dóta læknir (8:11) 08.00 Póló (41:52) 08.07 Kata og Mummi (31:34) 08.18 Kúlugúbbarnir (21:26) 08.41 Úmísúmí (2:19) 09.04 Tré Fú Tom (10:26) 09.25 Uss-Uss! (20:52) 09.37 Skógargengið (20:52) 09.49 Lóa (3:52) 10.02 Alvinn og íkornarnir (14:52) 10.15 Vísindahorn Ævars 10.30 EM í hópfimleikum
Sænskur sakamálaþáttur byggður á sögu Arne Dahl, um sérsveit rannsóknarlögreglumanna sem fær það verkefni að finna morðingja þriggja viðskiptajöfra. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna. e.
00.40 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Dramatísk bíómynd frá árinu 2014.
01:40 Chappie
Spennutryllir frá 2015.
03:40 The Quiet Ones 05:15 Friends (11:24)
(Tindastóll - Þór Ak.)
03:30 Unfinished Business Bein útsending frá leik Tindastóls og Þórs Akureyri í Dominos deild karla.
22:00 Körfuboltakvöld 2016/2017 23:30 Premier League Preview 2016/2017 00:00 Bundesliga Weekly 2016-2017 00:30 Enska 1. deildin 2016/2017
Laugardagur 15. október 2016
11:20 Dr. Phil 12:00 Dr. Phil 12:40 The Tonight Show with Jimmy Fallon 13:20 The Tonight Show with Jimmy Fallon 14:00 The Tonight Show with Jimmy Fallon 14:40 Rachel Allen's Everyday Kitchen (10:13) 15:05 Chasing Life (11:21) 15:50 Parks & Recreation (2:22) 16:15 Men at Work (3:10) 16:40 The Break Up 18:35 Everybody Loves Raymond (23:23) 19:00 King of Queens (10:24) 19:25 How I Met Your Mother (18:24) 19:50 Baskets (8:10) 20:15 Whatever Works 21:50 Crossing Over 23:45 Mr. Brooks 01:45 Unthinkable 03:25 The Perks of Being a Wallfower 05:10 Pepsi MAX tónlist
Laugard. 15. október 2016
07:00 Dominos deild karla 2016/2017 08:40 Körfuboltakvöld 2016/2017 10:20 PL Match Pack 2016/2017 10:50 Premier League Preview 2016/2017 11:20 Premier League 2016/2017
(Chelsea - Leicester) Bein útsending frá leik Chelsea og Leicester City í ensku úrvalsdeildinni.
13:50 Premier League 2016/2017
(Arsenal - Swansea) Bein útsending frá leik Arsenal og Swansea City í ensku úrvalsdeildinni.
16:20 Premier League 2016/2017
(Crystal Palace - West Ham) Bein útsending
18:40 Spænski boltinn 2016/2017
(Real Betis - Real Madrid) Bein útsending
20:45 Þýski boltinn 2016-2017 22:25 UFC Now 2016 23:15 Formúla 1 2016 - Tímataka 00:35 Premier League 2016/2017
N O R Ð U R Þ I N G
Auglýsing um alþingiskosningar laugardaginn 29. október 2016 Upplýsingar um framlagningu kjörskrár og framkvæmd alþingiskosninga í Norðurþingi. Frá 19. október til og með 28. október liggur kjörskrá vegna alþingiskosninganna frammi á skrifstofum Norðurþings á Húsavík, Kópaskeri og Raufarhöfn. Athugasemdir skulu berast sveitarstjórn Norðurþings. Rétt til að kjósa á kjörfundi á kosningadaginn 29. október 2016, hafa allir 18 ára og eldri sem eru á kjörskrá. Kjósendur skulu hafa meðferðis persónuskilríki. Norðurþingi er skipt niður í eftirfarandi fimm kjördeildir:
• Kjördeild I og II – Borgarhólsskóla Húsavík Fyrir íbúa Húsavíkur og Reykjahverfis. Kjörfundur er opinn kl. 10:00-22:00. Inngangur í Borgarhólsskóla að austanverðu, gegnt Framhaldsskólanum á Húsavík.
• Kjördeild III – Skúlagarði Fyrir íbúa Kelduhverfis. Kjörfundur er opinn kl. 10:00-18:00.
• Kjördeild IV – Skólahúsinu Kópaskeri Fyrir íbúa Kópaskers og Öxarfjarðar. Kjörfundur er opinn kl. 10:00-18:00.
• Kjördeild V – Skrifstofu Norðurþings á Raufarhöfn (Ráðhúsið) Fyrir íbúa Raufarhafnar og nágrennis. Kjörfundur er opinn kl. 10:00-18:00.
Allar nánari upplýsingar um framkvæmd alþingiskosninganna fást hjá Norðurþingi í síma 464-6100 og á upplýsingavefnum www.kosning.is. Yfirkjörstjórn Norðurþings Ágúst Sigurður Óskarsson Hanna Ásgeirsdóttir Höskuldur Skúli Hallgrímsson
KETILSBRAUT 7-9 • 640 HÚSAVÍK • SÍMI 464 6100 • WWW.NORDURTHING.IS
Sunnudagur 16. október 2016
07.00 KrakkaRÚV 07.01 Kioka (64:78) 07.08 Kalli og Lóa (11:26) 07.20 Olivía (33:52) 07.30 Veistu hvað ég elska þig mikið (22:26) 07.42 Vinabær Danna tígurs (21:35) 07.52 Hæ Sámur (23:49) 08.00 Hvolpasveitin (23:26) 08.24 Lilli (2:8) 08.29 Friðþjófur forvitni (2:6) 08.53 Klaufabárðarnir (68:70) 09.00 Disneystundin (41:52) 09.01 Finnbogi og Felix (3:13) 09.24 Sígildar teiknimyndir (1:30) 09.30 Gló magnaða (36:42) 09.53 Undraveröld Gúnda (7:40) 10.06 Chaplin (36:52) 10.15 Krakkafréttir vikunnar (6:40) 10.30 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps e. 10.45 Landinn e. 11.15 Sjónvarp í 50 ár: Íþróttir (6:8) e. 12.45 Áttundi áratugurinn (1:8) e. 13.30 Venjulegt brjálæði – Leitin að Bieber e. 14.10 Netfíkill e. 15.30 Heimur mannkynsins (4:5) e. 16.35 Hillary Clinton: Kona á ystu nöf e. 17.30 Menningin (6:40) 17.45 Táknmálsfréttir 17.55 KrakkaRÚV (146) 17.56 Ævintýri Berta og Árna (24:37) 18.00 Stundin okkar (3:27) 18.25 Basl er búskapur 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Landinn (4:29) 20.15 Orðbragð (6:6) 20.50 Poldark (6:10) 21.50 Íslenskar sjónvarpsmyndir: Glerbrot Sjónvarpsmynd eftir Kristínu Jóhannesdóttur.
22.45 Gullkálfar (6:6) e. 23.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Mánudagur 17. október 2016
15.45 Útsvar (5:27) e. 16.50 Með okkar augum (4:6) e. 17.20 Landinn (4:29) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (147) 18.01 Hvolpasveitin (14:24) 18.24 Unnar og vinur (18:26) 18.50 Krakkafréttir (25) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.05 Heimur mannkynsins (5:5) (Human Universe)
Sunnudagur 16. október 2016
07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Elías 07:55 Doddi litli og Eyrnastór 08:10 Doddi litli og Eyrnastór 08:25 Kormákur 08:40 Stóri og Litli 08:55 Ævintýraferðin 09:10 Zigby 09:20 Heiða 09:45 Kalli kanína og félagar 10:10 Tommi og Jenni 10:35 Ninja-skjaldbökurnar 11:00 Teen Titans Go! 12:00 Nágrannar 12:20 Nágrannar 12:40 Nágrannar 13:00 Nágrannar 13:20 Nágrannar 13:45 Logi 2016 14:40 Grey's Anatomy (3:22) 15:25 Spilakvöld (5:12) 16:15 Sendiráð Íslands (5:7) 16:40 Gulli byggir (8:12) 17:10 60 Minutes (2:52) 18:00 Any Given Wednesday (13:20) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (179:200) 19:35 Borgarstjórinn (1:10) 20:05 Rizzoli & Isles (8:13) 20:50 Gåsmamman (1:8) 21:40 60 Minutes (3:52) 22:25 Aquarius (9:13) 23:15 The Night Shift (4:13) 00:05 Quarry (5:8) 01:00 Westworld (3:10) 01:55 Frost/Nixon
Verðlaunamynd sem segir frá sönnum atburðum.
03:55 Blended
Sunnudagur 16. október 2016
11:20 Dr. Phil x3 13:20 The Tonight Show with Jimmy Fallon x2 14:40 Royal Pains (6:13) 15:25 Parenthood (5:13) 16:10 Life In Pieces (8:22) 16:35 Grandfathered (8:22) 17:00 The Grinder (8:22) 17:25 Superstore (1:11) 17:50 Hotel Hell (3:8) 18:35 Everybody Loves Raymond (1:16) 19:00 King of Queens (11:24) 19:25 How I Met Your Mother (19:24) 19:50 Rachel Allen's Everyday Kitchen (11:13) 20:15 Chasing Life (12:21) 21:00 Law & Order: Special Victims Unit (1:23) 21:45 American Gothic (12:13) 22:30 Ray Donovan (4:12) 23:15 Fargo (8:10) 00:00 Limitless (21:22) 00:45 Shades of Blue (2:13) 01:30 Law & Order: Special Victims Unit (1:23) 02:15 American Gothic (12:13) 03:00 Ray Donovan (4:12) 03:45 Under the Dome (6:13)
Sunnud. 16. október 2016
07:20 Premier League 2016/2017 09:00 Premier League 2016/2017 10:40 Premier League 2016/2017 12:20 Premier League 2016/2017
(Middlesbrough - Watford) Bein útsending frá leik Middlesbrough og Watford í ensku úrvalsdeildinni.
14:50 Premier League 2016/2017
(Southampton - Burnley) Bein útsending frá leik Southampton og Burnley í ensku úrvalsdeildinni.
17:00 Körfuboltakvöld 2016/2017 18:30 Formúla 1 2016 - Keppni
Bein útsending frá kappakstrinum í Bandaríkjunum. Drew Barrymore og Adam Sandler leika einstæða foreldra 21:30 Enska 1. deildin 2016/2017 sem fara á misheppnað blint stefnumót og eru sammála 23:10 Dominos deild karla 2016/2017 um að þau þurfi aldrei að hittast aftur. 00:50 Dominos deild kvenna 2016/2017
Mánudagur 17. október 2016
07:00 Simpson-fjölskyldan (3:22) 07:25 Tommi og Jenni 07:45 The Middle (11:24) 08:10 2 Broke Girls (5:22) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (6960:7321) 09:35 Doctors (23:175) 10:20 Who Do You Think You Are (8:13) 11:05 Sullivan & Son (6:10) 11:25 My Dream Home (14:26) 12:35 Nágrannar 13:00 Britain's Got Talent (1:18) 14:05 Britain's Got Talent (2:18) Áhrifamikil heimildaþáttaröð frá BBC um sögu 15:10 Falcon Crest (10:22) mannkynsins. Í þáttunum reynir umsjónarmaðurinn Brian 16:05 Tommi og Jenni Cox að leysa helstu gátur mannkynsins. Hvar erum við í 16:30 Simpson-fjölskyldan (3:22) alheiminum? Hver er örlög plánetunnar jarðar? Hvernig 16:55 Bold and the Beautiful (6960:7321) þróaðist mannsheilinn og meðvitund hans? Mun okkur 17:20 Nágrannar takast að finna líf á öðrum hnöttum eða erum við ein í 17:45 Ellen alheiminum? 18:30 Fréttir Stöðvar 2 21.10 Næturvörðurinn (8:8) 18:55 Íþróttir Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna. 19:05 Fréttir Stöðvar 2 22.00 Tíufréttir 19:20 Grand Designs: Australia (7:10) 22.15 Veðurfréttir 20:10 Gulli byggir (9:12) 22.20 Alþingiskosningar 2016: Forystusætið 22.50 Alþingiskosningar 2016: Kynning á framboði 20:35 The Night Shift (5:13) 22.55 Alþingiskosningar 2016: Kynning á framboði 21:20 Westworld (3:10) 22:15 Quarry (6:8) 23.00 Norrænar glæpasögur e. 23:10 Major Crimes (7:23) 00.00 Kastljós e. 23:55 The Path (5:10) 00.25 Dagskrárlok (33) 00:40 Underground (5:10) 01:25 Murder In The First 02:10 The Mysteries of Laura (10:22) 02:50 In the Blood
Guðmundur Halldórsson málarameistari Sími 862 3213
Hasarmynd frá árinu 2014 sem fjallar um hjónin Ava og Derek sem njóta lífsins í fríi á Karíbaeyjum.
04:35 Show Me A Hero 05:30 Show Me A Hero
Mánudagur 17. október 2016
12:50 Dr. Phil 13:30 Rachel Allen's Everyday Kitchen (11:13) 13:55 Chasing Life (12:21) 14:40 Life Unexpected (10:13) 15:25 The Odd Couple (9:13) 15:50 Crazy Ex-Girlfriend (13:18) 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (2:16) 19:00 King of Queens (12:24) 19:25 How I Met Your Mother (20:24) 19:50 Superstore (2:11) 20:15 Hotel Hell (4:8) 21:00 Limitless (22:22) 21:45 Shades of Blue (3:13) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 Scandal (12:21) 00:35 Sex & the City (1:18) 01:00 Rosewood (13:22) 01:45 Mr. Robot (4:10) 02:30 Limitless (22:22) 03:15 Shades of Blue (3:13) 04:00 The Tonight Show with Jimmy Fallon
Mánud. 17. október 2016 08:05 Formúla 1 2016 - Keppni 10:25 NFL 2016/2017 12:45 Premier League 2016/2017 14:25 Premier League 2016/2017 16:05 Premier League 2016/2017 17:45 Football League Show 2016/17 18:15 Meistaradeild Evrópu - fréttaþáttur 18:40 Premier League 2016/2017 (Liverpool - Man. Utd.) Bein útsending
21:00 Messan 22:30 Spænsku mörkin 2016/2017 23:00 Spænski boltinn 2016/2017 00:40 Messan
N O R Ð U R Þ I N G
Stuðningsfjölskylda óskast Félagsþjónusta Norðurþings óskar eftir stuðningsfjölskyldum fyrir börn með fatlanir á Húsavík og Þingeyjarsveit. Um er að ræða eina helgi í mánuði auk einnar samfelldrar viku yfir sumartímann. Frekari upplýsingar veitir Sigríður Hauksdóttir, verkefnastjóri virkni, í síma 464-6100 eða á netfanginu siggahauks@nordurthing.is.
Nú er hægt að skila inn rafrænum skilagreinum Skrifstofa stéttarfélaganna býður atvinnurekendum að skila inn rafrænum skilagreinum til stéttarfélaganna. Nýtt kerfi þess efnis hefur verið tekið í notkun. Nánari upplýsingar gefur Jónína Hermannsdóttir á Skrifstofu stéttarfélaganna. Netfangið hjá henni er nina@framsyn.is G
IÐ
NAÐAR
M
U
ÞINGIÐN
G
L
I Í Þ
N
M
A
FÉL
NN
A
A
STARFSMANNAF HÚSAVÍKUR S EY JARSÝ
KETILSBRAUT 7-9 • 640 HÚSAVÍK • SÍMI 464 6100 • www.nordurthing.is
Háseti
Háseti óskast á Lágey ÞH 265, sem gerður er ú tá línu með beitningarvél. Reynsla af línuveiðum kostur. SEAFOOD
Upplýsingar gefur Hilli í síma 862 6203 / Ágúst 893 2226 Umsóknir sendast á útgerðarstjóra agust@gpg.is
YFIRVÉLSTJÓRI
Yfirvélstjóri óskast á Hörð Björnsson ÞH 260, sem gerður er út á línu með beitningarvél. Reynsla af línuveiðum kostur. Lágmarksréttindi VS3.
SKÚLAGARÐUR 22. október 2016
HAUSTRÉTTARBALL KÓTELETTUKVÖLD KL. 20.00 Matur að hætti hússins Kótelettur, grænar baunir og rabbi. Kannski fer einhver með gamanmál. Gott væri að vita hve margir ætla sér að fá kótelettur og grænar og þá að hringja í Röggu í síma 465 2299 og eða 866 3595 fyrir lok dags 17. okt.
SEAFOOD
Og hver ætli leiki fyrir dansi annar en GEIRMUNDUR! Ball hefst svo ca. 23:00 og stendur til ca. 03:00
Upplýsingar gefur Ágúst í síma 893 2226 Umsóknir sendast á útgerðarstjóra agust@gpg.is
Verð fyrir mat og ball 3.950,-ISK(31€) Aldurstakmark 18 ára.
Þriðjudagur 18. október 2016
16.05 Alþingiskosningar 2016: Kynning á framboði 16.10 Alþingiskosningar 2016: Kynning á framboði 16.15 Alþingiskosningar 2016: Forystusætið 16.45 Downton Abbey (1:9) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (148) 18.01 Hopp og hí Sessamí (13:26) 18.25 Hvergidrengir (6:13) 18.50 Krakkafréttir (26) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Alþingiskosningar 2016 (7:10)
Þriðjudagur 18. október 2016
07:00 Simpson-fjölskyldan (4:22) 07:25 Loonatics Unleashed 07:50 The Middle (12:24) 08:15 Mike & Molly (6:22) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (6961:7321) 09:35 The Doctors (1:50) 10:15 Junior Masterchef Australia (9:16) 11:05 Suits (2:16) 11:50 Empire (10:12) 12:35 Nágrannar 13:00 Britain's Got Talent (3:18) 14:00 Britain's Got Talent (4:18) (Ísland og umheimurinn) 14:55 Britain's Got Talent (5:18) Fulltrúar framboða til alþingiskosninganna mætast 15:50 Save With Jamie (1:6) í sjónvarpssal og ræða stefnu flokkanna í ólíkum 16:35 Fresh Off the Boat (12:13) málaflokkum. Umsjónarmenn eru Baldvin Þór Bergsson, Einar Þorsteinsson, Jóhanna Vigdís Hjaltadóttir og Þóra 16:55 Bold and the Beautiful (6961:7321) 17:20 Nágrannar Arnórsdóttir. 17:45 Ellen 20.40 Með okkar augum (5:6) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 21.15 Áttundi áratugurinn (2:8) 18:55 Íþróttir Heimildarþáttaröð sem tekur upp þráðinn þar sem 19:05 X16 - Suðurkjördæmi þáttaröðinn Sjöundi áratugurinn endaði. Þáttaröðin fjallar um afdrifaríka atrburði sem gerðust á áttunda 20:10 Major Crimes (8:23) áratugnum s.s. Watergate-hneykslið, írönsku gíslatökuna, 20:55 The Path (6:10) kynjabyltinguna, byltingarkennda tónlist og stigvaxandi 21:40 Underground (6:10) ógn hryðjuverka á heimsvísu. 22:30 Murder In The First (10:10) 22.00 Tíufréttir 23:15 Last Week Tonight With John Oliver (26:30) 22.15 Veðurfréttir 23:50 Bones (18:22) 22.20 Alþingiskosningar 2016: Forystusætið 00:35 Nashville (3:22) (Vinstri hreyfingin grænt framboð) Formenn stjórnmálaflokkanna sitja fyrir svörum um störf 01:20 Legends (10:10) 02:05 Girls (7:10) sín og stefnumál. 22.50 Alþingiskosningar 2016: Kynning á framboði 02:35 100 Code (7:12) 03:20 April Rain (Framsóknarflokkurinn) Kynningarefni stjórnmálaflokka í framboði til Alþingis.
22.55 Alþingiskosningar 2016: Kynning á framboði (Flokkur fólksins) Kynningarefni stjórnmálaflokka í framboði til Alþingis.
23.00 Bráð (3:3)
Atriði í þáttunumi eru ekki við hæfi barna. e.
23.50 Næturvörðurinn (8:8) e. 00.35 Alþingiskosningar 2016 (7:10) e. 01.35 Dagskrárlok (34)
Spennumynd frá 2014 sem fjallar um hóp bandarískra málaliða sem berjast gegn hópi hryðjuverkamanna sem skipuleggja árás á Bandaríkin.
04:50 Transparent (7:10)
Frábærir gamanþættir sem fjalla um fjölskyldu í Los Angeles þar sem allir fjölskyldumeðlimir eiga við sín vandamál að stríða og passa vel upp á sitt einkalíf.
05:20 The Middle (12:24)
Þriðja þáttaröðin af þessum stórskemmtilegu þáttum.
Miðvikudagur 19. október 2016
Miðvikudagur 19. október 2016
07:00 Simpson-fjölskyldan (4:25) 07:25 Teen Titans Go! 07:50 The Middle (13:24) 08:15 Mindy Project 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (6962:7321) 09:35 The Doctors (34:50) 10:20 Logi (1:11) 11:10 Atvinnumennirnir okkar 11:50 Dallas (3:15) 12:35 Nágrannar 13:00 Neyðarlínan (2:7) 13:35 Who Gets The Last Laugh (7:9) 14:00 Ghetto betur (6:6) 14:55 Mr. Selfridge (6:10) 15:45 Baby Daddy (17:20) 16:10 Bold and the Beautiful (6962:7321) 17:20 Nágrannar Bresk þáttaröð um hóp verðandi foreldra sem vingast á 17:45 Ellen fæðingarnámskeiði. Við kynnumst því hvað drífur á daga 18:30 Fréttir Stöðvar 2 þeirra áður en barn kemur í heiminn. 18:55 Íþróttir 22.00 Tíufréttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 22.15 Veðurfréttir 19:20 Víkingalottó 22.20 Alþingiskosningar 2016: Forystusætið 19:25 Mom (11:22) 22.50 Alþingiskosningar 2016: Kynning á framboði 19:45 Sendiráð Íslands (6:7) 22.55 Alþingiskosningar 2016: Kynning á framboði 20:10 Grey's Anatomy (4:22) 23.00 Október '43 e. 20:55 Divorce (2:10) 00.00 Kastljós e. 21:25 Bones (19:22) 00.35 Dagskrárlok (35) 22:10 Nashville (4:22) 22:55 Real Time with Bill Maher (31:40) 23:55 NCIS (7:24) 00:40 The Blacklist (3:23) 01:25 StartUp (3:10) 02:20 Ballers (10:10) Mad Dogs (7:0) RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK 02:50 03:45 Texas Chainsaw 3D SÍMAR 464-1600 - 863-3900 - WWW.VIKURRAF.IS 05:15 Stalker (12:20) 15.45 Alþingiskosningar 2016: Kynning á framboði 15.50 Alþingiskosningar 2016: Kynning á framboði 15.55 Alþingiskosningar 2016: Forystusætið 16.20 Alþingiskosningar 2016: Málefnin 17.20 Framandi og freistandi II (4:9) 17.45 Táknmálsfréttir 17.55 Disneystundin (6:52) 17.56 Finnbogi og Felix (3:13) 18.18 Sígildar teiknimyndir (1:30) 18.25 Gló magnaða (28:35) 18.50 Krakkafréttir (27) 18.54 Víkingalottó (60) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.15 Kiljan (3:22) 21.00 Á sama báti (1:6) (In The Club)
tl.is
ht.is
EHF
Þriðjudagur 18. október 2016
12:50 Dr. Phil 13:30 Superstore (2:11) 13:55 Hotel Hell (4:8) 14:40 Philly (2:22) 15:25 Odd Mom Out (3:10) 15:50 Survivor (13:15) 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (3:16) 19:00 King of Queens (13:24) 19:25 How I Met Your Mother (21:24) 19:50 The Odd Couple (10:13) 20:15 Crazy Ex-Girlfriend (14:18) 21:00 Rosewood (14:22) 21:45 Mr. Robot (5:10) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 Swingtown (10:13) 00:35 Sex & the City (2:18) 01:00 Heartbeat (8:10) 01:45 Queen of the South (7:13) 02:30 Rosewood (14:22) 03:15 Mr. Robot (5:10) 04:00 The Tonight Show with Jimmy Fallon
Þriðjud. 18. október 2016 07:10 Messan 08:40 Þýski boltinn 2016-2017 10:20 Dominos deild karla 2016/2017 12:00 Körfuboltakvöld 2016/2017 13:40 Football League Show 2016/17 14:10 Premier League 2016/2017 15:50 Messan 17:20 Meistaradeild Evrópu - fréttaþáttur 17:45 Þýsku mörkin 2016/2017 18:15 Meistaradeildarmessan - Bein útsending 20:45 Meistaradeildarmörkin 21:20 Premier League Review 2016/2017 22:15 UEFA Champions League 2016/2017 00:05 UEFA Champions League 2016/2017
Miðvikudagur 19. október 2016
12:50 Dr. Phil 13:30 The Odd Couple (10:13) 13:55 Crazy Ex-Girlfriend (14:18) 14:40 90210 (20:24) 15:25 Cooper Barrett's Guide to Surviving Life 15:50 Girlfriends' Guide to Divorce (6:13) 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (4:16) 19:00 King of Queens (14:24) 19:30 Survivor (14:15) 21:00 Heartbeat (9:10) 21:45 Queen of the South (8:13) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 Jericho (2:22) 00:35 Sex & the City (3:18) 01:00 BrainDead (11:13) 01:45 Zoo (10:13) 02:30 Heartbeat (9:10) 03:15 Queen of the South (8:13) 04:00 The Tonight Show with Jimmy Fallon 04:40 The Late Late Show with James Corden 05:20 Pepsi MAX tónlist
Miðvikud. 19. október 2016
07:00 Meistaradeildarmörkin 07:35 Þýsku mörkin 2016/2017 08:05 Premier League 2016/2017 09:45 Premier League Review 2016/2017 10:40 UEFA Champions League 2016/2017 12:25 UEFA Champions League 2016/2017 14:10 UEFA Champions League 2016/2017 15:55 UEFA Champions League 2016/2017 17:40 Meistaradeildarmörkin 18:15 Meistaradeildarmessan Bein útsending 20:45 Meistaradeildarmörkin 21:20 Any Given Wednesday (14:20) Magnaður spennuþáttur um Jack Larsen og Beth Davies. 22:15 UEFA Champions League 2016/2017 06:00 The Middle (13:24) 00:05 UEFA Champions League 2016/2017
Opinn framboðsfundur Stjórnmálaflokkar í Norðausturkjördæmi munu kynna áherslur sínar fyrir komandi kosningar á opnum fundi í Sal Borgarhólsskóla á Húsavík fimmtudaginn 20. október klukkan 20:00.
Kosningaskrifstofa Pírata Skálabrekka 17 Húsavík verður opin á föstudag kl 17.00-19.00 og laugardag 10.00-16.00 Heitt á könnunni. Fylgist með á facebook: "Píratar í Norðurþingi" Sjórn Pírata í Norðurþingi
Fundarstjórn og umsjón hafa nemendur í stjórnmálafræði við FSH.
Foreldrar athugið
Allir velkomnir
Nýtt skráningar- og greiðslukerfi er komið fyrir iðkendur.
Nemendur í stjórnmálafræði við FSH
Fr u m k v æ ð i - S a m v i n n a - H u g r e k k i
Allt um málið inn á heimasíðunni okkar www.volsungur.is
KÆLIÞJÓNUSTA AKUREYRAR ehf * Loftkælitæki * Varmadælur * Kæli og frystibúnaður * Raflagnir * Stálsmíði
Freyjunes 10 / 603 Akureyri / Sími: 777-1800
OPIÐ ALLA DAGA: 8.00-22.00 SAMLOKUR & SALÖT
RJÚKANDI HEITT KAFFI
BAKAÐ Á STAÐNUM
MIKIÐ ÚRVAL, FÍNT Í HÁDEGISMATINN
NÝMALAÐ ILMANDI KAFFI
KLEINUHRINGIR, RÚNSTYKKI OG FLEIRA
KLEINUHRINGUR & KAFFI
GRÍPTU MEÐ ÞÉR Á GÓÐU VERÐI
199 KR TILBOÐIN GILDA FIMMTUDAG TIL SUNNUDAGS KRAMBÚÐ | HÚSAVÍK | S: 464-1779 | HUSAVIK@KRAMBUD.IS
MEIRAPRÓF
Minnum á styrki stéttarfélaganna
LEIGUBÍLL / VÖRUBÍLL / RÚTA / EFTIRVAGN
Verðum einnig með kennslu á C1, minni vörubifreið, undir 7500 kg að heildarþyngd. Kennslubifreið Ford Harley Davidson, sjálfskiptur (18 ára aldur). NÁMSKEIÐ HEFST Á HÚSAVÍK FÖSTUDAGINN 21. OKTÓBER EF NÆG ÞÁTTTAKA FÆST. Upplýsingar og skráning fyrir 14. október. Birgir Örn Hreinsson, ökukennari í síma 892 1790, netfang: bigh@simnet.is eða hjá slokkvilid@nordurthing.is (Grímur Kárason)
Námskeið hefst á Húsavík föstudaginn 22. janúar, ef næg þátttaka fæst.
Unglingadeildin Náttfari
AR
SVEITIN G A
R
BJÖR
AR
Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!
N
‹
Munið margt smátt gerir eitt stórt.
GU
0567-26-11042 kt. 600281-0469
HÚ
SAVÍK
GU
Umsjónarmenn N
AR
SVEITIN G A
R AR
Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög:
Farið verður yfir vetrarstarfið og umsjónarmenn kynntir.
‹
Skokkamenn og konur hafa ákeðið að uppfæra æfingadagskrá sína. Fastir æfingatímar í haust og vetur verða sem hér segir: · Mánudagar kl. 18:00, hittumst á Húsavíkurvelli, upphitun sprettir/brekkuhlaup - niðurskokk - teygjur. · Fimmtudagar kl. 18:00, hittumst við Sundlaug Húsavíkur, upphitun – „tempóhlaup“ - niðurskokk teygjur. · Laugardagar kl. 10:00, hittumst við Sundlaug Húsavíkur, rólegt lengra hlaup - teygjur. Nýir hlauparar eru sérstaklega velkomnir að koma og æfa með Skokka, hver og einn ákveður sína vegalengd, tíma og hraða.
BJÖR
Breyttir æfingatímar hjá hlaupahópnum Skokka
Sunnudaginn 16. október kl:17:00 langar okkur að bjóða ungmennum fæddum árin 1999-2000-2001 og forráðamönnum þeirra að koma í Naust, hús Björgunarsveitarinnar Garðars og kynna sér starf unglingadeildarinnar Náttfara.
HÚ
SAVÍK
ÞINGEYINGAR! Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar. Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Töff-föt, Húsavík s. 464 2727 Bókaverslun Þórarins Stefánssonar s. 474 1234 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga. Heimasíða félagsins er inni á hsn.is
Menningar- og viðurkenningarsjóður KEA auglýsir eftir styrkumsóknum Styrkúthlutunin tekur til eftirfarandi flokka: Menningar- og samfélagsverkefni Um er að ræða styrki til einstaklinga, þar á meðal ungs efnilegs fólks, félaga eða hópa sem skara fram úr eða vinna að mikilvægum mennta- og menningarmálum á félagssvæðinu. Um er að ræða málefni á sviðum félagsmála, minjavörslu, lista og hverra þeirra málefna sem flokkast geta sem menningarmál í víðtækri merkingu. Fagráð metur umsóknir og gefur þeim einkunn. Í einkunnagjöf fagráðs felst mat á því hvaða umsóknir skulu teljast styrkhæfar.
Íþrótta- og æskulýðsstyrkir a. Til ungra afreksmanna á sviði íþrótta. Í þessum flokki skulu umsækjendur vera yngri en 25 ára og búsettir á félagssvæði KEA. b. Til íþrótta- og æskulýðsfélaga. Í þessum flokki er verið að styðja almennt við íþrótta- og æskulýðsstarf klúbba og félaga sem halda úti metnaðarfullu starfi á sínu nærsvæði.
Umsækjendur eru hvattir til að kynna sér nánari útlistun á úthlutunarflokkum og reglugerð sjóðsins á heimasíðu KEA www.kea.is
Umsóknarform má nálgast á heimasíðunni eða á skrifstofu félagsins og skal umsóknum skilað rafrænt eða á skrifstofu KEA, Glerárgötu 36, 600 Akureyri fyrir 1. nóvember 2016.
Birt með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl, úrval getur verið mismunandi milli verslana.
Skoðaðu öll tilboðin í Húsasmiðjublaðinu
40% afsláttur
1.373
5 ÁRA ÁBYRGÐ
kr/m2
2.289kr/m
2
ÞÚ SPARAR: 16.910 KR
Harðparket - Austurísk gæði
Eikarplanki AC4 bandsagað, 8 mm. 147071
PARKET
Þvottavél FW30L7120 7 kg, 1200 sn. Orkunýting A+++. 1805690
59.990
kr
ÚTSALA
76.900
U parketi 20-40% afsláttur af ÖLL
35%
25% afsláttur
2.396
kr
15.295kr
1.492
afsláttur
kr
2.995kr
Jotun vegg- og loftamálning 3 ltr.
Blöndunartæki
kr/m2
1.990kr/m
9.941
20%
3 ltr
afsláttur
Pine með hárri sveiflu. 8000032
7119781-83
2
Harðparket - Þýsk gæði Eik, ljós, 3ja stafa, 8 mm. 147100
Pönnudagar
25% afsláttur af öllum BEKA pönnum 24 cm
2.249 2.999 kr
kr
Matar- og kaffistell Aida Café, 30 stk. 2000419
4.990
25%
7.990kr
afsláttur
kr
37%
Panna
afsláttur
Non-stick húð.
28%
2006405
afsláttur
2.995 4.190kr/m
10.100 12.637
kr
kr/m
2
Viðarparket
Eik, rústik, 3ja (3,2 mm spónn). 146899
19.995 28.995kr
kr
2
25% afsláttur
Kaffivél Chester
10 bollar, 1000W. 1840057
Byggjum á betra verði
Hleðsluborvél
kr
31% afsláttur
18V, högg, 2 stk. Li-ion rafhlöður. 5245557
w w w. h u s a . i s
Heimabakarí óskar eftir starfsmanni í afgreiðslu, seinniparta og aðra hverja helgi.
Sjálfstæðisflokkurinn opnar kosningaskrifstofu sína á Húsavík Cape Hotel, laugardaginn kl. 14.00. Kristján Þór Júlíusson heilbrigðisráðherra og Valgerður Gunnarsdóttir alþingismaður mæta ásamt Njáli Trausta Friðbertssyni og Arnbjörgu Sveinsdóttur frambjóðendum. Léttar veitingar í boði.
H Ú S A V Í K
VIÐ PRENTUM VINNUSTAÐASKÍRTEINI
Best er að senda excel-skjal með upplýsingum sem koma eiga fram á kortunum ásamt jpg ljósmynd.
Prentum vinnustaðaskírteini á plastkort. Eigum einnig plastvasa, hálsbönd, ólar o.fl. fyrir kortin. Við gerum þér tilboð!
SMÁAUGLÝSINGAR AA fundir á Húsavík
Ýmislegt Hleðslutæki 12/24
Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku. Sá sem fékk lánað hleðslutæki í vor í Steinagerði 6, Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák er beðinn að koma því þangað eða hafa samband Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild í síma: 893 3334. Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Minningarkort! Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er Minningarkort Orgelsjóðs Húsavíkurkirkju fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími opinn fundur og eru allir velkomnir. 858 1810 og Bókaverslun Þórarins Stefánssonar Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka. sími 464 1234.
Al-Anon fundur á Húsavík
Minningarkort!
Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis Mánudagur kl. 20:30 Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista. aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234 og Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210.
Húsavíkurkirkja Sunnudagur 16. október Guðsþjónusta kl. 11.00
Kirkjukór Húsavíkur syngur undir stjórn Judit György. Sóknarprestur þjónar fyrir altari og fermingarbörn aðstoða. Vænst er góðrar þátttöiku fermingarbarna og foreldra.
Opnunartími á Bistró og Moby í vetur Mánudaga, þriðjudaga og miðvikudaga. Bistró opið frá 17:00-21:00 Moby opinn frá 17:00-23:00
Helgistund í Hvammi kl. 13.10
Fimmtudaga, föstudaga, laugardaga og sunnudaga Bistró opið frá 11:30-21:00 Moby opinn frá 11:30-23:00
BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500
Happy hour alla daga frá 17:00-19:00 Cocktail hour alla daga frá 21:00-22:00
Fjölmennum! www.husavikurkirkja.is
www.faglausn.is 1
2
3
Almar - 898 8302 4
EG Jónasson ehf.
Rafmagnsverkstæði
ENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 CK 32%
• Netfang: einar@egj.is
• Einar Halldór Einarsson: 895 1390
5
6
Fylgist með okkur á Facebook Fosshótel Húsavík
www.n1.is
facebook.com/enneinn
Vertu klár í kuldann!
K2 Kuldagalli Vnr. 9616 K2 2009 Vatteraður með cordura efni á álagsflötum. Rennilásar á skálmum. Hettu má renna af. Stærðir: XS-5XL Litir: gulur/appelsínugulur
K2 Kuldabuxur með smekk
Kuldagalli Vnr. 9616 K2 2001
Vatteraður með cordura efni á álagsflötum. Rennilásar á skálmum. Hettu má renna af. Stærðir: XS-5XL Litur: grár/svartur
K2 Kuldabuxur
Vnr. 9616 K2 BX6023
Vnr. 9616 K2 2006K
Kuldabuxur með smekk og axlaböndum Vatterað. Stærðir: XS-5XL Litur: gulur/appelsínugulur
K2 Kuldabuxur með smekk og axlaböndum. Vatteraðar. Stærðir: S-4XL Litur: grár/svartur
K2 Kuldajakki
K2 Kuldajakki
Vnr. 9616 K2 2005
Vnr. 9616 K2 2005
Kuldajakki, vatteraður með hettu sem hægt er að smella af. Stærðir: S-4XL Litur: gulur/appelsínugulur
K2 Kuldajakki, vatteraður með hettu sem hægt er að smella af. Stærðir: S-4XL Litur: grár/svartur
Hluti af vetrarverkunum