Skrain tbl 3 2017 vefur

BóndadagsTILBOÐ Sölku Föstudags- og laugardagskvöld

skráin 1975 - 2017

3. TBL. 43. ÁRG. Fimmtudagur 19. janúar 2017

HEIMILISMATUR Alla virka daga 1.650 kr.

PIZZU TILBOÐ

með 3 áleggsteg.

16” PIZZA Gildir fim - sun.

með 3 áleggsteg.

2.500 kr.

1 lítri Kók fylgir frítt með ef þú sækir

HAPPY HOUR Fim. og fös. 17 og 19

BOLTINN

BOLTINN Fimmtudagur

18:00 Zorya - Man Utd

Laugardagur Laugardagur

8/12

21/1 10/12

12:20 12:30 Watford - Everton Liverpool - Swansea City 15:00 Arsenal - Stoke 14:50 Gildir fim - sun.

17:30 Leicester Man City Stoke - Manchester United 17:20 Sunnudagur 11/12 Man. City - Tottenham 12:00 Chelsea - West Brom 14:15 Man Utd - Tottenham 16:30 Liverpool - West Ham Sunnudagur 22/1 11:50 Munið boltatilboðin!

Southampton - Leicester 14:05 Arsenal - Burnley 16:20 Chelsea - Hull City

Bjarki2 Lau til kl. 03

OPIÐ

Mán - mið til 14.00 Fim og sun til 21 Fös og lau til 03 Opnum 11.30 alla daga

SÍMI 464 7278

Rjómalöguð blómkálssúpa, rækjukokteill, Lambalæri bearnaise, bbq grísarif, wok kjúklingur, pizzur, salatbar, franskar.

Súkkulaðikaka og Creme brulé með rjóma.

3150,- á mann. 7-12 ára 1600,-

Nauðsynlegt að panta borð 464-2551 & 898-8301.

HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is

Fimmtudagurinn 19. janúar 12.50 Rússland - Brasilía (HM karla í handbolta) 14.40 Ekki bara leikur e.

15.10 Íþróttaafrek sögunnar e.

15.35 Miranda (2:6) e.

16.05 Táknmálsfréttir 16.15 Makedónía - Ísland (HM karla í handbolta) 18.50 Krakkafréttir (12:200) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.05 Andri á flandri í túristalandi (1:8) Ný þáttaröð með fjölmiðlamanninum Andra Frey Viðarssyni. Að þessu sinni kannar Andri sívaxandi ferðamannastraum til Íslands og reynir m.a. að slá á fordóma sína í garð erlendra ferðamanna.

Andri ákveður að leggja land undir fót og upplifa hvernig það er að vera ferðamaður í eigin landi en á ferðalagi sínu um borg og bæi, jökla og eldfjöll, fossa og sanda uppgötvar hann landið sitt upp á nýtt og eignast nýja vini, bæði erlenda og innlenda. Leikstjóri: Kristófer Dignus. Framleiðandi: Pegasus.

20.35 Best í Brooklyn 21.00 Versalir (9:10) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 HM í handbolta: Samantekt 22.45 Lögregluvaktin (15:23) 23.30 Fangar (3:6) e.

00.15 Kastljós e.

00.40 Dagskrárlok (88)

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:25 Kalli kanína og félagar 07:50 Tommi og Jenni 08:10 The Middle (6:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (27:50) 10:15 Jamie’s 30 Minute Meals 10:40 Brother vs. Brother (6:6) 11:25 The Goldbergs (7:24) 11:45 Grantchester (5:6) 12:35 Nágrannar 13:00 Steel Magnolias 14:55 The Age of Adeline 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 The Big Bang Theory 19:45 Masterchef Professionals 20:30 Flúr & fólk (3:6) 21:00 NCIS (17:24) 21:45 The Blacklist (10:22) 22:30 Lethal Weapon (8:18) 23:15 Rizzoli & Isles (13:13) 00:00 The Secret (2:4) 00:50 Humans (2:8) 01:40 Person of Interest (7:22) 02:25 Camp X-Ray Dramatísk mynd frá Kristen Stewart og Peyman Moaadi (The Night Of) frá 2014. Myndin fjallar um unga konu, Amy Cole, sem er nýliði í hernum og er send til gæslustarfa í Guantanamo-fangabúðirnar á Kúbu. Þar þarf hún að ganga í gegnum ýmsar mannraunir um leið og hún kynnist bæði liðsfélögum sínum og föngunum í návígi.

04:20 Scary Movie 5 Gamansöm hrollvekja frá 2013. Þau Dan og Jodie eru ung hjón sem hafa nýverið fest kaup á íbúð í þokkalegu standi austarlega í bænum. Þau eru full tilhlökkunar að takast á við lífið og 19:30 Baksviðs framtíðina og ekki minnkar 20:00 Að austan ánægja þeirra þegar þau eignast 20:30 Baksviðs skyndilega soninn Aiden sem 21:00 Að austan þau ákveða að taka með sér 21:30 Baksviðs 22:00 Að austan heim. En sonurinn er ekki fyrr 22:30 Baksviðs kominn í íbúðina en vægast sagt Dagskrá N4 er endurtekin allan undarlegir atburðir fara að gersólarhringinn um helgar. ast.

skráin 1975 - 2017

Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Ómar Pétursson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is

Næsta Skrá kemur út fimmtudaginn 26. janúar 2017

Bein útsending

Bannað börnum

07:45 Spænski boltinn 09:25 Spænski boltinn 11:05 Spænsku mörkin 11:35 Football League Show 12:05 Premier League 13:45 Premier League 15:25 Premier League (Manchester United - Liverpool) 17:05 Messan 18:35 Premier League World 19:05 Dominos deild karla (Stjarnan - Njarðvík) 21:10 NFL Gameday 16/17 21:40 UFC Unleashed 2016 22:30 Premier League (Leicester City - Chelsea) 00:10 Dominos deild karla 06:00 Síminn + Spotify 08:00 America’s Funniest 08:20 Dr. Phil 09:00 The Bachelor (14:15) 10:30 Síminn + Spotify 12:10 Dr. Phil 12:50 American Housewife 13:10 The Voice Ísland (10:14) 14:15 Survivor (15:15) 15:35 The Voice Ísland (11:14) 16:35 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (18:25) 19:00 King of Queens (11:25) 19:25 How I Met Your Mother 19:50 The Odd Couple (9:13) 20:15 Man With a Plan (9:13) 20:35 The Mick (2:13) 21:00 MacGyver (12:22) 21:45 The Truth About Charlie 23:30 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 00:10 The Late Late Show with James Corden 00:50 24 (17:24) 01:35 Sex & the City (14:20) 02:00 Law & Order: Special Victims Unit (14:23) 02:45 The Affair (5:10) 03:30 MacGyver (12:22) 04:15 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 04:55 The Late Late Show 05:35 Síminn + Spotify

Stranglega bannað börnum

12:00 The Class of ‘92 14:00 Cheaper By The Dozen 2 15:35 Sumarlandið 16:55 The Class of ‘92 Stórgóð heimildarmynd sem fjallar um það hvernig sex knattspyrnumenn hjá Manchester United urðu að þeim goðsögnum sem þeir eru í dag.

19:00 Cheaper By The Dozen 2 Sprenghlægileg gamanmynd fyrir alla fjölskylduna með þeim Steve Martin og Eugene Levy í aðalhlutverkum.

20:35 Sumarlandið Frábær íslensk gamanmynd með Kjartani Guðjónssyni og Ólafíu Hrönn Jónsdóttur í aðalhlutverkum.

22:00 Changeling Dramatísk og spennandi mynd með Angelina Jolie í aðalhlutverki. Myndin gerist á þriðja áratug síðustu aldar og segir frá einstæðri móður sem verður fyrir því að syni hennar er rænt.

00:20 Hot Tub Time Machine 2 Það muna sjálfsagt flestir eftir grínfarsanum Hot Tub Time Machine sem fjallaði um þá félaga Lou, Nick, Jacob og Adam sem fundu heitan pott sem var jafnframt tímavél.

01:55 Need for Speed Myndin segir frá vélvirkjanum Tobey sem er dæmdur saklaus til fangelsisvistar.

17:40 Married (2:10) 18:05 Raising Hope (20:22) 18:30 The New Girl (5:22) 18:55 Modern Family (14:24) 19:20 Tekinn 19:45 Veistu hver ég var?

20:30 Six Puppies and Us (1:2) 21:30 Supergirl (7:22) 22:15 Angie Tribeca (5:10) 22:40 Klovn (4:10) 23:05 The New Adventures of Old Christine (1:22) 23:30 Gilmore Girls (7:21) 00:15 Tekinn 00:40 Veistu hver ég var?

01:25 Six Puppies and Us (1:2) 02:25 Supergirl (7:22) 03:10 Angie Tribeca (5:10)

Guðmundur Halldórsson málarameistari Sími 862 3213

Bílaleiga Húsavíkur 464 2500, 464 2501-verkstjóri

Viðurkenndur þjónustuaðili

Garðarsbraut 71-403

Fjögurra herbergja 91 fm íbúð á efstu hæð.

Skipt hefur verið um gler og opnanleg gluggafög og nýlega málað utan.

Búseturéttur kr 1.300 þúsund og mánaðargjaldið kr. 85 þúsund (hiti og húsgjöld innfalið). Íbúðin ber kvaðir vegna lánaskilmála og ráðstafast til félagsmanna á grundvelli upplýsinga um eignir, tekjur og fjölskyldustærð (skattframtal). Íbúðin verður laus fljótt og afhendist samkvæmt samkomulagi. Þar sem enginn umsækjandi uppfyllti öll skilyrði um tekjur, eignir og fjölskyldustærð þá er tekið við umsóknum til 29. janúar F.h Búfesti hsf Benedikt Sigurðarson framkvæmdastjóri 452-2888/869-6680

Háskólanemar í sumarverkefni 2017 Þekkingarnet Þingeyinga stendur ár hvert fyrir rannsóknaverkefnum sem unnin eru á sumrin í samstarfi við háskólanema.

Verkefnin hafa notið styrkja úr Nýsköpunarsjóði námsmanna og/ eða verkefnasjóði Þekkingarnets Þingeyinga. Þann 10.febrúar næstkomandi rennur út frestur til að sækja um styrk í Nýsköpunarsjóð námsmanna. Fyrir 27. janúar viljum við hvetja áhugasama um að hafa samband, bæði háskólanema í atvinnuleit og fyrirtæki/stofnanir með verkefnahugmyndir. Þekkingarnetið leggur sérstaka áherslu á að tengjast háskólanemum sem vilja vinna verkefni sem tengjast Þingeyjarsýslum og að verkefnin séu unnin í Þingeyjarsýslum. Stofnunin hefur vinnuaðstöðu í öllum byggðakjörnum svæðisins. Áhugasamir eru beðnir um að hafa samband við Grétu á greta@hac.is eða Helenu á helena@hac.is eða í síma 464-5100.

Á heimasíðunni hac.is/rannsóknir má finna fjölmörg verkefni sem sumarnemar hafa unnið að í samstarfi við Þekkingarnetið.

Föstudagurinn 20. janúar 16.35 Þýskaland - Króatía (HM karla í handbolta) Bein útsending frá leik Þýskalands og Króatíu á HM karla í handbolta.

18.25 Táknmálsfréttir 18.35 KrakkaRÚV (218) 18.36 Alvinn og íkornarnir (5:5) 18.44 Kóðinn - Saga tölvunnar (3:20) 18.45 Bækur og staðir (Öxnadalur) Egill Helgason tengir bækur við ýmsa staði á landinu.

19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Kynningarþáttur Söngvakeppninnar 2017 Við komumst að því hverjir keppa í Söngvakeppninni 2017 og heyrum brot úr lögunum tólf sem fá það verðuga verkefni að heilla þjóðina. Ragnhildur Steinunn kynnir okkur fyrir flytjendum og höfundum laganna á skemmtilegan hátt.

20.15 Útsvar (16:27) (Árborg - Grindavík) 21.25 Poirot – Ráðgátan um bláu lestina (Agatha Christie’s Poirot) Hinn rómaði og siðprúði rannsóknarlögreglumaður, Hercule Poirot, tekst á við flókin sakamál af fádæma innsæi. Aðalhlutverk: David Suchet, Hugh Fraser og Philip Jackson.

23.00 Disconnect (Sambandslaus) Spennutryllir um venjulegt fólk sem reynir að eiga eðlileg samskipti á ýmsum miðlum nútímans með ófyrirséðum afleiðingum.

Leikstjóri: Henry Alex Rubin. Leikarar: Jason Bateman, Jonah Bobo og Haley Ramm.

00.50 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 The Simpsons (14:22) 07:20 Litlu Tommi og Jenni 07:45 Kalli kanína og félagar 08:05 The Middle (7:24) 08:30 Pretty little liars (19:25) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (85:175) 10:20 Restaurant Startup (1:9) 11:00 White Collar (4:6) 11:45 Grand Designs (4:9) 12:35 Nágrannar 13:00 Dolphin Tale 14:45 The Borrowers 16:10 Nettir Kettir (3:10) 16:55 Litlu Tommi og Jenni 17:15 The Simpsons (14:22) 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Friends 19:45 Top 20 Funniest 2 20:30 So You Think You Can Dance (1:13) Stærsta danskeppni í heimi þar sem efnilegir dansarar fá tækifæri til að slá í gegn.

21:15 Steypustöðin (1:6) Ný sketsaþáttaröð með einvalaliði íslenskra gamanleikara.

21:40 Big Eyes Dramatísk mynd frá 2014 með Amy Adams sem hlaut Golden Globes verðlaun fyrir leik sinn í myndinni og Christoph Waltz í leikstjórn Tim Burton. Myndin er byggð á sönnum atburðum og fjallar um líf og ótrúlegan feril listakonunar Margaret Keane og lagaflækjur sem komu upp í kjölfar þess að hún uppgötvaði að maðurinn hennar hafði selt verk hennar sem sín eigin í mörg ár.

23:30 No Way Jose Gamanmynd frá 2015 þar sem Adam Goldberg fer með aðalhluverkið ásamt því að skrifa og leikstýra myndinni.

01:10 The Expendables 3 Hörkutólin eru mætt aftur í þessari frábæru spennumynd frá 19:30 Föstudagsþáttur árinu 2014.

20:30 Föstudagsþáttur 03:15 Seventh Son 21:30 Föstudagsþáttur Ævintýraspennutryllir frá 2014 22:30 Föstudagsþáttur með Julianne Moore, Jeff Dagskrá N4 er endurtekin allan Bridges og Ben Barnes. sólarhringinn um helgar.

Bein útsending

Bannað börnum

08:10 Dominos deild karla 09:50 NBA 2016/2017 11:45 Premier League 15:05 Premier League Review 16:00 Premier League World 16:30 NFL Gameday 16/17 17:00 Dominos deild karla 18:45 La Liga Report 19:15 PL Match Pack 19:45 Dominos deild karla (Skallagrímur - Þór Ak.) 22:00 Domino’s körfuboltakvöld 23:45 Premier League Preview 00:15 NBA 01:00 NBA 2016/2017 (Golden State Warriors - Houston Rockets) 06:00 Síminn + Spotify 08:00 America’s Funniest 08:20 Dr. Phil 09:00 The Bachelor (15:15) 09:45 Síminn + Spotify 13:00 Dr. Phil 13:40 The Odd Couple (9:13) 14:05 Man With a Plan (9:13) 14:25 The Mick (2:13) 14:50 The Biggest Loser (3:28) 15:35 The Biggest Loser (4:28) 16:20 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 17:00 The Late Late Show with James Corden 17:40 Dr. Phil 18:20 Everybody Loves Raymond (19:25) 18:45 King of Queens (12:25) 19:10 How I Met Your Mother 19:35 America’s Funniest Home Videos (12:44) 20:00 The Voice Ísland (12:14) 21:30 Take Me Home Tonight 23:10 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 23:50 Prison Break (3:22) 00:35 Sex & the City (15:20) 01:00 The Family (8:12) 01:45 American Gothic (3:13) 02:30 The Walking Dead (2:16) 03:15 Quantico (18:22) Spennuþáttaröð um unga nýliða í bandarísku alríkislögreglunni.

04:00 The Tonight Show 04:40 The Late Late Show with James Corden 05:20 Síminn + Spotify

Stranglega bannað börnum

11:25 Book of Life 13:00 Make Your Move 14:50 Pan 16:40 Book of Life Skemmtileg teiknimynd fyrir alla fjölskylduna frá 2014 og fjallar um ungan mann, Manolo, sem býr við þá togstreitu hvort hann á að standa undir væntingum fjölskyldu sinnar, eða gera það sem hann vill sjálfur gera.

18:15 Make Your Move Söngleikur frá 2013.

20:05 Pan Ævintýramynd frá 2015 með Hugh Jackman í aðalhlutverkum.

Munaðarleysingi ferðast til töfraríkisins Hvergilands. Þar finnur hann bæði ævintýri og hættur, og uppgötvar örlög sín að verða hetjan sem þekkt er sem Pétur Pan. 22:00 Bridge Of Spies Spennumynd frá 2015 með Tom Hanks í aðalhlutverkum.

00:20 Grimmd Ný íslensk spennumynd sem segir frá því þegar tvær ungar stelpur hverfa sporlaust af leikvelli í Árbænum.

02:00 The Iceman Kvikmynd frá 2012 sem byggð er á sannri sögu. Richard Kuklinski var kaldrifjaður leigumorðingi sem bar viðurnefnið Ísmaðurinn 03:45 Bridge Of Spies

18:10 Married (3:10) 18:35 Raising Hope (21:22) 19:00 The New Girl (6:22) 19:25 Modern Family (15:24) 19:50 Community (10:13) 20:15 The New Adventures of Old Christine (3:22) 20:40 Gilmore Girls (8:21) 21:25 Last Ship (12:13) 22:10 Entourage (5:14) 22:40 Klovn (5:10) 23:10 Rita (6:8) 23:55 Fresh off the Boat (18:24) 00:20 Community (10:13) 00:45 The New Adventures of Old Christine (3:22) 01:10 Gilmore Girls (8:21) 01:55 Last Ship (12:13)

EHF tl.is

SÍMAR 464-1600 - 863-3900 - WWW.VIKURRAF.IS ht.is

BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500

RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK

Fatamarkaður verður í Hvammi á Húsavík laugardaginn 21. janúar frá kl. 13 – 17.

ÚTSALA 30 – 70% AFSLÁTTUR Einnig nýjar vörur, flott fyrir þorrablótin.

Hlakka til að hitta ykkur!

Sunnuhlíð 12, Akureyri Sími: 414 9393 og 848 4829

Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög: AR

SVEITIN G A

R

BJÖR

AR

Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!

N

‹

Munið margt smátt gerir eitt stórt.

GU

0567-26-11042 kt. 600281-0469

Kæru viðskiptavinir Salvíu

HÚ

SAVÍK

Í janúar, febrúar og mars verður verslunin lokuð á mánudögum.

Aðra daga verður opið að venju frá 11:00 - 17:00 og frá klukkan 11:00-14:00 á laugardögum.

Bestu kveðjur.

RAGGA NAGLI Á HÚSAVÍK! Örfá sæti laus!!

Ertu fastur í einhæfni þegar kemur að hollu mataræði? Alltaf að borða það sama?

Ertu týndur í skilaboðum samfélagsmiðla hvernig, hvað, hversu mikið og hvenær sé gott að borða?

Hvað er hollt? Hvað er ekki hollt?

Langar þig að læra fjölbreyttar og næringarríkar uppskriftir í morgunmat, hádegismat, kvöldmat og kvöldsnæðing svo hollt mataræði verði spennandi og girnilegt? Því þannig verður heilsulífið varanlegt og ánægjulegt.

Þá er matreiðslunámskeið Röggu Nagla, NOW, Nettó eitthvað fyrir þig.

Innifalið í námskeiðinu: Fræðsla í að skipta út smjöri, sykri og hveiti fyrir hollari innihaldsefni í bakstri.

Fræðsla um skammtastærðir, tímasetningar og innihald.

Allir fá að gera a.m.k. 3-4 uppskriftir bæði bakstur og matarkyns.

Uppskriftahefti til að spreyta sig á gúmmulaðinu í eldhúsinu heima.

Nammigott til að taka með heim og njóta í sófanum.

Tími: Mánudagur 23. janúar kl 17-21 Verð: 15.000 kr

Bein útsending

Laugardagurinn 21. janúar 07.00 KrakkaRÚV 07.07 Ævintýri Berta og Árna 07.12 Lundaklettur (11:39) 07.20 Sara og önd (12:17) 07.27 Ólivía (6:52) 07.37 Vinabær Danna tígurs 07.49 Elías (10:52) 08.00 Molang (3:52) 08.03 Dóta læknir (13:25) 08.30 Úmísúmí (16:19) 08.53 Tré Fú Tom (23:26) 09.15 Hrói Höttur (26:52) 09.26 Skógargengið (33:52) 09.38 Uss-Uss! (33:52) 09.49 Lóa (16:52) 10.02 Alvinn og íkornarnir 10.13 Flink (3:35) 10.15 Örkin (3:6) e.

10.45 Útsvar (16:27) e.

11.55 Matador (19:24) e.

12.55 Cuckoo (3:6) e.

13.25 Andri á flandri e.

13.50 Vinur í raun e.

14.15 Hvergi drengir (2:13) 14.40 Táknmálsfréttir 14.50 HM í handbolta: 16-liða úrslit 16.50 HM í handbolta: 16-liða úrslit 18.40 KrakkaRÚV 18.41 Hrúturinn Hreinn (3:10) 18.42 Krakkafréttir vikunnar 18.46 Vísindahorn Ævars 18.54 Lottó (3:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Af fingrum fram 22.10 HM í handbolta 22.35 Oldboy 00.15 Emperor e.

01.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 16:30 Hvítir mávar 17:00 Að Norðan 17:30 Milli himins og jarðar 18:00 Að sunnan 18:30 Baksviðs 19:00 Að austan 19:30 Föstudagsþáttur 20:30 Hvað segja bændur? (e) 21:00 Að vestan (e) 21:30 Hvítir mávar 22:00 Að Norðan 22:30 Milli himins og jarðar 23:00 Að sunnan

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 K3 (9:52) 07:55 Með afa 08:05 Doddi litli og Eyrnastór 08:15 Doddi litli og Eyrnastór 08:30 Mæja býfluga 08:45 Tindur 08:55 Nilli Hólmgeirsson 09:20 Ævintýri Tinna 09:45 Víkingurinn Viggó 10:00 Grettir 10:10 Stóri og litli 10:20 Blíða og Blær 10:45 Elías 10:55 Pingu 11:05 Kalli kanína og félagar 11:30 Beware the Batman 12:20 Víglínan (10:20) 13:05 Bold and the Beautiful 13:25 Bold and the Beautiful 13:45 Bold and the Beautiful 14:05 Bold and the Beautiful 14:25 Bold and the Beautiful 14:50 Friends (3:24) 15:15 Insecure (3:8) 15:45 Hugh’s War on Waste 16:50 Satt eða logið (2:10) 17:15 Ísskápastríð (10:10) 18:00 Sjáðu (476:490) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (202:300) 19:05 Lottó 19:10 Looney Tunes: Rabbits Run 20:20 The Sting Klassísk mynd frá 1973 með Paul Newman og Robert Redford.

22:25 The Nice Guys Gamansöm spennumynd frá 2016 með Ryan Gosling og Russel Crowe.

00:00 Lost River Dramatísk spennumynd frá 2014 eftir Ryan Gosling sem jafnframt leikstýrir.

01:40 Let’s Be Cops Ryan og Johnson eru góðir vinir sem hafa brallað eitt og annað PANTONE misgáfulegt í gegnum tíðina.

03:25 The Guest Spennutryllir frá árinu 2014 sem segir frá hermanni sem kemur til Peterson fjölskyldunnar og kynnPANTONE C sem ir sig sem vin sonar647 þeirra dó í bardaga.

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

07:00 Almost Famous 09:00 All The Way 11:10 The Golden Compass 13:00 Coat of Many Colors 14:25 Almost Famous Dramatísk gamanmynd frá árinu 2000 sem fjallar um William Miller, sem er heppnari en flestir aðrir.

16:30 All The Way Mögnuð mynd frá 2016 með Bryan Cranston í aðalhlutverki.

18:40 The Golden Compass Mögnuð ævintýramynd og sú fyrsta í þríleik sem byggður er á metsölubókum eftir höfundinn Philip Pullman.

20:35 Coat of Many Colors Áhrifamikil mynd sem byggð er á 06:00 Síminn + Spotify sannri sögu kántrístjörnunnar 08:00 America’s Funniest Dolly Parton og segir frá litríku 08:20 King of Queens (8:25) uppeldi hennar og þeim missi 08:45 King of Queens (9:25) sem mótaði á endanum líf henn09:05 How I Met Your Mother ar.

09:30 How I Met Your Mother 22:00 The Intern 09:50 Telenovela (4:11) Gamanmynd frá 2015 með Ro10:15 Trophy Wife (11:22) bert De Niro og Anne Hathaway 10:35 Younger (11:12) í aðalhlutverkum.

11:00 Dr. Phil 00:00 The Martian 11:40 Dr. Phil Dramatísk mynd frá 2015 með 12:20 The Tonight Show starrMatt Damon í aðalhlutverki. ing Jimmy Fallon 02:20 A Haunted House 13:00 The Tonight Show starrMalcolm og Kisha flytja í ing Jimmy Fallon draumahúsið en fljótlega átta 13:40 The Voice Ísland (12:14) þau sig á að ekki er allt með 15:05 Gordon Ramsay Ultimate felldu í húsinu.

Home Cooking (13:20) 03:45 The Intern 15:30 Emily Owens M.D (7:13) 16:15 Parks & Recreation 16:40 Growing Up Fisher (8:13) 16:25 One Born Every Minute 17:05 30 Rock (5:13) UK (9:9) 17:30 Everybody Loves 17:15 Project Runway (1:15) Raymond (20:25) 18:00 Baby Daddy (10:22) 17:55 King of Queens (13:25) 18:25 Married (4:10) 18:20 How I Met Your Mother 18:50 Raising Hope (22:22) 18:45 The Biggest Loser (5:28) 19:15 The New Girl (7:22) 19:30 The Biggest Loser (6:28) 19:40 Modern Family (16:24) 20:15 Main Street 20:05 Hell’s Kitchen USA (16:16) 21:50 The Hurricane 20:50 Suburgatory (12:13) 00:20 Grosse Pointe Blank 21:15 Fresh off the Boat (19:24) 02:10 Monster’s Ball 21:40 Generation Kill (3:7) Dramatísk mynd frá 2001 með 22:45 Homeland (9:12) Halle Berry, Billy Bob Thornton 23:40 Bob’s Burgers (17:22) og Heath Ledger í aðalhlutverk- 00:05 American Dad (7:22) um.

00:30 Hell’s Kitchen USA (16:16) 04:05 Killshot 01:15 Suburgatory (12:13) 05:45 Síminn + Spotify 01:40 Fresh off the Boat (19:24) 07:00 NBA 2016/2017 08:55 Dominos deild karla 10:40 Domino’s körfuboltakvöld 2016/2017 12:20 Premier League (Liverpool - Swansea) 14:50 Premier League (Stoke - Man. Utd.) 17:20 Premier League (Man. City - Tottenham) 19:30 Premier League 21:10 Spænski boltinn 22:55 NBA 2016/2017 - Regular Season (Golden State Warriors - Houston Rockets)

BLACK 72%

sson nsverkstæði

CMYK - FJÓRLITUR

EG Jónasson ehf.

Rafmagnsverkstæði

CYAN 84% / MAGENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 YELLOW 0% / BLACK 32%

www.faglausn.is 1

2

3

Almar - 898 8302 BLACK 72% 4

5

SVARTHVÍTT

6

• Netfang: einar@egj.is

• Einar Halldór Einarsson: 895 1390

Útsalan er byrjuð í Garðarshólma

Sjómenn athugið!

50-70% afsláttur af fatnaði!

Velkomin

Sjómenn innan Sjómannadeildar Framsýnar sem eru í verkfalli eiga rétt á verkfallsbótum frá félaginu.

Greitt verður út 31. janúar. Þeir sjómenn sem ætla að sækja um verkfallsbætur eru vinsamlegast beðnir um að skila inn umsóknareyðublaði fyrir 28. janúar.

Hægt er að nálgast eyðublaðið inni á heimasíðu Framsýnar eða á skrifstofu félagsins.

Framsýn, stéttarfélag

BARNASTARF

Sunnudagaskólinn í Bjarnahúsi kl. 11.00 Notaleg og uppbyggileg Fjölskyldusamvera.

Söngur, sögur, leikir og brúður.

Allir hjartanlega velkomnir, Sr. Sólveig Halla og Ágúst Þór

Orgel og slagverk

Eyþór Ingi Jónsson og Harald Skullerud spila íslensk og norsk þjóðlög Grenjaðarstaðarkirkju, fimmtudaginn 19. janúar kl. 20:30 Akureyrarkirkju, föstudaginn 20. janúar kl. 20:00 Ólafsfjarðarkirkju, laugardaginn 21. janúar kl. 14:00 Aðgangseyrir 2000 kr.

Sunnudagurinn 22. janúar 07.00 KrakkaRÚV 07.07 Ævintýri Berta og Árna 07.12 Lundaklettur (12:39) 07.20 Froskur og vinir hans 07.30 Veistu hvað...

07.42 Vinabær Danna tígurs 07.52 Hæ Sámur (36:49) 07.59 Morgunland (4:10) 08.21 Nellý og Nóra (29:52) 08.29 Kúlugúbbarnir (9:14) 08.53 Klaufabárðarnir (12:69) 09.00 Disneystund (2:52) 09.01 Finnbogi og Felix (4:9) 09.24 Sígildar teiknimyndir 09.31 Gló magnaða (10:41) 09.53 Undraveröld Gúnda 10.06 Chaplin (5:10) 10.15 Krakkafréttir vikunnar e.

10.30 Ronald Reagan e.

11.25 David Bowie e.

13.00 Morgan Freeman e.

13.50 Plastbarkamálið (3:3) e.

14.50 HM í handbolta: 16-liða úrslit Bein útsending frá leik í 16-liða úrslitum á HM karla í handbolta.

16.40 Landakort e.

16.50 Eftirlifendur....e.

17.25 Menningin 2017 (19:40) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 Stundin okkar (13:39) 18.25 Kóðinn - Saga tölvunnar 18.30 Sirkussjómennirnir (1:5) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.40 Karlsefni 20.05 Velkominn Þorri 21.00 Fangar (4:6) 21.55 HM í handbolta 22.20 Svikamylla (8:10) 23.20 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:25 Waybuloo 07:45 Elías 07:55 Doddi litli og Eyrnastór 08:10 Kormákur 08:25 Ævintýraferðin 08:35 Zigby 08:45 Doddi litli og Eyrnastór 08:55 Heiða 09:20 Gulla og grænjaxlarnir 09:35 Mæja býfluga 09:50 Latibær 10:15 Skoppa og Skrítla enn út um hvippinn og hvappinn 10:30 Tommi og Jenni 10:55 Teen Titans Go! 12:00 Nágrannar 12:20 Nágrannar 12:40 Nágrannar 13:00 Nágrannar 13:20 Nágrannar 13:40 Þorláksmessutónleikar Bubba Morthens 15:25 Gulli byggir (3:12) 15:50 Masterchef Professionals - Aus (2:25) 16:35 Flúr & fólk (3:6) 17:05 Landnemarnir (9:9) 17:40 60 Minutes (16:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (203:300) 19:10 The Simpsons (12:23) 19:35 Kevin Can Wait (9:22) 20:00 Satt eða logið (3:10) 20:40 Humans (3:8) 21:30 The Secret (3:4) 22:20 Homeland (1:12) 23:10 60 Minutes (17:52) 23:55 Shameless (5:12) 00:50 Eyewitness (9:10) 01:35 Draft Day Frábær mynd frá árinu 2014 þar sem Kevin Costner og Jennifer Garner fara með aðalhlutverk.

Myndin fjallar um NFL þjálfarann Sonny Weaver sem fær tækifæri 15:30 Föstudagsþáttur til þess að endurbyggja lið sitt 16:30 Hvað segja bændur? (e) sem byggir á erfiðum ákvörðun17:00 Að vestan (e) um.

17:30 Hvítir mávar 03:25 Murder in the First (6:12) 18:00 Að Norðan 04:10 Backstrom (6:13) 18:30 Milli himins og jarðar Nýr gamansamur sakamála19:00 Að sunnan þáttur með Riann Wilson í hlut19:30 Baksviðs verki lögreglumannsins Everett 20:00 Að austan Backstrom sem er kærulaus, 20:30 Auðæfi hafsins 2/8 (e) drykkfeldur og kaldhæðinn en 21:00 Nágrannar á norðurslóðum ótrúlega fær í sínu starfi sem er 21:30 Auðæfi hafsins 2/8 (e) 22:00 Nágrannar á norðurslóðum að leysa erfið sakamál.

Bein útsending

Bannað börnum

08:30 Premier League 10:10 Premier League 11:50 Premier League (Southampton - Leicester) 14:05 Premier League (Arsenal - Burnley) 16:20 Premier League (Chelsea - Hull) 18:40 Premier League World 19:10 NBA 20:00 NFL 2016/2017 Bein útsending frá undanúrslitum í NFL. 23:05 NFL Gameday 16/17 23:35 NFL 2016/2017 Bein útsending frá undanúrslitum NFL. 06:00 Síminn + Spotify 08:00 America’s Funniest 08:20 King of Queens (10:25) 08:45 King of Queens (11:25) 09:05 How I Met Your Mother 09:30 How I Met Your Mother 09:50 American Housewife 10:15 The Mick (1:13) 10:35 Superstore (5:11) 11:00 Dr. Phil x3 13:00 The Tonight Show 13:40 The Tonight Show 14:20 The Biggest Loser (5:28) 15:05 The Biggest Loser (6:28) 15:50 The Office (12:24) 16:20 The Muppets (13:16) 16:45 Psych (7:16) 17:30 The Good Place (6:13) 17:50 No Tomorrow (8:13) 18:35 Everybody Loves...

19:00 King of Queens (14:25) 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Rachel Allen (3:12) 20:15 Chasing Life (20:21) 21:00 Law & Order: Special Victims Unit (15:23) 21:45 The Affair (6:10) 22:30 The Walking Dead (3:16) 23:15 Intelligence (3:13) 00:00 Rookie Blue (22:22) 00:45 Blue Bloods (5:22) 01:30 Law & Order: Special Victims Unit (15:23) 02:15 The Affair (6:10) 03:00 The Walking Dead (3:16) 03:45 Intelligence (3:13) 04:35 The Late Late Show 05:15 Síminn + Spotify

Stranglega bannað börnum

08:00 St. Vincent 09:40 Roxanne 11:25 She’s Funny That Way 13:00 The Second Best Exotic Marigold Hotel 15:00 St. Vincent Bill Murray og Melissa McCarthy fara á kostum í þessari frábæru gamanmynd frá 2014.

16:40 Roxanne Bráðskemmtileg gamanmynd sem er eins konar nútímaútgáfa leikritsins um Cyrano de Bergerac.

18:25 She’s Funny That Way Frábær gamanmynd frá 2014 með einvalaliði leikara.

20:00 The Second Best Exotic Marigold Hotel Gamanmynd frá árinu 2015 með Judi Dench og Maggie Smith í aðalhlutverkum.

22:00 Spy Stórskemmtileg gamanmynd frá 2015 með Melissa McCarthy, Rose Byrne og Jude Law í aðalhlutverkum.

00:00 Only God Forgives Spennumynd frá 2013 með Ryan Gosling og Kristin Scott Thomas í aðalhlutverkum.

01:30 Edge of Tomorrow Í þessum vísindatrylli frá 2014 leikur Tom Cruise óreyndan hershöfðingja sem þarf óvænt að fara í stærsta stríð sem mannkynið hefur staðið frammi fyrir.

15:25 Angie Tribeca (5:10) 15:50 Man Seeking Woman 16:20 Last Man On Earth (7:18) 16:45 Schitt’s Creek (8:13) 17:10 Weird Loners (4:6) 17:35 Sullivan & Son (3:13) 18:00 The Goldbergs (1:23) 18:25 Married (5:10) 18:50 Raising Hope (1:22) 19:15 The New Girl (8:22) 19:40 Modern Family (17:24) 20:05 Bob’s Burgers (18:22) 20:30 American Dad (14:19) 20:55 Out There (6:10) 21:20 Longmire (6:10) 22:05 The Sopranos (13:13) 23:20 Grimm (8:22) 00:05 Bob’s Burgers (18:22)

VILT ÞÚ AUGLÝSA HÉR?

Bjóðum upp á nýja auglýsingastærð, 140x50 mm

Upplýsingar í síma 464 2000

Pétur Eggertsson löggiltur fasteignasali Garðarsbraut 5 • 640 Húsavík Sími 588 7925 • hofdaberg@hofdaberg.is

Eftirtaldar fasteignir eru til sölu Fimmtudagur 19. jan Steiktur silungur með smjörsósu, kartöflum og salati Föstudagur 20. jan Lambasteik Bernais, með kartöflubátum og grænmeti Mánudagur 23. jan Kjöt og karrý Þriðjudagur 24. jan Steiktur fiskur í raspi með lauksmjöri, kartöflum og salati Miðvikudagur 25. jan Nautakjötspottréttur með kartöflustöppu og grænmeti

Iðavellir 2, Húsavík 102,3 fm. og 4 herb. einbýlishús á 1.h., steypt 1945, miðsvæðis. Íbúðin er 90 fm.og útigeymsla 12,5fm..

Nýtt á sölu Endurbætt 2012: Gólfhella endurnýjuð og allar vatns-, ofna- og fráveitu -lagnir, ofnar, raflagnir og tafla. Innréttingar, innihurðir og gólfefni. (Lóð:527fm.). Tilboð óskast.

Stekkjarholt 13, Húsavík 192,6 fm. og 5 herb. einbýlishús á 1.h. með bílskúr (38,5fm.). Byggt 1997 úr timbri á steyptum grunni, Nýtt á sölu Klætt utan með Steni klæðningu og límtrésbitar í þaki. Upptekin loft að mestu leyti. Góður bílskúr og aðkoma.

Snyrtilegur garður og nýlegt bílaplan m. hita.

(Lóð:900fm.). Tilboð óskast.

Fossvellir 14, Húsavík

Sudoku Lesendum til gagns og gamans Létt

153,3fm. og 6 herb. ein­ býlishús á 2 hæðum, byggt 1961 og er miðsvæðis og því stutt í helstu þjónustur. Baðherb. hefur verið endurnýjað, 2 gluggar, ofnar og eldhústæki.

Stór verönd er í bakgarði, pottur og garðhús.

(Lóð:706fm.). Verð: 32.000.000.-

Uppsalavegur 10, Húsavík 213,7 m². og 5 herb. einbýlishús, á 2 h. m. innb. bílskúr og töluðvert endurbætt. Garðhús 9,7fm. fylgir og heitur pottur.

Húsið er vel staðsett og er byggt úr steypu 1960. (Lóð:605fm.). Tilboð óskast.

Ketilsbraut 23 Húsavík Reisulegt, 203,5fm. og 6 herb. einbýlishús á 2 hæðum. Byggt 1959 úr steypu.

Húsið er vel staðsett miðsvæðis og örstutt í helstu þjónustur. Fallegur garður er við húsið. (Lóð:778fm.). Tilboð óskast. www.hofdaberg.is

Mánudagurinn 23. janúar 17.00 Velkominn Þorri e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (219) 18.01 Friðþjófur forvitni (2:6) 18.24 Skógargengið (2:24) 18.35 Undraveröld Gúnda 18.47 Hundalíf (2:6) 18.50 Krakkafréttir (13:200) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.05 Á ég að borða kjöt?

Heimildarmynd frá BBC þar sem læknirinn Michael Mosley kannar heilsufarslegar afleiðingar kjötáts. Í heilan mánuð borðar hann mun meira af rauðu kjöti og unnum kjötvörum en hann gerir venjulega.

21.00 Miðnætursól (6:8) Sænsk spennuþáttaröð frá sömu handritshöfundum og gerðu Brúna. Í bænum Kiruna í Norður-Svíþjóð finnst franskur ríkisborgari myrtur á hrottafenginn hátt. Lögregluyfirvöld á staðnum og frönsk lögreglukona vinna nú við að finna morðingjann.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 EBBA - Tónlistarverðlaunin 2017 Verðlaunahátíð evrópskra tónlistamanna sem hafa hlotið lof víðar en í heimalandi sínu.

23.25 Þýskaland ‘83 (5:8) Þýsk spennuþáttaröð um ungan austurþýskan hermann sem er sendur til Vestur-Þýskalands árið 1983 til að njósna. e.

00.10 Kastljós e.

00.35 Dagskrárlok (89)

07:00 The Simpsons (8:22) 07:20 Tommi og Jenni 07:40 The Middle (8:24) 08:05 2 Broke Girls (18:22) 08:30 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (37:175) 10:20 Who Do You Think You Are? (8:10) 11:20 Sullivan & Son (9:13) 11:45 Mayday (1:10) 12:35 Nágrannar 13:00 American Idol (16:37) 14:20 American Idol (17:37) 15:40 Ground Floor (6:10) 16:05 Tommi og Jenni 16:30 The Simpsons (8:22) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 The Mindy Project (6:26) 19:45 Grand Designs (1:9) Frábærir þættir þar sem fylgst er með stórkostlegum endurbótum á heimilum.

20:40 Insecure (4:8) 21:10 Shameless (6:12) 22:05 Eyewitness (10:10) 22:50 Quincy Jones: Burning The Light 23:45 Timeless (9:16) Spennandi þættir um ólíklegt þríeyki sem ferðast aftur í tímann og freistar þess að koma í veg fyrir þekkta glæpi sögunnar og þar með vernda fortíðina og breyta framtíðinni eða heimssögunni eins og við þekkjum hana.

00:30 Notorious (8:10) 01:15 Blindspot (11:22) 02:00 Major Crimes (11:19) Þriðja þáttaröðin af þessum hörkuspennandi þáttum sem fjalla um lögreglukonuna Sharon 19:30 Baksviðs Raydor sem er ráðin til að leiða 20:00 Að vestan (e) sérstaka morðrannsóknadeild 20:30 Baksviðs innan hinnar harðsvíruðu lög21:00 Að vestan (e) reglu í Los Angeles.

21:30 Baksviðs 02:45 Bones (11:22) 22:00 Að vestan (e) Tíunda þáttaröðin af þessum 22:30 Baksviðs stórskemmtilegu þáttum þar sem Dagskrá N4 er endurtekin allan fylgst er með störfum Dr. sólarhringinn um helgar.

Temperance Brennan.

ÞINGEYINGAR! Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar.

Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Töff-föt, Húsavík s. 464 2727 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga.

Heimasíða félagsins er inni á hsn.is

Bein útsending

Bannað börnum

07:00 NFL 2016/2017 09:20 NFL 2016/2017 11:40 Dominos deild karla 13:20 Domino’s körfuboltakvöld 2016/2017 15:00 Enska 1. deildin (QPR - Fulham) 16:40 Spænski boltinn (Eibar - Barcelona) 18:20 Spænsku mörkin 18:50 Football League Show 19:20 Premier League 2016/2017 (Liverpool - Swansea) 21:00 Messan 22:40 Premier League (Southampton - Leicester) 00:20 Messan

06:00 Síminn + Spotify 08:00 America’s Funniest 08:20 Dr. Phil 09:00 Life Unexpected (1:13) 09:45 Judging Amy (1:24) 10:30 Síminn + Spotify 13:35 Dr. Phil 14:15 Rachel Allen: All Things Sweet (3:12) 14:40 Chasing Life (20:21) 15:25 Younger (12:12) 15:50 Royal Pains (11:13) 16:35 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (22:25) 19:00 King of Queens (15:25) 19:25 How I Met Your Mother 19:50 The Good Place (7:13) 20:15 No Tomorrow (10:13) 21:00 Hawaii Five-0 (10:25) 21:45 Blue Bloods (6:22) 22:30 The Tonight Show 23:10 The Late Late Show 23:50 The Catch (6:10) 00:35 Sex & the City (16:20) 01:00 Rosewood (20:22) 01:45 Madam Secretary (5:23) 02:30 Hawaii Five-0 (10:25) 03:15 Blue Bloods (6:22) 04:00 The Tonight Show 04:40 The Late Late Show 05:20 Síminn + Spotify

Stranglega bannað börnum

11:50 Baddi í borginni 13:25 The Citizen 15:05 Mamma Mia! 16:55 Baddi í borginni Alvöru fjölskyldumynd um vaska grísinn Badda.

18:30 The Citizen Dramatísk mynd frá 2013 og sækir að hluta til efni sitt í sanna sögu.

20:10 Mamma Mia! Ein vinsælasta dans- og söngvamynd síðari ára með Amöndu Seyfried, Merryl Streep, Colin Firth og Pierce Brosnan í aðalhlutverkum.

22:00 Mad Max: Fury Road Hörkuspennandi mynd frá 2015 með Tom Hardy og Charlize Theron. Myndin gerist eftir að heimurinn hefur gengið í gegnum mikla eyðileggingu, og gerist á útjaðri jarðarinnar, í eyðilegu landslagi þar sem hið mannlega er ekki lengur mannlegt, og allir berjast fyrir lífi sínu.

00:00 Not Safe for Work Spennumynd frá árinu 2014 sem fjallar um skrifstofustarfsmanninn Thomas sem lendir í því að verða fastur inni í byggingu fyrirtækisins þar sem morðingi gengur laus.

01:15 Fast & Furious 6 Hasarmynd frá árinu 2013 þar sem Vin Diesel, Paul Walker og fleiri fara á kostum.

17:55 Married (6:10) 18:20 Raising Hope (2:22) 18:45 The New Girl (9:22) 19:10 Modern Family (18:24) 19:35 Stelpurnar (12:20) 20:00 Eldhúsið hans Eyþórs 20:30 One Born Every Minute What Happened Next (1:6) 21:20 Grimm (9:22) 22:05 Game of Thrones (4:10) 23:00 Klovn (6:10) 23:30 The Americans (13:13) 00:25 The Mentalist (20:22) 01:10 Stelpurnar (12:20) 01:35 Eldhúsið hans Eyþórs 02:05 One Born Every Minute 02:55 Grimm (9:22) 03:40 Tónlist

Minningarkort Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga fást í Töff Föt, s: 464 2727, Blómabrekkunni, s: 858 1810 og öllum afgreiðslustöðum Sparisjóðs Suður-Þingeyinga, s: 464 6200.

Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034

SMÁAUGLÝSINGAR Bílar og tæki Jeppi til sölu

Mercedes-Benz ML 320 CDI, árgerð 2006, ekinn 101.000,-km. Vel með farinn bíll, teppi á gólfi, t.d. hafa teppi á gólfi aldrei blotnað. Einn eigandi frá upphafi. Sumar- og vetrardekk á felgum, einnig einn auka umgangur af dekkjum getur fylgt með.

Verð 4.000.000,-kr. - bein sala. Upplýsingar í síma 893 8935 og netfang: rbist@simnet.is

Húsnæði Íbúð til leigu

2ja herbergja íbúð til leigu frá og með 19. janúar til 1. júní 2017. Íbúðin er fullbúin húsgögnum og er staðsett í miðbænum.

Upplýsingar í síma 859 9585.

Ýmislegt Harðfiskur fyrir Þorrablótið.

AA fundir á Húsavík

Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku.

Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er opinn fundur og eru allir velkomnir.

Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka.

Ýsa, Þorskur og Steinbítur frá Þingeyri.

Eitt símtal eða e-mail, frí heimsending daginn eftir. Al-Anon fundur á Húsavík Sími: 696-3810, Ragnar. ragnars06@gmail.com.

Mánudagur kl. 20:30 Vatn er líf. Kt: 420813-0150. Banki: 0301-26-4580. Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.

Útvarpsþátturinn VON og LÍF

N.k. sunnudag kl 20:00.

Umsjón: Elvar Bragason Forvarnir, sjálfstyrking og tónlist .

Vertu með! Útvarp Húsavik FM 103.

Minningarkort!

Minningarkort Orgelsjóðs Húsavíkur­kirkju fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810 og Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234.

Minningarkort!

Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234 og Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210.

Á Heimamiðum Þetta 10. kver Sigurjóns Jóhannessonar, Á HEIMAMIÐUM, er komið í sölu hjá PENNANUM á Húsavík, svo og kver hans frá síðasta ári. ÁSPRENT - Stíll

Þriðjudagurinn 24. janúar 14.00 Íslendingar (1:24) e.

15.00 Downton Abbey (5:9) e.

15.50 HM í handbolta: 8-liða úrslit Bein útsending frá leik í 8-liða úrslitum á HM karla í handbolta.

17.40 Íþróttaafrek (Vilhjálmur Einarsson) Brot úr þáttaröðinni Íþróttaafrek Íslendinga.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (220) 18.01 Hopp og hí Sessamí 18.25 Hvergi drengir (3:13) e.

18.50 Krakkafréttir (14:200) 19.00 Fréttir 19.15 Íþróttir 19.20 Veður 19.30 Stefnuræða forsætisráðherra 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 HM í handbolta: Samantekt 22.45 Horfin (2:8) Önnur þáttaröð af spennuþáttunum frá BBC. Ung kona finnst í þýskum smábæ eftir að hafa verið horfin í ellefu ár en mannshvarf hennar tengist annarri týndri stúlku. Rannsóknarlögreglumaður sem annaðist málið á sínum tíma er staðráðinn í að leysa gátuna og ferðast m.a. til Íraks til að fá botn í málið. Meðal leikenda er Ólafur Darri Ólafsson en með aðalhlutverk fara David Morrisey, Keeley Haws og Tchéky Karyo.

23.45 Spilaborg (3:13) Frank Underwood situr í Hvíta húsinu og forsetakosningar eru á næsta leiti. Sem fyrr svífst Frank einskis til að sigra keppinaut sinn. #FU2016. e 00.40 Dagskrárlok (90)

19:30 Nágrannar á norðurslóðum 20:00 Að Norðan 20:30 Nágrannar á norðurslóðum 21:00 Að Norðan 21:30 Nágrannar á norðurslóðum 22:00 Að Norðan 22:30 Nágrannar á norðurslóðum Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.

07:00 The Simpsons (9:22) 07:20 Ærlslagangur Kalla kanínu og félaga 07:45 The Middle (9:24) 08:10 Mike & Molly (20:22) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (15:50) 10:15 First Dates (1:8) 11:05 Drop Dead Diva (7:13) 11:50 Suits (6:16) 12:35 Nágrannar 13:00 American Idol (18:37) 14:20 American Idol (19:37) 15:05 American Idol (20:37) 16:30 The Simpsons (9:22) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Anger Management 19:40 The Mindy Project (7:26) 20:05 Timeless (10:16) 20:50 Notorious (9:10) 21:35 Blindspot (12:22) 22:20 Lucifer (11:22) 23:05 Black Widows (8:8) Nýr skandinavískur spennuþáttur af bestu gerð sem fjallar þrjár vinkonu sem allar eiga það eitt sameiginlegt að hafa fjarlægst eiginmenn sína og í raun fengið nóg af þeim. Þær grípa því til örþrifaráða og ákveða að koma þeim fyrir kattarnef og með því sjá fyrir sér áhyggjulaust ævikvöld. Sú verður ekki raunin því lygavefurinn sem þær hafa spunnið dregur þær inn í veröld svika og undirferlis.

23:50 Pure Genius (10:13) 00:35 Nashville (17:22) 01:20 The Brink (10:10) 01:55 11/22/63 (8:8) Ný og æsispennandi þáttaröð með James Franco í hlutverki menntaskólakennarans Jake Epping sem ferðast aftur í tímann til að koma í veg fyrir morðið á John F. Kennedy.

02:45 NCIS (13:24) 03:30 Legends (7:10) 04:15 Covert Affairs (7:16) Fimmta þáttaröðin um CIA fulltrúana Annie og Auggie.

Bein útsending

Bannað börnum

07:30 Messan 09:05 Premier League (Southampton - Leicester) 10:45 Premier League (Bournemouth - Watford) 12:25 Football League Show 12:55 Premier League (Crystal Palace - Everton) 14:35 Premier League (Stoke - Man. Utd.) 16:15 Messan 17:50 Þýski boltinn 2016-2017 (Augsburg - Hoffenheim) 19:30 Þýsku mörkin 2016/2017 20:00 Premier League Review 20:55 Premier League (Southampton - Leicester) 22:35 Premier League (Arsenal - Burnley) 00:15 Premier League Review 06:00 Síminn + Spotify 08:00 America’s Funniest 08:20 Dr. Phil 09:00 Life Unexpected (2:13) 09:45 Judging Amy (2:24) 10:30 Síminn + Spotify 13:05 Dr. Phil 13:45 The Good Place (7:13) 14:05 No Tomorrow (10:13) 14:50 American Housewife 15:15 Survivor (15:15) 16:35 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (23:25) 19:00 King of Queens (16:25) 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Black-ish (3:24) 20:15 Royal Pains (12:13) 21:00 Rosewood (21:22) 21:45 Madam Secretary (6:23) 22:30 The Tonight Show 23:10 The Late Late Show 23:50 CSI: Cyber (12:18) 00:35 Sex & the City (17:20) 01:00 Chicago Med (8:22) 01:45 Quantico (7:22) 02:30 Rosewood (21:22) 03:15 Madam Secretary (6:23) 04:00 The Tonight Show 04:40 The Late Late Show 05:20 Síminn + Spotify

Stranglega bannað börnum

08:35 Out of Africa 11:15 Brooklyn 13:05 Jersey Boys 15:15 Out of Africa Margföld Óskarsverðlaunamynd frá 1985 með Meryl Streep í hlutverki rithöfundarins Karenar Blixen sem giftist þýskum barón af hagsmunaástæðum og fluttist frá Danmörku til Nairobi.

17:55 Brooklyn Rómantísk mynd frá 2015 sem fjallar um írskan innflytjanda sem kemur til Brooklyn í New York á sjötta áratug síðustu aldar og verður fljótlega ástfangin.

19:45 Jersey Boys Myndin segir frá stofnun, uppgangi og endalokum rokkgrúbbunnar The Four Seasons á sjöunda áratug síðustu aldar.

22:00 Magic Mike XXL Gamanmynd með Channing Tatum frá 2015. Þrjú ár eru nú liðin síðan Magic Mike ákvað að segja skilið við strippdansferilinn og þar með félaga sína í The Tampa Kings-dansflokknum.

23:55 As Cool as I Am Í smábæ í Montana í Bandaríkjunum býr Diamond fjölskyldan; Chuck og Lainee og sextán ára dóttir þeirra Lucy.

01:30 The Vatican Tapes Spennutryllir frá árinu 2015.

03:00 Magic Mike XXL Gamanmynd með Channing Tatum frá 2015.

17:35 Married (7:10) 18:00 Raising Hope (3:22) 18:25 The New Girl (10:22) 18:50 Modern Family (19:24) 19:15 Heilsugengið 19:45 Mayday (9:11) 20:30 Last Man On Earth (8:18) 20:55 Schitt’s Creek (9:13) 21:20 Salem (1:13) Önnur þáttaröð þessara spennandi þátta.

22:10 The Wire (13:13) 23:15 Klovn (7:10) 23:45 The Mentalist (21:22) 00:30 Man Seeking Woman 00:55 Supernatural (19:24) 01:40 Mayday (9:11)

Bistró er opið alla daga frá 11:30-21:00 Moby er opinn alla daga frá 11:30-23:00

Pizzurnar byrja aftur í dag, fimmudaginn 12. janúar.

Nýjungar á seðli, léttir réttir og pizzur, endilega kíktu á matseðilinn á Facebook síðunni okkar

Opnunartími fyrir pizzurnar er alla daga frá 11:30-21:00 Pizzasíminn er 464-2333 Pizzurnar eru afhentar inni á Teríu.

Verið velkomin

VIÐ PRENTUM VINNUSTAÐASKÍRTEINI

Best er að senda excel-skjal með upplýsingum sem koma eiga fram á kortunum ásamt jpg ljósmynd.

Prentum vinnustaðaskírteini á plastkort.

Eigum einnig plastvasa, hálsbönd, ólar o.fl. fyrir kortin.

Við gerum þér tilboð!

Sudoku Lesendum til gagns og gamans Létt

Miðlungs

Miðvikudagurinn 25. janúar 16.50 Úr gullkistu RÚV: Út og suður (1:17) e.

17.15 Eldað með Ebbu (1:6) e.

17.45 Táknmálsfréttir 17.55 Disneystundin (19:52) 17.56 Finnbogi og Felix (3:9) 18.18 Sígildar teiknimyndir 18.20 Gló magnaða (9:41) 18.50 Krakkafréttir (15:200) 18.54 Víkingalottó (4:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.10 Ævar vísindamaður (1:8) Fjórða þáttaröðin af Edduverðlauna-þáttunum um Ævar vísindamann. Sem fyrr kannar Ævar furðulega og spennandi hluti úr heimi vísindanna. Hann fer meðal annars í svaðilför til Surtseyjar og rannsaka stærstu tilraun í heimi.

Stórskemmtilegir þættir fyrir alla fjölskylduna!

20.40 Lestin sem klýfur Jerúsalem (Panorama: The Train That Devides Jerusalem) Heimildamynd frá BBC um átökin sem áttu sér stað á Gaza-svæðinu síðasta sumar. Kvikmyndagerðarmaðurinn Adam Wishart heimsækir Jerúsalem og fer um borð í nýja og umdeilda lest þar í borg.

21.15 Neyðarvaktin (7:23) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Veðrabrigði Á Flateyri berjast íbúar fyrir tilveru sinni og framtíð þorpsins. Með tilkomu kvótakerfisins færðust örlög íbúanna í hendur þeirra sem réðu kvótanum.

23.40 Kastljós e.

00.10 Dagskrárlok (91)

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:25 Teen Titans Go! 07:50 The Middle (7:24) 08:15 Mindy Project 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (48:50) 10:20 Spurningabomban (4:11) 11:10 Um land allt (2:19) 11:40 Sigríður Elva á ferð og flugi 12:10 Matargleði Evu (2:12) 12:35 Nágrannar 13:00 Besti vinur mannsins 13:25 Óbyggðirnar kalla (3:6) 13:50 Mr Selfridge (10:10) 14:35 Jamie’s Super Food (3:6) 15:20 Major Crimes (4:19) 16:05 One Big Happy (2:6) 16:30 Clipped (3:10) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Víkingalottó 19:25 Meistaramánuður (1:5) 20:00 Heimsókn (1:12) Sindri Sindrason snýr aftur og lítur inn hjá íslenskum fagurkerum. Heimilin eru jafn ólík og þau eru mörg en eiga það þó eitt sameiginlegt að vera sett saman af alúð og smekklegheitum.

Sindri hefur líka einstakt lag á að ná fram það besta í viðmælendum sínum.

20:25 The Heart Guy (1:10) Ástralskir þættir sem fjalla um rísandi stjörnu í skurðlækningum sem á framtíðina fyrir sér í lífi og starfi. Þar til ósköpin dynja yfir og hann þarf að söðla um og sætta sig við líf úti á landi á litlu sjúkrahúsi með enga framtíð í skurðlækningum. Fljótlega kemur þó í ljós að staðurinn er uppfullur af freistingum sem erfitt 19:30 Milli himins og jarðar getur verið að standast.

20:00 Að sunnan 21:15 Pure Genius (11:13) 20:30 Milli himins og jarðar 22:00 Nashville (18:22) 21:00 Að sunnan 23:45 NCIS (17:24) 21:30 Milli himins og jarðar 00:30 The Blacklist (10:22) 22:00 Að sunnan 01:15 Lethal Weapon (8:18) 22:30 Milli himins og jarðar Dagskrá N4 er endurtekin allan 02:00 Battle Creek (13:13) sólarhringinn um helgar.

02:45 Rita (8:8)

Bein útsending

Bannað börnum

07:05 Dominos deild karla 08:45 Domino’s körfuboltakvöld 2016/2017 10:25 Spænski boltinn 12:05 Premier League 13:45 Premier League World 14:15 NFL 2016/2017 16:35 Premier League 18:15 Premier League 19:55 League Cup 2016/2017 (Liverpool - Southampton) 22:00 Premier League Review 2016/2017 22:55 NBA 2016/2017 00:50 Dominos deild kvenna 2016/2017 (Snæfell - Valur) 06:00 Síminn + Spotify 08:00 America’s Funniest 08:20 Dr. Phil 09:00 Life Unexpected (3:13) 09:45 Judging Amy (3:24) 10:30 Síminn + Spotify 13:40 Dr. Phil 14:20 Black-ish (3:24) 14:40 Royal Pains (12:13) 15:25 The Odd Couple (9:13) 15:50 Man With a Plan (9:13) 16:10 The Mick (2:13) 16:35 The Tonight Show 17:15 The Late Late Show 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (24:25) 19:00 King of Queens (17:25) 19:25 How I Met Your Mother 19:50 American Housewife 20:10 Your Home in Their Hands (1:6) Skemmtileg þáttaröð frá BBC. Treystir þú bláókunnugu fólki til að endurhanna heimili þitt?

21:00 Chicago Med (9:22) 21:45 Quantico (8:22) 22:30 The Tonight Show 23:10 The Late Late Show 23:50 Jericho (17:22) 00:35 Sex & the City (18:20) 01:00 MacGyver (12:22) 01:45 Inside Men (4:4) 02:35 Chicago Med (9:22) 03:20 Quantico (8:22) 04:05 The Tonight Show 04:45 The Late Late Show 05:25 Síminn + Spotify

Stranglega bannað börnum

11:40 Djúpið 13:15 Elsa & Fred 14:50 Annie 16:45 Djúpið Mögnuð mynd Baltasars Kornáks með Ólafi Darra Ólafssyni í aðalhlutverki sem byggir á sannri sögu og segir frá þeim einstæða atburði þegar einn sjómaður náði að bjarga lífi sínu eftir að bátur hans fórst.

18:20 Elsa & Fred Rómantísk gamanmynd frá 2014 með Shirley MacLaine og Christopher Plummer.

20:00 Annie Skemmtileg fjölskyldumynd frá 2014, byggð á sögunni af hinni munaðarlausu Annie sem flestir muna eftir.

22:00 Jurassic World Frábær mynd frá 2015 sem gerist tuttugu og tveimur árum eftir atburðina í Jurassic Park myndinni árið 1993.

00:05 Dracula Untold Allir þekkja hrollvekjuna um Dracula greifa. Núna fáum við loksins að sjá hvernig Dracula varð til og hvers vegna.

01:35 16 Blocks Hörkuspennandi hasarmynd þar sem saman koma stjarnan úr Die-Hard og leikstjóri Leathal Weapon-myndanna, Richard Donner.

03:15 Jurassic World 18:00 Married (8:10) 18:20 Raising Hope (4:22) 18:45 The New Girl (11:22) 19:10 Modern Family (20:24) 19:35 Heimsendir (2:9) 20:20 Margra barna mæður 20:55 Man Seeking Woman 21:20 Supernatural (20:24) 22:05 Rome (1:10) 23:05 Klovn (8:10) 23:35 The Knick (1:10) 00:30 Angie Tribeca (5:10) 00:55 Heimsendir (2:9) 01:40 Margra barna mæður (3:7) 02:15 Man Seeking Woman 02:40 Supernatural (20:24) 03:25 Tónlist

A U G L Ý S E N D U R AT H U G I Ð !

SKILAFRESTUR AUGLÝSINGA

ER KL. 14:00 Á ÞRIÐJUDÖGUM E K K I K O R T E R Í E L L E F U E I N S O G K L U K K A N H É R A Ð O FA N S Ý N I R

SÍMI 464 2000 - SKRAIN@SKARPUR.IS Skráin skilafrestur grænn_2015.indd 1

03/03/15 21:37

SÓKNARÁÆTLUN NORÐURLANDS EYSTRA Uppbyggingarsjóður Norðurlands eystra auglýsir eftir umsóknum fyrir árið 2017 Hlutverk sjóðsins er að styrkja menningar-, atvinnuþróunar- og nýsköpunarverkefni, auk þess veitir sjóðurinn stofn- og rekstrarstyrki til menningarmála.

Uppbyggingarsjóður er samkeppnissjóður og miðast styrkveitingar við árið 2017.

Frekari upplýsingar um umsóknarferlið, úthlutunarreglur 2017, áherslur sjóðsins og Sóknaráætlun Norðurlands eystra er að finna á heimasíðu Eyþings www.eything.is og atvinnuþróunarfélaganna www.afe.is og www.atthing.is Umsóknum skal skilað rafrænt til uppbyggingarsjóðs á netfangið uppbygging@eything.is á þar til gerðum eyðublöðum sem nálgast má á heimasíðu Eyþings og atvinnurþóunarfélaganna.

Umsóknarfrestur er til og með 15 febrúar. Umsækjendur eru hvattir til að kynna sér verklagsreglur uppbyggingarsjóðs á heimasíðu Eyþings og atvinnuþróunarfélaganna.

Starfsmenn sjóðsins verða með viðveru og vinnustofur á starfssvæðinu í tengslum við úthlutunina þar sem veitt verður ráðgjöf við gerð umsókna. Frekari upplýsingar er að finna á heimasíðu Eyþings og atvinnuþróunarfélaganna.

Nauðsynlegt er að skrá sig á vinnustofur og panta viðtalstíma á netfanginu menning@eything.is

Frekari upplýsingar um styrki veita Á sviði menningar: Ragnheiður Jóna Ingimarsdóttir • menning@eything.is • sími 464 9935 Á sviði atvinnuþróunar og nýsköpunar: Atvinnuþróunarfélag Þingeyinga, Ari Páll Pálsson • aripall@atthing.is • sími 464 0416 Atvinnuþróunarfélag Eyjafjarðar, Baldvin Valdemarsson • baldvin@afe.is • síma 460 5701