Skráin

skráin 1975 - 2018

32. TBL. 44. ÁRG. Fimmtudagur 16. ágúst 2018

Barinn opinn

á laugardaginn til 03:00

Opnunatími Hvalbaks er alla daga frá 8:00-21:00 nema laugardaga frá 8:00 03:00

Hamborgarar Pitsur Kaffi Komið og skoðið matseðilinn Sími

464-7278

Ísbúðin s. 464-3999 er opin alla daga 8:00-21:00

------------------

Veitingahúsið Salka eldhúsið er opið alla daga 11:30-22:00

www.salkarestaurant.is • s. 464-2551 HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is

Fimmtudagurinn 16. ágúst 13.00 Úr Gullkistu RÚV e.

13.55 360 gráður (4:27) e.

14.20 Átök í uppeldinu (5:6) e.

15.00 Úr Gullkistu RÚV e.

15.50 Orðbragð (4:6) e.

16.20 Grillað (5:7) e.

16.45 Úr Gullkistu RÚV: Tíu fingur (3:12) e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Begga og Fress (6:51) 18.13 Lundaklettur (7:39) 18.20 Ronja ræningjadóttir 18.44 Ormagöng 18.47 Flink (8:8) 18.50 Vísindahorn Ævars e.

19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Sterkasti maður á Íslandi Aflraunakeppnin Sterkasti maður á Íslandi fór fram á sjómanna- og fjölskylduhátíðinni Sjóaranum síkáta í Grindavík 2.-3. júní.

20.05 Myndavélar (5:6) (Kamera) 20.15 Heimavöllur (8:10) (Heimebane) 21.10 Bráð (1:3) (Prey II) Bresk spennuþáttaröð um fangavörð sem er kúgaður til að hjálpa fanga að sleppa og neyðist í kjölfarið til að leggja á flótta undan lögreglunni.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Lögregluvaktin (16:23) (Chicago PD IV) 23.05 Sýknaður (4:10) (Frikjent) e.

23.50 Veiðikofinn (5:6) (Lax) e.

00.15 Dagskrárlok

07:00 The Simpsons (18:22) 07:20 Tommi og Jenni 07:45 Strákarnir 08:10 The Middle (23:24) 08:35 Ellen (44:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (13:50) 10:15 Sumar og grillréttir Eyþórs (7:8) 10:40 Hönnun og lífsstíll með Völu Matt (5:6) 11:05 The Heart Guy (7:10) 11:50 Grey’s Anatomy (8:24) 12:35 Nágrannar (7819:8062) 13:00 The Space Between Us 15:05 World of Dance (2:10) 15:45 Enlightened (7:10) 16:15 Brother vs. Brother (2:6) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar (7819:8062) 17:45 Ellen (45:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Masterchef USA (6:22) 20:10 NCIS (24:24) 20:55 Lethal Weapon (12:22) 21:40 Animal Kingdom (6:13) 22:25 StartUp (2:10) 23:10 Real Time with Bill Maher (23:36) 00:05 Killing Eve (7:8) 00:50 The Sinner (1:8) Önnur þáttaröð þessara hörskuspennandi þátta.

01:35 Vice (17:30) 02:05 Silent Witness (1:10) Breskir sakamálaþættir af allra bestu gerð frá BBC sem fjalla um liðsmenn réttarrannsóknardeildar lögreglunnar í London sem kölluð er til þegar morð hafa verið framin.

02:55 Silent Witness (2:10) 03:50 Insecure (7:8) 04:20 S.W.A.T. (1:22) 05:05 Between Two Worlds 20:00 Að austan (e) Rómantísk gamanmynd frá 20:30 Landsbyggðir 2016. Ungur rithöfundur leitar í 21:00 Að austan (e) ofboði að innblæstri fyrir nýjustu 21:30 Landsbyggðir skáldsöguna sína, en er á sama 22:00 Að austan (e) tíma að jafna sig á því að hin 22:30 Landsbyggðir stórglæsilega kærasta hans er 23:00 Að austan (e) farin frá honum, og því að búa Dagskrá N4 er endurtekin allan nú fjarri heimaborginni Liversólarhringinn um helgar. pool.

skráin 1975 - 2018

Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Ómar Pétursson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is

Næsta Skrá kemur út Fimmtudaginn 23. ágúst 2018

Bein útsending

Bannað börnum

07:00 UEFA Super Cup 2018 08:40 Mjólkurbikar karla 2018 10:20 Pepsí deild karla 2018 12:00 Pepsímörkin 2018 13:25 Pepsímörk kvenna 2017 14:25 UEFA Super Cup 2018 16:05 Mjólkurbikar karla 2018 17:45 Mjólkurbikar karla 2018 (Breiðablik - Víkingur Ó.)

20:00 Sumarmótin 2018 (Arion Banka mótið) 20:35 Premier League World 21:05 Premier League Review 22:00 Pepsí deild kvenna 2018 23:35 NBA 00:00 NFL 2018/2019 (New York Jets - Washington Redskins) Bein útsending.

06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil 08:45 The Tonight Show 09:30 The Late Late Show 10:15 Síminn + Spotify 12:10 Everybody Loves...

12:35 King of Queens (16:25) 12:55 How I Met Your Mother 13:20 Dr. Phil 14:00 American Housewife 14:20 Einvígið á Nesinu 2018 15:10 America’s Funniest...

15:35 The Millers (8:11) 15:55 Solsidan (7:10) 16:20 Everybody Loves...

16:45 King of Queens (4:23) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 Solsidan (6:10) 20:05 LA to Vegas (7:15) 20:30 Who Is America? (3:7) 21:00 Instinct (12:13) 21:50 How To Get Away With Murder (14:15) 22:35 Zoo (12:13) 23:25 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show 00:45 24 (23:24) 01:30 Scandal (7:18) 02:15 Jamestown (8:8) 03:05 SEAL Team (22:22) 03:50 Agents of S.H.I.E.L.D.

Stranglega bannað börnum

11:25 The Fits 12:40 Mr. Turner 15:05 The Yellow Handkerchief 16:40 The Fits Dramatísk mynd frá 2016 um Toni sem er ellefu ára stúlka sem æfir hnefaleika.

17:55 Mr. Turner Vönduð mynd frá 2014 byggð á sönnum atburðum. Eftir dauða föður síns verður landslagsmálarinn J.M.W. 20:25 The Yellow Handkerchief Dramatísk ástar- og reynslusaga með William Hurt, Mariu Bellow, Eddie Redmayne og Kristen Stewart. þriggja ólíkra einstaklinga sem þekkjast ekkert innbyrðis áður en þeir ákveða að aka saman til New Orleans í bifreið eins þeirra.

22:00 Passengers Spennandi mynd frá 2016 sem tilnefnt var til tveggja Óskarsverðlauna með Jennifer Lawrence, Chris Pratt, Michael Sheen og Laurence Fishburne.

23:55 X-Men; Apocalypse Meiriháttar spennumynd með úrvals liði leikara á borð við James McAvoy, Jennifer Lawrence, Sophie Turner,(Sansa Stark úr Game of Thrones) og Michael Fassbender.

02:15 Independence Day: Resurgence Spennumynd frá 2016 með Liam Hemsworth, Jeff Goldblum og Bill Pullman.

04:15 Passengers 19:10 Kevin Can Wait (18:24) 19:35 Last Man Standing 20:00 Seinfeld (9:24) 20:25 Friends (4:24) 20:50 Famous In Love (7:10) 21:30 The Detour (11:12) 21:55 Boardwalk Empire 22:55 The Simpsons (8:21) 23:20 Bob’s Burgers (6:22) 23:45 American Dad (5:22) 00:10 Kevin Can Wait (18:24) 00:30 Last Man Standing 00:55 Seinfeld (9:24) 01:20 Friends (4:24) 01:45 Tónlist

Guðmundur Halldórsson málarameistari Sími 862 3213

Bílaleiga Húsavíkur 464 2500, 464 2501-verkstjóri

Viðurkenndur þjónustuaðili

SKÓLADAGAR !

Í tilefni af því að skólarnir fara að byrja ætlum við hjá Bennabúð að bjóða 15% afslátt af öllum barnafatnaði og fullorðins hettupeysum, fimmtudag - laugardag 16. - 18. ágúst.

ATH ! breyttur opnunartími.

Frá og með mánudeginum 20. ágúst verður verslunin opin frá 10-18.30 virka daga og 11-15.00 á laugardögum.

Garðarsbraut 39, Húsavík Opið 10.00 - 19.30 virka daga og 11.00 - 17.00 á laugardögum

Fr u m k v æ ð i - S a m v i n n a - H u g r e k k i

Skólasetning 2018 Framhaldsskólinn á Húsavík verður settur mánudaginn 20. ágúst 2018 kl. 10.00 á sal skólans. Í kjölfarið hitta nemendur umsjónarkennara sína og fá nauðsynlegar upplýsingar um starfið á önninni framundan.

Skóli hefst samkvæmt stundarskrá kl. 08.15 þriðjudaginn 21. ágúst 2018.

Allir velunnarar skólans eru velkomnir.

Skólameistari

F

Föstudagurinn 17. ágúst 13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2007-2008 (22:27) e.

13.45 Bækur og staðir e.

13.55 Úr Gullkistu RÚV: 89 á stöðinni (4:22) e.

14.10 Óskalög þjóðarinnar (4:8) 15.15 Marteinn (5:8) e.

15.45 Eyðibýli (2:6) e.

16.25 Símamyndasmiðir (4:8) e.

16.55 Hundalíf e.

17.05 Blómabarnið (3:8) e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Froskur og vinir hans 18.08 Rán og Sævar (16:52) 18.19 Letibjörn og læmingjarnir 18.25 Hvergidrengir (1:13) e.

18.50 Vísindahorn Ævars e.

19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Fjörskyldan (6:7) e.

20.25 Poirot – Morð í þremur þáttum (Agatha Christie’s Poirot XII: Three Act Tragedy) Hinn rómaði og siðprúði rannsóknarlögreglumaður Hercule Poirot rannsakar hvort tenging sé á milli dauða tveggja manna, sem báðir létust eftir að hafa innbyrt drykk í sinn hvoru matarboðinu.

22.00 Albúm (4:5) (Album) 23.00 Óþekktur (Guy X) Kaldhæðin gamanmynd um ungan hermann sem fyrir mistök er sendur til Grænlands en ekki Hawaii eins og til stóð. e.

00.40 White Bird in a Blizzard (Hvítur fugl í blindhríð) Kvikmynd um unglingsstúlkuna Kat sem hefur alist upp á tilfinningalega bældu heimili. Dag einn hverfur móðir hennar á dularfullan hátt og í fyrstu hefur það undarlega lítil áhrif á Kat. e.

02.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Blíða og Blær 07:25 Strákarnir 07:50 Tommi og Jenni 08:10 The Middle (24:24) 08:30 Ellen (30:175) 09:10 Bold and the Beautiful 09:30 Doctors (32:175) 10:15 Restaurant Startup (4:9) 11:00 The Goldbergs (4:25) 11:20 Veistu hver ég var?

12:10 Feðgar á ferð (8:10) 12:35 Nágrannar (7820:8062) 13:05 Batman Begins 15:30 Josie: The Most Hated Woman In Britain? (1:0) 16:25 Satt eða logið (3:11) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar (7820:8062) 17:45 Ellen (31:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Asíski draumurinn (4:8) 19:55 Curious George Bráðfyndin og falleg teiknimynd fyrir alla fjölskylduna um ótrúlega gáfaðan apa með Will Ferrell í aðalhlutverki.

21:20 Opening Night Gamanmynd frá 2016 með Topher Grace, Anne Heche, Taye Diggs og fleiri stórgóðum leikurum.

22:50 Two Wrongs Spennutryllir frá 2015 um einstæða móður sem lendir í þeirri skelfilegu lífsreynslu að dóttir hennar er rænt og til þess að reyna finna hana aftur neyðist hún til að gera óhugnanlega hluti.

00:25 Silence Dramatísk og söguleg mynd frá 2017 með Liam Neeson í aðalhlutverki og í leikstjórn Martin Scorsese.

03:00 Michelle Wolf: Nice Lady Fyndið og ögrandi uppistand.

04:00 Batman Begins Fjórða og að margra mati besta Batman-myndin þar sem segir 20:00 Föstudagsþáttur frá uppvaxtarárum Bruce Wayne 21:00 Föstudagsþáttur og hvernig það bar að að hann öðlaðist ofurkrafta og varð LeðDagskrá N4 er endurtekin urblökumaðurinn. allan sólarhringinn um helgar.

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

09:15 The Portrait of a Lady 11:35 Ghostbusters 13:30 The Day After Tomorrow 15:35 The Portrait of a Lady Áhrifamikil og rómantísk mynd frá 1996 með Nicole Kidman og John Malkovich.

18:00 Ghostbusters Ævintýraleg gamanmynd frá 2016 með Kristen Wiig , Melissa McCarthy, Chris Hemsworth, Kevin James, Bill Murray og fleirum frábærum leikurum.

19:55 The Day After Tomorrow Sláandi raunsæ, vel gerð og æsispennandi stórslysamynd sem fjallar um það hvað gæti gerst ef spár svartsýnustu veðurfræðinga og umhverfissérfræðinga yrðu að veruleika.

08:00 Dr. Phil 22:00 The Secret In Their Eyes 08:45 The Tonight Show Spennutryllir frá 2015 með 09:30 The Late Late Show Nicole Kidman, Juliu Roberts og 10:15 Síminn + Spotify Chiwetel Ejiofor. Þegar tilkynning 11:45 Everybody Loves... berst um líkfund eru rann12:05 King of Queens (17:25) sóknarlögreglumennirnir Ray og 12:30 How I Met Your Mother Jessica send á staðinn. Í ljós 12:55 Dr. Phil kemur er líkið er af dóttur 13:40 Solsidan (6:10) Jessicu, Carolyn.

14:05 LA to Vegas (7:15) 23:50 The Exception 14:30 Who Is America? (3:7) Vönduð mynd frá 2016 með Lily 15:00 Family Guy (8:22) James og Christopher Plummer í 15:25 Glee (12:22) aðalhlutverki.

16:15 Everybody Loves...

01:35 Bernard and Doris 16:40 King of Queens (5:23) Áhrifamikil og sannsöguleg sem 17:05 How I Met Your Mother fjallar um tóbakserfingjann Doris 17:30 Dr. Phil Duke (Susan Sarandon) og sam18:15 The Tonight Show band hennar við samkynhneigða 19:00 America’s Funniest... einkaþjóninn Bernard.

19:30 The Biggest Loser (12:12) 03:20 The Secret In Their Eyes 21:00 Closed Circuit Spennumynd frá 2013 með Eric Bana, Rebecca Hall, Julia Stiles og Jim Broadbend í aðalhlutverk- 19:10 Kevin Can Wait (19:24) um. Eftir mannskæða hryðju19:35 Last Man Standing verkaárás í London er ungur 20:00 Seinfeld (10:24) maður handtekinn. Lög20:25 Friends (5:24) fræðingarnir sem fá það hlutverk 20:50 The Simpsons (9:21) að verja hann í réttarsalnum 21:15 American Dad (6:22) lenda í bráðri hættu eftir því sem 21:40 Bob’s Burgers (7:22) þeir komast nær sannleikanum. 22:05 Silicon Valley (5:10) 22:40 Ant-Man 22:35 Schitt’s Creek (10:13) 00:40 The Tonight Show 23:00 Eastbound & Down (2:6) 01:20 MacGyver (7:23) 23:35 Kevin Can Wait (19:24) 02:05 The Crossing (4:11) 23:55 Last Man Standing 02:50 Valor (10:13) 00:20 Seinfeld (10:24) 03:35 The Good Fight (6:13) 00:45 Friends (5:24) 07:15 Mjólkurbikar karla 2018 08:55 Pepsí deild kvenna 2018 10:35 Sumarmótin 2018 11:10 NFL 2018/2019 13:30 Pepsímörkin 2018 14:50 Football League Show 15:20 Mjólkurbikar karla 2018 17:00 Pepsí deild kvenna 2018 18:45 Mjólkurbikar kvenna 2018 (Stjarnan - Breiðablik) 21:15 Sumarmótin 2018 (Arion Banka mótið) 21:50 PL Match Pack 22:10 Premier League Preview 22:40 La Liga Report 23:10 Búrið 23:45 UFC Live Events 2018

EHF tl.is

SÍMAR 464-1600 - WWW.VIKURRAF.IS ht.is

BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500

RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK

H Ú S A V Í K

Breyttur opnunartími

Heimabakarí verður opið frá og með 20. ágúst: Mánudaga til föstudaga 7.00 - 17.00 Laugardaga 8.00 - 16.00 Sunnudaga 9.00 - 16.00

Starfsmaður óskast í pökkun í ca. 60% - 80% starf.

Einnig getum við bætt við okkur starfsfólki um helgar.

Upplýsingar í síma 848 7370 á milli kl. 10.00 og 17.00.

Umsóknareyðublöð má nálgast í Bakaríinu.

Sumarferð stéttarfélaganna

STARFSMANNAFÉLAG HÚSAVÍKUR

Stéttarfélögin ætla að bjóða upp á skemmtilega gönguferð um Mývatnssveit í sumar undir leiðsögn Helgu Þuríðar Árnadóttur frá Garði. Félögin hafa staðið fyrir sambærilegum ferðum undanfarin ár sem hafa verið mjög vinsælar og vel sóttar. Ferðin í sumar verður farin laugardaginn 25. ágúst, um er að ræða dagsferð. Lagt verður af stað frá Skrifstofu stéttarfélaganna að Garðarsbraut 26 klukkan 09:00. Þaðan verður ekið upp í Mývatnssveit og stoppað á Skútustöðum þar sem fólk yfirgefur rútuna. Þaðan verður gengið um Skútustaðagígana og gamla þjóðvegin heim í Garð. Á leiðinni er margt áhugavert að skoða s.s. Arnarbælið og Arngarðshólana. Um er að ræða þægilega göngu sem hentar öllum og tekur um þrjá tíma. Þegar komið verður í Garð verður ekið þaðan í Jarðböðin þar sem slakað verður á með nokkrum sundtökum áður en haldið verður aftur í Garð og grillað eftir góðan dag. Að því loknu verður haldið heim á leið til Húsavíkur með rútunni um kvöldmatarleytið. Skráning í ferðina er hafin á Skrifstofu stéttarfélaganna og þarf að skrá sig í ferðina fyrir 18. ágúst. Einnig er hægt að senda skráningar á netfangið kuti@framsyn.is. Verðið er kr. 5.000,-. Allt innifalið, það er rútuferðin, grillið í Garði og sundferðin í Jarðböðin.

Bein útsending

Laugardagurinn 18. ágúst 07.00 KrakkaRÚV 10.30 Ekki gera þetta heima 11.00 Treystið lækninum (2:3) e 11.55 Með okkar augum (2:6) e.

12.25 Sterkasti maður á Íslandi 12.45 Afmælistónleikar Magnúsar Eiríkssonar e.

14.00 Heilabrot (1:8) e.

14.30 Hljóðupptaka í tímans rás 15.20 Horft til framtíðar (1:4) e.

16.05 Parental Guidance e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Kioka (37:78) 18.07 Sara og önd (3:40) 18.14 Póló (12:52) 18.20 Lóa (23:52) 18.33 Blái jakkinn 18.35 Reikningur (6:8) e.

18.54 Lottó 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Reykjavíkurmaraþonið 20.05 Tónaflóð - Menningarnæturtónleikar Bein útsending frá stórtónleikum Rásar 2 á Menningarnótt.

23.30 Up in the Air (Í lausu lofti) Ryan Bingham nýtur þess að vera á stöðugu ferðalagi vegna vinnu sinnar. Þegar kona sem er nýráðin hjá fyrirtækinu sem hann starfar hjá leggur til að ferðalög hans verði lögð niður vegna sparnaðar finnst honum lífsstíl sínum vera ógnað. Á sama tíma kynnist hann áhugaverðri konu sem ferðast jafn mikið og hann og kennir honum að sjá lífið í nýju ljósi. e.

01.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 17:00 Að Norðan 17:30 Hvað segja bændur? (e) 18:00 Mótorhaus 18:30 Garðarölt (e) 19:00 Að austan (e) 19:30 Landsbyggðir 20:00 Föstudagsþáttur 20:30 Föstudagsþáttur 21:00 Að vestan (e) 21:30 Taktíkin 22:00 Að Norðan 22:30 Hvað segja bændur? (e)

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Kalli á þakinu 08:10 Blíða og Blær 08:30 Gulla og grænjaxlarnir 08:45 Lína langsokkur 09:10 Dagur Diðrik (20:20) 09:35 Dóra og vinir 10:00 Ævintýri Tinna 10:25 Nilli Hólmgeirsson 10:40 Beware the Batman 11:00 Friends (16:24) 12:00 Bold and the Beautiful 12:20 Bold and the Beautiful 12:40 Bold and the Beautiful 13:00 Bold and the Beautiful 13:20 Bold and the Beautiful 13:45 So You Think You Can Dance 15 14:40 Splitting Up Together 15:00 Masterchef USA (6:22) 15:45 My Monkey Baby (1:1) 16:35 The Truth About Your Teeth (1:2) 17:35 Great News (12:13) 18:00 Sjáðu (559:580) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (366:401) 19:10 Lottó 19:15 Top 20 Funniest (11:20) 20:00 Lost in Translation Frábær verðlaunamynd sem hreppti m.a. Óskarsverðlaun fyrir handritsgerð.

21:40 Collide Spennumynd frá 2016 með Nicholas Hoult, Felicity Jones.

Myndin fjallar um ungan mann sem lendir í slagtogi við glæpaforingja og tekur að sér verkefni fyrir hann.

23:25 All I See Is You Spennutryllir frá 2016 með Blake Lively og Jason Clarke í aðalhlutverkum. Hér segir frá hjónunum James og Ginu sem hafa verið gift í mörg ár, en Gina er blind eftir bílslys sem hún lenti í sem lítil stúlka.

01:15 Hidden Figures PANTONE Mögnuð mynd frá 2017 með einvalaliði leikara.

03:20 Green Room Hrollvekja frá 2016 um pönkhljómsveit sem kemur til norðPANTONE 647 Cverður vesturhluta Kyrrahafsins, vitni að hræðilegu ofbeldi.

Bannað börnum

07:00 Enska 1. deildin 08:40 Spænski boltinn 10:25 La Liga Report 10:45 Sumarmótin 2018 11:20 Premier League (Cardiff - Newcastle) 13:25 Premier League Preview 13:50 Premier League (Everton - Southampton) 16:00 Laugardagsmörkin 16:20 Premier League (Chelsea - Arsenal) 18:30 Inkasso deildin 2018 20:10 Spænski boltinn (Barcelona - Alavés) 22:15 Sumarmótin 2018 22:50 Mjólkurbikar kvenna 2018 (Stjarnan - Breiðablik) 00:30 UFC Now 2018 (26:50) 01:20 Premier League (Chelsea - Arsenal)

08:00 American Housewife 08:25 Life In Pieces (21:22) 09:10 The Millers (21:23) 09:35 Superior Donuts (11:13) 10:00 Man With a Plan (21:22) 10:25 Speechless (21:23) 10:50 The Odd Couple (9:13) 11:15 The Mick (4:20) 11:40 Superstore (10:22) 12:00 Everybody Loves...

12:25 King of Queens (18:25) 12:50 How I Met Your Mother 13:10 America’s Funniest...

13:35 The Biggest Loser (12:12) 15:05 Superior Donuts (17:21) 15:30 Madam Secretary (15:22) 16:15 Everybody Loves...

16:40 King of Queens (6:23) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Futurama (17:20) 17:55 Family Guy (9:22) 18:20 Son of Zorn (2:13) 18:45 Glee (13:22) 19:30 The Waterboy 21:00 Shanghai Knights 22:55 Captain America: Civil War 01:20 The Resident (11:14) 02:05 Quantico (10:13) 02:50 Elementary (21:24) 03:35 Instinct (12:13) 04:20 How To Get Away With Murder (14:15)

Stranglega bannað börnum

07:45 To Walk Invisible 09:50 Friday Night Lights 11:45 Going in Style 13:20 Absolutely Fabulous: The Movie 14:50 To Walk Invisible Dramatísk mynd frá 2016.

16:55 Friday Night Lights Dramatísk fótboltamynd með Billy Bob Thornton í aðalhlutverki. Árið er 1988 og fótboltaliðið í Permian skólanum í Texas ætlar sér stóra hluti í úrslitakeppninni.

18:50 Going in Style Gamanmynd frá 2016 með Morgan Freeman, Michael Cane og Alan Arkin.

20:30 Absolutely Fabulous: The Movie Óborganleg gamanmynd frá 2016 með þeim snillingum Joanne Lumley og Jennifer Saunders.

22:00 Live by Night Glæpamynd frá 2016 með Ben Affleck og fleiri stórgóðum leikurum.

00:10 Sister Mary Explains It All Diane Keaton fer hér með hlutverk systur María sem er strangtrúuð og þreytist seint á að predika hin réttu gildi í lífinu.

01:25 We’ll Never Have Paris Rómantísk gamanmynd frá 2014.

16:05 Masterchef USA (11:20) 16:45 Friends (1:24) 17:05 Friends (2:24) 17:30 Friends (3:24) 17:55 Friends (4:24) 18:15 Friends (5:24) 18:40 Kevin Can Wait (20:24) 19:05 League (13:13) 19:35 Last Man Standing 20:00 My Dream Home (10:26) 20:50 Schitt’s Creek (11:13) 21:15 Eastbound & Down (3:6) 21:45 Vice Principals (4:9) 22:15 Banshee (3:10) 23:05 Game of Thrones (9:10) 00:00 League (13:13) 00:30 Kevin Can Wait (20:24)

BLACK 72%

sson nsverkstæði

CMYK - FJÓRLITUR

EG Jónasson ehf.

Rafmagnsverkstæði

CYAN 84% / MAGENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 YELLOW 0% / BLACK 32%

www.faglausn.is 1

2

3

BLACK 72% Almar - 898 8302 4

5

SVARTHVÍTT

6

• Netfang: einar@egj.is

• Einar Halldór Einarsson: 895 1390

Frá Félagi eldri borgara á Húsavík og nágrenni

Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög:

Dagsferð á haustdögum er fyrirhuguð þriðjudaginn 28. ágúst.

0567-26-11042 kt. 600281-0469 AR

SVEITIN G A

Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!

Farið verður frá Lögreglustöðinni kl. 9:00 með Fjallasýn. Innifalið í verði, sem er kr. 14.000.er ásamt rútunni, léttur hádegisverður, kvöldverður, og skoðun og upplifun á þremur söfnum/stöðum.

Farið verður inn að Öngulsstöðum og hittum þar Jóhannes Geir.

Munkaþverárkirkja, Smámunasafnið, í Fnjóskadal, heimsókn í Daladýrð.

Endum svo á Narfastöðum í kvöldverðarhlaðborði kl ca. 17:30.

R AR

BJÖR

N

‹

GU

Munið margt smátt gerir eitt stórt.

HÚ

SAVÍK

Minningarkort Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga fást í Blómabrekkunni, s: 858 1810 og öllum afgreiðslustöðum Sparisjóðs Suður-Þingeyinga, s: 464 6200.

Höfum gaman saman og skráum okkur fyrir þriðjudaginn 21. ágúst hjá: Dísu í síma: 464-1807---893-7761 Ínu í síma: 464-1641---843-9129 Önnu Rúnu: 464-1271---895-6771 Ferðanefnd FEB

Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034

SJÓ D Ú BÍLT NVÖ ÁTA TVÖRP VD SP ÆKI R P L ILAR BÍLM ARA MP3 FER AGN R Þ ÐAT AR ARA RÁÐ SPILA Æ R RAR MAGNA KI LAU SIR HÁT R HLJ ALA SÍM ÓMB AR RAR AR O MYN HEY DAV RNA RÐ ÉLA R TÓL R R EIKN

BÍLH

ALL TA UPP ÞVO Ð7 TTA ÞVO 5% V É T HRÆ TAVÉL LAR EL AFS D A RIV ÉLA R ÖRB AVÉLAR R YLG LÁT JUO FNA TUR R IVÉL

AR

FRY HEL

STIK

LUB

ÍSSK HÁF ÁPA R Þ AR SA R K MLO URR AFF O VÖF FNA K KAR IVÉL UGR FLU R R A JÁR I Y AR L R ST KSU L R N G

ISTU

ORÐ

BLA

NDA

RAU

RAR

JÁR

N

AKV

ÉLA

R

UR

Sjá allt úrvalið á ht.is

Sunnudagurinn 19. ágúst 07.00 KrakkaRÚV 10.03 Undraveröld Gúnda 10.15 Best í flestu (5:10) e.

10.55 Vísindatónleikar Ævars e.

11.50 Pricebræður bjóða til veislu (1:5) e.

12.20 Gengið um göturnar e.

13.10 Hljómskálinn e.

13.45 Heilabrot (3:9) e.

14.15 Tobias og sætabrauðið e.

14.50 Undankeppni EM í blaki (Ísland - Slóvenía) Bein útsending frá leik Íslands og Slóveníu í undankeppni EM kvenna í blaki.

17.00 Venjulegt brjálæði – Leitin að Bieber e.

17.40 Landakort e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar (12:18) e.

18.25 Basl er búskapur (2:11) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Veröld sem var (1:6) (Sunnudagar) Þáttaröð í sex hlutum þar sem fjallað er um sameiginlegar minningar íslensku þjóðarinnar á léttan og nýstárlegan hátt.

20.15 Ljósmóðirin (6:8) (Call the Midwife V) 21.10 Gómorra (6:12) (Gomorrah) 22.10 Íslenskt bíósumar: Fálkar Kvikmynd eftir Friðrik Þór Friðriksson eftir handriti hans og Einars Kárasonar. e.

23.45 Í fótspor Charlie Chaplins (In Charlie Chaplin’s Footsteps) e.

00.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Elías 07:55 Kormákur 08:10 Tindur 08:25 Víkingurinn Viggó 08:40 Mamma Mu 08:45 Grettir 09:00 Heiða 09:25 Skógardýrið Húgó 09:50 Tommi og Jenni 10:10 Ljóti andarunginn og ég 10:35 Friends (16:24) 11:00 Lukku láki 12:00 Nágrannar (7816:8062) 12:20 Nágrannar (7817:8062) 12:40 Nágrannar (7818:8062) 13:00 Nágrannar (7819:8062) 13:20 Nágrannar (7820:8062) 13:45 Friends (9:24) 14:10 Divorce (5:10) 14:40 The Bold Type (9:10) 15:25 Suits (4:16) 16:10 Grand Designs: Australia 17:00 Curb Your Enthusiasm 17:40 60 Minutes (47:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (367:401) 19:10 Splitting Up Together 19:35 So You Think You Can Dance 15 Stærsta danskeppni í heimi þar sem efnilegir dansarar fá tækifæri til að slá í gegn.

20:20 Silent Witness (3:10) 21:10 Killing Eve (8:8) 21:55 The Sinner (2:8) Önnur þáttaröð þessara hörskuspennandi þátta.

22:40 Vice (18:30) 23:10 American Woman (8:12) 23:30 Sharp Objects (6:0) 00:25 Lucifer (24:26) 01:15 The Night Of (5:8) 02:15 The Night Of (6:8) 16:00 Föstudagsþáttur 03:10 The Night Of (7:8) 17:00 Að vestan (e) 04:05 Warning: This Drug May 17:30 Taktíkin Kill You 18:00 Að Norðan Heimildarmynd frá HBO sem 18:30 Hvað segja bændur? (e) fjallar um vaxandi ópíumfíkn í 19:00 Mótorhaus Bandaríkjunum og afleiðingar 19:30 Garðarölt (e) hennar. Fylgst er með fjórum 20:00 Að austan fjölskyldum þar sem fíknin hefur 20:30 Landsbyggðir haft alvarleg áhrif á líf þeirra en í 21:00 Nágrannar á norðursl. (e) öllum tilfellum er ofnotkun á lyf21:30 Lengri leiðin (e) seðilsskyldum verkjalyfjum rót 22:00 Nágrannar á norðursl. (e) vandans og algeng dauðaorsök.

22:30 Lengri leiðin (e)

Bein útsending

Bannað börnum

07:20 Premier League 09:00 Premier League 10:40 Premier League 12:20 Premier League 2018/2019 (Manchester City - Huddersfield) 14:30 Premier League Preview 14:50 Premier League 2018/2019 (Brighton - Manchester United) 17:00 Messan 18:30 Mjólkurbikar kvenna 20:10 Spænski boltinn 2018/2019 (Real Madrid - Getafe) 22:15 Pepsí deild karla 2018 23:55 Pepsí deild karla 2018 01:35 Enska 1. deildin 06:00 Síminn + Spotify 08:00 American Housewife 08:25 Grandfathered (21:22) 08:50 Grandfathered (22:22) 09:15 The Millers (22:23) 09:35 Superior Donuts (12:13) 10:00 Man With a Plan (22:22) 10:25 Speechless (22:23) 10:50 The Odd Couple (10:13) 11:15 The Mick (5:20) 11:40 Superstore (11:22) 12:00 Everybody Loves...

12:25 King of Queens (19:25) 12:50 How I Met Your Mother 13:10 Family Guy (9:22) 13:30 Glee (13:22) 14:15 90210 (16:22) 15:00 Superstore (6:22) 15:25 Top Chef (5:15) 16:15 Everybody Loves...

16:40 King of Queens (7:23) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Ally McBeal (6:23) 18:20 Million Dollar Listing 19:45 Superior Donuts (18:21) 20:10 Madam Secretary (16:22) 21:00 Billions (1:12) 22:00 The Handmaid’s Tale (1:13) 23:00 Agents of S.H.I.E.L.D. (21:22) 23:45 Rosewood (4:22) 00:35 The Killing (6:12) 01:20 Penny Dreadful (1:10) 02:05 MacGyver (7:23) 02:55 The Crossing (4:11) 03:40 Valor (10:13)

Stranglega bannað börnum

08:20 A Late Quartet 10:05 Bridget Jones’s Baby 12:10 Moneyball 14:20 Phil Spector 15:50 A Late Quartet Tónlistarmynd frá 2012 með Philip Seymour Hoffman, Catherine Keener og Christopher Walken.

17:40 Bridget Jones’s Baby Skemmtileg mynd frá 2016 með Renée Zellweger, Colin Firth og Patrick ásamt fleiri stórgóðum leikurum.

19:45 Moneyball Mögnuð mynd sem byggð er á ótrúlegri sannri sögu og samnefndri metsölubók og fjallar um Billy Beane sem ákveður að synda á móti straumnum og fara gegn öllum hefðum varðandi það hvernig maður byggir upp öflugt íþróttalið.

22:00 99 Homes Dramatísk mynd frá 2014 um Dennis Nash sem 2008-kreppan lék grátt.

23:55 Life Spennutryllir frá 2017 með Jake Gyllenhaal, Rebeccu Ferguson og Ryan Reynolds.

01:40 Sin City: A Dame To Kill For Glæpamynd frá árinu 2014.

03:25 99 Homes Dramatísk mynd frá 2014.

14:25 The Mentalist (3:23) 15:10 Jamie’s Sugar Rush 16:00 Grand Designs (3:0) 16:50 Seinfeld (5:24) 17:15 Seinfeld (6:24) 17:40 Seinfeld (7:24) 18:00 Seinfeld (8:24) 18:25 Seinfeld (9:24) 18:50 Seinfeld (10:24) 19:10 Kevin Can Wait (21:24) 19:35 The New Girl (1:22) 20:00 Grantchester (3:6) 20:50 Veep (10:10) 21:20 Game of Thrones (10:10) 22:25 Generation Kill (6:7) 23:35 Divorce (10:10) 00:05 Kevin Can Wait (21:24) 00:25 Last Man Standing

PLASTHÚÐUN GORMABINDING ANNARS LJÓSRITUN PRENTUN MEÐAL ÞAÐ SEM VIÐ

ÞIG

GERUM FYRIR

Vilt þú vinna á líflegum vinnustað?

N1 Húsavík óskar eftir að ráða kraftmikinn og þjónustulipran VAKTSTJÓRA til framtíðarstarfa. Þjónustustöðin okkar er fjörugur vinnustaður og iðar af mannlífi frá morgni til kvölds. Unnið er á vöktum.

HÆFNISKRÖFUR

HELSTU VERKEFNI • Almenn afgreiðsla og þjónusta við

viðskiptavini • Verkstjórn á vakt • Pantanir • Önnur tilfallandi verkefni á stöðinni

• Almenn þekking á verslun og þjónustu • Samskiptafærni og þjónustulund • Reynsla af sambærilegu starfi er kostur • 20 ára eða eldri

Almenn afgreiðsla - hlutastarf Leitum einnig að kraftmiklu starfsfólki í almenna afgreiðslu. Gæti hentað skólafólki vel.

Umsækjendur þurfa að vera liprir í samskiptum og eiga auðvelt með að vinna í hóp. Reynsla af störfum í verslun og þjónustu er kostur. Áhugasamir sæki um á www.n1.is – merkt: Húsavík.

Nánari upplýsingar veitir Jóna Árný Sigurðardóttir, stöðvarstjóri, í síma 440 1448 eða jona.arny@n1.is.

Alltaf til staðar VR-15-025

Mánudagurinn 20. ágúst 13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2007-2008 (23:27) e.

13.50 Bækur og staðir e.

14.00 Úr Gullkistu RÚV: 89 á stöðinni (5:22) e.

14.20 Pricebræður bjóða til veislu (1:5) e.

15.00 Úr Gullkistu RÚV: Út og suður (6:17) e.

15.25 Úr Gullkistu RÚV: Af fingrum fram (6:11) e.

16.05 Á götunni (6:7) e.

16.35 Níundi áratugurinn (5:8) e 17.20 Brautryðjendur (6:8) e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Elías (49:52) 18.12 Letibjörn og læmingjarnir 18.19 Alvin og íkornarnir 18.30 Millý spyr (6:22) 18.37 Uss-Uss! (24:52) 18.48 Gula treyjan (11:14) 18.50 Vísindahorn Ævars e.

19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Ævi (6:7) e.

(Efri ár) 20.05 Treystið lækninum (3:3) (Trust Me, I’m a Doctor III) 21.10 Kiri (4:4) Bresk spennuþáttaröð um félagsráðgjafann Miriam Grayson sem sér um mál níu ára stúlkunnar Kiri.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Hljóðupptaka í tímans rás (2:8) (Soundbreaking) Heimildarþáttaröð í átta hlutum.

23.10 Golfið (6:6) e.

23.35 Á meðan við kreistum sítrónuna (2:5) e.

(Mens vi presser citronen) 00.00 Dagskrárlok

07:00 The Simpsons (4:22) 07:25 Strákarnir 07:50 The Middle (1:24) 08:15 The Mindy Project (8:26) 08:35 Ellen (45:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 I Own Australia’s Best Home (10:10) 10:25 Mayday (4:10) 11:10 Hvar er best að búa (2:3) 11:45 Margra barna mæður 12:10 Fósturbörn (3:7) 12:35 Nágrannar (7821:8062) 12:55 Britain’s Got Talent 14:45 Happening: A Clean Energy Revolution 15:55 Age of Loneliness (1:1) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar (7821:8062) 17:45 Ellen (46:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Grand Designs: Australia (9:10) Frábærir þættir þar sem fylgst er með stórkostlegum endurbótum á heimilum þar sem oftar en ekki er einblýnt á nútímahönnun, orkunýtni, hvernig á að hámarka nýtingu á plássi og útsýni. Hér sjáum við fjölskyldur og einstaklinga leggja allt í sölurnar til þess að eignast sitt fullkomna draumaheimili.

20:15 American Woman (9:12) 20:40 Silent Witness (4:10) 21:35 Sharp Objects (7:0) 22:30 Suits (5:16) 23:15 Lucifer (25:26) 00:00 60 Minutes (47:52) 00:45 Major Crimes (8:13) 01:30 Succession 02:30 Better Call Saul 03:20 Castle Rock (2:10) 04:10 Vice Principals (8:9) 04:40 Age of Loneliness (1:1) 20:00 Að vestan (e) Vönduð heimildarmynd um 20:30 Taktíkin hversu einangruð við erum að 21:00 Að vestan (e) verða í nútímaheimi og vaxandi 21:30 Taktíkin samfélagsvandamál sem fylgja í 22:00 Að vestan (e) kjölfarið.

22:30Taktíkin 05:40 Happening: A Clean 23:00 Að vestan (e) Energy Revolution 23:30 Taktíkin Dagskrá N4 er endurtekin allan Áhugaverð heimildarmynd frá sólarhringinn um helgar.

HBO eftir Jamie Redford.

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

11:15 Along Came Polly 12:45 The Pursuit of Happyness 14:40 Tootsie 16:35 Along Came Polly Rómantísk gamanmynd frá 2004 með Ben Stiller og Jennifer Aniston. Ráðgjafinn Reuben Feffer vill alltaf hafa hlutina á hreinu.

18:05 The Pursuit of Happyness Dramatísk og sannsöguleg kvikmynd frá 2006 um einstæðan föður sem þráir heitast af öllu að tryggja syni sínum öruggt líf.

20:05 Tootsie Skemmtileg Óskarsverðlaunamynd með Dustin Hoffman í aðalhlutverki en hann leikur atvinnulausan leikari sem þykir erfiður í samskiptum dulbýr sig sem konu til að fá hlutverk í sápuóperu.

22:00 Why Him? 06:00 Síminn + Spotify Frábær gamanmynd frá 2016 08:00 Dr. Phil með James Franco og Bryan 08:45 The Tonight Show Cranston. Ned er ástríkur faðir 09:30 The Late Late Show en ofverndar dóttur sína og fjöl10:15 Síminn + Spotify skyldu.

12:05 Everybody Loves 23:50 A Walk Among the Raymond (5:24) Tombstones 12:30 King of Queens (20:25) Spennumynd frá 2014 sem fjallar 12:50 How I Met Your Mother um leyfislausa einkaspæjarann 13:15 Dr. Phil Matthew Scudder sem missti 13:55 Superior Donuts (18:21) starf sitt sem lögreglumaður eftir 14:20 Madam Secretary (15:22) voðaskot sem hann bar ábyrgð 15:05 Black-ish (2:24) á.

15:30 Rise (3:10) 01:45 The Vatican Tapes 16:20 Everybody Loves Spennutryllir frá árinu 2015 sem Raymond (4:25) fjallar um unga konu sem virðist 16:45 King of Queens (8:23) vera að missa stjórn á líkama sín17:05 How I Met Your Mother um, en kemur svo í ljós að hún er 17:30 Dr. Phil andsetin.

18:15 The Tonight Show 03:15 Why Him? 19:00 The Late Late Show 19:45 Superstore (7:22) 20:10 Top Chef (6:15) 19:10 Kevin Can Wait (22:24) 21:00 MacGyver (8:23) 19:35 The New Girl (2:22) 21:50 The Crossing (5:11) 20:00 Seinfeld (11:24) 22:35 Valor (11:13) 20:25 Friends (6:24) 23:20 The Tonight Show 21:00 Who Do You Think You 00:05 The Late Late Show Are? (6:10) 00:45 CSI (6:23) 22:00 Divorce (1:8) 01:30 This is Us (14:18) 22:30 Stelpurnar (8:20) 02:15 The Good Fight (6:13) 22:55 Supernatural (22:23) 03:05 Star (9:18) 23:40 Last Man Standing 03:50 I’m Dying Up Here (1:10) 00:05 Kevin Can Wait (22:24) 04:40 Síminn + Spotify 00:25 Seinfeld (11:24) 07:35 Premier League 10:55 Messan 12:25 Pepsí deild karla 2018 14:05 Pepsí deild karla 2018 15:45 Premier League World 16:15 Messan 17:45 Pepsí deild karla 2018 (Breiðablik - Valur) Bein útsending frá leik Breiðabliks og Vals í Pepsi deild karla.

20:00 Football League Show 2018/19 21:15 Pepsímörkin 2018 22:35 Football League Show 23:05 NFL Hard Knocks 2018 00:00 NFL 2018/2019 (Baltimore Ravens - Indianapolis Colts)

SKUTLA! – SKUTLA! Trausti fasteignasala Einar P. Pálsson er komin með sölufulltrúa Kristján Baldursson Löggiltur fasteigna-, hdl. löggiltur fasteigna-, sem þjónustar Húsavík fyrirtækja- og skipasali fyrirtækja- og skipasali, og nágrenni. Sölufulltrúinn löggiltur leigumiðlari. er Einar Pampichler Pálsson löggiltur fasteignasali og auglýsir hann eftir eignum á skrá. Hafa má samband við Einar í síma 857-8392 eða á netfangið einar@trausti.is.

Minnum gesti og gangandi á skutluna í sumar!

2017-114

Við erum með 4x4 bíl sem hentar vel í ýmis konar keyrslu.

Farþegafjöldi 1-8. Sími: 898-9853 Husavik mini bus – Hafliði Óskarsson

Við opnum hringinn

Húsavík

Sauðárkrókur Akureyri Blönduós

Mývatn

Varmahlíð Skjöldólfsstaðir Egilsstaðir

Staðarskáli Ólafsvík Stöðvarfjörður

Djúpivogur

Borgarnes

Nesjahverfi

Akranes Hellisheiði Jökulsárlón

Minni Borg Reykjavík & nágrenni Fitjar

Hveragerði

Þorlákshöfn Freysnes Selfoss Kirkjubæjarklaustur

Hvolsvöllur

Vík

Það verður stöðugt auðveldara að keyra um landið á orku náttúrunnar, enda fjölgar hraðhleðslum ört við hringveginn. Með opnun hraðhleðslu á Húsavík eiga rafbíla­ eigendur betri möguleika á að ferðast á hreinum, innlendum orkugjafa um Norðurland og þaðan suður, austur og vestur.

Til hamingju rafbílaeigendur og til hamingju Þingeyingar.

ORKA NÁTTÚRUNNAR Bæjarhálsi 1, 110 Reykjavík · Sími 591 2700 · www.on.is · on@on.is

Bein útsending

Þriðjudagurinn 21. ágúst 07:00 The Simpsons (5:22) 07:25 Teen Titans Go 07:45 Strákarnir 08:10 The Middle (2:24) 08:35 Ellen (46:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (47:50) 10:20 Grantchester (2:6) 11:10 Nettir Kettir (3:10) 12:05 Um land allt (8:19) 12:35 Nágrannar (7822:8062) 13:00 American Idol (1:24) 14:25 American Idol (2:24) 15:50 American Idol (3:24) 16:35 Wrecked (3:10) 17:05 Bold and the Beautiful 17:25 Nágrannar (7822:8062) 17:50 Ellen (47:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Last Week Tonight With John Oliver (21:30) 19:55 Great News (11:13) 20:20 Major Crimes (9:13) 21:05 Castle Rock (3:10) Sálfræðitryllir af bestu gerð úr smiðju J.J. Abrams byggður á sagnaheimi Stephens King.

Sögusviðið er smábærinn Castle Rock í Maine þar sem dularfullir atburðir eru daglegt brauð.

21:55 Better Call Saul Fjórða þáttaröð þessara fersku og spennandi þátta um Saul Goodman sem er best þekktur sem lögfræðingur Walter White í þáttaröðinni Breaking Bad. 22:45 Agnelli (1:1) Áhugaverð heimildarmynd um hinn goðsagnakennda ítalska iðnjöfur Gianni Agnelli sem heillaði alla sem á vegi hans urðu en hann þótti gæddur miklum persónutöfrum og var áhrifavaldur í þjóðfélaginu.

00:30 Greyzone (7:10) 20:00 Að Norðan 01:15 Nashville (10:16) 20:30 Hvað segja bændur? (e) 02:00 Orange is the New Black 21:00 Að Norðan (3:14) 21:30 Hvað segja bændur? (e) 02:55 The Brave (3:13) - (4:13) 22:00 Að Norðan 22:30 Hvað segja bændur? (e) 04:20 Man in an Orange Shirt (1:2) 23:00 Að Norðan 23:30 Hvað segja bændur? (e) 05:15 Man in an Orange Shirt (2:2) Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar. 06:10 Ballers (2:10)

13.00 Úr Gullkistu RÚV: Útsvar 2007-2008 (24:27) e.

13.50 Bækur og staðir e.

14.00 Andri á flandri (5:6) e.

14.30 Eldað með Ebbu (6:8) e.

15.00 Kærleikskveðja, Nína e.

15.30 Basl er búskapur (5:10) e.

16.00 Svikabrögð (1:6) e.

16.30 Þú ert hér (5:6) e.

16.55 Íslendingar (3:24) e.

17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Húrra fyrir Kela (4:26) 18.25 Úmísúmí (5:13) 18.50 Vísindahorn Ævars e.

19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Hæpið (6:6) (Strákar - seinni hluti) Ferskur og hispurslaus þáttur fyrir ungt fólk.

20.10 Nikolaj og Júlía (5:10) Danskur framhaldsmyndaþáttur um Nikolaj og Julie, hjón á fertugsaldri sem eiga fullt í fangi með að finna jafnvægi milli fjölskyldu, vinnu og krefjandi vina.

21.05 Einræðisherrar heimsins (Dictatorland) Heimildamynd frá BBC þar sem blaðamaðurinn Ben Zand fjallar um einræðisherra. Hann ferðast til Austur-Evrópu og Mið-Asíu og heimsækir lönd þar sem nokkrir af sérvitrustu, grimmustu og ofríkisfyllstu einræðisherrum heims ráða ríkjum og reynir að komast að leyndarmálinu á bak við velgengni þeirra.

22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Leitin (5:8) (Disparue) 23.20 Halcyon (8:8) e.

00.05 Dagskrárlok

Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög: AR

SVEITIN G A

R

BJÖR

AR

Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!

N

‹

Munið margt smátt gerir eitt stórt.

GU

0567-26-11042 kt. 600281-0469

HÚ

SAVÍK

Bannað börnum

07:00 Enska 1. deildin 08:40 International Champions Cup 2018 10:20 International Champions Cup 2018 12:00 International Champions Cup 2018 13:40 Pepsí deild karla 2018 15:20 Premier League World 15:50 Æfingaleikir 2018 18:00 Pepsímörk kvenna 2017 19:00 Pepsí deild karla 2018 (Breiðablik - KR) 22:05 International Champions Cup 2018 (Chelsea - Lyon) 00:25 Goðsagnir efstu deildar 01:00 International Champions Cup 2018 (Real Madrid - Roma)

06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil 08:45 The Tonight Show 09:30 The Late Late Show 10:15 Síminn + Spotify 11:45 Everybody Loves Raymond (6:24) 12:10 King of Queens (21:25) 12:35 How I Met Your Mother 13:00 Dr. Phil 13:45 Superstore (7:22) 14:10 Top Chef (6:15) 15:00 American Housewife 15:25 Einvígið á Nesinu 2018 16:15 Everybody Loves Raymond (5:25) 16:40 King of Queens (9:23) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 Black-ish (3:24) 20:10 Rise (4:10) 21:00 The Good Fight (7:13) 21:50 Star (10:18) 22:35 I’m Dying Up Here (2:10) 23:25 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show 00:45 CSI: Miami (2:24) 01:30 Mr. Robot (4:10) 02:15 The Resident (11:14) 03:05 Quantico (10:13) 03:50 Elementary (21:24) 04:40 Síminn + Spotify

Stranglega bannað börnum

11:35 The Lady in the Van 13:20 Emma’s Chance 14:50 The Age of Adeline 16:45 The Lady in the Van Gamanmynd frá 2015 með Maggie Smith í aðalhlutverki.

Sönn saga um kynni Alans Bennet af hinni heimilislausu Mary Shepherd sem í fimmtán ár bjó í sendibíl í innkeyrslunni við hús hans og átti sér merka sögu.

18:30 Emma’s Chance Fjölskyldumynd frá 2016. Þegar Emma er að afplána samfélagsþjónustu á hestabúgarði, þá tengist hún misnotuðum sýningarhesti sterkum böndum, en hesturinn vill ekki leyfa neinum að sitja sig.

20:05 The Age of Adeline Dramatísk mynd frá 2015 með Blake Lively og Michel Huisman.

Myndin fjallar um unga konu í byrjun nítjándu aldar sem lendir í slysi sem á eftir að hafa ótrúlegar afleiðingar.

22:00 The Legend of Tarzan Ævintýraleg spennumynd frá 2016 með Alexander Skarsgaard, Margot Robbie og Samuel L. Jackson.

23:50 The Interpreter Pólitískur spennutryllir um svikráð og samsæri innan Sameinuðu þjóðanna með Sean Penn og Nicole Kidman í aðalhlutverkum.

02:00 Pasolini Dramatísk mynd byggð á sönnum atburðum með Willem Dafoe í hlutverki Pier Paolo Pasolini.

03:25 The Legend of Tarzan 19:10 Kevin Can Wait (23:24) 19:35 The New Girl (3:22) 20:00 Seinfeld (12:24) 20:25 Friends (7:24) 20:50 One Born Every Minute (9:12) 21:40 The Originals (2:13) 22:25 Supernatural (23:23) 23:10 The Newsroom (1:9) 00:05 The Hundred (3:13) 00:50 Seinfeld (12:24) 01:15 Friends (7:24) 01:40 Tónlist

ÞINGEYINGAR! Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar.

Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga.

Heimasíða félagsins er inni á hsn.is

25% afsláttur

10.870

59.990

Grohe Start.

Kitchen aid,hvít/mött.

kr

kr

69.900kr Hrærivél

14.495kr Handlaugartæki

1801041

7910800

5 ÁRA

30%

13.995

kr

afsláttur

11.996

53.990

14.995kr Háþrýstidæla C 100.7-5(EU)

Orkunýting: A+++, þvottamagn: 7 kg.

5254200

kr

kr

19.995kr Topplyklasett 110 stk.

Þvottavél Fw30l7120

NEO, 1/2”-1/4”, toppar 4-32 mm, skrall 72T. 5052570

20%

ÁBYRGÐ

afsláttur

100 bör, 1.3 Kw, 440 ltr./klst.

1805690

r u t t á l s f a % 25 innimálningu af ALLRI

3 ltr

1.995

kr

2.495kr Pallaolía Jotun Treolje

Á gagnvarið efni, fáanlegt gullbrún, græn og fleiri litum.

7049123-27

27%

Þriggja ára ending

3 ltr

afsláttur

5.995 7.995kr Trebitt Terrasebeis

kr

Þarf aðeins að bera á þriðja hvert ár.

7049305-08

30%

afsláttur

6.990

9.590kr Blandari

kr

450W 1,5 lítra glerkanna.

1840155

16.790

kr

23.985kr Hleðsluborvél 18V

Tvær 1.5Ah Li-ion rafhlöður, hersla 40Nm. 5245563

Birt með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl. Úrval getur verið misjafnt milli verslana. Afsláttur gildir ekki af „lægsta lága verði“ Húsasmiðjunnar.

Skoðaðu tilboðin í Húsasmiðjublaðinu á husa.is

Fjarnám og heilsunuddbraut Skráning í fjarnám við Framhaldsskólann á Húsavík stendur yfir til 17. ágúst. Á heimasíðu skólans www.fsh.is er að finna upplýsingar um námsframboð.

Sérstök athygli skal vakin á heilsunuddbraut sem kennd verður í samvinnu við Fjölbrautaskólann við Ármúla. Heilsunuddbraut er 200 framhaldsskólaeiningar og eru námslok á 3. hæfniþrepi. Sá sem lýkur námi á brautinni hlýtur starfs­ heitið heilsunuddari og hefur, skv. reglum Félags íslenskra heilsunuddara (FÍHN), rétt til að setja á stofn og starfrækja nuddstofu.

Farið verður af stað með bóklega áfanga brautarinnar í fjarnámi skólaárið 2018­ 2019 en ráðgert er að verklegt nám hefjist á skólaárinu 2019­2020 og verði lotubundið.

Halldór Jón Gíslason aðstoðarskólameistari tekur við skráningum á netfanginu halldor@fsh.is

SMÁAUGLÝSINGAR Bílar og tæki Til Sölu

Húsnæði Herbergi til leigu

Toyota Landcruiser ‘08. Ek. 188þús, næsta skoðun Gistiheimili Húsavíkur ehf. hefur nú herbergi til ‘19. Verð 3,2milljónir. Upplýsingar eftir kl.18:00 á leigu, nú og í vetur til lengri tíma. Upplýsingar í daginn í síma; 868-5899. síma: 892 8521.

Ýmislegt

Minningarkort!

Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, og Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210

AA fundir á Húsavík

Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku.

Verð við píanóstillingar á Húsavík dagana 27. – 30 Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild ágúst. Ísólfur Pálmarsson píanósmiður Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG sími 699 0257.

Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er Skjòl - Geðræktarathvarf opinn fundur og eru allir velkomnir.

Opið fyrir alla, þriðjudaga og fimmtudaga Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt kl. 11-14. Hópastarf - stuðningur - samvera. löngun til að hætta að drekka.

Staðsetning: Bjarnahùs (kjallari).

Al-Anon fundur á Húsavík Fjölskyldu, forvarna og fiknráðgjöf.

Mánudagur kl. 20:30 Upplýsingar og einkaviðtöl s. 771-4474 Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.

Forvarna,- og fræðslusamtökin ÞÙ skiptir máli.

Píanóstillingar

Skilafrestur á auglýsingum í Skrána er á Þriðjudögum!

AFTUR Í SKÓLANN! 25 % afsláttur 30 % afsláttur Áherslupenni mjór TILBOÐSVERÐ: 265.Verð áður: 379.-

20 % afsláttur

30 % afsláttur

Blýantur þrístrendur TILBOÐSVERÐ FRÁ: 167.Verð áður frá: 209.-

UHU límstifti TILBOÐSVERÐ FRÁ: 314.Verð áður frá: 449.-

Stíla- eða reikningsbók TILBOÐSVERÐ: 412.Verð áður: 549.-

ÖLL PENNAVESKI 30% AFSLÁTTUR

TILBOÐSVERÐ FRÁ: 699.Verð áður frá: 999.Austurstræti 18

Ísafirði - Hafnarstræti 2 Hafnarfirði Hafnarfirði - Strandgötu 31 - Hafnarstræti 2 Álfabakka 14b, - Álfabakka Strandgötu 31 Mjódd Austurstræti 18 Mjódd 14b, Mjódd Austurstræti 18 Álfabakka 14b, Mjódd Hafnarfirði Strandgötu 31 Ísafirði - Hafnarstræti 2 31 Hafnarfirði - Strandgötu 31 Ísafirði --Strandgötu Álfabakka 14b, MjóddHafnarfirði 14b, Austurstræti 18 Álfabakka Austurstræti 18

Ísafirði--Hafnarstræti Hafnarstræti22 Ísafirði

Skólavörðustíg 11

Vestmannaeyjum 2 Keflavík - Sólvallagötu 2 11 - Sólvallagötu Vestmannaeyjum - Bárustíg 2 Kringlunni norður Keflavík 2norður - Bárustíg Skólavörðustíg 11 Kringlunni norður Skólavörðustíg Kringlunni Keflavík - Sólvallagötu

Vestmannaeyjum - Bárustíg 2

Austurstræti 18

Skólavörðustíg 11

Álfabakka 14b, Mjódd

Hafnarfirði - Strandgötu 31

KeflavíkKringlunni - Sólvallagötu 2 Kringlunni Skólavörðustíg norður norður 11

Ísafirði - Hafnarstræti 2 Vestmannaeyjum - Bárustíg 2

Vestmannaeyjum - Bárustíg 2 Keflavík - Sólvallagötu 2

Vestmannaeyjum - Bárustíg Keflavík -Eiríkssonar Sólvallagötu 2 -Eiríkssonar norður Skólavörðustíg 11suður Flugstöð Leifs Akureyri - Kringlunni Hafnarstræti 91-93- Hafnarstræti Flugstöð Leifs Kringlunni Akureyri 91-93 Flugstöð Leifs2 Eiríkssonar Laugavegi 77 Laugavegi 77 suður Kringlunni Laugavegi 77 Kringlunni suður Akureyri Hafnarstræti 91-93 Flugstöð Eiríkssonar Flugstöð Leifs Eiríkssonar - Hafnarstræti Akureyri -Leifs suður Kringlunni 77 31 Smáralind Laugavegi Leifs Eiríkssonar Akureyri - 91-93 Hafnarstræti 91-93 77Kringlunni Ísafirði - Hafnarstræti 24 Akureyri -Laugavegi Strandgötu akka 14b, Mjódd 4 Hafnarfirði Akranesi -Kringlunni Dalbraut 177suður Smáralind Akranesi - Dalbraut 1 suður Hallarmúla Hallarmúla 4 Laugavegi Hallarmúla Smáralind Akranesi -Hafnarstræti Dalbraut 1 91-93 540 2000Flugstöð | penninn@penninn.is 540 2000 | penninn@penninn.is www.penninn.is | www.eymundsson.is | www.penninn.is 540 2000 | www.eymundsson.is | penninn@penninn.is | www.penninn.is | www.eymundsson.is firði - norður Strandgötu 31 Keflavík Ísafirði - Hafnarstræti Akranesi 1 Smáralind Hallarmúla 540 2000 | |penninn@penninn.is | www.penninn.is | www.eymundsson.is Húsavík - Garðarsbraut 9Akranesi - Sólvallagötu glunni Vestmannaeyjum - Bárustíg 2 Smáralind - Dalbraut 1 - Dalbraut - Dalbraut 1 Hallarmúla 42 2 4Smáralind Hallarmúla 4 Akranesi 540 2000 | penninn@penninn.is www.penninn.is 540 2000 | penninn@penninn.is | www.eymundsson.is | www.penninn.is | www.eymundsson.is

k - Sólvallagötu 2 glunni suður

Vestmannaeyjum BárustígFlugstöð 2 Akureyri - Hafnarstræti -91-93 Leifs Eiríkssonar

ri - Hafnarstræti 91-93 Flugstöð Leifs 1Eiríkssonar Akranesi - Dalbraut ralind

esi - Dalbraut 1

Vöruúrval mismunandi eftir verslunum. Gildistími vildarverða er til og með 20. ágúst eða meðan birgðir endast. Upplýsingar eru birtar með fyrirvara um villur og myndabrengl.

540 2000 | penninn@penninn.is | www.penninn.is | www.eymundsson.is 540 2000 | penninn@penninn.is | www.penninn.is | www.eymundsson.is

N O R Ð U R Þ I N G

Laus eru störf frístundarleiðbeinanda til umsóknar í frístundarheimili og félagsmiðstöð á Húsavík.

Frístund – unnið er með börnum á aldrinum 6-9 ára alla virka daga frá kl. 12.30 – 16.00.

Um er að ræða 50% stöðugildi.

Helstu verkefni eru að vinna með börnum frjálsum og skipulögðum leik.

Félagsmiðstöð = unnið er með ungmennum á aldursbilinu 10 – 16 ára.

Vinnutími er breytilegur en fer fer að mestu leyti fram eftir kl 17.00.

Leitað er eftir jákvæðum og áhugasömum starfsmönnum með þjónustuvilja og lipurð í mannlegum samskiptum sem vilja bætast í lið með öflugum starfsmannahópi á skemmtilegum og metnaðarfullum vinnustað.

Reynsla að starfi með börnum/ ungmennum er æskileg.

Krafa er gerð um hreint sakavottorð.

Viðkomandi má hefja störf þegar í stað Sótt eru um með að fylla út rafrænt eyðublað á nordurthing.is Frekari upplýsingar veitir Kjartan Páll Þórarinsson – kjartan@nordurthing.is KETILSBRAUT 7-9 • 640 HÚSAVÍK • SÍMI 464 6100 • www.nordurthing.is

N O R Ð U R Þ I N G

Frístund Opið fyrir skráningar í frístund fyrir börn í 1-4 bekk.

Nánari upplýsingar inná nordurthing.is KETILSBRAUT 7-9 • 640 HÚSAVÍK • SÍMI 464 6100 • www.nordurthing.is

Pétur Eggertsson löggiltur fasteignasali Garðarsbraut 5 • 640 Húsavík Sími 588 7925 • hofdaberg@hofdaberg.is

Eftirtaldar fasteignir eru til sölu

Baughóll 35, Húsavík 203,1 fm. og 5 herb. einbýli á einni hæð með stórum bílskúr (50,6fm.).

Húsið er byggt 1981 úr steypu. Hellulagt bílaplan m.hitalögn, steyptir garðveggir og stéttar. Fallegt hús á að líta, komið er að endurnýjun á eldhúsi.

Lóðin er 852 fm. og lítur vel út. Verð: 52.000.000.-

Mararbraut 7-101, Húsavík 139 fm. og 3 herb. sérhæð í tvíbýlishúsi, þar af 23,5fm.í kjall.. Íbúðin er á jarðhæð og státar af flottu útsýni.

Bygg. ár er 1955. Lóðin er sameiginleg, 580fm.. Íbúð miðsvæðis og býður upp á ýmsa breytimöguleika. Verð: 25.500.000.-

Marabraut 19, Húsavík 172,3 fm. og 4 herb. einbýlishús með útsýni út á flóann. Húsið skiptist annars vegar í forskalaða aðalbygg.(B:1928), kjallari hæð og ris og hins vegar í steypta viðbygg.(B:1953) með kjallara undir. 270fm. lóð. Tilboð óskast.

Garðarsbraut 83-201, Húsavík 3 herb. og 78,1fm. íbúð á 2. hæð í fjöleignarhúsi, b:1982 Vel með farin íbúð m.v. aldur og gott útsýni.

Gluggar eru á suður stafni, úr stofu og baðherb..

Verð 20.400.000.Höfðaberg auglýsir eftir fleiri eignum á söluskrá.

Eigendur fasteigna á svæðinu eru hvattir til þess að leita eftir söluþjónustu innanbæjar. Gjaldskrá Höfðabergs er á heimasíðu og oft er hægt að semja um þóknun.

Ath ! Innifaldar eru netauglýsingar: www.hofdaberg.is , www.mbl.is , www.fasteignir.is og www.eign.is og ein auglýsing í Skránni m.mynd. www.hofdaberg.is

HÚSAVÍKURVÖLLUR LEIKSKRÁ KNATTSPYRNUDEILDAR MFL.VÖLSUNGS 8. tbl. 2018

SEAFOOD ehf SEAFOOD

2. deild kvenna

Laugardagur 18. ágúst

Kl. 16:00 Völsungur - Hvíti riddarinn 2. deild karla

Þriðjudagur 21. ágúst

Kl. 19:15

Völsungur - Leiknir F. Grillið á sínum stað meðan á leik stendur!

Fótboltasumarið er enn í fullum gangi þrátt fyrir að skólar og haustverkefni séu hægt farin að rúlla af stað.

Hjá yngri flokkum er Curio mótið framundan þann 26. ágúst þar sem yngstu iðkendurnir sýna hvað í þeim býr. Dagsmót sem þetta tekur ekki nema nokkra klukkutíma að rúlla í gegn en á bak við það er öll sú vinna sem þjálfarar, starfsmenn og síðan en ekki síst sjálfboðaliðar leggja á sig til að gera dag sem dag sem þennan að veruleika.

Meistaraflokkar karla og kvenna halda áfram að vera kyndilberar velgengni í fótbolta og eru yngri iðkendum gott fordæmi. Það hefur sýnt sig og sannað að eitt grundvallarskilyrði þess að öflugt yngri flokka starf vaxi og dafni er að hafa öflugra meistaraflokka sem fremsta klár. Þannig skapast þekking, hefð og fordæmi fyrir aðra að fylgja á eftir. Það er því mikilvægt að horfa á starf í íþróttum sem eina heild allt frá yngsta iðkenda til þess elsta.

Strákarnir eru í toppbaráttu nú þegar líður á seinni helming mótsins og hafa alla burði til að komast uppí næstu deild.

Hver leikur er nú sem úrslitaleikur og það sem í fyrstu kann að virðast sem „lélegt“ og fúlt jafntefli og töpuð stig, getur ef til vill verið það sem á milli skilur þegar upp er staðið. „Þolinmæði þrautir allar vinnur“ er mitt heilræði til strákana fyrir átökin út sumarið.

Stelpurnar eiga enn möguleika á efstu sætum riðilsins ef að aðrir leikir spilast rétt fyrir þær. „Ef og hefði“ hafa spilað stórt hlutverk það sem af er sumars en sökum þess hversu mis marga leiki félögin í deildinni hafa spilað er ómögulegt að sjá fyrir endanum á sumrinu. Liðið er ungt og efnilegt og hvernig sem fer þurfum við ekki að kvíða framtíðinni hjá stelpunum.

Að lokum vil ég minnast á Hafliða Jósteinsson sem nýlega féll frá. Hafliði var gegnheill Völsungur alla tíð og því miður er ekki pláss til að telja upp allt það sem hann gerði fyrir félagið á sinni æfi. Þar að auki var Hafliði alltaf jákvæður og með bros á vör í brekkunni sem að smitaði út frá sér svo eftir var tekið.

Völsungskveðja Kjartan Páll Þórarinsson Íþrótta- og tómstundafulltrúi (og maðurinn hennar Hörpu fyrirliða)

Leikskrá meistaraflokks Völsungs í knattspyrnu 2018

Næstu leikir meistaraflokka Dags. Kl. 17. ágúst 23. ágúst 25. ágúst

19:00 18:00 14:00

Völlur 2. deild karla Seyðisfjarðarvöllur 2. deild kvenna Húsavíkurvöllur 2. deild karla Húsavíkurvöllur

Leikur Huginn - Völsungur Völsungur - Einherji Völsungur - Grótta

Næstu leikir yngri flokka Dags.

16. ágúst 17. ágúst 17. ágúst 17. ágúst 17. ágúst 18. ágúst 19. ágúst

Kl. 17:00 17:00 16:00 16:00 16:50 14:00 16:00

4. fl. karla A-lið E 4. fl. kvenna A-lið E 5. fl. karla A-lið E2 5. fl. kvenna A-lið E 5. fl. kvenna B-lið E 2. fl. karla B 2. fl. kvenna B

Völlur Leikur Húsavíkurvöllur Völsungur – Tindastóll Vopnafjarðarv. Einherji/Sindri – Völsungur Sindravellir Sindri - Völsungur KA-völlur KA 2 – Völsungur KA-völlur KA 3 – Völsungur Húsavíkurvöllur Völsungur – Valur/KH Húsavíkurvöllur Völsungur – Grótta/KR

pantone 485U pantone 540U

FLÍSAVERSLUN · AKUREYRI · VIDD.IS

16. ágúst 2018

PANTONE 109C

CMYK - fjórlitur CYAN 22% / MAGENTA 0% / YELLOW 100% / BLACK 8% CYAN % / MAGENTA 0% / YELLOW 0% / BLACK 100% CYAN % / MAGENTA 0% / YELLOW 0% / BLACK 100%

G

IÐ

NAÐAR

M A U

ÞINGIÐN G

L

I Í Þ

N

M

A

FÉL

NN

A

Svarthvítt

S EY JARSÝ

ehf.

Á svörtum grunni

KÆLIÞJÓNUSTA AKUREYRAR ehf

HÚSAVÍK

* Loftkælitæki STARFSMANNAFÉLAG * Varmadælur HÚSAVÍKUR * Kæli og frystibúnaður * Raflagnir * Stálsmíði

Freyjunes 10 / 603 Akureyri / Sími: 777-1800

NTONE Guðmundur Halldórsson málarameistari Sími 862 3213

PANTONE 647 C BLACK 72%

YK - FJÓRLITUR

KALDAKVÍSL ehf.

CYAN 84% / MAGENTA 51% YELLOW 0% / BLACK 32% BLACK 72%

RTHVÍTT Leikskrá meistaraflokks Völsungs í knattspyrnu 2018

BLACK 100%