ísbúðin er opið alla daga 8:00 - 22:00 Eldhúsið í Sölku er opið 11:30-22:00 alla daga
1975 - 2016 31. TBL. 42. ÁRG. Fimmtudagur 11. ágúst 2016
s. 464-2551 HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is
sími 464 2442
CAFÉ HVALBAKUR PIZZUR OG BORGARAR
OPIÐ ALLA DAGA: 8.00-22.00 SAMLOKUR & SALÖT
RJÚKANDI HEITT KAFFI
BAKAÐ Á STAÐNUM
MIKIÐ ÚRVAL, FÍNT Í HÁDEGISMATINN
NÝMALAÐ ILMANDI KAFFI
KLEINUHRINGIR, RÚNSTYKKI OG FLEIRA
HEFUR ÞÚ PRÓFAÐ SVARTA BORGARANN?
KOMDU OG SKOÐAÐU MATSEÐILINN OKKAR Café Hvalbakur býður upp á létta rétti á borð við pizzur, samlokur og kökur ásamt úrvali drykkja við allra hæfi.
TILBOÐ VIKUNNAR GRÍPTU MEÐ ÞÉR Á GÓÐU VERÐI
FRÍSKANDI NIÐURSKORNIR ÁVEXTIR
30% AFSLÁTTUR
TILBOÐIN GILDA FÖSTUDAG TIL SUNNUDAGS KRAMBÚÐ | HÚSAVÍK | S: 464-1779 | HUSAVIK@KRAMBUD.IS
Haustferð Félags eldri borgara á Húsavík og nágrenni 2016 verður farin þriðjudaginn 23. ágúst frá Lögreglustöðinni kl: 9:00.
Opnunartímar Fimmtudagur 11.08 17:00-01:00 Föstudagur 12.08 19:00-03:00 Tónleikar með Markéta Zdeňková frá Tékklandi. Flytur hún að mestu leiti frumsamin lög en gæti lumað á covers. Tónleikarnir hefjast kl. 21:00. Frítt inn. Klassískt rokk og karaoke eftir tónleika. Laugardagur 13.08 19:00-03:00 Rock n Roll. Mánudagur 15.08 17:00-00:00 Þriðjudagur 16.08 17:00-00:00 Miðvikudagur 17.08 17:00-01:00 Erum í gamla Pakkhússkjallaranum við hliðina á Sölku
Fimmtudagur 11. ágúst 2016
11.25 ÓL 2016: Róður
Ekið um Þeistareyki að Mývatni. Skoðum okkur um í Mývatnssveit með leiðsögn Arngríms Geirssonar, þennan dag. Hádegisverður í Kaffi Borgum. Fyrirhugað er svo að fara sem leið liggur fram hjá Stöng, niður í Bárðardal og kvöldverður snæddur í Kiðagili. Kostnaður: Fargjald og 2 máltíðir kr: 12.000.Skráið ykkur sem fyrst. Ekki seinna en laugardaginn 20. ágúst. Við skráningum taka: Dísa í síma: 464-1807 og 893-7761 Ína í síma: 464-1641 og 843-9129 Rósa í síma: 464-1250 og 866-6940
Fimmtudagur 11. ágúst 2016
07:00 Simpson-fjölskyldan (7:22) Bein útsending frá keppni í róðri á Ólympíuleikunum í Ríó. 07:25 Kalli kanína og félagar 13.25 ÓL 2016: Samantekt. e. 07:50 Litlu Tommi og Jenni 14.20 ÓL 2016: Handbolti 08:10 The Middle (10:24) (Pólland - Egyptaland) 08:35 Ellen Bein útsending frá leik Póllands og Egyptalands í 09:15 Bold and the Beautiful (6913:7321) handbolta karla. 09:35 The Doctors (48:50) 16.00 ÓL 2016: Sund 10:15 Jamie's 30 Minute Meals (9:40) Bein útsending frá undanrásum í sundi. Eygló Ósk 10:40 Marry Me (2:18) Gústafsdóttir er meðal keppenda. 11:05 World's Strictest Parents (1:11) 18.05 Táknmálsfréttir 12:10 Sælkeraheimsreisa um Reykjavík (7:8) 18.15 Best í flestu (7:8) 12:35 Nágrannar 19.00 Fréttir 13:00 Lífsstíll 19.25 Íþróttir 13:20 Höfðingjar heim að sækja 19.30 Veður 13:35 Home Run 19.35 Heimilismatur með Lorraine Pascale (2:4) 15:25 The Prince and Me 4 20.05 Síðasti tangó í Halifax (4:6) 16:55 Tommi og Jenni 21.00 ÓL 2016: Samantekt 17:15 The New Girl (4:22) 22.00 Tíufréttir 17:40 Bold and the Beautiful (6913:7321) 22.15 Veðurfréttir 18:05 Nágrannar 22.20 Hraunið (4:4) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. e. 18:50 Íþróttir 23.10 Get Shorty 19:10 Friends (17:24) Atriði í myndinni eru ekki við hæfi ungra barna. e. 19:35 Marry Me (16:18) 00.55 ÓL 2016: Sund Bein útsending frá úrslitum í sundi á Ólympíuleikunum 20:00 The New Girl (11:22) í Ríó. 20:25 Ég og 70 mínútur (6:6) 02.50 Dagskrárlok (65) 20:50 Save With Jamie (6:6) 21:35 Person of Interest (11:13) 22:20 Tyrant (5:10) 23:05 Ballers (1:10) 23:35 The Tunnel (1:8) Óháður auglýsingamiðill gefinn út 00:25 The Third Eye (1:10) 01:15 Aquarius (1:13) í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Ómar Pétursson 02:00 Fast & Furious 6
Skráin
Útg.: Ásprent Stíll ehf. Sími: 464 2000 Netfang: skrain@skarpur.is
Næsta Skrá kemur út fimmtudaginn 18. ágúst 2016
Fimmtudagur 11. ágúst 2016
12:50 Dr. Phil 13:30 Telenovela (8:11) 13:55 Survivor (7:15) 14:40 America's Funniest Home Videos (39:44) 15:05 The Bachelor (4:15) 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (5:25) 19:00 King of Queens (15:25) 19:25 How I Met Your Mother (22:24) 19:50 Cooper Barrett's Guide to Surviving Life 20:15 The Bachelor (5:15) 21:00 BrainDead (5:13) 21:45 Zoo (4:13) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 Harper's Island (9:13) 00:35 Law & Order: Special Victims Unit 01:20 American Gothic (5:13) 02:05 BrainDead (5:13) 02:50 Zoo (4:13) 03:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 04:15 The Late Late Show with James Corden
Fimmtud. 11. ágúst 2016 09:05 ÓL 2016 - Körfubolti karla 10:55 ÓL 2016 - Fótbolti karla 12:35 Markaþáttur Pepsí deildar kvenna 13:25 ÓL 2016 - Körfubolti karla 15:15 Pepsí deildin 2016 17:05 ÓL 2016 - Körfubolti karla (Brasilía - Króatía) Bein útsending.
Hasarmynd frá árinu 2013 þar sem Vin Diesel, Paul Walker og fleiri fara á kostum.
19:10 Sumarmótin 2016 19:40 Premier League World 2015/2016 20:10 ÓL 2016 - Fótbolti karla 21:50 ÓL 2016 - Körfubolti karla
Dramatísk bíómynd frá árinu 2013 sem fjallar um hafnarboltaleikmann í efstu deild sem vikið er úr liðinu þegar hann veldur bílslysi undir áhrifum áfengis.
00:00 NBA 01:20 ÓL 2016 - Körfubolti karla
04:10 Home Run
06:00 NCIS: New Orleans (14:23)
(Nígería - Spánn) Bein útsending.
(Litháen - Argentína) Bein útsending.
H Ú S A V Í K
ATVINNA! Vegna aukinna verkefna óskar Heimabakarí eftir starfsfólki í bæði fullt starf og hlutastarf í verslun. Einnig óskum við eftir starsfólki í fullt starf/hlutastarf við pökkun/útkeyrslu. Upplýsingar veittar í síma 848 7370 á milli kl. 13:00 og 16:00. Einnig er hægt að nálgast umsóknareyðublað í bakaríinu.
Opnunardagur 13. ágúst 10:00-18:00 Gerð minningarvörðu
þar sem Guðjohnsenshus stóð (Búðarvöllur)
15:30 Viðburður í Safnahúsi Allir hjartanlega velkomnir og ungmenni hvött til að taka þátt í gerð minningarvörðunnar. Nánari upplýsingar á www.husmus.is
Föstudagur 12. ágúst 2016
12.25 ÓL 2016: Frjálsar íþróttir
Föstudagur 12. ágúst 2016
07:00 Simpson-fjölskyldan Bein útsending frá frjálsum íþróttum á Ólympíuleikunum 07:20 Litlu Tommi og Jenni í Ríó. 07:45 Kalli kanína og félagar 16.00 ÓL 2016: Sund 08:05 The Middle (11:24) Bein útsending frá úrslitum í sundi á Ólymíuleikunum 08:30 Pretty Little Liars (21:25) í Ríó. 09:15 Bold and the Beautiful (6914:7321) 18.30 Táknmálsfréttir 09:35 Doctors (62:175) 18.40 Íþróttaafrek 10:20 The Smoke (2:8) 18.50 Öldin hennar (32:52) e. 11:05 Grand Designs (7:12) 19.00 Fréttir 11:50 Restaurant Startup (5:9) 19.25 Íþróttir 12:35 Nágrannar 19.30 Veður 13:00 Sumar og grillréttir Eyþórs (6:8) 19.40 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps (32:50) 13:30 Sassy Pants 20.00 Popppunktur (7:7) 14:55 The Last of Robin Hood 21.05 ÓL 2016: Samantekt 16:30 Chuck (2:19) 22.10 Séra Brown e. 17:15 The New Girl (5:22) 22.55 Íþróttaafrek 17:40 Bold and the Beautiful (6914:7321) (Kristinn Björnsson) Brot úr þáttaröðinni Íþróttaafrek Íslendinga sem sýnd var 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 nú í vetur. 18:50 Íþróttir 23.15 ÓL 2016: Frjálsar íþróttir Bein útsending frá frjálsum íþróttum á Ólympíuleikunum 19:10 Friends (18:24) í Ríó. 19:35 Impractical Jokers 01.00 ÓL 2016: Sund 20:00 Nettir Kettir (6:10) Bein útsending frá úrslitum í sundi á Ólymíuleikunum í Ríó 20:45 Pitch Perfect 2 02.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 22:40 San Andreas 00:35 Seal Team Six: The Raid on Osa
Föstudagur 12. ágúst 2016
13:30 Cooper Barrett's Guide to Surviving Life 13:55 The Bachelor (5:15) 14:40 Jane the Virgin (7:22) 15:25 The Millers (16:23) 15:50 The Good Wife (6:22) 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (6:25) 18:55 King of Queens (16:25) 19:20 How I Met Your Mother (23:24) 19:45 Korter í kvöldmat (11:12) 19:50 America's Funniest Home Videos (40:44) 20:15 The Bachelor (6:15) 21:45 Second Chance (11:11) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 Prison Break (5:22) 23:55 Elementary (1:24) 00:40 Code Black (16:18) 01:25 The Bastard Executioner (7:10) 02:10 Billions (1:12)
Föstud. 12. ágúst 2016
07:00 ÓL 2016 - Fótbolti karla 08:40 ÓL 2016 - Fótbolti karla 10:20 ÓL 2016 - Fótbolti karla 12:00 Pepsí deildin 2016 Spennutryllir byggður á sannri sögu. Þegar hringurinn utan um verustað Osama Bin Ladens tók að þrengjast var 13:50 Pepsímörkin 2016 kominn tími til að sérsveitin Navy Seals 6 byggi sig undir 15:25 1. deildin lokaatlöguna. 17:05 ÓL 2016 - Körfubolti karla 02:15 Black Hawk Down (Kína - Ástralía)
Bílaleiga Húsavíkur 464 2500, 464 2501-verkstjóri
Viðurkenndur þjónustuaðili Laugardagur 13. ágúst 2016
07.00 KrakkaRÚV 07.01 Kioka (45:78) 07.08 Kalli og Lóa (14:26) 07.20 Olivía (14:52) 07.30 Nellý & Nóra (12:25) 07.37 Dóta læknir (12:13) 08.00 Póló (32:52) 08.07 Kata og Mummi (22:34) 08.18 Kúlugúbbarnir (12:26) 08.39 Tré Fú Tom (2:26) 09.02 Babar og vinir hans (13:26) 09.27 Skógargengið (12:18) 09.38 Uss-Uss! (12:52) 09.49 Hrói Höttur (12:17) 10.01 Unnar og vinur (5:26) 10.20 Jessie (24:26) e. 10.45 Matador (8:24) e. 12.00 Saga af strák e. 12.25 ÓL 2016: Frjálsar íþróttir
Bein útsending frá frjálsum íþróttum á Ólympíuleikunum í Ríó.
15.45 Íþróttaafrek Íslendinga e. 16.10 ÓL 2016: Handbolti 17.55 Táknmálsfréttir 18.05 KrakkaRÚV 18.06 Háværa ljónið Urri (12:26) 18.16 Hrúturinn Hreinn (6:10) 18.20 Heilabrot (4:10) 18.54 Lottó (51:70) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 We Bought A Zoo (Við keyptum dýragarð) e.
21.50 ÓL 2016: Samantekt
Samantekt frá viðburðum dagsins á Ólympíuleikunum í Ríó.
22.55 ÓL 2016: Frjálsar íþróttir
Bein útsending frá frjálsum íþróttum á Ólympíuleikunum í Ríó.
02.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Stórmynd sem var tilnefnd til fernra Óskarsverðlauna og hreppti tvenn. Bandarískir úrvalssveitarhermenn eru sendir til bjargar tveimur hattsettum hermonnum sem eru i haldi striðsherra i Sómalíu.
04:35 The Last of Robin Hood
Rómantísk bíómynd frá árinu 2013.
Laugardagur 13. ágúst 2016
07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Doddi litli og Eyrnastór 08:00 Doddi litli og Eyrnastór 08:15 Stóri og Litli 08:30 Ævintýraferðin 08:45 Grettir 08:55 Óskastund með Skoppu og Skítlu (2:10) 09:10 Elías 09:20 Víkingurinn Viggó 09:30 Mæja býfluga 09:45 Loonatics Unleashed 10:05 Ævintýri Tinna 10:30 Ben 10 10:55 Beware the Batman 11:20 Ellen 12:00 Bold and the Beautiful (6910:7321) 12:20 Bold and the Beautiful (6911:7321) 12:40 Bold and the Beautiful (6912:7321) 13:00 Bold and the Beautiful (6913:7321) 13:20 Bold and the Beautiful (6914:7321) 13:40 Little Big Shots (4:9) 14:25 Two and a Half Men (4:16) 14:50 Grantchester (4:6) 15:40 Feðgar á ferð (9:10) 16:10 Besti vinur mannsins (9:10) 16:40 Ég og 70 mínútur (6:6) 17:10 Sjáðu (455:480) 17:40 ET Weekend (47:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn (160:200) 19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest 2 19:55 Drumline: A New Beat 21:40 Decoding Annie Parker 23:15 Everly 00:45 Thelma and Louise 02:50 Walk of Shame 04:25 Sin City: A Dame To Kill For Glæpamynd frá árinu 2014.
Bein útsending frá leik Kína og Ástralíu á Ólympíuleikunum í Ríó.
19:10 PL Match Pack 2016/2017 19:40 Premier League Preview 2016/2017 20:10 UEFA Super Cup 2016 21:50 ÓL 2016 - Körfubolti karla
(Bandaríkin - Serbía) Bein útsending frá leik Bandaríkjanna og Serbíu á Ólympíuleikunum í Ríó.
00:10 NBA 01:20 ÓL 2016 - Körfubolti karla
(Frakkland - Venesúela) Bein útsending.
Laugardagur 13. ágúst 2016
11:20 Dr. Phil x2 12:40 The Tonight Show with Jimmy Fallon 13:20 The Tonight Show with Jimmy Fallon 14:00 The Tonight Show with Jimmy Fallon 14:40 Korter í kvöldmat (11:12) 14:45 Rachel Allen's Everyday Kitchen (4:13) 15:10 Chasing Life (5:21) 15:55 The Odd Couple (7:13) 16:15 The Office (24:27) 16:40 Playing House (8:10) 17:05 The Bachelor (6:15) 18:35 Everybody Loves Raymond (7:25) 19:00 King of Queens (17:25) 19:25 How I Met Your Mother (24:24) 19:50 Baskets (2:10) 20:15 Dan in Real Life 21:55 Personal Effects 23:45 You, Me and Dupree 01:35 Smart People 03:10 Feast of Love
Laugard. 13. ágúst 2016
07:10 Borgunarbikar kvenna 2016 09:00 Premier League World 2015/2016 09:30 Einvígið á Nesinu 2016 10:20 PL Match Pack 2016/2017 10:50 Premier League Preview 2016/2017 11:20 Premier League 2016/2017
(Hull - Leicester) Bein útsending frá leik Hull City og Leicester City í ensku úrvalsdeildinni.
13:40 Borgunarbikar kvenna 2016 15:30 Borgunarbikar karla 2016 (Valur - ÍBV) Bein útsending.
18:10 Premier League 2016/2017 19:50 NBA 21:00 UFC Now 2016 21:50 ÓL 2016 - Fótbolti karla (8 liða úrslit) Bein útsending.
23:55 ÓL 2016 - Fótbolti karla (8 liða úrslit) Bein útsending.
06:50 Premier League 2016/2017
TILKYNNING Erlingur Hugi Kristvinsson, HNE læknir, 18. ágúst nk. Valur Þór Marteinsson, þvagfæraskurðlæknir, 17. ágúst og 20. september nk. Alexander Smárason, kvensjúkdómalæknir, 24. ágúst nk. biðlisti. Vaktsími vegna bráðra erinda virka daga kl. 8:15–9 og 13–13:30 Lyfjaendurnýjun virka daga kl. 9–10 Upplýsingar og tímapantanir í síma 4640500 / 4640501
Norðlenska leitar að duglegu og jákvæðu fólki til að manna störf í sauðfjársláturtíð 2016 á Húsavík. Slátrun hefst fimmtudaginn 1. september og stendur fram undir lok október. Fyrirtækið útvegar húsnæði fyrir aðkomufólk. Áhugasamir eru hvattir til að sækja um rafrænt á heimasíðu Norðlenska, www.nordlenska.is Frekari upplýsingar veitir Inga Stína í síma 460 8899 eða netfang ingastina@nordlenska.is
ERT ÞÚ BÓKAORMUR?
Pennavinur óskast í Pennann Eymundsson á Húsavík Penninn Eymundsson óskar eftir harðduglegum og brosmildum starfskrafti í afgreiðslustarf. Um framtíðarstarf er að ræða og er vinnutíminn frá kl. 9-18 alla virka daga og annan hvern laugardag frá kl.11-17.
Hæfniskröfur:
Viltu vera memm?
• • • •
Áhugasamir vinsamlegast sækið um á heimasíðu Eymundsson og er umsóknarfrestur til 18. ágúst nk. Nánari upplýsingar um starfið veitir Lilja Björk Þuríðardóttir, verslunarstjóri, liljab@penninn.is
Reynsla af afgreiðslustörfum æskileg Góð almenn tölvukunnátta Rík þjónustulund og jákvæðni Hæfni í mannlegum samskiptum
ötu 31
Ísafirði - Hafnarstræti 2
u2
Vestmannaeyjum - Bárustíg 2
æti 91-93
Laus störf í sauðfjársláturtíð á Húsavík
Flugstöð Leifs Eiríkssonar 540 2000 | penninn@penninn.is | www.penninn.is | www.eymundsson.is
Sunnudagur 14. ágúst 2016
07.00 KrakkaRÚV 07.01 Kioka (46:78) 07.08 Kalli og Lóa (15:26) 07.20 Olivía (15:52) 07.30 Veistu hvað ég elska þig mikið (13:26) 07.42 Vinabær Danna tígurs (12:35) 07.52 Hæ Sámur (14:49) 08.00 Hvolpasveitin (14:26) 08.23 Babar og vinir hans (7:13) 08.46 Klaufabárðarnir (60:70) 08.53 Millý spyr (78:78) 09.00 Disneystundin (32:52) 09.01 Fínni Kostur (10:14) 09.23 Sígildar teiknimyndir (22:30) 09.30 Gló magnaða (27:42) 09.54 Alvinn og íkornarnir (12:12) 10.06 Chaplin (30:52) 10.10 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps (31:50) 10.25 Popppunktur (7:7) e. 11.25 Áfram, konur! (1:3) e. 12.00 Attenborough: Furðudýr í náttúrunni (1:2) e. 12.25 ÓL 2016: Frjálsar íþróttir
Sunnudagur 14. ágúst 2016
07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Doddi litli og Eyrnastór 08:00 Doddi litli og Eyrnastór 08:15 Kormákur 08:30 Elías 08:40 Stóri og Litli 08:55 Ævintýraferðin 09:10 Heiða 09:35 Zigby 09:45 Tommi og Jenni 10:10 Kalli kanína og félagar 10:35 Ninja-skjaldbökurnar 11:00 Teen Titans Go! 11:20 Ellen 12:00 Nágrannar 12:20 Nágrannar 12:40 Nágrannar 13:20 Nágrannar 13:45 Grand Designs Australia (7:10) 14:45 Save With Jamie (6:6) 15:40 Nettir Kettir (6:10) Bein útsending frá maraþoni kvenna á Ólympíuleikunum 16:30 Landnemarnir (11:19) í Ríó. 17:10 60 mínútur (45:52) 15.15 Mótókross (4:5) 18:00 Any Given Wednesday (7:20) 15.50 ÓL 2016: Samantekt e. 18:30 Fréttir Stöðvar 2 16.50 ÓL 2016: Fimleikar 18:50 Sportpakkinn (161:200) Bein útsending frá úrslitum á stökum áhöldum í fimleikum. 19:10 Stelpurnar (5:14) 18.50 Táknmálsfréttir 19:35 Feðgar á ferð (10:10) 19.00 Fréttir 20:00 Planet's Got Talent (5:6) 19.25 Íþróttir 20:25 Grantchester (5:6) 19.35 Veður 21:15 The Tunnel (2:8) 19.45 Sauðárkrókur í 50 ár (7:9) 22:05 The Third Eye (2:10) 20.30 Hótel Tindastóll (6:6) 22:55 Aquarius (2:13) 21.05 ÓL 2016: Samantekt 23:45 60 mínútur (46:52) Samantekt frá viðburðum dagsins á Ólympíuleikunum 00:30 Married (10:13) í Ríó. 01:00 The Night Of (6:8) 21.40 Íslenskt bíósumar: Eldfjall Eftirlaunamaðurinn Hannes hjúkrar Önnu konu sinni eftir 01:50 Suits (4:16) 02:35 The Night Shift (9:14) að hún fær heilablóðfall. 03:20 Focus 23.20 ÓL 2016: Frjálsar íþróttir Bein útsending frá frjálsum íþróttum á Ólympíuleikunum í Ríó. 05:05 Gotham (18:22) 05:55 Rizzoli & Isles (11:18) 01.30 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
Mánudagur 15. ágúst 2016
12.25 ÓL 2016: Frjálsar íþróttir
Mánudagur 15. ágúst 2016
07:00 The Simpsons (7:22) 07:25 Scooby-Doo! Mystery Inc. 07:50 The Middle (12:24) 15.10 ÓL 2016: Frjálsar íþróttir e. 08:10 2 Broke Girls (22:24) 16.50 Táknmálsfréttir 08:35 Ellen 17.00 ÓL 2016: Fimleikar 09:15 Bold and the Beautiful (6915:7321) Bein útsending frá úrslitum í einstökum áhöldum kvenna. 09:35 Doctors (14:175) 19.00 Fréttir 10:20 Who Do You Think You Are? (7:8) 19.25 Íþróttir 11:05 White Collar (3:6) 19.30 Veður 11:50 My Dream Home (5:26) 19.35 Attenborough: Furðudýr í náttúrunni (2:3) 12:35 Nágrannar 20.00 Sitthvað skrítið í náttúrunni (2:3) 13:00 The X Factor UK (21:28) (Nature´s Weirdest Events III) 14:20 The X Factor UK (22:28) Þriðja þáttaröðin frá BBC með náttúrufræðingnum og 15:15 Falcon Crest (1:22) sjónvarpsmanninum Chris Packham sem rýnir á sinn 16:05 Scooby-Doo! Mystery Inc. einstaka hátt í skemmtilegar staðreyndir og frávik í 16:25 A to Z (7:13) náttúrunni og leitar skýringa. 16:50 The New Girl (6:22) 20.50 Landakort (Plast í hafinu) Ruslið á Hornströndum virðist koma víða að úr heiminum, 17:15 The Simpsons (7:22) ef eitthvað er að marka merkingar á umbúðum, 17:40 Bold and the Beautiful (6915:7321) sem sumstaðar má ennþá greina. Umsjón: Sigríður 18:05 Nágrannar Halldórsdóttir og Karl Sigtryggsson. 18:30 Fréttir Stöðvar 2 21.00 ÓL 2016: Samantekt 18:50 Íþróttir 22.00 Tíufréttir 19:10 Friends (19:24) 22.15 Veðurfréttir 19:35 Mindy Project 22.20 Aðferð (8:8) 19:55 Grand Designs Australia (8:10) Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. 20:40 The Night Shift (10:14) 23.10 ÓL 2016: Frjálsar íþróttir Bein útsending frá frjálsum íþróttum á Ólympíuleikunum 21:25 Suits (5:16) 22:10 The Night Of (6:8) í Ríó. 23:05 Married (11:13) 01.50 Dagskrárlok 23:35 Exodus: Our Journey to Europe 00:25 Rush Hour (9:13) 01:05 Murder in the First 01:50 Outsiders (10:13) 02:35 Major Crimes (3:0) 03:15 Marine 4: Moving Target Guðmundur Halldórsson 04:45 Jonathan Strange málarameistari and Mr Norrell (7:7) 05:45 The Mysteries of Laura Sími 862 3213 Bein útsending frá frjálsum íþróttum á Ólympíuleikunum í Ríó.
Sunnudagur 14. ágúst 2016
11:20 Dr. Phil x3 13:20 The Tonight Show with Jimmy Fallon x2 14:40 Life is Wild (13:13) 15:25 Parenthood (21:22) 16:10 Life In Pieces (2:22) 16:35 Grandfathered (2:22) 17:00 The Grinder (2:22) 17:25 Angel From Hell (8:13) 17:50 Top Chef (15:18) 18:35 Parks & Recreation (13:13) 19:00 King of Queens (18:25) 19:25 How I Met Your Mother (1:24) 19:50 Rachel Allen's Everyday Kitchen (5:13) 20:15 Chasing Life (6:21) 21:00 Law & Order: Special Victims Unit (18:23) 21:45 American Gothic (6:13) 22:30 The Bastard Executioner (8:10) 23:15 Fargo (2:10) 00:00 Limitless (15:22) 00:45 Heroes Reborn (9:13) 01:30 Law & Order: Special Victims Unit (18:23) 02:15 American Gothic (6:13) 03:00 The Bastard Executioner (8:10) 03:45 The Late Late Show with James Corden
Sunnud. 14. ágúst 2016
08:30 Premier League 2016/2017 10:10 Premier League 2016/2017 11:50 Messan 12:20 Premier League 2016/2017
(Bournemouth - Man. Utd.) Bein útsending.
14:50 Premier League 2016/2017 (Arsenal - Liverpool) Bein útsending.
17:00 Messan 18:00 ÓL 2016 - Fótbolti karla 19:40 ÓL 2016 - Fótbolti karla 21:20 Premier League World 2015/2016 21:50 ÓL 2016 - Körfubolti karla (Ástralía - Venesúela) Bein útsending.
00:05 NBA 01:20 ÓL 2016 - Körfubolti karla
(Serbía - Kína) - Bein útsending frá leik Serbíu og Kína á Ólympíuleikunum í Ríó.
Mánudagur 15. ágúst 2016
12:50 Dr. Phil 13:30 Rachel Allen's Everyday Kitchen (5:13) 13:55 Chasing Life (6:21) 14:40 Life Unexpected (4:13) 15:25 The Odd Couple (3:13) 15:50 Crazy Ex-Girlfriend (7:18) 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (8:25) 19:00 King of Queens (19:25) 19:25 How I Met Your Mother (2:24) 19:50 Angel From Hell (9:13) 20:15 Top Chef (16:18) 21:00 Limitless (16:22) 21:45 Heroes Reborn (10:13) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 Scandal (6:21) 00:35 Rosewood (7:22) 01:20 Minority Report (8:10) 02:05 Limitless (16:22) 02:50 Heroes Reborn (10:13) 03:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 04:15 The Late Late Show with James Corden
Mánud. 15. ágúst 2016 07:50 ÓL 2016 - Fótbolti karla 11:10 Messan 12:20 Premier League 2016/2017 15:40 Borgunarbikar karla 2016 17:30 Pepsí deildin 2016 (Fjölnir - FH) Bein útsending.
20:00 Football League Show 2016/17 20:30 Premier League World 2015/2016 21:00 Markaþáttur Pepsí deildar kvenna 21:50 ÓL 2016 - Körfubolti karla (Spánn - Argentína) Bein útsending.
00:00 NBA 01:20 ÓL 2016 - Körfubolti karla (Litháen - Kórea)
HÚSAVÍKURVÖLLUR LEIKSKRÁ KNATTSPYRNUDEILDAR MFL.VÖLSUNGS 8 tbl. 2016
SEAFOOD ehf SEAFOOD
1. deild kvenna
Fimmtudagur 11. ágúst
Kl. 19:00
Völsungur - Fjarðarb/Höttur/Leiknir Kæru Völsungar!
Við viljum minna á Kiwanismót Völsungs þar sem krakkar í 5. til 7. flokki leika listir sínar. Mótið hefst klukkan 11:00 laugardaginn næstkomandi og viljum við hvetja fólk til að mæta og horfa á krakkana spila fótbolta.
Kæru félagar nær og fjær! Nú fer knattspyrnuvertíðin að líða undir lok hjá yngri flokkum félagsins. Það er óhætt að segja að mikið hafi verið um leiki og mót hjá okkur þetta sumarið. Við sendum 14 lið til leiks í Íslandsmótum sumarsins auk þess að fara á mörg önnur helgarmót bæði stór og smá með alla flokka. Þegar þetta er skrifað hafa verið spilaðir 30 yngri flokka leikir hér á Húsvíkurvelli frá byrjun maí. Það sem stendur upp úr er hins vegar sú mikla gleði og framfarir sem fylgt hafa þessum leikjum og mótum í allt sumar. Allir flokkar hafa verið í öruggum framförum frá fyrsta móti og stefnir í áframhald á því. Til að reka svona félag eins og okkar skiptir miklu máli að allir séu samtaka og vinni saman að því að gera góða einstaklinga betri bæði sem persónur og sem leikmenn. Stuðningur foreldra og annarra bæjarbúa skiptir okkur milu máli og er í raun forsenda þess að hér sé hægt að reka fyrirmyndarfélag eins og Völsung. Við erum Völsungur og við getum hjálpað til og eflt félagið enn frekar með aukinni þátttöku í félagsstarfi og utanumhaldi. Laugardaginn næsta verður svo okkar árlega Kiwanismót haldið hér á Húsavík, það stefnir í fína þátttöku og viljum við hvetja þá sem hafa áhuga á að hjálpa til við mótið á einhvern hátt að vera í sambandi við okkur og svo hina auðvitað að kíkja við og sjá stjörnur framtíðarinnar spila sína leiki.
Unnar Þór Garðarsson Yfirþjálfari yngri flokka knattspyrnu
Næstu leikir meistaraflokka
Dags. Kl. Leikur Völlur 14. ágú st 16:00 2. deild karla Njarðvík - Völsungur Njarðtaksvöllurinn 14. ágúst 14:00 1. deild kvenna C riðill Tindastóll - Völsungur Sauðárkróksvöllur 20. ágúst 14:00 2. deild karla Völsungur - Vestri Húsavíkurvöllur 20. ágúst 14:00 1. deild kvenna C riðill Einherji - Völsungur Vopnafjarðarvöllur
VERSLUNIN TÁKN Leikskrá meistaraflokks Völsungs í knattspyrnu 2016
Næstu leikir yngri flokka
Dags. Kl. Leikur Völlur 15. ágúst 17:00 4. flokkur kvenna A-lið E Völsungur - Austurland Húsavíkurvöllur 16. ágúst 18:00 4. flokkur karla A-lið E Völsungur - Fjarðab/Leiknir/Einherji Húsavíkurvöllur 17. ágú st 16:00 5. flokkur kvenna A-lið E Völsungur - Þór Húsavíkurvöllur 17. ágúst 16:50 5. flokkur kvenna B-lið E Völsungur - Þór Húsavíkurvöllur
5. flokkur karla á góðri stund í sumar.
11. ágúst 2016
PANTONE 286C PANTONE 348C PANTONE 109C
MYK - fjórlitur CYAN 22% / MAGENTA 0% / YELLOW 100% / BLACK 8% CYAN % / MAGENTA 0% / YELLOW 0% / BLACK 100% CYAN % / MAGENTA 0% / YELLOW 0% / BLACK 100%
IÐ
NAÐAR
M
U
ÞINGIÐN G
L
I Í Þ
N
M
A
FÉL
NN
A
G
A
varthvítt
S EY JARSÝ
svörtum grunni
HÚSAVÍK
STARFSMANNAFÉLAG HÚSAVÍKUR
vidbot.is
Bókaverslun Þórarins
EHF
RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK
KALDAKVÍSL ehf.
Leikskrá meistaraflokks Völsungs í knattspyrnu 2016
FISKELDIÐ HAUKAMÝRI
N O R Ð U R Þ I N G
Óskað er eftir starfsfólki í Frístundarheimilið Tún Starfshlutfall er 50% og er vinnutími frá 12-16 alla virka daga. Viðkomandi þarf að geta hafið störf sem fyrst. Frístundarheimilið Tún er fyrir börn í 1-4 bekk. Starfið felst meðal annars í föndri, hópleikjum, frjálsum leik, hópefli, dansi, fræðslu og vettvangsferðum svo fátt eitt sé nefnt. Frekari upplýsingar veitir Kjartan Páll Þórarinsson íþróttaog tómstundafulltrúi Norðurþings, kjartan@nordurthing.is
KETILSBRAUT 7-9 • 640 HÚSAVÍK • SÍMI 464 6100 • www.nordurthing.is
Við leitum að góðum starfsmanni, jafnt konu sem karli, leikskólakennara eða leiðbeinanda sem getur unnið frá kl 14-17. Æskilegt er að viðkomandi geti byrjað sem fyrst. Laun eru samkvæmt kjarasamningum. Nánari upplýsingar gefur Sigga Valdís leikskólastjóri:) siggavaldis@nordurthing.is sími 464-6157
Sumarferð stéttarfélaganna
Gönguferð um Laxárdal
Að þessu sinni verður sumarferð stéttar félaganna farin laugardaginn 20. ágúst. Í ár bjóðum við upp á gönguferð um Laxárdal, sem er rómaður fyrir friðsæld og náttúrufegurð, auk þess sem dalurinn geymir mikla og merkilega sögu. Laxárdalur liggur austan Reykjadals og nær frá Brúum að Helluvaði, en við munum aðeins ganga hluta þeirra leiðar, eða um 12 km. Rútuferð verður frá Húsavík upp á Mývatnsheiði. Á Nónskarðsási við gatnamótin upp í Stöng reimum við á okkur gönguskóna, höldum sem leið liggur niður dalinn og fylgjum vegarslóða að Brettingsstöðum. Við tökum okkur góðan tíma í gönguna, njótum leiðsagnar staðkunnugra og fáum söguna beint í æð. Frá Brettingsstöðum liggur leiðin gegnum fallegan birkiskóg, Varastaðaskóg, að Ljótsstöðum sem er næsta jörð fyrir neðan. Við Ljótsstaði bíður rútan og fer með okkur að Þverá, þar skoðum við gamla bæinn og kirkjuna, sem er nýlega uppgerð. Áður en við kveðjum dalinn lítum við á Halldórsstöðum. Þar verður kveikt upp í grillinu, við snæðum saman og eigum þar góða stund áður en við höldum heimleiðis. Ferðatilhögun: Rútan leggur af stað frá Húsavík kl. 09.00. og áætlað er að við skilum okkur aftur heim um kl. 18.00. Þátttökugjald er 3.000,-. Félagsmenn mega taka með sér gesti og greiða þeir sama verð fyrir ferðina. Reiknað er með að menn nesti sig til dagsins, en grillið er í boði Stéttarfélaganna. Skráning í ferðina er á Skrifstofu stéttarfélaganna í síma 4646600 eða kuti@framsyn.is til 15. ágúst n.k. og þar er einnig hægt að fá nánari upplýsingar um ferðina. A.T.H. Góðir skór, flugnanet, fatnaður við hæfi, nesti og góða skapið er nauðsynlegur búnaður í þessa ferð.
Þriðjudagur 16. ágúst 2016
Þriðjudagur 16. ágúst 2016
07:00 The Simpsons (8:22) Bein útsending frá frjálsum íþróttum á Ólympíuleikunum 07:25 Ærlslagangur Kalla kanínu og félaga í Ríó. 07:50 The Middle (13:24) 15.40 ÓL 2016: Samantekt 08:15 Mike and Molly (19:22) 16.35 Sterkasti fatlaði maður heims e. 08:35 Ellen 17.00 ÓL 2016: Fimleikar 09:15 Bold and the Beautiful (6916:7321) Bein útsending frá einstökum áhöldum í fimleikum. 09:35 The Doctors (42:50) 18.50 Táknmálsfréttir 10:15 Junior Masterchef Australia (22:22) 19.00 Fréttir 11:05 Suits (9:16) 19.25 Íþróttir 11:50 Empire (2:12) 19.30 Veður 12:35 Nágrannar 19.35 Áfram, konur! (2:3) 13:00 The X Factor UK (23:28) (Up the Women) 14:25 The X Factor UK (24:28) Gamanþáttaröð frá BBC um hóp súfragetta árið 1910 15:10 Fresh Off the Boat (3:13) í Bretlandi. Frúin Margaret kynnist bylgju kvenréttinda 15:40 Nashville (8:22) í London og þegar hún snýr aftur í heimabæinn sinn 16:25 Nashville (9:22) fær hún vinkonurnar í saumaklúbbnum til að stofna hóp súfragetta með sér. Meðal leikenda: Jessica Hynes, Vicki 17:15 The New Girl (7:22) Pepperdine og Emma Pierson. 17:40 Bold and the Beautiful (6916:7321) 20.10 Venjulegt brjálæði – Stóri vinningurinn (3:6) 18:05 Nágrannar (Normal galskap) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 Norskur myndaflokkur þar sem fylgst er með venjulegu 18:55 Íþróttir fólki sem er svo ástríðufullt í áhugamálum sínum að það 19:15 Friends (20:24) liggur við brjálæði. Þáttastjórnandinn Are Sande Olsen tekur viðtöl við fólk með ótrúlegustu áhugamál og skoðar 19:40 2 Broke Girls (8:22) 20:00 Vice Principals (4:9) þau ofan í kjölinn. 20:35 Exodus: Our Journey to Europe 20.50 Landakort 21:20 Rush Hour (10:13) (Þjóðarréttur Íslendinga) Valin myndskeið úr Landanum þar sem áhugaverðir 22:00 Murder In The First (1:10) staðir eru skoðaðir og merkilegir Íslendingar heimsóttir. 22:45 Outsiders (11:13) Dagskrárgerð: Gísli Einarsson. 23:30 Last Week Tonight With John Oliver (21:30) 21.00 ÓL 2016: Samantekt 00:00 Mistresses (7:13) Samantekt frá viðburðum dagsins á Ólympíuleikunum 00:45 Bones (10:22) í Ríó. 01:30 Orange is the New Black (8:13) 22.00 Tíufréttir 02:30 Annabelle 22.15 Veðurfréttir Spennutryllir frá árinu 2014 sem segir frá ungum hjónum 22.20 Mundu mig (3:3) sem eiga sér einskis ills von þegar djöfladýrkendur 12.25 ÓL 2016: Frjálsar íþróttir
Bresk spennuþáttaröð í þremur hlutum. Daginn sem Tom brjótast inn á heimili þeirra. Prafitt flytur á elliheimilið verður hann vitni að hrottafengnu 04:05 Spring Breakdown morði. Aðalhlutverk: Micheal Palin og Jodie Comer. Gamanmynd frá árinu 2009 sem fjallar um þrjár konur á Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. fertugsaldri sem lifa heldur spennandi lífi en þær ákveða 23.15 ÓL 2016: Frjálsar íþróttir að fara saman í frí og sletta úr klaufunum. Bein útsending frá frjálsum íþróttum á Ólympíuleikunum 05:25 Public Morals (7:10) í Ríó.
06:05 Legends (1:10)
01.55 Dagskrárlok
Þriðjudagur 16. ágúst 2016
12:50 Dr. Phil 13:30 Angel From Hell (9:13) 13:55 Top Chef (16:18) 14:40 Melrose Place (14:18) 15:25 Telenovela (8:11) 15:50 Survivor (7:15) 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (9:25) 19:00 King of Queens (20:25) 19:25 How I Met Your Mother (3:24) 19:50 The Odd Couple (4:13) 20:15 Crazy Ex-Girlfriend (8:18) 21:00 Rosewood (8:22) 21:45 Minority Report (9:10) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 Swingtown (4:13) 00:35 Heartbeat (2:10) 01:20 Queen of the South (1:13) 02:05 Rosewood (8:22) 02:50 Minority Report (9:10) 03:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 04:15 The Late Late Show with James Corden
Þriðjud. 16. ágúst 2016 07:15 Premier League 2016/2017 08:55 ÓL 2016 - Körfubolti karla 10:45 ÓL 2016 - Körfubolti karla 12:35 Premier League 2016/2017 14:15 Football League Show 2016/17 14:45 Pepsí deildin 2016 16:35 Pepsí deildin 2016 18:25 1. deildin
(Keflavík - KA) Bein útsending frá leik Keflavíkur og KA í Inkasso deildinni.
20:30 Premier League Review 2016/2017 21:25 Premier League 2016/2017 23:05 ÓL 2016 - Körfubolti karla 00:55 ÓL 2016 - Körfubolti karla
Frumkvæði - Samvinna - Hugrek ki
Velkomin í nám á haustönn 2016! Skólasetning Framhaldsskólans á Húsavík verður föstudaginn 19. ágúst kl. 13:00.
Kennsla hefst samkvæmt stundaskrá mánudaginn 22. ágúst kl. 8:15. Nú er hægt að taka alla áfanga á stúdentsbrautum í fjarnámi. Nánari upplýsingar fá finna á heimasíðu skólans www.fsh.is eða hjá Herdísi aðstoðarskólameistara sem einnig tekur við skráningum í netfangið herdis@fsh.is eða í síma 464-1344. Hlökkum til að sjá ykkur. Stjórnendur FSH.
EHF
RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK
tl.is
ht.is
SÍMAR 464-1600 - 863-3900 - WWW.VIKURRAF.IS
BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500
Framkvæmdastjóri HSÞ Héraðssamband Þingeyinga óskar eftir að ráða framkvæmdastjóra. Starfssvæði HSÞ nær yfir Norður og Suður Þingeyjarssýslur. Um er að ræða 50% starf með áherslu á rekstur og starfsemi sambandsins. Framkvæmdastjóri er starfsmaður stjórnar HSÞ og sinnir fjölbreyttum verkefnum fyrir Héraðssambandið. Starfið snýst að verulegu leyti um að leiða starf sambandsins, bæði hvað varðar innra starf sem og samskipti og samstarf við samstarfsaðila HSÞ. Einnig umsjón og umsýsla með fjárhag sambandsins. Áhersla er lögð á góða samskiptahæfileika, frumkvæði og innsýn og skilning á inntaki ungmennahreyfingarinnar. Æskilegt er að viðkomandi hafi reynslu af félagsstörfum og hafi þekkingu á fjármálum og rekstri. Umsóknarfrestur er til 27. ágúst. Gert er ráð fyrir að viðkomandi geti hafið störf 15. september en er umsemjanlegt. Senda skal umsóknir á netfangið anitakg@gmail.com. Nánari upplýsingar veitir Anita Karin Guttesen, formaður HSÞ í síma 698-5161.
ÓSKUM EFTIR STARFSFÓLKI Í HLUTASTÖRF OG HELGARVINNU Nettó Húsavík óskar eftir hressu starfsfólki í hlutastörf og helgarvinnu. Reynsla af verslunarstörfum kostur. Nánari upplýsingar veitir Laufey Marta Einarsdóttir verslunarstjóri Nettó. Sími: 697-7674.
Umsóknir sendist inn á husavik@netto.is fyrir 22. ágúst.
Íslandsbanki á Húsavík
Ráðgjafi einstaklinga
Við leitum að ráðgjafa einstaklinga í útibú Íslandsbanka á Húsavík. Viðkomandi þarf að vera áhugasamur og hafa metnað og vilja til að veita viðskiptavinum okkar úrvalsþjónustu. Helstu verkefni:
Hæfniskröfur:
• Ráðgjöf um fjármál einstaklinga
• Háskólamenntun æskileg
• Gjaldkerastörf og uppgjör sjóðs
• Geta unnið undir álagi
• Að veita framúrskarandi þjónustu
• Nákvæmni og talnaskilningur
• Önnur verkefni eftir nánara samkomulagi
• Samstarfshæfni
Nánari upplýsingar: Höskuldur Skúli Hallgrímsson, útibússtjóri, 440 3848, h.skuli.hallgrimsson@islandsbanki.is
Umsóknarfrestur er til og með 21. ágúst Umsóknir óskast fylltar út á www.islandsbanki.is og sendar ásamt ítarlegri ferilskrá.
Sigrún Ólafsdóttir, Mannauðsteymi, 440 4172, sigrun.olafs@islandsbanki.is
Við bjóðum góða þjónustu. Hjá Íslandsbanka starfa um 950 starfsmenn. Við sækjumst eftir starfsfólki sem er jákvætt, faglegt og framsýnt og leitar ávallt bestu lausna fyrir viðskiptavini bankans. Framtíðarsýn Íslandsbanka er að vera númer eitt í þjónustu. Íslandsbanki er stoltur handhafi Gullmerkis Jafnlaunaúttektar PwC. Árið 2016 fékk Íslandsbanki þekkingarverðlaun FVH fyrir mannauðsstjórnun og hvatningarverðlaun jafnréttismála. Hvað segir fólkið okkar? Sjáðu hvað starfsfólk hefur að segja um vinnustaðinn: islandsbanki.is > Um Íslandsbanka > Vinnustaðurinn
SMÁAUGLÝSINGAR Minningarkort!
Húsnæði Óska eftir leiguhúsnæði á Húsavík fyrir hjón með 3 börn.
ÓE íbúð/húsi til leigu á Húsavík í 1-2 ár fyrir hjón með 3 börn. Getum byrjað að leigja strax. Ingólfur s.693 5662 og Yrsa s. 694 2967.
Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234 og Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210.
AA fundir á Húsavík
Ýmislegt
Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku. Verð við píanóstillingar á Húsavík 23. til 25. ágúst. Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Upplýsingar í síma: 699 0257. Ísólfur Pálmarsson. Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Tapað - fundið. Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Svart kvenveski tapaðist á Húsavík 22. Júlí s.l. Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er Gjörið svo vel að hafa samband í síma 6947688 opinn fundur og eru allir velkomnir. eða skilið veskinu á lögreglustöðina. Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka. Minningarkort! Al-Anon fundur á Húsavík Minningarkort Orgelsjóðs Húsavíkurkirkju fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími Mánudagur kl. 20:30 858 1810 og Bókaverslun Þórarins Stefánssonar Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista. sími 464 1234.
Píanóstillingar
Pizzurnar eru komnar í sumarfrí en í staðin kemur brakandi ferskur bistro seðill á Moby Vorum að bæta við nýjungum á bistro seðilinn hjá okkur Moby Dick er opinn alla daga frá 11:30 – 23:00
Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög:
0567-26-11042 kt. 600281-0469 GU
AR
SVEITIN G A
BJÖR HÚ
SAVÍK
EG Jónasson ehf.
Rafmagnsverkstæði
ENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 CK 32%
• Netfang: einar@egj.is
www.faglausn.is 2
3
Cocktail hour er alla daga frá 21:00 – 22:00 Fylgist með okkur á Facebook Fosshótel Húsavík
• Einar Halldór Einarsson: 895 1390
1
R AR
Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!
N
‹
Munið margt smátt gerir eitt stórt.
Happy hour er alla daga frá 17:00 – 19:00
Almar - 898 8302 4
5
6
TÖSKUR ALLAR VILDARAFSLÁTTUR
SKÓLA
30%
VILDARVERÐ FRÁ: 999.-
Vasareiknir fyrir framhaldsskóla
VILDARVERÐ: 844.Verð: 1.299.-
35% vildarafsláttur
Skrúfblýantur Fiesta Verð: 269.-
Vasareiknir einfaldur VILDARVERÐ: 389.-
Strokleður svart Staedtler
Verð: 599.-
Verð: 99.-
Austurstræti 18
Álfabakka 16, Mjódd
Hafnarfirði - Strandgötu 31
Ísafirði - Hafnarstræti 2
Skólavörðustíg 11
Kringlunni norður
Keflavík - Sólvallagötu 2
Vestmannaeyjum - Bárustíg 2
Laugavegi 77
Kringlunni suður
Akureyri - Hafnarstræti 91-93
Húsavík - Garðarsbraut 9
Hallarmúla 4
Smáralind
Akranesi - Dalbraut 1
Flugstöð Leifs Eiríkssonar
540 2000 | penninn@penninn.is | www.penninn.is | www.eymundsson.is
Vöruúrval mismunandi eftir verslunum. Gildistími Vildarverða er 10. ágúst, til og með 14. ágúst. Upplýsingar eru birtar með fyrirvara um villur og myndabrengl.