Eldhúsið í Sölku er opið alla daga 11:30-22:00
skráin 1975 - 2017
Borðapantanir í síma 464-2551
Ísbúðin okkar er opin alla daga 8:00-22:00 Sími 464-3999
28. TBL. 43. ÁRG. Fimmtudagur 13. júní 2017
HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is
Fulltrúi á Húsavík Pósturinn óskar eftir að ráða í stöðu fulltrúa í framtíðarstarf á Húsavík. Fjölbreytt starf sem hentar lausnamiðuðum, metnaðarfullum og jákvæðum einstaklingi. Starfið krefst hæfileika í stjórnun, tölvukunnáttu og góðs skipulags. Frumkvæði, samvinnufærni og góð samskipti eru lykilatriði. Starfið felst í almennri vinnslu sendinga, umsjón með söluvöru, afgreiðslu ásamt öðrum tilfallandi verkefnum. Viðkomandi þarf að geta hafið störf sem fyrst. Frekari upplýsingar gefur Skúli Rúnar Árnason í síma 580 1161 eða Reynir Stefánsson í síma 580 1162 eða í netfanginu akureyri@postur.is Umsóknarfrestur er til 20. júlí 2017. Umsóknum skal skilað rafrænt á umsóknarvef Póstsins: umsokn.postur.is
Fimmtudagurinn 13. júlí 07:00 The Simpsons (12:21) 07:45 Tommi og Jenni 08:05 The Middle (11:24) 08:30 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (6:50) 10:20 Mom (7:22) 10:40 Landnemarnir (3:11) 11:20 Sælkeraheimsreisa um Reykjavík (3:8) 11:45 Nettir Kettir (8:10) 12:35 Nágrannar 13:00 Step Brothers 14:35 Tom and Jerry: Back to Oz 15:55 Little Big Shots (2:9) 16:40 Impractical Jokers 17:00 Bold and the Beautiful 17:25 Nágrannar 17:50 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:25 2 Broke Girls (6:22) 19:50 Masterchef The Professionals Australia (25:25) 20:35 NCIS (2:24) 21:20 Fearless (5:6) 22:10 Animal Kingdom (10:10) 23:00 Training Day (6:13) Spennuþættir um tvo afar ólíka rannskóknarlögreglumenn sem gerast 15 árum eftir samnefndri mynd. 23:45 Grantchester (4:6) 00:35 Gasmamman (4:10) 01:20 Crimes That Shook Britain (1:6) Heimildarþáttarröð um glæpi sem skóku Bretland. í hverjum þætti verður farið yfir eitt mál og það skoðað frá öllum hliðum. 02:10 X-Company (9:10) 02:55 X-Company (10:10) 03:40 Step Brothers Frábær gamanmynd með Will Ferrell og John C. Reilly í hlutverkum óborganlegra stjúp20:00 Að austan (e) bræðra. Þeir búa með einstæð20:30 Háskólahornið (e) um foreldrum sínum en þegar 21:00 Auðæfi hafsins (e) foreldrarnir fella hugi saman og 21:30 Milli himins og jarðar (e) gifta sig neyðast drengirnir til að 22:00 Að austan (e) búa saman. Jupp Apatow sem 22:30 Háskólahornið (e) meðal annar gerði Knocket Up, 23:00 Auðæfi hafsins (e) Pineapple Express og Superbad 23:30 Milli himins og jarðar (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan framleiðir þessa drepfyndnu sólarhringinn um helgar. mynd. 17.15 Hljómskálinn (4:7) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Kalli og Lóa (2:3) 18.13 Franklin og vinir hans 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Matur frá öllum heimshornum – Monica Galatti: Frakkland (4:6) (A Cook Abroad) Einstakir matreiðsluþættir frá BBC þar sem frægir matreiðslumenn reiða fram mismundi rétti frá öllum heimshornum. 20.40 Sterkasti fatlaði maður Íslands Keppnin um sterkasta fatlaða mann Íslands fór fram í Víkingaþorpinu í Hafnarfirði. Gríðarleg barátta og óbilandi þrek skein af keppendum nú sem endranær. Dagskrárgerð: Óskar Þór Nikulásson. 21.10 Svartir englar (2:6) Íslensk spennuþáttaröð byggð á sögum eftir Ævar Örn Jósepsson um hóp rannsóknarlögreglumanna sem fæst við erfið sakamál. e. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Haltu mér, slepptu mér Margrómaðir rómantískir, breskir gamanþættir um þrjú pör sem tengjast innbyrðis í Manchester á Bretlandi. Öll eru þau á mismunandi stað í sambandinu, ýmist nýir elskendur, nýbakaðir foreldrar eða nýgift. 23.10 Skömm (7:12) 23.35 Svikamylla (1:10) e. 00.35 Dagskrárlok (188)
skráin 1975 - 2017
Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Ómar Pétursson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is
Næsta Skrá kemur út fimmtudaginn 20. júlí 2017
Bein útsending
Bannað börnum
Stranglega bannað börnum
13:10 The Flintstones & WWE: Stone Age Smackdown 14:05 The Lady in the Van 15:50 Teenage Mutant Ninja Turtles 17:35 The Flintstones & WWE: Stone Age Smackdown Skemmtileg teiknimynd frá árinu 2015 sem fjallar um Fred Flintstone og vini hans. 18:30 The Lady in the Van Gamanmynd frá 2015 með Maggie Smith í aðalhlutverki. 20:15 Teenage Mutant Ninja Turtles Spennandi mynd frá 2014 með Megan Fox og Will Arnett í aðalhlutverkum. 22:00 Jurassic World Frábær mynd frá 2015 sem ger06:00 Síminn + Spotify ist tuttugu og tveimur árum eftir 08:00 Everybody Loves atburðina í Jurassic Park Raymond (17:25) myndinni árið 1993. 08:25 Dr. Phil 00:05 Two Faces of January 09:05 90210 (14:22) Spennumynd frá 2014 sem segir 09:50 Jane the Virgin (19:20) frá atvinnusvindlaranum Chester 10:35 Síminn + Spotify og eiginkonu hans Colette. Þau 11:45 Dr. Phil eru á ferðalagi í Aþenu þegar 12:25 American Housewife þau slysast til að drepa einka12:50 Remedy (6:10) spæjara. 13:35 The Biggest Loser (12:18) 01:40 Run All Night 15:05 The Bachelor (9:13) Spennumynd frá 2015 með Liam 16:35 King of Queens (10:13) 17:00 Younger (5:12) Neeson, Ed Harris og Joel 17:25 How I Met Your Mother Kinnaman í aðalhlutverkum. 17:50 Dr. Phil 03:35 Jurassic World 18:30 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 19:10 The Late Late Show with James Corden 19:50 Making History (3:13) 17:40 Raising Hope (14:22) 20:15 Pitch (5:13) 18:05 The New Girl (3:22) 21:00 How To Get Away With 18:30 Community (7:13) Murder (5:15) 18:55 Modern Family (23:24) 21:45 MacGyver (19:22) 19:20 Sumar og grillréttir Ey22:30 Better Things (7:10) þórs (3:8) 23:00 The Tonight Show 19:45 Sósa og salat 23:40 The Late Late Show 20:05 Undateable (5:13) 00:20 24 (17:24) 20:30 Claws (3:10) 01:05 Under the Dome (6:13) 21:15 American Horror Story 01:50 Twin Peaks (7:18) 22:00 Gilmore Girls (11:22) 02:35 Mr. Robot (7:10) 22:45 It’s Always Sunny in 03:20 House of Lies (12:12) Philadelphia (1:10) 03:50 How To Get Away With 23:10 Eastbound & Down (4:6) Murder (5:15) 23:40 Modern Family (23:24) 04:35 MacGyver (19:22) 00:05 Sumar og grillréttir Ey05:20 Better Things (7:10) þórs (3:8) 00:30 Sósa og salat 05:50 Síminn + Spotify 09:25 La Liga 123 11:10 Formúla 1 2017 - Tímataka 12:40 Formúla 1 2017 - Keppni 15:10 Sumarmótin 2017 15:45 Pepsí deild karla 2017 17:25 Pepsí deild karla 2017 19:05 Síðustu 20 19:30 Sumarmótin 2017 20:05 Premier League World 2016/2017 20:35 Búrið 21:10 Goals of the Season 22:05 Pepsímörkin 2017 23:30 Inkasso deildin 2017 01:10 Premier League World
Guðmundur Halldórsson málarameistari Sími 862 3213
Bílaleiga Húsavíkur 464 2500, 464 2501-verkstjóri
Viðurkenndur þjónustuaðili
Fornir fimmtudagar
– frestun á heimsókn að Hofsstöðum í Mývatnssveit. Af óviðráðanlegum orsökum verðum við að fresta áður auglýstri heimsókna að Hofsstöðum í Mývatnssveit sem fyrirhuguð var fimmtudaginn 13. júlí. Ný tímasetning verður auglýst síðar. Hið þingeyska fornleifafélag.
Föstudaginn 14. júli kl. 20.00 syngur Karlakórinn Hreimur í Ásbyrgi. Á staðnum verður sjónvarpshópur frá BBC og þætti bæði þeim og Karlakórnum Hreimi gaman að sem flestir kæmu til að hlusta og taka þátt í þessu með okkur. Enginn aðgangseyrir. Karlakórinn Hreimur.
Kaffihlaðborð sumarsins í Kiðagili Frá klukkan 14-17 eftirtalda sunnudaga 16. júlí Kaffihlaðborð
með skemmtilegri afþreyingu fyrir börnin :) svo sem andlitsmálningu, hestum og ratleik.
30. júlí Þjóðlega kaffihlaðborðið
þar sem starfsfólk klæðist þjóðbúningum, miðsumarsmarkaður.
20. ágúst Slægjukaffi/ töðugjöld og markaður
Kiðagil
Til fróðleiks: Töðugjöld voru dálítill glaðningur, sem heimilisfólki var gefinn, þegar búð var að alhirða töðuna af túninu. Auðvitað fór það eftir efnum, ástæðum og lundarfari húsráðenda, hversu vel hann var útilátinn, en langalgengast mun hafa verið að gefa kaffi, sem einu sinni var reyndar hátíðardrykkur, og pönnukökur eða annað bakkelsi, sem á hverjum tíma þótti eftirsóknarverðast. Myndlistasýning Sólveigar Jónsdóttur frá Sólvangi stendur út sumarið.
Hlökkum til að sjá ykkur! - Með kveðju, starfsfólk Kiðagils
Föstudagurinn 14. júlí 16.50 Fagur fiskur (5:10) e. 17.20 Brautryðjendur (6:6) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Pósturinn Páll (12:14) 18.16 Kata og Mummi (24:52) 18.30 Ævar vísindamaður (5:8) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kærleikskveðja, Nína (1:5) Bresk þáttaröð frá BBC um unga stúlku sem gerist barnfóstra framakonu í London. Þættirnir segja frá grátbroslegri upplifun hennar á heimilinu með börnunum og í stórborginni. Aðalhlutverk: Faye Marsay, Helena Bonham Carter og Ehan Rouse. 20.05 Séra Brown (1:11) Breskur sakamálaþáttur um hinn slungna séra Brown sem er ekki bara kaþólskur prestur heldur leysir glæpsamleg mál á milli kirkjuathafna. 20.55 Louis Pasteur Mynd byggð á ævi franska efnafræðingsins Luis Pasteur sem fann upp bólusetninguna. 22.20 Mercury Rising Spennumynd með Bruce Willis og Alec Baldwin í aðalhlutverkum. Brottrekinn FBI-fulltrúi er ráðinn til að gæta ungs drengs sem er í lífshættu eftir að hann kemst að hernaðarleyndarmáli. 00.10 The Angriest Man in Brooklyn Síðasta mynd stórleikarans Robins Williams. Maður sem fastur er í fjötrum reiði og beisku fær þær fréttir hjá lækni sínum að hann eigi 90 mínútur eftir ólifaðar. Hann einsetur sér að nýta þann tíma vel og bæta ráð sitt gagnvart fjölskyldu og vinum. e. 01.40 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
07:00 Simpson-fjölskyldan 07:25 Litlu Tommi og Jenni 07:45 Kalli kanína og félagar 08:05 The Middle (12:24) 08:30 Pretty Little Liars (18:21) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (110:175) 10:20 Save With Jamie (4:6) 11:10 The Heart Guy (8:10) 12:05 The New Girl (5:22) 12:35 Nágrannar 13:00 Where To Invade Next 15:00 Ghostbusters 16:55 Top 20 Funniest (6:18) 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:25 The Simpsons (21:21) 19:50 Svörum saman (5:8) 20:20 Temple Grandin 22:10 Jesse Stone: Lost In Paradise Hörkuspennandi mynd með Tom Selleck frá 2015. Lögreglustjórinn í bænum Paradise, Jesse Stone, er fenginn til að aðstoða við rannsókn þriggja morðmála í Boston, en þau eru keimlík eldri morðum fjöldamorðingja sem nú situr á bak við lás og slá og getur því ekki hafa framið þessi þrjú síðustu. 23:40 Ninja: Shadow of a Tear Spennumynd frá 2013. Bardagameistarinn og kennarinn Casey Bowman ákveður að fara til Myanmar (Burma) til að leita uppi morðingja eiginkonu sinnar og ganga um leið a/ milli bols og höfuðs glæpasamtökunum sem bera ábyrgð á dauða hennar. 01:15 Sleepers Spennumynd frá 1996 með einvalaliði leikara. Fjórir piltar ólust upp í illræmdu hverfi í New York. Þeir urðu miklir vinir og reyndu að halda sér frá glæpum en stundum gátu þeir ekki stillt sig um að prakkarast. Einu sinni fór prakkaraskapurinn yfir strikið og 20:00 Að austan (e) þeir lentu á heimili fyrir vand20:30 Mótorhaus (e) ræðabörn. 21:00 Föstudagsþáttur 03:40 Ghostbusters Ævintýraleg gamanmynd. Dagskrá N4 er endurtekin allan 05:35 The Middle (12:24) sólarhringinn um helgar.
Bein útsending
Bannað börnum
Stranglega bannað börnum
11:40 Brooklyn 13:30 The Citizen 15:10 High Strung 16:50 Brooklyn Rómantísk mynd frá 2015 sem fjallar um írskan innflytjanda sem kemur til Brooklyn í New York á sjötta áratug síðustu aldar og verður fljótlega ástfangin. Þegar fortíð hennar dúkkar upp þá verður hún að velja á milli tveggja landa og hvaða lífs hún vill lifa. 18:40 The Citizen Dramatísk mynd frá 2013 og sækir að hluta til efni sitt í sanna sögu. 20:20 High Strung Frábær dramatísk mynd frá 2016 06:00 Síminn + Spotify um dansarann Ruby fer í lista07:55 Everybody Loves skóla á Manhattan í New York. Raymond (18:25) 22:00 Trainwreck 08:20 Dr. Phil Frábær gamanmynd frá 2015 09:00 Símamótið 2017 - BEINT með Amy Schumer og fleiri fráBein útsending frá fyrsta keppnbærum leikurum. isdegi á Símamótinu 2017. Mótið 00:05 Return to Sender er fyrir 5., 6. og 7. flokk kvenna Spennutryllir frá 2015 með Rosaog er stærsta knattspyrnumótið á mund Pike og Nick Nolte í aðallandinu með um og yfir 2.000 hlutverkum. þátttakendum undanfarin ár. 01:40 Filth 16:30 King of Queens (11:13) Bruce Robertson er spillt ofstæk16:55 Younger (6:12) isfull lögga sem sækist eftir 17:20 How I Met Your Mother stöðuhækkun og er tilbúin að 17:50 Dr. Phil gera hvað sem er til að leggja 18:30 The Tonight Show starrstein í götu keppinauta sinna um ing Jimmy Fallon starfið. 19:10 The Wrong Mans (1:4) 03:15 Trainwreck Breskur gamanþáttur með James Corden í aðalhlutverki. Ósköp venjuleg skrifstofublók lendir 17:40 Raising Hope (15:22) óvart í miðju glæpasamsæri 18:05 The New Girl (4:22) ásamt félaga sínum og er óhætt 18:30 Community (8:13) að segja að þeir séu rangir menn 18:55 Modern Family (24:24) á röngum stað. 19:20 Lip Sync Battle (6:18) 19:40 The Biggest Loser (13:18) 19:45 Gilmore Girls (12:22) 21:10 The Bachelor (10:13) 20:30 It’s Always Sunny in 22:40 Under the Dome (7:13) Philadelphia (2:10) 23:25 The Tonight Show 20:55 Eastbound & Down (5:6) 00:05 Prison Break (5:23) 21:30 Entourage (16:20) 00:50 American Crime (2:10) 22:05 Six Feet Under (4:13) 01:35 Damien (1:10) 23:10 The New Adventures... 02:20 Secrets and Lies (10:10) 23:35 Fresh Off The Boat 03:05 Extant (7:13) 00:00 Modern Family (24:24) 03:50 The Wrong Mans (1:4) 00:25 Lip Sync Battle (6:18) Breskur gamanþáttur. 00:50 Gilmore Girls (12:22) 04:20 Under the Dome (7:13) 01:35 It’s Always Sunny in 05:05 Síminn + Spotify Philadelphia (2:10) 07:25 Ísland - Brasilía 09:15 Undankeppni HM 2018 11:00 Sumarmótin 2017 11:35 Premier League World 2016/2017 13:50 Inkasso deildin 2017 15:30 Pepsímörk kvenna 2017 16:30 FA Cup 2016/2017 20:30 Sumarmótin 2017 21:05 Teigurinn 21:55 1 á 1 22:25 Goals of the Season 23:30 International Champions Cup 2017 (LA Galaxy - Manchester United)
EHF tl.is
SÍMAR 464-1600 - 863-3900 - WWW.VIKURRAF.IS ht.is
BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500
RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK
HÚSASMIÐJAN HÚSAVÍK leitar að öflugu starfsfólki
Leitum að jákvæðu og ábyrgu starfsfólki í verslun, um framtíðarstörf er að ræða. Afgreiðslutími verslunar virka daga 9-18 og laugardaga 10-14.
Húsasmiðjan leggur metnað sinn í að veita fyrsta flokks þjónustu og hafa gott aðgengi að vörum sínum og starfsfólki. Það sem einkennir starfsmenn Húsasmiðjunnar eru eftirfarandi gildi:
Ábyrgðarsvið • Sala, afgreiðsla og þjónusta við viðskiptavini • Umsjón með ákveðnum vöruflokkum • Önnur tilfallandi störf
Metnaður Þjónustulund Sérþekking
Hæfniskröfur • Sjálfstæð og vönduð vinnubrögð • Samskiptahæfni og þjónustulund • Íslenskukunnátta
Umsóknir ásamt
Sumarútsalan er byrjuð! 50% afsláttur af fatnaði Verið velkomin
ferilsskrá berist til Ásbjörns Kristinssonar asbjorn@husa.is
Sundlaug Húsavíkur Óskum eftir að ráða konu til starfa. Hvort sem er sumar eða framtíðarstarf. Um vaktavinnu er að ræða og 100% starf. Viðkomandi þarf að geta hafið störf sem fyrst. Gerð er krafa um: Gott heilsufar Sjálfstæð vinnubrögð Lipurð í samskiptum Nánari upplýsingar gefur: Trausti Ólafsson í síma 669 8432
Laugardagurinn 15. júlí 07.00 KrakkaRÚV 08.03 Molang (27:52) 08.07 Morgunland (10:10) 08.30 Kúlugúbbarnir (16:20) 08.53 Friðþjófur Forvitni (3:6) 09.15 Hrói Höttur (50:52) 09.27 Skógargengið (6:52) 09.38 Zip Zip (6:21) 09.49 Lóa (40:52) 10.02 Alvinn og íkornarnir 10.15 Best í flestu (8:10) e. 10.55 Sjöundi áratugurinn – 1968 (8:10) e. 11.40 David Attenborough: Haldið í háloftin (1:3) e. 12.35 Vinur í raun e. 13.00 Landakort e. 13.05 Plastbarkamálið (2:3) e. 14.05 Okkar maður - Ómar Ragnarsson e. 15.05 Popp- og rokksaga Íslands (2:4) e. 16.05 Akstur í óbyggðum e. 16.50 Veröld Ginu (6:8) e. 17.20 Mótorsport (6:12) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Róbert bangsi (6:26) 18.11 Undraveröld Gúnda (3:40) 18.25 Ljósan (1:6) 18.54 Lottó (28:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Disney’s Descendants Ævintýraleg dans og söngvamynd. e. 21.35 Cotton Mary 23.35 Kill Me Three Times Gamansöm spennumynd um leigumorðingja. 01.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 17:00 Að Norðan 17:30 Hvítir mávar (e) 18:00 Milli himins og jarðar (e) 18:30 Mótorhaus (e) 19:00 Að austan (e) 19:30 Háskólahornið (e) 20:00 Föstudagsþáttur 21:00 Óvissuferð í Húnaþingi 21:30 Hvítir mávar 22:00 Að Norðan 22:30 Hvítir mávar (e) 23:00 Milli himins og jarðar (e)
07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Mæja býfluga 08:00 Stóri og litli 08:15 Með afa 08:25 Nilli Hólmgeirsson 08:40 K3 (34:52) 08:50 Tindur 09:00 Víkingurinn Viggó 09:15 Pingu 09:20 Tommi og Jenni 09:40 Loonatics Unleashed 10:05 Ævintýri Tinna 10:30 Ninja-skjaldbökurnar 10:55 Beware the Batman 11:20 Ellen 12:00 Bold and the Beautiful 12:20 Bold and the Beautiful 12:40 Bold and the Beautiful 13:00 Bold and the Beautiful 13:20 Bold and the Beautiful 13:45 Kevin Can Wait (14:24) 14:05 Friends (22:24) 14:30 Friends (7:24) 15:00 Grand Designs (6:7) 15:50 Brother vs. Brother (2:6) 16:35 Britain’s Got Talent 17:40 Britain’s Got Talent 18:05 Blokk 925 (3:7) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (252:300) 19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest 2 19:55 Me and Earl and the Dying Girl Dramatísk mynd frá 2015. 21:40 Pharmacy Road Skemmtileg háðsdeila á atvinnumennsku í hjólaheiminum frá 2017 með Andy Samberg í aðalhlutverki. 22:25 The Boy Hrollvekja frá 2016. Greta er bandarísk kona sem flýr erfiða fortíð. 00:05 The Man from U.N.C.L.E. Hörkuspennandi og glettilega góð mynd frá 2015 með þeim Henry Cavill, Armie Hammer og Alicia Vikander í aðalhlutverkum. 02:00 The Huntsman: Winter’s War Frábær ævintýramynd með Chris Hemsworth og Charlize Theron. 03:50 99 Homes Dramatísk mynd frá 2014. 05:40 Getting On (3:6)
Bein útsending
Bannað börnum
Stranglega bannað börnum
07:20 Pride and Prejudice 09:25 Mona Lisa Smile 11:20 Dolphin Tale 13:05 Big Daddy 14:40 Pride and Prejudice Vönduð kvikmynd sem er byggð á víðfrægri bók eftir Jane Austin með Kieru Knightley og Matthew Macfadyen í aðalhlutverkum. 16:45 Mona Lisa Smile Dramatísk kvikmynd sem gerist í Wellesley-framhaldsskólanum um miðja 20. öldina. 18:40 Dolphin Tale Frábær og einlæg fjölskyldumynd þar sem Morgan Freeman, Ashley Judd og Harry Connick Jr fara með aðalhlutverk. 20:25 Big Daddy 06:00 Síminn + Spotify Gamanmynd um Sonny Koufax, 07:50 Everybody Loves karlmann á fertugsaldri sem Raymond (19:25) skortir skýr markmið í lífinu. 08:15 Odd Mom Out (7:10) 22:00 London Road 08:35 Black-ish (23:24) Bresk sakamálamynd í 09:00 Símamótið 2017 - BEINT söngleikjastíl. Bein útsending frá öðrum keppn- 23:35 James White isdegi á Símamótinu 2017. Mótið Dramatísk mynd frá 2015. Utaner fyrir 5., 6. og 7. flokk kvenna frá séð mætti halda að hinn rótog er stærsta knattspyrnumótið á lausi James White, sem er á þrílandinu með um og yfir 2.000 tugsaldri, sé haldin einhvers konþátttakendum undanfarin ár. ar sjálfseyðingarhvöt og 16:30 The Odd Couple (10:13) virðingarleysi gagnvart sjálfum 16:55 King of Queens (12:13) sér og öðrum. 17:15 Younger (7:12) 01:00 Don’t Breathe 17:40 How I Met Your Mother Spennutryllir frá 2016. 18:05 The Voice Ísland (6:14) 02:30 London Road 19:05 Friends With Better Lives 19:30 Glee (7:24) 20:15 P.S. I Love You Rómantísk kvikmynd með Gerard 16:50 One Born Every Minute Butler og Hilary Swank í aðalhlut- 17:40 Baby Daddy (13:20) verkum. Ung ekkja fær tíu skila- 18:05 Raising Hope (16:22) boð frá látnum eiginmanni sínum 18:30 The New Girl (5:22) sem vill hjálpa henni að hefja nýtt 18:55 Modern Family (1:24) lif. 19:20 Community (9:13) 22:25 The Young Victoria 19:45 The Amazing Race: All Dramatísk mynd frá 2009 með Stars (9:12) Emily Blunt, Rupert Friend og 20:30 Baby Daddy (8:11) Paul Bettany í aðalhlutverkum. 20:55 Fresh Off The Boat 00:15 Scandal (1:16) 21:20 NCIS Los Angeles (3:24) 01:00 Scandal (2:16) 22:05 Mildred Pierce (4:5) 01:45 Scandal (3:16) 23:15 The Mentalist (20:23) 02:30 Scandal (4:16) 00:00 Bob’s Burgers (5:21) 03:15 Scandal (5:16) 00:25 American Dad (13:20) Spennandi þáttaröð um valda00:50 Modern Family (1:24) baráttuna í Washington. 01:15 Community (9:13) 04:00 Precious 01:40 The Amazing Race 07:25 Teigurinn 08:15 1 á 1 08:55 Formúla 1 2017 - Æfing 10:00 International Champions Cup 2017 11:50 Formúla 1 2017 - Tímataka 13:50 Teigurinn 14:50 Inkasso deildin 2017 (Grótta - Leiknir F.) 17:00 1 á 1 17:40 International Champions Cup 2017 19:30 Formúla E 2016/2017 22:20 Inkasso deildin 2017 00:00 Formúla 1 2017 - Tímataka
EG Jónasson ehf.
Rafmagnsverkstæði
ENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 CK 32%
• Netfang: einar@egj.is
• Einar Halldór Einarsson: 895 1390
www.faglausn.is 1
2
3
Almar - 898 8302 4
5
6
HÚSAVÍKURVÖLLUR LEIKSKRÁ KNATTSPYRNUDEILDAR MFL.VÖLSUNGS 7. tbl. 2017
SEAFOOD ehf SEAFOOD
2. deild kvenna
Laugardagur 15. júlí
Kl. 14:00
Völsungur - Afturelding/Fram
Kæru Völsungar Við ætlum okkur stóra hluti í sumar. Núna í fyrsta skipti í kvennabolta eru þrjár deildir og erum við staðsettar í 2. deild. Markmiðið er því skýrt að við ætlum upp í fyrstu þar sem okkur finnst við eiga heima. Til að þessi draumur geti gengið upp þurftum við frábæra þjálfara og feng um við þá ósk uppfyllta. Til okkar komu tveir bandarískir þjálfarar, þær Kayla og Kristina. Kayla er þó spilandi þjálfari og spilar stórt hlutverk inná vellinum. Einnig er Jónas Halldór hluti af þjálfarateyminu en hann sá um þjálfun liðsins í vetur. Hópurinn í ár er stór og fjölbreyttur en mikið er um ungar og efnilegar stelpur. Ásamt því að hafa nokkra reynslubolta í liðinu og má þar nefna að aldursforseti liðsins er að taka sitt níunda tímabil fyrir Völsung, þrátt fyrir að hafa eignast tvö börn meðfram boltanum. Deildin er gríðarlega jöfn og sterk og geta allir unnið alla. Því skiptir allt máli og þá sérstaklega stuðningur Völsunga bæði ungra sem aldinna. Stuðningur getur bætt tólfta manninum við liðið og er það oft sá munur sem skilur liðin að þegar dómarinn flautar leikinn af. Því hvetjum við alla til að mæta á völlinn og styðja okkur í því að koma fyrsta kvennaliði Völsungs upp um deild. Í lokin viljum við þakka kvennaráðinu, foreldrum, styrktaraðilum og velunnurum okkar – því án þeirra værum við bara stelpur að leika okkur í fótbolta en ekki lið sem ætlar sér stóra hluti. Dagbjört Ingvarsdóttir og Jana Björg Róbertsdóttir Fyrirliðar mfl. kvenna
T Á K N sport & útivist
Leikskrá meistaraflokks Völsungs í knattspyrnu 2017
Næstu leikir meistaraflokka Dags. Kl. 15. júl 14:00 2. deild karla 20. júl 19:15 2. deild karla
Leikur Afturelding Völsungur Magni Völsungur
Völlur Varmárvöllur Grenivíkurvöllur
Næstu leikir yngri flokka Dags. 13. júl 13. júl 13. júl 13. júl 15. júl 16. júl 17. júl 17. júl
Kl. 20:00 17:00 17:00 17:50 20:00 15:00 20:00 17:50
Leikur Völlur 3. flokkur karla C1 Völsungur ÍR Húsavíkurvöllur 4. flokkur karla Alið E KF/Dalvík Völsungur Ólafsfjarðarvöllur 5. flokkur karla Alið E2 Völsungur KA 2 Húsavíkurvöllur 5. flokkur karla Blið E2 Völsungur KA 2 Húsavíkurvöllur 3. flokkur karla C1 Njarðvík Völsungur Njarðtaksvöllurinn 2. flokkur karla C Völsungur Grindavík/GG Húsavíkurvöllur 3. flokkur karla bikar AL/NL KA Völsungur KAvöllur 5. flokkur karla Blið E2 Völsungur Magni Húsavíkurvöllur
PANTONE
PANTONE 647 C BLACK 72%
CMYK - FJÓRLITUR CYAN 84% / MAGENTA 51% YELLOW 0% / BLACK 32%
Toff
Heilsurækt
BLACK 72%
SVARTHVÍTT
BLACK 100% BLACK 60%
13. júlí 2017 NEGATÍFT
CMYK - fjórlitur CYAN 22% / MAGENTA 0% / YELLOW 100% / BLACK 8% CYAN % / MAGENTA 0% / YELLOW 0% / BLACK 100% CYAN % / MAGENTA 0% / YELLOW 0% / BLACK 100%
G
IÐ
NAÐAR
M
A
U
ÞINGIÐN G
L
I Í Þ
N
M
A
FÉL
NN
A
varthvítt
S EY JARSÝ
ehf.
Á svörtum grunni
STARFSMANNAFÉLAG HÚSAVÍKUR
HÚSAVÍK
Dalakofinn Guðmundur Halldórsson málarameistari Sími 862 3213
FISKELDIÐ HAUKAMÝRI
KALDAKVÍSL ehf. EHF
RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK
Leikskrá meistaraflokks Völsungs í knattspyrnu 2017
ÞINGEYINGAR! Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar. Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Töff-föt, Húsavík s. 464 2727 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga. Heimasíða félagsins er inni á hsn.is
Minningarkort Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga fást í Töff Föt, s: 464 2727, Blómabrekkunni, s: 858 1810 og öllum afgreiðslustöðum Sparisjóðs Suður-Þingeyinga, s: 464 6200. Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034
Sudoku Lesendum til gagns og gamans Létt
Pétur Eggertsson löggiltur fasteignasali Garðarsbraut 5 • 640 Húsavík Sími 588 7925 • hofdaberg@hofdaberg.is
Eftirtaldar fasteignir eru til sölu
Ásgarðsvegur 9, Húsavík 129,4 fm. og 4 herb. parhúsíbúð á 2. hæðum(Hæð og kjallari) ásamt 39,2fm. skúr (skráð geymsla), samtals er eignin 168,6 fm. Húsið er miðsvæðis og er Nýtt á sölu byggt 1942 úr steypu. Íbúðin er töluðvert endurbætt s.s. neðri hæðin að nær öllu leyti, nýtt baðherb., rafm.tafla, varmaskiptir, ofnalagnir, gler o.fl. Hiti er í stéttum. Verð: 29.500.000.-
Marabraut 19, Húsavík 172,3 fm. og 4 herb. einbýlishús. Flott útsýni út á flóann. Aðalbygg. b:1928 er kjall., hæð og ris (forskalað) Nýtt á sölu og viðbygg. N-megin b:1953(steypt) m. kjallara undir. Húsið var endurbætt að miklu leyti, fyrir c.a. 7-8 árum. m.a.allar innréttingar, lagnir að mestu og þak. Verð: 29.500.000.-
Sumarhús, Þverárdal nr.18 (Birkihlíð) Sumarhús á góðum stað í Þverárdal í Öxarfirði. Húsið er skráð 45,6 fm. og er byggt úr timbri 1990, á 2500fm. leigulóð. Stórar og góðar verandir, garðhús og leiksvæði. Húsgögn fylgja. Verð: 8.000.000.-
Nýtt á sölu
Tilboð óskast í: Hafnarstétt 7 (Naust) Góð staðsetn. og byggingarréttur ofan á. Atvinnuhúsn. miðsvæðis og með flottu útsýni. Byggt 1951 úr steypu. Klætt að utan með Steni klæðn.. Stærð er u.þ.b. 621 fm.. Skráð stærð er 497,8 fm. og þar að auki er óskráð u.þ.b. 123 fm.. Á 1. hæð eru stórar geymslur m.iðn.hurðum og á 2. hæð eru m.a. veitingasalur, eldhús(vottað), skrifstofur og baðherb.. Ath ! Tilboðsfrestur er til fös. 21. júlí 2017 til kl. 12. Tilboð eru gerð hjá Höfðabergi fyrir þann tíma og verða tekin fyrir á fundi eigenda þar á eftir. Eigendur áskilja sér rétt til þess að taka eða hafna hvaða tilboði sem er. www.hofdaberg.is
Sunnudagurinn 16. júlí 07.00 KrakkaRÚV 08.10 Kúlugúbbarnir (20:20) 08.33 Úmísúmí (4:20) 08.56 Söguhúsið (8:26) 09.03 Babar (2:8) 09.26 Millý spyr (2:8) 09.33 Letibjörn og læmingjarnir 09.40 Drekar (2:8) 10.03 Undraveröld Gúnda (2:39) 10.20 Sterkasti maður á Íslandi 10.50 Sterkasti fatlaði maður heims e. 11.20 Peggy Guggenheim: Ástríða fyrir myndlist e. 12.55 Sannleikurinn um heilsufæði e. 13.45 Vísindahorn Ævars 13.55 Leiðin á EM e. 14.20 EM kvenna: Upphitunarþáttur e. 15.15 Íþróttaafrek e. 15.30 Holland - Noregur (EM kvenna í fótbolta) 18.10 Táknmálsfréttir 18.20 Stundin okkar (9:27) e. 18.45 Vísindahorn Ævars 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.40 Íslendingar (Ásgerður Búadóttir) 20.30 Fólkið mitt og fleiri dýr 21.20 Íslenskt bíósumar - Á annan veg Bíómynd eftir Hafstein Gunnar Sigurðsson frá 2011. e. 22.45 Kynlífsfræðingarnir (9:12) 23.40 EM kvenna: Samantekt 00.00 Vammlaus (4:8) e. 00.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Ævintýraferðin 07:55 Mæja býfluga 08:10 Kormákur 08:20 Gulla og grænjaxlarnir 08:30 Skoppa og Skrítla enn út um hvippinn og hvappinn 08:40 Grettir 08:55 Blíða og Blær 09:20 Pingu 09:25 Lína langsokkur 09:50 Tommi og Jenni 10:10 Kalli kanína og félagar 10:35 Lukku láki 10:55 Ninja-skjaldbökurnar 11:20 Ellen 12:00 Nágrannar 12:20 Nágrannar 12:40 Nágrannar 13:00 Nágrannar 13:20 Nágrannar 13:45 Friends (10:24) 14:10 Masterchef The Professionals Australia (25:25) 14:55 The Secret Life of a 4 Year Olds (3:7) 15:45 Dulda Ísland (6:8) 16:40 Svörum saman (5:8) 17:10 Feðgar á ferð (4:10) 17:40 60 Minutes (40:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (253:300) 19:10 Britain’s Got Talent 21:05 Blokk 925 (4:7) 21:30 Grantchester (5:6) 22:20 Gasmamman (5:10) 23:05 60 Minutes (41:52) 23:50 The Sandhamn Murders (3:3) 00:35 Friends (17:25) 01:00 Game of Thrones (1:7) 02:00 Rizzoli & Isles (16:18) 02:45 Pawn Sacrifice Myndin segir frá uppgangi 16:00 Föstudagsþáttur undrabarnsins Bobby Fischers í 17:00 Að vestan (e) skákheiminum. Sjö ára gamall 17:30 Hvítir mávar var hann búinn að sjálfmennta 18:00 Að Norðan sig svo vel að hann var farinn að 18:30 Hvítir mávar (e) vinna alla sem tefldu við hann. 19:00 Milli himins og jarðar(e) Fjórtán ára að aldri rúllaði hann 19:30 Mótorhaus (e) síðan upp átta bandarískum 20:00 Að austan (e) stórmótum í röð og varð stór20:30 Háskólahornið (e) meistari, sá yngsti í sögunni. 21:00 Nágrannar á norðursl. 04:40 Person of Interest (7:13) 21:30 Mótorhaus (e) 05:25 Blokk 925 (4:7) 22:00 Nágrannar á norðursl. 22:30 Mótorhaus (e) 05:55 Friends (10:24)
Bein útsending
Bannað börnum
07:00 Formúla E 2016/2017 08:20 Inkasso deildin 2017 10:00 Formúla 1 2017 11:30 Formúla 1 2017 - Keppni 14:30 Sumarmótin 2017 15:05 Kvennalandsliðið í Kína 16:30 Formúla E 2016/2017 18:30 NBA 19:45 Pepsí deild karla 2017 (Stjarnan - KR) 21:55 UFC Live Events 2017 (UFC Fight Night: Nelson vs Ponzinibbio) 00:55 Formúla 1 2017 - Keppni 02:00 International Champions Cup 2017 (Real Salt Lake - Man. United) 06:00 Síminn + Spotify 07:50 Everybody Loves Raymond (20:25) 08:15 Speechless (8:23) 08:35 The Office (12:27) 09:00 Símamótið 2017 - BEINT Bein útsending frá þriðja keppnisdegi á Símamótinu 2017. Mótið er fyrir 5., 6. og 7. flokk kvenna og er stærsta knattspyrnumótið á landinu með um og yfir 2.000 þátttakendum undanfarin ár. Allir leikir í mótinu fara fram á völlum á félagssvæði Breiðabliks í Kópavogi. 15:30 Það er kominn matur! 16:00 Rules of Engagement 16:20 The Odd Couple (11:13) 16:45 King of Queens (13:13) 17:10 Younger (8:12) 17:35 How I Met Your Mother 18:00 The Biggest Loser - Ísland 19:05 Friends with Benefits 19:30 This is Us (7:18) 20:15 Psych (10:10) 21:00 Twin Peaks (8:18) 21:45 Mr. Robot (8:10) 22:30 House of Lies (1:10) 23:00 Damien (2:10) 23:45 Queen of the South 00:30 The Walking Dead (7:16) 01:15 APB (7:13) 02:00 Shades of Blue (10:13) 02:45 Nurse Jackie (7:12) 03:15 Twin Peaks (8:18) 04:00 Mr. Robot (8:10) 04:45 House of Lies (1:10) 05:15 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
09:30 Beethoven’s 2nd 11:00 So I Married an Axe Murderer 12:35 Grandma 13:55 Mamma Mia! 15:45 Beethoven’s 2nd (Fjölskyldubíó: Beethoven annar) 17:15 So I Married an Axe Murderer Óborganleg og sannarlega drepfyndin gamanmynd sem af mörgum er talin fyndnasta mynd Mike Myers. 18:50 Grandma Gamanmynd frá 2015. 20:10 Mamma Mia! Ein vinsælasta dans- og söngvamynd síðari ára með Amöndu Seyfried, Merryl Streep, Colin Firth og Pierce Brosnan í aðalhlutverkum. 22:00 The Maze Runner Spennutryllir sem segir frá dularfullu lífi 60 unglingspilta sem lokaðir eru inni í litlu samfélagi sem er umlukið völundarhúsi. 23:50 Arthur Newman Dramatísk mynd frá 2012 með Colin Firth, Emily Blunt og Anne Heche í aðalhlutverkum. 01:30 Lone Survivor Spennumynd byggð á sannsögulegum atburðum um hina svokölluðu Red Wing áætlun. 03:30 The Maze Runner
16:30 Mayday (8:10) 17:15 Last Man Standing 17:40 Two and a Half Men 18:05 The Goldbergs (3:24) 18:30 Raising Hope (17:22) 18:55 Modern Family (2:24) 19:20 Community (10:13) 19:45 The New Girl (6:22) 20:10 Bob’s Burgers (6:21) 20:35 American Dad (14:20) 21:00 South Park (1:10) 21:25 The Mentalist (21:23) 22:10 Pretty Little Liars (21:21) 22:55 Modern Family (2:24) 23:20 Community (10:13) 23:45 The New Girl (6:22) 00:10 Bob’s Burgers (6:21) 00:35 American Dad (14:20)
Mánudagurinn 17. júlí 15.20 Golfið (8:11) e. 15.50 Ítalía - Rússland (EM kvenna í fótbolta) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Undraveröld Gúnda 18.13 Háværa ljónið Urri 18.23 Róbert bangsi (21:26) 18.33 Skógargengið (27:52) 18.44 Vísindahorn Ævars III 18.50 Vísindahorn Ævars (18) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 David Attenborough: Haldið í háloftin (2:3) (Conquest of the Skies with David Attenborough) Heimildarþáttur þar sem David Attenborough kannar hvernig dýrin hafa þróað með sér flug, frá fyrsta skordýrinu sem hóf sig á loft til dýranna sem flúga um loftin í dag. 20.30 Eldhugar íþróttanna (6:10) 21.00 Spilaborg (4:10) Valdasjúki klækjarefurinn Frank Underwood snýr aftur ásamt eiginkonu sinni í fimmtu þáttaröðinni um þau hjónin. Frank gegnir embætti forseta Bandaríkjanna og svífst einskis í pólitísku valdatafli. 22.00 Tíufréttir 22.20 Veðurfréttir 22.25 EM kvenna: Samantekt 22.40 Sumartónleikar í Schönbrunn 2017 Upptaka frá tónleikum sem haldnir voru í garði Schönbrunn-hallar í Vínarborg í maí. 00.20 Mótorsport (6:12) 00.50 Dagskrárlok (189)
07:00 The Simpsons (14:22) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:50 The Middle (13:24) 08:15 2 Broke Girls (20:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (62:175) 10:20 Who Do You Think... 11:05 Sullivan & Son (4:13) 11:25 Drop Dead Diva (5:13) 12:05 Margra barna mæður 12:35 Nágrannar 13:00 X-factor UK (21:34) 14:40 X-factor UK (22:34) 15:25 X-factor UK (23:34) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:25 Feðgar á ferð (5:10) 19:50 Roadies (7:10) 20:50 Suits (1:16) 21:35 Game of Thrones (1:7) Sjöunda þáttaröðin um hið magnaða valdatafl og blóðuga valdabaráttu sjö konungsfjölskyldna í Westeros en allar vilja þær ná yfirráðum yfir hinu eina sanna konungssæti, The Iron Throne. 22:40 Vice (18:29) 23:15 Veep (6:10) 23:45 Empire (2:18) 00:30 Better Call Saul (7:10) Þriðja þáttaröð þessara fersku og spennandi þátta um Saul Goodman sem er best þekktur sem lögfræðingur Walter White í þáttaröðinni Breaking Bad. Í þessum þáttum fáum við að kynnast betur Saul, uppvexti hans og hvaða aðstæður urðu til þess að hann endaði sem verjandi glæpamanna eins og Walters. 01:25 The Leftovers (7:8) 20:00 Að vestan (e) 02:25 The Mentalist (12:13) 20:30 Hvítir mávar 03:10 Black Work (2:3) 21:00 Orka landsins (e) Vandaðir breskir spennuþættir 21:30 Nágrannar á norðursl. (e) um unga lögreglukonu sem leit22:00 Að vestan (e) ar að morðingja eiginmanns 22:30 Hvítir mávar síns. 23:00 Orka landsins (e) 23:30 Nágrannar á norðursl. (e) 04:00 Battle Creek (7:13) Dagskrá N4 er endurtekin allan 04:40 The Listener (3:13) 05:25 2 Broke Girls (20:24) sólarhringinn um helgar.
Bein útsending
Bannað börnum
07:00 International Champions Cup 2017 08:40 Pepsí deild karla 2017 10:20 Formúla E 2016/2017 11:55 Formúla 1 2017 - Keppni 14:15 Inkasso deildin 2017 15:55 International Champions Cup 2017 17:35 Pepsí deild karla 2017 19:15 1 á 1 19:45 Pepsí deild karla 2017 (Víkingur Ó - ÍA) 22:00 Pepsímörkin 2017 23:25 Síðustu 20 23:45 Formúla E 2016/2017 Highlights 00:40 Pepsí deild karla 2017 02:20 Pepsímörkin 2017
06:00 Síminn + Spotify 08:00 Everybody Loves... 08:25 Dr. Phil 09:05 90210 (15:22) 09:50 Jane the Virgin (20:20) 10:35 Síminn + Spotify 13:35 Dr. Phil 14:15 Rachel Allen’s Everyday Kitchen (2:13) 14:40 Psych (10:10) 15:25 The Great Indoors (3:22) 15:50 Royal Pains (5:8) 16:35 King of Queens (1:25) 17:00 Younger (9:12) 17:25 How I Met Your Mother 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 19:10 The Late Late Show with James Corden 19:50 Superstore (18:22) 20:15 Million Dollar Listing 21:00 APB (8:13) 21:45 Shades of Blue (11:13) 22:30 Nurse Jackie (8:12) 23:00 The Tonight Show 23:40 The Late Late Show 00:20 CSI (22:23) 01:05 Hawaii Five-0 (8:25) 01:50 Star (1:13) 02:35 Scream Queens (8:13) 03:20 Casual (7:10) 03:50 APB (8:13) 04:35 Shades of Blue (11:13) 05:20 Nurse Jackie (8:12)
Stranglega bannað börnum
11:00 Jem and the Holograms 12:55 Steel Magnolias 14:50 Paul Blart: Mall Cop 2 16:25 Jem and the Holograms Frábær mynd frá 2015 sem segir frá fjórum vinkonum sem eftir risasmell einnar þeirra á You Tube er kastað inn í sviðsljós frægðar og frama þegar stærsta útgáfufyrirtæki heims, undir stjórn hinnar eitilhörðu Ericu Raymond, gerir við þær risasamning. 18:25 Steel Magnolias Mannleg og skemmtileg mynd sem lætur engan ósnortinn. 20:25 Paul Blart: Mall Cop 2 Skemmtileg gamanmynd frá 2015 með Kevin James í aðalhlutverki. 22:00 Horrible Bosses Frábær gamanmynd frá 2014 með Jason Bateman og Jennifer Aniston í aðalhlutverkum. 23:55 Far From The Madding Crowd Áhrifamikil og rómantísk mynd frá 2015 sem byggð er á samnefndri skáldsögu eftir Thomas Hardy. 01:55 The Perfect Guy Spennumynd frá 2015 Við kynnumst hér almannatengslakonunni Leuh Vaughn. 03:35 Horrible Bosses
17:40 Raising Hope (18:22) 18:05 The New Girl (7:22) 18:30 Community (11:13) 18:55 Modern Family (3:24) 19:20 Stelpurnar 19:45 Who Do You Think You Are? UK (5:6) 20:50 Grimm (1:13) 21:35 The Originals (3:13) 22:20 The Sopranos (1:13) 23:20 Sleepy Hollow (5:18) 00:05 Modern Family (3:24) 00:30 Stelpurnar 00:55 Who Do You Think You Are? UK (5:6) 02:00 Grimm (1:13) Sjötta þáttaröðin um persónur úr ævintýrum Grimm-bræðra.
PLASTHÚÐUN GORMABINDING ANNARS LJÓSRITUN PRENTUN MEÐAL ÞAÐ SEM VIÐ
ÞIG
GERUM FYRIR
Þriðjudagurinn 18. júlí
Bein útsending
07:00 The Simpsons (15:22) 07:25 Teen Titans Go 07:50 The Middle (14:24) 08:15 Mike and Molly (10:22) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (40:50) 10:15 Mr Selfridge (9:10) 11:00 Save With Jamie (3:6) 11:50 Suits (15:16) 12:35 Nágrannar 13:00 X-factor UK (24:34) 13:50 X-factor UK (25:34) 15:05 X-factor UK (26:34) 16:05 Suburgatory (2:13) 16:30 The Simpsons (15:22) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:25 Kevin Can Wait (19:24) 19:45 Great News (4:10) 20:10 Veep (8:10) 20:40 Empire (3:18) 21:25 Better Call Saul (8:10) 22:15 The Leftovers (8:8) 23:30 The Night Shift (1:10) (Recoil) Fjórða þáttaröð þessara spennandi læknaþátta sem gerist á bráðamóttökunni í San Antonio og fjallar um ástir og örlög læknanna. 00:15 Orange is the New Black (5:13) Fimmta þáttaröðin af þessum verðlaunaþáttum um Piper Chapman og samfanga hennar í Litchfield fangelsinu í New York. Í síðustu þáttaröð var lífið innan fangelsisveggjanna afar eldfimt og mörgum spurningum ósvarað. Ekki missa af þessum hörkuspennandi þáttum. 01:15 Queen Sugar (10:13) 02:00 Crashing (1:8) 20:00 Að Norðan Hressilegir gamanþættir frá HBO 20:30 Hvítir mávar (e) sem gerast í New York og fjalla 21:00 N4 Landsbyggðir N4 um hinn seinheppna Pete sem er 21:30 Að vestan (e) staðráðinn í að hefja nýtt líf. 22:00 Að Norðan 02:35 Shetland (5:6) 22:30 Hvítir mávar (e) 03:35 Shetland (6:6) 23:00 N4 Landsbyggðir N4 04:35 The Night Of (3:8) 23:30 Að vestan (e) Hörkuspennandi þættir frá HBO. Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar. 05:35 The Middle (14:24)
15.30 Austurríki - Sviss (EM kvenna í fótbolta) Bein útsending frá leik Austurríkis og Sviss á EM kvenna í fótbolta. 18.00 Fréttir 18.10 Veður 18.15 Frakkland - Ísland (EM kvenna í fótbolta) Bein útsending frá leik Frakklands og Íslands á EM kvenna í fótbolta. 21.00 Skytturnar (10:10) (The Musketeers II) Önnur þáttaröð um skytturnar fræknu og baráttu þeirra fyrir réttlæti, heiðri, ástum og ævintýrum. Aðalhlutverk: Tom Burke, Luke Pasqualino og Santiago Cabrera. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. 22.00 Tíufréttir 22.20 Veðurfréttir 22.25 Afturgöngurnar (5:8) (Les Revenants II) Önnur þáttaröð af þessum dulmagnaða, franska spennutrylli. Einstaklingar, sem hafa verið taldir látnir í nokkurn tíma, fara að dúkka upp í litlu fjallaþorpi eins og ekkert hafi í skorist. Leikarar: Anne Consigny, Frédéric Pierrot og Clotilde Hesme. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna. 23.20 Skömm (8:12) (SKAM II) Önnur þáttaröð um norsku menntaskólanemana. Lífið tekur stöðugum breytingum, allt er nýtt og að sama skapi afskaplega flókið. Ástin, samfélagsmiðlarnir, vinirnir og útlitið er dauðans alvara fyrir unglingana í Hartvig Nissen-skólanum í Ósló. Þættirnir þykja raunsannir og hafa hlotið fjölda viðurkenninga. 00.00 Dagskrárlok (190)
Bannað börnum
Stranglega bannað börnum
07:15 Pepsí deild karla 2017 08:55 Pepsímörkin 2017 10:20 International Champions Cup 2017 12:00 International Champions Cup 2017 (AC Milan - Borussia Dortmund) 14:05 International Champions Cup 2017 15:45 Premier League World 2016/2017 16:15 Sumarmótin 2017 16:50 Pepsí deild karla 2017 18:30 Pepsímörkin 2017 19:55 Síðustu 20 20:20 UFC Live Events 2017 22:40 International Champions Cup 2017
11:30 Hail, Caesar! 13:15 Drumline: A New Beat 15:00 Maggie’s Plan 16:40 Hail, Caesar! Frábær mynd frá 2016 úr smiðju Coen bræðra sem segir frá reddaranum Eddie Mannix sem vinnur í kvikmyndaiðnaðinum í Hollywood á sjötta áratug síðustu aldar, þar sem hann reynir að komast að því hvað kom fyrir einn af leikurum í kvikmynd sem hvarf á meðan á tökum stóð. 18:25 Drumline: A New Beat Skemmtileg mynd frá 2014 um stúlku sem ákveður að fara sínar eigin leiðir og elta drauma sína í tónlist. 20:10 Maggie’s Plan Rómantísk gamanmynd frá 2015 með Ethan Hawke, Gretu Gerwig og Julianne Moore. 22:00 Sex and the City 06:00 Síminn + Spotify Geysivinsæl bíómynd byggð á 08:00 Everybody Loves samnefndum sjónvarpsþáttum. Í Raymond (22:25) myndinni tökum við upp þráðinn 08:25 Dr. Phil þar sem frá var horfið í þáttun09:05 90210 (16:22) um. Carrie Bradshaw er loksins 09:50 Crazy Ex-Girlfriend (1:18) að fara að ganga í það heilaga 10:35 Síminn + Spotify með Mr. Big. 13:35 Dr. Phil 00:25 The Danish Girl 14:15 Superstore (18:22) Óskarsverðlaunamynd sem 14:40 Million Dollar Listing byggð er á sönnum atburðum. 15:25 American Housewife 02:25 Jarhead 2: Field of Fire 15:50 Remedy (6:10) Hasarmynd frá árinu 2014 sem 16:35 King of Queens (2:25) fjallar um liðþjálfann Chris Merri17:00 Younger (10:12) mette. 17:25 How I Met Your Mother 04:10 Sex and the City 17:50 Dr. Phil 18:30 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 19:10 The Late Late Show with 17:40 Raising Hope (19:22) James Corden 18:05 The New Girl (8:22) 19:50 The Great Indoors (4:22) 18:30 Community (12:13) 20:15 Royal Pains (6:8) 18:55 Modern Family (4:24) 21:00 Star (2:13) 19:20 Mayday (10:10) 21:45 Scream Queens (9:13) 20:05 Last Man Standing 22:30 Casual (8:10) 20:30 Sleepy Hollow (6:18) 23:00 The Tonight Show 21:15 The Vampire Diaries 23:40 The Late Late Show 22:00 Wire (1:13) 00:20 CSI Miami (19:24) 23:00 Modern Family (4:24) 01:05 Code Black (8:16) 23:25 Mayday (10:10) 01:50 Imposters (6:10) 00:10 Last Man Standing 02:35 Bull (18:22) (15:22) 03:20 Sex & Drugs & Rock & 00:35 Sleepy Hollow (6:18) Roll (7:10) 01:20 The Vampire Diaries 03:50 Star (2:13) (3:16) 04:35 Scream Queens (9:13) 02:05 Tónlist
SMÁAUGLÝSINGAR Ýmislegt
Minningarkort!
Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími Hestafólk athugið! Hey í smáböggum frá seinasta sumri fæst fyri lítið í 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, Haga 1 gegn því að vera sótt í hlöðu. Upplýsingar Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234 og Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími hjá Jóni eða Bergljótu í síma 4543526. 464 6210.
Minningarkort!
Minningarkort Orgelsjóðs Húsavíkurkirkju fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810 og Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234.
AA fundir á Húsavík
Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku. Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild
Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er opinn fundur og eru allir velkomnir. Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka.
Al-Anon fundur á Húsavík Mánudagur kl. 20:30
Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.
Miðvikudagurinn 19. júlí 15.20 Eldhugar íþróttanna e. 15.50 Spánn - Portúgal (EM kvenna í fótbolta) Bein útsending frá leik Spánar og Portúgals á EM kvenna í fótbolta. 18.00 Fréttir 18.10 Veður 18.15 England - Skotland (EM kvenna í fótbolta) Bein útsending frá leik Englands og Skotlands á EM kvenna í fótbolta. 20.55 Víkingalottó (29:52) 21.00 Lukka (13:18) (Lykke) Grátbrosleg gamanþáttaröð frá DR. Hin 25 ára Lukka er nýskriðin úr háskólanámi með toppeinkunnir og er tilbúin að takast á við nýju vinnuna sem almannatengslafulltrúi hjá lyfjarisanum SanaFortis. Nú reynir á Lukku þegar lyfjarisinn setur á markað nýtt kvíðastillandi lyf, allt virðist ætla að fara í vaskinn þegar geðlæknirinn Anders Assing blandast í málið. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. 22.00 Tíufréttir 22.20 Veðurfréttir 22.25 Golfið (9:11) 22.55 Skömm (9:12) 23.20 Fyrri heimstyrjöld: Á misskilningi byggð? (The Pity of War) Áhugaverð heimildamynd frá BBC um umdeilda ákvörðun Breta að taka þátt í heimsstyrjöldinni fyrri árið 1914 og afleiðingar þess.Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. e 00.10 Dagskrárlok (191)
07:00 The Simpsons (13:21) 07:25 Heiða 07:50 The Middle (15:24) 08:15 Mindy Project 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (23:50) 10:20 Spurningabomban (1:6) 11:05 Um land allt (8:10) 11:45 Léttir sprettir (3:0) 12:05 Heilsugengið 12:35 Nágrannar 13:00 Kjarnakonur 13:25 The Night Shift (12:13) 14:10 Major Crimes (1:19) 14:55 Schitt’s Creek (4:13) 15:20 Hart of Dixie (1:10) 16:05 Hollywood Hillbillies 16:30 The Simpsons (13:21) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Ísland í sumar 19:25 Víkingalottó 19:30 Jamie’s 15 Minute Meals Frábærir matreiðsluþættir með meistara Jamie Oliver þar sem hann sýnir okkur á sinn einstaka hátt hvernig á að útbúa glæsta og gómsæta máltíð á aðeins 15 mínútum. 19:55 The Middle (11:23) 20:20 The Night Shift (2:10) (Off The Rails) Fjórða þáttaröð þessara spennandi læknaþátta sem gerist á bráðamóttökunni í San Antonio og fjallar um ástir og örlög læknanna. 21:05 Orange is the New Black (6:13) 22:00 Queen Sugar (11:13) 22:45 Crashing (2:8) 23:15 NCIS (2:24) 00:00 Fearless (5:6) Animal Kingdom (10:10) 20:00 Milli himins og jarðar (e) 00:50 01:40 Training Day (6:13) 20:30 Mótorhaus Spennuþættir um tvo afar ólíka 21:00 Vestfirska vorið (e) rannskóknarlögreglumenn. 21:30 Að norðan (e) 22:00 Milli himins og jarðar (e) 02:20 Brestir (7:8) 02:50 Nashville (19:22) 22:30 Mótorhaus 03:30 Nashville (20:22) 23:00 Vestfirska vorið (e) 04:15 NCIS: New Orleans Dagskrá N4 er endurtekin allan 04:55 Covert Affairs (7:16) sólarhringinn um helgar. 05:40 The Middle (15:24)
Bein útsending
Vinnuvélanámskeið á netinu! www.vinnuvelaskolinn.is
Stranglega bannað börnum
11:55 Just Married 13:30 Tootsie 15:25 Hello, My Name is Doris 16:55 Just Married Rómantísk gamanmynd um ung og nýgift hjón sem leikin eru af Ashton Kutcher og Brittany Murphy. 18:30 Tootsie Skemmtileg Óskarsverðlaunamynd með Dustin Hoffman í aðalhlutverki en hann leikur atvinnulausan leikari sem þykir erfiður í samskiptum dulbýr sig sem konu til að fá hlutverk í sápuóperu. 20:25 Hello, My Name is Doris Rómantísk gamanmynd frá 2015 með Sally Field í hlutverki hinnar. 22:00 Pitch Perfect 2 06:00 Síminn + Spotify Frábær gamanmynd frá 2015 08:00 Everybody Loves með þeim stöllum Anna Raymond (23:25) Kendrick, Rebel Wilson, Elizabeth 08:25 Dr. Phil 09:05 90210 (17:22) Banks og fl. Söngsveitin 09:50 Crazy Ex-Girlfriend (2:18) skemmtilega The Barden Bellas 10:35 Síminn + Spotify er mætt á svæðið aftur í sama 13:35 Dr. Phil stuðinu og síðast. 14:15 The Great Indoors (4:22) 23:55 The Social Network 14:40 Royal Pains (6:8) Haustið 2003 settist há15:25 Making History (3:13) skólaneminn Mark Zuckerberg 15:50 Pitch (5:13) við tölvuna sína og byrjaði að 16:35 King of Queens (3:25) vinna að nýrri hugmynd. 17:00 Younger (11:12) 01:55 Finders Keepers 17:25 How I Met Your Mother Hrollvekja frá 2014. 17:50 Dr. Phil 03:25 Pitch Perfect 2 18:30 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 19:10 The Late Late Show 19:50 American Housewife 20:15 Remedy (7:10) 17:40 Raising Hope (20:22) 21:00 Imposters (7:10) 18:05 The New Girl (9:22) 21:45 Bull (19:22) 18:30 Community (13:13) 22:30 Sex & Drugs & Rock & 18:55 Modern Family (5:24) Roll (8:10) 19:20 Hindurvitni (6:6) 23:00 The Tonight Show 19:50 Lóa Pind: Örir íslendingar 23:40 The Late Late Show (1:3) 00:20 Deadwood (4:12) 20:35 Man Seeking Woman 01:05 Chicago Med (8:23) 20:55 Cold Case (6:24) 01:50 How To Get Away With 21:40 Supernatural (5:23) Murder (5:15) 22:25 American Horror Story 02:35 MacGyver (19:22) 23:10 Modern Family (5:24) 03:20 Better Things (7:10) 23:35 Hindurvitni (6:6) 03:50 Imposters (7:10) 00:05 Lóa Pind: Örir íslendingar 04:35 Bull (19:22) 00:50 Man Seeking Woman 05:20 Sex & Drugs & Rock & 01:10 Cold Case (6:24) Roll (8:10) 01:55 Supernatural (5:23) 05:50 Síminn + Spotify 02:40 Tónlist 10:20 International Champions Cup 2017 12:00 International Champions Cup 2017 (Bayern Munchen - Arsenal) 14:05 Pepsí deild karla 2017 15:45 Síðustu 20 16:10 Inkasso deildin 2017 17:50 Formúla E 2016/2017 19:25 International Champions 21:05 Goðsagnir efstu deildar 21:55 UFC 2017 22:20 International Champions Cup 2017 00:00 International Champions Cup 2017 (AS Roma - Paris St. Germain)
Trausti fasteignasala er komin með sölufulltrúa Kristján Baldursson hdl. löggiltur fasteigna-, sem þjónustar Húsavík fyrirtækja- og skipasali, og nágrenni. Sölufulltrúinn löggiltur leigumiðlari. er Einar Pampichler Pálsson löggiltur fasteignasali og auglýsir hann eftir eignum á skrá. Hafa má samband við Einar í síma 857-8392 eða á netfangið einar@trausti.is.
Einar P. Pálsson
NÝTT
Bannað börnum
Löggiltur fasteigna-, fyrirtækja- og skipasali
Auglýsingadeild: Gunnar 4 600 751 auglýsingar@vikudagur.is Hera 4 600 704 hera@dagskrain.is
Við k skilab omum dag le oðum til ne gum ytend a
4 - 5.
000
heims óknir á dag 42.00 . 0 not endur í janú ar.
Vinsælasti frétta- og upplýsingavefur á Norðurlandi Vikudagur.is
Glerárgata 28
600 Akureyri
4600 700
www.vikudagur.is