SUSHI FÖSTUDAG OG LAUGARDAG
BÆÐI HÆGT AÐ FÁ Í TAKE AWAY EÐA Í SAL 8 EÐA 16 BITA BLANDAÐUR BAKKI
1975 - 2016
Salka s. 464-2551
28. TBL. 42. ÁRG. Fimmtudagur 14. júlí 2016
ÁRA 1956 - 2016
HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is
Húsasmiðjan fagnar 60 ára afmæli
Aðeins *Gildir ekki af tilboðum og „Lægsta lága verði Húsasmiðjunnar“. Birt með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl. Vöruúrval getur verið misjafnt milli verslanna.
% - 30
Ísbúðin er nú opin alla daga til kl. 23
Fáðu tilboð!
í 10 daga
Við hjálpum þér að efnistaka og gefu þér frábært tilboð í sólpallinn.
Gildir til 23. júlí
- 20% - 30% - 40% - 50% - 20% - 30% - 40% - 50% - 40% - 50% - 40% - 30% - 20% - 30% - 40% - 50% Öll viðarvörn og pallaolía
Útsala á pallaefni
20% AFSLÁTTUR
- Gæði á betra verði Húsasmiðjan selur fyrsta flokks AB gagnvarið timbur frá framleiðendum sem nota viðurkennd efni gagnvart umhverfi og heilsu fólks. *4,5 m og styttra
1.059 1.412 kr/lm
kr/lm
Komposit pallaefni 25x150 mm - nýtt á Íslandi
Verð frá
271
kr/lm*
295 kr/lm 45x95 mm. 645600
Verð frá
Verð frá
629
166
189
695600
621600
628600
715 kr/lm 95x95 mm.
kr/lm*
185 kr/lm 21x95 mm.
kr/lm*
215 kr/lm 28x95 mm.
Lerki pallaefni
25% afsláttur
Umhverfisvænt pallefni, unnið úr 60% endurunnu timbri og 40% endurunnum plasttrefjum.Sérstaklega slitsterkt. Fáðu tilboð og nánari upplýsingar í Húsasmiðjunni. 601900
kr/lm*
2.385 kr
kr
3 ltr
Pallaolía Jotun Treolje Pallaolía á gagnvarið efni. Fáanleg glær, gullbrún, græn og einnig hægt að blanda aðra liti. 7049123-27
ALLT efni fyrir pallinn á betra verði í Húsasmiðjunni
535 27x117
1.908
Verð frá
kr/lm
595 kr/lm Lerki, harðviður náttúrulega fúavarið. Vinsælt er að láta efnið grána og hafa ómeðhöndlað. 728800
Byggjum á betra verði
Áfram Völsungur! Allir á völlinn!
*Gildir ekki af tilboðum og „Lægsta lága verði Húsasmiðjunnar“. Birt með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl. Vöruúrval getur verið misjafnt milli verslanna.
900 Grillhús
Vestmannaeyjum
N O R Ð U R Þ I N G
Starf í boði hjá Félagsþjónustu Norðurþings Um er að ræða 71% stöðu í frekari liðveislu inn á heimili þjónustuþega. Hægt er að skoða umsóknir um minna starfshlutfall sé þess óskað. Um er að ræða vaktavinnu. Nánari upplýsingar hjá Félagsþjónustu Norðurþings í síma 464-6100. Díana Jónsdóttir, Dögg Stefánsdóttir og Fanney Hreinsdóttir.
Sólheimar í Reykjavík orlofsíbúð Starfsmannafélags Húsavíkur
Skrifstofa stéttarfélaganna hefur nú tekið við útleigu á Sólheimum, orlofsíbúð STH í Reykjavík og er væntum leigutökum bent á að hafa samband við starfsfólk skrifstofunnar sem gefur fúslega frekari upplýsingar. Upplýsingar um íbúðina má finna inn á heimasíðu skrifstofunnar www.framsyn.is. STARFSMANNAFÉLAG HÚSAVÍKUR
KETILSBRAUT 7-9 • 640 HÚSAVÍK • SÍMI 464 6100 • www.nordurthing.is
Fimmtudagur 14. júlí 2016
17.05 Violetta (20:26) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (92:386) 18.01 Eðlukrúttin (25:52) 18.15 Best í flestu (3:8) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (217) 19.30 Veður 19.35 Vinur í raun (4:6) 20.00 Lottóhópurinn (6:6) 21.00 Hamarinn (4:4)
Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. e.
22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir (174) 22.20 Glæpahneigð (16:22)
Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna.
23.05 Indian Summers (7:10)
(Indversku sumrin) Ný þáttaröð frá BBC sem gerist við rætur Himalayafjalla sumarið 1932. Hópur Breta af yfirstétt dvelur í bænum Simla á meðan indverskt samfélag berst fyrir sjálfstæði. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna.
23.55 Dagskrárlok (61)
Skráin
Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Ómar Pétursson Útg.: Ásprent Stíll ehf. Sími: 464 2000 Netfang: skrain@skarpur.is
Næsta Skrá kemur út fimmtudaginn 21. júlí 2016
Fimmtudagur 14. júlí 2016
07:00 Simpson-fjölskyldan (21:22) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:50 Tommi og Jenni 08:10 The Middle (15:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (6894:7321) 09:35 The Doctors (44:50) 10:15 Jamie's 30 Minute Meals (5:40) 10:40 Höfðingjar heim að sækja 10:55 Gulli byggir (5:8) 11:25 Lífsstíll 11:50 Sælkeraheimsreisa um Reykjavík (3:8) 12:15 Heimsókn (15:15) 12:35 Nágrannar 13:00 The Crimson Field (4:6) 13:55 Mr. Holmes 15:45 All the Right Moves 17:15 Simpson-fjölskyldan (21:22) 17:40 Bold and the Beautiful (6894:7321) 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Íþróttir 19:10 Friends (21:24) 19:30 The New Girl (7:22) 19:55 Ég og 70 mínútur (2:6) 20:30 Save With Jamie (2:6) 21:20 Person of Interest (7:13) 22:05 Tyrant (1:10) 22:55 Containment (10:13) 23:35 Lucifer (12:13) 00:20 Peaky Blinders (4:6) 01:15 X-Company (8:10) 02:00 NCIS: New Orleans (10:23) 02:40 2 Fast 2 Furious
Hasarmynd af bestu gerð. Ökuþórinn Brian O'Connor hefur flutt sig um set og þeysir nú um götur Miami.
Fimmtudagur 14. júlí 2016
11:55 The Biggest Loser - Ísland (8:11) 12:50 Dr. Phil 13:30 Telenovela (4:11) 13:55 Survivor (3:15) 14:40 Patch Adams 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (9:25) 19:00 King of Queens (12:25) 19:25 How I Met Your Mother (19:24) 19:50 Casual (1:10) 20:15 BrainDead (1:13) 21:00 The Catch (9:10) 21:45 How To Get Away With Murder (15:15) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 Harper's Island (5:13) 00:35 Law & Order: Special Victims Unit 01:20 American Gothic (1:13) 02:05 The Catch (9:10) 02:50 How To Get Away With Murder (15:15) 03:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 04:15 The Late Late Show with James Corden
Fimmtud. 14. júlí 2016 07:45 Pepsí deild kvenna 2016 13:50 Goðsagnir efstu deildar 14:20 Pepsí deildin 2016 16:10 Pepsímörkin 2016 17:45 Pepsí deild kvenna 2016 19:25 Goðsagnir efstu deildar 20:00 Premier League World 2015/2016 20:30 Sumarmessan 21:15 UFC Unleashed 2016 21:45 UFC Live Events 2016
(UFC 200: Cormier vs. Jones 2) Útsending frá UFC 200 þar sem Daniel Cormier og Jon Spennutryllir frá árinu 2014 sem fjallar um Jones mætast í aðalbardaga kvöldsins. kappakstursmennina Jordan og Austin sem ásamt föruneyti sínu keyra frá Kansas til Kanada til þess að etja 00:45 Premier League World 2015/2016 01:15 UFC Unleashed 2016 kappi í kappaksturskeppninni Road Rally 1000.
04:25 Joy Ride 3: Roadkill
Starfsmaður óskast við leikskólann Yl í Mývatnssveit Um er að ræða 50 – 80% starfshlutfall. Æskilegt er að viðkomandi hafi leikskólakennararéttindi, sérkennsluréttindi eða aðra sambærilega menntun og geti hafið störf 2. ágúst. Hvetjum karla jafnt sem konur til að sækja um. Nánari upplýsingar veitir Ingibjörg Helga Jónsdóttir leikskólastjóri í síma 8219404. Upplýsingar um launakjör eru veittar á skrifstofu Skútustaðahrepps. Umsóknarfrestur er til 25. júlí. Skila þarf umsóknum á skrifstofu Skútustaðahrepps eða á netfangið ingibjorg@myv.is
Sumarútsalan í Garðarshólma
hefst mánudaginn 18. júlí 50% - 70% afsláttur af dömu- og herrafatnaði Verið velkomin
Opnunartímar Fimmtudagur 14.07
16:00-01:00
Föstudagur 15.07 21:00-03:00 Bóas mætir og spilar frá ca 23:30 Laugardagur 16.07 21:00-03:00 Klassískt rokk Mánudagur 18.07
16:00-00:00
Þriðjudagur 19.07
16:00-00:00
MÆRUDAGAR 2016 Miðvikudagur 20.07 16:00-01:00 YFIR BORÐIÐ - Útgáfuörtónleikar! Eftir allt stritið og spilamennskuna í vetur, er loksins komið að því, Toggi og Knútur eru að gefa út plötu og halda af því tilefni gríðarsmáa örtónleika eins og þeim einum er lagið frá kl. 20:00-21:00. Eftir tónleikana munu Knútur og Pétur Ingólfs standa fyrir Sing-Along, eitthvað fram eftir kvöldi. Fimmtudagur 21.07 16:00-01:00 Frímann og Hafliði spila frá kl. 22:00. Föstudagur 22.07 16:00-03:00 Dúettinn DUPLEX mætir norður yfir heiðar og spilar frá ca. 23:30 Laugardagur 23.07 16:00-03:00 Dúettinn DUPLEX klárar helgina eins og þeim einum er lagið frá ca. 23:30
MiniBar Nánari dagskrá í næstu Skrá. Erum í gamla Pakkhússkjallaranum við hliðina á Sölku
Föstudagur 15. júlí 2016
Föstudagur 15. júlí 2016
07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Litlu Tommi og Jenni 07:45 Kalli kanína og félagar 08:05 The Middle (16:24) 08:30 Pretty Little Liars (17:25) 09:15 Bold and the Beautiful (6895:7321) 09:35 Doctors (58:175) 10:15 First Dates (7:9) 11:05 Grand Designs (3:12) 11:50 Restaurant Startup (1:9) 12:35 Nágrannar 13:00 Sumar og grillréttir Eyþórs (2:8) 13:40 Labor Day 15:30 Robin Hood Men in Tights 17:15 Bold and the Beautiful (6895:7321) Hinn sívinsæli Popppunktur snýr aftur á RÚV í sumar. 17:40 Nágrannar Spurningarnar verða að þessu sinni eingöngu um íslenska 18:05 Friends (22:24) popp og rokktónlist. Liðin sem keppa í sumarútgáfu 18:30 Fréttir Stöðvar 2 Popppunkts 2016 eru: Grísalappalísa, Reykjavíkurdætur, 18:50 Íþróttir Moses Hightower, Retro Stefson, FM Belfast, Boogie Trouble, Amabadama og Agent Fresco. Stjórnendur eru 19:10 Impractical Jokers 19:30 Nettir Kettir (2:10) eins og áður þeir Felix Bergsson og Dr. Gunni. Stjórn 20:20 Ingenious upptöku: Helgi Jóhannesson. 21:50 Chappie 21.05 Miranda (4:6) 23:50 First Response 21.40 Skarpsýn skötuhjú (5:6) Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna. 01:20 Jarhead 2: Field of Fire 22.35 Vínviðarblóð – Eðalveigar (Le sang de la vigne) Hasarmynd frá árinu 2014 sem fjallar um liðþjálfann Chris 16.20 Popp- og rokksaga Íslands (2:12) 17.20 Ekki bara leikur (4:10) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (93:386) 18.01 Hundalíf (6:7) 18.03 Pósturinn Páll (1:13) 18.18 Lundaklettur (18:32) 18.26 Gulljakkinn (13:26) 18.28 Drekar (11:20) 18.50 Öldin hennar (28:52) e. 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (218) 19.30 Veður 19.40 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps (28:50) 20.00 Popppunktur (3:7)(FM Belfast og Boogie Trouble)
Föstudagur 15. júlí 2016
13:30 Casual (1:10) 13:55 BrainDead (1:13) 14:40 Jane the Virgin (3:22) 15:25 The Millers (12:23) 15:50 The Good Wife (2:22) 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (10:25) 18:55 King of Queens (13:25) 19:20 How I Met Your Mother (20:24) 19:45 Korter í kvöldmat (7:12) 19:50 America's Funniest Home Videos (36:44) 20:15 American Dreamz 22:05 Second Chance (7:11) 22:50 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:30 The Late Late Show with James Corden 00:10 Prison Break (1:22) 00:55 Code Black (12:18) 01:40 Penny Dreadful (7:10) 02:25 House of Lies (11:12)
Föstud. 15. júlí 2016
10:40 Pepsí deild kvenna 2016 12:20 Goðsagnir efstu deildar 12:55 Pepsí deildin 2016 Merrimette sem ásamt föruneyti sínu þarf með hugrekki Mynd úr flokki franskra sakamálamynda um vínfrömuðinn 14:45 Pepsímörkin 2016 og þrautseigju að bjarga afganskri konu sem talibanarnir 16:20 1. deildin virta, Benjamin Lebel, sem aðstoðar lögregluna við vilja dauða. rannsókn erfiðra mála. 18:00 IAAF Diamond League 2016 03:00 16 Blocks 00.10 Charlie St. Cloud e. (Demantamótaröðin - Mónakó) Hörkuspennandi hasarmynd þar sem saman koma 01.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok (90) Bein útsending frá Demantamótinu í Mónakó. stjarnan úr Die-Hard og 20:00 Markaþáttur Pepsí deildar kvenna leikstjóri Leathal Weapon20:45 Goðsagnir efstu deildar myndanna, Richard Donner. (Goðsagnir - Pétur Ormslev) 04:40 Robin Hood Men Pétur Ormslev er ein af Goðsögnum efstu deildar en hann 464 2500, in Tights var fyrirliði gullaldarliðs Fram á árunum 1987-1990. Pétur
Bílaleiga Húsavíkur 464 2501-verkstjóri
Viðurkenndur þjónustuaðili Laugardagur 16. júlí 2016
07.00 KrakkaRÚV 07.01 Kioka (37:78) 07.08 Kalli og Lóa (6:26) 07.20 Olivía (6:52) 07.30 Nellý & Nóra (8:25) 07.37 Dóta læknir (8:13) 08.00 Póló (28:52) 08.07 Kata og Mummi (18:34) 08.18 Kúlugúbbarnir (8:26) 08.39 Músahús Mikka (15:17) 09.02 Babar og vinir hans (9:26) 09.27 Skógargengið (8:18) 09.38 Uss-Uss! (8:52) 09.49 Hrói Höttur (8:17) 10.00 Undraveröld Gúnda (28:30) 10.10 Jessie (19:26) e. 10.30 Bækur og staðir 10.40 Átök í uppeldinu (4:6) e. 11.20 Matador (4:24) e. 12.15 Golfið (6:8) e. 12.45 Blikkið - saga Melavallarins e. 13.50 Minni e. 14.45 Glastonbury 2013 e. 15.40 Goðsögnin um Shep Gordon e. 17.05 Á sömu torfu e. 17.20 Mótorsport (7:12) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (78:300) 18.01 Háværa ljónið Urri (9:26) 18.11 Hrúturinn Hreinn (3:10) 18.18 Hæ Sámur (11:45) 18.25 Heilabrot (1:10) 18.54 Lottó (47:70) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Áramótaskaup 2011 20.40 Viltu dansa? e. 22.35 Mud 00.40 Útvarpsfréttir í dagskrárlok (91)
Gamanmynd um Hróa hött, lagði skóna á hilluna árið 1993 og er minnst sem eins af verndara Skírisskógar. Ásamt bestu leikmönnum í sögu efstu deildar á Íslandi. sínum kátu körlum barðist 21:20 IAAF Diamond League 2016 hann gegn yfirgangi prinsins 23:20 NBA 2015/2016 - Final Games vonda, sem með fulltingi (Golden State - Cleveland) fótgetans í Nottingham, tróð Útsending frá leik 7 í úrslitum NBA þar sem Golden State almúgann niður í svaðið. Warriors og Cleveland Cavaliers eigast við.
Laugardagur 16. júlí 2016
07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Stóri og Litli 08:00 Grettir 08:15 Doddi litli og Eyrnastór 08:30 Doddi litli og Eyrnastór 08:45 Ævintýraferðin 09:00 Víkingurinn Viggó 09:15 Elías 09:25 Tommi og Jenni 09:45 Ævintýri Tinna 10:10 Loonatics Unleashed 10:30 Ben 10 10:55 Beware the Batman 11:20 Ellen 12:00 Bold and the Beautiful (6891:7321) 12:20 Bold and the Beautiful (6892:7321) 12:40 Bold and the Beautiful (6893:7321) 13:00 Bold and the Beautiful (6894:7321) 13:20 Bold and the Beautiful (6895:7321) 13:45 Britain's Got Talent (18:18) 15:40 Feðgar á ferð (6:10) 16:10 Besti vinur mannsins (5:10) 16:40 Ég og 70 mínútur (2:6) 17:10 Sjáðu (451:480) 17:40 ET Weekend (43:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn (152:200) 19:05 Lottó 19:10 Little Big Shots (7:9) 19:55 Julie & Julia 21:55 Wild
Frábær ævintýramynd frá árinu 2014 með Reese Witherspoon í aðalhlutverki.
23:50 To Write Love On Her Arms 01:30 Closer
Laugardagur 16. júlí 2016
11:55 Dr. Phil 12:35 Dr. Phil 13:15 Dr. Phil 13:55 The Tonight Show with Jimmy Fallon 14:35 Korter í kvöldmat (7:12) 14:40 Chasing Life (1:21) 15:25 The Odd Couple (3:13) 15:50 The Royal Family (8:10) 16:15 America's Funniest Home Videos (36:44) 16:40 Playing House (4:10) 17:00 Evan Almighty 18:40 Black-ish (24:24) 19:05 King of Queens (14:25) 19:30 Life Unexpected (11:13) 20:15 Race to Space 22:00 Letters to Juliet 23:45 The Bourne Supremecy 01:35 Life of Crime 03:15 The Tonight Show with Jimmy Fallon 03:55 The Tonight Show with Jimmy Fallon
Laugard. 16. júlí 2016
09:55 Goðsagnir efstu deildar 10:30 Wimbledon Tennis 2016 13:50 IAAF Diamond League 2016 15:50 Pepsí deildin 2016
(ÍBV - FH) Bein útsending frá leik ÍBV og FH í Pepsí deild karla.
18:00 Pepsí deild kvenna 2016 19:40 Markaþáttur Pepsí deildar kvenna 20:25 Goðsagnir efstu deildar 21:00 1. deildin
(KA - Þór) Útsending frá leik KA og Þórs í Inkasso deildinni.
23:05 Pepsí deildin 2016
(ÍBV - FH) Útsending frá leik ÍBV og FH í Pepsí deild karla. Dramatísk verðlaunamynd með þeim Juliu Roberts, Jude 00:55 UFC Now 2016 Law, Clive Owen og Natalie Portman. Flottir þættir þar sem farið er ítarlega í allt sem við kemur 03:10 Teenage Mutant Ninja Turtles UFC og blönduðum bardagalistum. Spennandi mynd frá 2014 með Megan Fox og Will Arnett. 01:45 UFC Unleashed 2016 04:50 If I Stay Þáttur frá UFC.
Vantar þig heyrnartæki? Heyrnarmælingar, ráðgjöf og heyrnartækjaþjónusta
Húsavík- 27. júlí Árni Hafstað heyrnarfræðingur verður á Húsavík við heyrnarmælingar, ráðgjöf og sölu heyrnartækja. Mikið úrval af hágæða heyrnartækjum. Sérsmíðuð eða næstum ósýnileg bak við eyra. Margir verðflokkar.
r
Bókaðu tíma í heyrnarmælingu og fáðu heyrnartæki til prufu
Sími 568 6880
Glæsibæ | Álfheimum 74 | 104 Reykjavík | Sími 568 6880 | www.heyrnartaekni.is N O R Ð U R Þ I N G
Mæru létt messa
Frístundarheimilið Tún Stefnt er á bjóða upp á frístundarvistun fyrir krakka í 1-4 bekk frá 2. ágúst. Nánar auglýst síðar á nordurthing.is
Garðshorn, skrúðgarður við sjúkrahús. Sunnudagur 24. júlí
Mæru létt messa í skrúðgarðinum Garðshorni við sjúkrahúsið sunnudaginn 24. júlí kl. 14.00 í umsjá sóknarprests og Elvars Bragasonar. Kærleiksstund með tónlist, hugvekju, bæn og blessun. Fjölmennum!
N O R Ð U R Þ I N G
Tún Frístundaheimili og félagsmiðstöð á Húsavík
Norðurþing auglýsir lausa stöðu forstöðumanns frístunda- og félagsmiðstöðvar á Húsavík Á Húsavík er stafrækt frístundarheimili fyrir 1-4 bekk sem er opið að skóla loknum alla virka daga. Einnig er félagsmiðstöð ungmenna að jafnaði tvö kvöld í viku. Starfshlutfall er að lágmarki 55%. Í starfinu felst m.a. : Skráning og utanumhald Daglegur rekstur og skipulag á starfi félagsmiðstöðvar og frístundarheimilis Fagleg stjórnun á frístundarheimili og félagsmiðstöð Samskipti og samstarf við foreldra Menntunar- og hæfniskröfur Menntun eða reynsla af starfi með börnum og ungmennum Áhugi á að vinna með börnum og unglingum Frumkvæði og sjálfstæði Færni í samskipum. Einnig er óskað eftir almennum starfsmönnum í frístundarheimili og félagsmiðstöð. Nánari upplýsingar veitir Kjartan Páll Þórarinsson, íþrótta- og æskulýðsfulltrúi Norðurþings kjartan@nordurthing.is eða í síma 464-6100 KETILSBRAUT 7-9 • 640 HÚSAVÍK • SÍMI 464 6100 • www.nordurthing.is
Sunnudagur 17. júlí 2016
07.00 KrakkaRÚV 07.01 Kioka (38:78) 07.08 Kalli og Lóa (7:26) 07.20 Olivía (7:52) 07.30 Veistu hvað ég elska þig mikið (9:26) 07.42 Vinabær Danna tígurs (8:35) 07.52 Hæ Sámur (10:49) 08.00 Hvolpasveitin (10:26) 08.23 Babar og vinir hans (3:13) 08.46 Klaufabárðarnir (56:70) 08.53 Millý spyr (74:78) 09.00 Disneystundin (28:52) 09.01 Fínni Kostur (6:14) 09.23 Sígildar teiknimyndir (18:30) 09.30 Gló magnaða (23:42) 09.54 Alvinn og íkornarnir (8:12) 10.06 Chaplin (26:52) 10.10 Áramótaskaup 2011 e. 11.00 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps (27:50) 11.15 Orðbragð II e. 11.45 Ríki dýranna – Seinni hluti (2:2) e. 12.35 Popppunktur (3:7) e. 13.35 Veröld Ginu (3:6) e. 14.05 Íslendingar e. 15.00 Risaeðlan í Dakota e. 16.40 Hljómskálinn e. 17.10 Innlit til arkitekta í útlöndum – Dorte Mandrup 17.45 Táknmálsfréttir 17.55 KrakkaRÚV (79:300) 17.56 Ævintýri Berta og Árna (15:37) 18.00 Stundin okkar (14:22) e. 18.25 Grænkeramatur (2:5) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir - 19.35 Veður 19.45 Akranes í 50 ár (3:9) 20.30 Hótel Tindastóll (2:6) 21.05 Indian Summers (8:10)
Sunnudagur 17. júlí 2016
23.25 Gullkálfar (1:6) e. 00.25 Útvarpsfréttir í dagskrárlok (92)
07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Doddi litli og Eyrnastór 08:00 Doddi litli og Eyrnastór 08:15 Brúðubíllinn 08:50 Kormákur 09:05 Stóri og Litli 09:20 Ævintýraferðin 09:35 Zigby 09:45 Tommi og Jenni 10:10 Kalli kanína og félagar 10:35 Teen Titans Go! 10:55 Ninja-skjaldbökurnar 11:20 Ellen 12:00 Nágrannar 12:20 Nágrannar 12:40 Nágrannar 13:00 Nágrannar 13:20 Nágrannar 13:45 Grand Designs Australia (3:10) 14:35 Save With Jamie (2:6) 15:25 Mike & Molly (1:22) 15:45 Nettir Kettir (2:10) 16:35 Landnemarnir (7:16) 17:15 60 mínútur (41:52) 18:00 Any Given Wednesday (4:20) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn (153:200) 19:10 Stelpurnar (2:14) 19:35 Feðgar á ferð (7:10) 20:00 Planet's Got Talent (1:6) 20:25 Grantchester (1:6) 21:15 Peaky Blinders (5:6) 22:15 X-Company (9:10) 23:00 60 mínútur (42:52) 23:45 The Night Shift (5:14) 00:30 Mike & Molly (6:22) 01:00 The Night Of (2:8) 01:55 Outlander (13:13) 03:20 Rizzoli & Isles (7:18) 04:05 Gotham (13:22) 04:55 The X-Files (3:6)
Mánudagur 18. júlí 2016
Mánudagur 18. júlí 2016
Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna.
21.55 Íslenskt bíósumar: Blossi
Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna.
16.50 Lottóhópurinn (6:6) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (94:386) 18.01 Kúlugúbbarnir (5:26) 18.30 Ævar vísindamaður III (5:9) e. 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (219) 19.30 Veður 19.35 Rætur (3:5) e. 20.05 Leyndarlíf hunda
07:00 Simpson-fjölskyldan (21:22) 07:20 Scooby-Doo! Mystery Inc. 07:45 The Middle (17:24) 08:10 2 Broke Girls (18:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (6896:7321) 09:35 Doctors (10:175) 10:20 Who Do You Think You Are? (4:8) 11:05 Grantchester (6:6) 11:50 My Dream Home (2:26) (The Secret Life of Dogs) 12:35 Nágrannar Heimildarmynd frá BBC um “besta vin mannsins“. Leitað 13:00 The X Factor UK (4:28) er svara við því hvernig stendur á þessari einlægu 14:00 The X Factor UK (5:28) tengingu manns og hunds, á hverju tilfinningagreind 15:00 The X Factor UK (6:28) hunda byggist og hvort hundar geti aðstoðað manninn í 15:45 ET Weekend (43:52) þágu læknavísindanna. 16:35 Scooby-Doo! Mystery Inc. 20.55 Aðferð (4:8) 16:55 A to Z (3:13) Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. 17:20 Simpson-fjölskyldan (21:22) 21.40 Heilabrotinn e. 17:40 Bold and the Beautiful (6896:7321) 22.00 Tíufréttir 18:05 Nágrannar 22.15 Veðurfréttir (175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 22.20 Golfið (7:8) 18:50 Íþróttir 22.50 Bakgarðurinn 19:10 Friends (23:24) (Backyard) Tónlistarmaðurinn Árni Rúnar Hlöðversson í hljómsveitinni 19:30 Mindy Project FM Belfast fékk vini sína úr ýmsum öðrum landsþekktum 19:55 Grand Designs Australia (4:10) hljómsveitum til að koma saman og spila í bakgarðinum 20:45 The Night Shift (6:14) heima hjá sér á menningarnótt 2009. Í myndinni koma 21:30 Suits (1:16) fram hljómsveitirnar Hjaltalín, múm, FM Belfast, Retro 22:15 The Night Of (2:8) Stefson, Sin Fang, Reykjavík! og Borko. e. 23:10 Veep (10:10) 00.05 Dagskrárlok 23:40 The Detour (7:10) 00:00 Rush Hour (5:13) 00:45 Murder in the First 01:30 Outsiders (6:13) 02:15 Jonathan Strange and Mr Norrell (3:7) 03:15 Rush (8:10) 04:00 Persecuted Guðmundur Halldórsson 05:30 2 Broke Girls (18:24) málarameistari 05:50 The Middle (17:24)
Sími 862 3213
Sunnudagur 17. júlí 2016
13:00 Dr. Phil 13:40 Dr. Phil 14:20 The Tonight Show with Jimmy Fallon 15:00 The Office (19:27) 15:25 Playing House (3:10) 16:00 Life is Wild (9:13) 16:45 Parenthood (17:22) 17:25 Angel From Hell (4:13) 17:50 Top Chef (11:18) 18:35 Parks & Recreation (9:13) 19:00 King of Queens (15:25) 19:25 How I Met Your Mother (21:24) 19:50 Rachel Allen's Everyday Kitchen (1:13) 20:15 Chasing Life (2:21) 21:00 Law & Order: Special Victims Unit 21:45 American Gothic (2:13) 22:30 The Bastard Executioner (4:10) 23:15 Penny Dreadful (8:10) 00:00 Limitless (11:22) 00:45 Heroes Reborn (6:13) 01:30 Law & Order: Special Victims Unit (14:23) 02:15 American Gothic (2:13) 03:00 The Bastard Executioner (4:10) 03:45 Penny Dreadful (8:10)
Sunnud. 17. júlí 2016
08:55 Pepsí deildin 2016 10:35 Goðsagnir efstu deildar 11:10 1. deildin 12:50 Markaþáttur Pepsí deildar kvenna 13:35 Premier League World 2015/2016 14:05 Formúla 1 2016 - Keppni 16:10 Pepsí deildin 2016 18:05 Goðsagnir efstu deildar 18:40 Meistaradeild Evrópu - fréttaþáttur 19:30 Pepsí deildin 2016
(Fjölnir - Breiðablik) Bein útsending frá leik Fjölnis og Breiðabliks í Pepsí deild karla.
22:00 Lars: Viðtalið 23:15 1. deildin 00:55 Pepsí deildin 2016
Mánudagur 18. júlí 2016
12:50 Dr. Phil 13:30 Rachel Allen's Everyday Kitchen (1:13) 13:55 Chasing Life (2:21) 14:40 Life Unexpected (13:13) 15:25 Black-ish (24:24) 15:50 Crazy Ex-Girlfriend (3:18) 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (11:25) 19:00 King of Queens (16:25) 19:25 How I Met Your Mother (22:24) 19:50 Angel From Hell (5:13) 20:15 Top Chef (12:18) 21:00 Limitless (12:22) 21:45 Heroes Reborn (7:13) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 Scandal (2:21) 00:35 Rosewood (3:22) 01:20 Minority Report (4:10) 02:05 Limitless (12:22) 02:50 Heroes Reborn (7:13) 03:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 04:15 The Late Late Show with James Corden
Mánud. 18. júlí 2016 07:30 Pepsí deildin 2016 10:55 Goðsagnir efstu deildar 11:30 Meistaradeild Evrópu í handbolta 2015/2016 13:55 1. deildin 15:35 Pepsí deildin 2016 17:25 Goðsagnir efstu deildar 18:15 Lars: Viðtalið 19:30 Pepsí deildin 2016 (Víkingur R - Þróttur R) - Bein útsending.
22:00 Pepsímörkin 2016 23:35 Lars: Viðtalið 00:50 Pepsí deildin 2016 02:40 Pepsímörkin 2016
OLÍS VILL FJÖLGA Í GÓÐUM HÓPI STARFSFÓLKS Við óskum eftir ábyrgðarfullu og kraftmiklu fólki á þjónustustöð Olís Húsavík.
Unnið er á tvískiptum vöktum.
Störfin fela í sér almenna afgreiðslu, áfyllingar vöru, vörumóttöku, þrif, þjónustu við viðskiptavini og annað tilfallandi.
Hægt er að sækja um störfin á vefsíðunni olis.is/um-olis/starfsumsokn.
Áhersla er lögð á ríka þjónustulund, stundvísi, snyrtimennsku og hæfni í mannlegum samskiptum.
Skilyrði er að umsækjendur hafi hreint sakavottorð og séu reyklausir.
Einnig er hægt að fá nánari upplýsingar á staðnum.
Hjá Olís er lögð áhersla á góðan aðbúnað starfsfólks, stuðning til náms og heilsueflingar, heiðarleika í samskiptum, snyrtimennsku og fagleg vinnubrögð.
Mærudagar 2016
Gott fólk. Þetta árið munum við ekki selja Mæruarmbönd af ýmsum ástæðum en leitum þess í stað til heimafólks sem og annarra gesta að leggja Mærudögum lið með frjálsum framlögum svo hægt sé að gera þessa hátíð sem glæsilegasta. Flest fyrirtæki hér í bænum hafa styrkt hátíðina og ber að þakka fyrir það því án þeirra getum við ekki haldið slíka hátíð. Með frjálsu framlagi gerist þið vinir/velunnarar Mærudaga Með fyrirfram þökk. GB viðburðir ehf Reikningsnúmer hátíðarinnar er 0192 26 616 kt 550616-1220
Mæru-markaður Völsungs
Mæru-markaður verður á hafnarsvæðinu laugardaginn 23.júlí Frá klukkan 14:00 – 18:00, verð á borði kr. 6000.Áhugasamir hafi samband við Erlu Bjarnadóttur í síma 8427857 eða á erlabjarna@simnet.is https://www.facebook.com/ maerahusavik/?fref=ts
MÆRUDAGSTILBOÐ • NAUTALUND
4.831 KR/KG
• GRÍSALUND
2.015 KR/KG
• LAMBALÆRISSNEIÐAR 2.474 KR/KG
• LAMBA RIB EYE 3.760 KR/KG
• HAMBORGARAR
20% AFSLÁTTUR
Opið 9-16 Sími 464-3747 vidbot.is
Þriðjudagur 19. júlí 2016
Þriðjudagur 19. júlí 2016
17.10 Akranes í 50 ár (3:9) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (95:386) 18.01 Hopp og hí Sessamí (2:26) 18.30 Ævar vísindamaður III (6:9) e. 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (220) 19.30 Veður 19.35 Þú ert hér (4:6) e. 20.00 Ekki bara leikur
(Not Just a Game) Heimildarþáttaröð sem afhjúpar hvernig keppnisíþróttir hafa ítrekað endurspeglað pólitískan áróður á tuttugustu öld. Einkum hefur orðræða forréttindahópa um málefni s.s. þjóðernishyggju, stríð, kyngervi, kynþætti, samkynhneigð og kapítalisma verið haldið á lofti í heimi íþróttanna.
20.30 Átök í uppeldinu (5:6)
(Ingen styr på ungerne) Ný þáttaröð frá DR. Fylgst er með sex fjölskyldum þar sem börnin vaða uppi og ráða lögum og lofum á heimilinu. Kúgaðir foreldrarnir fá til liðs við sig sálfræðing sem sérhæfir sig í barnauppeldi í von um að ná aftur stjórn á afkvæmunum.
21.15 Innsæi (6:15)
(Perception III) Ný þáttröð um Dr. Daniel Pierce, sérvitran taugasérfræðin sem hjálpar yfirvöldum að upplýsa flókin sakamál. Meðal leikenda eru Eric McCormack, Rachael Leigh Cook og Arjay Smith. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna.
22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir (176) 22.20 Landsmót hestamanna 2016
Samantekt frá Landsmóti hestamanna á Hólum. Umsjón: Gísli Einarsson. Dagskrárgerð: Óskar Þór Nikulásson.
22.50 Vitni (5:6)
(Les témoins) Ný frönsk spennuþáttaröð sem gerist litlu sjávarþorpi á Normandíhéraði. Yfirlögregluþjónninn í þorpinu er ung kona sem þarf að takast á við afar óhugnanleg morð á fjölskyldu. Aðalhlutverk: Thierry Lhermitte, Marie Dompnier og Laurent Lucas. Atriði í þáttunu eru ekki við hæfi ungra barna.
23.40 Dagskrárlok
07:00 Simpson-fjölskyldan (22:22) 07:20 Ærlslagangur Kalla kanínu og félaga 07:45 The Middle (18:24) 08:10 Mike and Molly (15:22) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (6897:7321) 09:35 The Doctors (38:50) 10:15 Junior Masterchef Australia (18:22) 11:05 Suits (5:16) 11:50 Jamie & Jimmy's Food Fight Club (4:6) 12:35 Nágrannar 13:00 The X Factor UK (7:28) 14:05 The X Factor UK (8:28) 15:40 The X Factor UK (9:28) 17:15 Simpson-fjölskyldan (22:22) 17:40 Bold and the Beautiful (6897:7321) 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Íþróttir 19:10 Friends (24:24) 19:30 The Comeback (8:8) 20:25 2 Broke Girls (4:22) 20:45 The Detour (8:10) 21:10 Rush Hour (6:13) 21:55 Murder in the First (9:12) 22:40 Outsiders (7:13) 23:25 Mistresses (5:13) 00:10 Bones (6:22) 00:55 Orange is the New Black (4:13) 01:55 You're The Worst (13:13) 02:20 NCIS (21:24) 03:00 Seventh Son
04:40 Public Morals (3:10) 05:20 The Middle (18:24)
07:00 Simpson-fjölskyldan (22:22) 07:25 Teen Titans Go 07:50 The Middle (19:24) 08:15 Mindy Project (12:22) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (6898:7321) 09:35 The Doctors (21:50) 10:20 Logi í beinni 11:10 Anger Management (13:22) 11:30 Schitt's Creek (1:13) 11:55 Dallas (Dægurlagahöfundar) 12:35 Nágrannar Fjöldi söngvara og hljómsveita flytur lög íslenskra 13:00 Matargleði Evu (3:12) lagahöfunda sem gáfu tóninn í íslenskri dægurtónlist 13:25 Hart of Dixie (4:10) á öldinni sem leið. Rætt er við nokkra þeirra og einnig 14:10 Mayday: Disasters (6:13) höfunda texta og söngvara. Dagskrárefnið er úr safni 15:00 Hollywood Hillbillies (3:10) RÚV. Umsjón og dagskrárgerð: Andrés Indriðason. 15:25 Baby Daddy (7:20) 20.30 Veröld Ginu (4:5) 15:50 Ground Floor (4:10) 21.00 Lukka (3:18) 16:20 Jonah: From Tonga (4:6) Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. 16:50 Teen Titans Go 22.00 Tíufréttir 17:15 Simpson-fjölskyldan (22:22) 22.15 Veðurfréttir (177) 17:40 Bold and the Beautiful (6898:7321) 22.20 Popp- og rokksaga Íslands (3:12). e. 18:05 Nágrannar 23.20 Doll og Em (4:6) e. 18:30 Fréttir Stöðvar 2 23.40 Dagskrárlok 18:50 Íþróttir 19:10 Víkingalottó 19:15 Friends (1:24) 19:35 Mom (20:22) 20:00 Besti vinur mannsins (6:10) 20:25 Mistresses (6:13) 21:10 Bones (7:22) 21:55 Orange is the New Black (5:13) 22:50 Real Time with Bill (23:35) RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK Maher 23:50 Person of Interest SÍMAR 464-1600 - 863-3900 - WWW.VIKURRAF.IS 00:35 Tyrant (1:10) 01:25 Containment (10:13) 02:05 Lucifer (12:13) 02:50 Rita (3:8) 17.20 Landinn (28:48) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (96:386) 18.01 Fínni kostur (4:14) 18.18 Sígildar teiknimyndir (14:30) 18.25 Gló magnaða (15:35) 18.54 Víkingalottó (47:70) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (221) 19.30 Veður 19.35 Íslendingar
tl.is
EHF
ht.is
Þriðjud. 19. júlí 2016 07:00 Pepsí deildin 2016 08:50 Pepsímörkin 2016 11:40 Goðsagnir efstu deildar 12:30 Pepsí deild kvenna 2016 14:10 Markaþáttur Pepsí deildar kvenna 14:55 Pepsí deildin 2016 16:45 Pepsímörkin 2016 18:15 Goðsagnir efstu deildar 19:05 Pepsí deild kvenna 2016
Ævintýraspennutryllir frá 2014 með Julianne Moore, Jeff Bridges og Ben Barnes. Myndin fjallar um hinn unga Thomas sem kemst að því að honum er ætlað stærra hlutverk í lífinu en öðrum mönnum í hans stöðu. Hann er nefnilega hinn svokallaði sjöundi sonur sjöunda sonar (Breiðablik - Valur) - Bein útsending frá leik Breiðabliks og sem ætlað er að berjast gegn illum öflum heimsins, Vals í Pepsí deild kvenna. en þau samanstanda af alls kyns ótugtum, forynjum, 21:10 NBA skrímslum, nornum, púkum og djöflum sem vilja ráða með grimmd yfir landinu og mannfólkinu. 21:35 Premier League World 2015/2016
Miðvikudagur 20. júlí 2016
Miðvikudagur 20. júlí 2016
Þriðjudagur 19. júlí 2016
12:50 Dr. Phil 13:30 Angel From Hell (5:13) 13:55 Top Chef (12:18) 14:40 Melrose Place (10:18) 15:25 Telenovela (4:11) 15:50 Survivor (3:15) 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (12:25) 19:00 King of Queens (17:25) 19:25 How I Met Your Mother (23:24) 19:50 The Odd Couple (1:13) 20:15 Crazy Ex-Girlfriend (4:18) 21:00 Rosewood (4:22) 21:45 Minority Report (5:10) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 Brotherhood (10:10) 00:35 Chicago Med (16:18) 01:20 Satisfaction (7:10) 02:05 Rosewood (4:22) 02:50 Minority Report (5:10) 03:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 04:15 The Late Late Show with James Corden
22:05 Pepsí deildin 2016 23:55 Pepsí deild kvenna 2016
Miðvikudagur 20. júlí 2016
12:50 Dr. Phil 13:30 The Odd Couple (1:13) 13:55 Crazy Ex-Girlfriend (4:18) 14:40 90210 (10:24) 15:25 Casual (1:10) 15:50 BrainDead (1:13) 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (13:25) 19:00 King of Queens (18:25) 19:25 How I Met Your Mother (24:24) 19:50 Telenovela (5:11) 20:15 Survivor (4:15) 21:00 Chicago Med (17:18) 21:45 Satisfaction (8:10) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 Blood & Oil (2:13) 00:35 The Catch (9:10) 01:20 How To Get Away With Murder (15:15) 02:05 Chicago Med (17:18) 02:50 Satisfaction (8:10) 03:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 04:15 The Late Late Show with James Corden
Miðvikud. 20. júlí 2016
HÚSAVÍKURVÖLLUR LEIKSKRÁ KNATTSPYRNUDEILDAR MFL.VÖLSUNGS 6. tbl. 2016
SEAFOOD ehf SEAFOOD
2. deild karla
Laugardagur 16. júlí
Kl. 14:00
Völsungur - KF
Það er ekki hægt annað en að velta fyrir sér árangri íslenska landsliðsins á nýafstöðnu evrópumóti í knattspyrnu. Flest okkar tóku þátt í gleðinni sem honum fylgdi á einhvern hátt og einhverra hluta vegna skipti hann okkur svo miklu máli. Við sem höfum áhuga á fótbolta og tengjumst honum með einhverjum hætti megum meira að segja gerast svo djörf að gera ofurlítið tilkall til þessa árangurs. Við höfum setið í ráðum, þjálfað, mætt á völlinn, tekið þátt fjáröflunum eða stutt við félagið okkar með einum eða öðrum hætti sem nauðsynlegur er til þess að hægt sé að búa til virkt íþróttafélag. Slíkt starf eitt og sér veitir okkur ánægju en það var kannski ekki fyrr en við upplifðum þennan góða árangur landsliðsins sem hún varð nánast áþreifanleg. Það varð nefnilega einhvern veginn svo áþreifanlegt hvað slíkt starf er okkur mikilvægt, hvað það getur gefið okkur mikið til baka. En við fengum líka að vita það í leiðinni að árangur okkar Íslendinga byggir á liðsheild, að allir séu að vinna hver fyrir annan og leggi sig alla fram. Annars náum við ekki árangri. Við fengum líka að vita það að hluti af þeirri liðsheild voru allir starfsmenn landsliðsins og íslenskir áhorfendur en framlag þeirra skipti miklu máli í þeim árangri sem náðist. Það er mjög eðliðlegt að við veltum því fyrir okkur hversu góðan eða slakan leik leikmenn eiga en nú vitum við, ef við vissum það ekki fyrir, að hlutverk okkar sem fyrir utan völlinn standa er gríðarlega mikilvægt og hefur áhrif á árangur. Við skulum því bæta í, við þessi sem eigum það sameiginlegt að hafa áhuga á fótbolta, og veita fulltrúum okkar inn á vellinum þennan auka styrk til þess að ná betri árangri.
Áfram Völsungar Jón Höskuldsson
Næstu leikir meistaraflokka Dags. Kl. 14. júlí 19:00 1. deild kvenna 21. júlí 19:15 2. deild karla 21. júlí 19:00 1. deild kvenna
Leikur Sindri - Völsungur Magni – Völsungur Völsungur - Sindri
Völlur Sindravellir Grenivíkurvöllur Húsavíkurvöllur
VERSLUNIN TÁKN Leikskrá meistaraflokks Völsungs í knattspyrnu 2016
Næstu leikir yngri flokka Dags. Kl. 17. júlí 14:00 18 júl. 18:00 18.júl 17:00 19. júl 16:50 20. júl 18:00
Flokkur Leikur Völlur 2. flokkur karla C KF/Völsungur - Austurland Eskjuvöllur 3. flokkur kvenna KA 2 - Völsungur KA-völlur 4. flokkur karla Tindast./Hvöt/Kormákur - Völsungur Sauðárkróksv. 5. flokkur kvenna Þór 2 - Völsungur Þórsvöllur 3. flokkur karla Tindast./Hvöt/Kormákur - Völsungur Sauðárkróksv.
Völsungsvörur
6. flokkur kvenna er að selja Völsungsbuff á 2500 kr.
Allar upplýsingar hjá Áslaugu Guðmundsdóttir.
2. flokkur karla er að selja Völsungshúfur á 3500 kr.
Allar upplýsingar hjá Elínu Gunnsteinsdóttir.
14. júlí 2016
PANTONE 286C PANTONE 348C PANTONE 109C
MYK - fjórlitur CYAN 22% / MAGENTA 0% / YELLOW 100% / BLACK 8% CYAN % / MAGENTA 0% / YELLOW 0% / BLACK 100% CYAN % / MAGENTA 0% / YELLOW 0% / BLACK 100%
IÐ
NAÐAR
M
U
ÞINGIÐN G
L
I Í Þ
N
M
A
FÉL
NN
A
G
A
varthvítt
S EY JARSÝ
svörtum grunni
HÚSAVÍK
STARFSMANNAFÉLAG HÚSAVÍKUR
vidbot.is
Bókaverslun Þórarins
EHF
RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK
KALDAKVÍSL ehf.
Leikskrá meistaraflokks Völsungs í knattspyrnu 2016
FISKELDIÐ HAUKAMÝRI
MÆRUDAGSSTUÐ Í ALINA! Miðvikudaginn 20. júlí verður opið 18-22!!! 20% afsláttur af öllum vörum, naglalökk, varalitir og fleira í mærudagslitum, mærudags KOKTEILAR og léttar veitingar í boði! Hlökkum til að sjá ykkur í mærudagsgírnum! ATH! Verðum með lokað14-19.júlí. Minnum á að ef eitthvað er þá er alltaf hægt að senda á okkur skilaboð á www.facebook.com/alinabeauty.verslun eða hafa samband í síma 774-4043(Jóna)/867-5471(Ásta) og við gerum okkar besta að redda því sem redda þarf!
Atvinna
Rifós Hf óskar eftir starfsmanni í sumar og jafnvel áframhaldandi, keyrsla í og úr vinnu frá Húsavík. Upplýsingar í síma 465-2390 eða á tölvupósti rifosslatur@simnet.is
Útsalan byrjar í dag kl. 13.00 40-70 % afsláttur af öllum útsöluvörum 15 % afsláttur af öðrum vörum til laugardagsins 23. júlí Nú er sko hægt að gera góð kaup Verið hjartanlega velkominn
GARÐARSBRAUT 62 SÍMI 464-2727 OPIÐ VIRKA DAGA 13-18 LAU 11-14
Kæru Þingeyingar Við hjá HSÞ viljum vekja athygli ykkar á Unglingalandsmóti UMFÍ sem er vímulaus íþróttaog fjölskylduhátíð sem haldin er árlega um verslunarmannahelgina. Í ár verður mótið haldið í Borganesi dagana 28. – 31. júlí þar sem er góð keppnisaðstaða fyrir allar greinar og boðið uppá skemmtidagskrá fyrir alla fjölskylduna. Í ár bjóðum við krakka fædda árið 2005 og fjölskyldur þeirra sérstaklega velkomin að slást með í för. Keppnisrétt hafa allir á aldrinum 11 – 18 ára en einnig eru í boði ýmis verkefni fyrir 10 ára og yngri. Mótsgjald fyrir keppendur HSÞ er niðurgreitt af héraðssambandinu og er því aðeins kr. 4.000.- og geta keppendur keppt í eins mörgum greinum og þeir vilja. Keppnisgreinar í ár eru 14 talsins, sjá nánar á www.ulm.is. Skráningafrestur er til 23. júlí. HSÞ verður með veislutjaldið sitt á tjaldsvæði HSÞ og verður þar heitt á könnunni og bakkelsi sem foreldrar koma með í púkkið. Þar verða afhent mótsgögn og ýmsar upplýsingar sem tengjast mótinu. Á föstudagskvöldinu fer fram skrúðganga og fá keppendur í ár ennisbönd merkt HSÞ og nafni sínu. Til að auðvelda utanumhald um áprentun bandanna eru foreldrar hvattir til að ganga frá skráningu sem fyrst eða fyrir 18. júlí sé þess nokkur kostur. Ennisböndin eru gefin af Ferðaþjónustunni Narfastöðum, Dalakofanum, Framsýn, Landsbankanum, Langanesbyggð, BJ vinnuvélum, Ísfélaginu og Skóbúð Húsavíkur. Endilega hafið samband ef einhverjar spurningar vakna í síma: 896-3107 eða á netfanginu hsth@hsth.is. Unglingalandsmótsnefnd HSÞ
Sumarbúðirnar Ástjörn 70 ára! Opið hús laugardaginn 16. júlí, veitingar frá kl. 14-18. Bátar og leiktæki. Allir velkomnir!
Sudoku Lesendum til gagns og gamans Létt
ÞINGEYINGAR! Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar. Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Töff-föt, Húsavík s. 464 2727 Bókaverslun Þórarins Stefánssonar s. 474 1234 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga Heimasíða félagsins er inni á hsn.is
Minningarkort
Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga
fást í Töff Föt, s: 464 2727, Blómabrekkunni, s: 858 1810 Bókaverslun Þórarins Stefánssonar, s: 464 1234 og öllum afgreiðslustöðum Sparisjóðs Suður-Þingeyinga, s: 464 6200. Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034
SMÁAUGLÝSINGAR Minningarkort!
Húsnæði
Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234 og Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210.
Einbýlishúsið Túngata 4 er til sölu. Húsið er byggt 1951. Stærð 162 ferm. Stakstæður bílskúr 35 ferm. Ásett verð kr 15,0 millj. Nánari upplýsingar veitir Rannveig í síma: 464-1532
AA fundir á Húsavík
Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku. Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Miðvikudagur kl. 12:10 Hádegisdeild Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er opinn fundur og eru allir velkomnir. Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka.
Ýmislegt
Hryssa
7 vetra rauð hryssa, Iðunn frá Húsavík, fæst i skiptum fyrir til dæmis hey. Hryssan er stór og sterk, viljug með gott geðslag og mjúk á brokki. Upplýsingar í síma 898-2207, Gísli.
Al-Anon fundur á Húsavík Mánudagur kl. 20:30
Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.
Minningarkort!
Minningarkort Orgelsjóðs Húsavíkurkirkju fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810 og Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234.
Pizzurnar eru komnar í sumarfrí en í staðin kemur brakandi ferskur bistro seðill á Moby Moby Dick er opinn alla daga frá 11:30 – 23:00 Happy hour er alla daga frá 17:00 – 19:00
BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500
Cocktail hour er alla daga frá 21:00 – 22:00
Hoppukastalaleiga hoppukastalar.123.is
Sími: 860 2218. Bláfjall ehf.
Fylgist með okkur á Facebook Fosshótel Húsavík
EG Jónasson ehf.
Rafmagnsverkstæði
ENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 CK 32%
• Netfang: einar@egj.is
• Einar Halldór Einarsson: 895 1390
www.faglausn.is 1
2
3
Almar - 898 8302 4
5
6
Vikulegar heimsóknir á vefinn eru um 20.000 og reglulegir notendur eru 11.000
dagskrain.is er
r u f e v a g in s lý p p u g o a V insælasti frétt á Norðurlandi efnum? v á a s lý g u a ð a ú þ rft Þa ww.dagskrain.is að auglýsa á w glýsingar Kynntu þér kosti þess í því að samtvinna au st la fe m se ka ei ul og þá mög iðlana okkar á vefnum við prentm Nánari upplýsingar gefa sölumenn okkar: Hera í síma 860 6704 eða hera@asprent.is Gunnar í síma 860 6751 eða gunnar@asprent.is
Dagskráin.is
Glerárgata 28
600 Akureyri
Sími 4600 700
www.dagskrain.is