skráin 1975 - 2018
24. TBL. 44. ÁRG. Fimmtudagur 14. júní 2018
Ísbúðin s. 464-3999 er opin alla daga 8:00-21:00
------------------
Veitingahúsið Salka eldhúsið er opið alla daga 11:30-21:00
www.salkarestaurant.is • s. 464-2551 HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is
Hátíðardagskrá 8:00 Fánar dregnir að húni 9:00 Sundmót Völsungs. Keppt verður í 50 m. skrið og 50 m. bringu. Skráning á staðnum. Allir velkomnir. 11:00 Guðsþjónusta í Húsavíkurkirkju. Kirkjukór Húsavíkurkirkju syngur undir stjórn Judit György. Sóknarprestur prédikar og þjónustar fyrir altari. 13:30 Mæting á íþróttavöll • Andlitsmálun • Helíumblöðrur til sölu 14:00 Skrúðganga frá íþóttavelli 14:30 Hátíðardagskrá í íþróttahöll. • Hátíðarræða • Ávarp fjallkonu • Söng- og tónlistaratriði • Leikir • Hestamannafélagið Grani býður á bak • Kaffisala. Fullorðnir: 1000 kr., Börn 6-18 ára 500 kr. og frítt fyrir 5 ára og yngri. • Sjoppa á staðnum Utanlandsfarar Völsungs í 3. og 4. flokki kvenna og karla í knattspyrnu.
Fimmtudagurinn 14. júní 09.45 Saga HM: Þýskaland 2006 11.15 Saga HM: Suður-Afríka 2010 e. 12.30 Saga HM: Brasilía 2014 e. 13.30 Leiðin á HM e. 14.00 HM stofan 14.50 Rússland - Sádi-Arabía (HM 2018 í fótbolta) Bein útsending frá leik Rússlands og Sádi-Arabíu á HM 2018 í Rússlandi. 16.50 HM stofan 17.20 Leiðin á HM e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Ronja ræningjadóttir 18.24 Einmitt svona sögur (7:8) 18.37 Hrúturinn Hreinn (5:5) 18.44 Flink 18.47 Tulipop (6:9) 18.50 Vísindahorn Ævars e. 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Hönnunarkeppni 2018 Upptaka frá árlegri hönnunarkeppni véla- og iðnverkfræðinema sem fram fór í Hörpu 3. febrúar. 20.30 Í garðinum með Gurrý (3:5) 21.00 Treystið mér (3:4) (Trust Me) Breskir spennuþættir um hjúkrunarkonuna Cath sem er rekin úr starfi fyrir uppljóstrun. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Lögregluvaktin (8:23) 23.05 Gullkálfar (3:8) e. 00.00 Kastljós e. 00.15 Menningin e. 00.20 Dagskrárlok
07:00 The Simpsons 07:20 Tommi og Jenni 07:40 Strákarnir 08:05 The Middle (1:23) 08:30 Ellen (163:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (4:50) 10:15 Á uppleið (4:6) 10:40 Jamie’s Super Food (4:6) 11:25 Í eldhúsinu hennar Evu 11:45 Grey’s Anatomy (23:24) 12:35 Nágrannar 13:00 Isabella Dances Into the Spotlight 14:35 The American Tail: Fievel Goes West 15:50 PJ Karsjó (7:9) 16:10 Jamie’s Sugar Rush Áhugaverð heimildarmynd frá árinu 2015 þar sem Jamie Oliver fjallar um heilsuspillandi áhrif sykurneyslu. 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (164:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 The Big Bang Theory 19:45 Deception (10:13) Stórgóður og léttur sakamálaþáttur sem fjallar um einn fremsta og fyrrum virtasta sjónhverfingarmanninn Cameron Black sem verður eitt helsta leynivopn bandarísku alríkislögreglunar við lausnir á flóknustu glæpamálum sem berast á borð hennar. 20:30 NCIS (15:24) 21:15 Lethal Weapon (3:22) 22:00 Barry (7:8) 22:30 Crashing (5:8) 23:05 Real Time with Bill Maher (18:36) 00:00 Burðardýr (2:6) 00:35 C.B. Strike (5:7) 20:00 Að austan 01:40 Vice (9:35) 20:30 Lengri leiðin 02:10 Silent Witness (7:10) 21:00 Að austan Breskir sakamálaþættir af allra 21:30 Lengri leiðin bestu gerð frá BBC. 22:00 Að austan 03:05 Silent Witness (8:10) 22:30 Lengri leiðin 04:00 Girls (3:10) 23:00 Að austan Fimmta gamanþáttaröðin um Dagskrá N4 er endurtekin allan vinkvennahóp á þrítugsaldri sem sólarhringinn um helgar. búa í draumaborginni New York.
skráin 1975 - 2018
Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Ómar Pétursson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is
Næsta Skrá kemur út Fimmtudaginn 21. júní 2018
Bein útsending
Bannað börnum
07:30 Pepsí deild karla 2018 10:50 Goðsagnir efstu deildar 11:25 NBA 2017/2018 13:25 Undankeppni HM 2019 15:05 Premier League World 2017/2018 15:35 Sumarmótin 2018 17:45 Pepsí deild karla 2018 (KA - Stjarnan) 19:50 Pepsí deild karla 2018 (Keflavík - KR) 22:00 Sumarmessan 2018 22:40 NBA (NBA - Rodman Revealed) 23:05 NBA 2017/2018 - Final Games 01:00 NBA 2017/2018 - Final Games (Cleveland Cavaliers - Golden State Warriors) 08:00 Dr. Phil 08:40 The Tonight Show 09:20 The Late Late Show 10:00 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves... 12:25 King of Queens (11:22) 12:50 How I Met Your Mother 13:10 Dr. Phil 13:50 American Housewife 14:15 Kevin (Probably) Saves the World (2:16) 15:00 America’s Funniest... 15:25 The Millers (23:23) 15:50 Solsidan (9:10) 16:15 Everybody Loves... 16:40 King of Queens (12:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 Man With a Plan (19:21) 20:10 Gudjohnsen (7:7) 21:00 Instinct (3:13) 21:50 How To Get Away With Murder (5:15) 22:35 Zoo (3:13) 23:25 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show 00:45 24 (14:24) 01:30 Salvation (13:13) 02:15 Law & Order: Special Victims Unit (24:24) 03:05 SEAL Team (15:22) 03:50 Agents of S.H.I.E.L.D.
Stranglega bannað börnum
11:15 Flying Home 12:50 High Strung 14:30 Joy 16:35 Flying Home Dramatísk mynd frá 2014 um ungan mann sem býr í New York og þarf að velja á milli ástinnar og eins stærsta viðskiptasamnings sem honum hefur boðist. 18:15 High Strung Frábær dramatísk mynd frá 2016 um dansarann Ruby fer í listaskóla á Manhattan í New York. 19:55 Joy Dramatísk mynd frá 2015 með Jennifer Lawrence sem var tilnefnd til Óskarsverðlaunanna 2016 fyrir leik sinn í myndinni, Bradley Cooper og Robert De Niro. 22:00 Knocked Up Rómantísk gamanmynd frá 2007 með Katherine Heigl og Seth Rogan. 00:15 Pressure Spennutryllir frá 2015 um fjóra menn sem starfa við að laga olíuleiðslur í sjó og verða innlyksa í kafkúlu sinni á hafsbotni þegar móðurskip þeirra laskast alvarlega í miklum stormi og sekkur. 01:50 Public Enemies Mögnuð spennumynd frá 2009 með Christian Bale, Johnny Depp, Marion Cotillard, Channing Tatum og Giovanni Ribisi. 19:10 Last Man On Earth (12:18) 19:35 Man Seeking Woman (4:10) 20:00 Seinfeld (4:5) 20:25 Friends (7:24) 20:50 Supergirl (21:23) 21:35 The Detour (2:12) 22:00 Boardwalk Empire (3:12) 22:55 The Simpsons (20:22) 23:20 American Dad (11:22) 23:45 Bob’s Burger (18:21) 00:10 Man Seeking Woman 00:35 Last Man On Earth 01:00 Friends (7:24) 01:25 Seinfeld (4:5) 01:50 Tónlist
Guðmundur Halldórsson málarameistari Sími 862 3213
Bílaleiga Húsavíkur 464 2500, 464 2501-verkstjóri
Viðurkenndur þjónustuaðili
RISA
OPNUNARPARTÝ
Föstudaginn 15. júní kl 16-19
LIFANDI TÓNLIST KALDUR Á KANTINUM ALLIR HJARTANLEGA VELKOMNIR
FRÁBÆR OPNUNARTILBOÐ Fullt verð 29.000
Tilboðsverð 19.900 VÖRUR FRÁ
Fullt verð 11.000
Tilboðsverð 7.500
Garðarsbraut 39
Föstudagurinn 15. júní 11.30 HM stofan 11.50 Egyptaland - Úrúgvæ (HM 2018 í fótbolta) Bein útsending frá leik Egyptalands og Úrúgvæ á HM 2018 í Rússlandi. 13.50 HM stofan 14.15 HM hetjur e. 14.25 HM stofan 14.50 Marokkó - Íran (HM 2018 í fótbolta) Bein útsending frá leik Marokkó og Íran á HM 2018 í Rússlandi. 16.50 HM stofan 17.15 Táknmálsfréttir 17.25 HM stofan 17.50 Portúgal - Spánn (HM 2018 í fótbolta) Bein útsending frá leik Portúgals og Spánar á HM 2018 í Rússlandi. 19.50 HM stofan 20.30 Fréttir 20.55 Íþróttir 21.00 Veður 21.10 Stóra stundin Upphitun fyrir fyrsta leik Íslands á HM í fótbolta í Rússlandi. 21.45 Poirot – Köttur í dúfnakofanum (Agatha Christie’s Poirot XI: Cat Among the Pigeons) Hinn rómaði og siðprúði rannsóknarlögreglumaður, Hercule Poirot, tekst á við flókin sakamál af fádæma innsæi. 23.20 Catch Me If You Can (Háll sem áll) Myndin er byggð á sannri sögu og segir frá eltingarleik FBI-manns við Frank Abagnale sem hafði milljónir dala af saklausu fólki áður en hann varð 19 ára með því að villa á sér heimildir. e. 01.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
07:00 Blíða og Blær 07:25 Ljóti andarunginn og ég 07:45 Tommi og Jenni 08:05 Strákarnir 08:30 The Middle (2:23) 08:50 Mom (5:22) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (158:175) 10:20 Restaurant Startup 11:05 Great News (5:10) 11:25 Veistu hver ég var? 12:10 Feðgar á ferð (9:10) 12:35 Nágrannar 13:00 Lýðveldið (3:6) 13:25 Patch Adams 15:20 The Red Turtle 16:50 Grand Designs - Living 17:45 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Britain’s Got Talent 20:40 Britain’s Got Talent 21:05 Satt eða logið (11:11) 21:45 My Cousin Rachel Dramatísk mynd með rómantísku yfirvafi frá 2017. 23:35 Between Two Worlds Rómantísk gamanmynd frá 2016. Ungur rithöfundur leitar í ofboði að innblæstri fyrir nýjustu skáldsöguna sína, en er á sama tíma að jafna sig á því að hin stórglæsilega kærasta hans er farin frá honum, og því að búa nú fjarri heimaborginni Liverpool. 01:20 Hacksaw Ridge Spennandi og áhrifamikil mynd byggð á sönnum atburðum um hermanninn og læknanemann Desmond T. Doss sem er talinn hafa bjargað a.m.k. sjötíu og fimm mannslífum í hinni grimmilegu orrustu við Japani sem kennd er við eyjuna Okinawa. 03:35 Patch Adams Mögnuð mynd með Robin Williams í aðalhlutverk. Hér er sögð sönn saga um einstakan mann sem vildi lækna sjúka en 20:00 Föstudagsþáttur trúði ekki á hefðbundnar leiðir til 21:00 Föstudagsþáttur þess að ná fram markmiði sínu. Dagskrá N4 er endurtekin Hann setti á fót sína eigin læknallan sólarhringinn um helgar. ingamiðstöð.
Bein útsending
Bannað börnum
07:30 NBA 2017/2018 - Final Games 09:30 Sumarmessan 2018 10:10 Pepsí deild karla 2018 11:50 Pepsí deild karla 2018 13:30 NBA 2017/2018 - Final Games 15:25 Sumarmessan 2018 16:05 Fyrir Ísland (8:8) 16:45 Pepsí deild karla 2018 18:25 Pepsí deild karla 2018 20:05 Sumarmótin 2018 20:35 Sumarmessan 2018 21:15 Pepsímörkin 2018 22:35 Sumarmessan 2018 23:15 Goðsagnir efstu deildar (Goðsagnir - Gummi Ben) 06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil 08:40 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 09:20 The Late Late Show with James Corden 10:00 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond (12:22) 12:25 King of Queens (12:22) 12:50 How I Met Your Mother 13:10 Dr. Phil 13:50 Man With a Plan (19:21) 14:15 Gudjohnsen (7:7) 15:00 Family Guy (22:23) 15:25 Glee (4:22) 16:15 Everybody Loves Raymond (13:26) 16:40 King of Queens (13:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 19:00 America’s Funniest Home Videos (23:44) 19:30 The Biggest Loser (3:12) 21:00 The Bachelorette (3:11) 22:30 The Hunger Games: Catching Fire 01:00 Just Friends Rómantísk gamanmynd frá 2005 með Ryan Reynolds, Amy Smart og Anna Faris í aðalhlutverkum. 02:40 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 03:20 The Exorcist (5:10) 04:05 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
09:25 Apollo 13 11:45 Mother’s Day 13:45 Ghostbusters 15:40 Apollo 13 Sagan gerist í apríl 1970 þegar Apollo 13. var skotið á loft en ferðinni var heitið til tunglsins. 18:00 Mother’s Day Frábær mynd frá 2016 með Julia Roberts, Jennifer Aniston, Kate Hudson og Jason Sudeikis. 20:00 Ghostbusters Ævintýraleg gamanmynd frá 2016 með Kristen Wiig , Melissa McCarthy, Chris Hemsworth, Kevin James, Bill Murray og fleirum frábærum leikurum. 22:00 Son of a Gun Spennumynd með stórfínum leikurum frá 2014. 19 ára strákur sem er í fangelsi vegna minniháttar afbrots kynnist þar alræmdum glæpamanni og samþykkir að ganga til liðs við hann og glæpagengi hans. 23:50 Sinister Hrollvekja frá 2015. Hér kynnumst við hinni ungu móður Courtney sem á flótta undan ofbeldisfullum barnsföður sínum og fyrrverandi eiginmanni. 01:30 The Neon Demon Hrollvekja frá 2016. Þegar ung, efnileg og upprennandi sextán ára fyrirsæta kemur til Los Angeles í leit að frama lendir hún fljótlega í hringiðu atburða. 03:30 Son of a Gun
19:10 Last Man On Earth 19:35 Man Seeking Woman 20:00 Seinfeld (5:5) 20:25 Friends (8:24) 20:50 First Dates (20:24) 21:35 The Simpsons (21:22) 22:00 American Dad (12:22) 22:25 Bob’s Burger (19:21) 22:50 Schitt’s Creek (1:13) 23:15 NCIS: New Orleans 00:00 Man Seeking Woman 00:25 Last Man On Earth 00:50 Seinfeld (5:5) 01:15 Friends (8:24) 01:40 Tónlist
EHF tl.is
SÍMAR 464-1600 - WWW.VIKURRAF.IS ht.is
BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500
RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK
Sumarsólstöðuhlaup Völsungs …fyrir Ívar Hrafn Sumarsólstöðuhlaup Völsungs verður haldið í annað sinn fimmtudagskvöldið 21. júní kl. 20. Í ár er boðið upp á þrjár vegalengdir 3,5 km skemmtiskokk, 8,5 km með tímatöku og 13,5 km með tímatöku. Ræst verður frá Botnsvatni. Þátttökugjald er kr. 2000. Að auki eru frjáls framlög vel þegin. Ágóði hlaupsins rennur óskiptur til styrktar Ívari Hrafni Baldurssyni sem hefur glímt við erfið veikindi allt frá fæðingu með til heyrandi kostnaði. Íslandsbanki mun leggja til aðra eins upphæð og safnast með skráningar gjöldum þátttakenda. Skráning fer fram á hlaup.is til miðvikudagsins 20. júní kl. 23:59. Einnig verður hægt að skrá sig á staðnum á hlaupadag frá kl. 19 en þá hækkar þátttökugjaldið í kr. 3000. Þátttakendur fá léttar veitingar í leikslok. Verðlaunaafhending fer fram í Vallarhúsinu við gervi grasvöllinn kl. 21:30. Verðlaun verða veitt fyrir efstu þrjú sæti í karla- og kvennaflokki í 8,5 km og 13,5 km. Þá verður opið í sundlaug Húsavíkur til kl. 23 fyrir þátttakendur. Hlaupahaldarar hvetja einstaklinga, stofnanir og fyrirtæki til að láta sjá sig, svitna léttilega á sumarsólstöðum og styrkja gott málefni í leiðinni.
Húsavíkurkirkja Þjóðhátíðardagurinn 17. júní
Guðsþjónusta kl. 11.00 Kirkjukór Húsavíkur syngur undir stjórn Judit György. Sr Sighvatur Karlsson prédikar og þjónar fyrir altari. Fjölmennum og eigum góða stund saman í helgidóminum. www.husavikurkirkja.is
Minningarkort Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga fást í Blómabrekkunni, s: 858 1810 og öllum afgreiðslustöðum Sparisjóðs Suður-Þingeyinga, s: 464 6200. Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034
Sumarskóli Völsungs 2018 Nú er búið að opna fyrir skráningar í sumarskóla Völsungs sem hefst mánudaginn 18. júní.
Umsjónarmaður er Ágúst Þór Brynjarsson. Boðið verður upp á sex vikur frá 18. júní til 27. júlí. Hægt er að skrá börnin allar sex vikurnar á 32.000 kr. eða í stakar vikur en þá kostar vikan 6000 kr. Skráning fer fram í Nórakerfinu. Námskeiðið er fyrir börn á aldrinum 6 – 11 ára og stendur frá kl. 13:00 til kl. 16:00. Minnum á frístundastyrk Norðurþings. Dagskrá verður auglýst síðar á Volsungur.is og facebooksíðu Sumarskólans.
Bein útsending
Laugardagurinn 16. júní 07.00 KrakkaRÚV 09.20 HM hetjur – Bobby Charlton e. 09.30 HM stofan 09.50 Frakkland - Austurríki (HM 2018 í fótbolta) Bein útsending frá leik Frakklands og Austurríkis á HM 2018 í Rússlandi. 11.50 HM stofan 12.50 Argentína - Ísland (HM 2018 í fótbolta) Bein útsending frá leik Argenínu og Íslands á HM 2018 í Rússlandi. 14.50 HM stofan 15.50 Perú - Danmörk (HM 2018 í fótbolta) Bein útsending frá leik Perú og Danmerkur á HM 2018 í Rússlandi. 18.00 Fréttir 18.25 Veður 18.30 HM stofan 18.50 Króatía - Nígería (HM 2018 í fótbolta) Bein útsending frá leik Króatíu og Nígeríu á HM 2018 í Rússlandi. 20.50 HM stofan 21.35 Lottó 21.40 True Colors (Keppinautar) Kvikmynd frá 1991 um vinina Tim og Peter sem fara ólíkar leiðir á framabrautinni eftir að þeir ljúka lögfræðinámi. 23.30 Black Swan (Svartur svanur) Óskarsverðlaunamynd frá 2010 með Natalie Portman í aðahlutverki. e. 01.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 14:00 Bæjarstjórnarfundur 17:00 Að Norðan 17:30 Hundaráð (e) 18:00 Mótorhaus (e) 18:30 Atvinnupúlsinn (e) 19:00 Að austan 19:30 Lengri leiðin 20:00 Föstudagsþáttur 21:00 Að vestan 21:30 Landsbyggðalatté (e) 22:00 Að Norðan 22:30 Hundaráð (e)
07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Kalli á þakinu 08:10 Gulla og grænjaxlarnir 08:25 Dagur Diðrik (11:20) 08:50 Blíða og Blær 09:15 Lína langsokkur 09:40 Ævintýri Tinna 10:05 Dóra og vinir 10:30 Nilli Hólmgeirsson 10:45 Beware the Batman 11:05 Friends (7:24) 11:30 Bold and the Beautiful 11:50 Víglínan (64:70) 12:40 Bold and the Beautiful 13:00 Bold and the Beautiful 13:20 Bold and the Beautiful 13:40 Bold and the Beautiful 14:05 The Great British Bake Off (5:10) 15:15 Dýraspítalinn (5:6) 15:45 Satt eða logið (11:11) 16:35 Fyrir Ísland (8:8) Nýir og skemmtilegir heimildarþættir í umsjón Guðmundar Benediktssonar. 18:00 Sjáðu (550:580) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (348:401) 19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest (2:20) 19:55 Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul Frábær fjölskyldumynd frá 2017 sem er byggð á samnefndri metsölubók. 21:30 Silence Dramatísk og söguleg mynd frá 2017 með Liam Neeson í aðalhlutverki og í leikstjórn Martin Scorsese. 00:15 Land Ho! Gamanmynd um mágana Mitch og Colin voru nánir vinir á árum áður. 01:50 Suicide Squad Spennandi ævintýramynd frá 2016 með Will Smith, Margot Robbie, Jaret Leto, Violu Davis og fleiri stórgóðum leikurum. PANTONE 03:50 CHIPS Spennandi gamanmynd frá 2017 með Michael Pena og Dax Shepard. Þeir Jon Baker og Frank Poncherello eru lögregluPANTONE menn sem eiga að 647 gætaCað því að lögum og reglum sé fylgt.
Bannað börnum
07:30 Sumarmessan 2018 08:10 Pepsí deild karla 2018 09:50 Pepsí deild karla 2018 11:30 Pepsímörkin 2018 12:50 Fyrir Ísland (8:8) 13:30 Sumarmessan 2018 14:10 Sumarmótin 2018 14:40 Pepsí deild karla 2018 16:20 Pepsí deild karla 2018 18:00 Pepsímörkin 2018 19:20 Sumarmessan 2018 20:05 Season Highlights (Season Highlights 2017/2018) Allar leiktíðir ensku úrvalsdeildarinnar gerðar upp í hröðum og skemmtilegum þætti. 21:00 Sumarmessan 2018 22:00 Inkasso deildin 2018 23:40 UFC Live Events 2018 (UFC 225: Whittaker vs Romero 2)
08:00 American Housewife 08:25 Life In Pieces (3:22) 08:50 Grandfathered (3:22) 09:15 The Millers (3:23) 09:35 Jennifer Falls (3:10) 10:00 Man With a Plan (3:22) 10:25 Speechless (3:23) 10:50 The Odd Couple (3:13) 11:15 The Mick (3:17) 11:40 Superstore (3:11) 12:00 Everybody Loves... 12:25 King of Queens (13:22) 12:50 How I Met Your Mother 13:10 America’s Funniest... 13:35 The Biggest Loser (3:12) 15:05 Superior Donuts (9:21) 15:25 Madam Secretary (7:22) 16:15 Everybody Loves.... 16:40 King of Queens (14:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Futurama (8:20) 17:55 Family Guy (23:23) 18:20 Glee (5:22) 19:05 A Fish Called Wanda Bráðskemmtileg gamanmynd frá 1988 með John Cleese og Kevin Kline í aðalhlutverkum. 20:55 A Brilliant Young Mind 22:50 22 Jump Street Bráðskemmtileg gamanmynd. 00:45 A Lot Like Love 02:35 The Color of Money
Stranglega bannað börnum
08:45 Experimenter 10:25 Warm Springs 12:25 Tootsie 14:20 Experimenter Dramatísk mynd frá 2015 með Peter Sarsgaard og Winonu Ryder. 16:00 Warm Springs Myndin segir frá lífi Franklins D. Roosevelts áður en hann varð foreti eða frá því að hann greindist með lömunarveiki og leitaði sér lækninga á heilsuhæli í Georgíuríki. 18:00 Tootsie Skemmtileg Óskarsverðlaunamynd með Dustin Hoffman í aðalhlutverki. 20:00 Gold Skemmtileg spennumynd frá 2016 með Matthew McConaughey í hlutverki Kenny Wells, misheppnuðum viðskiptamanni sem í leit að fljótfengnum auði fór ásamt jarðfræðingnum Michael Acosta til Indónesíu í gullleit. 22:00 All Eyez on Me Tónlistarmynd frá 2017 sem segir sanna sögu hins þekkta rapptónlistarmanns, ljóðskálds og aðgerðasinna, Tupac Shakur. 00:20 Alien Abduction Spennutryllir frá 2014 með hrollvekjandi ívafi. 01:50 Gold
16:20 Masterchef USA (2:20) 17:05 Friends (4:24) 17:30 Friends (5:24) 17:55 Friends (6:24) 18:20 Friends (7:24) 18:45 Friends (8:24) 19:10 League (4:13) 19:35 Last Man On Earth 20:00 My Dream Home (1:26) 20:45 Schitt’s Creek (2:13) 21:15 NCIS: New Orleans 22:00 The Deuce (3:8) 23:00 The Mentalist (22:23) 23:45 Game of Thrones (10:10) 00:50 Last Man On Earth (14:18) 01:15 League (4:13) 01:40 Tónlist
BLACK 72%
sson nsverkstæði
CMYK - FJÓRLITUR
EG Jónasson ehf.
Rafmagnsverkstæði
CYAN 84% / MAGENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 YELLOW 0% / BLACK 32%
www.faglausn.is 1
2
3
BLACK 72% Almar - 898 8302 4
5
SVARTHVÍTT
6
• Netfang: einar@egj.is
• Einar Halldór Einarsson: 895 1390
Túngata 11 - Húsavík
Glæsilegt einbýlishús á einni hæð 130 fm.í grónu hverfi. Eignin laus í sept.2018 Ásett verð kr. 52,3millj.
MI ÐLU N FASTEIGNIR
Sími 412 1600 midlunfasteignir.is
Garðarsbraut 26 · 640 Húsavík · Strandgötu 37, jarðhæð · 600 Akureyri · Sími. 412 1600 midlunfasteignir.is Sendu fyrirspurn á netfangið: midlun@midlunfasteignir.is
Starf framkvæmdastjóra Hvalasafnsins á Húsavík
Laust er til umsóknar starf framkvæmdastjóra Hvalasafnsins á Húsavík. Hvalasafnið er sjálfseignastofnun sem hefur það meðal annars sem markmið að reka fræðslumiðstöð og safn um hvali og lífríki sjávar við Ísland. Hvalasafninu er ætlað að safna upplýsingum, sögum, gögnum og gripum sem tengjast markmiðum safnsins. Á Hvalasafninu eru til sýnis margar grindur af hvalategundum úr Norður-Atlantshafi og miðlar safnið fræðslu um þær ásamt fróðleik um vistfræði hvala og nýtingu í sögulegu ljósi. Hvalasafnið er vinsæll áfangastaður ferðamanna á Norðurlandi og árlegur gestafjöldi er um 35.000, mest erlendir ferðamenn. Hvalasafnið er viðurkennt safn skv. safnalögum og markast starfsemi safnsins af því. Hvalasafnið er jafnframt meðlimur í Samtökum ferðaþjónustunnar, Markaðsstofu Norðurlands og Húsvíkurstofu. Verksvið framkvæmdastjóra snýr að hinum ýmsu þáttum á Hvalasafninu. Auk umsjónar og ábyrgðar með daglegum rekstri og áætlanagerð þarf framkvæmdastjóri að geta sýnt frumkvæði og sveigjanleika í öllum helstu daglegu störfum á safninu, þ.m.t. afgreiðslustörfum, alþjóðlegu samstarfi, rekstri á minjagripabúð, samskiptum við opinbera aðila og ferðaskrifstofur og fasteignaumsjón. Hæfniskröfur: • Háskólamenntun sem nýtist í starfi og tengist ábyrgðarsviði safnsins • Áhugi og þekking á hvölum, lífríki hafsins, safnastarfi og ferðaþjónustu • Rekstrarþekking • Frumkvæði og leiðtogahæfileikar • Góðir samskiptahæfileikar • Góð tölvu- og tungumálakunnátta Umsóknarfrestur er til og með 30. júní 2018. Upplýsingar veitir Þorkell Lindberg Þórarinsson stjórnarformaður, lindi@nna.is og/eða Valdimar Halldórsson framkvæmdastjóri, valdimar@hvalasafn.is. Umsóknir berist á framangreind netföng.
Bein útsending
Sunnudagurinn 17. júní 07.00 KrakkaRÚV 11.10 Hátíðarstund á Austurvelli 2018 Bein útsending frá Austurvelli í Reykjavík þar sem Katrín Jakobsdóttir forsætisráðherra flytur ávarp. 11.50 Kosta Ríka - Serbía (HM 2018 í fótbolta) 13.50 HM stofan 14.15 HM hetjur – Eusébio e. 14.25 HM stofan 14.50 Þýskaland - Mexíkó (HM 2018 í fótbolta) 16.50 HM stofan 17.15 Táknmálsfréttir 17.25 HM stofan 17.50 Brasilía - Sviss (HM 2018 í fótbolta) 19.50 HM stofan 20.30 Fréttir 20.55 Íþróttir 21.00 Veður 21.10 Ávarp forsætisráðherra Katrín Jakobsdóttir forsætisráðherra flytur ávarp. 21.30 Úti (Öræfajökull, Hvannadalshnúkur og Vestari Hnappur) 22.00 Fyrir framan annað fólk Íslensk rómantísk gamanmynd um Húbert, hlédrægan auglýsingateiknara sem á erfitt með að nálgast hitt kynið. e. 23.30 Myrkrahöfðinginn Kvikmynd frá árinu 1999 í leikstjórn Hrafns Gunnlaugssonar og Benedikts Árnasonar sem byggir á atburðum úr píslarsögu Jóns Magnússonar. 01.20 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
07:00 Strumparnir 07:25 Doddi litli og Eyrnastór 07:35 Waybuloo 07:55 Zigby 08:05 Elías 08:15 Víkingurinn Viggó 08:30 Pingu 08:35 Heiða 09:00 Grettir 09:15 Tommi og Jenni 09:35 Skógardýrið Húgó 10:00 Friends (7:24) 12:00 Nágrannar 12:20 Nágrannar 12:40 Nágrannar 13:00 Nágrannar 13:20 Nágrannar 13:45 Bubbi og Bó heimildamynd 15:05 Brother vs. Brother (5:6) 15:45 Britain’s Got Talent 17:00 Britain’s Got Talent 17:35 60 Minutes (38:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (349:401) 19:10 Dýraspítalinn (6:6) 19:40 Mávahlátur Íslensk mynd frá 2002 sem gerð er eftir samnefndri skáldsögu Kristínar Marju Baldursdóttur og er gamansöm glæpasaga og grimmúðleg ástasaga en umfram allt þroskasaga ungrar stúlku í litlu sjávarþorpi á 6. áratugnum. 21:30 Silent Witness (9:10) 22:25 C.B. Strike (6:7) 23:25 Vice (10:35) 23:55 S.W.A.T. (22:22) 01:00 Westworld (9:10) 02:05 Grimmd Ný íslensk spennumynd sem segir frá því þegar tvær ungar stelpur hverfa sporlaust af leikvelli í Árbænum. Stúlkurnar finn16:00 Föstudagsþáttur ast látnar í Heiðmörk og í ein17:00 Að vestan beittri rannsókn í leit að söku17:30 Landsbyggðalatté (e) dólgum fléttast saman nokkrar 18:00 Að Norðan sögur þegar hræðileg atriði í 18:30 Hundaráð (e) máli stúlknanna koma upp á yf19:00 Mótorhaus (e) irborðið. 19:30 Atvinnupúlsinn (e) 03:45 Wallander 20:00 Að austan Spennandi sakamálamynd þar 20:30 Lengri leiðin sem Kenneth Branagh fer með 21:00 Nágrannar á norðursl. (e) hlutverk rannsóknarlögreglu21:30 Landsbyggðir (e) mannsins Kurt Wallander sem er 22:00 Nágrannar á norðursl. (e) landsmönnum vel kunnur. 22:30 Landsbyggðir (e)
Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög: AR
SVEITIN G A
R
BJÖR
AR
Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!
N
‹
Munið margt smátt gerir eitt stórt.
GU
0567-26-11042 kt. 600281-0469
HÚ
SAVÍK
Bannað börnum
08:00 NBA 2017/2018 09:55 Pepsímörkin 2018 11:15 Goals of the Season 12:10 Sumarmótin 2018 12:40 Inkasso deildin 2018 14:20 Sumarmessan 2018 15:20 Undankeppni HM 2019 17:00 Pepsímörkin 2018 18:20 Goðsagnir efstu deildar 19:05 Sumarmessan 2018 20:05 NBA 2017/2018 22:00 Sumarmessan 2018 22:40 Goðsagnir efstu deildar 23:10 NBA 00:00 NBA 2017/2018 - Final Games (Golden State Warriors Cleveland Cavaliers) 06:00 Síminn + Spotify 08:00 American Housewife 08:25 Life In Pieces (4:22) 08:50 Grandfathered (4:22) 09:15 The Millers (4:23) 09:35 Jennifer Falls (4:10) 10:00 Man With a Plan (4:22) 10:25 Speechless (4:23) 10:50 The Odd Couple (4:13) 11:15 The Mick (4:17) 11:40 Superstore (4:11) 12:00 Everybody Loves Raymond (14:22) 12:25 King of Queens (14:22) 12:50 How I Met Your Mother 13:10 Family Guy (23:23) 13:30 Glee (5:22) 14:15 90210 (7:22) 15:00 The Good Place (11:13) 15:25 Million Dollar Listing 16:15 Everybody Loves... 16:40 King of Queens (15:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Ally McBeal (21:23) 18:15 Top Chef (13:17) 19:00 Gudjohnsen (7:7) 19:45 Superior Donuts (10:21) 20:10 Madam Secretary (8:22) 21:00 Jamestown (1:8) 22:05 SEAL Team (15:22) 22:50 Agents of S.H.I.E.L.D. 23:35 The Exorcist (6:10) 00:20 The Killing (10:12) 01:40 Scream Queens (13:13) 02:25 Hawaii Five-0 (24:25) 03:15 Blue Bloods (18:22) 04:00 Valor (2:13)
Stranglega bannað börnum
07:25 Tumbledown 09:05 All Roads Lead to Rome 10:35 Eternal Sunshine of the Spotless Mind 12:25 Moneyball 14:40 Tumbledown Rómantísk gamanmynd. 16:25 All Roads Lead to Rome Rómantísk gamanmynd með Söruh Jessicu Parker í hlutverki Maggie sem er ströng, einstæð móðir og kennari í miðskóla í New York. 17:55 Eternal Sunshine of the Spotless Mind Rómantísk mynd með dramatísku ívafi frá 2004 með Jim Carrey og Kate Winslet. 19:45 Moneyball Mögnuð mynd sem byggð er á ótrúlegri sannri sögu og samnefndri metsölubók. 22:00 American Heist Spennandi glæpamynd frá 2014 með Hayden Christensen og Adrien Brody. 23:35 Legend Glæpamynd frá 2015 sem byggð er á sönnum atburðum. 01:45 Flight 7500 Spennutryllir frá árinu 2014 sem segir frá 230 farþegum og áhöfn flugs frá Los Angeles til Tókýó. Skömmu eftir flugtak byrja undarlegir hlutir að gerast. 03:05 American Heist
15:30 Mayday (9:11) 16:15 Grand Designs (1:7) 17:05 Seinfeld (1:5) 17:30 Seinfeld (2:5) 17:55 Seinfeld (3:5) 18:20 Seinfeld (4:5) 18:45 Seinfeld (5:5) 19:10 Last Man On Earth 19:35 It’s Always Sunny In Philadelphia (4:10) 20:00 The Mentalist (23:23) 20:45 Veep (1:10) 21:15 Game of Thrones (1:10) 22:10 Better Call Saul (7:10) 22:55 Famous In Love (8:10) 23:40 Divorce (1:10) 00:15 It’s Always Sunny In Philadelphia (4:10)
ÞINGEYINGAR! Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar. Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga. Heimasíða félagsins er inni á hsn.is
SMÁAUGLÝSINGAR Bílar og tæki Til sölu
Volvo XC90, 7 manna, árgerð 2006. Ekinn 140.000,-km. Upplýsingar í síma 895 2342, Hermann.
Bílar og tæki Bíll til sölu
Kia Sorento, árgerð 2007. Ekinn 189.000,-km. Upplýsingar í síma 899 6635, Garðar.
Ýmislegt Skjòl - Geðræktarathvarf
Opið fyrir alla, þriðjudaga og fimmtudaga kl. 11-14. Hópastarf - stuðningur - samvera. Staðsetning: Bjarnahùs (kjallari). Fjölskyldu, forvarna og fiknráðgjöf. Upplýsingar og einkaviðtöl s. 771-4474 Forvarna,- og fræðslusamtökin ÞÙ skiptir máli.
Minningarkort!
Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, og Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210
Til sölu hjólhýsi
Caravelair antares luxe 400 með fortjaldi. Árgerð 2006. Verð 1.500.000,-kr. Upplýsingar í síma 862 3246.
Samkomutjald HSÞ til leigu í sumar Tjaldið er 46 m2, borð og stólar fyrir 36 manns fylgja. Helgin kostar 40.000 kr. og hver auka dagur 10.000 kr. Nokkrar helgar þegar fráteknar. Nánari upplýsingar á hsth@hsth.is
Auglýst eftir viðmælendum frá Húsavík og sveitunum kringum Skjálfanda Undirritaður auglýsir eftir viðmælendum um veiðar og aðra nýtingu á sjávarauðlindum við og úti fyrir ströndum Skjálfanda. Mig langar að bjóða sjómönnum, bæjarbúum, fólki úr nálægum sveitum og bæjum – og öðrum sem þekkja til svæðisins – til spjalls við mig, fólki sem getur deilt með mér sögum af fjölbreyttri nýtingu fyrri tíma á haf- og strandsvæðum Skjálfanda. Með fyrirfram þökk fyrir góða aðstoð Gunnar M. Gunnarsson hjá Stofnun Vilhjálms Stefánssonar Sími: 864-2051 Netfang: gunnarmg@unak.is
Verkefnið er hluti af rannsóknarverkefni (ARCPATH) er af Norræna rannsóknarráðinu. sem styrkt
AA fundir á Húsavík
Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku. Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er opinn fundur og eru allir velkomnir. Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka.
Al-Anon fundur á Húsavík Mánudagur kl. 20:30
Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.
Firmakeppni Grana 2018 Firmakeppni Grana verður haldin á skeiðvelli félagsins í Saltvík, föstudaginn 15. júní kl. 19.30. Keppt verður í karla-, kvennaog barnaflokki. Tekið er við skráningum á staðnum frá kl. 19.00. Nefndin
GRANI H Ú S A V Í K
ÞINGEYINGAR!
i-
Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar. Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga. Heimasíða félagsins er inni á hsn.is
Mánudagurinn 18. júní 11.30 HM stofan 11.50 Svíþjóð - Suður-Kórea (HM 2018 í fótbolta) Bein útsending frá leik Svíþjóðar og Suður-Kóreu á HM 2018 í Rússlandi. 13.50 HM stofan 14.15 HM hetjur – Garrincha e. 14.25 HM stofan 14.50 Belgía - Panama (HM 2018 í fótbolta) Bein útsending frá leik Belgíu og Panama á HM 2018 í Rússlandi. 16.50 HM stofa 17.15 Táknmálsfréttir 17.25 HM stofan 17.50 Túnis - England (HM 2018 í fótbolta) Bein útsending frá leik Túnis og Englands á HM 2018 í Rússlandi. 19.50 HM stofan 20.30 Fréttir 20.55 Íþróttir 21.00 Veður 21.10 Njósnir í Berlín (5:10) (Berlin Station) 22.05 Aska Heimildamynd eftir Herbert Sveinbjörnsson. Hinn 14. apríl 2010 opnaðist jörðin í Eyjafjallajökli í annað sinn á innan við mánuði og vakti gosið heimsathygli. Þegar flugsamgöngur komust aftur í eðlilegt horf hvarf áhugi heimsins en askan gerði bændum við gosstöðvarnar lífið leitt. Framleiðandi: Edisons lifandi ljósmyndir. 23.55 Hetjurnar (1:6) (Helvedes helte) Heimildarþáttaröð í sex hlutum um Dani sem hafa farið á nokkra af hættulegustu stöðum veraldar til að bjarga mannslífum. e. 00.25 Dagskrárlok
07:00 Simpson-fjölskyldan 07:25 Strákarnir 07:45 The Middle (3:23) 08:10 2 Broke Girls (21:22) 08:30 Ellen (164:175) 09:15 Masterchef USA (12:19) 09:55 Bold and the Beautiful 10:15 I Own Australia’s Best Home (1:10) 11:05 Jamie & Jimmy’s Food Fight Club (2:6) 11:50 Grillsumarið mikla 12:10 Léttir sprettir 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor UK (24:32) 13:45 The X-Factor UK (25:32) 14:45 The X-Factor UK (26:32) 15:30 The X-Factor UK (27:32) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (165:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 19:00 Fréttayfirlit og veður 19:05 Modern Family (1:22) 19:25 Kevin Can Wait (1:24) Önnur þáttaröð þessara stórskemmtilegu gamanþátta með Kevin James í hlutverki lögreglumanns sem er kominn á eftirlaun. 19:50 Maður er manns gaman (1:8) Frábærir nýir íslenskir þættir. Magnús Hlynur heimsækir nokkur sveitarfélög á Suðvesturhorninu og finnur mestu gleðigjafa viðkomandi sveitarfélags eða sveitar. 20:15 Brother vs. Brother (6:6) 21:00 Silent Witness (10:10) 21:55 Westworld (9:10) 22:55 Lucifer (16:26) 23:40 60 Minutes (38:52) 00:25 Timeless (9:10) 01:10 Succession Nýir og stórgóðir þættir úr smiðju HBO um fjölmiðlamógúl20:00 Að vestan inn Logan Roy. 20:30 Lengri leiðin 02:05 Six (2:10) 21:00 Að vestan 02:50 Wyatt Cenac’s Problem 21:30 Lengri leiðin Areas (3:10) 22:00 Að vestan 03:20 Knightfall (3:10) 22:30 Lengri leiðin 04:05 Knightfall (4:10) 23:00 Að vestan 04:50 Killer Women With Piers 23:30 Lengri leiðin Dagskrá N4 er endurtekin allan Morgan (1:2) sólarhringinn um helgar. Vandaðir heimildaþættir.
Bein útsending
Bannað börnum
07:45 Sumarmessan 2018 08:25 NBA 2017/2018 - Final Games 10:20 Pepsí deild karla 2018 12:00 Sumarmessan 2018 12:40 Pepsí deild karla 2018 14:20 Pepsímörkin 2018 15:40 Pepsí deild karla 2018 17:20 Sumarmessan 2018 18:00 Pepsí deild karla 2018 19:40 Pepsímörkin 2018 21:00 Sumarmessan 2018 21:40 NBA 2017/2018 - Final Games 23:35 UFC Now 2018 (19:20) Flottir þættir þar sem farið er ítarlega í allt sem við kemur UFC og blönduðum bardagalistum.
06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil 08:40 The Tonight Show 09:20 The Late Late Show 10:00 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond (15:22) 12:25 King of Queens (15:22) 12:50 How I Met Your Mother 13:10 Dr. Phil 13:50 Superior Donuts (10:21) 14:15 Madam Secretary (8:22) 15:00 Odd Mom Out (3:10) 15:25 Royal Pains (2:8) 16:15 Everybody Loves Raymond (16:26) 16:40 King of Queens (16:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 The Good Place (12:13) 20:10 Million Dollar Listing 21:00 Hawaii Five-0 (25:25) 21:50 Blue Bloods (19:22) 22:35 Valor (3:13) 23:25 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show 00:45 CSI (21:23) 01:30 This is Us (5:18) 02:15 For the People (10:10) 03:05 The Orville (9:13) 03:50 Scream Queens (2:10) 04:40 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
11:05 Dare To Be Wild 12:50 Snowden 15:05 Absolutely Anything 16:30 Dare To Be Wild Dramatísk mynd frá 2015 sem er byggð á sönnum atburðum og segir frá Mary Reynolds sem korn ung að árum kom, sá og sigraði á einni bestu og virtustu blómaog garðasýningu heims. 18:15 Snowden Spennandi mynd frá 2016 byggð á sönnum atburðum með leikaranum Joseph Gordon-Levitt sem fer með hlutverk bandaríska uppljóstrarans Edward Snowden. 20:30 Absolutely Anything Stórskemmtileg bresk gamanmynd frá 2015 með einvalaliði leikara. 22:00 Batman v Superman: Dawn of Jus Spennandi ævintýramynd frá 2016 með Ben Affleck, Henry Cavill, Amy Adams, Gal Gadot, Jason Mamoa og fleiri þekktum leikurum. 00:30 Estranged Spennutryllir frá 2015. January neyðist til að snúa heim eftir sex ár á ferðalögum erlendis. 02:05 Entertainment Dramatísk mynd frá 2015. Neil Hamburger, hvers nafn er þó aldrei nefnt í myndinni. 03:45 Batman v Superman: Dawn of Jus
19:10 Man Seeking Woman (6:10) 19:35 Last Man On Earth 20:00 Seinfeld (1:13) 20:25 Friends (9:24) 20:50 Who Do You Think You Are? (5:8) 21:35 Famous In Love (9:10) 22:20 Divorce (2:10) 22:50 The Americans (9:10) 23:35 Supernatural (13:23) 00:20 Last Man On Earth 00:45 Man Seeking Woman 01:10 Seinfeld (1:13) 01:35 Friends (9:24) 02:00 Tónlist
SKUTLA! – SKUTLA! Trausti fasteignasala Einar P. Pálsson er komin með sölufulltrúa Kristján Baldursson Löggiltur fasteigna-, hdl. löggiltur fasteigna-, sem þjónustar Húsavík fyrirtækja- og skipasali fyrirtækja- og skipasali, og nágrenni. Sölufulltrúinn löggiltur leigumiðlari. er Einar Pampichler Pálsson löggiltur fasteignasali og auglýsir hann eftir eignum á skrá. Hafa má samband við Einar í síma 857-8392 eða á netfangið einar@trausti.is.
Minnum gesti og gangandi á skutluna í sumar!
2017-114
Við erum með 4x4 bíl sem hentar vel í ýmis konar keyrslu. Farþegafjöldi 1-8. Sími: 898-9853 Husavik mini bus – Hafliði Óskarsson
Starfsmaður í frostafgreiðslu Norðlenska auglýsir laust starf í frostafgreiðslu hjá starfsstöð fyrirtækisins á Húsavík. Vinnutími er mánudaga til fimmtudaga kl. 07:00-15:45 og föstudaga kl. 07:00-12:45. Hæfniskröfur: • Íslenskukunnátta er skilyrði • Reynsla af sambærilegum störfum er æskileg • Lyftararéttindi eru kostur • Skipulagshæfni, samviskusemi, stundvísi, sjálfstæði í vinnubrögðum og jákvæðni Nánari upplýsingar um starfið veitir Sigmundur Hreiðarsson vinnslustjóri í síma 460 8888 eða netfang simmih@nordlenska.is. Áhugasamir eru beðnir um að fylla út umsókn á heimasíðu Norðlenska. Umsóknarfrestur er til 28. júní 2018. Farið verður með umsóknir sem trúnaðarmál og öllum umsækjendum verður svarað þegar ákvörðun um ráðningu liggur fyrir.
Aðstoðarmaður verkstjóra í steikingu Norðlenska auglýsir laust starf aðstoðarmanns verkstjóra í steikingu hjá starfsstöð fyrirtækisins á Húsavík. Vinnutími er mánudaga til fimmtudaga kl. 07:00-15:45 og föstudaga kl. 07:00-12:45. Hæfniskröfur: • Íslensku- eða enskukunnátta er skilyrði • Reynsla af sambærilegum störfum er kostur • Skipulagshæfni, samviskusemi, stundvísi, sjálfstæði í vinnubrögðum og jákvæðni Nánari upplýsingar um starfið veitir Sigmundur Hreiðarsson vinnslustjóri í síma 460 8888 eða netfang simmih@nordlenska.is. Áhugasamir eru beðnir um að fylla út umsókn á heimasíðu Norðlenska. Umsóknarfrestur er til 28. júní 2018. Farið verður með umsóknir sem trúnaðarmál og öllum umsækjendum verður svarað þegar ákvörðun um ráðningu liggur fyrir.
Þriðjudagurinn 19. júní 07:00 Simpson-fjölskyldan 07:25 Teen Titans Go 07:45 Strákarnir 08:05 The Middle (4:23) 08:30 Ellen (165:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (38:50) 10:15 Roadies (1:10) 11:15 Grantchester (5:6) 12:00 Landnemarnir (8:9) 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor UK (28:32) 13:45 The X-Factor UK (29:32) 14:55 The X-Factor UK (30:32) 15:45 When Harry met Meghan: A Royal 16:30 Friends (7:24) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (166:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 19:00 Fréttayfirlit og veður 19:05 Modern Family (2:22) 19:30 Last Week Tonight With John Oliver (15:30) 20:00 Great News (4:13) 20:25 Timeless (10:10) 21:10 Succession 22:05 Six (3:10) Önnur þáttaröð þessarra hörkuspennandi þátta sem byggðir eru á raunverulegum verkefnum sérsveitarinnar SEAL Team six sem er þekktust fyrir að hafa uppi á hryðjuverkaleiðtoganum Osama bin Laden. 22:50 Wyatt Cenac’s Problem Areas (4:10) 23:20 The Detail (8:10) 00:05 Nashville (1:16) 00:50 High Maintenance (5:10) 01:15 The Sandham Murders (1:3) 02:00 The Sandham Murders (2:3) 02:45 The Sandham Murders (3:3) 20:00 Að Norðan 03:30 The Birth of a Nation 20:30 Lengri leiðin Áhrifamikil mynd byggð á sönn21:00 Að Norðan um atburðum sem gerist í suður21:30 Lengri leiðin ríkjum Bandaríkjanna og segir 22:00 Að Norðan frá Nat Turner, læsum þræl og 22:30 Lengri leiðin predikara, sem er seldur af 23:00 Að Norðan blönkum eiganda sínum, Samuel 23:30 Lengri leiðin Turner, til predika yfir ódælum Dagskrá N4 er endurtekin allan þrælum. sólarhringinn um helgar.
11.30 HM stofan 11.50 Kólumbía - Japan (HM 2018 í fótbolta) 13.50 HM stofan 14.15 HM hetjur – Mario Kempes e. 14.25 HM stofan 14.50 Pólland - Senegal (HM 2018 í fótbolta) 16.50 HM stofan 17.15 Táknmálsfréttir 17.25 HM stofan 17.50 Rússland - Egyptaland (HM 2018 í fótbolta) 19.50 HM stofan 20.30 Fréttir 20.55 Íþróttir 21.00 Veður 21.05 Horft til framtíðar (1:4) (Predict My Future: The Science of Us) Heimildarþáttaröð í fjórum hlutum um viðamikla rannsókn sem hefur staðið yfir á stórum hópi fólks, nánar tiltekið 1.032 einstaklingum sem allir eru fæddir í sömu borginni, frá því þeir fæddust árið 1972 og til dagsins í dag. Rannsóknin hefur gefið mikilvægar upplýsingar um líffræðilegan þroska og félagsþroska mannsins. 21.55 Ditte og Louise (4:8) 22.25 Skylduverk (2:6) (Line of Duty IV) Fjórða þáttaröðin af þessum vinsæla spennumyndaflokki frá BBC um lögreglumanninn Martin sem ásamt samstarfskonu sinni er falið að rannsaka spillingu innan lögreglunnar. 23.25 Grafin leyndarmál (5:6) (Unforgotten) e. 00.10 Dagskrárlok
Bein útsending
Bannað börnum
08:00 Sumarmessan 2018 08:50 Undankeppni HM 2019 10:30 Pepsímörkin 2018 11:50 Sumarmessan 2018 12:30 Formúla 1 2018 - Keppni 14:50 Pepsímörkin 2018 17:50 Pepsí deild karla 2018 (Stjarnan - ÍBV) Bein útsending frá leik Stjörnunnar og ÍBV í Pepsi deild karla. 19:55 Sumarmessan 2018 20:35 NBA 21:00 Sumarmessan 2018 21:40 UFC Unleashed 2018 22:30 UFC Now 2018 (19:20) 23:20 Goðsagnir efstu deildar (Goðsagnir - Hörður Magnússon) 23:55 Season Highlights (Season Highlights 2017/2018)
06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil 08:40 The Tonight Show 09:20 The Late Late Show 10:00 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves... 12:25 King of Queens (16:22) 12:50 How I Met Your Mother 13:10 Dr. Phil 13:50 The Good Place (12:13) 14:15 Million Dollar Listing 15:00 American Housewife 15:25 Kevin (Probably) Saves the World (2:16) 16:15 Everybody Loves Raymond (17:26) 16:40 King of Queens (17:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 Odd Mom Out (4:10) 20:10 Royal Pains (3:8) 21:00 Star (1:16) 21:50 The Orville (10:13) 22:35 Scream Queens (3:10) 23:25 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show 00:45 CSI Miami (18:25) 01:30 Fargo (5:10) 02:15 The Resident (2:14) 03:05 Quantico (1:13) 03:50 Incorporated (2:13) 04:35 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
11:55 Miracles From Heaven 13:45 The Cobbler 15:25 Along Came Polly 16:55 Miracles From Heaven Áhrifamikil og afar nærgöngul mynd með Jennifer Garner. 18:45 The Cobbler Dramatísk gamanmynd frá 2014 með Adam Sandler í aðalhlutverki. 20:25 Along Came Polly Rómantísk gamanmynd frá 2004 með Ben Stiller og Jennifer Aniston. 22:00 Hancock Fyndin spennumynd með Will Smith og Charlize Theron í aðalhlutverkum. Óvinsæl ofurhetja leitar til kynningarfulltrúa til að laga ímynd sína og vinna traust almennings á ný. 23:35 The Lost City of Z Spennumynd frá 2010 með Charlie Hunnam, Robert Pattinson, Sienna Miller og Tom Holland. 01:55 Triple 9 Hörkuspennandi mynd frá 2016 sem fjallar um fjóra gjörspillta lögreglumenn sem í samstarfi við voldug glæpasamtök eins og rússnesku mafíuna misnota aðstöðu sína til að fremja vopnað og ofbeldisfullt bankarán. Ránið fer úrskeiðis að hluta sem setur fjórmenningana í mikla klípu. 03:50 Hancock
19:10 Man Seeking Woman (7:10) 19:35 Last Man On Earth (17:18) 20:00 Seinfeld (2:13) 20:25 Friends (10:24) 20:50 iZombie (6:13) 21:35 The Americans (10:10) 22:20 Supernatural (14:23) 23:05 The Newsroom (2:10) Magnaðir og dramatískir þættir sem gerast á kapalstöð. 00:05 The Hundred (7:13) 00:50 Man Seeking Woman 01:10 Last Man On Earth (17:18) 01:35 Friends (10:24) 02:00 Seinfeld (2:13) 02:25 Tónlist
Amerískur fótbolti – Bandí – Biathlon – Bogfimi – Brennibolti – Crossfit – Danssmiðja (Ballroom, Disco, Gömlu dansarnir, Línudans, Salsa) – Fimleikar – Fitness – Fótboltabilljard – Fótboltapanna – Fótbolti 3:3 – Frisbígolf – Frjálsar íþróttir – Glíma – Golf – Gönguferðir – Júdó – Krolf – Metabolic - Ólympískar lyftingar – Petanque – Ringó – Sjósund – Skokk – Útivist – Vatnsleikfimi – Yoga – Zumba – Þriggja tinda ganga (Mælifellshnjúkur, Tindastóll, Molduxi)
LÁTTU VAÐA – prófaðu greinar undir leiðsögn og kennslu
Boccia Sveitakeppni. Þrír skipa sveit og það má hafa einn varamann. Crossfit Einstaklingskeppni, 3 WOD. Endurocross Vélhjólakeppni á sérstakri braut. Keppt samkvæmt reglum MSÍ. Fjallahjólreiðar Ca. 2km hringbraut á malarvegi, moldartroðningi og slóða innan um tré og runna. Hjólað er í 40 mínútur. Hækkun er um 50m Fótbolti 3:3 3:3. Litlir vellir með lítil mörk. Leiktími áætlaður 1x8 mín/leik Frisbígolf 9 holu völlur í miðjum bænum. Spilaðar eru 2 x 9 holur. Frjálsíþróttir Greinar: 100 m hlaup, 800 m hlaup, langstökk, kúluvarp, spjótkast Golf 18 holu punktakeppni með og án forgjafar. Götuhjólreiðar Blönduhlíðarhringur, 65 km. Ræsing og endamark á Sauðárkróki. Götuhlaup 10 km vottað hlaup. Hlaupið er á malbiki og er brautin lokuð –öðrum. Karfa/Streetball Ein karfa á plastvelli utanhúss, 3:3, max 5 í liði. Leiktími er 1x8 mín. Körfubolti 3:3 Ein karfa 3:3, max 5 í liði. Áætlaður leiktími er 1x8 mín. Pútt Einstaklingskeppni og liðakeppni með 4 í hverri sveit. Pönnukökubakstur Sjá kröfur á www.landsmotid.is Ringó 4:4, max 7 í liði. Spilað á blakvelli Stígvélakast Keppt verður með Nokia stígvélum. Nr. 43 KK og nr. 39 KVK Strandblak 2:2, tvær konur eða karl og kona, max 3 í liði. 8 mín. eða upp í 15 stig Sund 50m skrið; 50m flug; 100m bringa; 50m bak; 100m skrið; Reglur SSÍ. Þrautabraut 50 metrar af ævintýri og skemmtun á uppblásinni braut.
KEPPNISGREINAR Í FLOKKUM 50 ÁRA+:
Helgina 12.-15. júlí verður sannkölluð íþróttaveisla í boði á Sauðárkróki þegar bæði Landsmót UMFÍ og Landsmót UMFÍ 50+ verða haldin. Landsmótið er með alveg nýjum blæ að þessu sinni, horfið hefur verið frá stigakeppni milli sambandsaðila og getur hver sem er tekið þátt í Landsmótunum, óháð félagsaðild. Hver og einn einstaklingur skráir sig til leiks á eigin forsendum, hvort sem er til keppni í einni eða fleirum af um 30 keppnisgreinum sem eru í boði, eða til að láta vaða í greinum þar sem boðið er upp á leiðsögn og kennslu. Þannig býr hver þátttakandi til sína eigin dagskrá á Landsmótinu. Greinar eru ýmist í blönduðum kynjaflokkum, karla- og kvennaflokkum og sumar eru aldursskiptar. Skrá þarf í Láttu vaða greinar líkt og keppnisgreinar.
Ágætu Þingeyingar
HSÞ á fésbók: https://www.facebook.com/heradssambandthingeyinga/
Landsmótsnefnd HSÞ og Íþróttanefnd fullorðinna félagsmanna, hsth@hsth.is sími 896-3107
Frekari upplýsingar og skráning er á https://www.landsmotid.is/
Bandí 3:3, max 6 í liði. Tveir 4 liða riðlar. Leiktími er áætlaður 1x 5 mín/leik Biathlon 4x 800m hringur, 5 skífur í 10m fjarlægð. Rafmagnsrifflar (á staðnum). Bogfimi Sveigbogar, 12 m. Bogar verða til staðar fyrir keppendur. Brennibolti Líkt og í grunnskóla, nánari reglur á www.landsmotid.is Bridds Monrad. 4 – 6 skipa hverja sveit. 7 umferðir. 8 spila í hverjum leik Crossfit Einstaklingskeppni, 3 WOD. Endurocross Vélhjólakeppni á sérstakri braut. Keppt samkvæmt reglum MSÍ. Fjallahjólreiðar Ca. 2km hringbraut á malarvegi, moldartroðningi og slóða innan um tré og runna. Hjólað er í 40 mínútur. Hækkun er um 50m Fótboltapanna Leikið er á átthyrndum battavelli. Leikið er 1:1, leiktími um 2 mín/leik Fótbolti 3:3 3:3. Litlir vellir með lítil mörk. Leiktími áætlaður 1x8 mín/leik Frisbígolf 9 holu völlur í miðjum bænum. Spilaðar eru 2 x 9 holur. Glíma Hópglíma, allir við alla. Reglur GLÍ Golf 18 holu punktakeppni með og án forgjafar. Götuhjólreiðar Blönduhlíðarhringur, 65 km. Ræsing og endamark á Sauðárkróki. Götuhlaup 10 km vottað hlaup. Hlaupið er á malbiki og er brautin lokuð –öðrum. Hjólaskíðaganga 100m sprettganga á götum bæjarins. Körfubolti 3:3 Ein karfa 3:3, max 5 í liði. Áætlaður leiktími er 1x8 mín. Karfa/Streetball Ein karfa á plastvelli utanhúss, 3:3, max 5 í liði. Leiktími er 1x8 mín. Linudans Hópakeppni 5 eða fleiri. Tveir dansar að eigin vali, max 2 mín hvor Metabolic Einstaklings-, para- og liðakeppni. 8-10 æfingar Ólympískar lyftingar Jafnhendingu og Snörun. Samanlagður árangur. Þyngdarflokkar Pönnukökubakstur Sjá kröfur á www.landsmotid.is Sandhlaup 7 km hlaup á ströndinni að Vatnabrú og til baka Skák Atskákir 25 mín eftir Monradkerfi. Tefldar verða 5 umferðir Skotfimi Riffill BR 50 22 kal. Haglabyssa, skeet. Reglur STÍ Stígvélakast Keppt verður með Nokia stígvélum. Nr. 43 KK og nr. 39 KVK Strandblak 2:2, tvær konur eða karl og kona, max 3 í liði. 8 mín. eða upp í 15 stig Strandfótbolti 5:5, max 6 í liði. Handboltamörk. Áætlaður leiktími er 1x8 mín Strandhandbolti Handbolti með skemmtilegu ívafi Sund 100m frjáls aðferð í karla og kvenna 18-29 ára og 30-49 ára Þrautabraut 50 metrar af ævintýri og skemmtun á uppblásinni braut
KEPPNISGREINAR Í FLOKKUM 18 ÁRA OG ELDRI:
Miðvikudagurinn 20. júní 11.30 HM stofan 11.50 Portúgal - Marokkó (HM 2018 í fótbolta) 13.50 HM stofan 14.15 HM hetjur – Diego Maradona e. 14.25 HM stofan 14.50 Úrúgvæ - Saudí Arabía (HM 2018 í fótbolta) 16.50 HM stofan 17.15 Táknmálsfréttir 17.25 HM stofan 17.50 Íran - Spánn (HM 2018 í fótbolta) 19.50 HM stofan 20.30 Fréttir 20.55 Íþróttir 21.00 Veður 21.05 Vikinglotto 21.10 Neyðarvaktin (13:22) 21.50 Með eigin orðum: Jim Henson (In Their Own Words: Jim Henson) Heimildarmynd um Jim Henson, skapara Prúðuleikaranna. Myndin fylgir ferli Hensons frá því hann hóf fyrst að vinna með Prúðuleikarana á sjötta áratugnum og fram að skyndilegu fráfalli hans árið 1990. 22.50 Myrkraengill (1:3) (Dark Angel) Leikin þáttaröð um Mary Ann Cotton sem myrti eiginmenn sína, hvern af öðrum, og er talin vera fyrsti kvenkyns raðmorðingi Bretlands. e. 23.35 Stúlkurnar í hljómsveitinni (The Girls in the Band) Heimildarmynd um kvenhljóðfæraleikara í djasstónlist frá fjórða áratugnum til dagsins í dag. e. 00.35 Dagskrárlok
07:00 The Simpsons (1:22) 07:20 Lína langsokkur 07:45 Strákarnir 08:10 The Middle (5:23) 08:30 Ellen (166:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (21:50) 10:15 Grand Designs (6:7) 11:05 Spurningabomban 11:50 The Good Doctor (5:18) 12:35 Nágrannar 13:00 Project Runway (10:15) 13:50 The Night Shift (10:13) 14:35 The Path (2:13) 15:30 Heilsugengið (4:8) 15:55 10 Puppies and Us (2:4) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (167:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:50 Sportpakkinn 19:05 Fréttayfirlit og veður 19:10 Modern Family (3:22) 19:35 Arrested Developement 20:00 Arrested Developement 20:30 The Bold Type (1:10) Önnur þáttaröð þessara frábæru þátta sem fjalla um þrjár glæsilegar framakonur og líf þeirra og störf á alþjóðlegu tísku- og lífstílstímariti. 21:15 The Detail (9:10) 22:00 Nashville (2:16) 22:45 High Maintenance (6:10) 23:15 Deception (10:13) 00:05 NCIS (15:24) 00:45 Barry (7:8) 01:20 Taboo (3:8) Dramatískir þættir með Tom Hardy í hlutverki hins umdeilda James Keziah Delaney. 02:15 Taboo (4:8) 03:15 Skiptrace Spennumynd frá 2016 með Jackie Chan og Johnny Knoxville. Rannsóknarlögreglumaðurinn Bennie Chan er á slóð alræmdasta glæpamanns Hong 20:00 Mótorhaus Kong-borgar sem starfar undir 20:30 Lengri leiðin dulnefninu Matador. Til að hafa 21:00 Mótorhaus hendur í hári hans þarf Bennie 21:30 Lengri leiðin að fá í lið með sér fjárhættuspil22:00 Mótorhaus arann og svindlarann Connor 22:30 Lengri leiðin Watts sem óhætt er að segja að 23:00 Mótorhaus sé ekki traustsins verður. 05:00 10 Puppies and Us (2:4) Dagskrá N4 er endurtekin allan Skemmtilegir þættir. sólarhringinn um helgar.
Bein útsending
Bannað börnum
07:45 Sumarmessan 2018 08:25 Pepsí deild karla 2018 10:05 NBA 2017/2018 - Final Games 12:00 NBA 12:50 Sumarmessan 2018 13:30 Undankeppni HM 2019 15:10 Goðsagnir efstu deildar 16:00 Goals of the Season 16:55 NBA 2017/2018 - Final Games 18:50 Sumarmessan 2018 19:30 Pepsí deild karla 2018 (Valur - FH) 22:40 Pepsí deild kvenna 2018 00:20 Sumarmessan 2018
06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil 08:40 The Tonight Show 09:20 The Late Late Show 10:00 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond (17:22) 12:25 King of Queens (17:22) 12:50 How I Met Your Mother 13:10 Dr. Phil 13:50 Odd Mom Out (4:10) 14:15 Royal Pains (3:8) 15:00 Man With a Plan (19:21) 15:25 Gudjohnsen (7:7) 16:15 Everybody Loves Raymond (18:26) 16:40 King of Queens (18:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 American Housewife 20:10 Kevin (Probably) Saves the World (3:16) 21:00 The Resident (3:14) 21:50 Quantico (2:13) 22:35 Incorporated (3:13) 23:25 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show with James Corden 00:45 Touch (2:13) 01:30 9-1-1 (7:10) 02:15 Instinct (3:13) 03:05 How To Get Away With Murder (5:15) 03:50 Zoo (3:13) 04:40 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
10:40 Hail, Caesar! 12:25 Mr. Turner 14:55 Murder, She Baked: A Chocolate Chip Cookie Mystery 16:20 Hail, Caesar! Frábær mynd frá 2016 úr smiðju Coen bræðra sem segir frá reddaranum Eddie Mannix. 18:05 Mr. Turner Vönduð mynd frá 2014 byggð á sönnum atburðum. Eftir dauða föður síns verður landslagsmálarinn J.M.W. 20:35 Murder, She Baked: A Chocolate Chip Cookie Mystery Spennandi ráðgáta um bakara í smábæ í Minnesota fylki sem bregður sér í hlutverk spæjara til að komast að því hver myrti vin hennar og vinnufélaga. 22:00 King Arthur: Legend of the Sword Ævintýraleg spennumynd frá 2017 með Jude Law og Charlie Hunnam. 00:05 Bleeding Heart Dramatísk spennumynd frá 2015 með Jessicu Bell og Zosiu Mamet. Hálfsysturnar May og Shiva hafa skapað sér ólíkt hlutskipti í lífinu. 01:35 Ninja: Shadow of a Tear Spennumynd frá 2013. 03:10 King Arthur: Legend of the Sword
19:10 Man Seeking Woman (8:10) 19:35 Last Man On Earth (18:18) 20:00 Seinfeld (3:13) 20:25 Friends (11:24) 20:50 Two and a Half Men (3:24) 21:15 The Newsroom (3:10) 22:15 The Hundred (8:13) 23:00 Supergirl (21:23) 23:45 The Detour (2:10) 00:10 Last Man On Earth 00:35 Seinfeld (3:13) 01:00 Friends (11:24) 01:25 Tónlist
PLASTHÚÐUN GORMABINDING ANNARS LJÓSRITUN PRENTUN MEÐAL ÞAÐ SEM VIÐ
ÞIG
GERUM FYRIR
A U G L Ý S E N D U R AT H U G I Ð !
SKILAFRESTUR AUGLÝSINGA
ER KL. 14:00 Á ÞRIÐJUDÖGUM E K K I K O R T E R Í E L L E F U E I N S O G K L U K K A N H É R A Ð O FA N S Ý N I R
SÍMI 464 2000 - SKRAIN@SKARPUR.IS Skráin skilafrestur grænn_2015.indd 1
03/03/15 21:37
Nýtt Stórhóll 21, Húsavík
Vel skipulögð 5 herbergja raðhúsaíbúð á einni hæð með bílskúr. Stærð 147,9m² þar af telur bíl skúr 26,5m² • Verð 39,0 millj. Opið hús miðvikudaginn 20. júní kl 16:30-17:15
Hafnarstétt 19, Húsavík
Steypt atvinnuhúsnæði á einni hæð við höfnina. Eignin er skráð sem verbúð og skiptist upp verkstæði og vinnslurými, kaffistofu og salerni. Stærð 166,3 m² Verð: Tilboð.
Hjarðarhóll 10,Húsavík
6 herbergja raðhúsaíbúð með útleigumöguleikum í kjallara. Stærð 178,7 m² • Verð 31,9 millj. Eignin getur verið laus til afhendingar fljótlega.