Ísbúðin er opin
alla daga kl. 8:00-21:00 Eldhúsið í Sölku opið alla daga 11:30-21:00
1975 - 2016 23. TBL. 42. ÁRG. Fimmtudagur 9. júní 2016
Borðapantanir í síma 464-2551 HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is
Hátíðardagskrá 08.00 Fánar dregnir að húni. 11.00 Guðsþjónusta í Húsavíkurkirkju, Kirkjukór Húsavíkur syngur undir stjórn Jörg Erich Sondermann. Sóknarprestur prédikar og þjónar fyrir altari. 13:00 Mæting á íþróttavöll • Andlitsmálun • Helíumblöðrur til sölu 14.00 Skrúðganga frá íþróttavelli. 14.30 Hátíðardagskrá í Íþróttahöllinni. • Hátíðarræða • Ávarp Fjallkonu • Söng- og tónlistaratriði • Hoppukastalar • Hestamannafélagið Grani býður á bak. • Kaffisala. • Sjoppa á staðnum 20.00-21:30 Diskó í Íþróttahöllinni. Sjoppa á staðnum
Utanlandsfarar Völsungs í þriðja og fjórða flokki kvenna og karla í knattspyrnu. Enginn posi á staðnum.
Opnunartímar Fimmtudagur 09.06
16:00-01:00
Föstudagur 10.06 18:00-03:00 Klassískt rokk. Laugardagur 11.06 18:00-03:00 Guðni Braga og Hjalli Ingimars spila frá ca 23:30 Mánudagur 13.06
16:00-00:00
Þriðjudagur 14.06
16:00-00:00
Miðvikudagur 15.06
16:00-01:00
Pósturinn á Húsavík leitar eftir öflugum einstaklingi í flokkun og útburð. Um er að ræða 80% stöðu með möguleika á fullu starfi og þarf viðkomandi að geta hafið störf í ágúst. Óskað er eftir jákvæðum einstaklingi með ríka þjónustulund sem eiga auðvelt með samskipti. Nánari upplýsingar veitir Guðrún í síma 825-1439 eða í netfanginu gudruna@postur.is Umsóknarfrestur er til 20. júní 2016. Hægt er að sækja um á umsóknarvef Póstsins: umsokn.postur.is
- MiniBar Erum í gamla Pakkhússkjallaranum við hliðina á Sölku
Fimmtudagur 9. júní 2016
16.15 Baráttan um Bessastaði (2:9) 16.40 Violetta (16:26) e. 17.20 Í garðinum með Gurrý e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (74:386) 18.01 Eðlukrúttin (22:52) 18.13 Best í flestu (9:10) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (195) 19.30 Veður 19.35 Baráttan um Bessastaði: Viðtal við frambjóðendur (3:9)
Fimmtudagur 9. júní 2016
07:00 Simpson-fjölskyldan (11:22) 07:25 Kalli kanína og félagar 07:50 Tommi og Jenni 08:10 The Middle (13:24) 08:30 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (6870:7321) 09:35 The Doctors (39:50) 10:20 Masterchef USA (20:20) 11:05 Jamie's Super Food (6:6) 11:50 Um land allt 12:10 Heimsókn (10:15) 12:35 Nágrannar (Davíð Oddsson) 13:00 Death Comes To Pemberley (2:3) Frambjóðendur til embættis forseta Íslands eru kynntir 14:00 Multiple Birth Wards (1:2) til sögunnar. Viðtal við forsetaframbjóðandann Davíð 14:50 All the Right Moves Oddsson. 16:30 Frikki Dór og félagar 20.05 Leiðin til Frakklands (11:12) 16:55 Simpson-fjölskyldan (11:22) 20.35 Lottóhópurinn (2:6) 17:15 Bold and the Beautiful (6870:7321) 21.40 Hið sæta sumarlíf (Det Søde Sommerliv) Mette Blomsterberg er komin í sumarskap og töfrar fram 17:40 Nágrannar 18:05 Friends (4:24) einfalda og sumarlega eftirrétti. 18:30 Fréttir Stöðvar 2 22.00 Tíufréttir 18:50 Íþróttir 22.15 Veðurfréttir (153) 22.20 Kynningar frambjóðenda - Forsetakosningar 19:10 Ellen 19:50 The New Girl (3:22) 2016 (6:9) 20:15 Það er leikur að elda (3:6) 22.25 Glæpahneigð (11:22) 20:40 Restaurant Startup (6:9) Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna. 21:25 Person of Interest (2:13) 23.05 Indian Summers (3:10) e. 22:10 Containment (5:13) 23.55 Dagskrárlok (56) 22:55 Lucifer (7:13) 23:40 Ghetto betur (2:6) 00:20 X-Company (3:10) Óháður auglýsingamiðill gefinn út 01:05 Fruitvale Station
Skráin
í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Ómar Pétursson Útg.: Ásprent Stíll ehf. Sími: 464 2000 Netfang: skrain@skarpur.is
Næsta Skrá kemur út fimmtudaginn 16. júní 2016
Fimmtudagur 9. júní 2016
12:50 Dr. Phil 13:30 Four Weddings and a Funeral 15:30 America's Next Top Model (16:16) 16:15 Growing Up Fisher (11:13) 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (18:25) 19:00 King of Queens (17:25) 19:25 How I Met Your Mother (2:24) 19:50 Life In Pieces (20:22) 20:15 Grandfathered (20:22) 20:40 The Grinder (20:22) 21:00 The Catch (7:10) 21:45 How To Get Away With Murder (10:15) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 Scorpion (25:25) 00:35 Law & Order: Special Victims Unit 01:20 The Family (8:12) 02:05 The Catch (7:10) 02:50 How To Get Away With Murder (10:15) 03:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 04:15 The Late Late Show with James Corden
Fimmtud. 9. júní 2016
10:55 Pepsí deildin 2016 12:45 Borgunarbikar karla 2016 14:25 Sumarmessan 15:00 Borgunarbikar karla 2016 16:45 Premier League World 2015/2016 17:15 NBA 2015/2016 - Final Games 19:05 Borgunarbikar karla 2016 Sannsöguleg mynd frá árinu 2013 sem fjallar um Oscar Grant, sem vaknar að morgni dags þann 31.desember og 21:15 Borgunarbikarmörkin 22:30 Sumarmessan skynjar eitthvað undarlegt í loftinu. 23:05 NBA 02:30 NCIS: New Orleans (5:23) 23:25 Copa America 2016 03:15 Wild Card (1:1) (Úrúgvæ - Venesúela) - Bein útsending. 04:45 The Double Spennutryllir með gamansömu ívafi frá 2013 með Jesse 01:30 Premier League World 2015/2016 Eisenberg í aðalhlutverki. Simon er uppburðarlítill maður, 01:55 Copa America 2016 og það fer lítið fyrir honum.
(Mexíkó - Jamaíka) - Bein útsending.
Sýslumaðurinn á Norðurlandi eystra UTANKJÖRFUNDARATKVÆÐAGREIÐSLA Utankjörfundaratkvæðagreiðsla vegna forsetakosninga þann 25. júní 2016 fer fram á skrifstofum embættisins sem hér segir: Akureyri, Hafnarstræti 107, virka daga frá kl. 9:00 til 15:00. Frá 13. júní er opið til kl. 18:30. Laugardaginn 18. og sunnudaginn 19. júní er opið frá kl. 14:00 til 17:00. Laugardaginn 25. júní er opið frá kl. 10:00 til 18:00. Húsavík, Útgarði 1, virka daga frá kl. 9:00 til kl. 15:00. Laugardaginn 18. og sunnudaginn 19. júní er opið frá kl. 14:00 til 17:00. Siglufjörður, Gránugötu 6, virka daga frá kl. 9:00 til 15:00. Laugardaginn 18. og sunnudaginn 19. júní er opið frá kl. 14:00 til 17:00. Dalvík, Ráðhúsinu, virka daga frá kl. 9:00 til 13:00. Frá 6. júní fer utankjörfundaratkvæðagreiðsla einnig fram á virkum dögum sem hér segir: Grýtubakkahreppur: Túngötu 3, Grenivík, frá kl. 10:00 til 15:00. Þingeyjarsveit: Kjarna, Laugum í Reykjadal, frá kl. 10:00 til 15:00 en til kl. 12:00 á föstudögum. Skútustaðahreppur: Hlíðarvegi 6, Reykjahlíð, frá kl. 9:00-12:00 og 13:0015:00 en föstudaga frá kl 9:00 til 12:00. Þórshöfn: Fjarðarvegi 3, frá kl. 10:00 til 15:00. Kópasker: Bakkagötu 10, frá kl. 8:00 til 16:00. Raufarhöfn: Aðalbraut 6, mánudaga, fimmtudaga og föstudaga, frá kl. 12:00 til 15:00. Hrísey: Skrifstofu Akureyrarbæjar í Hrísey, frá kl. 8:00 til 13:00, og skv. samkomulagi. Grímsey: Skrifstofa kjörstjóra, Miðtúni, skv. samkomulagi. Kjörstaðir verða lokaðir þann 17. júní. Minnt er á að kjósendur hafi persónuskilríki meðferðis. Ósk um að greiða atkvæði í heimahúsi vegna sjúkdóms, fötlunar eða barnsburðar skal vera skrifleg og studd vottorði lögráða manns um hagi kjósandans og hafa borist hlutaðeigandi kjörstjóra eigi síðar en kl.16 fjórum dögum fyrir kjördag. Utankjörfundaratkvæðagreiðsla á sjúkrastofnunum mun fara fram í samráði við forstöðumenn þeirra og verður auglýst frekar innan viðkomandi stofnana. Kosningavefur innanríkisráðuneytisins, www.kosning.is, hefur að geyma margvíslegar upplýsingar varðandi forsetakosningarnar. Sýslumaðurinn á Norðurlandi eystra 3. júní 2016 Svavar Pálsson
Föstudagur 10. júní 2016
Föstudagur 10. júní 2016
07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Tommi og Jenni 07:40 Kalli kanína og félagar 08:05 The Middle (14:24) 08:30 Pretty Little Liars (13:25) 09:15 Bold and the Beautiful (6871:7321) 09:35 Doctors (53:175) 10:15 Restaurant Startup (7:10) 11:00 First Dates (3:9) 11:45 Grand Designs - Living (3:4) 12:35 Nágrannar 13:00 Nine 15:05 Edward Scissorhands 16:50 Simpson-fjölskyldan 17:15 Bold and the Beautiful (6871:7321) 17:40 Nágrannar (Guðrún Margrét Pálsdóttir) 18:05 Friends (2:23) Frambjóðendur til embættis forseta Íslands eru kynntir 18:30 Fréttir Stöðvar 2 til sögunnar. Viðtal við forsetaframbjóðandann Guðrúnu 18:50 Íþróttir Margréti Pálsdóttir. 19:10 The Simpsons (22:22) 20.05 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps (23:50) 19:30 Impractical Jokers 20.25 Skarpsýn skötuhjú (2:6) 19:55 Ghetto betur (3:6) 21.25 About Time 20:35 The Second Best Exotic Marigold Hotel (Tími til kominn) 16.25 Baráttan um Bessastaði (3:9) e. 16.45 Hrefna Sætran grillar (6:6) e. 17.15 Leiðin til Frakklands (9:12) e. 17.45 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (75:386) 18.01 Hundalíf (2:7) 18.03 Pósturinn Páll (9:13) 18.18 Lundaklettur (15:32) 18.26 Gulljakkinn (9:26) 18.28 Drekar (7:20) 18.50 Öldin hennar (23:52) e. 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (196) 19.30 Veður 19.35 Baráttan um Bessastaði: Viðtal við frambjóðendur (4:9)
Föstudagur 10. júní 2016
12:50 Dr. Phil 13:30 Life In Pieces (20:22) 13:55 Grandfathered (20:22) 14:20 The Grinder (20:22) 14:40 Three Rivers (11:13) 15:20 The Tonight Show with Jimmy Fallon 16:00 Korter í kvöldmat (2:12) 16:05 Saga Evrópumótsins (13:13) 17:00 EM 2016 svítan: Frakkland - Rúmenía 18:50 Frakkland - Rúmenía 21:15 EM 2016 á 30 mínútum 21:50 Second Chance (2:11) 22:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:15 Code Black (7:18) 00:00 American Crime (8:10) 00:45 Penny Dreadful (2:10) 01:30 House of Lies (6:12) 02:00 Zoo (9:13) 02:45 Second Chance (2:11) 03:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 04:10 The Late Late Show with James Corden
Föstud. 10. júní 2016
07:20 Copa America 2016 09:00 Copa America 2016 10:40 Borgunarbikar karla 2016 12:25 Borgunarbikarmörkin 13:30 IAAF Diamond League 2016 15:30 Copa America 2016 17:10 Copa America 2016 01:05 Dawn Of The Planet Of The Apes 18:50 Sumarmessan Í fyrri myndinni, Rise of the 19:25 Borgunarbikar karla 2016 Planet of the Apes, öðlast aparnir gáfur og talmál manna 21:10 Meistaradeild Evrópu - fréttaþáttur í kjölfar tilrauna á heila þeirra. 22:00 Sumarmessan 03:10 The Vatican Tapes 22:45 NBA 2015/2016 - Final Games
Rómantísk ævintýramynd um ungan mann sem uppgötvar Gamanmynd frá árinu 2015 með Judi Dench og Maggie Smith í aðalhlutverkum. að hann getur ferðast aftur í tímann og hagrætt því sem 22:35 Inglourious Basterds betur hefði mátt fara í lífi hans. Aðalhlutverk: Domhnall Leikstjórinn Quentin Tarantino fékk til liðs við sig einvala Gleeson, Rachel McAdams og Bill Nighy. Leikstjóri: lið leikara til að segja söguna af hóp bandarískra gyðinga Richard Curtis. e. í síðari heimsstyrjöldinni sem hafa það eitt að markmiði 23.30 Hinterland (2:4) e. að myrða nasista.
01.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok (75)
Bílaleiga Húsavíkur 464 2500, 464 2501-verkstjóri
Viðurkenndur þjónustuaðili Laugardagur 11. júní 2016
07.00 KrakkaRÚV 07.08 Kalli og Lóa (22:26) 07.20 Róbert Bangsi (22:26) 07.30 Nellý & Nóra (3:25) 07.37 Dóta læknir (3:13) 08.00 Póló (24:52) 08.07 Kata og Mummi (13:34) 08.18 Kúlugúbbarnir (3:26) 08.39 Músahús Mikka (10:17) 09.02 Babar og vinir hans (4:26) 09.27 Skógargengið (3:18) 09.38 Uss-Uss! (3:52) 09.49 Hrói Höttur (3:17) 10.00 Undraveröld Gúnda (24:30) 10.10 Jessie (14:26) e. 10.35 Leiðin til Frakklands (8:12) e. 11.05 Í garðinum með Gurrý (5:6) e. 11.35 Átök í uppeldinu (1:6) e. 12.15 Bókaspjall: Unni Lindell e. 12.45 Friðarsinninn Benjamin Britten e. 14.35 Golfið (1:8) 15.05 Skipað í hlutverk e. 16.40 Saga af strák e. 17.05 Mótorsport (3:12) 17.35 Íþróttaafrek 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (72:300) 18.01 Háværa ljónið Urri (8:26) 18.11 Hrúturinn Hreinn (2:10) 18.18 Hæ Sámur (10:45) 18.25 Sterkasti maður á Íslandi 18.54 Lottó (42:70) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir - 19.35 Veður 19.45 Áramótaskaup 2004 20.45 A Simple Wish 22.15 The Making of a Lady 23.45 Pawn Shop Chronicles Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna.
01.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok (76)
(Cleveland - Golden State) Spennutryllir frá árinu 2015 Útsending frá leik 3 í úrslitaeinvígi í NBA. sem fjallar um unga konu sem virðist vera að missa stjórn á 00:35 NBA líkama sínum, en kemur svo í (The Association - Cleveland Cavaliers) ljós að hún er andsetin. 01:00 NBA 2015/2016 - Final Games 04:40 Nine (Cleveland - Golden State) Rómantísk mynd. Bein útsending frá leik 4 í úrslitaeinvígi í NBA.
Laugardagur 11. júní 2016
07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Hvellur keppnisbíll 07:55 Tommi og Jenni 08:15 Grettir 08:30 Doddi litli og Eyrnastór 08:45 Latibær 08:55 Gulla og grænjaxlarnir 09:05 Doddi litli og Eyrnastór 09:20 Beware the Batman 09:45 Stóri og Litli 10:00 Ben 10 12:00 Bold and the Beautiful (6867:7321) 12:20 Bold and the Beautiful (6868:7321) 12:40 Bold and the Beautiful (6869:7321) 13:00 Bold and the Beautiful (6870:7321) 13:20 Bold and the Beautiful (6871:7321) 13:45 Britain's Got Talent (8:18) 14:55 Britain's Got Talent (9:18) 15:25 Mr Selfridge (9:10) 16:20 Grillsumarið mikla 16:40 Feðgar á ferð (1:10) 17:10 Sjáðu (446:450) 17:40 ET Weekend (38:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:53 Sportpakkinn (142:150) 19:05 Lottó 19:10 Little Big Shots (3:9) 19:55 In My Dreams
Rómantísk gamanmynd frá árinu 2014 með Katharine McPhee og Mike Vogel í aðahlutverkum.
21:30 Frost/Nixon
Verðlaunamynd sem segir frá sönnum atburðum árið 1977.
23:30 Beautiful and Twisted Spennutryllir frá árinu 2015.
01:00 Pride and Glory
Hörkuspennandi glæpamynd sem fjallar um fjölskyldu lögreglumanna í New York.
03:10 Rush Hour 3 04:40 Date and Switch
Laugardagur 11. júní 2016
06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Dr. Phil 08:40 Dr. Phil 09:20 The Tonight Show with Jimmy Fallon 10:00 The Tonight Show with Jimmy Fallon 10:40 The Tonight Show with Jimmy Fallon 11:20 Korter í kvöldmat (2:12) 11:25 EM 2016 á 30 mínútum 12:00 EM 2016 dagurinn: Albanía - Sviss 12:50 Albanía - Sviss 15:05 While You Were Sleeping 16:50 Life is Wild (5:13) 17:35 Black-ish (21:24) 18:00 EM 2016 svítan: England - Rússland 18:50 For Love of the Game 21:15 EM 2016 á 30 mínútum 21:50 Shattered Glass 23:25 Forgetting Sarah Marshall 01:20 The Portrait of a Lady 03:45 CSI (16:18)
Laugard. 11. júní 2016
07:20 Sumarmessan 08:05 Copa America 2016 09:45 Copa America 2016 11:25 Borgunarbikar karla 2016 13:10 Sumarmessan 13:55 Formúla 1 2016 - Æfing
Bein útsending frá æfingu ökuþóra fyrir kappaksturinn í Kanada.
15:00 NBA 2015/2016 - Final Games 16:50 Formúla 1 2016 - Tímataka
Bein útsending frá tímatökunni fyrir kappaksturinn í Kanada.
18:40 Copa America 2016 20:20 Copa America 2016 22:00 Sumarmessan 22:55 UFC Now 2016 23:50 NBA 01:10 Copa America 2016
(Kólumbía - Kosta Ríka) - Bein útsending.
N O R Ð U R Þ I N G
Auglýsing um forsetakosningar laugardaginn 25. júní 2016 Upplýsingar um framlagningu kjörskrár og framkvæmd forsetakosninga í Norðurþingi. Frá 15. júní til og með 24. júní liggur kjörskrá vegna forsetakosninganna frammi á skrifstofum Norðurþings á Húsavík, Kópaskeri og Raufarhöfn. Athugasemdir skulu berast sveitarstjórn Norðurþings. Rétt til að kjósa á kjörfundi á kosningadaginn 25. júní 2016, hafa allir 18 ára og eldri sem eru á kjörskrá. Kjósendur skulu hafa meðferðis persónuskilríki. Norðurþingi er skipt niður í eftirfarandi fimm kjördeildir: • Kjördeild I og II – Borgarhólsskóla Húsavík Fyrir íbúa Húsavíkur og Reykjahverfis. Kjörfundur er opinn kl. 10:00-22:00. Inngangur í Borgarhólsskóla að austanverðu, gegnt Framhaldsskólanum á Húsavík. • Kjördeild III – Skúlagarði Fyrir íbúa Kelduhverfis. Kjörfundur er opinn kl. 10:00-18:00. • Kjördeild IV – Stóru-Mörk (dagvist aldraðra) Fyrir íbúa Kópaskers og Öxarfjarðar. Kjörfundur er opinn kl. 10:00-18:00. • Kjördeild V – Skrifstofu Norðurþings á Raufarhöfn (Ráðhúsið) Fyrir íbúa Raufarhafnar og nágrennis. Kjörfundur er opinn kl. 10:00-18:00. Allar nánari upplýsingar um framkvæmd forsetakosninganna fást hjá Norðurþingi í síma 464-6100 og á upplýsingavefnum www.kosning.is. Yfirkjörstjórn Norðurþings Ágúst Sigurður Óskarsson Hanna Ásgeirsdóttir Höskuldur Skúli Hallgrímsson
KETILSBRAUT 7-9 • 640 HÚSAVÍK • SÍMI 464 6100 • WWW.NORDURTHING.IS
Sunnudagur 12. júní 2016
Sunnudagur 12. júní 2016
07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Tommi og Jenni 08:10 Hvellur keppnisbíll 08:20 Kormákur 08:25 Doddi litli og Eyrnastór 08:35 Gulla og grænjaxlarnir 08:40 Doddi litli og Eyrnastór 08:45 Stóri og Litli 09:00 Kalli kanína og félagar 09:25 Ninja-skjaldbökurnar 12:00 Nágrannar 12:20 Nágrannar 13:20 Nágrannar 13:45 Mannshvörf á Íslandi (4:8) 14:15 Lóa Pind: Battlað í borginni (5:5) 15:00 Það er leikur að elda (3:6) 15:25 Restaurant Startup (6:9) 16:10 Brother vs. Brother (4:6) 17:00 Landnemarnir (2:16) 17:40 60 mínútur (36:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:53 Sportpakkinn (143:150) 19:10 Stelpurnar (7:10) 19:35 Feðgar á ferð (2:10) 20:00 Britain's Got Talent (10:18) 21:15 Britain's Got Talent (11:18) 21:40 Mr Selfridge (10:10) Bein útsending frá fyrri leik Íslands og Portúgals í umspili 22:30 X-Company (4:10) um sæti á HM í handbolta karla 2017. 23:15 60 mínútur (37:52) 19.00 Fréttir 00:00 Outlander (9:13) 19.25 Íþróttir 01:00 Game Of Thrones (8:10) 19.35 Veður 02:00 Vice 4 (14:18) 19.45 Eyðibýli (6:6) - (Vatnshorn) 02:30 Don Jon 20.25 Saga Stuðmanna Jon Martello er ungur og flottur; hann hugsar vel um
07.00 KrakkaRÚV 07.01 Kioka (28:78) 07.08 Kalli og Lóa (23:26) 07.20 Róbert Bangsi (23:26) 07.30 Veistu hvað ég elska þig mikið (4:26) 07.42 Vinabær Danna tígurs (3:35) 07.52 Hæ Sámur (5:49) 08.00 Hvolpasveitin (5:26) 08.23 Babar og vinir hans (11:13) 08.46 Klaufabárðarnir (51:70) 08.53 Millý spyr (69:78) 09.00 Disneystundin (23:52) 09.01 Fínni Kostur (1:14) 09.23 Sígildar teiknimyndir (13:30) 09.30 Gló magnaða (18:42) 09.54 Alvinn og íkornarnir (3:12) 10.06 Chaplin (22:52) 10.15 Áramótaskaup 2004 11.10 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps (23:50) 11.25 Brynhildur Þorgeirsdóttir e. 12.10 1+31 dagur á sjó e. 13.05 Orðbragð II e. 13.35 Danskt háhýsi í New York e. 14.05 Njónsnararnir sem blekktu umheiminn e. 15.05 Eyðibýli (5:6) e. 15.45 Eplin okkar: Magn á kostnað gæða? e. 16.35 Táknmálsfréttir 16.45 Ísland - Portúgal
Heimildarmynd frá 2015 um sögu Stuðmanna, eina ástsælustu hljómsveit Íslandsögunar.
21.50 Indian Summers (4:10)
Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna.
22.40 Big Bad Wolves (Grimmir úlfar)
heilsuna, á fallegt heimili, ekur um á draumabílnum, er trustur vinur, heimsækir fjölskylduna reglulega og reynir að halda í heiðri þá kaþólsku siðið sem hann var alinn upp við.
Mánudagur 13. júní 2016
15.45 Lottóhópurinn (2:6) e. 16.45 Baráttan um Bessastaði (4:9) e. 17.10 Eyðibýli (6:6) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (76:386) 18.01 Kúlugúbbarnir (3:26) 18.23 Unnar og vinur (2:26) 18.45 Fisk í dag (5:8) e. 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (197) 19.30 Veður 19.35 Baráttan um Bessastaði: Viðtal við frambjóðendur (5:9)
Sunnud. 12. júní 2016
07:20 Copa America 2016 09:00 Copa America 2016 10:40 Meistaradeild Evrópu - fréttaþáttur 11:30 Borgunarbikar karla 2016 13:15 Borgunarbikarmörkin 14:25 1. deildin
(Leiknir R. - KA) Bein útsending frá leik Leiknis R. og KA í Inkasso deildinni.
16:40 Sumarmessan 17:30 Formúla 1 2016 - Keppni
Bein útsending frá kappakstrinum í Kanada.
04:00 Death Row Stories (7:8)
20:20 Copa America 2016 22:00 Sumarmessan 22:50 Copa America 2016 00:40 Copa America 2016
Mánudagur 13. júní 2016
Mánudagur 13. júní 2016
Margverðlaunuð ísraelsk spennumynd þar sem röð morða 04:45 Gotham (9:22) leiðir til áreksturs þriggja manna. 05:35 Rizzoli & Isles (2:18)
00.25 Útvarpsfréttir í dagskrárlok (77)
Sunnudagur 12. júní 2016
06:00 Pepsi MAX tónlist 08:45 Dr. Phil x2 10:05 The Tonight Show with Jimmy Fallon x2 11:25 EM 2016 á 30 mínútum 12:00 EM 2016 dagurinn: Tyrkland - Króatía 12:50 Tyrkland - Króatía 15:05 About A Boy 16:50 Growing Up Fisher (12:13) 17:15 Parenthood (13:22) 18:00 EM 2016 svítan: Þýskaland - Úkraína 18:50 Secret Solstice: Fólkið í Dalnum 19:30 Top Gear: Patagonia Special (2:2) 20:30 Chasing Life (1:21) 21:15 EM 2016 á 30 mínútum 21:50 The Family (9:12) 22:35 American Crime (9:10) 23:20 Penny Dreadful (3:10) 00:05 Billions (1:12) 00:50 Limitless (9:22) 01:35 Heroes Reborn (1:13) 02:20 The Family (9:12) 03:05 American Crime (9:10) 03:50 Penny Dreadful (3:10) 04:35 The Late Late Show with James Corden
07:00 Simpson-fjölskyldan (11:22) 07:20 Scooby-Doo! Mystery Inc. 07:45 The Middle (15:24) 08:05 2 Broke Girls (13:24) 08:30 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (6872:7321) 09:35 The Doctors (49:50) 10:20 Grantchester (1:6) 11:05 Who Do You Think You Are (11:12) 11:50 Á fullu gazi (4:6) 12:10 Léttir sprettir (5:0) 12:35 Nágrannar 13:00 American Idol (6:24) (Hildur Þórðardóttir) 14:25 American Idol (7:24) Frambjóðendur til embættis forseta Íslands eru kynntir 15:05 Multiple Birth Wards (1:2) til sögunnar. Viðtal við forsetaframbjóðandann Hildi 15:55 Scooby-Doo! Mystery Inc. Þórðardóttir. 16:15 ET Weekend (38:52) 20.05 Gríman 2016 - Íslensku sviðslistaverðlaunin 16:55 Bold and the Beautiful (6872:7321) Bein útsending frá afhendingu Grímuverðlaunanna 17:20 Nágrannar í Þjóðleikhúsinu. Kynnar: Blær Jóhannsdóttir og Guðmundur Felixsson. Dagskrárgerð: Egill Eðvarðsson. 17:45 Friends (3:24) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 22.00 Tíufréttir 18:50 Íþróttir 22.15 Veðurfréttir (154) 22.20 Kynningar frambjóðenda - Forsetakosningar 19:10 Ellen 19:55 Brother vs. Brother (5:6) 2016 (7:9) 20:40 Night Shift (1:14) 22.25 Golfið (2:8) 21:25 Outlander (10:13) 22.55 Finnbogi Pétursson (4:4) e. 22:25 Game Of Thrones (8:10) 23.40 Gungur (2:6) e. 23:20 Vice 4 (15:18) 00.05 Dagskrárlok 23:50 Veep (6:10) 00:20 The Detour 00:45 Rush Hour (3:13) 01:25 Murder in the First 02:10 Outsiders (1:13) 03:05 Covert Affairs 03:50 The Host
Guðmundur Halldórsson málarameistari Sími 862 3213
(Brasilía - Perú) - Bein útsending.
11:25 EM 2016 á 30 mínútum 12:00 The Biggest Loser - Ísland (1:11) 13:05 The Office (16:27) 13:30 Chasing Life (1:21) 14:15 The Good Wife (22:22) 15:00 EM 2016 dagurinn: Írland - Svíþjóð 15:50 Írland - Svíþjóð 18:00 EM 2016 svítan: Belgía - Ítalía 18:50 Everybody Loves Raymond (19:25) 19:15 King of Queens (18:25) 19:40 How I Met Your Mother (3:24) 20:05 Angel From Hell (1:13) 20:30 Top Chef (10:18) 21:15 EM 2016 á 30 mínútum 21:50 Heroes Reborn (2:13) 22:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:15 The Late Late Show with James Corden 23:55 Billions (2:12) 00:40 Girlfriends' Guide to Divorce (11:13) 01:25 Madam Secretary (22:23) 02:10 Elementary (24:24) 02:55 Heroes Reborn (2:13) 03:40 The Tonight Show with Jimmy Fallon 04:20 The Late Late Show with James Corden 05:00 Pepsi MAX tónlist
Mánud. 13. júní 2016 07:50 Sumarmessan 08:35 Copa America 2016 11:55 Sumarmessan 12:40 IAAF Diamond League 2016 14:40 Formúla 1 2016 - Keppni 17:00 1. deildin 18:40 Copa America 2016 22:00 Sumarmessan 23:00 Season Highlights 23:55 Copa America 2016
Ósýnilegar geimverur ráðast á jörðina og hýsa sig í manneskjum, taka yfir huga (Mexíkó - Venesúela) - Bein útsending. þeirra og gjörðir. Takmarkið er að ná yfirráðum yfir jörðinni. 02:10 Copa America 2016 (Úrúgvæ - Jamaíka) - Bein útsending. 05:55 Rush (3:10)
SHAKE IT, TWIST IT, LOVE IT. COLORS THAT TURN YOU ON. NÝTT
JUICY SHAKER LITUÐ TVEGGJA FASA VARAOLÍA.
LANCÔME KYNNING Í LYFJU HÚSAVÍK 10. JÚNÍ.
KAUPAUKINN* ÞINN Á LANCÔME DÖGUM Í LYFJU ÞEGAR ÞÚ KAUPIR LANCÔME VÖRUR FYRIR 8.900 KR. EÐA MEIRA.
LANCÔME TASKA MEÐ:
20% A F S L Á T T U R AF ÖLLUM LANCÔME VÖRUM
Tilboðið gildir í Lyfja Húsavík
Visionnaire krem 15 ml - Visionnaire næturkrem 5 ml, Génifique Light Pearl augnserum 5 ml, Génifique serum 7 ml, Teint Idole farði 5 ml og Hypnôse maskari ferðastærð. * Einn kaupauki á viðskiptavin, gildir meðan birgðir endast.
Þriðjudagur 14. júní 2016
14.45 Baráttan um Bessastaði (5:9) e. 15.05 Gríman 2016 - Gríman 2016 - Íslensku sviðslistaverðlaunin e. 17.05 Lögreglukonan (4:5) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (77:386) 18.01 Hopp og hí Sessamí (23:26) 18.24 Sanjay og Craig (17:20) 18.50 Fisk í dag (6:8) e. 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (198) 19.30 Veður 19.35 Ekki bara leikur (3:10) - (Not Just a Game) 20.05 Viðtal við Jane Goodall
Þriðjudagur 14. júní 2016
07:00 Simpson-fjölskyldan (12:22) 07:20 Ærlslagangur Kalla kanínu og félaga 07:45 The Middle (16:24) 08:10 Mike and Molly (10:22) 08:30 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (6873:7321) 09:35 The Doctors (33:50) 10:20 Junior Masterchef Australia (13:22) 11:05 White Collar (6:6) 11:50 Poppsvar (6:7) 12:35 Nágrannar 13:00 American Idol (8:24) 14:25 American Idol (9:24) 15:05 Nashville (15:21) Dr. Jane Goodall, ein merkasta og ástsælasta 15:50 Nashville (16:21) vísindakona heims kemur hingað til lands í júní. Hún hefur 16:35 Simpson-fjölskyldan (12:22) helgað líf sitt náttúru- og dýravernd en þekktust er hún 16:55 Bold and the Beautiful (6873:7321) fyrir rannsóknir sínar á simpönsum. Goodall er nú komin 17:20 Nágrannar yfir áttrætt en ver enn um 300 dögum á ári til að ferðast 17:45 Friends (4:24) og tala máli dýra og hvetja unga og aldna til að láta gott 18:30 Fréttir Stöðvar 2 af sér leiða. Hún heldur opinn fyrirlestur fyrir almenning 18:50 Íþróttir miðvikudaginn 15. júní, en kvöldið áður sýnir RÚV viðtal Þóru Arnórsdóttur við hana, þar sem er farið yfir 19:10 Ellen stórmerkan feril Jane Goodall. 19:50 The Comeback (3:8) 20.45 Sætt og gott - (Det søde liv) 20:20 2 Broke Girls (3:22) Danskir þættir um kökubakstur og eftirréttagerð. Mette 20:40 Veep (7:10) Blomsterberg útbýr kræsingar. 21:10 The Detour 21.05 Bækur og staðir - (Esjan) 21:30 Rush Hour (4:13) Egill Helgason er staddur við kirkjuna á Möðruvöllum í 22:15 Murder in the First (4:12) fallegu sumarveðri. 23:00 Outsiders (2:13) 21.15 Innsæi (3:15) - (Perception III) Ný þáttröð um Dr. Daniel Pierce, sérvitran taugasérfræðin 23:45 Last Week Tonight With John Oliver (15:30) sem hjálpar yfirvöldum að upplýsa flókin sakamál. Meðal 00:15 Mistresses (1:13) 01:00 Bones 11 (1:0) leikenda eru Eric McCormack, Rachael Leigh Cook og Arjay Smith. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra 01:45 You're The Worst (8:13) barna. 02:10 Battle Creek (10:13) 22.00 Tíufréttir 02:55 Devil's Due 22.15 Veðurfréttir (155) Spennutryllir frá árinu 2014 sem fjallar um nýgift hjón sem 22.20 Kynningar frambjóðenda - Forsetakosningar uppgötva að þau eiga von á barni. Faðirinn er duglegur að taka upp á myndband allt er snýr að meðgöngunni, og fer 2016 (8:9) að taka eftir undarlegri hegðun hjá eiginkonu sinni, sem 22.25 Hernám (10:10) Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna.
23.10 Stúlkurnar í Anzac (1:6) e. 00.10 Dagskrárlok
Miðvikudagur 15. júní 2016
þau kenna svo að lokum taugaveiklun um.
Þriðjud. 14. júní 2016 07:00 Sumarmessan 07:45 Copa America 2016 11:05 Sumarmessan 11:50 1. deildin 13:30 NBA 2015/2016 - Final Games 15:20 Pepsí deildin 2016 17:10 Pepsímörkin 2016 18:40 Copa America 2016 20:20 Copa America 2016 22:00 Sumarmessan 23:20 Premier League World 2015/2016 23:50 Copa America 2016 (Chile - Panama) - Bein útsending.
04:20 True Detective (7:8) 05:25 NCIS (16:24)
02:10 Copa America 2016
Miðvikudagur 15. júní 2016
Miðvikudagur 15. júní 2016
07:00 Simpson-fjölskyldan (12:22) 07:25 Teen Titans Go 07:50 The Middle (17:24) 08:10 Mindy Project (7:22) 08:30 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (6874:7321) 09:35 The Doctors (16:50) 10:20 Logi í beinni 11:10 Anger Management (8:22) 11:40 Enlightened (8:8) 12:10 Catastrophe (2:6) 12:35 Nágrannar Frambjóðendur til embættis forseta Íslands eru kynntir 13:00 Feðgar á ferð (7:10) til sögunnar. 13:25 Manstu 20.05 Í garðinum með Gurrý (6:6) 14:10 Mayday: Disasters (1:13) 20.40 Bókaspjall: Jonas Gardell 15:00 Glee (11:13) (Bokprogrammet: Jonas Gardell) 15:45 Baby Daddy (2:20) Norsk heimildarmynd um rithöfundinn Jonas Gardell sem 16:10 Teen Titans Go skrifaði grípandi þríleik um hvernig væri að vera ungur 16:30 Simpson-fjölskyldan (12:22) hommi á níunda áratugnum. 16:55 Bold and the Beautiful (6874:7321) 21.15 Neyðarvaktin (21:23) 17:20 Nágrannar Atriði í þættinum eru ekki við hæfi ungra barna. 17:45 Friends (5:24) 22.00 Tíufréttir 18:30 Fréttir Stöðvar 2 22.15 Veðurfréttir (156) 22.20 Kynningar frambjóðenda - Forsetakosningar 18:55 Íþróttir 19:05 Víkingalottó 2016 (9:9) 19:10 Ellen 22.25 Á tindinn - (The Summit) 19:50 The Middle (24:24) 00.05 Hernám (10:10) e. 20:10 Mike & Molly (13:13) 00.50 Dagskrárlok 20:35 Besti vinur mannsins (1:10) 21:00 Mistresses (2:13) 21:45 Bones 11 (2:0) 22:30 You're The Worst 22:55 Real Time with Bill Maher (19:35) Person of Interest RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK 23:55 00:40 Containment (5:13) SÍMAR 464-1600 - 863-3900 - WWW.VIKURRAF.IS 01:25 Lucifer (7:13) 02:10 X-Men Origins 03:55 Rita (7:8) 04:35 Rita (8:8) 17.15 Landinn (23:48) e. 17.45 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV (78:386) 18.01 Finnbogi og Felix 18.18 Sígildar teiknimyndir (12:30) 18.25 Gló magnaða (12:35) 18.54 Víkingalottó (42:70) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (199) 19.30 Veður 19.35 Baráttan um Bessastaði: Viðtal við frambjóðendur (6:9) - (Sturla Jónsson)
tl.is
EHF
ht.is
Þriðjudagur 14. júní 2016
06:00 Pepsi MAX tónlist 08:00 Rules of Engagement (8:13) 08:20 Dr. Phil 09:00 America's Next Top Model (6:16) 09:45 Survivor (3:15) 10:30 Pepsi MAX tónlist 11:25 EM 2016 á 30 mínútum 12:00 The Biggest Loser - Ísland (2:11) 13:00 The Tonight Show with Jimmy Fallon 13:40 The Late Late Show with James Corden 14:20 Top Chef (10:18) 15:05 Melrose Place (7:18) 15:50 Telenovela (2:11) 16:15 America's Next Top Model (16:16) 17:00 EM 2016 svítan: Portúgal - Ísland 18:50 Portúgal - Ísland 21:30 EM 2016 á 30 mínútum 22:05 Madam Secretary (23:23) 22:50 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:30 The Late Late Show with James Corden 00:10 Billions (3:12) 00:55 Brotherhood (5:10) 01:40 Chicago Med (14:18) 02:25 Satisfaction (2:10) 03:10 Madam Secretary (23:23)
(Argentína - Bólivía) - Bein útsending.
11:25 EM 2016 á 30 mínútum 12:00 EM 2016 dagurinn: Rússland - Slóvakía 12:50 Rússland - Slóvakía 15:00 Black-ish (22:24) 15:25 Life In Pieces (20:22) 15:50 Grandfathered (20:22) 16:15 The Grinder (20:22) 16:40 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:20 The Late Late Show with James Corden 18:00 EM 2016 svítan: Frakkland -Albanía 18:50 Everybody Loves Raymond (20:25) 19:15 King of Queens (19:25) 19:40 How I Met Your Mother (4:24) 20:00 Survivor (1:15) 21:15 EM 2016 á 30 mínútum 21:50 Satisfaction (3:10) 22:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:15 The Late Late Show with James Corden 23:55 Billions (4:12) 00:40 Wicked City (5:8) 01:25 The Catch (7:10) 02:10 Satisfaction (3:10) 02:55 The Tonight Show with Jimmy Fallon 03:35 The Late Late Show with James Corden 04:15 Pepsi MAX tónlist
Miðvikud. 15. júní 2016
07:50 Sumarmessan 08:50 Copa America 2016 10:30 Copa America 2016 12:10 NBA 2015/2016 - Final Games 14:00 Copa America 2016 15:40 Meistaradeild Evrópu - fréttaþáttur 16:30 Sumarmessan 17:30 Pepsí deildin 2016 (ÍBV - Breiðablik) - Bein útsending.
20:10 Copa America 2016 22:00 Sumarmessan 22:50 UFC Now 2016 23:35 UFC Live Events 2016 01:55 Pepsí deildin 2016
Fatamarkaður Fatamarkaður í Hvammi mánudaginn 13. júní frá kl. 13-18 Mikið úrval af fallegum sumarvörum í st 36-56 t.d buxur,kjólar,blússur og yfirhafnir. Náttkjólar, undirfatnaður, sokkabuxur og margt fleira.
Hlakka til að hitta ykkur Sunnuhlíð 12, Akureyri Sími: 414 9393 og 848 4829
HALLÓ HÚSAVÍK! VERIÐ VELKOMIN FRÁBÆR VILDARTILBOÐ HELGINA 10-12. JÚNÍ
VILDARVERÐ:
657.-
25%
Verð:
938.-
AFSLÁTTUR AF ÖLLUM AEG HEIMILISTÆKJUM
ALLAR20% BARNA BÆKUR
VILDARAFSLÁTTUR
FJÖLNOTAPAPPÍR A4 80GR.
30% VILDARAFSLÁTTUR
ÖLL
30%
LEIKFÖNG, LITABÆKUR
VILDARAFSLÁTTUR
& PÚSL
ALLAR
FERÐATÖSKUR
30% VILDARAFSLÁTTUR
ÖLL 30% ERLEND
VILDARAFSLÁTTUR
TÍMARIT
AF ÖLLUM STAEDTLER TRÉ OG FINELINE TÚSSLITUM VILDARVERÐ:
VILDARVERÐ:
2.999.-
2.999.-
3.899.-
Verð:
Verð:
Í HITA LEIKSINS
VILDARVERÐ:
2.999.Verð:
2.999.Verð:
3.899.-
3.899.-
DALALÍF ÆSKULEIKIR OG ÁSTIR
VILDARVERÐ:
DALALÍF II ALVARA OG SORGIR
Austurstræti 18
Álfabakka 16, Mjódd
Hafnarfirði - Strandgötu 31
Ísafirði - Hafnarstræti 2
Skólavörðustíg 11
Kringlunni norður
Keflavík - Sólvallagötu 2
Vestmannaeyjum - Bárustíg 2
Laugavegi 77
Kringlunni suður
Akureyri - Hafnarstræti 91-93
Húsavík - Garðarsbraut 9
Hallarmúla 4
Smáralind
Akranesi - Dalbraut 1
3.899.-
SAGA AF NÝJU ÆTTARNAFNI
540 2000 | penninn@penninn.is | www.penninn.is | www.eymundsson.is
Gildistími vildartilboða er 10. júní, til og með 12.júní, eða meðan birgðir endast. Upplýsingar eru birtar með fyrirvara um villur og myndabrengl.
Ath! Nýr opnunartími á Húsavík Mánudaga kl. 13:00 – 17:00 Þriðjudaga Lokað Miðvikudaga kl. 10-11:50 og 13-17 Fimmtudaga kl. 13:00 – 17:00 Föstudaga kl. 09-11:50 og 13-17 Laugardaga kl. 10:00 – 15:00
N O R Ð U R Þ I N G
Vinnuskólinn í Norðurþingi auglýsir að lokafrestur til þess að sækja um sumarstarf er til miðnættis sunnudaginn 12. júní en vill jafnframt vekja athygli á því að vinnutímabili hefur verið breytt. Vinnutími verður á milli 08:00-12:00 alla virka daga frá 20. júní - 29. júlí. Unglingar fæddir 2001 eiga rétt á 25 dögum (allt að 100 klst) á þessu tímabili en fæddir 2002 eiga rétt á 20 dögum (allt að 80 klst). Sú breyting verður á fyrirkomulagi fyrri ára að vinnutímabili vinnuskólans verður ekki aldursskipt heldur geta nemendur vinnuskóla skipt sínum vinnutíma í samráði við flokkstjóra. Netfang þeirra er tun@nordurthing.is Frekari upplýsingar og rafrænt umsóknareyðublað er að finna á heimasíðu Norðurþings og hjá íþrótta- og tómstundafulltrúa í síma 464-6100.
KETILSBRAUT 7-9 • 640 HÚSAVÍK • SÍMI 464 6100 • www.nordurthing.is
Aðalfundur Hins þingeyska fornleifafélags og fræðsluerindi um menningarminjar og hlutverk minjavarðar Aðalfundur Hins þingeyska fornleifafélags verður haldinn í Menningarmiðstöð Þingeyinga á Húsavík(Safnahúsinu) laugardaginn 11. júní klukkan 14:00. Að loknum fundi, um kl. 14:30, fjallar Rúnar Leifsson fornleifafræðingur og minjavörður Norðurlands eystra um menningarminjar og hlutverk minjavarðar. Félagar í Hinu þingeyska fornleifafélagi eru hvattir til þess að mæta á fundinn og taka með sér gesti. Erindi Rúnars er opið öllu áhugafólki um fornleifafræði. Stjórn Hins þingeyska fornleifafélags.
Vinsamlegast athugið
Lokað vegna sumarleyfa 15. júní - 13.júlí og 1-5.ágúst.
facebook.com/snyrtistofanhilma Firmakeppni Grana verður haldin þriðjudaginn 16. júní klukkan 20:00 á vellinum okkar við Bústólpahöllina. Keppendur eru vinsamlegast beðnir um að mæta stundvíslega klukkan 19:30 til þess að skrá sig og hita upp svo við getum hafið keppni klukkan 20:00. Eftir keppni verða seldar kaffiveitingar á 500kr, enginn posi á staðnum. Firmanefnd
NETTÓ ÞAKKAR FYRIR FRÁBÆRAR MÓTTÖKUR NETTÓ HÚSAVÍK ÓSKAR EFTIRHæfniskröfur: STARFSFÓLKI Um leið og Nettó þakkar fyrir • Reynsla af verslunarstörfum frábærar móttökur óskum við eftir æskileg. starfsfólki í almenn verslunarstörf. • Áreiðanleiki.
Umsóknir sendist inn á husavik@netto.is fyrir 19. júní Nánari upplýsingar veitir Laufey Marta Einarsdóttir Verslunarstjóri Nettó. Sími: 697-7674
• Færni í mannlegum samskiptum. • Sjálfstæð vinnubrögð.
•
• •
•
• • • •
• • • • • • •
• • • •
Opnun listasýningar Marinu Rees Sunnudaginn 12. júní kl. 16.00 Verið velkomin ÞINGEYINGAR! Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar. Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Töff-föt, Húsavík s. 464 2727 Bókaverslun Þórarins Stefánssonar s. 474 1234 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga Heimasíða félagsins er inni á hsn.is
Starfsmaður óskast sem fyrst í Hvamm, heimili aldraðra
Starfsmaður óskast til starfa við aðhlynningu, ræstingu og í eldhús í Hvammi í sumar. Um dagvinnu eða vaktavinnu er að ræða. Starfshlutfall og starfstímabil er skv. samkomulagi en mikilvægt er að viðkomandi geti hafið störf sem allra fyrst.
Minningarkort
Laun eru skv. kjarasamningi Sambands íslenskra sveitarfélaga og viðkomandi stéttarfélags.
fást í Töff Föt, s: 464 2727, Blómabrekkunni, s: 858 1810 Bókaverslun Þórarins Stefánssonar, s: 464 1234 og öllum afgreiðslustöðum Sparisjóðs Suður-Þingeyinga, s: 464 6200.
Nánari upplýsingar um störfin veita Áslaug Halldórsdóttir, sími 860-7736 og Sigríður Jónsdóttir, sími: 860-7740. Hægt er að sækja um störfin á heimasíðu Hvamms; hvammurhus.is/umsoknareydublod/ Umsóknum má einnig skila í tölvupósti; aslaugh@hsn.is
Krabbameinsfélags Suður Þingeyinga
Nánari upplýsingar gefur Abba í síma 699 2034
Sundlaug Húsavíkur Pétur Eggertsson löggiltur fasteignasali Garðarsbraut 5 • 640 Húsavík Sími 588 7925 • hofdaberg@hofdaberg.is
Eftirtaldar fasteignir eru til sölu
Baldursbrekka 10, Húsavík
Sundlaugargestir athugið!
Vegna skyndihjálparnámskeiðs, málningarvinnu og viðgerða verður sundlaugin lokuð frá og með sunnudeginum 12. júní til laugardags 18. júní Beðist er velvirðingar á óþægindum sem þetta kann að valda.
Þess má geta að sundlaugin í suðurbænum (Heiðarbær) er opin 11:00 - 22:00 alla daga. Einnig má benda á sundlaugina í austurbænum (Lundur) opin virka daga 16:00-21:00 / helgar frá 11:00-18:00.
TILBOÐ VIKUNNAR • NAUTALUND = 5.361 KR/KG • LAMBALÆRISSNEIÐAR = 2.402 KR/KG • GRÍSALUND = 2.235 KR/KG
266,7fm. 6 herb. einbýlishús, m.innb. bílskúr, b: 1973 úr steypu. Íbúðin er 230fm. og bílskúrinn er Nýtt á sölu 36,7fm. Aukaíbúð er á neðri hæðinni(óskráð). Eldhús og 2 baðherb. hafa verið endurnýjuð og eignin lítur alm. talað vel út. Lóðin er 690fm. Tilboð óskast.
Garðarsbraut 40(Melstaður), Húsavík 134,1fm. og 2-3 herb. einbýlishús, b: 1920 úr timbri. Þar af er 41,5fm. stakstæður bílskúr, b: Nýtt á sölu 1987 úr timbri. Svefnloft er í risi hússins og það er ekki inni í stærðarskrán. Lóðin er 485fm. Tilboð óskast.
Garðarsbraut 67-202, Húsavík 46fm. og 2 herb. íbúð á 2. hæð í fjöleignarhúsi byggt 1975. Húsið hefur verið endurbætt að utan að miklu leyti s.s. múrviðgerð,málun, gler, laus fög klæðning á svalir og þakjárn. Verð: 9.800.000.-
Nýtt á sölu
Laugarbrekka 7, Húsavík Einbýli á 2 hæðum, byggt 1964. Íbúðin er 6-7 herb., 201,6fm og bílskúr 33,8fm. Samt. 235,4fm. og 2 baðherb. Lóðin er 551fm. og liggur að opnu leiksvæði V-megin. Verð: 29.000.000.-
Þverárdalur 14, sumarhús Öxarfirði
• GRÍSARIF = 502 KR/KG
Húsið er byggt úr timbri 1988 og stendur á leigulóð. Húsið er skráð 54,3fm. Í húsinu er 3 herb., baðherb. og geymsla og stærra rými sem er hol, stofa og eldhús. Stórir sólpallar S. og V.-megin. Verð: 7.800.000.-
Opið 9-16 Sími 464-3747 vidbot.is
www.hofdaberg.is
Vikulegar heimsóknir á vefinn eru um 20.000 og reglulegir notendur eru 11.000
dagskrain.is er
r u f e v a g in s lý p p u g o a V insælasti frétt á Norðurlandi efnum? v á a s lý g u a ð a ú þ rft Þa ww.dagskrain.is að auglýsa á w glýsingar Kynntu þér kosti þess í því að samtvinna au st la fe m se ka ei ul og þá mög iðlana okkar á vefnum við prentm Nánari upplýsingar gefa sölumenn okkar: Hera í síma 860 6704 eða hera@asprent.is Gunnar í síma 860 6751 eða gunnar@asprent.is
Dagskráin.is
Glerárgata 28
600 Akureyri
Sími 4600 700
www.dagskrain.is
SMÁAUGLÝSINGAR Húsnæði
Miðill
Ýmislegt
Skúli Lorens mun koma til Húsavíkur n.k. miðvikudag 15. júní. Nokkrir einkatímar lausir. Upplýsingar í síma 862 4989, Sigríður Þóra.
Til sölu
Til sölu mjög öflugur þykktar hefill og einnig stór plötusög. Upplýsingar gefur Gunnar Hnefill í síma 857 6900.
Minningarkort!
Til sölu Vallholtsvegur 5
Minningarkort Orgelsjóðs Húsavíkurkirkju fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810 og Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234.
Einbýlishús á tveimur hæðum. Byggt 1948, 191.6m². Verð tilboð. Upplýsingar í síma 893 3334 eða 863 3825.
Hvert er þitt besta form ?
Íbúð til sölu
Til sölu 78fm, 3 herbergja endaíbúð á 3. hæð í blokk að Garðarsbraut 79. Verð 13,5 millj. Upplýsingar í síma 848-7066.
Bílar og tæki
Bílar til sölu
Til sölu Subaru Forrester 2,0 turbo 175 hö, 4WD, árg.2000 ekinn 177 þús km. Ber aldurinn vel á fallegum álfelgum, nagladekk á felgum fylgja. Ásett 450 þús. Rúmgóður bíll. Til sölu Toyota Hi LUX Extra Cap 2,5 D-4D Einnig á sama stað KIA sportage árg.2000. Skráður 03 2009 ekinn 63,000 km. Vatnabátur, Ekinn 180 þús km. Verð 230 þús. Er á góðum plast sem nýr 3,10 m á lengd 3 manna á nýrri bátakerru nýr 5 hestafla fjórgengis utanborðsmótor. heilsársdekkjum. Báðir bílarnir nýskoðaðir. Uppl. Síma 867-1097 Toggi. Upplýsingar veitir Haraldur í síma 465-2205.
Bíll til sölu
Herbalife fyrir heilsuna. CR7 DRIVE Frábær í sportið. Heilsuráðgjöf, einkatímar. Elín Björk Hartmanns hjúkrunarfræðingur s. 862 2586 Lifstilsklubburinn.is elin.heilsuskyrsla.is
Minningarkort!
Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234 og Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210.
AA fundir á Húsavík
Samkomutjald HSÞ til leigu í sumar Tjaldið er 46 m2, borð og stólar fyrir um 40 manns fylgja. Nokkrar helgar nú þegar fráteknar. Leiga = 40.000,- kr. Nánari upplýsingar í síma: 896-3107 (milli 16:00–18:00) - eða sendið fyrirspurn á netfangið: hsth@hsth.is
Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku. Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Miðvikudagur kl. 12:10 Hádegisdeild Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er opinn fundur og eru allir velkomnir. Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka.
Al-Anon fundur á Húsavík Mánudagur kl. 20:30
Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.
Hoppukastalaleiga hoppukastalar.123.is
Tjaldsvæðið Systragil í Fnjóskadal
Sími: 860 2218. Bláfjall ehf. PANTONE
Verið hjartanlega velkomin!
asson www.faglausn.is nsverkstæði 1
2
3
Fastaleigustæði
PANTONE 647 C
lítil og stærri til leigu
BLACK 72%
Upplýsingar í síma 860 2213
Almar - 898 8302 4
5
6
CMYK - FJÓRLITUR
EG Jónasson ehf.
Rafmagnsverkstæði
CYAN 84% / MAGENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 YELLOW 0% / BLACK 32%
BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500
BLACK 72%
• Netfang: einar@egj.is
• Einar Halldór Einarsson: 895 1390 SVARTHVÍTT