Skrain tbl 22 2018 vefur

skráin 1975 - 2018

Ísbúðin s. 464-3999 er opin alla daga 8:00-21:00

------------------

Veitingahúsið Salka eldhúsið er opið alla daga 11:30-21:00

www.salkarestaurant.is • s. 464-2551

22. TBL. 44. ÁRG. Fimmtudagur 31. maí 2018

Laugardaginn 2. júní

Sjómannateiti til styrktar mfl. karla í knatt­ spyrnu hjá Völsungi. Gústi Púst mætir með gítarinn og byrjar kvöldið og svo verður DJ stemning langt fram á nótt. Miðaverð 1500 krónur.

Opið til 03.00

Heimilismatur í hádeginu á 1750 krónur

Fimmtud. 31. maí Plokkfiskur með rúgbrauði og salati Föstudagur 1. júní Lambasteik Bernaise með kartöflubátum og grænmeti Mánud. 4. júní Grísakótilettur með rauðvínssósu, steiktum kartöflum og grænmeti Þriðjud. 5. júní Ofnbakaður karrýfiskur með hvítlaukssósu, kartöflumús og salati Miðvikud. 6. júní Lambalærissneiðar með steiktum kartöflum og grænmeti Hádegistilboðin eru hætt þetta vorið. Við þökkum kærlega fyrir góðar móttökur.

HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is

Sjómannadagurinn 2018 Laugardagurinn 2. júní 2018

11:30 Skemmtisigling í boði Norðursiglingar, börn skulu vera í fylgd fullorðinna. 13:00 Skemmtidagskrá á bryggjunni. Pylsugrill í boði Norðlenska og Heimabakarís. Hoppukastali fyrir börnin frá kl. 12.00 til 14.00 10 – 14 Sjóminjasafnið býður gestum og gangandi frítt á safnið í tilefni sjómannadagsins. 10 – 16 Hvalasafnið býður heimafólki frítt á safnið í tilefni sjómannadagsins 10 – 15 Ísfell Icewear 20% afsláttur af öllum skóm og jökkum í tilefni sjómannadagsins. 20:00 Hátíð Hafsins 2018 hefst á FossHótel Húsavík Húsið opnar kl. 19:30 með fordrykk og borðhald hefst kl. 20.30. Stúlknakórinn býður fólk velkomið með söng. Veislusjóri verður Jóhannes Kristjánsson. 3ja rétta veislumáltíð að hætti FossHótels; Sjávarréttasúpa. Lambafile og ljúffengt meðlæti. Súkkulaðikaka. Skráning til kl. 20.00 í kvöld hjá Sæunni í síma 862 2334 eða saeunnbjorns@gmail.com Miðaverð er 7.500,Miðar verða afhentir á FossHótel föstudaginn 1. júní milli kl. 17. og 19. Engin posi á staðnum. Húsið lokar á miðnætti en við bendum dansþyrstum stuðboltum á Hvalbak.

Sunnudagur 3. júní 08:00 11:00 15:00

Fánar dregnir að húni. Guðþjónusta í Húsavíkurkirkju. Sjómannadagskaffi Slysavarnardeildar kvenna í Hvammi þar sem heiðrun sjómanna fer fram.

Sjómannadagsráð hvetur alla til að taka þátt í hátíðarhöldunum og flagga í tilefni að sjómannadegi.

Fimmtudagurinn 31. maí

Bein útsending

Bannað börnum

Stranglega bannað börnum

07:00 The Simpsons 07:20 Tommi og Jenni 07:40 Strákarnir 08:05 The Middle (15:24) 08:30 Ellen (155:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (2:50) 10:15 Jamie’s Super Food (2:6) 11:00 Á uppleið (2:6) 11:25 Í eldhúsinu hennar Evu 11:45 Grey’s Anatomy (21:24) 12:35 Nágrannar 13:00 My Old Lady Rómantísk gamanmynd frá 2014 með Kevin Kline, Kristin Scott Thomas og Maggie Smith. 14:50 Elsa & Fred Rómantísk gamanmynd frá 2014 með Shirley MacLaine og Christopher Plummer. 16:35 PJ Karsjó (5:9) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (156:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 The Big Bang Theory 19:45 Deception (8:13) 20:30 NCIS (13:24) 21:15 Lethal Weapon (1:22) 22:00 Barry (5:8) 22:30 Crashing (3:8) 23:05 C.B. Strike (3:7) 00:10 Silent Witness (3:10) 01:10 Silent Witness (4:10) 02:10 Morgan Hörkuspennandi mynd frá 2016 sem fjallar um fyrirtækjaráðgjafa sem fenginn er til að rannsaka afar sérstakt mál sem kemur upp á rannsóknarstofu sem sérhæfir sig í gervigreind. Framleiðandi myndarinnar er Ridley Scott. 03:40 Ten Days in the Valley (4:10) 04:30 Ten Days in the Valley 20:00 Að austan (5:10) 20:30 Landsbyggðir 05:15 Warning: This Drug May 21:00 Mótorhaus (e) Kill You 21:30 Að Norðan (e) Heimildarmynd frá HBO sem 22:00 Að austan fjallar um vaxandi ópíumfíkn í 22:30 Landsbyggðir Bandaríkjunum og afleiðingar 23:00 Mótorhaus (e) hennar. Fylgst er með fjórum Dagskrá N4 er endurtekin allan fjölskyldum þar sem fíknin hefur sólarhringinn um helgar. haft alvarleg áhrif á líf þeirra.

11:50 Dear Eleanor 13:20 The Citizen 15:00 A Little Chaos 16:55 Dear Eleanor Ævintýraleg gamanmynd frá 2016. Árið er 1962 og Kúbudeilan stendur sem hæst. 18:25 The Citizen Dramatísk mynd frá 2013 og sækir að hluta til efni sitt í sanna sögu. 20:05 A Little Chaos Rómantísk mynd frá 2014 með Kate Winslet og Matthias Schoenaerts. 22:00 Maze Runner: The Scorch Trials Spennumynd frá 2015 sem byggð er á bókum rithöfundarins James Dashner um Thomas sem vaknaði einn daginn algjörlega minnislaus um fortíð sína og var ásamt hóp af öðrum minnislaus08:00 King of Queens (21:24) um strákum staddur í miðju ein08:25 Dr. Phil hvers konar völundarhúss. 09:05 The Tonight Show 00:10 The Witch 09:45 The Late Late Show Hrollvekja frá 2016 sem fjallar 10:25 Síminn + Spotify um William og Katherine sem 12:25 Dr. Phil búa í New England árið 1630. 13:05 American Housewife Þau lifa sannkristnu lífi, á mörk13:30 Survivor (14:15) um villtrar náttúrunnar, með 14:15 Survivor (15:15) fimm börn. 15:00 America’s Funniest Home 01:45 Sunlight Jr. Videos (20:44) Dramatísk mynd frá 2013 með 15:25 The Millers (21:23) Naomi Watts og Matt Dillon. 15:50 Solsidan (7:10) 03:20 Maze Runner: The Scorch 16:15 Everybody Loves Trials Raymond (23:25) 16:40 King of Queens (23:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 19:10 The Last Man on Earth 18:15 The Tonight Show (16:18) 19:00 The Late Late Show 19:35 Man Seeking Woman 19:45 Man With a Plan (17:21) (4:10) 20:10 Gudjohnsen (5:7) 20:00 Seinfeld (17:24) 21:00 Instinct (1:13) 20:25 Friends (23:24) 21:50 How To Get Away With 20:50 Supergirl (19:23) Murder (3:15) 21:35 Arrow (23:23) 22:35 Zoo (1:13) 22:20 Boardwalk Empire (1:12) 23:25 The Tonight Show 23:35 The Simpsons (18:22) 00:05 The Late Late Show 00:00 American Dad (9:22) 00:45 24 (12:24) 00:25 Bob’s Burger (16:21) 01:30 Salvation (11:13) 00:50 The Last Man on Earth 02:15 Law & Order: Special (16:18) Victims Unit (22:24) 01:15 Seinfeld (17:24) 03:05 SEAL Team (13:22) 01:40 Friends (23:24) 03:50 Agents of S.H.I.E.L.D. 02:05 Tónlist

skráin

Guðmundur Halldórsson málarameistari Sími 862 3213

11.00 Söguboltinn (4:4) 11.30 Ekki gera þetta heima e. 12.00 Svikabrögð e. 12.30 Gæti vélmenni leyst mig af hólmi? e. 13.00 Everly Brothers: Himneskur samhljómur e. 14.00 Töfrar Houdini e. 14.50 Heillandi hönnun (2:2) e. 15.20 Hemsley-systur elda hollt og gott e. 15.45 Innlit til arkitekta e. 16.15 Sjóræningjarokk (5:10) e. 16.55 Börnin í bekknum - tíu ár í grunnskóla (1:3) e. 17.25 Veiðikofinn (2:6) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Söguboltinn (4:4) e. 18.25 Einmitt svona sögur (5:8) 18.37 Hrúturinn Hreinn (3:5) 18.44 Flink (3:7) 18.47 Tulipop (4:9) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Músíktilraunir 2018 (2:2) (Seinni hluti) 20.30 Í garðinum með Gurrý (2:5) 21.00 Treystið mér (2:4) (Trust Me) Breskir spennuþættir um hjúkrunarkonuna Cath sem er rekin úr starfi fyrir uppljóstrun. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Lögregluvaktin (6:23) 23.05 Gullkálfar (1:8) e. 00.00 Kastljós. e. 00.15 Menningin. e. 00.20 Dagskrárlok

1975 - 2018

Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Ómar Pétursson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is

Næsta Skrá kemur út Fimmtudaginn 7. júní 2018

08:00 Mjólkurbikar karla 2018 09:40 Pepsí deild kvenna 2018 11:20 Pepsímörk kvenna 2017 12:20 UEFA Champions League 14:00 Meistaradeildarmörkin 14:30 UEFA Champions League 16:10 Fyrir Ísland (6:8) 16:50 Mjólkurbikar karla 2018 18:30 Premier League World 19:00 Mjólkurbikar karla 2018 (FH - KA) Bein útsending frá leik FH og KA í Mjólkurbikar karla. 21:10 Pepsímörk kvenna 2017 22:10 Pepsímörkin 2018 (Pepsímörkin 2018) Mörkin og marktækifærin í leikjunum í Pepsí deild karla í knattspyrnu.

Bílaleiga Húsavíkur 464 2500, 464 2501-verkstjóri

Viðurkenndur þjónustuaðili

Tax free tilboð jafngildir 19,35% afslætti af almennum vörum og 9,91% af matvörum. Að sjálfsögðu stendur Húsasmiðjan skil á virðisaukaskatti til ríkissjóðs.

í Húsasmiðjunni og Blómavali

TAX FREE AF ÖLLUM VÖRUM

*Gildir ekki af vörum í timbursölu, Weber grillum, KitchenAid, tilboðsvörum og „Lægsta lága verði Húsasmiðjunnar“

Byggjum á betra verði

eeverslun Taxer líkfra í vef

Föstudagurinn 1. júní 16.10 Músíktilraunir 2018 e. 16.40 Hvað hrjáir þig? (2:3) e. 17.20 Heilabrot (1:8) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Froskur og vinir hans 18.07 Rán og Sævar (9:52) 18.18 Söguhúsið (23:26) 18.25 Börnin í bekknum - tíu ár í grunnskóla (2:3) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Áfram Ísland (1:2) Fjölbreyttur og skemmtilegur þáttur þar sem hitað verður upp fyrir stóru HM-veisluna sem hefst 14. júní. 20.45 Poirot – Flóð og fjara (Agatha Christie’s Poirot: Taken at the Flood) Hinn rómaði og siðprúði rannsóknarlögreglumaður, Hercule Poirot, tekst á við flókin sakamál af fádæma innsæi. 22.20 Danny Collins (Danny Collins) Kvikmynd með Al Pacino í hlutverki rokkstjörnunnar Danny Collins sem ákveður að gera stórvægilegar breytingar á lífi sínu þegar hann finnur 40 ára gamalt bréf sem John Lennon skrifaði til hans. 00.10 Spies og Glistrup (Spies & Glistrup) Kvikmynd byggð á sönnum atburðum í lífi einna þekktustu kaupsýslumanna Danmerkur á 20. öld. Skattaskjól, kynlíf og konur eru daglegt brauð hjá félögunum sem virðast vefja öllu og öllum um fingur sér. Leikstjóri: Christoffer Boe. Leikarar: Pilou Boe og Simon Pasternak. e. 02.00 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 The Simpsons (21:21) 07:25 Tommi og Jenni 07:45 Ljóti andarunginn og ég 08:10 Strákarnir 08:35 The Middle (16:24) 08:55 Mom (3:22) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (156:175) 10:15 Restaurant Startup 11:00 Great News (3:10) 11:20 Veistu hver ég var? 12:10 Feðgar á ferð (7:10) 12:35 Nágrannar 13:00 Lýðveldið (1:6) 13:25 Eddie the Eagle Skemmtileg mynd frá 2016 með Taron Egerton og Hugh Jackman í aðalhlutverkum. 15:10 Lea to the Rescue Fjölskyldumynd frá 2016. 16:50 Grand Designs - Living 17:45 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Britain’s Got Talent (7:18) 20:30 Satt eða logið (9:11) 21:10 Christine Dramatísk mynd frá 2016 sem byggð er á sönnum atburðum. Myndin gerist á áttunda áratugnum og fjallar um fréttakonuna Christine Chubbuck sem glímdi við þunglyndi og upplifir mikið vonleisi í vinnunni og ákveður að reyna koma sér betur á framfæri. 23:10 Rock the Kasbah Gamansöm mynd frá 2015 með Bill Murray í aðalhlutverki. 00:40 Miss Peregrine’s Home for Pecu Ævintýraleg og spennandi mynd í leikstjórn Tim Burton. 02:45 The Departed Kröftug og óvægin spennumynd Martins Scorseses þar sem hann 20:00 Nágrannar á norðursl. (e) tekur fyrir innri, ólgandi átök og 20:30 Milli himins og jarðar (e) spillingu innan glæpamafíunnar í 21:00 Föstudagsþáttur Boston og lögreglunnar en skilin 22:00 Nágrannar á norðursl. (e) þar á milli eru gjarnan ansi óljós. 22:30 Milli himins og jarðar (e) 05:10 Eddie the Eagle 23:00 Föstudagsþáttur Skemmtileg mynd frá 2016 með Dagskrá N4 er endurtekin Taron Egerton og Hugh Jackman. allan sólarhringinn um helgar.

Bein útsending

Bannað börnum

08:00 NBA 2017/2018 - Final Games 09:55 Mjólkurbikar karla 2018 11:35 Pepsí deild karla 2018 13:15 Pepsí deild karla 2018 14:55 Pepsímörkin 2018 16:15 NBA 2017/2018 - Final Games 18:10 Mjólkurbikar karla 2018 20:00 Mjólkurbikarmörkin 2018 21:10 Goðsagnir efstu deildar 22:05 Premier League World 22:35 Formúla 1 2018 - Keppni 01:00 UFC Live Events 2018 (UFC Fight Night: Rivera vs Moraes)

08:00 King of Queens (22:24) 08:25 Dr. Phil 09:05 The Tonight Show 09:45 The Late Late Show 10:25 Síminn + Spotify 13:10 Dr. Phil 13:50 Man With a Plan (17:21) 14:10 Gudjohnsen (5:7) 15:00 Family Guy (20:23) 15:25 Glee (3:22) 16:15 Everybody Loves... 16:40 King of Queens (24:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 America’s Funniest... 19:30 The Biggest Loser (1:12) 21:00 The Bachelorette (1:11) 22:30 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull Skemmtileg ævintýramynd frá 2008 með Harrison Ford, Shia LaBeouf, og Cate Blanchett í aðalhlutverkum. 00:35 The Basketball Diaries Mögnuð mynd frá 1995 með Leonardo DiCaprio í aðalhlutverki. Hann leikur ungling sem dreymir um að ná langt í körfubolta en lendir í slæmum félagsskap og byrjar að fikta með fíkniefni. Fyrr en varir er hann orðinn forfallinn heróínfíkill og draumar hans um frægð og frama í körfubolta verða að engu. 02:20 The Tonight Show 03:00 The Exorcist (3:10)

Stranglega bannað börnum

12:45 Paterno 14:30 I Am Sam 18:05 Paterno Emmy og Óskarsverðlaunahafinn Al Pacino fer með hlutverk Joe Paterno. 19:50 I Am Sam Ógleymanleg mynd frá 2001 með Sean Penn, Michelle Pfeiffer og Dakota Fanning í aðalhlutverkum. 22:00 Kong: Skull Island Spennu og ævintýramynd frá 2017 með Tom Hiddleton, Brie Larson, Samuel L. Jackson og fleiri stórgóðum leikurum. Hópur her- og vísindamanna er sendur í könnunarleiðangur til dularfullrar eyju í miðju Kyrrahafinu sem talin er luma á miklum verðmætum. 00:00 The Infiltrator (1:1) Spennumynd frá 2016 með Bryan Cranston, byggð á sönnum atburðum Robert Mazur lagði líf sitt í stórhættu þegar hann þóttist vera maður að nafni Bob Musella og bauð glæpasamtökum upp á aðstoð við peningaþvætti. 02:05 Don’t Breathe Spennutryllir frá 2016 um þrjú ungmenni, þau Rocky, Alex og Money sem ákveða að brjótast inn að næturlagi til gamals manns og ræna hann en sá gamli er blindur og því telja þau að þetta verði auðvelt verk. 03:35 Kong: Skull Island

19:10 The Last Man on Earth (17:18) 19:35 Man Seeking Woman 20:00 Seinfeld (18:24) 20:25 Friends (24:24) 20:50 First Dates (18:24) 21:40 The Simpsons (19:22) 22:05 American Dad (10:22) 22:30 Bob’s Burger (17:21) 22:55 Schitt’s Creek (12:13) 23:20 NCIS: New Orleans 00:05 The Last Man on Earth 00:30 Seinfeld (18:24) 00:55 Friends (24:24) 01:20 Tónlist

EHF tl.is

SÍMAR 464-1600 - WWW.VIKURRAF.IS ht.is

BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500

RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK

Spennandi sumarstarf hjá Húsasmiðjunni Leitað er að drífandi einstaklingi sem býr yfir mikilli þjónustu­ lund og hefur jákvætt hugarfar til þess að bætast í hóp öflugra starfsmanna Húsasmiðjunnar á Húsavík í sumar.

Athugið að aðeins er tekið við umsóknum í gegnum ráðningarkerfi Húsasmiðjunnar, husa.is/laus­storf

Menntunar­ og hæfniskröfur • Menntun sem nýtist í starfi - iðnmenntun kostur • Reynsla af sölustörfum kostur • Rík þjónustulund og hæfni í mannlegum samskiptum • Metnaður til að takast á við krefjandi verkefni • Stundvísi, jákvæðni og heiðarleiki í starfi • Gott vald á íslensku

Nánari upplýsingar um starfið gefur Kristín Dögg, rekstrarstjóri á kristindogg@husa.is Við hvetjum konur jafnt sem karla til þess að sækja um starfið.

Byggjum á betra verði

A

Lokað vegna námskeiðs G

IÐ

NAÐAR

M NN

U

ÞINGIÐN G

STARFSMANNAFÉLAG HÚSAVÍKUR

L

N

M

A

www.husavikurkirkja.is

Framsýn stéttarfélag

A

Fjölmennum og eigum góða stund saman í kirkjunni okkar.

Framsýn verður að venju með opið hús í Kaffi Ljósfangi á Raufarhöfn föstudaginn 1. júní. Boðið verður upp á kaffiveitingar frá kl. 15:00 til 17:00. Að sjálfsögðu eru allir velkomnir.

I Í Þ

Að lokinni messu verður lagður blómsveigur að minnisvarðanum um látna sjómenn.

Sumarkaffi á Raufarhöfn

FÉL

Sjómannamessa kl. 11.00 Kirkjukór Húsavíkur syngur undir stjórn Judit György. Sr Sighvatur Karlsson prédikar og þjónar fyrir altari.

Metnaður Þjónustulund Sérþekking

Umsóknarfrestur er til og með 6. júní 2018.

Starfssvið • Sala og þjónusta við viðskiptavini • Afgreiðsla pantana • Almenn umhirða verslunar • Önnur tilfallandi verkefni

Húsavíkurkirkja - Sjómannadagurinn 3. júní

Húsasmiðjan leggur metnað sinn í að veita fyrsta flokks þjónustu og bjóða upp á gott aðgengi að vörum sínum og starfsfólki. Það sem einkennir starfsmenn Húsasmiðjunnar eru eftirfarandi gildi:

S EY JARSÝ

Skrifstofa stéttarfélaganna verður lokuð þriðjudaginn 5. júní frá kl. 09:00 til 13:00 vegna námskeiðs starfsmanna. Beðist er velvirðingar á því. Starfsfólk stéttarfélaganna

Bein útsending

Laugardagurinn 2. júní 07.00 KrakkaRÚV 10.00 Krakkafréttir vikunnar 10.20 Söguboltinn (3:4) e. 10.50 Vísindahorn Ævars e. 11.05 Í leit að fullkomnun – Heimilislíf e. 11.35 Fjársjóður framtíðar (4:5) 12.05 Leyndarmál Kísildalsins e. 13.00 Til Rússlands með Simon Reeve (3:3) e. 14.00 Danmörk - Ísland (Undankeppni EM kvenna í handbolta) 16.40 Mótorsport (3:8) 17.10 Hið ljúfa líf e. 17.30 Táknmálsfréttir 17.40 KrakkaRÚV 17.41 Kioka (31:78) 17.47 Póló (6:52) 17.53 Ofur Groddi (8:13) 18.00 Lóa (17:52) 18.13 Blái jakkinn 18.15 HM hetjur – Johan Cruyff 18.25 Leiðin á HM (14:16) 18.54 Lottó 19.00 Fréttir 19.25 Veður 19.30 Ísland - Noregur (Landsleikur karla í fótbolta) 22.30 Romancing the Stone (Ævintýrasteinninn) Ævintýramynd frá 1984 um rithöfundinn Joan Wilder sem heldur til Kólumbíu í von um að bjarga systur sinni úr klóm mannræningja. 00.15 Wish I Was Here (Bara að ég væri hér) Kvikmynd um mann sem á í basli með feril sinn sem leikari og er enn að leita að sjálfum sér og tilgangi lífsins. 01.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 17:00 Að Norðan 17:30 Hundaráð (e) 18:00 Milli himins og jarðar (e) 18:30 Atvinnupúlsinn 19:00 Að austan 19:30 Landsbyggðir 20:00 Föstudagsþáttur 21:00 Að vestan 21:30 Landsbyggðalatté 22:00 Að Norðan 22:30 Hundaráð (e) 23:00 Milli himins og jarðar (e)

07:00 Strumparnir 07:25 Kalli á þakinu 07:50 Waybuloo 08:10 Gulla og grænjaxlarnir 08:25 Dagur Diðrik (9:20) 08:50 Blíða og Blær 09:15 Lína langsokkur 09:40 Ævintýri Tinna 10:05 Dóra og vinir 10:30 Nilli Hólmgeirsson 10:45 Beware the Batman 11:05 Friends (5:24) 12:20 Víglínan (62:70) 13:05 Bold and the Beautiful 13:25 Bold and the Beautiful 13:45 Bold and the Beautiful 14:05 Bold and the Beautiful 14:25 Bold and the Beautiful 14:50 The Great British Bake Off (3:10) 16:00 Dýraspítalinn (3:6) 16:30 Satt eða logið (9:11) 17:20 Fyrir Ísland (6:8) 18:00 Sjáðu (548:580) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (344:401) 19:05 Lottó 19:10 Ellen’s Game of Games 19:50 Hanging Up Grátbrosleg kvikmynd frá 2000 með þeim Meg Ryan, Diane Keaton og Lisu Kudrow. Myndin fjallar um systurnar Eve, Georgiu og Maddy og pabba þeirra, hinn elliæra Lou. 21:25 Miss Sloane Dramatísk spennumynd frá 2016 um hina eftirsóttu Elizabeth sem er eftirsóttur lobbíisti í Washington D.C. og gerir allt sem gera þarf til að vinna. 23:40 The Face of an Angel Dramatísk mynd frá 2014 með stórgóðum leikurum. Hér segir frá blaðamanni og kvikmyndagerðarmanni þar sem þeir rannsaka alræmt morðmál. 01:25 Logan Hörkuspennandi mynd frá 2017 og jafnframt sú nýjasta í X-Men PANTONE bálknum með þeim Hugh Jackman, Patrick Stewart og Dafne Keen. 03:40 The Accountant Hörkuspennandi glæpamynd frá PANTONE 647 C 2016 með Ben Affleck, Anna Kendrick, og J.K. Simmons.

Bannað börnum

07:00 Mjólkurbikarmörkin 2018 08:10 NBA 2017/2018 - Final Games 10:00 Pepsí deild kvenna 2018 11:40 Pepsímörk kvenna 2017 12:40 Mjólkurbikar karla 2018 14:20 Mjólkurbikar karla 2018 16:00 Mjólkurbikarmörkin 2018 17:10 England landsleikir 2017/2018 (England - Nígería) 19:10 Mjólkurbikar kvenna 2018 21:20 UFC Unleashed 2018 22:10 UFC Now 2018 (18:20) Flottir þættir þar sem farið er ítarlega í allt sem við kemur UFC. 23:00 UFC Live Events 2018 (UFC Fight Night: Rivera vs Moraes)

08:00 King of Queens (23:24) 08:25 Everybody Loves... 09:10 How I Met Your Mother 09:55 Life in Pieces (18:22) 10:20 The Great Indoors (6:22) 10:40 Black-ish (13:24) 11:05 Making History (9:13) 11:30 The Duke Skemmtileg fjölskyldumynd. 13:05 America’s Funniest... 13:30 The Biggest Loser (1:12) 15:00 Superior Donuts (7:21) 15:25 Madam Secretary (5:22) 16:15 Everybody Loves... 16:40 King of Queens (25:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Futurama (6:20) 17:55 Family Guy (21:23) 18:20 Friends with Benefits 18:45 Glee (3:22) 19:30 Zookeeper Gamanmynd frá 2011. 21:15 Our Idiot Brother Grínmynd frá árinu 2011. Aðalhlutverkið leikur Paul Rudd, sem leikur Ned. 22:45 I Love You Man Frábær rómantísk gamanmynd frá 2009 með Paul Rudd og Jason Segal í aðalhlutverkum. 00:35 Platoon 02:35 3 ting

Stranglega bannað börnum

08:55 Absolutely Fabulous: The Movie 10:25 Robot and Frank 11:55 Ordinary World 13:30 The Space Between Us 15:30 Absolutely Fabulous: The Movie Óborganleg gamanmynd frá 2016 með þeim snillingum Joanne Lumley og Jennifer Saunders. 17:00 Robot and Frank Hugljúf mynd frá 2012 sem hefur hlotið mjög góða dóma. 18:30 Ordinary World Gamanmynd með tónlistar ívafi. 20:00 The Space Between Us Áhrifamikil mynd frá 2017 með Gary Oldman og Asa Butterfield í aðalhlutverkum. Myndin fjallar um fyrsta einstaklinginn sem fæðist á Mars og ferðast svo til Jarðar til að finna sinn stað í heiminum. 22:00 The Departed Kröftug og óvægin spennumynd Martins Scorseses þar sem hann tekur fyrir innri, ólgandi átök og spillingu innan glæpamafíunnar í Boston og lögreglunnar en skilin þar á milli eru gjarnan ansi óljós. 00:30 Crimson Peak Hörkuspennandi tryllir frá 2015 í leikstjórn Guillermo Del Torro. 02:25 Armed Response Spennumynd með gamansömu ívafi frá 2013. 16:05 Britain’s Got Talent (6:18) 17:05 Friends (21:24) 17:30 Friends (20:24) 17:55 Friends (22:24) 18:20 Friends (23:24) 18:45 Friends (24:24) 19:10 The Last Man on Earth 19:35 League (2:13) 20:00 Property Brothers at Home (3:4) 20:45 Schitt’s Creek (13:13) 21:10 NCIS: New Orleans 21:55 The Deuce (1:8) 23:20 The Mentalist (20:23) 00:05 Game of Thrones (8:10) 01:05 The Last Man on Earth 01:30 League (2:13) 01:55 Tónlist

BLACK 72%

sson nsverkstæði

CMYK - FJÓRLITUR

EG Jónasson ehf.

Rafmagnsverkstæði

CYAN 84% / MAGENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 YELLOW 0% / BLACK 32%

www.faglausn.is 1

2

3

BLACK 72% Almar - 898 8302 4

5

SVARTHVÍTT

6

• Netfang: einar@egj.is

• Einar Halldór Einarsson: 895 1390

STAÐBUNDIN MATVÆLI Hvað er til og hvað vantar? - Aðstaða og sóknarfæri

Boðað er til umræðufundar um staðbundin matvæli í fundarsal Seiglu á Laugum í Þingeyjarsveit, fimmtudaginn 7. júní kl. 15:00 – 17:00.

Fundarefni : ● ● ● ● ● ●

starfsemi Matarskemmunnar á Laugum þörf námskeiða/fræðslu um staðbundin matvæli framleiðsla og sala staðbundinna matvæla dreifingarleiðir innan héraðs útimarkaður á Húsavík í sumar Þingeyska Matarbúrið

RÓUNA UÞ R N

F.

GE

H

N

ÞI

Matarauður Þingeyjarsýslu

Búnaðarsambönd Norður- og SuðurÞingeyinga

LAG FÉ

Matarskemman á Laugum

ATVIN

Fundurinn er öllum opinn. Mikilvægt að allt áhugafólk um staðbundin matvæli (local food) mæti á fundinn. Sérstaklega eru framleiðendur og ferðaþjónustuaðilar hvattir til að mæta. - Nánari upplýsingar gefur Þórarinn Egill Sveinsson, verkefnisstjóri hjá AÞ. Netfang: thorarinn@atthing.is - sími: 892 3862

YIN G A

Staða móttökuritara hjá Heilsugæslustöð HSN á Húsavík er laust til umsóknar. Starfhlutfall er 50% og er ráðningartími frá 1. júlí 2018. Umsóknarfrestur er til 11.06.2018. Nánari upplýsingar um starfið er að finna á Starfatorgi, www.starfatorg.is og heimasíðu HSN, http://www.hsn.is/is/laus-storf

Bein útsending

Sunnudagurinn 3. júní 07.00 KrakkaRÚV 10.10 Krakkafréttir vikunnar e. 10.30 Ævar vísindamaður (8:9) 11.00 Söguboltinn (4:4) e. 11.25 Börnin í bekknum e. 11.55 Ahmed og Team Physix e 12.05 Menningin - samantekt 12.30 Roðlaust og beinlaust e. 13.20 Jakob Jensen: hönnuður og arkitekt e. 13.50 Atvinnumenn í tölvuleikjum e. 14.50 Janis Joplin 16.35 Saga HM: Suður-Afríka 2010 e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar (4:12) e. 18.25 Heilabrot (2:8) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Veiðikofinn (3:6) (Fjallableikja) 20.10 Dóra - ein af strákunum Heimildarmynd um Halldóru Jónsdóttur, reykvíska konu á fimmtugsaldri sem fær óvænt tilboð um að gerast afleysingakokkur á grænlenskum frystitogara. Hún tekur tilboðinu, kveður eiginmann og börn og heldur í langan veiðitúr á Norður-Atlantshafi ásamt 24 körlum frá Færeyjum, Grænlandi og Íslandi. 21.05 Sjóræningjarokk (6:10) 21.50 Stríðskynslóðin (2:3) 23.20 Einn á báti (En Solitaire) Frönsk kvikmynd um skipstjórann Yann Kermadec. 00.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok

07:00 Strumparnir 07:25 Doddi litli og Eyrnastór 07:35 Waybuloo 07:55 Zigby 08:05 Víkingurinn Viggó 08:20 Elías 08:30 Grettir 08:45 Pingu 08:50 Heiða 09:15 Tommi og Jenni 09:35 Skógardýrið Húgó 10:00 Friends (5:24) 12:00 Nágrannar 12:20 Nágrannar 12:40 Nágrannar 13:00 Nágrannar 13:20 Nágrannar 13:40 Born Different 14:05 Blokk 925 (1:7) 14:30 Brother vs. Brother (4:6) 15:15 Britain’s Got Talent (7:18) 16:20 The Truth About Your Medicine Vandaður heimildarþáttur þar sem Dr. Chris Van Tulleken rýnir í lyfjaskápinn hjá hinum venjulega breta og kannar hvað hann er í raun verið að borga fyrir. 17:20 60 Minutes (36:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (345:401) 19:10 The Great British Bake Off (4:10) 20:10 Dýraspítalinn (4:6) Ný íslensk þáttaröð í umsjón Heimis Karlssonar. Við fylgjumst með eldklárum dýralæknum leysa hin ýmsu vandamál sem upp koma hjá fjölskylduvinum okkar þar sem baráttan er stundum upp á líf og dauða. 20:40 Silent Witness (5:10) 21:40 C.B. Strike (4:7) 22:40 Queen Sugar (9:16) 16:00 Föstudagsþáttur 23:25 Vice (8:35) 17:00 Að vestan 23:55 S.W.A.T. (20:22) 17:30 Landsbyggðalatté 01:00 Westworld (7:10) 18:00 Að Norðan 02:05 Lucifer (15:26) 18:30 Hundaráð (e) Wallander 19:00 Milli himins og jarðar (e) 02:50 Spennandi sakamálamynd þar 19:30 Atvinnupúlsinn sem Kenneth Branagh fer með 20:00 Að austan hlutverk rannsóknarlögreglu20:30 Landsbyggðir mannsins Kurt Wallander. 21:00 Nágrannar á norðursl. (e) 04:20 Exodus: Our Journey to 21:30 Hvítir mávar (e) Europe 22:00 Nágrannar á norðursl. (e) Vandaður heimildarþáttur. 22:30 Landsbyggðalatté (e)

Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög: AR

SVEITIN G A

R

BJÖR

AR

Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!

N

‹

Munið margt smátt gerir eitt stórt.

GU

0567-26-11042 kt. 600281-0469

HÚ

SAVÍK

Bannað börnum

08:00 England landsleikir 2017/2018 09:40 Mjólkurbikarmörkin 10:50 Mjólkurbikar kvenna 12:30 Pepsímörkin 2018 13:50 Vináttulandsleikur (Brasilía - Króatía) 15:55 Inkasso deildin 2018 (Fram - ÍA) 18:05 England landsleikir 19:45 Pepsí deild karla 2018 (Breiðablik - Stjarnan) 21:55 Pepsí deild karla 2018 23:35 NBA (Unstoppable: Bernard King) 00:00 NBA 2017/2018 - Final Games

06:00 Síminn + Spotify 08:00 King of Queens (24:24) 08:25 Everybody Loves Raymond (18:23) 08:45 Everybody Loves Raymond (19:23) 09:10 How I Met Your Mother 09:30 How I Met Your Mother 09:55 Difficult People (9:10) 10:15 Playing House (7:8) 10:40 The Odd Couple (6:13) 11:05 Younger (10:12) 12:25 Top Chef (12:17) 13:30 Glee (3:22) 14:15 90210 (5:22) 15:00 The Good Place (9:13) 15:25 Jane the Virgin (17:17) 16:15 Everybody Loves Raymond (1:26) 16:40 King of Queens (1:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Ally McBeal (19:23) 18:25 Strúktúr (8:8) 18:55 Gudjohnsen (5:7) 19:45 Superior Donuts (8:21) 20:10 Madam Secretary (6:22) 21:00 Law & Order: Special Victims Unit (23:24) 21:50 SEAL Team (13:22) 22:35 Agents of S.H.I.E.L.D. 23:20 The Exorcist (4:10) 00:10 The Killing (8:12) 00:55 Satisfaction (10:10) 01:40 Scream Queens (11:13) 02:25 Hawaii Five-0 (22:25) 03:15 Blue Bloods (16:22) 04:00 Snowfall (10:10)

Stranglega bannað börnum

09:30 A Late Quartet 11:15 Girl Asleep 12:35 Fed up 14:10 A Long Way Down 15:45 A Late Quartet Tónlistarmynd frá 2012 með Philip Seymour Hoffman, Catherine Keener og Christopher Walken. 17:30 Girl Asleep Gamanmynd fyrir alla fjölskylduna frá 2015. 18:50 Fed up Mögnuð heimildarmynd frá árinu 2014 sem fjallar um áhrif viðbætts sykurs í bandarískum matvælaiðnaði á heilsu manna. 20:25 A Long Way Down Frá metsöluhöfundinum Nick Hornby sem skrifaði High Fidelity, Fever Pitch og About a Boy. 22:00 Sully Mögnuð og sannsöguleg mynd frá 2016 með Tom Hanks í aðalhlutverki og í leikstjórn Clint Eastwood. 23:35 Inside Man Stjörnum hlaðin spennumynd frá Spike Lee með Denzel Washington, Clive Owen og Jodie Foster í aðalhlutverkum. 01:45 The Rover Mögnuð mynd frá 2014 með Guy Pearce og Robert Pattinson í aðalhlutverkum. 03:30 Sully

15:30 Mayday (7:11) 16:15 Grand Designs (8:9) 17:05 Seinfeld (14:24) 17:30 Seinfeld (15:24) 17:55 Seinfeld (16:24) 18:20 Seinfeld (17:24) 18:45 Seinfeld (18:24) 19:10 Last Man On Earth (1:18) 19:35 It’s Always Sunny In Philadelphia (2:10) 20:00 The Mentalist (21:23) 20:45 Veep (9:10) 21:15 Game of Thrones (9:10) 22:15 Better Call Saul (5:10) 23:05 Famous In Love (6:10) 23:45 Empire (17:18) 00:30 It’s Always Sunny In Philadelphia (2:10)

ÞINGEYINGAR! Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar. Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga. Heimasíða félagsins er inni á hsn.is

Einbúavirkjun, allt að 9,8 MW Mat á umhverfisáhrifum Drög að tillögu að matsáætlun Eiginmaður minn, faðir okkar, tengdafaðir og afi

Júlíus Jónasson vélstjóri

lést á sjúkrahúsinu á Húsavík, laugardaginn 26. maí síðastliðinn. Útför hans fer fram frá Húsavíkurkirkju föstudaginn 1. júní klukkan 14.00. Kristín Sigurðardóttir Sigríður Árdís Kristínardóttir, Aðalheiður Ámundadóttir, Kristján Júlíusson, Rannveig Júlíusdóttir, tengdabörn og barnabörn.

Verkís kynnir drög að tillögu að mats­áætlun fyrir allt að 9,8 MW vatnsaflsvirkjun í Skjálfandafljóti í Bárðardal fyrir hönd Einbúavirkjunar ehf., samkvæmt 16. gr. reglugerðar nr. 660/2015 um mat á umhverfisáhrifum. Drögin eru birt á www.verkis.is og er almenningur hvattur til að kynna sér þau. Athugasemdir við drög að tillögu að mats­áætlun má senda á umhverfismal@verkis.is, eða í pósti til: Verkís hf., b.t. Sigmars Arnars Steingrímssonar Ofanleiti 2, 103 Reykjavík Athugasemdum skal skila eigi síðar en 15. júní 2018.

1a + 1b

Gjáhella 4 • 221 Hafnarfjörður • Sí hedinn.is

hedinn.is

5 x2 cm

Eftirtaldir aðilar óska sjómön

SEAFOOD Gjáhella 4 • 221 Hafnarfjörður • Sí

2a + 2b

Gjáhella 4 • 221 Hafnarfjörður • Sími 569 2100 hedinn.is

hedinn.is

5x35 cm

3

Gjáhella 4 • 221 Hafnarfjörður • Sími 569 2100 • hedinn.is

8x2 cm

Hafnarsjóður 4 Norðurþings 10x2 cm

Gjáhella 4 • 221 Hafnarfjörður • Sími 569 2100 • hedinn.is

5 6.5 cm

6 8.5 cm

7 8 cm

Fiskeldið Haukamýri ehf. Garðarshólmi Guðmundur Árni Ólafsson Hárform ehf. Sigurður Helgi Illugason Skóbúð Húsavíkur ehf. Vélavörur ehf. Fagmál ehf. Fatahreinsun Húsavíkur Jóhann Gunnarsson

Norðurvík eh Trilla ehf. Barmur ehf. Bílaleiga Hú Bílaþjónusta Braddi ehf. Doddi Ásgei Enor ehf. Höfðavélar e Hóll ehf.

9 10 cm

10 10 cm Gjáhella 4 • 221 Hafnarfjörður • Sími 569 2100 • hedinn.is

ími 569 2100

nnum til hamingju með daginn

ími 569 2100

irs ehf.

ehf.

Sal

WHALE WA TC ka

NG HI

úsavíkur ehf. an ehf.

Knarrareyri ehf. Mannvit hf. Ökuskóli Gunna Jó ehf. Steinsteypir ehf. Trefjar ehf. Vinnuvélar Eyþórs ehf. Þekkingarnet Þingeyinga Orkuveita Húsavíkur ohf.

HVALA lka SKOÐ

UN

Sa

hf.

EHF

Mánudagurinn 4. júní 16.55 Dóra - ein af strákunum e 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Elías (41:52) 18.12 Letibjörn og læmingjarnir 18.19 Alvin og íkornarnir 18.30 Millý spyr (54:78) 18.37 Uss-Uss! (16:52) 18.48 Gula treyjan (4:14) 18.50 Vísindahorn Ævars e. 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Eldhúsdagsumræður á Alþingi Bein útsending frá almennum stjórnmálaumræðum sem fram fara á Alþingi ár hvert áður en þingstörfum er frestað. Þingmenn og ráðherrar allra flokka taka þátt. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Saga HM: Brasilía 2014 (17:17) (FIFA World Cup Official Film collection) Í tilefni HM karla í knattspyrnu í Rússlandi í sumar sýnir RÚV röð heimildarmynda um sögu HM. 23.20 Louis Theroux: Áfengissýki (Louis Theroux: Drinking to Oblivion) Heimildarþáttur frá BBC þar sem Louis Theroux fjallar um alkóhólisma. Hann heimsækir lifrardeild á King’s College sjúkrahúsinu í Lundúnum þar sem hann kynnist sjúklingum sem glíma við áfengissýki og kannar hvaða áhrif sjúkdómurinn hefur á líf þeirra og aðstandenda þeirra. e. 00.20 Dagskrárlok

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:25 Strákarnir 07:50 The Middle (17:24) 08:10 2 Broke Girls (19:22) 08:30 Ellen (156:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Hell’s Kitchen (16:16) 10:20 Masterchef USA (10:19) 11:00 Empire (17:18) 11:45 Kevin Can Wait (23:24) 12:10 Léttir sprettir 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor UK (11:32) 14:20 The X-Factor UK (12:32) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (157:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Brother vs. Brother (4:6) 20:10 Fyrir Ísland (7:8) 20:50 Silent Witness (6:10) 21:40 Westworld (7:10) Önnur þáttaröð þessara hörkuspennandi þátta úr smiðju J.J. Abrams og Jonathan Nolan sem byggð er á bók Michael Crichton. 22:40 S.W.A.T. (21:22) 23:25 60 Minutes (36:52) 00:10 Timeless (7:10) 00:55 Born to Kill (3:4) Úrvals sakamálaþættir frá BBC sem fjalla um hinn unga Sam. Í fyrstu virðist hann eðlilegur 16 ára unglingur en í honum ólga andfélagslegar hvatir sem bíða þess að brjótast út. 01:45 Blindspot (22:22) 02:30 Wyatt Cenac’s Problem Areas (1:10) Áhugaverður og ögrandi þáttur úr smiðju HBO í umsjón grínistans Wyatt Cenac sem á að baki langan feril sem handritahöfundur og ráðgjafi fyrir þætti eins og 20:00 Að vestan The Daily Show. Hér vekur hann 20:30 Landsbyggðalatté (e) athygli á vaxandi samfélagsleg21:00 Að vestan um og menningarlegum vanda21:30 Landsbyggðalatté (e) málum í Bandaríkjunum á sinn 22:00 Að vestan beinskeytta og hárbeitta hátt. 22:30 Landsbyggðalatté (e) 03:00 The Blacklist: 23:00 Að vestan Redemption (7:8) 23:30 Landsbyggðalatté (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan 03:45 The Blacklist: sólarhringinn um helgar. Redemption (8:8)

Bein útsending

Bannað börnum

07:40 Pepsí deild karla 2018 09:20 Pepsí deild karla 2018 11:00 Inkasso deildin 2018 12:40 Vináttulandsleikur 14:20 NBA 2017/2018 - Final Games 16:15 Fyrir Ísland (6:8) 16:55 Pepsí deild karla 2018 18:35 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2017/2018 19:00 Pepsí deild karla 2018 (Fjölnir - Valur) 21:15 Pepsímörkin 2018 22:35 Pepsí deild karla 2018 00:15 Mjólkurbikarmörkin 2018 Markaþáttur Mjólkurbikars karla 2018.

06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil 08:40 The Tonight Show 09:20 The Late Late Show 10:00 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves... 12:25 King of Queens (1:22) 12:50 How I Met Your Mother 13:10 Dr. Phil 13:50 Superior Donuts (8:21) 14:15 Madam Secretary (6:22) 15:00 Odd Mom Out (1:10) 15:25 Will & Grace (16:16) 15:45 Strúktúr (8:8) 16:15 Everybody Loves... 16:40 King of Queens (2:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 The Good Place (10:13) 20:10 Million Dollar Listing (1:12) 21:00 Hawaii Five-0 (23:25) 21:50 Blue Bloods (17:22) 22:35 Valor (1:13) 23:25 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show 00:45 CSI (19:23) 01:30 This is Us (3:18) 02:15 For the People (8:10) 03:05 The Orville (7:13) 03:50 Shots Fired (10:10) 04:40 Síminn + Spotify

Stranglega bannað börnum

11:35 An American Girl: Chrissa Stands Strong 13:05 Manglehorn 14:45 Dressmaker 16:45 An American Girl: Chrissa Stands Strong Hin 11 ára Chrissa flytur með fjölskyldu sinni til Minnesota og lendir upp á kant við vinsælu stúlkurnar í skólanum. 18:20 Manglehorn Dramatísk mynd frá 2014 með Al Pacino og Holly Hunter. A.J. Manglehorn er fáskiptinn og sérvitur lásasmiður í Texas sem eyðir deginum aðallega í að annast köttinn sinn, vinna og syrgja konu sem hann elskaði eitt sinn og missti. 20:00 Dressmaker Dramatísk mynd frá 2015 með Kate Winslet, Judy Davis og Liam Hemsworth. 22:00 Queen of the Desert Mögnuð mynd frá 2015 byggð á sönnum atburðum eftir Werner Herzog með Nicole Kidman í aðalhlutverki. 00:10 Knock Knock Spennutryllir frá 2015 með Keanu Reeves í hlutverki Evans sem er vinsæll arkitekt sem lifir að því er virðist frábæru og fullkomnu lífi. 01:50 Mechanic: Resurrection Spennutryllir frá 2016. 03:30 Queen of the Desert

19:10 Man Seeking Woman (6:10) 19:35 Last Man On Earth (2:18) 20:00 Seinfeld (19:24) 20:25 Friends 20:55 Who Do You Think You Are? (3:8) 21:40 Famous In Love (7:10) 22:20 Empire (18:18) 23:05 The Americans (7:10) 23:50 Supernatural (11:23) 00:35 Last Man On Earth (2:18) 01:00 Man Seeking Woman (6:10) 01:25 Seinfeld (19:24) 01:50 Tónlist

SKUTLA! – SKUTLA! Trausti fasteignasala Einar P. Pálsson er komin með sölufulltrúa Kristján Baldursson Löggiltur fasteigna-, hdl. löggiltur fasteigna-, sem þjónustar Húsavík fyrirtækja- og skipasali fyrirtækja- og skipasali, og nágrenni. Sölufulltrúinn löggiltur leigumiðlari. er Einar Pampichler Pálsson löggiltur fasteignasali og auglýsir hann eftir eignum á skrá. Hafa má samband við Einar í síma 857-8392 eða á netfangið einar@trausti.is.

Minnum gesti og gangandi á skutluna í sumar!

2017-114

Við erum með 4x4 bíl sem hentar vel í ýmis konar keyrslu. Farþegafjöldi 1-8. Sími: 898-9853 Husavik mini bus – Hafliði Óskarsson

Vorferð Feb á Húsavík og nágrenni, verður farin þriðjudaginn 19. júní kl: 9:00 frá Lögreglustöðinni.

Tungulending Café opnar föstudaginn 1. júní 2018 og verður opið í allt sumar frá kl. 14.00 til 22.00 . Verið velkomin!

Ferðumst norður á bóginn og heimsækjum t.d. Raufarhöfn og Þórshöfn. Með okkur verður fólk sem þekkir sig þarna vítt og breitt og um byggðir og bú, sem þau deila með okkur. Á Raufarhöfn snæðum við í Kaupfélaginu, súpu og brauð. Hittum Helga Óla og félaga okkar þar. Síðar um daginn verður keflið gefið á Skúla Ragnarsson bónda á Ytra Álandi. Kvöldverður snæddur á Öldunni á Þórshöfn. “ Lambakjöt og tilheyrandi meðlæti. Desert og kaffi“. Kostnaður á mann verður kr. 12.000 miðað við 35 manns . Við skráningum taka fram til þriðjudagsins 12. júní: Anna Rúna í síma: 464-1271--- 895-6771 Ína í síma: 464-1641--- 843-9129

HÖFÐAHESTAR

Mynd: Hrafnhildur Helga Guðmundsdóttir

IS2014166640

Hersir frá Húsavík IS2015166640

Mynd: Bjarney Anna Þórsdóttir

Höfði frá Húsavík

Korgur frá Ingólfshvoli (8.41) Hrauna frá Húsavík (8.44) Vökull frá Efri-Brú (8.37) Höfði verður til notkunar á Húsavík. Hersir verður í hólfi í Fnjóskadal. Verð fyrir fengna meri 55.000.- /innifalið girðingagjald og ein sónarskoðun. Upplýsingar í síma 898-2207, Gísli Haraldsson.

Þriðjudagurinn 5. júní 07:00 Simpson-fjölskyldan 07:25 Strákarnir 07:50 The Middle (18:24) 08:10 Mike & Molly (12:13) 08:30 Ellen (157:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (36:50) 10:20 Landnemarnir (6:9) 11:05 Hið blómlega bú 3 (7:8) 11:50 Grantchester (3:6) 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor UK (14:32) 13:45 The X-Factor UK (15:32) 15:15 The X-Factor UK (16:32) 16:05 Diana: In Her Own Words Vandaður heimildarþáttur í tilefni þess að nú eru liðin tuttugu ár frá því að Díana prinsessa lést í bílslysi í undirgöngum í París. 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (158:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Last Week Tonight With John Oliver (13:30) 19:55 Great News (2:13) Önnur þáttaröð. 20:20 Timeless (8:10) 21:05 Born to Kill (4:4) 21:55 Six (1:10) Önnur þáttaröð þessarra hörkuspennandi þátta sem byggðir eru á raunverulegum verkefnum sérsveitarinnar SEAL Team six sem er þekktust fyrir að hafa uppi á hryðjuverkaleiðtoganum Osama bin Laden. 22:40 Wyatt Cenac’s Problem Areas (2:10) 23:10 The Detail (6:10) 23:55 Nashville (21:22) 00:40 High Maintenance (3:10) 01:05 The Sandhamn Murders (1:3) 01:50 The Sandhamn Murders 20:00 Að Norðan (2:3) 20:30 Hundaráð (e) 02:35 The Sandhamn Murders 21:00 Að Norðan (3:3) 21:30 Hundaráð (e) 03:20 Ten Days in the Valley 22:00 Að Norðan (6:10) 22:30 Hundaráð (e) 04:05 Ten Days in the Valley 23:00 Að Norðan (7:10) 23:30 Hundaráð (e) Dagskrá N4 er endurtekin allan 04:50 The Secret (1:4) sólarhringinn um helgar. 05:40 The Secret (2:4)

16.25 Menningin - samantekt e. 16.50 Saga HM: Brasilía 2014 e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Ungviði í dýraríkinu (3:5) 18.50 Vísindahorn Ævars e. 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.55 Gríman 2018 - Íslensku sviðslistaverðlaunin Bein útsending frá afhendingu Grímunnar, íslensku sviðslistaverðlaunanna, í Borgarleikhúsinu. 21.30 Ditte og Louise (3:8) (Ditte & Louise) Danskir gamanþættir um leikkonurnar Ditte, sem er hávaxin og léttgeggjuð, og Louise, sem er lítil og fúllynd. Þær hittast í áheyrnarprufu og ákveða að taka höndum saman þar sem þær eru báðar atvinnulausar og komnar yfir fertugt. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Golfið (4:6) 22.50 Í myrkri (4:4) (In the Dark) Spennuþáttaröð frá BBC um rannsóknarlögreglukonuna Helen Weeks sem neyðist til að snúa aftur til heimabæjar síns þegar eiginmaður æskuvinkonu hennar er sakaður um að hafa numið tvær stúlkur á brott. 23.45 Grafin leyndarmál (3:6) (Unforgotten) Bresk spennuþáttaröð. Lögreglan hefur morðrannsókn þegar bein ungs manns finnast í húsagrunni 39 árum eftir hvarf hans. e. 00.30 Mótorsport (3:8) e. 01.00 Kastljós e. 01.15 Dagskrárlok

Bein útsending

Bannað börnum

08:00 Pepsímörkin 2018 09:20 Pepsí deild karla 2018 11:00 Pepsí deild karla 2018 12:40 Pepsí deild karla 2018 14:20 Pepsímörkin 2018 15:40 Pepsímörk kvenna 2017 16:40 Mjólkurbikar kvenna 2018 18:20 England landsleikir 20:00 Fyrir Ísland (7:8) Nýir og skemmtilegir heimildarþættir í umsjón Guðmundar Benediktssonar. 20:40 Inkasso deildin 2018 (Fram - ÍA) Útsending frá leik Fram og ÍA í Inkasso deild karla. 22:20 Vináttulandsleikur (Brasilía - Króatía)

06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil 08:40 The Tonight Show 09:20 The Late Late Show 10:00 Síminn + Spotify 10:30 Everybody Loves Raymond (2:22) 10:55 King of Queens (2:22) 11:20 How I Met Your Mother 11:40 Dr. Phil 12:20 The Good Place (10:13) 12:45 Million Dollar Listing 13:30 American Housewife 13:55 Survivor (14:15) 15:25 Survivor (15:15) 16:15 Everybody Loves Raymond (3:26) 16:40 King of Queens (3:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 Odd Mom Out (2:10) 20:10 Royal Pains (1:8) 21:00 For the People (9:10) 21:50 The Orville (8:13) 22:35 Scream Queens (1:10) 23:25 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show 00:45 CSI Miami (16:25) 01:30 Fargo (3:10) 02:15 Bull (21:23) 03:00 American Crime (8:8) 03:50 Síminn + Spotify

Stranglega bannað börnum

12:00 Dance Again - Jennifer Lopez 13:30 Fly Away Home 15:20 Turks & Caicos 17:00 Dance Again - Jennifer Lopez Skemmtileg heimildarmynd sem er full af dans og gleði og fjallar um Jennifer Lopez og hennar fyrsta heimstúr. Skyggnst verður á bakvið tjöldin á tónleikunum. 18:30 Fly Away Home Amy litla sest að hjá föður sínum á bóndabæ í Ontario eftir að móðir hennar deyr í bílslysi. 20:20 Turks & Caicos Hörkuspennandi bresk mynd frá 2014 með Bill Nighy, Helenu Bonham Carter, Winonu Ryder og Christopher Walken. 22:00 Keeping Up with the Joneses Gamanmynd með spennuívafi frá 2016 með Gal Gadot, Jon Hamm og Isla Fisher. 23:45 Hardcore Henry Spennumynd frá 2015 sem er heldur óvenjuleg því hún er frá sjónarhorni fyrstu persónu. Henry vaknar upp minnislaus eftir að hafa verið vakinn upp frá dauðum af vísindamanni sem er einnig eiginkona hans. 01:25 Open Windows Spennumynd frá 2014 með Elijah Wood. 03:05 Keeping Up with the Joneses 19:10 Man Seeking Woman (7:10) 19:35 Last Man On Earth (3:18) 20:00 Seinfeld (20:24) 20:25 Friends 20:55 iZombie (4:13) 21:40 The Americans (8:10) 22:25 Supernatural (12:23) 23:10 Flash (23:23) 23:55 Krypton (10:10) 00:40 The Hundred (5:13) 01:25 Last Man On Earth 01:50 Seinfeld (20:24) 02:15 Man Seeking Woman (7:10) 02:40 Tónlist

SMÁAUGLÝSINGAR Ýmislegt Skjòl - Geðræktarathvarf

Opið fyrir alla, þriðjudaga og fimmtudaga kl. 11-14. Hópastarf - stuðningur - samvera. Staðsetning: Bjarnahùs (kjallari). Fjölskyldu, forvarna og fiknráðgjöf. Upplýsingar og einkaviðtöl s. 771-4474 Forvarna,- og fræðslusamtökin ÞÙ skiptir máli.

Minningarkort!

Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, og Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210

AA fundir á Húsavík

Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku. Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild

Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er opinn fundur og eru allir velkomnir. Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka.

Al-Anon fundur á Húsavík Mánudagur kl. 20:30

Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.

ÞJÓÐFRÆÐIDAGSKRÁ SAFNAHÚSINU Á HÚSAVÍK sunnudaginn 3. júní kl. 20:00-22:30 Fjölbreyttir fyrirlestrar um viðfangsefni þjóðfræðinnar. Að þessu sinni flytja tveir prófessorar, annar frá Háskóla Íslands og hinn frá Hollandi, aðalfyrirlestra kvöldsins. Fyrirlestrarnir eru á léttu nótunum og eiga erindi við alla sem áhuga hafa á sögu og samfélagi.

Fyrirlestrar

GLÍMAN VIÐ KARLMENNSKUNA - Valdimar Tr. Hafstein prófessor í Þjóðfræði, Háskóla Íslands Valdimar rýnir í gamlar ljósmyndir og kvikmyndir og ræðir um innreið nýrrar tegundar karlmennsku með glímuíþróttinni við upphaf 20. aldar.

AÐDÁENDAHÁTÍÐ? KÖLTINN Í KRINGUM JIM MORRISON Í PÈRE LACHAISE KIRKJUGARÐINUM Í PARÍS - Peter Jan Margry prófessor í þjóðfræði Peter Jan Margry er prófessor í þjóðfræði við Amsterdamháskóla. Rannsóknir hans beinast m.a. að trúarþjóðfræði, trúarlegum þjóðháttum, trúarsiðum, pílagrímagöngum og minningarathöfnum. Fyrirlesturinn er á ensku. Kynningar

TRÉ Í NORRÆNNI TRÚ - Jan Aksel Klitgaard garðyrkjutæknir og þjóðfræðingur Kynning á aðferðafræð MA ritgerðar í Norrænni trú. Ritgerðin fjallar um samband trjáa og manna á járnöld á Norðurlöndum. AÐ FANGA ÞIG OG TÍMANN: FRÁ HUGMYND TIL SÝNINGAR – Sigurlaug Dagsdóttir þjóðfræðingur Í erindinu fjallar Sigurlaug um ferlið að baki sýningarinnar „Að fanga þig og tímann“ -, rannsóknar- og hugmyndavinnu. DAGSKRÁIN ER Á VEGUM MENNINGARMIÐSTÖÐVAR ÞINGEYINGA Í SAMSTARFI VIÐ ÞINGEYSKA ÞJÓÐFRÆÐINGA

DAGSKRÁIN ER ÖLLUM OPIN - ENGINN AÐGANGSEYRIR OG HEITT Á KÖNNUNNI

Kaffihús & Bistro

Hafnarstétt 1, undir Hvalasafninu Öll crépes 1000 kr. !! Laugardag og sunnudag.

Við opnum laugardaginn 2. júní

Opið frá 10- 22 Miðvikudagurinn 6. júní 16.55 Golfið (4:6) e. 17.20 Leiðin á HM (14:16) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Tré-Fú Tom (9:10) 18.22 Krakkastígur (6:39) 18.27 Sanjay og Craig (12:19) 18.50 Vísindahorn Ævars e. 18.54 Vikinglotto 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Fjársjóður framtíðar (5:5) (Krabbamein) Heimildarþáttaröð þar sem fylgst er með rannsóknum vísindamanna við Háskóla Íslands. Meðal þess sem fjallað er um í þáttunum eru rannsóknir á eldgosum, loftslagsbreytingum, hvölum, fuglum og krabbameini. Dagskrárgerð: Jón Örn Guðbjartsson, Konráð Gylfason og Björn Gíslason. 20.30 Hvað hrjáir þig? (3:3) (Hva feiler det deg?) Norskir þættir þar sem tvö lið keppast á um að greina hvað amar að sjúklingum. Í öðru liðinu eru læknar en í hinu liðinu er „venjulegt“ fólk sem má nota internetið sér til aðstoðar. 21.15 Neyðarvaktin (12:22) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Elskan mín, ekki halda yfir ána (Nim-a, geu-gang-eul geon-neo-ji ma-o) Hjartnæm heimildarmynd um suðurkóresk hjón á tíræðisaldri sem hafa verið gift í 76 ár. 23.45 Kastljós. e. 00.00 Menningin e. 00.05 Dagskrárlok

07:00 The Simpsons 07:20 Lína langsokkur 07:45 Strákarnir 08:10 The Middle (19:24) 08:30 Ellen (158:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (19:50) 10:15 Grand Designs (4:7) 11:05 Spurningabomban 11:55 The Good Doctor (3:18) 12:35 Nágrannar 13:00 Major Crimes (19:19) 13:45 Project Runway (8:15) 14:35 The Path (13:13) 15:25 The Night Shift (8:13) 16:10 Heilsugengið (2:8) 16:35 The Simpsons 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (159:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Fréttayfirlit og veður 19:00 Ísland í dag 19:15 Sportpakkinn 19:30 Mom (12:22) 19:55 The Middle (24:24) 20:20 Nánar auglýst síðar 21:10 The Detail (7:10) Dramatískir sakamálaþættir sem fjalla um þrjár ólíkar lögreglukonur sem eiga það sameiginlegt að leysa erfið glæpamál í vinnunni á meðan þær takast á við krefjandi verkefni í einkalífinu. 21:55 Nashville (22:22) 22:40 High Maintenance (4:10) 23:10 Deception (8:13) 23:55 NCIS (13:24) 00:35 Barry (5:8) Meinfyndinn gamanþáttur frá HBO um hinn lánlitla launmorðingja Barry en óvænt verkefni rekur hann til Los Angeles. 01:10 Rules Don’t Apply Rómantísk gamanmynd frá 2017 í leikstjórn Warren Beatty með einvala liði þekktra leikara. Hér 20:00 Milli himins og jarðar (e) er sögð óvenjuleg saga ungrar 20:30 Atvinnupúlsinn (e) leikkonu í Los Angeles, bílstjóra 21:00 Milli himins og jarðar (e) hennar og sérviturs milljarða21:30 Atvinnupúlsinn (e) mærings sem þau vinna fyrir. 22:00 Milli himins og jarðar (e) 03:15 Mosaic (4:6) 22:30 Atvinnupúlsinn (e) Hörkuspennandi þættir úr smiðju 23:00 Milli himins og jarðar (e) HBO og Stevens Soderbergh. Dagskrá N4 er endurtekin allan 04:00 Mosaic (5:6) 04:50 Mosaic (6:6) sólarhringinn um helgar.

Bein útsending

Bannað börnum

08:00 NBA 2017/2018 09:55 Pepsímörkin 2018 11:15 Mjólkurbikar kvenna 12:55 Mjólkurbikar karla 2018 14:35 Mjólkurbikar karla 2018 16:15 Mjólkurbikarmörkin 17:25 Fyrir Ísland (7:8) 18:05 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2017/2018 18:30 Premier League World 19:00 Goals of the Season 19:55 Pepsímörkin 2018 21:15 NBA 22:05 NBA 2017/2018 00:10 Goðsagnir efstu deildar 01:00 NBA 2017/2018

06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil 08:40 The Tonight Show 09:20 The Late Late Show 10:00 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond (3:22) 12:25 King of Queens (3:22) 12:50 How I Met Your Mother 13:10 Dr. Phil 13:50 Odd Mom Out (2:10) 14:15 Royal Pains (1:8) 15:00 Man With a Plan (17:21) 15:25 Gudjohnsen (5:7) 16:15 Everybody Loves Raymond (4:26) 16:40 King of Queens (4:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 American Housewife 20:10 Kevin (Probably) Saves the World (1:16) 21:00 The Resident (1:14) 21:50 Bull (22:23) 22:35 Incorporated (1:13) 23:25 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 00:05 The Late Late Show with James Corden 00:45 Touch (13:13) 01:30 9-1-1 (5:10) 02:15 Instinct (1:13) 03:05 How To Get Away With Murder (3:15) 03:50 Zoo (1:13)

Stranglega bannað börnum

11:15 My Old Lady 13:00 Madame Bovary 15:00 Evan Almighty 16:35 My Old Lady Rómantísk gamanmynd frá 2014 með Kevin Kline, Kristin Scott Thomas og Maggie Smith. 18:25 Madame Bovary Dramatísk mynd frá 2014 sem fjallar um bóndadótturina Emmu Rouault sem giftist lækninum Charles Bovary til að losna undan sveitalífinu og í von um að lifa rómantísku og hamingjuríku lífi yfirstéttarfólksins. 20:25 Evan Almighty Frábær gamanmynd frá 2007 með Steve Carr í aðalhlutverki og er sjálfstætt framhald af Bruce Almighty. 22:00 2 Guns Hörkuspennandi mynd með Mark Wahlberg, Paula Patton og Denzel Washington í aðalhlutverkum. 23:50 Underworld: Blood Wars Spennandi hrollvekja frá 2016 með Kate Beckinsale en hún leikur vampíru- og varúlfabanann Selena, sem sjálf er vampíra gædd yfirnáttúrulegum kröftum og hæfileikum. 01:20 Resident Evil: The Final Chapter Spennumynd af bestu gerð frá 2016 með Millu Jovovich í fararbroddi. 03:05 2 Guns

19:10 Man Seeking Woman 19:35 Last Man On Earth (4:18) 20:00 Seinfeld (21:24) 20:45 Stelpurnar (9:10) 21:10 Two and a Half Men (1:24) 21:35 Friends (1:24) 22:00 The Newsroom (1:10) 23:15 The Hundred (6:13) 00:00 Man Seeking Woman 00:25 Supergirl (19:23) 01:10 Arrow (23:23) 01:55 Last Man On Earth (4:18) 02:20 Seinfeld (21:24) 02:45 Friends (1:24) 03:10 Tónlist

HÚSAVÍKURVÖLLUR LEIKSKRÁ KNATTSPYRNUDEILDAR MFL.VÖLSUNGS 2. tbl. 2018

SEAFOOD ehf SEAFOOD

2. deild kvenna

Fimmtudagur 31. maí

Kl. 19:15

Völsungur - Tindastóll 2. deild karla

Laugardagur 2. júní

Kl. 14:00

Völsungur - Huginn

Þá er enn eitt fótboltasumarið hafið og leikmenn meistaraflokks kvenna tilbúnir í slaginn og í baráttuna um að komast upp um deild. Meistaraflokkur kvenna leikur í 2. deild og samkvæmt spá þjálfara og fyrirliða liðanna í deildinni er okkur spáð 4. sætinu. Deildin er sögð jöfn og mörg lið sem geta barist um sigurinn. Markmið okkar eru skýr en við stefnum á að lenda í öðru af tveimur efstu sætunum og komast þannig upp í 1. deild. Liðið hefur tekið töluverðum breytingum frá sumrinu í fyrra. Þjálfararnir Kayla Grimsley og Cristina Corona eru farnar en Kayla var líka leikmaður með liðinu. Einnig eru leikmennirnir Áslaug Munda Gunnlaugsdóttir og Allison Cochran farnar. Írinn John Andrews hefur verið ráðinn þjálfari liðsins. John er mikill reynslubolti í þjálfun og hefur komið víða við. Þá er Jóney Ósk Sigurjónsdóttur komin aftur til okkar frá Keflavík, Hafrún Olgeirs­ dóttir kemur einnig aftur inn eftir barneignarfrí, markmaðurinn Nadine Stonjek kemur frá þýskalandi sem og markmaðurinn Una Kara Vídalín Jónsdóttir sem kemur frá KA. Auk þess eru margar ungar og efnilegar heimastelpur úr 3. fl. farnar að banka á dyrnar hjá meistaraflokknum. Hópurinn er nokkuð stór og aldursbilið breitt. Í honum eru miklir reynsluboltar og svo ungar stelpur sem eru að stíga sín fyrstu skref í meistaraflokki. Það verður gaman að sjá hvað John nær að láta þær gera í sumar. Fyrsti leikur stelpnanna í Íslandsmótinu var fyrir sunnan þar sem þær spiluðu við Álftanes og unnu þann leik 4­3. Mjög sterkur sigur þar sem Álftanesi er spáð öðru sæti í deildinni. Einnig var gríðarlega gott fyrir sálina að byrja á sigri í fyrsta leik og keyrslan heim mun auðveldari fyrir vikið. Vonandi er þetta það sem koma skal. Fyrsti heimaleikur stelpnanna er hins vegar í kvöld þar sem þær munu taka á móti Tindastóli. Ég efast ekki um að þetta verði hörkuleikur og ég veit að stelpurnar okkar vilja ná í þrjú stig hér á heimavelli. Ég hvet ykkur endilega til að mæta á völlinn og styðja stelpurnar. Áfram stelpur í fótbolta!!! Sóley Sigurðardóttir, meistaraflokksráði kvenna hjá Völsungi.

Leikskrá meistaraflokks Völsungs í knattspyrnu 2018

Næstu leikir meistaraflokka Dags. 09.06 09.06. 14.06 14.06

14:00 16:00 19:15 19:15

Kl. 2. deild karla 2. deild kvenna 2. deild karla 2. deild kvenna

Völlur Leikur Vivaldivöllurinn Grótta ­ Völsungur Húsavíkurvöllur Völsungur ­ Augnablik Fjarðabyggðarhöllin Leiknir F. ­ Völsungur Norðfjarðarvöllur Fjarðab/Höttur/Leiknir ­ Völsungur

Næstu leikir yngri flokka Dags. Kl. Völlur Leikur 02.06 17:00 4. flokkur karla A­lið E Blönduósvöllur Kormákur/Hvöt ­ Völsungur 03.06 14:00 2. flokkur kvenna B Húsavíkurvöllur Völsungur ­ Selfoss/Hamar/Ægir 03.06 16:00 5. flokkur kvenna A­lið E Húsavíkurvöllur Völsungur ­ Þór 03.06 16:50 5. flokkur kvenna B­lið E Húsavíkurvöllur Völsungur ­ Þór 05.06 18:00 2. flokkur karla B Húsavíkurvöllur Völsungur ­ Leiknir/KB 05.06 17:00 4. flokkur kvenna A­lið E Húsavíkurvöllur Völsungur ­ Tindastól/ Hvöt/Kormákur 05.06 16:00 5. flokkur karla A­lið E2 Húsavíkurvöllur Völsungur ­ Fjarðabyggð/Leiknir 07.06 16:00 5. flokkur kvenna A­lið E Þórsvöllur Þór 2 ­ Völsungur 07.06 16:50 5. flokkur kvenna B­lið E Þórsvöllur Þór 2 ­ Völsungur 09.06 14:00 2. deild karla Vivaldivöllurinn Grótta ­ Völsungur 09.06 16:00 2. deild kvenna Húsavíkurvöllur Völsungur ­ Augnablik

FLÍSAVERSLUN · AKUREYRI · VIDD.IS

31. maí 2018

PANTONE 109C

CMYK - fjórlitur CYAN 22% / MAGENTA 0% / YELLOW 100% / BLACK 8% CYAN % / MAGENTA 0% / YELLOW 0% / BLACK 100% CYAN % / MAGENTA 0% / YELLOW 0% / BLACK 100%

G

IÐ

NAÐAR

M A U

ÞINGIÐN G

L

I Í Þ

N

M

A

FÉL

NN

A

Svarthvítt

S EY JARSÝ

ehf.

Á svörtum grunni

KÆLIÞJÓNUSTA AKUREYRAR ehf

HÚSAVÍK

* Loftkælitæki STARFSMANNAFÉLAG * Varmadælur HÚSAVÍKUR * Kæli og frystibúnaður * Raflagnir * Stálsmíði

Freyjunes 10 / 603 Akureyri / Sími: 777-1800

NTONE Guðmundur Halldórsson málarameistari Sími 862 3213

PANTONE 647 C BLACK 72%

YK - FJÓRLITUR

KALDAKVÍSL ehf.

CYAN 84% / MAGENTA 51% YELLOW 0% / BLACK 32% BLACK 72%

RTHVÍTT Leikskrá meistaraflokks Völsungs í knattspyrnu 2018

BLACK 100%