skráin 1975 - 2018
21. TBL. 44. ÁRG. Fimmtudagur 24. maí 2018
laugardaginn 26. maí
Barinn opinn
til 03.00 Kosningavaka til 01:00
Heimilismatur í hádeginu alla virka daga á 1750 krónur Fimmtud. 24. maí Kjöt og karrý Föstudagur 25. maí Lambakótilettur í raspi með frönskum og grænmeti Mánud. 28. maí Steiktir kjúklingaleggir með steiktum kartöflum og grænmeti
Eldhúsið í Sölku opið alla daga 11:30-21:00 Borðapantanir í síma 464-2551 ——————————————
Ísbúðin opin alla daga frá kl 8:00. Fylgist með opnuartíma á fb í maí. HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is
Fjölskyldan og umhverfið Nýtum ga kosnin n n i rétt
Kosningakaffi V-listans! laugardaginn 26. maí frá kl. 14:00 Garðarsbraut 64 - Húsavík
Þriðjud. 29. maí Steiktur fiskur með sítrónusósu, kartöflum og salati Miðvikud. 30. maí Ungverskt nautagúllas með kartöflustöppu og hrísgrjónum
4. sæti Sif Jóhannesdóttir, Þjóðfræðingur
2. sæti Kolbrún Ada Gunnarsdóttir, Grunnskólakennari
3. sæti Berglind Hauksdóttir, Leikskólakennari
Hverjum treystir þú?
Kosningadagurinn 26. maí Opið hús frá 10-18 í Flókahúsinu. Grillaðar pylsur og annað gúmmelaði. 200 glæný svartfuglsegg á boðstólnum.
Kosningavakan á Fosshóteli Happy Hours frá 17-22. Pizzahlaðborð á kr. 1.690 frá 18-19.30. Úrslitaleikur Meistaradeildar Evrópu á stóra tjaldinu. Kosningavakan hefst kl 18.45 í Stóra salnum á Fosshóteli. Eftir leikinn fara tölur að birtast og spennan magnast. Sögur úr héraði, spjall og almenn gleði. Bjössi Greifi mætir með gítarinn og heldur uppi fjörinu. Barinn opinn til 02.
Sjáumst þar!
Fimmtudagurinn 24. maí 11.00 Söguboltinn (2:4) 11.30 Ekki gera þetta heima e. 12.00 Svikabrögð e. 12.30 Serena e. 14.00 Sagan bak við smellinn e. 14.30 Danskur skýjakljúfur í New York e. 15.00 Heillandi hönnun (1:2) e. 15.30 Bítlarnir að eilífu – Love me do e. 15.40 Sjóræningjarokk (4:10) e. 16.25 Veiðikofinn (1:6) e. 16.50 Trjáklippingar og umhirða e. 17.20 Faðir, móðir og börn (4:4) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Söguboltinn (2:4) e. 18.25 Einmitt svona sögur (4:8) 18.37 Hrúturinn Hreinn (2:5) 18.44 Flink (2:7) 18.47 Tulipop (3:9) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Músíktilraunir 2018 (1:2) 20.30 Í garðinum með Gurrý (1:5) Guðríður Helgadóttir garðyrkjufræðingur fjallar um flest sem heyrir til garðvinnu; jurtir og blómaskrúð. 21.00 Treystið mér (1:4) (Trust Me) Breskir spennuþættir. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Lögregluvaktin (5:23) 23.05 Endurheimtur (10:10) e. 23.50 Kastljós e. 00.05 Menningin e. 00.10 Dagskrárlok
07:00 The Simpsons 07:20 Tommi og Jenni 07:40 Strákarnir 08:05 The Middle (10:24) 08:30 Ellen (151:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (1:50) 10:15 Jamie’s Super Food (1:6) 11:00 Á uppleið (1:6) 11:25 Í eldhúsinu hennar Evu 11:45 Grey’s Anatomy (20:24) 12:35 Nágrannar 13:00 A Royal Night Out 14:35 An American Girl 16:05 Friends (4:25) 16:30 PJ Karsjó (4:9) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (152:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Kosningar 2018: Kappræður (2:3) 19:30 Sportpakkinn 19:40 Fréttayfirlit og veður 19:45 American Idol (18:19) 21:15 NCIS (12:24) 21:55 The Blacklist (22:22) 22:40 Barry (4:8) 23:10 Crashing (2:8) 23:40 Real Time with Bill Maher (16:36) 00:35 C.B. Strike (2:7) 01:35 Vice (7:35) 02:05 Silent Witness (1:10) Breskir sakamálaþættir af allra bestu gerð frá BBC sem fjalla um liðsmenn réttarrannsóknardeildar lögreglunnar í London. 03:00 Silent Witness (2:10) 03:55 Ten Days in the Valley (3:10) 04:40 Ten Days in the Valley (4:10) 05:25 Fist Fight (1:1) Gamanmynd frá 2017 með Ice Cube, Charlie Day, Christina Hendricks og Tracy Morgan. Eftir að Andy Campbell verður það á 20:00 Að austan að láta reka samkennara sinn 20:30 Landsbyggðir Ron Strickland úr starfi skorar 21:00 Mótorhaus (e) Ron hann á hólm í hnefabar21:30 Að Norðan (e) daga á skólalóðinni eftir skóla, 22:00 Að austan fyrir framan nemendur, sam22:30 Landsbyggðir starfsfólk og aðra þá sem hafa 23:00 Mótorhaus (e) áhuga á að sjá mann laminn í Dagskrá N4 er endurtekin allan spað því Andy kann nákvæmsólarhringinn um helgar. lega ekkert að berjast.
skráin 1975 - 2018
Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Ómar Pétursson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is
Næsta Skrá kemur út Fimmtudaginn 31. maí 2018
Bein útsending
Bannað börnum
07:30 NBA 2017/2018 11:20 FA Cup 2017/2018 13:00 Ensku bikarmörkin 2017 13:30 Olís deild karla 15:00 Seinni bylgjan 15:30 UEFA Champions League (Úrslitaleikur kvenna: Wolfsburg - Lyon) 18:00 Premier League World 18:25 Fyrir Ísland (5:8) 19:05 Inkasso deildin 2018 (Leiknir R. - ÍR) 21:15 Pepsímörk kvenna 2017 22:15 UFC Live Events 2018 01:00 NBA 2017/2018 - Playoff Games (Houston Rockets - Golden State Warriors) Bein útsending frá leik Houston Rockets og Golden State Warriors. 06:00 Síminn + Spotify 08:00 King of Queens (14:24) 08:25 Dr. Phil 09:05 The Tonight Show 09:45 The Late Late Show 10:25 Síminn + Spotify 13:10 Dr. Phil 13:50 American Housewife 14:15 Survivor (13:15) 15:00 America’s Funniest 15:25 The Millers (20:23) 15:50 Solsidan (6:10) 16:15 Everybody Loves Raymond (16:25) 16:40 King of Queens (16:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 The Mick (20:20) 20:10 Gudjohnsen (4:7) 21:00 Station 19 (10:10) 21:50 How To Get Away With Murder (2:15) 22:35 Mr. Robot (10:10) 23:25 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show 00:45 24 (11:24) 01:30 Salvation (10:13) 03:05 SEAL Team (12:22) 03:50 Agents of S.H.I.E.L.D. (9:22) Hörkuspennandi þættir. 04:40 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
11:30 The Cobbler 13:10 The Day After Tomorrow 15:10 Along Came Polly 16:40 The Cobbler Dramatísk gamanmynd frá 2014 með Adam Sandler í aðalhlutverki. 18:20 The Day After Tomorrow Sláandi raunsæ, vel gerð og æsispennandi stórslysamynd sem fjallar um það hvað gæti gerst ef spár svartsýnustu veðurfræðinga og umhverfissérfræðinga yrðu að veruleika. 20:25 Along Came Polly Rómantísk gamanmynd frá 2004 með Ben Stiller og Jennifer Aniston. Ráðgjafinn Reuben Feffer vill alltaf hafa hlutina á hreinu. 22:00 Central Intelligence Skemmtileg spennumynd frá 2016 með Dwayne Johnson, Kevin Hart og Aron Paul. Gömlu skólafélagarnir Bob og Calvin hafa valið sér mismunandi hlutskipti í lífinu. 23:50 Jason Bourne Spennumynd frá 2016 með Matt Damon og Aliciu Vikander í aðalhlutverkum. 01:55 Rudderless Frábær mynd frá 2014 í leikstjórn William H. Macy sem fer einnig með aukahlutverk í myndinni. 03:40 Central Intelligence 19:10 The Last Man on Earth (9:18) 19:35 Anger Management (23:24) 20:00 Seinfeld (12:24) 20:25 Friends (18:24) 20:50 Supergirl (18:23) 21:35 Arrow (22:23) 22:20 Gotham (22:22) 23:05 The Simpsons (17:22) 23:30 American Dad (8:22) 23:55 Bob’s Burger (15:21) 00:20 Anger Management (23:24) 00:45 Seinfeld (12:24) 01:10 Friends (18:24) 01:35 Tónlist
Guðmundur Halldórsson málarameistari Sími 862 3213
Bílaleiga Húsavíkur 464 2500, 464 2501-verkstjóri
Viðurkenndur þjónustuaðili
Aðalfundur Framsýnar stéttarfélags
Hjálparhöndin
fyrsti hljómdiskur Tónasmiðjunnar er komin út og kostar aðeins 2500 krónur. Gefðu þér tíma í síma og styrktu gott málefni. Hringdu í síma 6912284 eða 7714474 og við færum þér hann heim að dyrum
Aðalfundur Framsýnar fer fram mánudaginn 28. maí kl. 20:00 í fundarsal stéttarfélaganna á Húsavík. Auk venjulegra aðalfundarstarfa verða kjaramál til umræðu. Þá verða teknar fyrir tillögur sem liggja fyrir fundinum um verulegar hækkanir á styrkjum til félagsmanna í gegnum sjúkrasjóð félagsins og varðandi stækkun á félagssvæðinu. Hægt er að nálgast dagskrá fundarins og frekari upplýsingar inn á heimasíðu félagsins, framsyn.is. Í lok fundar má fundarmenn smá glaðning frá félaginu. Félagar fjölmennið. Framsýn stéttarfélag
Föstudagurinn 25. maí 16.40 Músíktilraunir 2018 e. 17.10 Hvað hrjáir þig? (1:3) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Froskur og vinir hans 18.07 Rán og Sævar (8:52) 18.18 Söguhúsið (22:26) 18.25 Börnin í bekknum - tíu ár í grunnskóla (1:3) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.45 Sveitastjórnarkosningar 2018: Umræðuþáttur Frambjóðendur til borgarstjórnar Reykjavíkur mætast í beinni útsendingu í sjónvarpssal. 21.30 Andstæðingar Íslands (3:3) (Króatía) 22.05 Njósnadeildin: Heildarhagsmunir (Spooks: The Greater Good) Bresk spennumynd frá 2015. Þegar stórhættulegur hryðjuverkamaður sleppur úr haldi bresku leyniþjónustunnar er sökinni skellt á yfirmann hryðjuverkadeildarinnar, sem neyðist til að fara í felur. 23.40 Hefndarsögur (Relatos Salvajes) Sex sögur sem fléttast saman og allar fjalla um hefndina á einn eða annan hátt. Myndin hlaut BAFTA-verðlaunin sem besta erlenda myndin og var einnig tilnefnd til Óskarsverðlauna í sama flokki árið 2015. Leikstjóri er Damián Szifron og meðal leikenda eru Darío Grandinetti, María Marull og Mónica Villa. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna. e 01.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
07:00 The Simpsons (20:21) 07:25 Tommi og Jenni 07:45 Ljóti andarunginn og ég 08:05 Strákarnir 08:30 The Middle (11:24) 08:55 Mom (3:22) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (155:175) 10:20 Great News (2:10) 10:45 Restaurant Startup 11:30 Svörum saman (6:7) 12:05 Feðgar á ferð (6:10) 12:35 Nágrannar 13:00 50 First Dates Rómantísk gamanmynd með Adam Sandler og Drew Barrymore. 14:40 Fantastic Beasts and Where to Find Them Mögnuð ævintýramynd frá 2016 úr smiðju J.K. Rowlings með stórgóðum leikurum. 16:50 Mið-Ísland (8:8) 17:20 Friends (1:25) 17:45 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Kosningar 2018: Kappræður (3:3) 19:30 Sportpakkinn 19:40 Fréttayfirlit og veður 19:45 American Idol (19:19) 21:15 Wonder Woman Spennandi og stórgóð ofurhetjumynd frá 2017 sem er talin ein af þeim bestu síðari ár úr smiðju. Með aðalhlutverk fara meðal annars Gal Gadot, Chris Pine og Robin Wright. 23:40 Colossal Spennumynd frá 2016 með Anne Hathaway og Jason Sudeikis. 01:25 2 Guns Hörkuspennandi mynd með Mark Wahlberg, Paula Patton og Denzel Washington í aðalhlutverkum. 03:15 Sully Mögnuð og sannsöguleg mynd 20:00 Nágrannar á norðursl. (e) frá 2016 með Tom Hanks í aðal20:30 Milli himins og jarðar (e) hlutverki og í leikstjórn Clint 21:00 Föstudagsþáttur Eastwood. 22:00 Nágrannar á norðursl. (e) 22:30 Milli himins og jarðar (e) 04:50 50 First Dates Rómantísk gamanmynd með 23:00 Föstudagsþáttur Adam Sandler og Drew Dagskrá N4 er endurtekin Barrymore. allan sólarhringinn um helgar.
Bein útsending
Bannað börnum
07:10 NBA 2017/2018 - Playoff Games 09:05 NBA 2017/2018 - Playoff Games 11:00 UEFA Champions League 12:40 Inkasso deildin 2018 14:20 Pepsí deild kvenna 2018 16:00 Pepsí deild karla 2018 17:40 Pepsí deild karla 2018 19:20 Pepsí deild karla 2018 21:00 Pepsímörkin 2018 22:20 Premier League World 22:50 UEFA Champions League 00:30 NBA 2017/2018 - Playoff Games (Cleveland Cavaliers - Boston Celtics)
06:00 Síminn + Spotify 08:00 King of Queens (15:24) 08:25 Dr. Phil 09:05 The Tonight Show 09:45 The Late Late Show 10:25 Síminn + Spotify 13:10 Dr. Phil 13:50 The Mick (20:20) 14:15 Gudjohnsen (4:7) 15:00 Family Guy (19:23) 15:25 Glee (2:22) 16:15 Everybody Loves... 16:40 King of Queens (17:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 America’s Funniest... 19:30 The Voice USA (27:28) 21:00 The Bachelorette (1:12) 22:25 Indiana Jones and the Last Crusade Frábær ævintýramynd frá 1989 með Harrison Ford og Sean Connery í aðalhlutverkum. 00:35 The Frozen Ground Spennumynd frá 2013 með Nicolas Cage, John Cusack og Vanessa Hudgens í aðalhlutverkum. Myndin er byggð á sönnum atburðum og segir frá lögreglumanni í Alaska sem kemst á slóð raðmorðingjans Robert Hansen. Myndin er bönnuð börnum yngri en 12 ára. 02:20 The Tonight Show 03:00 The Exorcist (2:10) 03:45 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
09:45 Experimenter 11:25 Mr. Turner 13:50 The Space Between Us 15:50 Experimenter Dramatísk mynd frá 2015 með Peter Sarsgaard og Winonu Ryder. 17:30 Mr. Turner Vönduð mynd frá 2014 byggð á sönnum atburðum. Eftir dauða föður síns verður landslagsmálarinn J.M.W. 20:00 The Space Between Us Áhrifamikil mynd frá 2017 með Gary Oldman og Asa Butterfield í aðalhlutverkum. Myndin fjallar um fyrsta einstaklinginn sem fæðist á Mars og ferðast svo til Jarðar til að finna sinn stað í heiminum. 22:00 American Honey Dramatísk mynd frá 2016 með Sasha Lane og Shia LaBeouf í aðalhluverkum. Star, unglingsstúlka, sem hefur engu að tapa, slæst í för með hópi farandssölumanna sem lifir hátt og semur sínar eigin reglur. 00:40 Hateful Eight Mögnuð mynd frá 2015 úr smiðju Quentin Tarantino með Samuel L. Jackson, Kurt Russell og Jennifer Jason Leigh í aðahlutverkum. Myndin gerist í Wyoming eftir borgarastríðið þar sem hausaveiðarar reyna að finna skjól í ofsafengnum snjóstormi.
19:10 The Last Man on Earth (10:18) 19:35 Anger Management 20:00 Seinfeld (13:24) 20:25 Friends (19:24) 20:50 First Dates (17:24) 21:40 The Simpsons (18:22) 22:05 American Dad (9:22) 22:30 Bob’s Burger (16:21) 22:55 Schitt’s Creek (11:13) 23:20 NCIS: New Orleans 00:05 Anger Management 00:30 Seinfeld (13:24) 00:55 Friends (19:24) 01:20 Tónlist
EHF tl.is
SÍMAR 464-1600 - WWW.VIKURRAF.IS ht.is
BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500
RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK
VIÐBURÐIR FIMMTUDAGUR
UNGLIÐAKVÖLD
x
@ SALKA, FIM 24 MAÍ 19:30 PUBQUIZ & PIZZA
HITTIÐ FRAMBJÓÐENDUR RÆÐIÐ UM MÁLEFNI SEM VARÐA UNGT FÓLK FÖSTUDAGUR
GLEÐI OG GRILL
@ MILLI KÞ OG N1, FÖS 25 MAÍ 17:00 TIL 19:00 FRAMBJÓÐENDUR VERÐA SVO Á SKRIFSTOFUNNI FRAM EFTIR KVÖLDI
LAUGARDAGUR Á kjördag verður kosningakaffi á Cape Hotel frá kl. 14.00 til 17.00 og kosningavakan á Hvalbak hefst klukkan 18:45 (Úrslitaleikur Meistaradeildarinnar verður í gangi)
x
Hringið í síma 864 1020 til að bóka akstur á kjörstað. Setjum X við D.
Bein útsending
Laugardagurinn 26. maí 07.00 KrakkaRÚV 10.10 Krakkafréttir vikunnar 10.30 Söguboltinn (1:4) e. 11.00 Ævar vísindamaður (7:9) 11.30 Trjáklippingar og umhirða e. 12.00 Fjársjóður framtíðar (3:5) 12.30 Island Songs e. 13.40 Leyndarmál Kísildalsins – Fyrri hluti (1:2) e. 14.35 Skarfar - einstök aðlögun 15.30 Til Rússlands með Simon Reeve (2:3) e. 16.30 Innlit til arkitekta e. 17.00 KrakkaRÚV 17.01 Kioka (30:78) 17.07 Póló (5:52) 17.13 Ofur Groddi (7:13) 17.20 Lóa (16:52) 17.33 Blái jakkinn 17.35 Vísindahorn Ævars e. 17.40 Táknmálsfréttir 17.50 Andstæðingar Íslands e. 18.25 Leiðin á HM (13:16) 18.54 Lottó 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Tracey Ullman tekur stöðuna 20.15 Elton John: Eftirlætisperlur (Elton John: The Nation’s Favourite Song) 21.30 Sveitastjórnarkosningar 2018: Kosningavaka RÚV verður á ferð og flugi um land allt á kosninganótt. Nýjustu tölur verða birtar um leið og þær berast, rætt við gesti og gangandi, stjórnmálaleiðtoga, fréttaskýrendur og áhugafólk um stjórnmál. 03.45 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 14:00 Bæjarstjórnarfundur 17:00 Að Norðan 17:30 Hundaráð (e) 18:00 Milli himins og jarðar (e) 18:30 Atvinnupúlsinn (e) 19:00 Að austan 19:30 Landsbyggðir 20:00 Föstudagsþáttur 21:00 Að vestan 21:30 Landsbyggðalatté 22:00 Að Norðan 22:30 Hundaráð (e)
07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Með afa (38:200) 07:55 Kalli á þakinu 08:20 Dagur Diðrik (8:20) 08:45 Blíða og Blær 09:10 Gulla og grænjaxlarnir 09:25 Lína langsokkur 09:50 Ævintýri Tinna 10:15 Dóra og vinir 10:40 Nilli Hólmgeirsson 10:55 Beware the Batman 11:15 Friends (4:24) 12:00 Aukafréttatími vegna kosninga 12:20 Víglínan (61:70) 13:05 Bold and the Beautiful 13:25 Bold and the Beautiful 13:45 Bold and the Beautiful 14:05 Bold and the Beautiful 14:25 The Great British Bake Off (2:10) 15:30 Satt eða logið (8:11) 16:20 Dýraspítalinn (2:6) 16:50 Hönnun og lífsstíll með Völu Matt (6:6) 17:20 Fyrir Ísland (5:8) 18:00 Sjáðu (547:580) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (342:401) 19:05 Lottó 19:10 Stuck On You Þessi frábæra grínmynd er úr smiðju Farrelly-bræðra og skartar Matt Damon, Greg Kinnear og Evu Mendes í aðalhlutverkum. 21:10 Satt eða logið (8:11) 00:35 Rough Night Gamanmynd frá 2017 með Scarlett Johansson og fleiri frábærum leikunum. 02:15 Horrible Bosses Frábær gamanmynd frá 2011 með Jennifer Aniston, Jason Bateman, Charlie Day og Jason Sudeikis. 03:50 Alien Víðfræg bíómynd í leikstjórn Ridley Scott með Sigourney PANTONE Weaver í aðalhlutverki. Myndin fjallar um áhöfn geimfars sem viðbjóðsleg geimvera ofsækir. 05:45 TJ Miller: Meticulosly Ridiculous PANTONE 647 C og Uppistand með grínistanum leikaranum T.J. Miller.
Bannað börnum
Stranglega bannað börnum
07:50 To Walk Invisible 09:55 Patch Adams 11:50 Hello, My Name is Doris 13:20 Billy Madison 14:50 To Walk Invisible Dramatísk mynd frá 2016 sem byggir á sannri sögu. 16:55 Patch Adams Mögnuð mynd með Robin Williams í aðalhlutverk. 18:50 Hello, My Name is Doris Rómantísk gamanmynd frá 2015 með Sally Field í hlutverki hinnar. Him rúmlega sextuga Doris Miller fer á sjálfshjálparnámskeið með bestu vinkonu sinni. 20:25 Billy Madison Myndin sem gerði Adam Sandler að stjörnu. Billy Madison á að erfa miljónirnar hans pabba síns en hefur sólundað öllum sínum tíma í skvísur og vín. 22:00 Snatched Stórskemmtileg mynd með spennuívafi frá 2017 með Amy 06:00 Síminn + Spotify Schumer og Goldie Hawn. Þegar 08:00 King of Queens (16:24) kærastinn segir Emily upp, þá 08:25 Everybody Loves... ákveður hún að fara með móður 09:10 How I Met Your Mother sinni, sem er ofur varkár, í ævin09:55 Life in Pieces (17:22) týralegt frí til Ecuador. 10:20 The Great Indoors (5:22) 23:30 Sleight 10:40 Black-ish (12:24) Dramatísk spennumynd frá 2017 11:05 Making History (8:13) um ungan götutöframann sem 11:30 The Voice USA (27:28) þarf að sjá um litlu systir sína eft13:00 America’s Funniest Home ir að foreldrar þeirra deyja. Videos (20:44) 01:00 In Secret 13:25 MXP:Most Xtreame Glæpamynd frá 2013. Primate Bráðskemmtileg fjölskyldumynd um apann Jack. 16:05 Britain’s Got Talent (5:18) 15:00 Superior Donuts (6:21) 17:05 Friends (15:24) 15:25 Madam Secretary (4:22) 17:30 Friends (16:24) 16:15 Everybody Loves... 17:55 Friends (17:24) 16:40 King of Queens (18:25) 18:20 Friends (18:24) 17:05 How I Met Your Mother 18:45 Friends (19:24) 17:30 Family Guy (20:23) 19:10 The Last Man on Earth 17:55 Futurama (5:20) 19:35 League (1:13) 18:20 Friends with Benefits 20:00 Britain’s Got Talent (6:18) 18:45 Glee (2:22) 21:00 Schitt’s Creek (12:13) 19:30 The Voice USA (28:28) 21:25 NCIS: New Orleans 21:00 The Guardian (20:24) 23:20 Tomorrowland 22:10 The Knick (10:10) Ævintýraleg spennumynd frá 23:05 The Mentalist (19:23) 2015 með George Clooney. 23:50 Game of Thrones (7:10) 01:30 Cinderella Man 00:50 The Last Man on Earth Frábær dramatísk ævisaga. 01:15 League (1:13) 03:55 Síminn + Spotify 01:40 Tónlist 07:45 Olís deild karla 09:25 Seinni bylgjan 09:55 Formúla 1 2018 - Æfing 11:30 Pepsímörkin 2018 12:50 Formúla 1 2018 - Tímataka 14:20 Fyrir Ísland (5:8) 15:00 Premier League World 15:30 Ensku bikarmörkin 2017 15:55 Enska 1. deildin (Championship Playoff Final) 18:15 Meistaradeildarupphitun 18:40 UEFA Champions League 2017/2018 (Real Madrid - Liverpool) 20:45 Meistaradeildarmörkin 21:15 UFC Now 2018 (17:20) 22:05 NBA 2017/2018 01:00 NBA 2017/2018 - Playoff Games (Golden State Warriors - Houston Rockets)
BLACK 72%
sson nsverkstæði
CMYK - FJÓRLITUR
EG Jónasson ehf.
Rafmagnsverkstæði
CYAN 84% / MAGENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 YELLOW 0% / BLACK 32%
www.faglausn.is 1
2
3
BLACK 72% Almar - 898 8302 4
5
SVARTHVÍTT
6
• Netfang: einar@egj.is
• Einar Halldór Einarsson: 895 1390
Viltu gerast hjólari?
Okkur vantar fleiri hjólara í verkefninu Hjólað óháð aldri. Það eina sem þarf að gera er að fara í hjólatúra um bæinn með íbúa Hvamms. Hafðu samband við Björgu Björns í síma 898-2071 eða Ögu í síma 892-7925 og fáðu frekari upplýsingar.
Atvinna:
Sumarvinnar
Frumkvæði - Samvinna - Hugrek k i
Brautskráning 2018 Brautskráning nemenda fer fram í Húsavíkurkirkju laugardaginn 26. maí kl. 14. Allir velunnarar skólans eru hjartanlega velkomnir.
Kirkjugarðar Húsavíkur óskar eftir að ráða starfsmann 18 ára og eldri í umhirðu Kirkjugarða Garðsláttur og önnur tilfallandi verkefni.
Að athöfn lokinni verður boðið upp á kaffiveitingar á kennarastofu Framhaldsskólans.
Uppl.: Guðbergur S: 861 1351. Umsóknir berast í spreki@simnet.is
Skólameistari
Bein útsending
Sunnudagurinn 27. maí 07.00 KrakkaRÚV 10.03 Kveikt á perunni 10.12 Tulipop (3:12) 10.15 Krakkafréttir vikunnar e. 10.30 Söguboltinn (2:4) e. 11.00 Silfrið 12.00 Sveitastjórnarkosningar: Aukafréttatími Aukafréttatími vegna niðurstöðu sveitarstjórnarkosninga. 12.25 Silfrið 13.00 Menningin - samantekt 13.25 Hverju andliti fylgir nafn 14.25 Disney’s Teen Beach Movie II e. 16.15 Saga HM: Þýskaland 2006 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar (3:12) e. 18.25 Heilabrot (1:8) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Veiðikofinn (2:6) 20.15 Sjóræningjarokk (5:10) 21.00 Stríðskynslóðin (1:3) (Unsere Mütter, unsere Väter) Margverðlaunaður myndaflokkur í þremur hlutum um seinni heimsstyrjöldina í Þýskalandi. Fimm vinir halda í stríðið og lofa hver öðrum að koma aftur heim fyrir jól í Berlín. 22.35 White Bird in a Blizzard (Hvítur fugl í blindhríð) Kvikmynd um unglingsstúlkuna Kat sem hefur alist upp á tilfinningalega bældu heimili. Dag einn hverfur móðir hennar á dularfullan hátt og í fyrstu hefur það undarlega lítil áhrif á Kat. 00.05 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 16:00 Föstudagsþáttur 17:00 Að vestan 17:30 Landsbyggðalatté 18:00 Að Norðan 18:30 Hundaráð (e) 19:00 Milli himins og jarðar (e) 19:30 Atvinnupúlsinn 20:00 Að austan 20:30 Landsbyggðir 21:00 Nágrannar á norðursl. 21:30 Hvítir mávar (e) 22:00 Nágrannar á norðursl. 22:30 Landsbyggðalatté (e)
07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Doddi litli og Eyrnastór 07:55 Mamma Mu 08:00 Grettir 08:15 Pingu 08:20 Heiða 08:45 Friends (4:24) 10:00 Aukafréttatími vegna kosninga 10:10 Sprengisandur 11:00 Aukafréttatími vegna kosninga 11:07 Sprengisandur 12:00 Aukafréttatími vegna kosninga 12:20 Nágrannar 12:40 Nágrannar 13:00 Nágrannar 13:25 American Idol (18:19) 14:50 American Idol (19:19) 16:30 Britain’s Got Talent 17:40 60 Minutes (35:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (343:401) 19:10 The Great British Bake Off (3:10) 20:10 Dýraspítalinn (3:6) 20:40 Silent Witness (3:10) 21:35 C.B. Strike (3:7) 22:35 Queen Sugar (8:16) 23:20 S.W.A.T. (19:22) 00:05 Lucifer (14:26) 01:00 Westworld (6:10) 02:05 Miss You Already Rómantísk gamanmynd frá 2015 með Drew Barrymore og Toni Collette. Vinkonurnar Jess og Milly hafa varla getað séð hvor af annarri allt frá því þær hittust fyrst í æsku. Dag einn banka örlögin á dyrnar því á sama tíma og Milly greinist með krabbamein og ljóst verður að framundan er barátta sem hún gæti allt eins tapað verður Jess loksins ófrísk. 03:55 Life Of Crime Gamansöm glæpamynd frá 2013 með Jennifer Aniston, Mos Def, Tim Robbins og fleirum. Frank Dawson er vellauðugur fasteignabraskari sem hefur ekki lagt neina sérstaka áherslu á að vera réttum megin við lögin í viðskiptum sínum og er frekar illa liðinn af mörgum.
Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög: AR
SVEITIN G A
R
BJÖR
AR
Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!
N
‹
Munið margt smátt gerir eitt stórt.
GU
0567-26-11042 kt. 600281-0469
HÚ
SAVÍK
Bannað börnum
09:25 Meistaradeildarmörkin 09:55 Enska 1. deildin 11:35 Formúla 1 2018 12:50 Formúla 1 2018 - Keppni (Formúla 1: Mónakó Kappakstur) 15:45 Pepsí deild karla 2018 (Keflavík - ÍBV) Bein útsending frá leik Keflavíkur og ÍBV í Pepsi deild karla. 17:55 UEFA Champions League 19:45 Pepsí deild karla 2018 (Valur - Breiðablik) 21:55 UFC Now 2018 (17:20) 00:30 NBA 2017/2018 - Playoff Games (Boston Celtics - Cleveland Cavaliers) 08:00 King of Queens (17:24) 08:25 Everybody Loves Raymond (14:23) 08:45 Everybody Loves Raymond (15:23) 09:10 How I Met Your Mother 09:30 How I Met Your Mother 09:55 Difficult People (8:10) 10:15 Playing House (6:8) 10:40 The Odd Couple (5:13) 11:05 Younger (9:12) 11:30 The Voice USA (28:28) 13:00 Glee (2:22) 13:50 Family Guy (18:23) 14:15 90210 (4:22) 15:00 The Good Place (8:13) 15:25 Jane the Virgin (16:17) 16:15 Everybody Loves Raymond (19:25) 16:40 King of Queens (19:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Ally McBeal (18:23) 18:25 Strúktúr (7:8) 18:55 Gudjohnsen (4:7) 19:45 Superior Donuts (7:21) 20:10 Madam Secretary (5:22) 21:00 Law & Order: Special Victims Unit (22:24) 21:50 SEAL Team (12:22) 22:35 Agents of S.H.I.E.L.D. 23:20 The Exorcist (3:10) 00:10 The Killing (7:12) 00:55 Satisfaction (9:10) 01:40 Scream Queens (10:13) 02:25 Hawaii Five-0 (21:25) 03:15 Blue Bloods (15:22) 04:00 Snowfall (9:10)
Stranglega bannað börnum
08:00 The Yellow Handkerchief 09:35 Never Been Kissed 11:20 Bridget Jones’s Baby 13:20 Titanic 16:30 The Yellow Handkerchief Dramatísk ástar- og reynslusaga með William Hurt, Mariu Bellow, Eddie Redmayne og Kristen Stewart. 18:05 Never Been Kissed Rómantísk gamanmynd með Drew Barrymore, David Arquette og Molly Shannon. 19:55 Bridget Jones’s Baby Skemmtileg mynd frá 2016 með Renée Zellweger, Colin Firth og Patrick ásamt fleiri stórgóðum leikurum. 22:00 The Huntsman: Winter’s War Frábær ævintýramynd með Chris Hemsworth og Charlize Theron. Myndin segir frá hinni illu Ravennu en hún á í stríði við systur sína sem heitir Freyja. 23:55 Masterminds Gamanmynd frá 2016 með Zach Galdifianakis og Kristen Wiig og fjallar um David Ghantt sem er næturvörður hjá fyrirtæki sem sérhæfir sig í flutningum í brynvörðum bílum. 01:30 Decoding Annie Parker Dramatísk mynd frá 2014 með frábærum leikurum. 03:10 The Huntsman: Winter’s War 15:30 Mayday (6:11) 16:15 Grand Designs (7:9) 17:05 Seinfeld (9:24) 17:30 Seinfeld (10:24) 17:55 Seinfeld (11:24) 18:20 Seinfeld (12:24) 18:45 Seinfeld (13:24) 19:10 It’s Always Sunny In Philadelphia (1:10) 19:35 The Last Man on Earth 20:00 The Mentalist (20:23) 20:45 Veep (8:10) 21:15 Game of Thrones (8:10) 22:15 Better Call Saul (4:10) 23:05 Famous In Love (5:10) 23:45 Empire (16:18) 00:30 It’s Always Sunny In Philadelphia (1:10)
ÞINGEYINGAR! Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar. Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga. Heimasíða félagsins er inni á hsn.is
Norðurþing
Skipulags- og byggingarfulltrúi
Kynning skipulagslýsingar vegna deiliskipulags frístundahúsabyggðar við Fjöll í Kelduhverfi, Norðurþingi Sveitarstjórn Norðurþings, að tillögu skipulagsog umhverfisnefndar, samþykkti á fundi sínum þann 15. maí 2018 að kynna skipulagslýsingu skv. 2. mgr. 40. gr. skipulagslaga nr. 123/2010 vegna gerðar nýs deiliskipulags frístundahúsbyggðar við Fjöll í Kelduhverfi. Skipulagaðar voru fjórar lóðir í hrauni austan bæjarins árið 1985 og heimild er fyrir skipulag með 10 lóðum sem ekki hefur hlotið formlegt gildi. Búið að girða svæðið af og eru þrjár lóðir þegar byggðar. Einnig er borhola þar sem neysluvatni er dælt úr. Með deiliskipulaginu verða skilgreindar nýjar lóðir innan skipulagsmarka. Skipulagslýsing þessi er nú til kynningar á heimasíðu Norðurþings (www.nordurthing.is) auk þess sem hún hangir uppi á skrifstofu Norðurþings á Húsavík. Þeim sem kynnu að hafa ábendingar eða athugasemdir við lýsinguna er bent á að koma þeim á framfæri við Norðurþing fyrir 18. júní 2018. Tekið verður á móti skriflegum ábendingum á skrifstofu Norðurþings að Ketilsbraut 7-9, Húsavík eða í tölvupósti (gaukur@nordurthing.is og sigurdis@ nordurthing.is) Gaukur Hjartarson Skipulags- og byggingarfulltrúi
Vorsýning Fimleikadeildar Völsungs Vorsýning Fimleikadeildar Völsungs verður haldin 27. maí nk., kl. 13 í Íþróttahöllinni á Húsavík Iðkendur sem hafa æft í vetur munu sýna afrakstur vetrarins Iðkendur sem tóku þátt á Mínervumótinu í áhaldafimleikum í fyrsta sinn og fengu brons munu sýna frá atriðum sem voru á mótinu Aðgangseyrir 500 kr. fyrir 16 ára og eldri Kaka og drykkur á 500 kr. Ágóði af aðgangseyri og kaffisölu rennur beint í tækjakaup Enginn posi á staðnum Hlökkum til að sjá ykkur! Stjórn og þjálfarar Fimleikadeildar Völsungs
Jökulsárhlaupið verður haldið laugardaginn 11. ágúst 2018 Forskráning hefst föstudaginn 1. júní kl. 12:00 á vefsíðu Jökulsárhlaups og skráningu lýkur 1. ágúst eða þegar við höfum náð 250 manna hámarki. Sá háttur verður hafður á skráningum í ár að „heimamenn“, þeir sem búsettir eru í Norðurþingi geta skráð sig utan 250 manna hámarkið með ákveðnum kóða sem fæst hjá verkefnastjóra hlaupsins. Stjórnendur hlaupsins áskilja sér rétt til þess að yfirfar hverjir nýta sér kóða svo hann sé einungis notaður af íbúum Norðurþings. Nánari upplýsingar veitir Hilmar Valur í síma 865-6401 netfang: jokulsarhlaup@gmail.com http://www.jokulsarhlaup.is/
Mánudagurinn 28. maí 16.20 Silfrið e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Elías (40:52) 18.12 Letibjörn og læmingjarnir 18.19 Alvin og íkornarnir 18.30 Millý spyr (53:78) 18.37 Uss-Uss! (15:52) 18.48 Gula treyjan (3:14) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Til Rússlands með Simon Reeve (3:3) (Russia with Simon Reeve) Þriggja þátta röð frá BBC þar sem Simon Reeve fer í magnað ferðalag um Rússland. 21.00 Njósnir í Berlín (3:10) (Berlin Station) Spennuþáttaröð um CIA-starfsmanninn Daniel Miller sem er sendur í útibú leyniþjónustunnar í Berlín sem njósnari. Hann fær það hlutverk að komast að því hver hefur lekið upplýsingum um störf leyniþjónustunnar til þekkts uppljóstrara. Aðalhlutverk: Richard Armitage, Michelle Forbes, Rhys Ifans og Richard Jenkins. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Saga HM: Suður-Afríka 2010 (16:17) (FIFA World Cup Official Film collection) Í tilefni HM karla í knattspyrnu í Rússlandi í sumar sýnir RÚV röð heimildarmynda um sögu HM. 23.35 Kastljós e. 23.50 Menningin e. 23.55 Dagskrárlok
07:00 Simpson-fjölskyldan 07:25 Strákarnir 07:50 2 Broke Girls (18:22) 08:15 The Middle (12:24) 08:35 Ellen (152:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Hell’s Kitchen (15:16) 10:20 Masterchef USA (9:19) 11:05 Empire (16:18) 11:50 Kevin Can Wait (22:24) 12:15 Gatan mín 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor UK (5:32) 13:45 The X-Factor UK (6:32) 14:35 The X-Factor UK (7:32) 15:25 The X-Factor UK (8:32) 16:35 Friends (5:24) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (146:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 Brother vs. Brother (3:6) 20:10 Fyrir Ísland (6:8) 20:50 Silent Witness (4:10) 21:45 S.W.A.T. (20:22) Hörkuspennandi nýir þættir sem fjalla um liðsforingjann Daniel Harrelson sem er í sérsveit lögreglunnar í Los Angeles. 22:30 Westworld (6:10) 23:30 Lucifer (15:26) 00:15 60 Minutes (35:52) 01:00 Timeless (6:10) 01:45 Born to Kill (2:4) Úrvals sakamálaþættir frá BBC sem fjalla um hinn unga Sam. Í fyrstu virðist hann eðlilegur 16 ára unglingur en í honum ólga andfélagslegar hvatir sem bíða þess að brjótast út. 02:35 Blindspot (21:22) 03:20 The Blacklist: Redemption (6:8) 04:05 Every Secret Thing Dramatísk glæpamynd frá 2014 20:00 Að vestan með Diane Lane, Elizabeth 20:30 Landsbyggðalatté Banks og Dakota Fanning í aðal21:00 Íslandi allt (e) hutverkum. Rannsóknarlögreglu21:30 Landsbyggðir (e) konan Nancy Porter hefur í mörg 22:00 Að vestan ár nagað sig í handarbökin fyrir 22:30 Landsbyggðalatté að hafa ekki getað bjargað lífi 23:00 Að Norðan (e) 23:30 Landsbyggðir (e) hvítvoðungs sem tvær ungar Dagskrá N4 er endurtekin allan stúlkur, Ronnie og Alice, rændu, sólarhringinn um helgar. földu og myrtu síðan að lokum.
Bein útsending
Bannað börnum
08:15 Pepsí deild karla 2018 09:55 NBA 2017/2018 - Playoff Games 11:50 UEFA Champions League 2017/2018 13:30 Meistaradeildarmörkin 14:00 Enska 1. deildin 2017/2018 15:40 Pepsí deild karla 2018 17:20 Pepsí deild karla 2018 19:00 Pepsí deild karla 2018 (Fylkir - FH) 21:15 Pepsímörkin 2018 22:35 UFC Live Events 2018 01:00 NBA 2017/2018 - Playoff Games (Houston Rockets - Golden State Warriors)
06:00 Síminn + Spotify 08:00 King of Queens (18:24) 08:25 Dr. Phil 09:05 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 09:45 The Late Late Show with James Corden 10:25 Síminn + Spotify 13:10 Dr. Phil 13:50 Superior Donuts (7:21) 14:15 Madam Secretary (5:22) 15:00 Speechless (17:18) 15:25 Will & Grace (15:16) 15:45 Strúktúr (7:8) 16:15 Everybody Loves Raymond (20:25) 16:40 King of Queens (20:25) 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 The Good Place (9:13) 20:10 Jane the Virgin (17:17) 21:00 Hawaii Five-0 (22:25) 21:50 Blue Bloods (16:22) 22:35 Snowfall (10:10) 23:25 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show 00:45 CSI (18:23) 01:30 This is Us (2:18) 02:15 For the People (7:10) 03:05 The Assassination of Gianni Versace (9:9) 03:50 Shots Fired (9:10)
Stranglega bannað börnum
10:15 Steve Jobs 12:15 Being John Malkovich 14:10 Hitch 16:05 Steve Jobs Dramatísk mynd frá 2015 byggð á sannsögulegum atburðum og fjallar eins og nafnið bendir til um frumkvöðulinn og stofnanda Apple, Steve Jobs. 18:10 Being John Malkovich Frábær mynd með John Malcovich, John Cusack og Cameron Diaz og Catherine Keener. 20:05 Hitch Vinsæl gamanmynd með Will Smith. 22:00 The Lobster Gamansöm mynd frá 2015 með Rachel Weisz og Colin Farrell. Í nálægri framtíð er illa séð að vera einhleypur -svo illa að fólki er aðeins gefið 45 dagar til að finna sér maka, annars verður þeim breytt í dýr sem eru svo send út í skóg. 00:00 The Revenant Mögnuð mynd með Leonardo DiCaprio og Tom Hardy í aðalhlutverkum. 02:35 Meet Joe Black Fjölmiðlakóngurinn Bill Parrish finnur að dauðinn nálgast og býr sig undir síðustu stundir sínar með fjölskyldunni. 05:35 The Lobster
19:10 Man Seeking Woman (1:10) 19:35 The Last Man on Earth (13:18) 20:00 Seinfeld (14:24) 20:25 Friends (20:24) 20:50 Who Do You Think You Are? (2:8) 21:35 Famous In Love (6:10) 22:15 Empire (17:18) 23:00 The Americans (6:10) 23:45 Supernatural (10:23) 00:30 The Last Man on Earth (13:18) 00:55 Seinfeld (14:24) 01:20 Friends (20:24)
SKUTLA! – SKUTLA! Trausti fasteignasala Einar P. Pálsson er komin með sölufulltrúa Kristján Baldursson Löggiltur fasteigna-, hdl. löggiltur fasteigna-, sem þjónustar Húsavík fyrirtækja- og skipasali fyrirtækja- og skipasali, og nágrenni. Sölufulltrúinn löggiltur leigumiðlari. er Einar Pampichler Pálsson löggiltur fasteignasali og auglýsir hann eftir eignum á skrá. Hafa má samband við Einar í síma 857-8392 eða á netfangið einar@trausti.is.
Minnum gesti og gangandi á skutluna í sumar!
Við erum með 4x4 bíl sem hentar vel í ýmis konar keyrslu. Farþegafjöldi 1-8. Sími: 898-9853 Husavik mini bus – Hafliði Óskarsson
Samkomuhúsið Föstudagurinn 1 júní Kl: 19:30 Miðaverð: 1.500 kr. Miðar seldir við hurð
Húsavík 1.júní
Þriðjudagurinn 29. maí 11.00 Söguboltinn (3:4) 11.30 Basl er búskapur e. 12.00 Veröld Ginu e. 12.30 Bakvið tjöldin hjá breska Vogue – Seinni hluti (2:2) e. 13.25 Ýmsar hliðar húðflúrs e. 13.55 Veiðin e. 14.45 Heillandi heimur húsgagna e. 15.15 Saga HM: Suður-Afríka 2010 e. 16.30 Menningin - samantekt (15:30) e. 16.55 Íslendingar (30:40) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Söguboltinn (3:4) e. 18.25 Friðþjófur forvitni 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Golfið (3:6) 20.30 Leyndarmál Kísildalsins – Seinni hluti (2:2) (Secrets of Silicon Valley) Heimildarmynd í tveimur hlutum frá BBC um myrkan veruleika sem leynist bak við fögur fyrirheit tæknifyrirtækja í Kísildalnum. 21.25 Ditte og Louise (2:8) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Í myrkri (3:4) (In the Dark) Spennuþáttaröð frá BBC um rannsóknarlögreglukonuna Helen Weeks. 23.15 Grafin leyndarmál (2:6) (Unforgotten) Bresk spennuþáttaröð. e. 00.05 Kastljós e. 00.20 Menningin e. 00.25 Dagskrárlok
07:00 Simpson-fjölskyldan 07:25 Strákarnir 07:50 The Middle (13:24) 08:10 Mike & Molly (11:13) 08:30 Ellen (146:175) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (35:50) 10:15 Jamie’s 30 Minute Meals 10:40 Landnemarnir (5:9) 11:15 Hið blómlega bú 3 (6:8) 11:50 Grantchester (2:6) 12:35 Nágrannar 13:00 The X-Factor UK (9:32) 14:20 The X-Factor UK (10:32) 15:50 Fright Club (6:6) 16:35 Friends (7:24) 17:00 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen (154:175) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Fréttayfirlit og veður 19:25 The Goldbergs (2:22) 19:50 Great News (1:13) 20:15 Timeless (7:10) 21:00 Born to Kill (3:4) 21:50 Blindspot (22:22) 22:35 Wyatt Cenac’s Problem Areas (1:10) Áhugaverður og ögrandi þáttur úr smiðju HBO í umsjón grínistans Wyatt Cenac sem á að baki langan feril sem handritahöfundur og ráðgjafi fyrir þætti eins og The Daily Show. Hér vekur hann athygli á vaxandi samfélagslegum og menningarlegum vandamálum í Bandaríkjunum á sinn beinskeytta og hárbeitta hátt. 23:05 Grey’s Anatomy (24:24) 23:50 The Detail (5:10) 00:35 Nashville (20:22) 01:20 High Maintenance (2:10) 01:45 Houdini (1:2) Mögnuð mynd í tveimur hlutum og byggð á sannri sögu. 03:10 Houdini (2:2) 20:00 Að Norðan 04:35 The Other Side of the 20:30 Hundaráð (e) Door 21:00 Hvítir mávar (e) Hrollvekja frá 2015 sem fjallar 21:30 Að austan (e) um móðir sem missir son sinn og 22:00 Að Norðan uppgötvar leið til að kveðja látið 22:30 Hundaráð (e) barn sitt. En af misgáningi þá 23:00 Hvítir mávar (e) opnar hún leiðina á milli heims 23:30 Að austan (e) hinna dauðu og lifandi. Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar. 06:10 The Middle (13:24)
Bein útsending
Bannað börnum Stranglega Miðvikudagurinn 30.bannað maí börnum
16.55Pepsí Golfið (3:6)karla e. 2018 07:00Notting The Simpsons 07:50 deild 11:20 Hill 17.20Pepsímörkin Leiðin á HM2018 (13:16) e. 07:20Tumbledown Lína langsokkur 09:30 13:20 17.50Fyrir Táknmálsfréttir 07:45The Strákarnir 10:50 Ísland (5:8) 15:00 Immortal Life of 18.00UEFA KrakkaRÚV The Middle 11:30 Champions League 08:10 Henrietta Lacks (14:24) 18.01 Tré-Fú Tom (8:10) 08:30Notting Ellen (154:175) 2017/2018 16:35 Hill 18.22UEFA Krakkastígur (5:39) 09:15 Bold gamanmynd. and the Beautiful 13:10 Europa League Rómantísk William 18.27 Sanjay og Craig (11:19) 09:35 TheerDoctors (18:50)Hill í 2017/2018 Thacker bóksali í Notting 18.50Pepsí Krakkafréttir 10:15 GrandenDesigns (3:7) 14:50 deild karla 2018 Lundúnum Anna Scott er 18.54Pepsímörkin Vikinglotto 2018 11:05 Spurningabomban 16:30 bandarísk kvikmyndastjarna. 19.00Meistaradeild Fréttir 11:55Tumbledown The Good Doctor (2:18) 18:40 Evrópu 18:40 19.25 Íþróttir 2017/2018 12:35 Nágrannar fréttaþáttur Rómantísk gamanmynd frá 2015 19.30Pepsí Veður 13:00 Fósturbörn (7:7)sem er að 19:05 deild kvenna 2018 sem fjallar um Hönnuh 19.35 Kastljós 13:25 Runway (7:15) (Grindavík - Selfoss) komaProject lífi sínu aftur á réttan kjöl 19.50Fyrir Menningin 14:15 Majoreiginmanns Crimes (18:19) 21:15 Ísland (6:8) eftir dauða hennar, 20.00NBA Fjársjóður framtíðar (4:5) 15:00 21:55 2017/2018 - Playoff frægsHeilsugengið tónlistarmanns(1:8) og við(Fuglar) 15:25 The Night Shift (7:13) Games fangsefnis í nýjustu ævisögu Heimildarþáttaröð sem fylgst 16:10 The Path (12:13) 23:50 UFC Now 2018þar (17:20) hennar. er með rannsóknum vísinda17:00The Bold and theLife Beautiful Flottir þættir þar sem farið er ít- 20:25 Immortal of manna viðsem Háskóla Íslands. 17:20 Nágrannar arlega í allt við kemur UFC Henrietta Lacks 20.30 Hvað hrjáir þig? (2:3) 17:45 Ellen (155:175) og blönduðum bardagalistum. Vönduð mynd frá HBO með (Hva feiler det deg?) 18:30 OpruhFréttir WinfreyStöðvar og Rose2Byrne í Norskir þættir þar sem tvö lið 18:55 Ísland í dag aðalhlutverkum. keppast á um að greina hvað 19:10 Sportpakkinn 22:00 Sisters að sjúklingum. Fréttayfirlit og veðurfrá 06:00amar Síminn + SpotifyÍ öðru liðinu 19:25 Stórskemmtileg gamanmynd læknar en í hinu (19:24) liðinu er 19:30 (11:22) 08:00eruKing of Queens 2015Mom með Tinu Fey og Amy 19:55 TheEins Middle (23:24) 08:25„venjulegt“ Dr. Phil fólk sem má nota Poehler. og nafnið bendir til sér til aðstoðar. 21:45 (6:10) 09:05internetið The Tonight Show segir The hér afDetail systrum, en þær 21.15The Neyðarvaktin (11:22) 22:30 (21:22) 09:45 Late Late Show heita Nashville Kate og Maura og er óhætt VI) 10:25(Chicago SíminnFire + Spotify 23:15 High að Maintenance að fullyrða þær séu ekki(3:10) alveg 22.00Dr. Tíufréttir 13:10 Phil 23:45 NCIS eins og fólk(12:24) er flest. 22.15The Veður 13:50 Good Place (9:13) 00:25Elizabeth The Blacklist (22:22) 00:00 22.20Jane Græni 14:15 theprinsinn Virgin (17:17) 01:10 Desierto Stórgóð og söguleg stórmynd frá Green Prince) 15:00(The American Housewife Hörkuspennandi mynd fráí 2015 1998 með Cate Blanchett aðalfrá 2014 sem 15:25Heimildarmynd Survivor (13:15) með Cael Carcía Bernal. Fimmtán hlutverki. sögu Mosabs Hassans Yous-02:05 16:15segir Everybody Loves Mexíkanar í leit að betra lífi ætla The Voices efs, elsta sonar stofnanda og leið- Gamansöm Raymond (21:25) að smygla sér yfir landamærin spennumynd frá að íslömsku andspyrnuhreyf16:40toga King of Queens (21:25) Bandaríkjunum með því að 2014 með Ryan Reynolds. Hamas í Palestínu, 17:05ingarinnar How I Met Your Mother 03:50 ganga í gegnum eyðimörk þar Sisters 17:30sem Dr.gerðist Phil njósnari fyrir ísraelsku sem gæsla er takmörkuð. Þeir Bet. Leik18:15leyniþjónustuna The Tonight Shin Show vita auðvitað ekki að þeirra bíður Schirman. 19:00stjóri: TheNadav Late Late ShowAtriði í 19:10 sjlfskipaður vörður, The Lastlandamæra Man on Earth eru ekki hæfi ungra (14:18) 19:45myndinni Odd Mom Outvið (1:10) hrottinn Sam, sem er stað ráðinn í 20:10barna. Will & Grace (16:16) aðMan stöðva för þeirraWoman fyrir fullt og 19:35 Seeking 00.00Strúktúr Kastljós(8:8) e. 20:30 allt. Í fyrstu virðist för fimmtán(2:10) 00.15For Menningin e. (8:10) 21:00 the People menninganna ætla að ganga vel, 20:00 Seinfeld (15:24) 00.20The Dagskrárlok 21:50 Orville (7:13) eða allt þar (21:24) til Sam byrjar að salla 20:25 Friends 22:35 Shots Fired (10:10) þau niður eitt(3:13) af öðru með öflug20:50 iZombie 23:25 The Tonight Show Starr- 21:35 umThe riffliAmericans úr launsátri. Fjögur kom20:00 Milli himins og jarðar (e) ing Jimmy Fallon ast þó undan, skelfingu lostin, en (7:10) 20:30The Atvinnupúlsinn 00:05 Late Late Show (e) with 22:20 það er bara tímabundið því Sam Supernatural (11:23) 21:00 Landsbyggðalatté James Corden hefur þegar eftirför og býr að því 23:05 Flash (22:23) 21:30 Að vestan (e) 00:45 CSI Miami (15:25) umfram bráð sína að hann er 23:50 Krypton (9:10) 22:00 Milli himins og jarðar (e) 01:30 (2:10) með skotvopnið svæðinu. 00:35 Theeina Last Man onáEarth 22:30Fargo Atvinnupúlsinn 02:15 Med (20:20)(e) 02:35 Barry (4:8) (14:18) 23:00Chicago Landsbyggðalatté 03:05 Bull (20:23) 03:10Seinfeld Mosaic (15:24) (1:6) 01:00 03:50 American Crime (7:8) 04:00 Mosaic(21:24) (2:6) 01:25 Friends Dagskrá N4 er endurtekin allan 04:40 Síminn + Spotify 04:50Tónlist Mosaic (3:6) sólarhringinn um helgar. 01:50
Bein út
08:00 09:40 12:00 13:40 15:20 17:00 18:20 19:00 (Br 21:15 (Pe 22:15 (G Út Se
06:00 08:00 08:25 09:05 09:45 10:25 13:05 13:45 14:10 14:30 15:00 15:25 16:15 Ra 16:40 17:05 17:30 18:15 ing 19:00 Ja 19:45 20:10 21:00 21:50 22:35 23:25 ing 00:05 Ja 00:45 01:30 02:15 03:05 M 03:50 04:40
Hátíð hafsins 2018
Verður haldin á FossHótel Húsavík þann 2. júní. 3ja rétta kvöldverður og skemmtun. • Sjávarréttarsúpa • Lambafille • Heit súkkulaði kaka með ís Veislustjóri Jóhannes Kristjánsson, skemmtikraftur. Tónlistarstjóri er Knútur Jónasson Ýmis tónlistar- og skemmtiatriði fram undir miðnætti. Nánari dagskrá hátíðarhaldanna auglýst síðar. Miði á Hátíð hafsins kr. 7500.Miðapantanir hjá Sæunn Björnsdóttir í síma 862-2334 eða e-mail: saeunnbjorns@gmail.com Fyrir klukkan 20.00 á fimmtudagskvöldi 28. maí. Hátíðin er öllum opinn og rennur allur ágóði af hátíðinni til Björgunarsveitarinnar Garðars
Norðurþing
Skipulags- og byggingarfulltrúi
Kynning skipulagslýsingar vegna breytingar á aðal- og deiliskipulagi á Húsavíkurhöfða á Húsavík, Norðurþingi. Sveitarstjórn Norðurþings, að tillögu skipulagsog umhverfisnefndar, samþykkti á fundi sínum þann 15. maí 2018 að kynna skipulagslýsingu skv. 2. mgr. 40. gr. skipulagslaga nr. 123/2010 vegna breytingar á aðal- og deiliskipulagi á Húsavíkurhöfða. Núverandi skipulag gerir ráð fyrir hóteli austan við sjóböð en með breyttu skipulagi færi hótelið á lóð norður fyrir sjóböð. Einnig er fyrirhugað að breyta þéttbýlisuppdrætti aðalskipulags Norðurþings og stækka verslunar- og þjónustusvæði á Húsavíkurhöfða, þannig að áformuð lóð fyrir hótel verði innan þess. Skipulagslýsing þessi er nú til kynningar á heimasíðu Norðurþings (www.nordurthing.is) auk þess sem hún hangir uppi á skrifstofu Norðurþings á Húsavík. Þeim sem kynnu að hafa ábendingar eða athugasemdir við lýsinguna er bent á að koma þeim á framfæri við Norðurþing fyrir 18. júní 2018. Tekið verður á móti skriflegum ábendingum á skrifstofu Norðurþings að Ketilsbraut 7-9, Húsavík eða í tölvupósti (gaukur@nordurthing.is og sigurdis@ nordurthing.is) Gaukur Hjartarson Skipulags- og byggingarfulltrúi
SMÁAUGLÝSINGAR Húsnæði SMS Group óskar eftir íbúð/ húsnæði
SMS Group óskar eftir íbúð/ húsnæði til leigu sem fyrst til október á Húsavík eða nærsveit. Skoðum allt. Skilvísar greiðslur. Nánari upplýsingar í síma 7871642 eða christian.kraus@sms-group.com.
Ýmislegt Skjòl - Geðræktarathvarf
Opið fyrir alla, þriðjud, midvikud og fimmtudag kl. 11-14. Hópastarf - stuðningur - samvera. Staðsetning: Bjarnahùs (kjallari). Fjölskyldu, forvarna og fiknráðgjöf. Upplýsingar og einkaviðtöl s. 771-4474 Forvarna,- og fræðslusamtökin ÞÙ skiptir máli.
Minningarkort!
Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, og Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210
AA fundir á Húsavík
opinn fundur og eru allir velkomnir. Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka.
Al-Anon fundur á Húsavík Mánudagur kl. 20:30
Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.
Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku. Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er
PLASTHÚÐUN GORMABINDING ANNARS LJÓSRITUN PRENTUN MEÐAL ÞAÐ SEM VIÐ
ÞIG
GERUM FYRIR
SUMAR- OG FRAMTÍÐARSTÖRF Á OLÍS HÚSAVÍK Störfin fela í sér almenna afgreiðslu, þjónustu við viðskiptavini, vörumóttöku, áfyllingar, þrif og annað tilfallandi. Hæfniskröfur • Snyrtimennska og reglusemi. • Jákvæðni, dugnaður, þjónustulund og hæfni í mannlegum samskiptum. • Reynsla af verslunarstörfum er æskileg. Umsóknir á olis.is Umsóknarfrestur er til 4. júni. Nánari upplýsingar hjá verslunarstjóra á staðnum.
VIÐ LEITUM AÐ ÖFLUGU STARFSFÓLKI Hjá Olís er lögð áhersla á góðan aðbúnað starfsfólks, stuðning til náms og heilsueflingar, heiðarleika í samskiptum, snyrtimennsku og fagleg vinnubrögð.
Sveitarstjórnarkosningar 2018 Sveitarstjórnarkosningar fara fram laugardaginn 26. maí 2018. Rétt til að kjósa á kjörfundi á kosningadaginn 26. maí 2018, hafa allir 18 ára og eldri sem eru á kjörskrá. Kjósendur skulu hafa meðferðis persónuskilríki. Norðurþingi er skipt niður í 5 kjördeildir, skv. eftirfarandi: • Kjördeild I og II – Borgarhólsskóla Húsavík Fyrir íbúa Húsavíkur og Reykjahverfis. Kjörfundur er opinn kl. 10:00-22:00. Inngangur að austanverðu, gengt Framhaldsskólanum og Íþróttahöllinni. • Kjördeild III – Skúlagarði Fyrir íbúa Kelduhverfis. Kjörfundur er opinn kl. 10:00-18:00. • Kjördeild IV – Skólahúsinu Kópaskeri Fyrir íbúa Kópaskers og Öxarfjarðar. Kjörfundur er opinn kl. 10:00-18:00. • Kjördeild V – Ráðhúsinu á Raufarhöfn Fyrir íbúa Raufarhafnar og nágrennis. Kjörfundur er opinn kl. 10:00-18:00. Aðsetur yfirkjörstjórnar verður í Borgarhólsskóla á Húsavík á kjördag. Talning atkvæða fer fram á sama stað. Um undirbúning, framkvæmd og frágang sveitarstjórnarkosninga fer eftir lögum um kosningar til sveitarstjórna nr. 5/1998. Allar nánari upplýsingar um sveitarstjórnarkosningarnar, s.s. kjörskrá, lög og leiðbeiningar er hægt að nálgast á upplýsingavefnum www.kosning.is. Einnig veita skrifstofur og Yfirkjörstjórn Norðurþings nánari upplýsingar.
Yfirkjörstjórn Norðurþings Ágúst Sigurður Óskarsson Bergþóra Höskuldsdóttir Hallgrímur Jónsson
www.nordurthing.is - sími:4646100 - nordurthing@nordurthing.is
Sveitarstjórnarkosningar 2018 Eftirfarandi fimm framboð bjóða fram í kosningum til sveitarstjórnar Norðurþings, sem fara fram laugardaginn 26. maí 2018. B – listi, Framsóknar og félagshyggjufólks: 1. Hjálmar Bogi Hafliðason, kennari, Húsavík 2. Hrund Ásgeirsdóttir, kennari, Kelduhverfi 3. Bergur Elías Ágústsson, verkefnastjóri, Húsavík 4. Bylgja Steingrímsdóttir, sjúkraliði, Húsavík 5. Heiðar Hrafn Halldórsson, ferðamálafræðingur, Húsavík 6. Eiður Pétursson, vélfræðingur, Húsavík 7. Lilja Skarphéðinsdóttir, ljósmóðir, Húsavík 8. Aðalgeir Bjarnason, sjómaður, Húsavík 9. Hróðný Lund, félagsmálastjóri, Húsavík 10. Sigurveinn Hreinsson, múrari, Húsavík 11. Gísli Þór Briem, sjálfstæður atvinnurekandi, Raufarhöfn 12. Jana Björg Róbertsdóttir, leikskólaleiðbeinandi, Húsavík 13. Unnsteinn Ingi Júlíusson, læknir, Húsavík 14. Eva Matthildur Benediktsdóttir, nemi, Húsavík 15. Sigíður Benediktsdóttir, bankastarfsmaður, Kópaskeri 16. Jónas Þór Viðarsson, bóndi, Kelduhverfi 17. Áslaug Guðmundsdóttir, íþróttakennari, Húsavík 18. Gunnlaugur Stefánsson, framkvæmdastjóri, Húsavík D – listi, Sjálfstæðisflokks: 1. Kristján Þór Magnússon, sveitarstjóri, Húsavík 2. Helena Eydís Ingólfsdóttir, verkefnastjóri, Húsavík 3. Örlygur Hnefill Örlygsson, leikskólaleiðbeinandi, Húsavík 4. Heiðbjört Þóra Ólafsdóttir, garðyrkjubóndi, Reykjahverfi 5. Birna Ásgeirsdóttir, skrifstofumaður, Húsavík 6. Kristinn Jóhann Lund, húsasmiður, Húsavík 7. Stefán Jón Sigurgeirsson, fjármálastjóri, Húsavík 8. Jóhanna S. Kristjánsdóttir, verkefnastjóri, Húsavík 9. Hilmar Kári Þráinsson, bóndi, Reykjahverfi 10. Karólína Kristín Gunnlaugsdóttir, viðskiptafræðingur, Húsavík 11. Sigurgeir Höskuldsson, matvælafræðingur, Húsavík 12. Hugrún Elva Þorgeirsdóttir, fiskvinnslukona, Raufarhöfn 13. Oddur Vilhelm Jóhannsson, útgerðarmaður, Húsavík 14. Katarzyna Maria Cieslukowska, umönnunarstarf, Húsavík 15. Sigurjón Steinsson, framkvæmdastjóri, Húsavík 16. Elísa Björk Elmarsdóttir, bókari, Húsavík 17. Arnar Guðmundsson, tryggingaráðgjafi, Húsavík 18. Olga Gísladóttir, verkstjóri, Öxarfirði E – listi, Listi Samfélagsins: 1. Guðbjartur Ellert Jónsson, viðskiptafræðingur, Húsavík 2. Hafrún Olgeirsdóttir, lögfræðingur, Húsavík 3. Kristján Friðrik Sigurðsson, fiskeldisstjóri, Húsavík 4. Elís Orri Guðbjartsson, alþjóðastjórnmálafræðingur, Húsavík 5. Davíð Þórólfsson, húsasmiður, Húsavík
E – listi, Listi Samfélagsins, framhald: 6. Arna Ýr Arnarsdóttir, skrifstofu- og fjármálastjóri, Húsavík 7. Þorgrímur Jónsson, atvinnubílstjóri, Húsavík 8. Unnur Sigurðardóttir, grunnskólakennari, Húsavík 9. Hafþór Hermannsson, nemi, Húsavík 10. Ásta Hermannsdóttir, vörustjóri, Húsavík 11. Jónas Emilsson, veitingamaður, Húsavík 12. Þorgrímur Jóel Þórðarson, skipstjóri, Húsavík 13. Bergur Jónmundsson, bankastarfsmaður, Húsavík 14. Sigríður Axelsdóttir, veitingastjóri, Húsavík 15. Björn Sigurðsson, framkvæmastjóri, Húsavík 16. Svava Hlín Arnarsdóttir, framkvæmdastjóri, Reykjahverfi 17. Sveinn Birgir Hreinsson, húsvörður, Húsavík 18. Guðmundur A. Hólmgrímsson, útgerðarmaður, Húsavík S – listi, Samfylkingar og annars félagshyggjufólks: 1. Silja Jóhannesdóttir, verkefnastjóri, Húsavík 2. Benóný Valur Jakobsson, verslunarmaður, Húsavík 3. Bjarni Páll Vilhjálmsson, ferðaþjónustubóndi, Húsavík 4. Ágústa Tryggvadóttir, hjúkrunarfræðingur, Húsavík 5. Jóna Björk Gunnarsdóttir, mannfræðingur, Húsavík 6. Jónas Hreiðar Einarsson, rafvirki, Húsavík 7. Rebekka Ásgeirsdóttir, hjúkrunarfræðingur, Húsavík 8. Kjartan Páll Þórarinsson, íþrótta- og tómst. fulltrúi, Húsavík 9. Berglind Pétursdóttir, viðskiptafræðingur, Húsavík 10. Gunnar Illugi Sigurðsson, hljómlistamaður, Húsavík 11. Bryndís Sigurðardóttir, verkefnastjóri, Kópaskeri 12. Guðmundur Árni Stefánsson, vélfræðinemi, Húsavík 13. Ruth Ragnarsdóttir, aðstoðarleikskólakennari, Húsavík 14. Jónas Friðrik Guðnason, bókavörður, Raufarhöfn 15. Jóna Björg Arnarsdóttir, verslunareigandi, Húsavík 16. Þorgrímur Sigurjónsson, verkamaður, Húsavík 17. Guðrún Kristinsdóttir, grunnskólakennari, Húsavík 18. Hrólfur Þórhallsson, skipstjóri, Húsavík V – listi, Vinstri græn og óháð: 1. Óli Halldórsson, forstöðumaður, Húsavík 2. Kolbrún Ada Gunnarsdóttir, grunnskólakennari, Húsavík 3. Berglind Hauksdóttir, leikskólakennari, Húsavík 4. Sif Jóhannesdóttir, þjóðfræðingur, Húsavík 5. Guðmundur H. Halldórsson, málarameistari, Húsavík 6. Röðull Reyr Kárason, þjónustufulltrúi, Húsavík 7. Nanna Steina Höskuldsdóttir, verkefnastjóri, Raufarhöfn 8. Stefán L. Rögnvaldsson, bóndi, Kópaskeri 9. Aldey Traustadóttir, hjúkrunarfræðingur, Húsavík 10. Guðrún Sædís Harðardóttir, grunnskólakennari, Reykjahverfi 11. Selmdís Þráinsdóttir, íþrótta- og heilsufræðingur, Húsavík 12. Silja Rún Stefánsdóttir, bústjóri, Kópaskeri 13. Aðalbjörn Jóhannsson, verkamaður, Reykjahverfi 14. Jóna Birna Óskarsdóttir, leikskólaleiðbeinandi, Húsavík 15. Aðalsteinn Örn Snæþórsson, líffræðingur, Kópaskeri 16. Sólveig Mikaelsdóttir, sérkennsluráðgjafi, Húsavík 17. Trausti Aðalsteinsson, afgreiðslustjóri, Húsavík 18. Þórhildur Sigurðardóttir, kennari, Húsavík