Eldhúsið í Sölku opið alla daga 11:30-21:00
skráin
Sími: 464 2551 Ísbúðin opnar á laugardaginn kl. 15 Fylgist með okkur á facebook
1975 - 2017
17. TBL. 43. ÁRG. Föstudagur 27. apríl 2017
HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is
Barinn opinn laugardag frá 21.00-03.00
Hvalbakur lokar frá og með fimmtudeginum 27. Apríl. Athugið! Heimilismaturinn færist yfir á Gamla Bauk.
Starfsfólk þakkar viðskiptavinum Hvalbaks fyrir veturinn og býður þá velkomna á Gamla Bauk sem opnar fimmtudaginn 27. apríl.
Markus í Sjón gleraugnaverslun verður á Húsavík miðviku daginn 3. maí frá klukkan 10 til 18 hjá Helgu Dóru í Töff föt. Eins og alltaf mætir hann með glæsilegt úrval gleraugna umgjarða með sér og með mjög góð tilboð. ATH! Sólgleraugu fylgja öllum keyptum gleraugum og einnig verður Helga Dóra með frábær tilboð. Markus 899 8801 / Sjón 511 6699
OPIÐ
Sun - fös til 21.00 Laugardaga til 03 Opnum 09:00 alla daga
SÍMI 464 7278
Sjón gleraugnaverslun - alltaf betri þjónusta
Fimmtudagurinn 27. apríl 07:00 Simpson-fjölskyldan 07:25 Kalli kanína og félagar 07:50 Tommi og Jenni 08:10 The Middle (4:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (41:50) 10:15 The Goldbergs (20:24) 10:40 Landnemarnir (2:9) 11:20 Sælkeraferðin (1:8) 11:45 Manstu 12:35 Nágrannar 13:00 Housesitter 14:40 Brooklyn 16:30 Simpson-fjölskyldan 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 The Big Bang Theory 19:40 Masterchef Professionals - Australia (15:25) 20:25 Hið blómlega bú (10:10) 21:00 Prison Break (4:9) 21:45 The Blacklist (16:22) 22:30 The Blacklist: Redemption (8:8) 23:15 Martha & Snoop’s Potluck Dinner Party (7:10) 23:40 Broadchurch (1:8) Þriðja sería og jafnframt sú síðasta í þessum magnþrungu spennuþáttum. Í þessari þáttaröð rannsaka rannsóknarlögreglufulltrúarnir Alec Hardy og Ellie Miller alvarlegt kynferðisbrot. Fljótlega komast þau að því að staðsetning árásarinnar og aðstæður þar í kring munu tefja rannsókn málsins. Ólafur Arnalds sér um tónlistina í þáttunum eins og í fyrri þáttaröðum. 00:30 The Son Vönduð þáttaröð með Pierce Brosnan í aðalhlutverki og fjalla um blóðugt upphaf ofurveldisins 19:30 Auðæfi hafsins (e) sem Ameríka varð. 20:00 Að austan (e) 01:20 Shameless (7:12) 20:30 Íslendingasögur (e) 21:00 Milli himins og jarðar (e) 02:15 Shameless (8:12) 03:05 Utopia (5:6) 21:30 Auðæfi hafsins (e) 03:55 Utopia (6:6) 22:00 Að austan (e) 04:50 Brooklyn 22:30 Íslendingasögur (e) Rómantísk mynd frá 2015 sem Dagskrá N4 er endurtekin allan fjallar um írskan innflytjanda sem sólarhringinn um helgar. kemur til Brooklyn í New York. 16.40 Ljúfi Vatnsdalur e. 17.25 Ísþjóðin með Ragnhildi Steinunni (3:5) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar (22:22) 18.25 Litli prinsinn (12:18) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.05 Framapot (4:6) 20.35 Öðruvísi magaverkir Íslensk heimildarmynd um bólgusjúkdóma í meltingarveginum sem eru langvinnir og flestir sjúklingar þurfa að sætta sig við að sjúkdóminn er kominn til að vera eftir er ævinnar. Hér útskýra læknar orsakir og einkenni þessara, helstu meðferðarúrræði og sjúklingar segja frá glímu sinni við þá. Dagskrárgerð: Páll Kristinn Pálsson og Aðalgeir Vignir Gestsson. Framleiðandi: Epos kvikmyndagerð. 21.05 Lygavefur (6:6) (Ordinary Lies) Leikin þáttaröð frá BBC um ósköp venjulegan hóp starfsmanna á bílasölu þar sem hvítar lygar koma þeim í hann krappann. Aðalhlutverk: Cat Simmons, Jennifer Nicholas og Con O’Neill. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Lögregluvaktin (1:7) 23.00 Svikamylla (1:10) Vönduð, dönsk sakamálaþáttaröð um græðgi, siðleysi og klækjabrögð í frumskógi fjármálaheimsins. e. 00.00 Kastljós. e. 00.25 Dagskrárlok (144)
skráin 1975 - 2017
Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Ómar Pétursson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is
Næsta Skrá kemur út fimmtudaginn 4. maí 2017
Bein útsending
Bannað börnum
07:30 Dominos deild kvenna 09:10 Premier League 14:10 Spænsku mörkin 14:40 Spænski boltinn 16:20 Spænski boltinn 18:00 Premier League World 18:30 Dominos deild karla 21:05 Domino’s körfuboltakvöld 2016/2017 21:45 NBA 23:30 Premier League 2016/2017 (Man. City - Man. United) Útsending frá leik Manchester City og Manchester United í ensku úrvalsdeildinni.
06:00 Síminn + Spotify 08:00 America’s Funniest 08:25 Dr. Phil 09:05 90210 (17:22) 09:50 Jane the Virgin (10:22) 10:35 Síminn + Spotify 11:45 The Voice USA (17:28) 13:15 Dr. Phil 13:55 Difficult People (4:10) 14:20 Survivor (8:15) 15:05 The Bachelorette (10:13) 16:35 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 King of Queens (4:24) 19:00 Arrested Development 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Man With a Plan (14:22) 20:15 The Mick (15:17) 20:35 Speechless (19:23) 21:00 The Catch (4:10) 21:45 Scandal (9:16) 22:30 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 Californication (12:12) 00:20 24 (6:24) 01:05 Law & Order: Special Victims Unit (4:22) 01:50 Billions (8:12) 02:35 The Catch (4:10) 03:20 Scandal (9:16) 04:05 The Tonight Show 04:45 The Late Late Show 05:25 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
11:20 Drumline: A New Beat 13:05 Pan 14:55 The Lady in the Van 16:40 Drumline: A New Beat Skemmtileg mynd frá 2014 um stúlku sem ákveður að fara sínar eigin leiðir og elta drauma sína í tónlist. 18:25 Pan Ævintýramynd frá 2015 með Hugh Jackman í aðalhlutverkum. Munaðarleysingi ferðast til töfraríkisins Hvergilands. 20:15 The Lady in the Van Gamanmynd frá 2015 með Maggie Smith í aðalhlutverki. 22:00 Django Unchained Stórbrotin Óskarsverðlaunamynd sem Quentin Tarantino leikstýrir með Jamie Foxx, Christoph Waltz, Leonardo DiCaprio, Kerry Washington og Samuel L. Jackson í aðalhlutverkum. 00:45 The Master Dramatísk mynd frá 2012 með Joaquin Phoenix, Philip Seymour Hoffman og Amy Adams í aðalhlutverkum. 03:00 I Origins Vönduð mynd frá 2014 um líffræðing og aðstoðarmann hans sem finna vísbendingar sem gætu mögulega breytt því hvernig við lítum á lífið og skynjum heiminn. 04:45 Django Unchained
17:30 Mike & Molly (6:22) 17:50 2 Broke Girls (3:22) 18:15 Anger Management 18:40 Modern Family (18:24) 19:05 Curb Your Enthusiasm 19:40 Á fullu gazi 20:15 Þær tvær (6:6) 20:40 Drop Dead Diva (11:13) 21:25 Angie Tribeca (4:10) 21:50 Hugh’s War on Waste 22:50 Gilmore Girls (21:21) 23:35 The New Adventures of Old Christine (15:22) 00:00 Curb Your Enthusiasm 00:30 Á fullu gazi 01:00 Þær tvær (6:6) 01:25 Drop Dead Diva (11:13) 02:10 Angie Tribeca (4:10)
Guðmundur Halldórsson málarameistari Sími 862 3213
Bílaleiga Húsavíkur 464 2500, 464 2501-verkstjóri
Viðurkenndur þjónustuaðili
Tónleikar Söngfélagið Sálubót heldur tónleika í Þorgeirskirkju fimmtudaginn 4. maí kl: 20:30. Stjórnandi er Jaan Alavere. Undirleikarar: Jaan Alavere, Marika Alavere, Pétur Ingólfsson og Þórgnýr Valþórsson. Einsöngvari, Jónas Reynir Helgason. Miðaverð 2.000 krónur. Söngfélagið Sálubót
Aðalfundur GAFLS
félags um þingeyskan byggingararf
verður haldinn 27. apríl kl. 19.30 í menningarmiðstöð þingeyinga á Húsavík. Að loknum aðalfundi kl. 20.00, mun Aðalsteinn Maríusson, múrarameistari flytja erindi sem nefnist, Gömlu húsin hans Aðalsteins Stjórn Gafls
Atvinna í boði Fatahreinsun Húsavíkur óskar að ráða fólk til starfa í þvottahúsi Nýir félagar velkomnir og fatahreinsun. Um framtíðarstarf er að ræða og einnig sumarstörf. Hlutastörf koma vel til greina. Upplýsingar veitir Sigurður í símum 464-2222 og 894-1486 eða á staðnum. Umsóknir má senda á netfangið fatahreinsun@simnet.is
Viðskiptavinir athugið!
Fatahreinsun Húsavíkur Túngötu 1.
Verslunin verður lokuð laugardaginn 29. apríl. Opnum aftur þriðjudaginn 2. maí.
Túngata 1 • Húsavík • Sími 464 2222
Föstudagurinn 28. apríl 17.20 Landinn (12:17) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Pósturinn Páll 18.16 Kata og Mummi (13:52) 18.28 Blái jakkinn (17:26) 18.29 Kóðinn - Saga tölvunnar 18.30 Jessie (20:28) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Miranda (5:6) 20.15 Útsvar (24:27) (Grindavík - Mosfellsbær) Bein útsending frá spurningakeppni sveitarfélaga. Umsjónarmenn eru Sigmar Guðmundsson og Þóra Arnórsdóttir. 21.20 Poirot (1:8) (Agatha Christie’s Poirot) Hinn siðprúði rannsóknarlögreglumaður, Hercule Poirot, tekst á við flókin sakamál af fádæma innsæi. Aðalhlutverk: David Suchet, Hugh Fraser og Philip Jackson. 22.15 Fordæmdur (Den fördömda) Spennutryllir um rannsóknarlögreglumanninn Sebastian Bergmann sem er bæði skapvondur og þunglyndur eftir lát konu sinnar og dóttur. Hann hjálpar lögregluyfirvöldum í sínum heimabæ leysa morðmál 15 ára drengs sem átti í ástarsambandi við kennara sinn. 23.45 Safety Not Guaranteed (Öryggi ekki ábyrgst) Gamanmynd um þrjá blaðamenn sem leita uppi mann sem auglýsti í einkamáladálki eftir félaga í ferðalag aftur í tímann. Leikstjóri: Colin Trevorrow. Leikarar: Aubrey Plaza, Mark Duplass og Jake Johnson. Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna. 01.10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
07:00 Simpson-fjölskyldan 07:25 Kalli kanína og félagar 07:45 Tommi og Jenni 08:05 The Middle (5:24) 08:30 Pretty Little Liars (7:21) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Doctors (99:175) 10:20 The Restaurant Man 11:20 The Goldbergs (3:25) 11:45 The Detour (4:10) 12:05 Lóa Pind: Bara geðveik 12:35 Nágrannar 13:00 Hugh’s War on Waste 14:00 Out of Africa 16:50 Tommi og Jenni 17:15 Simpson-fjölskyldan 17:40 Bold and the Beautiful 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Martha & Snoop’s Potluck Dinner Party (9:10) 19:40 Asíski draumurinn (4:8) 20:15 Absolutely Anything Stórskemmtileg bresk gamanmynd frá 2015 með einvalaliði leikara. Við kynnumst hér nokkrum geimverum sem ætla sér að eyða Jörðinni með manni og mús. 21:45 Money Monster Spennutryllir frá 2016 með George Clooney, Julia Roberts og Jack O’Connell. Lee Gates er íburðamikill sjónvarpsmaður sem heldur úti vinsælum sjónvarpsþætti um fjármál ásamt framleiðanda sínum Patty Fenn. 23:20 The Visit Hrollvekja frá 2015 eftir M. Night Shyamalan og fjallar um einstæða móður sem upplifir að ýmislegt fer verulega úrskeiðis eftir að börnin hennar tvö fara í heimsókn til afa síns og ömmu. 00:55 The Brothers Grimsby Spennandi gamanmynd frá 2016 með grínmeistaranum Sacha Baron Cohen sem segir frá munaðarlausu bræðrunum Norman og Sebastian sem þurftu að þola 19:30 Föstudagsþáttur sáran aðskilnað í æsku þegar 21:30 Atvinnupúlsinn (e) þeir voru ættleiddir hvor á sitt 22:30 Að austan (e) heimilið. Dagskrá N4 er endurtekin allan 02:15 Rush Hour (3:13) 03:00 Out of Africa sólarhringinn um helgar.
Bein útsending
Bannað börnum
07:10 Dominos deild karla 08:50 Domino’s körfubolta 09:20 Spænski boltinn 11:00 Pepsí deild kvenna 2017 12:40 Þýski boltinn 2016-2017 14:20 Þýsku mörkin 2016/2017 14:50 Formúla 1 2017 - Keppni 17:20 Dominos deild karla 19:00 Domino’s körfubolta 19:30 La Liga Report 20:00 Pepsí deildin 2017 - Upphitun 21:30 Premier League Preview 22:00 Formúla E - Magazine 22:35 Enska 1. deildin 00:15 NBA 2016/2017 - Playoff Games 06:00 Síminn + Spotify 08:00 America’s Funniest 08:25 Dr. Phil 09:05 90210 (18:22) 09:50 Jane the Virgin (11:22) 10:35 Síminn + Spotify 11:40 Dr. Phil 12:20 The Voice USA (18:28) 13:50 Man With a Plan (14:22) 14:15 The Mick (15:17) 14:40 Speechless (20:23) 15:05 The Biggest Loser (1:18) 16:35 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 King of Queens (5:24) 19:00 Arrested Development 19:25 How I Met Your Mother 19:50 America’s Funniest Home Videos (27:44) 20:15 The Voice USA (19:28) 21:45 The Bachelorette (11:13) 23:15 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 23:55 Californication (1:12) 00:25 Prison Break (16:22) 01:10 Secrets and Lies (9:10) 01:55 Ray Donovan (3:12) 02:40 The Walking Dead 03:25 Extant (9:13) 04:10 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 04:50 The Late Late Show with James Corden Bráðskemmtilegur spjallþáttur. 05:30 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
10:30 Woodlawn 12:35 The Intern 14:35 Nancy Drew 16:15 Woodlawn Kvikmynd frá 2015 sem byggð er á sönnum atburðum sem gerðust áttunda áratugnum og fjallar um gífurlega hæfileikaríkan menntaskóla ruðningsleika sem þarf að læra að takast á við hindranir tengdum kynþætti sínum innan vallar sem utan. 18:20 The Intern Gamanmynd frá 2015 með Robert De Niro og Anne Hathaway í aðalhlutverkum. 20:20 Nancy Drew Skemmtileg mynd frá 2007 með Emmu Roberts í aðalhlutverki og fjallar um leynispæjarann og táningsstúlkuna Nancy Drew sem fer með föður sínum í viðskiptaferð til Los Angeles. 22:00 Sicario Spennumynd frá 2015 sem tilnefnd var til þrennra Óskarsverðlauna með Emily Blunt, Benicio Del Toro og Josh Brolin í aðalhlutverki. 00:00 Get Hard Frábær mynd frá árinu 2015 með Will Ferrell og Kevin Hart í aðalhlutverkum. 01:40 The 40 Year Old Virgin Kolsvört gamanmynd með grínaranum Steve Carell og Paul Rudd í aðalhlutverkum. 17:30 Mike & Molly (7:22) 17:50 2 Broke Girls (4:22) 18:15 Anger Management 18:40 Modern Family (19:24) 19:05 Curb Your Enthusiasm 19:40 Silicon Valley (1:10) 20:15 The New Adventures of Old Christine (17:22) 20:40 Gilmore Girls (1:22) 21:25 Izombie (13:19) 22:10 Entourage (5:20) 22:40 Fresh Off The Boat (8:23) 23:05 Curb Your Enthusiasm 23:35 Silicon Valley (1:10) 00:05 The New Adventures... 00:30 Gilmore Girls (1:22) 01:15 Izombie (13:19) 02:00 Tónlist
EHF tl.is
SÍMAR 464-1600 - 863-3900 - WWW.VIKURRAF.IS ht.is
BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500
RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK
Laus störf
Réttindagæslumaður fyrir fólk með fötlun Verður á Húsavík 27 apríl. Viðtals pantanir í síma 858 1959 eða á netfangið gudrun.palmadottir@rett.vel.is Guðrún
Völsungur 90 ára Í tilefni af því að árið 2017 er sérstakt afmælis ár Völsungs verður Handknattleiksdeildin með afmælismót nk. laugardag kl.14.00 í Íþróttahöllinni okkar góðu, þar spila 7. og 8. flokkur kk og kvk hjá Völsungi, Þór og KA og strákarnir í 4. flokki sjá um dómgæslu. Endilega kíkið við á laugardaginn og sjáið skemmtilegan og saklausan handbolta spilaðan, það er ekkert eins gaman og að fylgjast með litlu börnunum okkar lifa sig inn í leikinn. Handknattleiksráð Völsungs.
Borgarhólsskóli er tæplega 300 barna skóli á Húsavík. Þar fer fram metnaðarfullt skólastarf og áhersla er lögð á jákvæð samskipti og samveru. Skólasýn, stefnu skólans og fleiri upplýsingar um skólastarfið er hægt að nálgast á heimasíðu skólans http://www.borgarholsskoli.is Við leitum að starfsfólki sem: • hefur áhuga á kennslu og vinnu með börnum • treystir sér í faglega og metnaðarfulla vinnu • hefur lausnamiðaða nálgun á viðfangsefnum • er sveigjanlegt • er sjálfstætt í vinnubrögðum og sýnir eða býr yfir frumkvæði • hefur jákvæðni og starfsgleði að leiðarljósi. Umsækjendur verða einnig að: • vera skipulagðir, stundvísir, heilsuhraustir og snyrtilegir í umgengni • hafa færni til jákvæðra samskipta við nemendur, foreldra og samstarfsfólk Okkur vantar grunnskólakennaramenntað starfsfólk til starfa í eftirfarandi; -umsjónarkennara 100 % staða, afleysing til ársins. -textílkennara í framtíðarstarf 70% starfshlutfall, möguleiki á hærra hlutfalli Nánari upplýsingar er hægt að fá hjá skólastjóra. Hvetjum jafnt karla sem konur til að sækja um. Laun eru greidd samkvæmt kjarasamningum Launanefndar sveitarfélaga og viðkomandi stéttarfélags.
Umsóknarfrestur um öll störfin er til 5. maí 2017
Umsóknum skal skila í tölvupósti á netfangið threyk@borgarholsskoli.is Ferilskrá skal fylgja umsókn sem og afrit af prófskírteinum. Allar frekari upplýsingar er hægt að nálgast hjá skólastjóra Þórgunni R. Vigfúsdóttur í síma 4646140.
Laugardagurinn 29. apríl 07.00 KrakkaRÚV 07.01 Kioka (41:78) 07.07 Ævintýri Berta og Árna 07.20 Lilli (4:8) 07.27 Ólivía (20:52) 07.38 Hvolpasveitin (14:24) 08.00 Molang (16:52) 08.03 Dóta læknir (3:4) 08.30 Kúlugúbbarnir (5:20) 08.53 Tréfú Tom (11:13) 09.15 Hrói Höttur (39:52) 09.26 Skógargengið (46:52) 09.38 Uss-Uss! (47:52) 09.49 Lóa (29:52) 10.02 Alvinn og íkornarnir 10.13 Flink (16:35) 10.15 Skólahreysti (5:6) e. 11.45 Útsvar (23:27) e. 12.55 Ungdómurinn vestanhafs 13.50 Emilíana Torrini og Sinfó 15.40 Sumé e. 16.50 Framapot (3:8) e. 17.20 Unglingsskepnan (1:4) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Krakkafréttir vikunnar 18.15 Reikningur (1:9) 18.30 Saga af strák (13:20) e. 18.54 Lottó (17:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Alla leið (4:5) 21.05 What We Did on Our Holiday (Svona var sumarfríið) Hugljúf gamanmynd um fjölskyldu sem fer í ferðalag. 22.40 Stóri vinningurinn Norskur spennutryllir byggður á sögu Jo Nesbø. 00.05 Ást (e) 02.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 14:00 Bæjarstjórnarfundur 16:30 Hvítir mávar (e) 17:00 Að Norðan 17:30 Atvinnupúlsinn (e) 18:00 Milli himins og jarðar 18:30 Auðæfi hafsins (e) 19:00 Að austan (e) 19:30 Föstudagsþáttur 20:30 Hvítir mávar 21:00 Óvissuferð í Eyjafirði 21:30 Hvítir mávar (e) 22:00 Að Norðan 22:30 Atvinnupúlsinn (e)
07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Doddi litli og Eyrnastór 07:55 Nilli Hólmgeirsson 08:10 K3 (23:52) 08:20 Tindur 08:30 Með afa 08:40 Doddi litli og Eyrnastór 08:55 Stóri og litli 09:05 Mæja býfluga 09:20 Elías 09:30 Víkingurinn Viggó 09:45 Kalli kanína og félagar 10:10 Tommi og Jenni 10:35 Pingu 10:40 Ninja-skjaldbökurnar 11:05 Beware the Batman 12:20 Víglínan (23:30) 13:05 Bold and the Beautiful 13:25 Bold and the Beautiful 13:45 Bold and the Beautiful 14:05 Bold and the Beautiful 14:55 Friends (14:24) 15:20 Friends (2:24) 15:40 Anger Management 16:05 Britain’s Got Talent 17:20 Falleg íslensk heimili 18:00 Sjáðu (490:500) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (230:300) 19:05 Lottó 19:10 So You Think You Can Dance (13:13) 20:35 Love and Friendship Rómantísk mynd frá 2016 með Kate Beckinsale og Chloe Sevigny. 22:20 Slow West Spennumynd frá 2015 um Jay, ungan skota sem ferðast þvert yfir Bandaríkin í leit að Rose, konunni sem hann elskar. 23:45 Everest Stórmyndin Everest er byggð á sannsögulegum atburði, þegar átta fjallgöngumenn fórust í aftakaveðri á hæsta fjalli jarðar þann 11. maí árið 1996 en það er alvarlegasta slys sem hefur orðið á fjallinu. 01:45 Camp X-Ray Dramatísk mynd frá Kristen Stewart og Peyman Moaadi (The Night Of) frá 2014. 03:40 Heroin: Cape Cod, USA 05:00 Crimes That Shook Britain (4:6)
Bein útsending
Bannað börnum
08:55 Formúla 1 2017 - Æfing 10:00 NBA 2016/2017 - Playoff Games 11:50 Formúla 1 2017 - Tímataka 13:30 NBA 14:15 Pepsí deildin 2017 - Upphitun 15:50 Premier League Preview 16:20 Premier League (Crystal Palace - Burnley) 18:30 Dominos deild kvenna 20:35 Premier League 22:15 Premier League 23:55 UFC Unleashed 2017 00:45 Þýski boltinn 2016-2017
06:00 Síminn + Spotify 08:00 America’s Funniest 08:20 King of Queens (1:24) 08:45 King of Queens (2:24) 09:05 How I Met Your Mother 09:30 How I Met Your Mother 09:50 Odd Mom Out (7:10) 10:15 30 Rock (13:13) 10:35 Black-ish (13:24) 11:00 Dr. Phil 11:40 Dr. Phil 12:25 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 13:05 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 13:50 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 14:30 The Voice USA (19:28) 16:00 The Bachelorette (11:13) 17:30 King of Queens (6:24) 17:55 Arrested Development 18:20 How I Met Your Mother 18:45 The Biggest Loser (2:18) 20:15 The Voice USA (20:28) 21:00 Hobbit: The Desolation of Smaug 23:45 The American 01:35 17 Again 03:20 Dear Frankie Hugljúf kvikmynd með Gerard Butler, Emily Mortimer og Jack McElhone í aðalhlutverkum. Myndin fjallar um einstæða móður með 9 ára strák sem hefur aldrei hitt föður sinn. 05:10 The Late Late Show with James Corden 05:50 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
07:30 Yogi Bear 08:55 Funny People 11:20 Song One 12:50 The Age of Adeline 14:45 Yogi Bear Skemmtileg mynd um Jógi og Bóbó sem búa í Jellystone-þjóðgarðinum og finnst fátt skemmtilegra en að nappa nestiskörfum af grandalausum gestum í útilegum. 16:10 Funny People Gamanmynd með alvarlegu ívafi frá 2009 með Adam Sandler og Leslie Mann um grínistann George Simmins sem hefur öðlast annað tækifæri í lífinu og snýr hann ásamt aðstoðarmanni sínum, hinum upprennandi grínista Ira aftur til þess staðar sem hafði hvað mest áhrif á líf hans. 18:35 Song One Ljúf ástarsaga frá árinu 2014 með Anne Hathaway í aðalhlutverki. 20:05 The Age of Adeline Dramatísk mynd frá 2015 með Blake Lively og Michel Huisman. 22:00 You, Me and Dupree Rómantísk gamanmynd með Owen Wilson, Kate Hudson og Matt Dillon í aðalhlutverkum. 23:50 Child 44 Spennumynd frá 2015 með Tom Hardy, Gary Oldman og Naoomi Rapace . 02:05 The Kids are Alright 15:35 Who Do You Think... 16:20 Project Runway (15:15) 17:05 Baby Daddy (2:20) 17:30 2 Broke Girls (5:22) 17:55 Mike & Molly (8:22) 18:15 Anger Management 18:40 Modern Family (20:24) 19:05 Curb Your Enthusiasm 19:40 Hell’s Kitchen (14:16) 20:25 One Big Happy (3:6) 20:50 Fresh Off The Boat (9:23) 21:15 Banshee (10:10) 22:10 Enlisted (5:13) 22:35 Bob’s Burgers (16:22) 23:00 American Dad (9:22) 23:25 Curb Your Enthusiasm 23:55 Hell’s Kitchen (14:16) 00:40 One Big Happy (3:6)
EG Jónasson ehf.
Rafmagnsverkstæði
ENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 CK 32%
• Netfang: einar@egj.is
• Einar Halldór Einarsson: 895 1390
www.faglausn.is 1
2
3
Almar - 898 8302 4
5
6
Afleysingarstörf sumarið 2017 í Hvammi og HSN-Húsavík Það vantar nokkra áhugasama í vaktavinnu í Skógarbrekku og Hvamm í sumar. Einnig kemur til greina að ráða í hlutastörf á kvöldin og um helgar. Lögð er áhersla á faglegan metnað, skipulögð vinnubrögð, jákvæðni og sveigjanleika. Lipurð og áreiðanleiki í samskiptum er skilyrði. Tóbaksnotkun er ekki heimil á vinnutíma. Íslenskukunnátta áskilin. Ekki er unnt að ráða fólk yngra en 18 ára. Laun eru greidd skv. kjarasamningi viðkomandi stéttarfélags. Umsóknareyðublöð eru á heimasíðu HSN sjá www.hsn.is Laus störf hjá HSN. Umsóknarfrestur er til 11. maí 2017, áskilinn er réttur til að hafna umsóknum ef einstaklingar uppfylla ekki framangreind skilyrði. Nánari upplýsingar veitir: Sigríður Jónsdóttir yfirhjúkrunarfræðingur svæðis s: 464-0500, sigridurj@hsn.is
Sunnudagurinn 30. apríl 07.00 KrakkaRÚV 08.12 Begga og Fress (8:40) 08.24 Kúlugúbbarnir (9:20) 08.47 Lautarferð með köku 08.53 Klaufabárðarnir (24:69) 09.00 Disneystund (16:52) 09.01 Finnbogi og Felix (9:9) 09.24 Sígildar teiknimyndir 09.31 Gló magnaða (23:41) 09.53 Undraveröld Gúnda 10.05 Letibjörn og læmingjarnir 10.10 Krakkafréttir vikunnar e. 10.25 Stúdíó A e. 11.00 Silfrið 12.10 Jörðin (5:6) e. 13.15 UR_ Kammerópera á Listahátíð 2016 e. 14.30 Lónbúinn e. 15.15 Saga þriggja borga – Vínarborg árið 1908 (1:3) e. 16.10 Kiljan (12:25) e. 16.50 Opnun (5:6). e. 17.25 Menningin (33:40) 17.50 Táknmálsfréttir 17.55 Kóðinn - Saga tölvunnar 18.00 Stundin okkar (26:27) 18.30 Matur með Kiru (1:8) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Landinn 20.20 Ísþjóðin með Ragnhildi Steinunni (5:5) (Heiðar Logi) 20.50 Viktoría (1:8) Þáttaröð um Viktoríu drottningu af Bretlandi sem var krýnd á táningsaldri árið 1837. 22.05 Þetta reddast Gráglettin íslensk gamanmynd. 23.40 Indversku sumrin (7:10) e. 00.25 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Ævintýraferðin 07:55 Doddi litli og Eyrnastór 08:05 Doddi litli og Eyrnastór 08:20 Mæja býfluga 08:35 Zigby 08:45 Gulla og grænjaxlarnir 09:00 Heiða 09:25 Kormákur 09:35 Ninja-skjaldbökurnar 10:00 Tommi og Jenni 10:25 Kalli kanína og félagar 10:50 Lína langsokkur 12:00 Nágrannar 12:20 Nágrannar 12:40 Nágrannar 13:00 Nágrannar 13:25 Nágrannar 13:50 Asíski draumurinn (4:8) 14:30 Friends (5:25) 14:55 Friends (2:24) 15:20 Brother vs. Brother (5:6) 16:05 Ísskápastríð (3:10) 16:40 Heimsókn (14:16) 17:05 Hið blómlega bú (10:10) 17:40 60 Minutes (28:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (231:300) 19:05 Britain’s Got Talent 20:10 Falleg íslensk heimili 20:50 Broadchurch (2:8) 21:40 The Son 22:30 60 Minutes (30:52) 23:15 NCIS (22:24) 23:55 The Path (5:13) 00:45 Wallander Spennandi sakamálamynd þar sem Kenneth Branagh fer með hlutverk rannsóknarlögreglumannsins Kurt Wallander sem er landsmönnum vel kunnur úr glæpasögum Henning Mankell. 02:15 Rizzoli & Isles (5:18) Sjötta serían af vinsælustu þátt15:30 Föstudagsþáttur um Stöðvar 2 um lögreglukon16:30 Hvítir mávar una Rizzoli og réttarmeina17:00 Að vestan fræðinginn Isles. 17:30 Hvítir mávar (e) 03:00 Vice (8:29) 18:00 Að Norðan Ferskur fréttaþáttur frá HBO þar 18:30 Atvinnupúlsinn (e) sem rýnt er ofan í kjölinn á ýms19:00 Milli himins og jarðar um hitamálum um víða veröld. 19:30 Hvítir mávar 20:00 Nágrannar á norður. (e) 03:35 Aquarius (9:13) 04:20 The Third Eye (9:10) 20:30 Atvinnupúlsinn (e) 21:00 Nágrannar á norður. (e) 05:10 Falleg íslensk heimili (6:9) 21:30 Hvítir mávar 22:00 Nágrannar á norður. (e) 05:40 Friends (2:24)
Bein útsending
Bannað börnum
Stranglega bannað börnum
07:50 500 Days Of Summer 09:25 Seven Years in Tibet 11:40 The Flinstones in Viva Roc 13:15 Away & Back 14:55 500 Days Of Summer Rómantísk gamanmynd með Zooey Deschanel (New Girl) og Joseph Gordon-Levitt Inception) í aðalhlutverki. 16:30 Seven Years in Tibet Frábær mynd frá árinu 1997 með Brad Pitt í aðalhlutverki. 18:45 The Flinstones in Viva Roc (Steinaldarmennirnir í Vegas) Lauflétt gamanmynd fyrir alla fjölskylduna. 20:20 Away & Back Hugljúf mynd frá 2015 um ekkil 08:00 America’s Funniest sem fær óvænta heimsókn á bú08:20 King of Queens (3:24) garð sinn. 08:45 King of Queens (4:24) 09:05 How I Met Your Mother 22:00 The Interview James Franco og Seth Rogen 09:30 How I Met Your Mother fara hér á kostum í umdeilldri 09:50 Difficult People (4:10) gaman og spennumynd frá 10:15 The Mick (14:17) 2015. 10:35 The Office (1:27) 23:55 The Other Guys 11:00 Dr. Phil Will Ferrell og Mark Wahlberg 11:40 Dr. Phil fara á kostum í þessari 12:20 Dr. Phil spennandi gamanmynd frá 13:00 The Tonight Show 2010. 13:40 The Tonight Show 01:45 Kept Woman 14:20 The Voice USA (20:28) Spennumynd frá 2015 um hjón 15:05 The Biggest Loser (2:18) 16:30 Gordon Ramsay Ultimate sem flytja í rólegt úthverfi eftir að Home Cooking (17:20) hafa orðið fyrir barðinu á inn16:55 Superstore (6:22) brotsþjófum í borginni. 17:20 Top Chef (9:17) 18:05 King of Queens (7:24) 18:30 Arrested Development 15:45 Mayday: Disasters (10:13) 18:55 How I Met Your Mother 16:35 Comedians (12:13) 19:20 Top Gear: A-Z (2:2) 17:00 Last Man Standing (7:22) 20:15 Chasing Life (12:13) 17:25 Ground Floor (4:10) 21:00 Law & Order: Special 17:50 The Goldbergs (15:23) Victims Unit (5:22) 18:15 Mike & Molly (9:22) 21:45 Billions (9:12) 18:40 Anger Management 22:30 House of Lies (2:12) 19:05 Curb Your Enthusiasm 23:00 The Walking Dead 19:40 2 Broke Girls (6:22) 23:45 The People v. O.J. Simp- 20:05 Modern Family (21:24) son: American Crime Story 20:30 Bob’s Burgers (17:22) 00:30 Hawaii Five-0 (21:25) 20:55 American Dad (10:22) 01:15 24: Legacy (11:12) 21:20 South Park (10:10) 02:00 Law & Order: Special 21:45 The Mentalist (10:23) Victims Unit (5:22) 22:30 Grimm (22:22) 02:45 Billions (9:12) 23:15 Curb Your Enthusiasm 03:30 House of Lies (2:12) 23:45 2 Broke Girls (6:22) 04:00 The Walking Dead 00:10 Modern Family (21:24) 07:30 Premier League 09:10 Premier League 10:50 Premier League (Manchester United - Swansea City) 12:55 Premier League (Everton - Chelsea) 15:20 Premier League (Tottenham Hotspur - Arsenal) 17:40 NBA 18:30 Dominos deild karla 21:05 Domino’s körfuboltakvöld 2016/2017 21:45 Formúla 1 2017 - Keppni 00:05 Premier League 01:45 Pepsí deild karla 2017
Bistró er opið alla daga frá kl. 11.30 - 21.00 Moby Bar er opinn alla daga frá kl. 11.30 - 23.00 Nýjungar á matseðli, léttir réttir og pizzur Hægt er að skoða matseðillinn á Facebook Hægt er að panta pizzur alla daga frá 11.30 - 21.00 Pöntunarsími: 464 2333 Pizzurnar eru sóttar á Moby Bar
Aðalsafnaðarfundur Húsavíkursóknar Aðalfundur Húsavíkursóknar verður haldinn í Bjarnahúsi, miðvikudaginn 10. maí 2017 og hefst kl. 20:00 Venjuleg aðalfundarstörf. Fjölmennum.
5 daga námskeið + sýning 27. apríl - 1. maí, kennt verður í Miðhvammi. Verð 6.900
Trausti fasteignasala er komin með sölufulltrúa Kristján Baldursson Einar P. Pálsson sem þjónustar Húsavík og nágreni. Sölufulltrúinn er Einar Pampichler Pálsson löggiltur fasteignasali og auglýsir hann eftir eignum á skrá. Hafa má samband við Einar í síma 857-8392 eða á netfangið einar@trausti.is.
Lyfja Húsavík auglýsir eftir sumarstarfsmanni í afgreiðslu
Innritun og upplýsingar í síma: 866 2640 & 866 2494 frá 20. apríl - 26. maí, á milli kl. 19.00 - 21.00.
Norðlenska óskar eftir að leigja húsnæði fyrir starfsfólk í sumar.
Vinnutími 10:00-18:00 og 1-2 laugardagar á mánuði
Erum tilbúin til að skoða allar gerðir húsnæðis, herbergi, íbúðir eða einbýli.
Upplýsingar veitir Ingólfur Magnússon, lyfsöluleyfishafi Tölvupóstur ingolfur@lyfja.is s. 693 2232 / 464 1212
Áhugasamir hafi samband við Ingu Stínu í síma 840 8899 eða Jónu í síma 840 8805.
Mánudagurinn 1. maí 08.00 KrakkaRÚV 08.01 Veistu hvað ég elska þig? 08.12 Pósturinn Páll (8:11) 08.27 Lundaklettur (8:11) 08.34 Vinabær Danna tígurs 08.47 Eðlukrúttin (8:12) 08.58 Hæ Sámur (6:7) 09.05 Ólivía (8:13) 09.16 Tréfú Tom (8:11) 09.38 Franklin og vinir hans 10.23 Drekar (9:12) 10.45 Herinn hennar Harriet e. 12.10 Að alast upp trans e. 13.40 Erró í París e. 14.10 Draumalandið e. 15.40 Afmælistónleikar ASÍ e. 16.45 Silfrið (12:35) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Háværa ljónið Urri (9:51) 18.14 Róbert bangsi (10:26) 18.24 Skógargengið (16:52) 18.35 Undraveröld Gúnda 18.50 Krakkafréttir (67:200) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Jörðin (6:6) 20.40 Línudans Íslensk heimildarmynd um baráttu bænda í Skagafirði gegn lagningu háspennulínu frá Blönduvirkjun í Húnavatnshreppi yfir í Skagafjörð, þaðan um Öxnadalsheiði, niður Öxnadal og Hörgárdal til Akureyrar. 21.45 Dicte (4:10) 22.30 Saga þriggja borga – París árið 1928 (2:3) 23.25 Skuggaleikur (2:4) (e) Bresk spennuþáttaröð um hóp rannsóknarmanna sem rekur slóðir raðmorðingja. 00.10 Dagskrárlok (145)
07:00 Dora the Explorer 07:50 Áfram Diego, áfram! 08:35 Mæja býfluga 08:50 Stóri og litli 09:05 Tommi og Jenni 09:30 The Simpsons 09:50 The Middle (6:24) 10:15 2 Broke Girls (10:24) 10:40 Sullivan & Son (10:10) 11:05 Ellen 11:45 The Comeback (1:8) 12:15 Batkid Begins 13:45 Britain’s Got Talent 14:45 Britain’s Got Talent 15:45 Britain’s Got Talent 16:45 Britain’s Got Talent 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:10 Brother vs. Brother (6:6) 19:55 Hvar er best að búa? (1:4) Frábærir nýir þættir með Lóu Pind. Hvern dreymir ekki um að rífa sig upp úr rútínunni og flytja með fjölskylduna til útlanda? Lóa heimsækir íslenskar fjölskyldur sem létu drauminn um að búa í útlöndum rætast. Við heimsækjum fasteignasala og afbrotasálfræðing í Kanada, fitnessdrottningu og leiðsögumann í Þýskalandi, par sem er að gera upp gamalt skólahús í Danmörku, sjúkraþjálfara í Qatar, epla- og eggjabændur í Noregi og fimm manna fjölskyldu sem nýtur lífsins á Kanarí. 20:35 NCIS (23:24) 21:20 The Path (6:13) 22:10 Vice (9:29) 22:45 Girls (7:10) 23:15 Outsiders (4:13) 00:00 The Mentalist (1:13) 00:45 The Young Pope (5:10) 01:40 Mad Dogs (9:0) 02:35 100 Code (8:12) 03:20 The Player (7:9) 20:00 Að vestan 04:00 Murder (1:4) 20:30 Hvítir mávar Bresk sakamálaþáttaröð í fjórum 21:00 Matur og menning 4x4 hlutum. Í hverjum hluta er fjallað 21:30 Nágrannar á norðurslóð. um sama málið en frá ólíkum 22:00 Að vestan sjónarhornum. Með hverri 22:30 Hvítir mávar sögunni færum við þó nær sann23:00 Matur og menning 4x4 leikanum. 1:4 23:30 Nágrannar á norðurslóð. Dagskrá N4 er endurtekin allan 05:00 Togetherness (5:8) 05:30 The Middle (6:24) sólarhringinn um helgar.
Bein útsending
Bannað börnum
07:55 Premier League 09:35 Premier League 11:15 Premier League 12:55 Premier League 14:35 Premier League World 15:05 Pepsí deild karla 2017 16:45 Pepsí deild karla 2017 Bein útsending frá leik Breiðabliks og KA í Pepsí deild karla. 19:00 Pepsí deild karla 2017 Bein útsending frá leik Grindavíkur og Stjörnunnar í Pepsí deild karla. 22:00 Pepsímörkin 2017 23:25 Síðustu 20 23:45 Premier League 2016/2017 (Watford - Liverpool) 01:25 Messan
06:00 Síminn + Spotify 08:00 America’s Funniest 08:25 Dr. Phil 09:05 90210 (19:22) 09:50 Jane the Virgin (12:22) 10:35 Síminn + Spotify 13:00 Dr. Phil 13:40 Top Gear: A-Z (2:2) 14:35 Chasing Life (12:13) 15:20 Black-ish (16:24) 15:45 Katherine Mills: Mind Games (3:4) 16:35 The Tonight Show 17:15 The Late Late Show 17:55 Dr. Phil 18:35 King of Queens (8:24) 19:00 Arrested Development 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Superstore (7:22) 20:15 Top Chef (10:17) 21:00 Hawaii Five-0 (22:25) 21:45 24: Legacy (12:12) 22:30 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 Californication (2:12) 00:20 CSI (10:23) 01:05 Scorpion (15:24) 01:50 Madam Secretary (19:23) 02:35 Hawaii Five-0 (22:25) 03:20 24: Legacy (12:12) 04:05 The Tonight Show 04:45 The Late Late Show 05:25 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
10:50 Men, Women & Children 12:50 Lullaby 14:50 Earth to Echo 16:25 Men, Women & Children Frábær mynd frá 2014 með Adam Sandler, Rosemarie DeWitt og Jennifer Garner í aðalhluverkum. 18:25 Lullaby Dramatísk mynd frá 2014 með einvalaliði leikara. 20:25 Earth to Echo Frábær fjölskyldumynd sem fjallar um ungan vinahóp sem fara að fá dularfull skilaboð í símana sína. Það kemur í ljós að skilaboðin koma frá lítilli geimveru sem þarnast aðstoðar. 22:00 Gone Girl Dramatísk spennumynd frá 2014 með Ben Affleck og Rosamund Pike í aðalhlutverkum. 00:30 A Walk Among the Tombstones Spennumynd frá 2014 sem fjallar um leyfislausa einkaspæjarann Matthew Scudder sem missti starf sitt sem lögreglumaður eftir voðaskot sem hann bar ábyrgð á. 02:25 Curse of Chucky Spennutryllir frá árinu 2013 sem fjallar um Nica, unga konu sem nýlega hefur misst móður sína á dularfullan hátt. 04:05 Gone Girl
17:30 Mike & Molly (10:22) 17:50 2 Broke Girls (7:22) 18:15 Anger Management 18:40 Modern Family (22:24) 19:05 Curb Your Enthusiasm 19:40 Stelpurnar 20:05 Who Do You Think You Are? (5:11) 20:50 Pretty Little Liars (11:21) 21:35 Game of Thrones (8:10) 22:35 Legit (5:13) 23:00 The Americans (7:13) 23:45 The Brink (1:10) 00:20 The Mentalist (10:23) 01:05 Curb Your Enthusiasm 01:35 Stelpurnar 02:00 Who Do You Think You Are? (5:11)
PLASTHÚÐUN GORMABINDING ANNARS LJÓSRITUN PRENTUN MEÐAL ÞAÐ SEM VIÐ
ÞIG
GERUM FYRIR
Vilt þú vinna á líflegum vinnustað? N1 Húsavík óskar eftir að ráða kraftmikið og þjónustulipurt starfsfólk í framtíðar- og sumarstörf. Þjónustumiðstöðin okkar er fjörugur vinnustaður og iðar af mannlífi frá morgni til kvölds. Unnið er á vöktum. Helstu verkefni
Hæfniskröfur
• Almenn afgreiðsla og þjónusta við viðskiptavini
• Rík þjónustulund
• Önnur tilfallandi verkefni á stöðinni
• Reynsla af sambærilegum störfum kostur
• Samskiptahæfni
Umsækjendur þurfa að vera liprir í samskiptum og eiga auðvelt með að vinna í hópi. Reynsla af störfum í verslun og þjónustu er kostur. Áhugasamir sæki um á www.n1.is – merkt Sumarstörf 2017. Nánari upplýsingar um starfið veitir Jóna Árný Sigurðardóttir í síma 440 1448 eða jona.arny@n1.is Við hvetjum bæði kyn til að sækja um auglýst störf hjá fyrirtækinu.
VR-15-025
SMÁAUGLÝSINGAR Ýmislegt
Minningarkort!
Minningarkort Orgelsjóðs Húsavíkurkirkju fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími Hús til sölu Til sölu húseignin Sólvellir 1, Húsavík. 5 herbergja, 858 1810 og Bókaverslun Þórarins Stefánssonar stærð 196 fm. Mikið endurnýjað hús á besta stað í sími 464 1234. bænum, tilboð óskast, einnig kemur til greina skipti á minni íbúð.Upplýsingar í síma 893 1067, Erla eða Minningarkort! Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis 893 4094, Hallgrímur. aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234 og Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210.
AA fundir á Húsavík
Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku. Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er opinn fundur og eru allir velkomnir. Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka.
Al-Anon fundur á Húsavík Mánudagur kl. 20:30
Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.
Þriðjudagurinn 2. maí 16.50 Íslendingar (15:24) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Hopp og hí Sessamí (9:26) 18.25 Gullin hans Óðins (3:10) 18.50 Krakkafréttir (68:200) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.00 Hönnunarkeppni 2017 Árleg hönnunarkeppni félags véla- og iðnverkfræðinema sem fram fór í Hörpu 4. febrúar. Sex lið tóku þátt í að koma heimatilbúnum farartækjum eftir þrautabraut sem reyndi á útsjónarsemi, nákvæmni og hraða. Dagskrárgerð: Stefán Drengsson. 20.40 Unglingsskepnan (2:4) Nýir þættir frá DR um sérkennilega dýrategund sem virðist oft misskilin og utangátta. Dýrin virðast ekki geta ákveðið hvort þau flokkist með hópi fullorðinna eða barna. 21.15 Rio Ferdinand: bæði mamma og pabbi 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Grafin leyndarmál (4:6) 23.10 Aðferð (4:8) (e) 23.55 Kastljós. e. 00.15 Dagskrárlok (146)
07:00 The Simpsons 07:20 Teen Titans Go 07:45 Mike & Molly (12:13) 08:10 The Middle (7:24) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 First Dates (7:9) 10:25 The Doctors (29:50) 11:05 Suits (4:16) 11:50 Mr Selfridge (8:10) 12:35 Nágrannar 13:00 Britain’s Got Talent 14:00 Bold and the Beautiful 14:25 Britain’s Got Talent 15:25 Britain’s Got Talent 16:25 Britain’s Got Talent 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Kevin Can Wait (16:24) 19:40 Modern Family (19:22) 20:05 Catastrophe (6:6) 20:35 Blindspot (19:22) 21:20 Girls (8:10) 21:50 Outsiders (5:13) 22:40 Wentworth (11:12) 23:30 Bones (4:12) 00:15 StartUp (1:10) 01:10 StartUp (2:10) 01:55 StartUp (3:10) 02:40 Justified (5:13) 03:25 Containment (9:13) 04:05 You’re The Worst (8:13)
Miðvikudagurinn 3. maí 16.40 Alla leið (4:5) e. 17.45 Táknmálsfréttir 17.55 Disneystundin (33:52) 17.56 Finnbogi og Felix (7:9) 18.18 Sígildar teiknimyndir 18.20 Gló magnaða (22:41) 18.25 Úr gullkistu RÚV: Út og suður (15:17) e. 18.50 Krakkafréttir (69:200) 18.54 Víkingalottó (18:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.05 Tómas Jónsson fimmtugur (Eiríkur Guðmundsson ræðir við Guðberg Bergsson) Eiríkur Guðmundsson ræðir við Guðberg Bergsson rithöfund í tilefni af fimmtíu ára útgáfuafmæli bókarinnar Tómas Jónsson metsölubók, sem markaði straumhvörf í íslenskri bókmenntasögu. 20.40 Áfram, konur! (1:6) Önnur þáttaröð breskra gamanþátta um baráttu kvenna fyrir réttindum. 21.15 Neyðarvaktin (17:23) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Ungdómurinn vestanhafs 23.15 Veröld Ginu (5:7) e. 23.45 Kastljós e. 00.10 Dagskrárlok (147)
08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (12:50) 10:20 Spurningabomban 11:15 Um land allt (16:19) 11:45 Léttir sprettir 12:10 Matargleði Evu (4:10) 12:35 Nágrannar 13:00 Spilakvöld (2:12) 13:45 Á uppleið (6:6) 14:10 The Night Shift (1:13) 14:55 Major Crimes (18:19) 15:45 Schitt’s Creek (6:13) 16:10 Glee (11:13) 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Víkingalottó 19:25 Mom (15:22) 19:45 Heimsókn (15:16) 20:10 Grey’s Anatomy (21:24) 20:55 Wentworth (12:12) 21:40 Bones (5:12) 22:25 Real Time 23:25 Prison Break (4:9) 00:10 The Blacklist (16:22) 01:00 The Blacklist 01:45 Nashville (1:22) 02:25 Nashville (2:22) 03:10 NCIS: New Orleans 03:55 Vinyl (10:10) 04:55 Quarry (5:8)
Bein útsending Bannað börnum Stranglega bannað börnum
07:00 Pepsí deild karla 2017 08:40 Pepsí deild karla 2017 10:20 Pepsímörkin 2017 11:40 Síðustu 20 12:00 Spænski boltinn 13:40 Premier League 15:20 Messan 16:50 Pepsímörkin 2017 18:05 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2016/2017 18:30 UEFA Champions League 2016/2017 (Real Madrid - Atletico Madrid) 20:45 Meistaradeildarmörkin 21:05 Spænsku mörkin 21:35 Spænski boltinn 23:15 Evrópudeildin - fréttaþáttur 00:05 Premier League
06:00 Síminn + Spotify 08:00 America’s Funniest 08:25 Dr. Phil 09:05 90210 (20:22) 09:50 Jane the Virgin (13:22) 10:35 Síminn + Spotify 12:50 Dr. Phil 13:30 Superstore (7:22) 13:55 Top Chef (10:17) 14:40 Difficult People (4:10) 15:05 Survivor (8:15) 15:50 Survivor (9:15) 16:35 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 King of Queens (9:24) 19:00 Arrested Development 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Black-ish (17:24) 20:15 Katherine Mills: Mind Games (4:4) 21:05 Scorpion (16:24) 21:50 Madam Secretary (20:23) 22:35 The Tonight Show 20:00 Að Norðan 23:15 The Late Late Show 20:30 Hvítir mávar 23:55 Californication (3:12) 21:00 Hvað segja bændur? 00:25 CSI Miami (8:24) 21:30 Að vestan (e) 01:55 Quantico (15:22) 22:00 Að Norðan 02:40 Scorpion (16:24) 22:30 Hvítir mávar 03:25 Madam Secretary (20:23) 23:00 Hvað segja bændur? 23:30 Að vestan (e) 04:10 The Tonight Show Dagskrá N4 er endurtekin allan 04:50 The Late Late Show sólarhringinn um helgar. 05:30 Síminn + Spotify
Bein útsending Bannað börnum Stranglega bannað börnum
07:20 UEFA Champions League 09:00 Meistaradeildarmörkin 09:20 Pepsí deild karla 2017 11:00 Síðustu 20 11:20 Dominos deild kvenna 13:00 Dominos deild karla 14:40 NBA 2016/2017 - Playoff Games 16:30 UEFA Champions League 18:10 Meistaradeildarmörkin 18:30 UEFA Champions League (Monaco - Juventus) 20:45 Meistaradeildarmörkin 21:05 Domino’s körfuboltakvöld 2016/2017 21:55 Pepsí deild kvenna 2017 23:35 Premier League
08:00 America’s Funniest 08:25 Dr. Phil 09:05 90210 (21:22) 09:50 Jane the Virgin (14:22) 10:35 Síminn + Spotify 13:30 Dr. Phil 14:10 Black-ish (17:24) 14:35 Katherine Mills: Mind Games (4:4) 15:25 Man With a Plan (14:22) 15:50 The Mick (15:17) 16:10 Speechless (19:23) 16:35 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 King of Queens (10:24) 19:00 Arrested Development 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Difficult People (5:10) 20:15 Survivor (10:15) 21:00 Chicago Med (20:23) 21:50 Quantico (15:22) 22:35 The Tonight Show 23:15 The Late Late Show 23:55 Californication (4:12) 20:00 Milli himins og jarðar 00:25 Brotherhood (1:8) 20:30 Atvinnupúlsinn (e) 01:10 The Catch (5:10) 21:00 Skeifnasprettur (e) 01:55 Scandal (10:16) 21:30 Að norðan (e) 02:40 Chicago Med (20:23) 22:00 Milli himins og jarðar 22:30 Atvinnupúlsinn (e) 03:25 Quantico (15:22) 23:00 Skeifnasprettur (e) 04:10 The Tonight Show Dagskrá N4 er endurtekin allan 04:50 The Late Late Show sólarhringinn um helgar. 05:30 Síminn + Spotify
Pétur Eggertsson löggiltur fasteignasali Garðarsbraut 5 • 640 Húsavík Sími 588 7925 • hofdaberg@hofdaberg.is
Eftirtaldar fasteignir eru til sölu
Vallholtsvegur 11 (Vallholt), Húsavík 221,2 fm. og 6 herb. einbýlishús, miðsvæðis á Húsavík. Húsið er byggt úr timbri 1902 og var gert upp í núverandi mynd 1986 og var vandað til verka. Húsið skiptist í kjallara, hæð og ris. Stórir pallar og heitur pottur. (Lóð:490fm.). Verð 43.000.000.-
Laugarholt 3-B, Húsavík 263,6fm. og 5 herb. íbúð í 2 hæða raðhúsi (keðjuhús) steypt 1974. Mjög gott útsýni er yfir bæinn og flóann. Aukaíbúð er á neðri hæðinni og leigutekjur af henni. Verð 35.000.000.-
Stakkholt 1, Húsavík 280,7 m² og 6 herb. einbýlishús, byggt 2008, á 1 hæð, úr forsteyptum einingum. Rúmgóður, innb. bílskúr. Húsið er fallegt á að líta, að innan og utan og vel innréttað. (Lóð:871fm.). Tilboð óskast
Grundargarður 5-302 92,9 fm. og 3 herb. íbúð á 3 hæð í 3 h. fjöleignarhúsi byggt 1980. Þar af er skráð 10,1 fm. geymsla í kjall.. Íbúðin er að miklu leyti uppNýtt á sölu runaleg að innan. Nýbúið að skipta um glugga/gler, útihurðir, svalahandrið og nýmálað að utan. Ath ! Tilboðsfrestur er til 5. maí kl. 12. Tilboð eru gerð hjá Höfðabergi fyrir þann tíma og verða tekin fyrir á næsta byggðarráðsfundi þar á eftir. www.hofdaberg.is
Gamli Baukur
Eldhúsið opið alla daga frá kl. 11.30-21.00. Nýr matseðill Heimilismatur í hádeginu alla virka daga.
Matseðillinn
Fimmtudagur 27. apríl Plokkfiskur með rúgbrauði og salati Föstudagur 28. apríl Reyktar svínakótilettur með rauðvínssósu, brúnuðum kartöflum og grænmeti Þriðjudagur 2. maí Hakk og spaghettí með nýbökuðu brauði Miðvikudagur 3. maí Súrsætur svínapottréttur með hrísgrjónum og salati Verð: 2.200 kr. N O R Ð U R Þ I N G
OKKUR VANTAR GOTT STARFSFÓLK Í MIÐJUNA HÆFINGU Í Miðjuna vantar gott og hresst fólk, konur og karla, í framtíðarstörf eða tvær 100% stöður. Um er að ræða skemmtilega, fjölbreytta og gefandi vinnu. Annað starfið losnar í maí og þarf að ráða í sem allra fyrst. Hitt starfið losnar í ágúst. Umsóknareyðublöð er að finna inni á heimasíðu Norðurþings. Allar nánari upplýsingar veitir Sigríður Hauksdóttir verkefnastjóri virkni Sími: 4646100 siggahauks@nordurthing.is KETILSBRAUT 7-9 • 640 HÚSAVÍK • SÍMI 464 6100 • www.nordurthing.is
Fjallasýn er að leita að bílstjórum í sumar og / eða til frambúðar. Viðkomandi þarf að hafa rútupróf, vera mannvinur með ríka þjónustulund. Einhver enskukunnátta mjög æskileg. Áhugasamir hafi samband við Rúnar Óskarsson gsm 894-8540
Aðalfundur VG í Þingeyjarsýslum
verður haldinn í fundarsal stéttar félaganna Garðarsbraut 26 á Húsavík þriðjudagskvöldið 2. maí og hefst kl. 20:30 Dagskrá: 1. Venjuleg aðalfundarstörf 2. Önnur mál Gestur fundarins verður Bjarkey Gunnarsdóttir, alþingismaður.
Geðrækt
hvernig má efla geðheilsu ungmenna? Miðvikudaginn 3. maí kl. 20 munu nemendur í sálfræði í FSH ásamt kennaranum sínum, Gunnari Árnasyni, halda fræðsluerindi um geðrækt og eflingu geðheilsu ungmenna. Fundurinn verður í sal FSH og er öllum opinn. Stjórn foreldrafélag og skólastjórnendur FSH.
Fr u m k v æ ð i - S a m v i n n a - H u g r e k k i
Óskum eftir starfsfólki fyrir sumarið Unnið er frá 11:00 til 21:00 eftir vaktafyrirkomulagi Umsóknir sendist á flokiehf@vortex.is Frekar upplýsingar veitir Aðalgeir í síma 6643819
Vorfundur fulltrúarráðs Héraðsnefndar Þingeyinga bs. fer fram í þjónustuhúsinu á Grenjaðarstað í Aðaldal miðvikudaginn 3. maí nk. kl. 13:00.
Innilegar þakkir fyrir auðsýnda samúð vegna andláts
Óskars Eydals Karlssonar Aðstandendur
Fundurinn er öllum opinn til áheyrnar meðan húsrúm leyfir. F.h. Héraðsnefndar Þingeyinga bs. Reinhard Reynisson
Framkvæmdastjóri Sjóböðin á Húsavík óska eftir öflugum framkvæmdastjóra til að leiða undirbúning og rekstur Sjóbaðanna. Stefnt er að því að Sjóböðin opni á vormánuðum 2018.
Upplýsingar og umsókn
capacent.is/s/4878
10. maí
� � � � �
Helstu verkefni Daglegur rekstur. Sölu- og markaðsmál. Starfsmannastjórnun. Samskipti við viðskiptavini og aðra hagsmunaaðila. Önnur tilfallandi verkefni.
� � � � � � �
Menntunar- og hæfniskröfur Háskólamenntun sem nýtist í starfi. Reynsla af rekstri og stjórnun. Reynsla af markaðsmálum og sölu kostur. Reynsla úr ferðaþjónustu kostur. Rík þjónustulund og sjálfstæði í vinnubrögðum. Góðir samskiptahæfileikar og drifkraftur. Mjög góð íslensku- og enskukunnátta í ræðu og riti skilyrði.
Sjóðböðin eru staðsett á Húsavíkurhöfða og eru böðin fyllt með heitum sjó sem kemur úr nærliggjandi borholum. Búið er að fjármagna framkvæmdir að fullu. Fyrirtækið er meðal annars í eigu Tækifæris, Norðursiglingar, Jarðbaðanna, Orkuveitu Húsavíkur og Dimmuborga.