Skrain tbl 17 2016 vefur

ÍSBÚÐIN OPNAR UM HELGINA fylgist með á fb.

Hádegistilboð Sölku 1600,-

1975 - 2016 17. TBL. 42. ÁRG. Fimmtudagur 28. apríl 2016

sími 464 2442

gilda öll virk hádegi 11:30-14:00 í sal eða take away -Bernesborgari með frösnkum og salati.

-Lambagrillsneiðar með bernessósu og frönskum.

-Rjómalagað skinku&sveppa pasta með hvítlauksbrauði.

HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is

Síðustu töfrasýningar Einars á Íslandi

Laugardagur Opið til 01:00

boltinn

Á risatjaldi!

BOLtatiLBOð!

Fimmtudagur 19:05 Villareal - Liverppol

Laugardagur 14:00 Newcastle - C. Palace 16:30 arsenal - Norwich

SuNNudagur 11:00 Swansea - Liverpool

Fyrs fá getu 10 Töfr fins adót

13:05 man utd - Leicester 15:30 Southampt. - man City

máNudagur 19:00 Chelsea - tottenham

Þriðjudagur 18:45 Bayern m. - a. madrid

miðVikudagur 18:45 r. madrid - man City

FYLgiSt mEð Okkur á

Húsavík Borgarhólsskóli FIMMTUDAGINN 5. MAÍ KL. 19:30 Miðaverð 2.000 kr.

Sýningin er 60 mínútur Miðar seldir við innganginn Hægt er að fylgjast með Einari á facebook.com/tofrabrogd

WWW.gamLiBaukur.iS

Flugfélagið Ernir

Opnunartímar Fimmtudagur 28.04 18:00-01:00 Sígild rokktónlist og spilin á borðum.

Föstudagur 29.04 19:00-03:00 Frímann og Hafliði spila frá kl. ca 23:00.

- Frítt inn -

óskar eftir framtíðarstarfsmanni í afgreiðslu félagsins á Húsavíkurflugvelli. Þjónustulund, snyrtimennska, enskukunnátta og tölvulæsi æskileg. Þarf að geta hafið störf sem fyrst.

Laugardagur 30.04 19:00-03:00 Klassísk rokktónlist.

Umsóknir berist á netfangið: husavik@ernir.is

Miðvikudagur 04.05 17:00-23:00 Yfir Borðið #4 - örtónlieikaröð Toggi og Knútur spila frá ca 17:30

- MiniBar Erum í gamla Pakkhússkjallaranum við hliðina á Sölku

Fimmtudagur 28. apríl 2016

15.55 Kiljan (21:22) e.

16.30 Violetta (10:26) e.

17.15 Háskóli unga fólksins e.

17.45 Táknmálsfréttir 17.55 KrakkaRÚV (51:386) 17.56 Eðlukrúttin (16:52) 18.07 Hundalíf (4:7) 18.10 Best í flestu (4:10) 18.50 Krakkafréttir (103) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (166) 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.15 Leiðin til Frakklands (4:12) 20.45 Martin læknir (7:8) 21.35 Best í Brooklyn 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir (131) 22.20 Glæpahneigð (5:22)

Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna.

23.05 Ligeglad (5:6)

Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. e.

23.35 Svikamylla (7:10) e.

00.35 Kastljós e.

01.10 Dagskrárlok (51)

Skráin

Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Ómar Pétursson Útg.: Ásprent Stíll ehf.

Sími: 464 2000 Netfang: skrain@skarpur.is

Næsta Skrá kemur út miðvikudaginn 4. maí 2016

Fimmtudagur 28. apríl 2016

07:00 The Simpsons 07:25 Kalli kanína og félagar 07:45 Tommi og Jenni 08:05 The Middle (1:24) 08:30 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (6842:7321) 09:35 The Doctors (33:50) 10:15 Masterchef USA (15:20) 10:55 Jamie & Jimmy' Food Fight Club (3:4) 11:45 Um land allt 12:15 Heimsókn (5:15) 12:35 Nágrannar 13:00 Darling Companion 14:45 Draugabanarnir II 16:30 The Simpsons 16:55 Bold and the Beautiful (6842:7321) 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 18:55 Ísland í dag 19:15 The New Girl (1:22) 19:35 Matargleði Evu (12:12) 20:00 Restaurant Startup (1:9) 20:45 NCIS (23:24) 21:30 The Blacklist (19:23) 22:15 Lucifer (1:13) 23:00 Married (8:13) 23:25 Rapp í Reykjavík (1:6) 23:55 Banshee (4:8) 00:45 Shameless (9:12) 01:40 The Bag Man

Fimmtudagur 28. apríl 2016

13:10 Dr. Phil 13:50 Leiðin á EM 2016 (8:12) 14:20 America's Next Top Model (10:16) 15:05 The Voice (15:26) 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (12:24) 19:00 King of Queens (11:25) 19:25 How I Met Your Mother (14:22) 19:50 Life In Pieces (14:22) 20:15 Grandfathered (14:22) 20:40 The Grinder (14:22) 21:00 The Catch (1:10) 21:45 Scandal (16:21) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 Scorpion (19:25) 00:35 Law & Order: Special Victims Unit (7:23) 01:20 The Family (2:12) 02:05 The Catch (1:10) 02:50 Scandal (16:21) 03:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 04:15 The Late Late Show with James Corden

Fimmtud. 28. apríl 2016

03:25 That Awkward Moment

07:30 UEFA Champions League 2015/2016 09:10 Meistaradeildarmörkin 10:35 Premier League 2015/2016 12:15 Premier League Review 2015 13:10 FA Cup 2015/2016 14:50 FA Cup 2015/2016 16:30 Ensku bikarmörkin 2016 17:00 UEFA Champions League 2015/2016 18:40 Meistaradeildarmörkin 19:00 UEFA Europa League 2015/2016

04:55 Magic Magic 06:30 The Middle (1:24)

21:30 Pepsí deildin 2016 - Upphitun 23:15 Premier League World 2015/2016 23:45 UFC Unleashed 2016 00:15 UFC Live Events 2016

Jack er falið sáraeinfalt verkefni, hann á að sækja tösku og fara með hana á ákveðið mótel og panta herbergi númer 13.

Kærastan er nýbúin að segja Jason upp. Á sama tíma hefur eiginkona Mikey beðið um skilnað og hinn eilíflega einhleypi Daniel er enn einhleypur.

(Villarreal - Liverpool) Bein útsending.

ER HAFTENGD NÝSKÖPUN FYRIR ÞIG? Nýtt nám á háskólastigi í Vestmannaeyjum • • • • • •

Viltu skapa þér tækifæri í alþjóðlegum sjávarútvegi?

Viltu búa til frumgerð af nýrri vöru?

Hefur þú áhuga á að kynnast nýju fólki?

Viltu vinna verkefni í tengslum við atvinnulífið?

Langar þig að fara nýjar leiðir í námsvali?

Viltu auka rekstrarskilning þinn?

Kynntu þér námið á vef Háskólans í Reykjavík: hr.is/vd/haftengd-nyskopun

Opið fyrir umsóknir til 5. júní

Föstudagur 29. apríl 2016

17.15 Leiðin til Frakklands (4:12) e.

17.45 Táknmálsfréttir 17.55 KrakkaRÚV (52:386) 17.56 Sara og önd (9:33) 18.03 Pósturinn Páll (5:13) 18.18 Lundaklettur (11:32) 18.26 Gulljakkinn (5:26) 18.28 Drekar (3:20) 18.50 Öldin hennar (18:52) e.

19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (167) 19.30 Veður 19.40 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps (17:50) 20.00 Útsvar (25:27) Bein útsending frá spurningakeppni sveitarfélaga.

Umsjónarmenn eru Sigmar Guðmundsson og Þóra Arnórsdóttir. Spurningahöfundar: Ævar Örn Jósepsson og Auður Tinna Aðalbjarnardóttir. Dómari: Sveinn Guðmarsson. Stjórn útsendingar: Helgi Jóhannesson.

21.15 Vikan með Gísla Marteini 22.00 Quirke (Óður til Aprílar)

Bresk sakamálamynd um meinafræðinginn Quirke, sem vinnur fyrir líkhús Dyflinnar og rannsakar dánarorsök einstaklinga sem látist hafa á voveiflegan hátt á sjötta áratugi síðustu aldar. Aðalhlutverk: Gabriel Byrne, Nick Dunning og Brian Gleeson.

Atriði í myndinni eru ekki við hæfi ungra barna.

23.35 Headhunter

Atriði í myndinni eru ekki við hæfi barna. e.

01.20 Útvarpsfréttir í dagskrárlok (57)

Föstudagur 29. apríl 2016

07:00 Simpson-fjölskyldan 07:20 Tommi og Jenni 07:40 Kalli kanína og félagar 08:05 Pretty Little Liars (7:25) 08:50 The Middle (1:24) 09:15 Bold and the Beautiful (6843:7321) 09:35 Doctors (47:175) 10:20 First Dates (3:6) 11:05 Restaurant Startup (1:10) 11:50 Grand Designs (7:0) 12:35 Nágrannar 13:00 Blended 15:05 Eragon 16:50 Tommi og Jenni 17:15 Simpson-fjölskyldan 17:40 Bold and the Beautiful (6843:7321) 18:05 Nágrannar 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:47 Íþróttir 19:15 Impractical Jokers (9:13) 19:40 Sassy Pants 21:10 Just Married

Rómantísk gamanmynd um ung og nýgift hjón sem leikin Föstud. 29. apríl 2016 eru af Ashton Kutcher og Brittany Murphy.

07:00 Lengjubikarinn 2016

22:45 Draft Day

08:40 Pepsí deildin 2016 - Upphitun 11:55 UEFA Europa League 2015/2016 13:35 AK Extreme 2016 00:35 The Good Lie 14:55 Dominos deildin 2015/216 Reese Witherspoon leikur hér félagsráðgjafann Carrie 16:35 Körfuboltakvöld sem sjálpar súdönskum flóttamönnum að koma undir sig 17:05 NBA fótunum og hefja nýtt líf í Bandaríkjunum.

17:55 La Liga Report 02:25 The Mule Kvikmynd frá 2014 sem fjallar 18:25 Þýski boltinn 2015-2016 Frábær mynd frá árinu 2014 þar sem Kevin Costner og Jennifer Garner fara með aðalhlutverk.

Bílaleiga Húsavíkur 464 2500, 464 2501-verkstjóri

Viðurkenndur þjónustuaðili Laugardagur 30. apríl 2016

07.00 KrakkaRÚV 07.01 Kioka (15:78) 07.08 Kalli og Lóa (10:26) 07.20 Róbert Bangsi (10:26) 07.30 Nellý og Nóra (22:52) 07.37 Dóta læknir (8:25) 08.00 Póló (18:52) 08.07 Kata og Mummi (7:34) 08.18 Kúlugúbbarnir (5:14) 08.39 Músahús Mikka (4:17) 09.03 Litli prinsinn (24:26) 09.27 Skógargengið (15:52) 09.38 Uss-Uss! (28:52) 09.49 Hrói Höttur (14:52) 10.00 Undraveröld Gúnda (17:30) 10.10 Jessie (8:26) e.

10.30 Landakort 10.35 Vikan með Gísla Marteini e.

11.15 Útsvar e.

12.20 Menningin (33:50) 12.40 Kiljan e.

13.15 Sitthvað skrítið í náttúrunni e.

14.10 Todmobile og Jon Anderson e.

15.20 Leiðin til Frakklands (4:12) e.

15.50 Úrslitakeppni karla í handbolta (4-liða úrslit) Bein útsending.

17.45 Táknmálsfréttir 17.55 KrakkaRÚV (118:300) 17.56 Háværa ljónið Urri (4:26) 18.05 Krakkafréttir vikunnar 18.25 Íþróttaafrek Íslendinga (5:6) e.

18.54 Lottó (36:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir - 19.35 Veður 19.45 Hraðfréttir 20.00 Alla leið (4:5) 21.15 Danny & The Human Zoo 22.45 Contraband e.

00.35 Elles e.

02.10 Útvarpsfréttir í dagskrárlok (58)

Föstudagur 29. apríl 2016

13:30 Life In Pieces (14:22) 13:55 Grandfathered (14:22) 14:20 The Grinder (14:22) 14:45 The Millers (3:23) 15:05 The Voice (16:26) 15:50 Three Rivers (6:13) 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (13:24) 19:00 King of Queens (12:25) 19:25 How I Met Your Mother (15:22) 19:50 America's Funniest Home Videos (28:44) 20:15 The Voice (17:26) 21:45 Blue Bloods (18:22) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 Code Black (1:18) 23:55 American Crime (2:10) 00:40 The Walking Dead (12:16) 01:25 House of Lies (12:12) 01:55 Zoo (3:13)

(Augsburg - Köln) Bein útsending frá leik Augsburg og um burðadýr eiturlyfja sem fer Köln í þýsku úrvalsdeildinni. í sína fyrstu smyglferð og er 20:30 PL Match Pack 2015/2016 gómaður af yfirvöldum.

04:00 Phone Booth

Magnþrungin spennumynd með Colin Farrell í hlutverki hrokagikks sem svarar almenningssíma í New York borg og fær þau skilaboð að hann verði skotinn leggi hann á.

Laugardagur 30. apríl 2016

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Mæja býfluga 07:55 Mamma Mu 08:05 Hvellur keppnisbíll 08:15 Óskastund með Skoppu og Skítlu (5:10) 08:30 Með afa 08:40 Latibær 08:50 Stóri og litli 09:00 Gulla og grænjaxlarnir 09:10 Víkingurinn Viggó 09:20 Tommi og Jenni 09:40 Teen Titans Go! 10:05 Beware the Batman 12:00 Bold and the Beautiful (6839:7321) 12:20 Bold and the Beautiful (6840:7321) 12:40 Bold and the Beautiful (6841:7321) 13:00 Bold and the Beautiful (6842:7321) 13:20 Bold and the Beautiful (6843:7321) 13:40 Atvinnumennirnir okkar (5:6) 14:10 Britain's Got Talent (2:18) 15:10 Mr Selfridge (3:10) 16:00 Á uppleið (3:7) 16:25 Óbyggðirnar kalla (3:6) 16:50 The Big Bang Theory (20:24) 17:10 Sjáðu (440:450) 17:40 ET Weekend (32:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (130:150) 19:10 Lottó 19:15 The Simpsons (19:22) 19:40 Two and a Half Men (11:16) 20:05 Pixels 21:55 The Patriot 00:35 Sabotage 02:25 Saving Private Ryan

Raunsæ lýsing á stríðsátökum seinni heimsstyrjaldarinnar þegar bandamenn gera sögulega atlögu að her Hitlers í Normandí á norðausturströnd Frakklands. Mitt í stríðsátökunum leitar vaskur hópur hermanna að óbreyttum Ryan til þess að koma honum heim.

21:00 Evrópudeildarmörkin 2015/2016 21:25 Premier League Preview 2015/2016 21:55 Bundesliga Weekly 22:25 UEFA Europa League 2015/2016

(Villarreal - Liverpool)Útsending frá leik Villarreal og Liverpool í undanúrslitum Evrópudeildarinnar.

00:05 NBA 2015/2016 - Playoff Games

Laugardagur 30. apríl 2016

10:35 Dr. Phil x2 11:55 The Tonight Show with Jimmy Fallon 12:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 13:15 The Tonight Show with Jimmy Fallon 13:55 The Voice (17:26) 15:25 Survivor (9:15) 16:10 My Kitchen Rules (9:10) 16:55 Top Gear (1:8) 17:45 Black-ish (15:24) 18:10 Saga Evrópumótsins (7:13) 19:05 Difficult People (3:8) 19:30 Life Unexpected (4:13) 20:15 The Voice (18:26) 21:00 Can't Buy Me Love 22:35 Passengers 00:10 The Interpreter 02:20 Law & Order: UK (2:8) 03:05 CSI (10:18) 03:50 The Late Late Show with James Corden 04:30 The Late Late Show with James Corden

Laugard. 30. apríl 2016

07:00 La Liga Report 07:30 Bundesliga Weekly 08:00 Premier League Preview 2015/2016 08:30 Formúla E - Beijing 09:55 Formúla 1 2016 - Æfing - Bein útsending.

11:00 NBA 2015/2016 - Playoff Games 12:50 Formúla 1 2016 - Tímataka - Bein útsending.

14:35 Evrópudeildarmörkin 2015/2016 15:25 Meistaradeild Evrópu í handbolta 2015/2016 (Veszprém - Vardar) Bein útsending.

17:15 NBA 18:25 Spænski boltinn 2015/2016

(Real Betis - Barcelona) Bein útsending. frá leik Real Betis og Barcelona.

20:35 Meistaradeild Evrópu í handbolta 2015/2016 22:00 UFC Now 2016 22:50 Premier League 2015/2016 00:30 Spænski boltinn 2015/2016 02:10 Þýski boltinn 2015-2016

... á leiðinni til þín Neðangreind fyrirtæki leggja land undir fót og heimsækja 15 staði á landinu.

Tilgangurinn er að kynna vörur og þjónustu fyrirtækjanna.

Fyrsti viðkomustaður verður Hvolsvöllur. Þar verðum við fimmtudaginn 28. apríl.

Verið velkomin. Við tökum vel á móti ykkur.

12 13

10 11

7

9

8

6 5

14

4 15

3

1 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

Hvolsvöllur fimmtudaginn 28. apríl // Skeljungur - Björkin kl. 10:00-13:00 Vík fimmtudaginn 28. apríl // Víkurskáli kl. 15:00-17:00 Kirkjubæjarklaustur fimmtudaginn 28. apríl // Skaftárskáli kl. 19:00-21:00 Höfn föstudaginn 29. apríl // Vélsmiðja Hafnar kl. 11:00-14:00 Breiðdalsvík föstudaginn 29. apríl // Breiðdalsvík kl. 17:00-19:00 Egilsstaðir laugardaginn 30. apríl // Jötunn - Sólvangi 5 kl. 09:30-13:00 Ýdalir Aðaldal laugardaginn 30. apríl // kl. 17:00-19:00 Akureyri sunnudaginn 1. maí // Jötunn - Lónsbakka kl. 11:00-14:00 Varmahlíð sunnudaginn 1. maí // Miðgarður kl. 16:00-19:00 Blönduós mánudaginn 2. maí // Lífland kl. 10:00-12:00 Hvammstangi mánudaginn 2. maí // Mjólkurstöðin kl. 14:00-16:00 Króksfjarðarnes mánudaginn 2. maí // kl. 19:00-20:30 Búðardalur þriðjudaginn 3. maí // KM þjónustan kl. 10:00-12:00 Hvanneyri þriðjudaginn 3. maí // kl. 14:00-16:30 Selfoss miðvikudaginn 4. maí // Jötunn Austurvegi kl. 14:00-17:00

Veglegar gjafir í boði!

R! U K I E L A G N I SPURN ttum Taktu þátt í lé spurningaleik. r úr réttum Dregið verðu ferðar. lausnum í lok

er Í aðalvinning sferð d n vegleg utanla n n vi ingar og ýmsir auka . frá sýnendum

Sunnudagur 1. maí 2016

07.00 KrakkaRÚV 07.08 Kalli og Lóa (11:26) 07.20 Róbert Bangsi (11:26) 07.30 Veistu hvað ég elska þig mikið? (17:19) 07.42 Vinabær Danna tígurs (32:40) 07.52 Hæ Sámur (50:52) 08.00 Hvolpasveitin (1:2) 08.23 Babar og vinir hans (5:13) 08.46 Klaufabárðarnir (45:70) 08.53 Millý spyr (63:78) 09.00 Disneystundin (17:52) 09.01 Finnbogi og Felix (9:13) 09.23 Sígildar teiknimyndir (7:30) 09.30 Gló magnaða (12:42) 09.54 Alvinn og íkornarnir (9:52) 10.06 Chaplin (16:52) 10.15 Alla leið (4:5) e.

11.20 Hraðfréttir (18:29) e.

11.35 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps (17:50) 11.50 Maðurinn og umhverfið (4:4) e.

12.20 Háskóli unga fólksins e.

12.50 Rokk í Reykjavík e.

14.15 Tomorrow's World 15.10 Svanavatnið e.

16.45 Orðbragð II e.

17.20 Íþróttaafrek sögunnar 17.45 Táknmálsfréttir 17.55 KrakkaRÚV (119:300) 17.56 Ævintýri Berta og Árna (10:37) 18.00 Stundin okkar (5:22) e.

18.25 Basl er búskapur (7:11) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Landinn (27:29) 20.15 Afmælistónleikar ASÍ 21.20 Ligeglad (6:6) 21.50 Svikamylla (8:10) Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna.

22.55 Hvíti guð

Atriði í myndinni eru ekki við hæfi ungra barna.

00.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok (59)

Mánudagur 2. maí 2016

Sunnudagur 1. maí 2016

07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 UKI 07:50 Tommi og Jenni 08:15 Víkingurinn Viggó 08:30 Kormákur 08:45 Gulla og grænjaxlarnir 08:55 Hvellur keppnisbíll 09:05 Stóri og litli 09:15 Ævintýraferðin 09:25 Ben 10 09:50 Skoppa og Skrítla enn út um hvippinn og hvappinn 10:05 Ninja-skjaldbökurnar 12:00 Nágrannar 12:20 Nágrannar 12:40 Nágrannar 13:00 Nágrannar 13:20 Nágrannar 13:45 Lögreglan (5:6) 14:15 Restaurant Startup (1:9) 15:05 Grand Designs: House of the Year (2:4) 16:50 60 mínútur (30:52) 17:35 Eyjan (33:40) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (131:150) 19:10 Stelpurnar (1:10) 19:35 Britain's Got Talent (3:18) 20:35 Mr Selfridge (4:10) 21:25 Rapp í Reykjavík (2:6) 22:00 Banshee (5:8) 22:55 Shameless (10:12) 23:45 60 mínútur (31:52) 00:30 Vice 4 (10:18) 01:00 Game Of Thrones (2:10) 02:00 Outlander (3:13) 02:50 The X-Files

Sunnud. 1. maí 2016

07:00 Þýski boltinn 2015-2016 08:40 Dominos deildin 2015/216 10:25 Ítalski boltinn 2015/2016

(Juventus - Carpi) Bein útsending frá leik Juventus og Carpi í ítölsku úrvalsdeildinni.

12:30 Formúla 1 2016 - Keppni

Bein útsending frá kappakstrinum í Rússlandi.

15:45 Pepsí deildin 2016

(Þróttur R. - FH) Bein útsending frá leik Þróttar R. og FH í Pepsí deild karla.

Dramatísk spennumynd frá árinu 1998.

18:00 Premier League 2015/2016 19:45 Pepsí deildin 2016

Hörkuspennandi þættir þar sem sögusviðið er Gothamborg sem flestir kannast við úr sögunum um Batman.

22:00 Ítalski boltinn 2015/2016

04:50 Death Row Stories (1:8) 05:35 Gotham (3:22)

Mánudagur 2. maí 2016

07:00 Simpson-fjölskyldan (21:22) 07:20 The Middle (2:24) 07:45 Two and a Half Men (13:22) 08:05 2 Broke Girls (7:24) 08:30 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (6844:7321) 09:35 Doctors (73:175) 10:20 Project Runway (11:15) 11:05 Who Do You Think You Are (6:12) 11:50 Á fullu gazi 12:10 Léttir sprettir 12:35 Nágrannar 13:00 Britain's Got Talent (10:18) (Attenborough's Fabulous Frogs) 14:10 Britain's Got Talent (11:18) Ungur heillaðist Sir David Attenborough af froskum 14:35 Britain's Got Talent (12:18) þegar hann annaðist þá sem gæludýr. Hér sýnir David 15:45 Britain's Got Talent (13:18) Attenborough okkur hinn töfrandi heim froskanna og 16:10 ET Weekend (32:52) hversu litríkar, heillandi og undarlegar lífverur þeir eru.

16:55 Bold and the Beautiful (6844:7321) 21.10 Spilaborg (9:13) 17:20 Nágrannar Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna.

17:45 Ellen 22.00 Tíufréttir 18:30 Fréttir Stöðvar 2 22.15 Veðurfréttir (132) 18:47 Íþróttir 22.20 Eldsmiðjan (1:3) 18:55 Ísland í dag Ný íslensk þáttaröð í þremur hlutum um sex konur sem koma saman í smiðju á Patreksfirði og semja tónlist í heila 19:15 The Goldbergs (20:24) viku. Dagskrárgerð: Eggert Gunnarsson. Framleiðandi: 19:35 Grand Designs: House of the Year (3:4) Immi ehf.

21:10 Outlander (4:13) 23.05 Kastljós e.

22:00 Game Of Thrones (2:10) 23.35 Dagskrárlok 22:55 Vice 4 (11:18) 23:25 Empire (14:18) 00:10 11/22/63 (7:8) 00:55 Major Crimes 01:40 Covert Affairs 02:25 Crimes That Shook Britain (1:6) 03:10 A.D.: Kingdom and Empire (1:12) 03:55 A.D.: Kingdom and Guðmundur Halldórsson Empire (2:12) málarameistari 04:40 The Brink (5:10) 05:05 Ballers (5:10) Sími 862 3213 15.40 Popp- og rokksaga Íslands (9:12) e.

16.40 Afmælistónleikar ASÍ e.

17.45 Táknmálsfréttir 17.55 KrakkaRÚV (53:386) 17.56 Hvolpasveitin (2:24) 18.19 Hæ Sámur (7:45) 18.27 Unnar og vinur (7:9) 18.50 Krakkafréttir (104) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (168) 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.15 Attenborough og undraheimur froskanna

Sunnudagur 1. maí 2016

06:00 Pepsi MAX tónlist 10:35 Dr. Phil x3 12:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon x2 13:55 The Voice (18:26) 14:40 Vexed (3:3) 15:30 Growing Up Fisher (5:13) 15:50 Philly (16:22) 16:35 Reign (21:22) 17:20 Parenthood (7:22) 18:05 Stjörnurnar á EM 2016 (6:12) 18:35 Leiðin á EM 2016 (8:12) 19:05 Parks & Recreation (3:13) 19:25 Top Gear: The Races (3:7) 20:15 Scorpion (20:25) 21:00 Law & Order: Special Victims Unit (8:23) 21:45 The Family (3:12) 22:30 American Crime (3:10) 23:15 The Walking Dead (13:16) 00:00 Hawaii Five-0 (20:25) 00:45 Limitless (3:22) 01:30 Law & Order: Special Victims Unit (8:23) 02:15 The Family (3:12) 03:00 American Crime (3:10) 03:45 The Walking Dead (13:16)

(Valur - Fjölnir) Bein útsending frá leik Vals og Fjölnis í Pepsí deild karla.

Mánudagur 2. maí 2016

12:50 Dr. Phil 13:30 The Office (10:27) 13:55 Scorpion (20:25) 14:40 Life Unexpected (4:13) 15:25 Younger (7:12) 15:50 Jane the Virgin (18:22) 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (14:24) 19:00 King of Queens (13:25) 19:25 How I Met Your Mother (16:22) 19:45 Stjörnurnar á EM 2016 (7:12) 20:15 Top Chef (4:18) 21:00 Hawaii Five-0 (21:25) 21:45 Limitless (4:22) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 Girlfriends' Guide to Divorce (5:13) 00:35 Madam Secretary (18:23) 01:20 Elementary (20:24) 02:05 Hawaii Five-0 (21:25) 02:50 Limitless (4:22) 03:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 04:15 The Late Late Show with James Corden

Mánud. 2. maí 2016 07:15 Pepsí deildin 2016 10:45 Premier League 2015/2016 14:05 Pepsí deildin 2016 17:35 Meistaradeild Evrópu - fréttaþáttur 18:00 Football League Show 2015/16 18:30 Markaþáttur Meistaradeildar Evrópu í handbolta 19:00 Pepsí deildin 2016 (KR - Víkingur) Bein útsending.

21:30 Spænsku mörkin 2015/2016 22:00 Pepsímörkin 2016 23:30 Ítalski boltinn 2015/2016 01:10 Messan

Laus störf

Borgarhólsskóli er tæplega 300 barna skóli á Húsavík. Þar fer fram metnaðarfullt skólastarf og áhersla er lögð á jákvæð samskipti og samveru. Skólasýn, stefnu skólans og fleiri upplýsingar um skólastarfið er hægt að nálgast á heimasíðu skólans http://www.borgarholsskoli.is Við leitum að starfsfólki sem:

• hefur áhuga á kennslu og vinnu með börnum

• treystir sér í faglega og metnaðarfulla vinnu

• hefur lausnamiðaða nálgun á viðfangsefnum

• er sveigjanlegt

• er sjálfstætt í vinnubrögðum og sýnir eða býr yfir frumkvæði

• hefur jákvæðni og starfsgleði að leiðarljósi.

Umsækjendur verða einnig að:

• vera skipulagðir, stundvísir, heilsuhraustir og snyrtilegir í umgengni

• hafa færni til jákvæðra samskipta við nemendur, foreldra og samstarfsfólk Okkur vantar grunnskólakennaramenntað starfsfólk til starfa í eftirfarandi; -umsjónarkennara 100% staða og um framtíðarstarf getur verið að ræða -íþróttakennara í afleysingar til eins árs í 100% starfshlutfall -textílkennara í framtíðarstarf 70% starfshlutfall, möguleiki á hærra hlutfalli Þá eru einnig laus til umsóknar eftirfarandi blönduð störf -skólaliðar, tvö störf 50-64% hlutfall -aðstoð í mötuneyti 65% starfshlutfall

Húsvörður

Laust er til umsóknar starf húsvarðar 100% staða.

Meginhlutverk hans er að sjá um að húsnæði og allur búnaður sem og lóð skólans séu ávallt í fullnægjandi ástandi og aðgengileg fyrir starfsfólk og nemendur. Hann sér um opnun skólahúsnæðis að morgni og ber ábyrgð á frágangi húsnæðis í lok skóladags. Sinnir almennu viðhaldi. Húsvörður skal gegna starfinu samkvæmt grunnskólalögum, reglugerðum, starfslýsingu, kjarasamningum og starfsmannastefnu Norðurþings, eftir því sem við á.

Hann er mikilvægur þátttakandi í uppeldisstarfi skólans. Hann skal hafa góða hæfni í mannlegum samskiptum og sýna nemendum skólans gott fordæmi, vera jákvæður, traustur og samkvæmur sjálfum sér.

Nánari starfslýsingu er hægt að fá hjá skólastjóra.

Hvetjum jafnt konur sem karla til að sækja um.

Laun eru greidd samkvæmt kjarasamningum Launanefndar sveitarfélaga og viðkomandi stéttarfélags.

Umsóknarfrestur um öll störfin er til 6. maí 2016

Umsóknum skal skila í tölvupósti á netfangið threyk@borgarholsskoli.is Ferilskrá skal fylgja umsókn sem og afrit af prófskírteinum.

Allar frekari upplýsingar er hægt að nálgast hjá skólastjóra Þórgunni R. Vigfúsdóttur í síma 4646140.

Þriðjudagur 3. maí 2016

Þriðjudagur 3. maí 2016

16.55 Lögreglukonan (4:5) 17.45 Táknmálsfréttir 17.55 KrakkaRÚV (54:386) 17.56 Hopp og hí Sessamí (18:26) 18.18 Millý spyr (63:65) 18.25 Sanjay og Craig (14:20) 18.50 Krakkafréttir (105) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (169) 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.10 Íþróttaafrek Íslendinga (6:6)

07:00 Simpson-fjölskyldan (22:22) 07:25 Brunabílarnir 07:45 The Middle (3:24) 08:10 Mike and Molly (4:22) 08:30 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (6845:7321) 09:35 The Doctors (27:50) 10:15 Junior Masterchef Australia (7:22) 11:05 Cristela (18:22) 11:25 White Collar (13:13) 12:10 Besti vinur mannsins (5:5) 12:35 Nágrannar (Kristín Rós Hákonardóttir - Handboltalandsliðið) 13:00 Britain's Got Talent (14:18) Ný heimildarþáttaröð þar sem rifjuð eru upp mörg af 14:10 Britain's Got Talent (15:18) eftirminnilegustu íþróttaafrekum Íslendinga. Rætt er við 14:35 Britain's Got Talent (16:18) okkar fremsta íþróttafólk sem og íþróttafréttamenn um 15:45 Britain's Got Talent (17:18) ógleymanlega viðburði í íslenskri íþróttasögu.

16:10 Nashville (8:21) 20.40 Háð verkjalyfjum 16:55 Nágrannar (Panorama: Hooked on Painkillers) Ný heimildarmynd frá BBC sem fjallar um hvernig milljónir 17:20 Bold and the Beautiful (6845:7321) 17:45 Ellen Breta eru háðir lyfseðilsskyldum verkjalyfjum.

18:30 Fréttir Stöðvar 2 21.15 Innsæi (Perception II) 18:47 Íþróttir Dr. Daniel Pierce er sérvitur taugasérfræðingur sem 18:55 Ísland í dag hjálpar yfirvöldum að upplýsa flókin sakamál. Meðal 19:15 Mom (16:22) leikenda eru Eric McCormack, Rachael Leigh Cook og 19:35 The Big Bang Theory (21:24) Arjay Smith.

19:55 Óbyggðirnar kalla (4:6) Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna.

20:20 Veep (1:10) 22.00 Tíufréttir 20:50 Empire (15:18) 22.15 Veðurfréttir (133) 21:35 11/22/63 (8:8) 22.20 Hernám (4:10) 22:35 Major Crimes (17:19) (Okkupert) Norsk spennuþáttaröð úr smiðju Jo Nesbø. Á sama tíma 23:20 Grey's Anatomy (20:24) og Evrópa stendur frammi fyrir þverrandi orkuauðlindum 00:05 Blindspot (18:23) hefur Noregur hætt olíu- og gasframleiðslu úr 00:50 Togetherness (3:8) Norðursjónum í verndunarskyni. Rússar taka málin í sínar 01:15 Girls (10:10) hendur og reyna að neyða Norðmenn til að hefja vinnslu 01:45 NCIS (10:24) að nýju. Aðalhlutverk: Veslemøy Mørkrid, Ingeborga 02:30 The Strain (7:13) Dapkunaite og Ragnhild Gudbrandsen.

03:10 The Strain (8:13) Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna.

03:55 True Detective (1:8) 23.10 Spilaborg (9:13) 04:55 Battle Creek (4:13) Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi ungra barna. e.

05:40 The Middle (3:24) 23.55 Kastljós e.

06:05 Mike and Molly (4:22) 00.25 Dagskrárlok

Miðvikudagur 4. maí 2016

Miðvikudagur 4. maí 2016

07:00 The Simpsons 07:20 Teen Titans Go 07:45 The Middle (4:24) 08:10 Mindy Project (1:22) 08:30 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful (6846:7321) 09:35 The Doctors (10:50) 10:20 Logi í beinni 11:10 Anger Management (1:22) 11:35 Hello Ladies (4:8) 12:05 Enlightened (2:8) 12:35 Nágrannar 13:00 Feðgar á ferð (1:10) Ný þáttaröð í umsjón Guðríðar Helgadóttur 13:25 Mayday (5:10) garðyrkjufræðings þar sem hún sýnir áhorfendum réttu 14:10 Spilakvöld (11:12) handtökin við garðyrkjustörfin. Dagskrárgerð: Björn 14:55 Glee (5:13) Emilsson.

15:40 Sirens (5:10) 20.35 Kiljan 16:05 Baby Daddy (18:22) 21.15 Neyðarvaktin (15:23) 16:30 Teen Titans Go Atriði í þættinum eru ekki við hæfi ungra barna.

16:55 Bold and the Beautiful (6846:7321) 22.00 Tíufréttir 17:20 Nágrannar 22.15 Veðurfréttir (134) 17:45 Ellen 22.20 Baráttan er líf mitt: Nelson Mandela 18:30 Fréttir Stöðvar 2 Áhrifamikil heimildarmynd um Nelson Mandela sem 18:47 Íþróttir barðist alla ævi fyrir mannréttindum.

18:55 Ísland í dag 23.10 Side Effects 19:10 Víkingalottó 00.55 Hernám (4:10). e.

19:15 The Middle (18:24) 01.40 Kastljós e.

19:35 Mike & Molly (7:13) 02.05 Dagskrárlok 20:00 Á uppleið (4:7) 20:25 Grey's Anatomy 21:10 Blindspot (19:23) 21:55 Togetherness (4:8) 22:25 Real Time with Bill Maher (14:35) 23:25 The Blacklist (19:23) Lucifer (1:13) RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK 00:10 00:55 Mistresses (9:13) SÍMAR 464-1600 - 863-3900 - WWW.VIKURRAF.IS 01:40 Mistresses (10:13) 02:25 NCIS (23:24) 03:10 Louie (5:14) 03:35 Your're the Worst 17.00 Eldsmiðjan (1:3) e.

17.45 Táknmálsfréttir 17.55 KrakkaRÚV (55:386) 17.56 Finnbogi og Felix (9:11) 18.18 Sígildar teiknimyndir (7:30) 18.25 Gló magnaða (7:35) 18.50 Krakkafréttir (106) 18.54 Víkingalottó (36:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir (170) 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.05 Í garðinum með Gurrý (1:6)

tl.is

ht.is

EHF

Þriðjudagur 3. maí 2016

12:45 Dr. Phil 13:25 Stjörnurnar á EM 2016 (7:12) 13:55 Top Chef (4:18) 14:40 Melrose Place (1:18) 15:25 The Royal Family (2:10) 15:50 America's Next Top Model (10:16) 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (15:24) 19:00 King of Queens (14:25) 19:25 How I Met Your Mother (17:22) 19:50 Black-ish (16:24) 20:15 Jane the Virgin (19:22) 21:00 The Good Wife (17:22) 21:45 Elementary (21:24) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 Brotherhood (10:11) 00:35 Chicago Med (8:18) 01:20 Quantico (18:22) 02:05 The Good Wife (17:22) 02:50 Elementary (21:24) 03:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 04:15 The Late Late Show with James Corden

Þriðjud. 3. maí 2016 07:00 Pepsí deildin 2016 08:45 Pepsímörkin 2016 10:00 Premier League 2015/2016 11:40 Messan 13:00 Premier League 2015/2016 14:40 Pepsí deildin 2016 16:25 Pepsímörkin 2016 17:40 Ítölsku mörkin 2015/2016 18:05 Þýsku mörkin 2015-2016 18:30 UEFA Champions League 2015/2016

(Bayern Munchen - Atletico Madrid) Bein útsending.

20:45 Meistaradeildarmörkin 21:00 Premier League Review 2015 21:55 Spænski boltinn 2015/2016 23:35 Ítalski boltinn 2015/2016

Miðvikudagur 4. maí 2016

12:50 Dr. Phil 13:30 Black-ish (16:24) 13:55 Jane the Virgin (19:22) 14:40 90210 (1:24) 15:25 Life In Pieces (14:22) 15:50 Grandfathered (14:22) 16:15 The Grinder (14:22) 16:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 Everybody Loves Raymond (16:24) 19:00 King of Queens (15:25) 19:25 How I Met Your Mother (18:22) 19:45 Leiðin á EM 2016 (9:12) 20:15 America's Next Top Model (11:16) 21:00 Chicago Med (9:18) 21:45 Quantico (19:22) 22:30 The Tonight Show with Jimmy Fallon 23:10 The Late Late Show with James Corden 23:50 Sleeper Cell (7:8) 00:35 The Catch (1:10) 01:20 Scandal (16:21) 02:05 Chicago Med (9:18) 02:50 Quantico (19:22) 03:35 The Tonight Show with Jimmy Fallon

Miðvikud. 4. maí 2016

07:00 UEFA Champions League 2015/2016 08:45 Meistaradeildarmörkin 11:00 Pepsí deildin 2016 12:45 Pepsímörkin 2016 14:05 Formúla 1 2016 - Keppni 16:30 UEFA Champions League 2015/2016 18:15 Meistaradeildarmörkin 18:30 UEFA Champions League 2015/2016 (Real Madrid - Man. City) Bein útsending.

20:45 Meistaradeildarmörkin 21:00 Premier League 2015/2016 22:40 Premier League Review 2015 23:35 Þýski boltinn 2015-2016 01:15 Þýsku mörkin 2015-2016

Söngfélagið

Sálubót

Tónleikar Húsavíkurkirkju Laugardaginn 30 apríl kl 17:00 Miðaverð 2.000 kr

Stjórnandi Jaan Alavere Einsöngur Jónas Reynir Helgason Fiðla Marika Alavere Bassi Pétur Ingólfsson

ÞINGEYINGAR! Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar.

Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Töff-föt, Húsavík s. 464 2727 Bókaverslun Þórarins Stefánssonar s. 474 1234 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga Heimasíða félagsins er inni á hsn.is

Pétur Eggertsson löggiltur fasteignasali Garðarsbraut 5 • 640 Húsavík Sími 588 7925 • hofdaberg@hofdaberg.is

Eftirtaldar fasteignir eru til sölu

Sólbrekka 12, Húsavík 194,5fm. og 6 herb. einbýlishús með góðu útsýni og bílskúr. Húsið er byggt úr steypu 1969 Eldhús var endurnýjað 2004 og baðherb. 2008 Baðherb. og herb. inn af bílskúr. Steypt bílaplan. Lóðin er 720fm.

Verð: Tilboð óskast

Höfðabrekka 18, Húsavík

Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög: AR

SVEITIN G A

R

BJÖR

AR

Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!

N

‹

Munið margt smátt gerir eitt stórt.

GU

0567-26-11042 kt. 600281-0469

HÚ

Nýtt á sölu

SAVÍK

140 fm. og 5 herbergja einbýlishús, byggt 1958 úr steypu. Ágætt útsýni og hellulagt bílaplan.

Garðskúr fylgir.

Lóðin er 667fm.

Verð: 26.000.000.-

Nýtt á sölu

Fossvellir 23, Húsavík 141 fm. einbýlishús, steypt 1965, 6-7 herb. og 15fm. „gestahús“ á lóð.

Vel staðsett miðsvæðis og mikið endurbætt að innan.

Heitur pottur fylgir.

Verð: 31.000.000.-

Alltaf á vaktinni...

Höfði 20, Húsavík

Ert þú með hugmynd að efni á vefinn?

4 herb. og 128,7fm. íbúð á 2.hæð í fjöleignarhúsi. Íbúðin lítur vel út og var að öllu leyti standsett 2004. 3 rúmgóð herbergi og geymsla innan íbúðar.

Nýtt þakjárn er á húsinu og malbikað bílaplan. Tilboð óskast.

Grundargarður 5-301, Húsavík Sendu okkur línu á skarpur@skarpur.is

Fréttir af fólki og mannlífi Aðsendar greinar og skoðanaskipti Myndir af viðburðum og mannamótum...

3 herbergja og 93,8 fm. íbúð á 3. hæð í fjöleignarhúsi, byggt 1980.

Sérgeymsla í kjall. fylgir.

Húsið er töluðvert endurbætt m.a. nýir gluggar og gler Verð: Tilboð óskast. www.hofdaberg.is

Nýtt á sölu

ÖRYGGISVERÐIR ÓSKAST Öryggismiðstöðin auglýsir eftir öryggisvörðum til gæslu á framkvæmdasvæði á Bakka við Húsavík.

Hæfiskröfur • Hreint sakarvottorð • Lágmarksaldur 20 ár • Rík þjónustulund • Íslenskukunnátta • Bílpróf

Umsóknir með ferilskrá skal senda á netfangið sas@oryggi.is, merkt „Öryggisvörður Húsavík“.

Umsóknarfrestur er til 6. maí 2016

Öryggismiðstöðin var stofnuð árið 1995 og býður upp á lausnir í öryggis- og velferðarmálum fyrir fyrirtæki og einstaklinga. Öryggismiðstöðin hefur á undanförnum árum hlotið viðurkenningu VR sem Fyrirmyndarfyrirtæki ársins.

Askalind 1 | Kópavogur | Sími 570 2400 – Njarðarnesi 1 | Akureyri | Sími 470 2400 – Nánar á oryggi.is

Vikulegar heimsóknir á vefinn eru um 20.000 og reglulegir notendur eru 11.000

dagskrain.is er

r u f e v a g in s lý p p u g o a V insælasti frétt á Norðurlandi efnum? v á a s lý g u a ð a ú þ rft Þa ww.dagskrain.is að auglýsa á w glýsingar Kynntu þér kosti þess í því að samtvinna au st la fe m se ka ei ul og þá mög iðlana okkar á vefnum við prentm Nánari upplýsingar gefa sölumenn okkar: Hera í síma 860 6704 eða hera@asprent.is Gunnar í síma 860 6751 eða gunnar@asprent.is

Dagskráin.is

Glerárgata 28

600 Akureyri

Sími 4600 700

www.dagskrain.is

Atvinna í boði MiniBar óskar eftir skemmtilegum og léttrugluðum dyravörðum og barþjónum í helgarvinnu í sumar.

Um hlutastörf / tilfallandi störf er að ræða.

Umsækjendur verða að vera amk 20 ára.

Reynsla af barstörfum æskileg.

Dyraverðir þurfa að vera með dyravarðaréttindi. Áhugasamir geta sent umsóknir á minibar@simnet.is eða hringt í síma 863-1793 (Elli) eða 772-5319 (Alda) eftir kl. 16:00 - MiniBar -

Auglýsendur athugið! Þar sem að Uppstigningadag ber upp á fimmtudaginn 5. maí n.k., kemur Skráin út miðvikudaginn 4. maí.

Skilafresturinn á auglýsingum fyrir næsta blað er því

mánudaginn 2. maí.

Orlofsferð húsmæðra í Suður – Þingeyjarsýslu 2016 Ferð til Berlínar 7.-11. okt. 2016 Innifalið er flug frá Akureyri til Berlínar, gisting, morgunverður og íslenskur fararstjóri.

Umsóknir þurfa að berast undirrituðum fyrir 20. maí nk. Fullt verð er 142.900 kr. á konu.

Rétt til orlofsferðar hafa konur sem staðið hafa fyrir heimili án launagreiðslu.

Ekki verður farið í ferðina nema að lágmarksfjölda verði náð.

Nánari upplýsingar gefa Rakel Matthíasdóttir, sími 895-0321, srakel@simnet.is Guðný Þorbergsdóttir sími 845 9828 holar2@gmail.com og Inga Árnadóttir, sími 862 7717, thorisstadir@internet.is

N O R Ð U R Þ I N G

SORP 10. bekkur Borgarhólsskóla sýnir í Samkomuhúsinu leikritið Perfect sem fjallar um hæfileikakeppni ungs fólks Sýningin er liður í fjáröflun fyrir skólaferðalagi bekkjarins.

Frumsýning er fimmtudaginn 28. apríl kl. 20 2. sýning Fös 29. apríl kl. 20 3. sýning Lau 30. apríl kl. 18 4. sýning Lau 30. apríl kl. 20 5. sýning Sun 1. maí kl. 18 Miðaverð kr. 1500 kr. 1000 12 ára og yngri

Að gefnu tilefni er bent á að almenningi er alfarið bannað að losa jarðvegsúrgang, steypubrot eða annan úrgang á jarðvegstippnum (gorgryfjurnar) sunnan við bæinn, það sama á við gömlu sorphaugana í Laugardal.

Allt sorp, garðaúrgangur, steypubrot einstaklinga og fyrirtækja SKAL fara á sorpeyðingarstöðina á Víðimóum.

Vinsamlegast taki til sín sem eiga.

Sveinn Hreinsson, umsjónarmaður fasteigna Norðurþings.

S:4646100 sveinnhr@nordurthing.is KETILSBRAUT 7-9 • 640 HÚSAVÍK • SÍMI 464 6100 • www.nordurthing.is

Aðalfundur

Styrktarfélags Heilbrigðisstofnunar Þingeyinga, verður haldinn mánudaginn 9. maí kl.16:00 í kaffistofu Heilsugæslunnar á Húsavík.

Hefðbundin aðalfundarstörf.

Félagar hvattir til að mæta.

Auður Gunnars.

Óskum eftir starfsfólki

í fullt starf frá kl. 10.00 til 18.00 og einnig í hlutastörf í sumar Umsóknareyðublöð er hægt að nálgast í bakaríinu

H Ú S A V Í K

5 daga námskeið 4.- 8. maí, kennt verður í Miðhvammi.

Verð 6.500 Innritun og upplýsingar í síma: 866 2640 & 866 2494 frá 21. apríl - 1. maí, á milli kl. 19.00 - 21.00.

SMÁAUGLÝSINGAR Minningarkort!

Húsnæði Húsnæði óskast!

Við hjónin óskum eftir þriggja til fjögurra herbergja íbúð til leigu á Húsavík. Ég hef stundað kennslu við FSH síðan 2006. Langtímaleiga æskileg.

Reglusemi og skilvísum greiðslum heitið.

Meðmæli frá fyrri leigusala og þriggja mánaða fyrirframgreiðsla ef þess er óskað.

Sími: 5811623 og 8933158 (Valdimar) eftir kl. 17:00.

Íbúðaskipti

Minningarkort Orgelsjóðs Húsavíkur­kirkju fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810 og Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234.

Hvert er þitt besta form ?

Herbalife fyrir heilsuna. CR7 DRIVE Frábær í sportið. Heilsuráðgjöf, einkatímar.

Elín Björk Hartmanns hjúkrunarfræðingur s. 862 2586 Lifstilsklubburinn.is elin.heilsuskyrsla.is

Minningarkort!

Vantar íbúð á Húsavík um Hvítasunnu.

Frá 13. til 16. maí.

Staðsetning í Rvík: Rétt hjá Laugardalslaug. 3ja herb.

Uppl. 8661269 Brynja

Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234 og Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210.

Gisting á Húsavík

Rúmgóð orlofsíbúð til leigu á rólegum stað, rúm fyrir allt að 6 manns, sólarhrings- helgar- eða vikuleiga. Upplýsingar í símum 699 4388 eða 868 0886. http://www.rafbilar.is/ibud.

Ýmislegt Til sölu fjórhjól

Til sölu Can Am Autlander LTD EDITION, árg 2009, ekið 8000 Þús. Upplýsingar 8951645.

AA fundir á Húsavík

Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku.

Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Miðvikudagur kl. 12:10 Hádegisdeild Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er opinn fundur og eru allir velkomnir.

Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt löngun til að hætta að drekka.

Al-Anon fundur á Húsavík Mánudagur kl. 20:30

Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.

Opið í pizzum alla daga milli 17:30 & 21:00 Sími: 464-2333

Hádegismatur á Teríunni alla virka daga Fimmtudagur

Ofnbakaður fiskur og salat

Föstudagur:

Lambakótilettur og steiktar kartöflur

Mánudagur:

Fiskur í raspi, lauksmjör og salat

EG Jónasson ehf.

Rafmagnsverkstæði

Þriðjudagur:

ENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 CK 32%

Kubbasteik, rauðkál, grænar baunir og sósa

• Netfang: einar@egj.is

• Einar Halldór Einarsson: 895 1390

Miðvikudagur:

Kjúklingalasagne og salat

www.faglausn.is 1

2

3

BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500

Almar - 898 8302 4

5

6

Súpa og kaffi fylgir með rétti dagsins Verð: 1.690.-

LAUS STÖRF HJÁ EIMSKIP norðurland: • Sumarstörf á Norðurlandi – akstur og vöruhúsastarfsemi • Sérfræðingur á skrifstofu Eimskips á Húsavík • Bifvéla- eða vélvirki á verkstæði á Húsavík Nánari upplýsingar veita Jóhannes Hjálmarsson í síma 842-7834 (Akureyri) og Vilhjálmur Sigmundsson í síma 825-7273 (Húsavík).

austurland: • Bifvéla-, raf- eða vélvirki á þjónustusvæði við Mjóeyrarhöfn - framtíðarstarf • Skipaafgreiðsla við Mjóeyrarhöfn – framtíðarstarf • Sumarstörf á Austurlandi – skipaafgreiðsla, akstur og vöruhúsastarfsemi

Nánari upplýsingar á www.eimskip.is Hreint sakavottorð og 18 ára aldur er skilyrði fyrir ráðningu hjá Eimskip. Öllum umsóknum verður svarað og farið með þær sem trúnaðarmál.

Oddeyrarskála | 600 Akureyri | eimskip.is