Páskar
skráin 1975 - 2017
15. TBL. 43. ÁRG. Miðvikudagur 12. apríl 2017
HEIMILISMATUR Alla virka daga 1.650 kr.
PIZZU TILBOÐ
16” PIZZA
með 3 áleggsteg.
2.500 kr.
1 lítri Kók fylgir frítt með ef þú sækir
HAPPY HOUR Fim. og fös. 17 og 19
Opnunartími um páskana:
BOLTINN
Fimmtudagur
8/12
Skírdagur
18:00 Zorya - Man Utd
9.00 - 21.00
Laugardagur
10/12
12:30 Watford - Everton
Föstudagurinn 15:00 Arsenal - Stoke Gildir fim - sun. 17:30 Leicester - Man City langi Sunnudagur 9.00 - 18.0011/12 12:00 Chelsea - West Brom 14:15 Man Utd - Tottenham 16:30 Liverpool - West Ham
Laugardagur 9.00 - 21.00
Munið boltatilboðin!
Páskadagur
Bjarki2 9.00 - 18.00
Mánudag Lau til kl. 03 9.00 - 21.00
OPIÐ
Mán - mið til 14.00 Fim og sun til 21 Fös og lau til 03 OPIÐ Opnum 11.30 alla daga Mán - mið 21.00 Fim og sun til 21 SÍMI 464 Fös og lau 7278 til 03
Opnum 09:00 alla daga
SÍMI 464 7278
Eldhúsið opið: Borðapantanir í síma 464 2551 Skírdag 11:30-21:00 Föstud langa 11:30-21:00 laugard 15 apríl 11:30-21:00 Páskadagur Lokað Annar í páskum 11:30-21:00 HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is
Fimmtudagurinn 13. apríl 08.00 KrakkaRÚV 08.01 Veistu hvað ég elska þig? 08.12 Pósturinn Páll (4:11) 08.27 Lundaklettur (4:11) 08.34 Vinabær Danna tígurs 08.47 Eðlukrúttin (4:12) 08.58 Hæ Sámur (2:7) 09.05 Friðþjófur Forvitni (4:6) 09.28 Ólivía (4:13) 09.38 Tréfú Tom (4:11) 10.00 Drekar (4:12) 10.23 Hrúturinn Hreinn (4:11) 10.30 Búi e. 10.45 Vísindahorn Ævars 10.55 Skólahreysti e. 11.25 Dagbók Kidda klaufa e. 12.55 Fólkið í kjallaranum e. 14.40 Landinn (10:17) e. 15.10 Mandela, faðir minn og ég e. 16.05 Hátíðartónleikar Vínarfílharmóníunnar 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Stundin okkar (20:22) 18.25 Litli prinsinn (10:18) 18.50 Krakkafréttir (59:200) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Vegir liggja til allra átta (Kristbjörg Kjeld í 60 ár) 21.00 Regnbogapartý Ný íslensk stuttmynd sem fjallar um Soffíu, 14 ára stelpu sem er lögð í einelti. 21.20 And Then There Were None – Seinni hluti (2:2) Spennumynd í tveimur hlutum byggð á samnefndri sögu Agöthu Christie. 22.50 The Descendants 00.45 Sveitabrúðkaup 02.20 Dagskrárlok (136)
07:00 Könnuðurinn Dóra 07:50 Kalli kanína og félagar 08:15 Tommi og Jenni 08:35 Curious George 3: Back to the Jungle 10:00 The Little Engine That Could 11:20 The Flintstones & WWE: Stone Age Smackdown 12:10 Simpson-fjölskyldan 12:35 The Middle (18:24) 13:00 Friends (2:24) 13:20 Modern Family (12:22) 13:40 The Goldbergs (18:24) 14:05 A Little Chaos 16:00 Kramer vs. Kramer 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Tom and Jerry: Back to Oz Skemmtileg teiknimynd um Tomma og Jenna sem snúa nú aftur til Kansas með Dorothy eftir að vonda nornin hverfur á braut. En nú hafa ný vandamál bæst við í Oz og það er undir þeim komið að leysa þau á sinn einstaka hátt. 20:15 Homeland (12:12) 21:05 Prison Break: Sequel 21:50 The Blacklist: Redemption (6:8) 22:35 Elizabeth Stórgóð og söguleg stórmynd frá 1998 með Cate Blanchett í aðalhlutverki. 00:35 Mad Max: Fury Road Hörkuspennandi mynd frá 2015 með Tom Hardy og Charlize Theron. Myndin gerist eftir að heimurinn hefur gengið í gegnum mikla eyðileggingu, og gerist á útjaðri jarðarinnar, í eyðilegu landslagi þar sem hið mannlega er ekki lengur mannlegt, og allir berjast fyrir lífi sínu. Í þessu umhverfi býr Max, bardagamaður sem er fámáll og fáskiptinn, eftir 19:30 Baksviðs (e) að hann missti eiginkonu og 20:00 Að austan (e) barn eftir eyðilegginguna og 20:30 Matur og menning ringulreiðina. 21:00 Milli himins og jarðar 02:35 Martha & Snoop’s 21:30 Baksviðs (e) Potluck Dinner Party (6:10) 22:00 Að austan (e) 03:00 Big Little Lies (7:7) 22:30 Matur og menning 23:00 Milli himins og jarðar 03:50 Shameless (3:12) Dagskrá N4 er endurtekin allan 04:45 Shameless (4:12) sólarhringinn um helgar. 05:35 The Middle (18:24)
skráin 1975 - 2017
Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Ómar Pétursson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is
Næsta Skrá kemur út föstudaginn 21. apríl 2017
Bein útsending
Bannað börnum
07:30 UEFA Champions League 09:10 UEFA Champions League 10:50 Meistaradeildarmörkin 11:20 Formúla 1 2017 - Keppni 13:50 Lengjubikarinn 2017 Bein útsending frá undanúrslitum Lengjubikarsins. 16:00 Dominos deild karla 17:40 Domino’s körfuboltakvöld 2016/2017 18:25 MD 2017 - Samantekt 19:00 UEFA Europa League (Anderlecht - Manchester United) 21:10 Dominos deild kvenna 22:50 UEFA Europa League 00:30 Lengjubikarinn 2017
06:00 Síminn + Spotify 08:00 America’s Funniest 08:25 American Housewife 08:50 The Mick (1:17) 09:15 Speechless (1:23) 09:40 Black-ish (1:24) 10:05 Superstore (1:22) 10:30 The Voice USA (13:28) 12:00 Father of the Bride 13:45 Kingpin 15:40 The Prince and Me 17:35 Hvíti kóalabjörninn 19:00 Two Brothers 20:50 Oz the Great and the Powerful 23:05 Unbreakable Mögnuð mynd frá árinu 2000 með Bruce Willis, Samuel L. Jackson og Robin Wright í aðalhlutverkum. Myndin er bönnuð börnum yngri en 12 ára. 00:55 Cape Fear Mögnuð spennumynd með Robert De Niro, Jessica Lange, Nick Nolte og Juliette Lewis í aðalhlutverkum. 03:05 Air Force One Hörkuspennandi mynd með Harrison Ford í aðalhlutverki. Hann leikur forseta Bandaríkjanna sem þarf að berjast fyrir lífi sínu og fjölskyldu sinnar eftir að hryðjuverkamenn ná yfirráðum yfir forsetaflugvélinni, Air Force One. Í öðrum helstu hlutverkum eru Gary Oldman og Glenn Close. 05:10 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
11:10 Miracles From Heaven 13:00 Dolphin Tale 14:50 Belle 16:35 Miracles From Heaven Áhrifamikil og afar nærgöngul mynd með Jennifer Garner. 18:25 Dolphin Tale Frábær og einlæg fjölskyldumynd þar sem Morgan Freeman, Ashley Judd og Harry Connick Jr fara með aðalhlutverk. 20:15 Belle Rómantísk bíómynd frá árinu 2013 sem byggð er á sannsögulegum atburðum. 22:00 The Hunger Games: Catching Fire Myndin hefst eftir að Katniss Everdeen kemur heim til sín eftir að hafa unnið 74. árlegu Hungurleikana, ásamt félaga sínum Peeta Mellark. Sigur þýðir að þau verða núna að fara í sigurferð um landsvæðin og skilja vini sína og fjölskyldur eftir heima. 00:25 Bridge Of Spies Spennumynd frá 2015 með Tom Hanks í aðalhlutverkum. 02:45 Ouija Spennutryllir frá 2014 um stúlku sem er myrt með dularfullum hætti eftir að hafa tekið myndband af sjálfri sér að leika sér með ævafornt andaborð. 04:15 The Hunger Games: Catching Fire
09:45 Þær tvær (1:8) - (8:8) 13:25 Ég og 70 mínútur (1:6) 16:50 The Big Bang Theory 17:15 The New Girl (11:22) 17:40 Anger Management 18:05 Modern Family (4:24) 18:30 Curb Your Enthusiasm 19:05 Á fullu gazi 19:40 Þær tvær (4:6) 20:00 Mildred Pierce (1:5) 21:05 Little Britain USA (1:6) 21:35 Little Britain USA (2:6) 22:05 Angie Tribeca (2:10) 22:30 Arrow (19:23) 23:15 The New Adventures... 23:40 Gilmore Girls (19:21) 00:25 Curb Your Enthusiasm 01:00 Á fullu gazi
Guðmundur Halldórsson málarameistari Sími 862 3213
Bílaleiga Húsavíkur 464 2500, 464 2501-verkstjóri
Viðurkenndur þjónustuaðili
N O R Ð U R Þ I N G
Lionsklúbbur Húsavíkur Fermingar Skírdag 13. apríl 2017 Gleðjið fermingarbarnið með skeyti eða korti frá Lion. Það gefur okkur styrk til góðra verka. Á Skírdag 13. apríl fermast. 1. Almar Hannes Hafsteinsson, Garðarsbraut 19 2. Bergþór Snær Birkisson, Stekkjarholti 13 3. Elín Anna Óladóttir, Uppsalavegi 8 4. Fríða Katrín Árnadóttir, Sólbrekku 21
Störf í skammtímavistun á Húsavík fyrir karla og konur sem hafa áhuga á að vinna með börnum með fatlanir. Um helgarvinnu er að ræða. Gefandi, fjölbreytt og skemmtilegt starf. Allar nánari upplýsingar veitir Sigríður Hauksdóttir verkefnastjóri virkni Sími: 464-6100 siggahauks@nordurthing.is
5. Hildur Anna Brynjarsdóttir, Stórhóli 51 6. Ingvar Örn Valgeirsson, Sólbrekku 14 7. Margrét Halla Höskuldsdóttir, Stekkjarholti 9 8. Marta Sóley Sigmarsdóttir, Stekkjarholti 15 9. Sylvía Lind Henrýsdóttir, Baughóli 54 Sunnudagur 30 apríl 1. Ásrún Vala Kristjánsdóttir, Lyngbrekku 3 Skeytamóttaka verður í Fatahreinsun Húsavíkur Túngötu 1 Miðvikudaginn 12.apríl kl 17-19 og Skírdag 13. apríl kl 10-12 Símaþjónusta í síma 464 2222 Verð á skeyti kr 1.000, einnig til sölu peningakort. Síðari ferming á Hvítasunnudag 4. júní Sjá husavikurkirkja.is Lionsklúbbur Húsavíkur
KETILSBRAUT 7-9 • 640 HÚSAVÍK • SÍMI 464 6100 • www.nordurthing.is
Föstudagurinn 14. apríl 08.00 KrakkaRÚV 08.01 Veistu hvað ég elska þig? 08.12 Pósturinn Páll (5:11) 08.27 Lundaklettur (5:11) 08.34 Vinabær Danna tígurs 08.47 Eðlukrúttin (5:12) 08.58 Hæ Sámur (3:7) 09.05 Friðþjófur Forvitni (5:6) 09.28 Ólivía (5:13) 09.38 Tréfú Tom (5:11) 10.00 Drekar (5:12) 10.23 Hrúturinn Hreinn (5:11) 10.30 Undraveröld Gúnda (3:3) 10.45 Drengurinn með gullbuxurnar e. 12.20 Einstein á ströndinni 16.50 Sykurhúðað e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.16 Kata og Mummi (11:52) 18.28 Blái jakkinn (15:26) 18.29 Kóðinn - Saga tölvunnar 18.30 Jessie (18:28) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Ungar Íslensk stuttmynd eftir Nönnu Kristínu Magnúsdóttur. Myndin fékk verðlaun fyrir bestu stuttmyndina á RIFF 2016 og hlaut einnig Edduna fyrri bestu stuttmyndina 2017. 20.00 InnSæi Ný íslensk heimildarmynd sem fjallar um hvernig við kyrrum hugann og förum inn á við. 21.20 Þrestir Íslensk kvikmynd sem fjallar um Ara, 16 ára pilt, sem sendur er til æskustöðvanna vestur á fjörðum til að dvelja hjá föður sínum. Margt hefur breyst í plássinu síðan hann fór en Ari endurnýjar kynnin við Láru æskuvinkonu sína. 23.00 Catch Me If You Can 01.15 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
07:00 Áfram Diego, áfram! 07:45 Hanaslagur 09:20 Tommi og Jenni 09:40 Ronja ræningjadóttir 11:45 The Detour (2:10) 12:10 Simpson-fjölskyldan 12:35 The Middle (19:24) 13:00 Away & Back 14:40 The Age of Adeline 16:30 The Intern 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 The Little Princess Ljúf mynd fyrir alla fjölskylduna sem hefur hvarvetna fengið afbragðsgóða dóma. 20:30 Hail, Caesar! Frábær mynd frá 2016 úr smiðju Coen bræðra sem segir frá reddaranum Eddie Mannix sem vinnur í kvikmyndaiðnaðinum í Hollywood á sjötta áratug síðustu aldar, þar sem hann reynir að komast að því hvað kom fyrir einn af leikurum í kvikmynd sem hvarf á meðan á tökum stóð. Í aðalhlutverkum eru Josh Brolin, George Clooney, Jonah Hill, Scarlett Johansson, Tilda Swinton, Channing Tatum og Ralph Fiennes. 22:20 The Young Messiah Dramatísk mynd frá 2016. Þegar Jesús Kristur var 7 ára gamall bjó hann með fjölskyldu sinni í Alexandríu í Egyptalandi, en þangað flúðu þau til að komast undan barna-fjöldamorðum Heródesar konungs í Ísrael. 00:10 Ted 2 Ted hefur svo sannarlega náð að höndla hamingjuna og er hæstánægður með að vera kominn í hnapphelduna með sinni heittelskuðu Tami-Lynn. Næsta skref er að eignast barn. Fyrsta vandamálið við það er hins vegar að einhver þarf að gefa þeim sæði því það sem Ted hefur að bjóða virkar ekki sem skyldi. 02:05 Entourace Myndin er byggð á samnefndum 19:30 Föstudagsþáttur þáttum sem voru sýndir á HBO 21:30 Atvinnupúlsinn (e) frá árinu 2004 til ársins 2011. 22:30 Að austan (e) 03:50 The Man from U.N.C.L.E. Hörkuspennandi og glettilega Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar. góð mynd frá 2015.
Bein útsending
Bannað börnum
07:00 Spænski boltinn 08:40 Spænsku mörkin 09:10 Dominos deild karla 10:50 Lengjubikarinn 2017 12:30 Lengjubikarinn 2017 14:10 Dominos deild kvenna 15:50 Enska 1. deildin 2016/2017 (Wolverhampton - Brighton) 17:55 MD 2017 - Samantekt 18:30 Dominos deild karla 21:05 Domino’s körfubolta 21:45 Evrópudeildarmörkin 22:35 Premier League Preview 23:05 Formúla E 23:35 Bundesliga Weekly 00:05 Enska 1. deildin 06:00 Síminn + Spotify 08:00 America’s Funniest 08:25 American Housewife 08:50 The Mick (2:17) 09:15 Speechless (2:23) 09:40 Black-ish (2:24) 10:05 Superstore (2:22) 10:30 The Voice USA (14:28) 11:15 Survivor (6:15) 12:00 Father of the Bride II 13:45 Meet the Parents Frábær gamanmynd með Ben Stiller, Robert De Niro, Teri Polo og Blythe Danner í aðalhlutverkum. 15:35 The Winning Season Gamanmynd frá 2009 með Sam Rockwell, Emma Roberts og Rob Corddry í aðalhlutverkum. 17:20 Clueless Gamanmynd frá 1995 með Alicia Silverstone í aðalhlutverki. 19:00 Skrímslaháskólinn (Monsters University) Skemmileg teiknimynd með íslensku tali. 20:45 The Voice USA (15:28) 22:15 The Lone Ranger 00:50 She’s Out of My League Bráðskemmtileg gamanmynd frá 2010 með Jay Baruchel og Alice Eve í aðalhlutverkum. Kirk er frekar óframfærinn ungur maður sem kynnist hinni fullkomnu konu. 02:35 Win a Date With Tad Hamilton 04:15 Limitless
Stranglega bannað börnum
07:10 Still Alice 08:50 Frost/Nixon 10:50 Annie 12:50 Eragon 14:35 Still Alice Stjörnum hlaðin mynd um Alice Howland sem er mikils metinn prófessor í málvísindum sem nýtur lífsins í botn ásamt eiginmanni sínum John og börnum. 16:15 Frost/Nixon Verðlaunamynd sem segir frá sönnum atburðum árið 1977, en hinn ungi og metnaðarfulli sjónvarpsmaður David Frost fékk tækifæri lífs síns þegar sjálfur Richard Nixon, fyrrum forseti Bandaríkjanna samþykkti að veita Frost viðtal. 18:15 Annie Skemmtileg fjölskyldumynd frá 2014, byggð á sögunni af hinni munaðarlausu Annie sem flestir muna eftir. 20:15 Eragon Bráðfjörug ævintýramynd í anda Lord of the Rings og Harry Potter myndanna fyrir alla fjölskylduna. 22:00 The Hunger Games: The Mockingjay - Part 1 00:05 Meet Joe Black Fjölmiðlakóngurinn Bill Parrish finnur að dauðinn nálgast og býr sig undir síðustu stundir sínar með fjölskyldunni. 03:05 Fast & Furious
08:50 Masterchef USA 16:00 The Big Bang Theory 16:25 The New Girl (12:22) 16:50 Anger Management 17:15 Modern Family (5:24) 17:40 Curb Your Enthusiasm 18:20 Silicon Valley (9:10) 18:50 The New Adventures.. 19:15 Gilmore Girls (20:21) 20:00 Mildred Pierce (2:5) 21:10 Olive Kitteridge (1:4) 22:15 Little Britain USA (3:6) 22:40 Little Britain USA (4:6) 23:10 Izombie (11:19) 23:55 Entourage (3:20) 00:25 Fresh Off The Boat (6:23) 00:50 Curb Your Enthusiasm 01:30 Silicon Valley (9:10)
EHF tl.is
SÍMAR 464-1600 - 863-3900 - WWW.VIKURRAF.IS ht.is
BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500
RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK
Verkamenn - trésmiðir Sandfell ehf. Byggingafélag óskar eftir að ráða verkamenn og trésmiði í byggingavinnu á Húsavík í sumar. Verktími frá maí til og með október, 1. áfangi. Upplýsingar veita Jóhann Heiðmundsson og Björn S. Lárusson í síma 891 8604 og 851 8081.
Styrktarfélag Heilbrigðisstofnunar Þingeyinga Aðalfundur verður haldinn þriðjudaginn 9. maí kl. 16.00 á kaffistofu Heilsugæslunnar. • Venjuleg aðalfundarstörf • Önnur mál • Formleg afhending hjartaþolprófstækis
Kaupfélag Þingeyinga Boðað er til almenns félagsfundar Kaupfélags Þingeyinga í fundarsal Framsýnar Húsavík mánudaginn 24. apríl kl. 17:00. Efni fundarins: Staðfesting á ákvörðun aðalfundar félagsins Þann 9.mars sl. um slit á félaginu.
Vonumst til að sjá sem flesta. Stjórnin
Stjórn félagsins
Laugardagurinn 15. apríl 07.00 KrakkaRÚV 07.01 Kioka (37:78) 07.07 Ævintýri Berta og Árna 07.12 Lundaklettur (35:39) 07.20 Lilli (2:8) 07.27 Ólivía (18:52) 07.38 Hvolpasveitin (12:24) 08.00 Molang (14:52) 08.03 Dóta læknir (1:4) 08.30 Kúlugúbbarnir (3:20) 08.53 Tréfú Tom (9:13) 09.15 Hrói Höttur (37:52) 09.26 Skógargengið (44:52) 09.38 Uss-Uss! (45:52) 09.49 Lóa (27:52) 10.02 Alvinn og íkornarnir 10.08 Flink (14:35) 10.10 Vísindahorn Ævars 10.15 Skólahreysti (3:6) e. 10.50 Jörðin (3:6) e. 11.50 Útsvar (22:27) e. 13.00 Vegir liggja til allra átta 14.10 Saga þjóðar - Hundur í óskilum e. 15.35 Bítlarnir að eilífu – Love me do 15.45 Olísdeild karla í handbolta (8-liða úrslit) 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Krakkafréttir vikunnar 18.15 Hrúturinn Hreinn (9:10) 18.30 Á spretti e. 18.54 Lottó (15:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Alla leið (2:5) 21.05 Bakk 22.45 Love & Mercy 00.45 Divergent e. 03.00 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Doddi litli og Eyrnastór 07:55 Doddi litli og Eyrnastór 08:10 Stóri og litli 08:20 Með afa 08:30 Nilli Hólmgeirsson 08:45 K3 (21:52) 08:55 Tindur 09:05 Mæja býfluga 09:20 Grettir 09:30 Elías 09:40 Víkingurinn Viggó 09:55 Kalli kanína og félagar 10:00 Tommi og Jenni 10:20 Pingu 10:25 Beware the Batman 10:50 Ninja-skjaldbökurnar 12:00 Bold and the Beautiful 12:20 Bold and the Beautiful 12:40 Bold and the Beautiful 13:00 Friends (15:24) 13:25 Kevin Can Wait (2:24) 13:50 Catastrophe (3:6) 14:15 Goosebumps 16:00 Yogi Bear 17:20 Um land allt (10:10) 18:00 Sjáðu (488:500) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (226:300) 19:05 Lottó 19:10 Ribbit 20:40 Steve Jobs Dramatísk mynd frá 2015 byggð á sannsögulegum atburðum og fjallar eins og nafnið bendir til um frumkvöðulinn og stofnanda Apple, Steve Jobs. 22:45 The Prestige Magnþrungin stórmynd sem skartar fjölda frábærra leikara á borð við Christian Bale, Hugh Jackman, Michael Caine og Scarlett Johansson í aðalhlutverkum. 16:30 Baksviðs (e) 00:55 Jurassic World 17:00 Að vestan Frábær mynd frá 2015 sem ger17:30 Hvítir mávar (e) ist tuttugu og tveimur árum eftir 18:00 Að norðan atburðina í Jurassic Park 18:30 Atvinnupúlsinn myndinni árið 1993. 19:00 Milli himins og jarðar 02:55 Horrible Bosses 19:30 Baksviðs (e) Frábær gamanmynd frá 2014 20:00 Fiskidagurinn mikli með Jason Bateman og Jennifer – á bakvið tjöldin Við Aniston í aðalhlutverkum. skyggnumst bakvið tjöldin 04:40 Goosebumps á Fiskideginum mikla á Dalvík 2016. Ævintýramynd frá 2015 með 21:00 Fiskidagstónleikar 2016 Jack Black í aðalhlutverki.
Bein útsending
Bannað börnum
07:00 UEFA Champions League 08:40 UEFA Champions League 10:20 Meistaradeildarmörkin 10:50 Premier League Preview 11:20 Premier League (Tottenham Hotspur - Bournemouth) 13:50 Premier League (Watford - Swansea City) 16:20 Premier League (Southampton - Manchester City) 18:40 Spænski boltinn (Barcelona - Real Sociedad) 20:50 Hitting the Apex 23:10 Þýski boltinn 2016-2017 01:00 UFC Live Events 2017 Johnson og Wilson Reis mætast. 06:00 Síminn + Spotify 08:00 America’s Funniest 08:25 American Housewife 08:50 The Mick (3:17) 09:15 Speechless (3:23) 09:40 Black-ish (3:24) 10:05 Superstore (3:22) 10:30 The Voice USA (15:28) 12:00 Edtv 14:05 Liar Liar 15:35 My Big Fat Greek Wedding 17:15 Ferris Bueller’s Day Off 19:00 Big Hero 6 20:45 The Voice USA (16:28) 21:30 The Best of Me Rómantísk mynd frá 2014 með Michelle Monaghan og James Marsden í aðalhlutverkum. 23:30 Con Air 01:30 Monster’s Ball Dramatísk mynd frá 2001 með Halle Berry, Billy Bob Thornton og Heath Ledger í aðalhlutverkum. Fangavörðurinn Hank Grotowski er haldinn miklum kynþáttafordómum en fer að endurskoða líf sitt eftir fjölskylduharmleik. Myndin er stranglega bönnuð börnum innan 16 ára. 03:25 Grosse Pointe Blank Skemmtileg mynd frá 1997 með John Cusack, Minnie Driver og Dan Aykroyd í aðalhlutverkum. Martin Blank er leigumorðingi og einn sá allra færasti í faginu. Hann snýr aftur í gamla heimabæ sinn, Grosse Pointe.
Stranglega bannað börnum
07:30 The Second Best Exotic Marigold Hotel 09:35 The Theory of Everything 11:40 Spotlight (1:1) 13:50 Roxanne 15:40 The Second Best Exotic Marigold Hotel Gamanmynd frá árinu 2015 með Judi Dench og Maggie Smith í aðalhlutverkum. 17:45 The Theory of Everything Sannsöguleg mynd frá árinu 2014 sem fjallar um stjarnvísinda- og eðlisfræðinginn Stephen Hawking. 19:50 Spotlight (1:1) Óskarsverðlaunamynd frá 2015 sem er sönn saga af því þegar Spotlight teymi dagblaðsins The Boston Globe afhjúpaði barnaníð og hylmingu á glæpunum innan kaþólsku kirkjunnar. 22:00 Sherlock Holmes Létt og spennandi glæpamynd með Robert Downey Jr. sem leikur spæjarann Holmes og Jude Law fer með hlutverk aðstoðarmannsins Watson. 00:10 Sex and the City Geysivinsæl bíómynd byggð á samnefndum sjónvarpsþáttum. 02:30 Lovelace Dramatísk mynd sem byggð er á lífi aðalleikkonu hinnar goðsagnakenndu klámmyndar Deep Throat. 04:05 Sherlock Holmes 08:10 Masterchef USA 14:40 Who Do You Think 15:25 Project Runway (13:15) 16:10 Baby Daddy (22:22) 16:35 One Big Happy (1:6) 17:00 The Big Bang Theory 17:25 The New Girl (13:22) 17:50 Anger Management 18:15 Modern Family (6:24) 18:40 Curb Your Enthusiasm 19:15 Hell’s Kitchen (12:16) 20:00 Mildred Pierce (3:5) 21:05 Olive Kitteridge (2:4) 22:05 Little Britain USA (5:6) 23:05 Fresh Off The Boat (7:23) 23:30 Banshee (8:10) 00:20 Enlisted (3:13) 00:45 Bob’s Burgers (14:22)
EG Jónasson ehf.
Rafmagnsverkstæði
ENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 CK 32%
• Netfang: einar@egj.is
• Einar Halldór Einarsson: 895 1390
www.faglausn.is 1
2
3
Almar - 898 8302 4
5
6
Vorum að fá ný ilmvötn og rakspíra o.fl. vörur fyrir fermingarnar framundan. Verið velkomin og komið og skoðið úrvalið. Við pökkum inn gjöfunum fyrir viðskiptavini frítt.
Sundlaug Húsavíkur opnunartímar um páska 2017; 13. apríl - skírdagur 14. apríl - föstudagurinn langi 15. apríl - laugardagur 16. apríl - páskadagur 17. apríl - annar í páskum
10-18 14-18 10-18 14-18 10-18
Aðra daga er opið eins og venjulega Seinni tímamörk tákna þann tíma þegar gestir skulu hafa yfirgefið bygginguna.
Opnunartíminn yfir páskana hjá Lyfju Húsavík:
Miðvikudagurinn 12. apríl 10:00-18:00 Fimmtudagurinn (Skírdagur) 13. apríl Lokað Föstudagurinn (Föstudagurinn langi) 14. apríl Lokað Laugardagurinn 15. apríl 10:00-14:00 Sunnudagurinn (Páskadagur) 16. apríl Lokað Mánudagurinn (Annar í páskum ) 17. apríl Lokað Þriðjudagurinn 18. apríl 10:00-18:00
Vilt þú vera fulltrúi Framsýnar á ársfundi Lsj. Stapa?
Í tilefni sumardagsins fyrsta fimmtudaginn 20. apríl bjóðum við upp á kaffihlaðborð að hætti kvenfélagskvenna í Sólvangi kl. 15-17. 2000 kr. fyrir 12 ára og eldri. Enginn posi á staðnum Verið velkomin Kvenfélagið Aldan Tjörnesi
Ársfundur Lsj. Stapa verður haldinn í Skjólbrekku í Mývatnssveit miðvikudaginn 3. maí. Félagsmenn Framsýnar sem hafa áhuga fyrir því að vera fulltrúar félagsins á ársfundinum eru beðnir um að hafa samband við formann félagsins á Skrifstofu stéttar félaganna á Húsavík fyrir 19. apríl. Þá er hægt að senda skilaboð á netfangið kuti@framsyn.is. Rétt er að taka fram að ársfundurinn er opinn öllum sjóðfélögum með málfrelsi og tillögu rétti. Atkvæðisrétt hafa þeir einir sem kosnir hafa verið á fundinn sem fulltrúar þeirra aðildarfélaga sem aðild eiga að sjóðnum og eru jafnframt sjóðfélagar. Framsýn, stéttarfélag
Sunnudagurinn 16. apríl 07.00 KrakkaRÚV 07.07 Ævintýri Berta og Árna 07.12 Lundaklettur (36:39) 07.19 Froskur og vinir hans 07.26 Veistu hvað ég elska þig mikið (21:26) 07.38 Nellý og Nóra (20:52) 07.45 Sara og önd (6:40) 07.52 Hæ Sámur (47:49) 07.59 Mói (1:26) 08.12 Begga og Fress (6:40) 08.24 Kúlugúbbarnir (7:20) 08.47 Lautarferð með köku 08.53 Klaufabárðarnir (22:69) 09.00 Disneystund (14:52) 09.01 Finnbogi og Felix (7:9) 09.24 Sígildar teiknimyndir 09.31 Gló magnaða (21:41) 09.53 Undraveröld Gúnda 10.05 Letibjörn og læmingjarnir 10.15 Krakkafréttir vikunnar e. 10.35 Regína e. 12.10 Afinn e. 13.45 Leyndarlíf hunda e. 14.35 Hársbreidd frá heimsfrægð e. 16.05 Opnun (3:6) e. 16.40 UR_ Kammerópera á Listahátíð 2016 17.50 Táknmálsfréttir 17.55 Kóðinn - Saga tölvunnar 18.00 Stundin okkar (24:27) 18.25 Baðstofuballettinn (3:4) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.40 Landinn 20.15 Líf eftir dauðann (1:2) 20.45 The BFG 22.40 Babel 01.00 Kon-Tiki e. 02.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok 15:30 Baksviðs (e) 16:00 Að austan (e) 16:30 Föstudagsþáttur 17:30 Baksviðs (e) 18:00 Að vestan 18:30 Hvítir mávar (e) 19:00 Auðæfi hafsins (e) 19:30 Auðæfi hafsins (e) 20:00 Nágrannar á norðursl. 20:30 Baksviðs (e) 21:00 Nágrannar á norðursl. 21:30 Að vestan 22:00 Nágrannar á norðursl.
Bein útsending
07:00 Strumparnir 07:25 Waybuloo 07:45 Ævintýraferðin 07:55 Doddi litli og Eyrnastór 08:05 Doddi litli og Eyrnastór 08:15 Mæja býfluga 08:30 Heiða 08:50 Gulla og grænjaxlarnir 09:00 Land Before Time: Journey to the Brave 09:05 Kormákur 09:35 Tommi og Jenni 10:00 Kalli kanína og félagar 10:20 Ninja-skjaldbökurnar 10:25 Lína langsokkur 10:45 Looney Tunes 12:00 Nágrannar 12:20 Nágrannar 12:40 Nágrannar 13:05 Asíski draumurinn (3:8) 13:45 Friends (3:25) 14:10 Mom (7:22) 14:40 Pan 16:35 Ísskápastríð (1:10) 17:10 Heimsókn (12:16) 17:40 60 Minutes (27:52) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:45 Sportpakkinn (227:300) 18:55 Angry Birds Stórskemmtileg teiknimynd frá 2016.Á ósnortinni eyju úti á hafi hafast við ófleygir fuglar. Fuglarnir eru hamingjusamir í paradís sinni og vita ekkert af umheiminum handan hafsins. Dagarnir eru áhyggjulausir og fuglarnir eyða þeim í að hugsa um eggin sín í rólegheitunum. Rauður, Toggi og Bombi, eru furðufuglarnir í hópnum. Rauður hefur verið skikkaður til að sækja skapofsameðferð þar sem hann á til að rjúka upp í skapinu, Toggi er ofvirkur, hreyfir sig hratt og er með sífellda munnræpu en Bombi þjáist af sjaldgæfum sjúkdómi sem veldur því að hann springur öðru hverju og verður því að búa í sprengjubyrgi. 20:35 The Son 00:50 The Path (4:13) 01:40 Rizzoli & Isles (3:18) 02:25 NCIS (21:24) 03:05 Vice (7:29) 03:40 Aquarius (7:13) 04:25 The Third Eye (7:10) 05:15 The Tunnel (7:8)
Bannað börnum
Stranglega bannað börnum
08:30 Wedding Crashers 10:30 Pixels 12:15 Sumarlandið 13:40 Djúpið 15:15 Wedding Crashers Drepfyndin mynd um félagana John og Jeremy sem finnst ekkert skemmtilegra en að mæta óboðnir í brúðkaupsveislur. 17:15 Pixels Bráðskemmtileg hasarmynd frá árinu 2015 með Adam Sandler, Kevin James og Michelle Monaghan í aðalhlutverkum. 19:00 Sumarlandið Frábær íslensk gamanmynd með Kjartani Guðjónssyni og Ólafíu Hrönn Jónsdóttur. 20:25 Djúpið 08:00 America’s Funniest Mögnuð mynd Baltasars Kornáks 08:25 American Housewife með Ólafi Darra Ólafssyni í aðal08:50 The Mick (4:17) hlutverki sem byggir á sannri 09:15 Speechless (4:23) sögu og segir frá þeim einstæða 09:40 Black-ish (4:24) atburði þegar einn sjómaður 10:05 Superstore (4:22) náði að bjarga lífi sínu eftir að 10:30 The Voice USA (16:28) bátur hans fórst. 11:15 Stick It 22:00 The Danish Girl 13:00 Elizabethtown Óskarsverðlaunamynd sem 15:05 Morning Glory byggð er á sönnum atburðum. 17:00 How to Lose a Guy in 10 23:55 Mortdecai Days Spennumynd með gamansömu Rómantísk gamanmynd með ívafi með Johnny Depp, Ewan Matthew McConaughey og Kate McGregor og Gwyneth Paltrow. Hudson í aðalhlutverkum. 01:45 Let’s Be Cops 19:00 Frosinn (Frozen) Ryan og Johnson eru góðir vinir Frábær teiknimynd með íslensku sem hafa brallað eitt og annað tali. misgáfulegt í gegnum tíðina. 20:45 Intouchables 22:40 Shawshank Redemption 01:05 Meet the Fockers 07:35 Spilakvöld Bráðskemmtileg gamanmynd 12:20 Gulli byggir með Ben Stiller, Robert De Niro, 15:15 Mayday: Disasters (8:13) Dustin Hoffman, Barbra Steisand, 16:05 Comedians (10:13) Teri Polo og Owen Wilson í aðal- 16:30 Last Man On Earth hlutverkum. Það fer allt úr 16:55 Ground Floor (2:10) böndunum þegar Byrnes-fjöl17:20 The Goldbergs (13:23) skyldan og Focker-fjölskyldan 17:45 The Big Bang Theory hittast í fyrsta sinn. Myndin er 18:10 Curb Your Enthusiasm bönnuð börnum. 18:45 The New Girl (14:22) 03:00 Insomnia 19:10 Anger Management Hörkuspennandi mynd frá 2002 19:35 Modern Family (7:24) með Al Pacino, Robin Williams 20:00 Mildred Pierce (4:5) og Hilary Swank í aðalhlutverk- 21:15 Olive Kitteridge (3:4) um. Tveir rannsóknarlögreglu22:15 Tsunami: The Aftermath menn frá Los Angeles eru sendir 23:50 Bob’s Burgers (15:22) til smábæjar í Alaska þar sem 00:15 American Dad (8:22) unglingur var myrtur. 00:40 South Park (8:10) 07:20 Premier League 09:00 Premier League 10:40 Premier League 12:20 Premier League 2016/2017 (WBA - Liverpool) 14:30 Premier League 2016/2017 (Manchester United - Chelsea) 17:00 Spænski boltinn 18:40 Spænski boltinn 2016/2017 (Granada - Celta de Vigo) 20:50 MD 2017 - Samantekt 21:25 Premier League 23:05 UFC Live Events 2017
Bistró er opið alla daga frá kl. 11.30 - 21.00 Moby Bar er opinn alla daga frá kl. 11.30 - 23.00 Nýjungar á matseðli, léttir réttir og pizzur Hægt er að skoða matseðillinn á Facebook Hægt er að panta pizzur alla daga frá 11.30 - 21.00 Pöntunarsími: 464 2333 Pizzurnar eru sóttar á Moby Bar
ATVINNA BÍLSTJÓRI – TÆKJAMAÐUR - VIÐGERÐARMAÐUR GETUR VERIÐ FULLT STARF EÐA AUKAVINNA. Upplýsingar gefur Björn Sigurðsson í síma 464 2200 Einnig má senda tölvupóst á netfangið holl.ehf@simnet.is
Þeir sem vilja styrkja Björgunarsveitina Garðar geta m.a. lagt inn á bankareikning sveitarinnar frjáls framlög: AR
SVEITIN G A
R
BJÖR
AR
Með fyrirfram þakklæti við góðan stuðning kæru íbúar og fyrirtæki!
N
‹
Munið margt smátt gerir eitt stórt.
GU
0567-26-11042 kt. 600281-0469
HÚ
SAVÍK
Trausti fasteignasala er komin með sölufulltrúa sem þjónustar Húsavíkur og nágrenni. Sölufulltrúinn er Einar Pampichler Pálsson löggiltur fasteignasali og auglýsir hann eftir eignum á skrá. Hafa má samband við Einar í síma 857-8392 eða á netfangið einar@trausti.is.
Mánudagurinn 17. apríl 08.00 KrakkaRÚV 08.01 Veistu hvað ég elska þig? 08.12 Pósturinn Páll (6:11) 08.27 Lundaklettur (6:11) 08.34 Vinabær Danna tígurs 08.47 Eðlukrúttin (6:12) 08.58 Hæ Sámur (4:7) 09.05 Friðþjófur Forvitni (6:6) 09.28 Ólivía (6:13) 09.38 Tréfú Tom (6:11) 10.00 Drekar (6:12) 10.23 Hrúturinn Hreinn (6:11) 10.30 Jónsi og riddarareglan 12.05 Andri og Edda verða bestu vinir e. 13.25 Maís-tálsýn e. 14.10 Eleanor Roosevelt e. 15.05 Nábýli við sníkjudýr e. 16.00 Menningin (31:40) 16.15 Sagan endalausa e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Háværa ljónið Urri (7:51) 18.14 Róbert bangsi (8:26) 18.24 Skógargengið (14:24) 18.35 Undraveröld Gúnda 18.50 Vísindahorn Ævars 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Jörðin (4:6) 20.40 Líf eftir dauðann (2:2) 21.15 Dicte (2:10) 22.05 Emilíana Torrini og Sinfó 23.40 Mamma Gógó Bíómynd frá 2010 eftir Friðrik Þór Friðriksson um upplifun kvikmyndaleikstjóra af því er móðir hans fær Alzheimer-sjúkdóminn. Meðal leikenda eru Kristbjörg Kjeld, Hilmir Snær Guðnason, Gunnar Eyjólfsson og Margrét Vilhjálmsdóttir. e. 01.05 Dagskrárlok (137)
07:00 Áfram Diego, áfram! 07:50 Frummaðurinn 09:30 Grettir 09:45 Tommi og Jenni 10:10 Land Before Time 11:30 Tom and Jerry 12:45 Emil í Kattholti 14:20 The Simpsons 14:45 The Middle (20:24) 15:15 2 Broke Girls (8:24) 15:40 Sullivan & Son (8:10) 16:05 The Lady in the Van 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:45 Íþróttir 18:55 A Cinderella Story: If the Shoe Fits 20:30 Laddi 7 tugur Goðsögnin, grínarinn, gleðigjafinn og gullbarkinn Laddi varð 70 ára nú fyrr á árinu og af því tilefni var blásið til stórglæsilegra afmælistónleika. Þar var farið yfir ótrúlegan feril Ladda í máli og myndum og að sjálfsögðu var húmorinn og tónlistiní fyrirrúmi. Laddi hefur í gegnum tíðina samið fjölmörg gríðarlega vinsæl lög og mörg þeirra eru fyrir löngu orðin hluti af þjóðarsálinni: lög sem allir landsmenn þekkja og geta raulað með. Með honum kom fram stórskotalið söngvara og landslið hljóðfæraleikara ásamt samferðarmönnum og vinum Ladda í gegnum árin. Jón Ólafsson stjórnar hljómsveitinni og útsetur og Björn G. Björnsson sá um sviðssetningu og handrit. 22:00 Sex and The City 2 Önnur myndin um Carrie og vinkonur hennar í New York. Lífið leikur við Carrie og vinkonur hennar, hún á í hamingjusömu sambandi við Mr. Big sem virðist loks hafa komist á stöðugan kjöl og vinkonurnar virðast allar vera 19:30 Baksviðs að fá það sem þær vilja í lífinu. 20:00 Að vestan 00:25 Girls (5:10) 20:30 Hundaráð 21:00 Nágrannar á norðurs. (e) 00:55 Blindspot (18:22) 01:40 The Young Pope (3:10) 21:30 Baksviðs 02:40 Murder In The First 22:00 Að vestan 03:20 Mad Dogs (7:0) 22:30 Hundaráð 23:00 Nágrannar á norðurs. (e) 04:05 100 Code (6:12) Dagskrá N4 er endurtekin allan 04:50 The Player (5:9) 05:30 Togetherness (3:8) sólarhringinn um helgar.
Bein útsending
Bannað börnum
07:50 Formúla 1 2017 - Keppni 10:15 Premier League 11:55 Premier League 13:35 Enska 1. deildin 2016/2017 (Fulham - Aston Villa) 15:50 Enska 1. deildin 2016/2017 (Derby - Huddersfield Town) 18:00 Evrópudeildarmörkin 2016/2017 18:50 Premier League 2016/2017 (Middlesbrough - Arsenal) 21:00 Messan 22:30 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2016/2017 22:55 Premier League 00:35 Messan
06:00 Síminn + Spotify 08:00 America’s Funniest 08:25 American Housewife 08:50 The Mick (5:17) 09:15 Speechless (5:23) 09:40 Black-ish (5:24) 10:05 Superstore (5:22) 10:30 Beethoven 12:00 Hachi: A Dog’s Tale Hugljúf mynd með Richard Gere og Joan Allen í aðalhlutverkum. 13:35 The Time Traveler’s Wife Rómantísk mynd með Eric Bana og Rachel McAdams í aðalhlutverkum. 15:25 Leap Year Rómantísk gamanmynd með Amy Adams og Matthew Goode í aðalhlutverkum. 17:10 Forces of Nature 19:00 Afmælistónleikar Stefáns Hilmarssonar 20:30 Saving Mr. Banks 22:40 Thelma & Louise 00:55 Little Fockers 02:35 The Ladykillers 04:20 Scorpion (13:24) Dramatísk þáttaröð um gáfnaljósið Walter O’Brien og félaga hans sem vinna fyrir bandarísk yfirvöld og leysa flókin og hættuleg mál sem eru ekki á færi annarra sérfræðinga að takast á við. 05:05 Madam Secretary (17:23) 05:50 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
09:10 Teenage Mutant Ninja Turtles 10:50 Blended 12:50 Avatar 15:30 Teenage Mutant Ninja Turtles Spennandi mynd frá 2014 með Megan Fox og Will Arnett í aðalhlutverkum. 17:15 Blended Drew Barrymore og Adam Sandler leika einstæða foreldra sem fara á misheppnað blint stefnumót og eru sammála um að þau þurfi aldrei að hittast aftur. 19:15 Avatar Stórbrotin tímamótamynd sem gerist í framtíðinni og segir frá Jake Sully, fyrrum hermanninum sem lamaðist í bardaga á Jörðinni og er bundinn við hjólastól og verður sendur til Pandoru. 22:00 Grimmd Ný íslensk spennumynd sem segir frá því þegar tvær ungar stelpur hverfa sporlaust af leikvelli í Árbænum. 23:40 Pitch Perfect 2 Frábær gamanmynd frá 2015 með þeim stöllum Anna Kendrick, Rebel Wilson, Elizabeth Banks og fl. 01:35 Magic Mike XXL Gamanmynd með Channing Tatum frá 2015. 03:30 Grimmd 09:55 Spilakvöld 14:45 Gulli byggir 17:20 The Big Bang Theory 17:45 The New Girl (15:22) 18:10 Modern Family (8:24) 18:35 Anger Management 19:00 Curb Your Enthusiasm 19:35 Stelpurnar 20:00 Mildred Pierce (5:5) 21:20 Olive Kitteridge (4:4) 22:25 Tsunami: The Aftermath 23:55 Grimm (21:22) 00:40 The Americans (5:13) 01:25 Game of Thrones (6:10) 02:20 Legit (3:13) 02:45 Salem (12:13) 03:30 The Mentalist (8:23) 04:15 Curb Your Enthusiasm
PLASTHÚÐUN GORMABINDING ANNARS LJÓSRITUN PRENTUN MEÐAL ÞAÐ SEM VIÐ
ÞIG
GERUM FYRIR
Umsókn um orlofshús
Mojo
IÐ
NAÐAR
M
A
ÞINGIÐN
G
U
I Í Þ
N
M
A
FÉL
NN
American Rock, Blues & Roots
G
A
STARFSMANNA HÚSAVÍKUR L
Blackwater
S EY JARSÝ
Frestur til að sækja um orlofshús á vegum stéttarfélaganna í Þingeyjarsýslum rennur út þann 24. apríl 2017. Í kjölfarið verður húsunum úthlutað. Stéttarfélögin Tónleikar á Hvalbak Þriðjudaginn 18. apríl kl. 21:00 Frítt inn
A U G L Ý S E N D U R AT H U G I Ð !
SKILAFRESTUR
AUGLÝSINGA ER KL. 14:00 Á ÞRIÐJUDÖGUM E K K I K O R T E R Í E L L E F U E I N S O G K L U K K A N H É R A Ð O FA N S Ý N I R
SÍMI 464 2000 - SKRAIN@SKARPUR.IS
Þriðjudagurinn 18. apríl 16.50 Íslendingar (13:24) e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Hopp og hí Sessamí (8:26) 18.25 Gullin hans Óðins (1:10) 18.50 Krakkafréttir (60:200) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.05 Opnun (5:6) 20.40 Faðir, móðir og börn (4:4) (Søren Ryge præsenterer: Far, mor og børn) Danskir heimildarþættir um fjölskyldu sem ákveður að einfalda líf sitt - kveðja hina erilsömu Kaupmannahöfn og flytja búferlum í sveitasæluna á Fjóni. Fjölskyldan stundar þar sjálfsþurftarbúskap, gengur um berfætt, horfir ekki á sjónvarp né hlustar á útvarpið og börnin hafa aldrei smakkað hvítan sykur. 21.15 Castle (22:23) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Grafin leyndarmál (2:6) (Unforgotten) Ný bresk spennuþáttaröð. Lögreglan hefur morðrannsókn þegar bein ungs manns finnast í húsagrunni 39 árum eftir hvarf hans. Leikarar: Nicola Walker, Sanjeev Bhaskar, Jordan Long. Atriði í þáttunum eru ekki við hæfi barna. 23.10 Aðferð (2:8) (e) Sænsk spennuþáttaröð byggð á bókinni Frukta inte eftir Anne Holt um sálfræðinginn og afbrotafræðinginn Inger Johanne. 23.55 Kastljós e. 00.20 Dagskrárlok (138)
07:00 The Simpsons 07:20 Teen Titans Go 07:45 The Middle (21:24) 08:10 Mike & Molly (10:13) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (27:50) 10:15 First Dates (5:9) 11:05 Suits (2:16) 11:50 Mr Selfridge (6:10) 12:35 Nágrannar 13:00 American Idol (20:24) 14:20 American Idol (21:24) 15:45 Anger Management 16:10 Mike and Molly (12:22) 16:30 The Simpsons 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Last Week Tonight With John Oliver (9:30) 19:55 Anger Management 20:15 Cats v Dogs: Which is Best? Skemmtilegur heimildarþáttur í tveimur hlutum. Chris Packhman og Liz Bonnin fara yfir kosti og galla hunda og katta og reyna að svara þeirri spurningu sem hefur brunnið á vörum katta- og hundaunnenda í áraraðir, hvor tegundin er betri? Chris og Liz fara í gegnum rannsóknir á þessu sviði ásamt því að taka til greina almannaálit á hinum loðnu vinum mannsins. 1:2 21:20 Catastrophe (4:6) 21:50 Girls (6:10) 22:20 Outsiders (3:13) 23:10 Grey’s Anatomy (19:24) 23:55 Wentworth (9:12) 00:45 Bones (2:12) 01:30 Jonathan Strange and Mr Norrell (6:7) Framhaldsþættir um Jonathan 19:30 Hvítir mávar (e) Strange og Mr. Norrell sem eru 20:00 Að Norðan staðráðnir í að vekja aftur upp 20:30 Auðæfi hafsins (e) hin fornu fræði um galdraiðkun í 21:30 Hvítir mávar (e) Bretlandi. 22:00 Að Norðan 02:30 Containment (7:13) 22:30 Auðæfi hafsins (e) 03:10 You’re The Worst (6:13) 03:35 Justified (3:13) Dagskrá N4 er endurtekin allan 04:20 Married (7:13) sólarhringinn um helgar. 04:45 The Middle (21:24)
Bein útsending
Bannað börnum
07:00 Premier League 08:40 Enska 1. deildin 10:20 Enska 1. deildin 12:00 Premier League 13:40 Premier League 15:20 MD 2017 - Samantekt 15:55 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2016/2017 16:20 Þýski boltinn 2016-2017 18:00 Þýsku mörkin 2016/2017 18:30 Dominos deild karla 2016/2017 (Dominos deild karla - Úrslit leikur 1) 21:05 Domino’s körfuboltakvöld 2016/2017 21:35 Premier League Review 22:30 Dominos deild karla 00:10 Domino’s körfubolta
06:00 Síminn + Spotify 08:00 America’s Funniest 08:25 Dr. Phil 09:05 90210 (10:22) 09:50 Jane the Virgin (3:22) 10:35 Síminn + Spotify 13:35 Dr. Phil 14:15 Superstore (6:22) 14:40 Top Chef (9:17) 15:25 Difficult People (2:10) 15:50 Survivor (5:15) 16:35 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 King of Queens (20:25) 19:00 Arrested Development 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Black-ish (15:24) 20:15 Katherine Mills: Mind Games (2:4) 21:05 Scorpion (14:24) 21:50 Madam Secretary (18:23) 22:35 The Tonight Show 23:15 The Late Late Show 23:55 Californication (5:12) 00:25 CSI Miami (6:24) 01:10 Chicago Med (18:23) 01:55 Quantico (13:22) 02:40 Scorpion (14:24) 03:25 Madam Secretary (18:23) 04:10 The Tonight Show 04:50 The Late Late Show 05:30 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
11:50 Turtle Power: The Definitive History of the Teenage Mutant 13:30 Paper Towns 15:20 Just Married 16:55 Turtle Power: The Definitive History of the Teenage Mutant Skemmtileg heimildamynd um tilurð Ofurskjaldbakanna en hér er farið yfir sögu Teenage Mutant Ninja Turtles frá byrjun. 18:35 Paper Towns Dramatísk bíómynd frá árinu 2015 sem fjallar um Quentin og Margo, nágranna hans, sem elskar glæpasögur svo mikið að hún verður hluti einnar slíkrar. 20:25 Just Married Rómantísk gamanmynd um ung og nýgift hjón sem leikin eru af Ashton Kutcher og Brittany Murphy. Þau fara í brúðkaupsferð um Evrópu og lenda í ýmsum uppákomum. 22:00 The Wolf of Wall Street Stórmerkileg og sönn saga verðbréfasalans Jordans Belfort sem varð milljarðamæringur skömmu eftir tvítugt og lifði í hæstu hæðum í nokkur ár áður en veldi hans hrundi til grunna. 01:05 John Wick Spennutryllir frá árinu 2014. 02:50 Solace Sálfræðitryllir frá 2015 með Anthony Hopkins og Colin Farrell í aðalhlutverkum. 17:25 The Big Bang Theory 17:50 The New Girl (16:22) 18:15 Anger Management 18:40 Modern Family (9:24) 19:05 Curb Your Enthusiasm 19:40 Mayday: Disasters (10:13) 20:30 Last Man Standing (6:22) 20:55 The Americans (6:13) 21:40 Salem (13:13) 22:25 The Wire (12:12) 23:25 Curb Your Enthusiasm 23:55 Mayday: Disasters (10:13) 00:45 Last Man Standing (6:22) 01:10 The Americans (6:13) Fimmta þáttaröðin um rússnesku njósnarana Phillip og Elizabeth. 01:55 Tónlist
Miðvikudagurinn 19. apríl 16.50 Framapot (2:8) e. 17.20 Úr gullkistu RÚV: Út og suður (13:17) e. 17.45 Táknmálsfréttir 17.55 Disneystundin (31:52) 17.56 Finnbogi og Felix (5:9) 18.18 Sígildar teiknimyndir 18.20 Gló magnaða (20:41) 18.50 Krakkafréttir (61:200) 18.54 Víkingalottó (16:52) 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 20.05 Skólahreysti (5:6) 20.35 Kiljan 21.15 Neyðarvaktin (16:23) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veðurfréttir 22.20 Ungdómurinn vestanhafs (Meet the Young Americans) Heimildarþáttaröð frá BBC í þremur hlutum. Þáttagerðarkonan Stacey Dooley ferðast til Bandaríkjanna og ræðir við ungt fólk sem býr við afar ólíkar en erfiðar aðstæður. 23.15 Dancer in the Dark (Myrkradansarinn) Söngvamynd frá 2000 um Selmu, tékklenskan innflytjanda í Bandaríkjunum. Hún er einstæð móðir og þrælar myrkranna á milli í verksmiðju til þess að geta komið syni sínum í augnaðgerð. Söngleikir eru líf hennar og yndi og á náðir þeirra leitar hún þegar á bjátar. Björk fékk Edduverðlaunin, Evrópsku kvikmyndaverðlaunin og Gullpálmann á kvikmyndahátíðinni í Cannes fyrir leik sinn. e. 01.35 Kastljós e. 02.00 Dagskrárlok (139)
07:00 Simpson-fjölskyldan 07:25 Heiða 07:50 The Middle (22:24) 08:15 The Mindy Project (8:26) 08:35 Ellen 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Doctors (10:50) 10:20 Spurningabomban (9:11) 11:10 Um land allt (14:19) 11:55 Matargleði Evu (2:10) 12:35 Nágrannar 13:00 Spilakvöld (12:12) 13:45 Feðgar á ferð (9:10) 14:10 Á uppleið (4:6) 14:35 Major Crimes (16:19) 15:20 Schitt’s Creek (4:13) 15:45 Glee (9:13) 16:30 Simpson-fjölskyldan 16:55 Bold and the Beautiful 17:20 Nágrannar 17:45 Ellen 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Íþróttir 19:05 Fréttir Stöðvar 2 19:20 Víkingalottó 19:25 Mom (13:22) 19:45 Heimsókn (13:16) 20:10 Grey’s Anatomy (20:24) 20:55 Wentworth (10:12) 21:45 Bones (3:12) 22:30 The Martian Dramatísk mynd frá 2015 með Matt Damon í aðalhlutverki. Geimfarinn Mark Watney er talinn af og verður strandaglópur á plánetunni Mars eftir að geimskipið The Hermes lendir í fárviðri, en geimfarinn verður að reyna að draga fram lífið á plánetunni einn og yfirgefinn, með lítið af tækjum eða öðrum vistum meðferðis. Markmiðið er að þrauka nógu lengi til að ná að koma skilaboðum til Jarðar, og bíða svo eftir björgun. 00:50 The Blacklist: Redemption (6:8) 01:35 NCIS: New Orleans 19:30 Atvinnupúlsinn (e) 02:20 Prison Break: Sequel 20:00 Milli himins og jarðar 03:05 Homeland (12:12) 20:30 Skeifnasprettur 03:55 Vinyl (8:10) 21:00 Að norðan (e) 04:55 Quarry (3:8) 21:30 Atvinnupúlsinn (e) 05:45 Togetherness (7:8) 22:00 Milli himins og jarðar 06:15 Transparent (7:10) 22:30 Skeifnasprettur Önnur þáttaröð þessarra fráDagskrá N4 er endurtekin allan bæru gamanþátta sem fjalla um sólarhringinn um helgar. fjölskyldu í Los Angeles.
Bein útsending
Bannað börnum
07:40 UEFA Champions League 09:20 UEFA Champions League 11:00 Meistaradeildarmörkin 11:30 Dominos deild karla 13:10 Domino’s körfubolta 13:40 Premier League Review 14:35 UEFA Champions League 16:20 UEFA Champions League 18:00 Meistaradeildarmörkin 18:30 UEFA Champions League 2016/2017 (Monaco - Borussia Dortmund) 20:45 Meistaradeildarmörkin 21:15 UEFA Champions League 23:05 Enska 1. deildin 00:45 UFC Live Events 2017
06:00 Síminn + Spotify 08:00 America’s Funniest 08:25 Dr. Phil 09:05 90210 (11:22) 09:50 Jane the Virgin (4:22) 10:35 Síminn + Spotify 13:30 Dr. Phil 14:10 Black-ish (15:24) 14:35 Katherine Mills: Mind Games (2:4) 15:25 Man With a Plan (12:22) 15:50 The Mick (13:17) 16:10 Speechless (17:23) 16:35 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 17:15 The Late Late Show with James Corden 17:55 Dr. Phil 18:35 King of Queens (21:25) 19:00 Arrested Development 19:25 How I Met Your Mother 19:50 Difficult People (3:10) 20:15 Survivor (7:15) 21:00 Chicago Med (19:23) 21:50 Fargo 23:30 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 00:10 The Late Late Show with James Corden 00:50 Californication (6:12) 01:20 Jericho (6:7) 02:05 The Catch (3:10) 02:50 Scandal (8:16) 03:35 Chicago Med (19:23) 04:20 The Tonight Show starring Jimmy Fallon 05:00 The Late Late Show 05:40 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
10:20 A Little Chaos 12:20 Heaven is for Real 14:00 Longest Ride 16:10 A Little Chaos Rómantísk mynd frá 2014 með Kate Winslet og Matthias Schoenaerts. 18:10 Heaven is for Real Mögnuð mynd frá árinu 2014 með Greg Kinnear og Kelly Reilly í aðalhlutverkum. 19:50 Longest Ride Dramatísk mynd frá 2015 um ástarsamband þeirra Luke, sem áður vann við nautareið og langar að taka aftur upp þá iðju, og Sophia, miðskólanema, sem er um það bil að fara í draumastarfið í listalífi New York. 22:00 Spy Stórskemmtileg gamanmynd frá 2015 með Melissa McCarthy, Rose Byrne og Jude Law í aðalhlutverkum. 00:00 Interstellar Frábær mynd frá árinu 2014 með stórleikurunum Matthew McConaughey og Anne Hathaway í aðalhlutverkum. 02:50 Act of Valor Spennumynd sem fjallar um sérsveitarmenn sem fá það verkefni að frelsa CIA starfsmann úr klóm mannræningja. 04:40 Spy
17:25 The Big Bang Theory 17:50 The New Girl (17:22) 18:15 Anger Management 18:40 Modern Family (10:24) 19:05 Curb Your Enthusiasm 19:35 Hlemmavídeó (5:12) 20:05 Gulli byggir (8:8) 20:30 Man Seeking Woman 20:55 Supernatural (21:24) 21:40 Vinyl (3:10) 22:40 Veep (3:10) 23:10 Arrow (19:23) 23:55 Curb Your Enthusiasm 00:25 Hlemmavídeó (5:12) 00:55 Gulli byggir (8:8) 01:20 Man Seeking Woman (7:10) 01:45 Tónlist
SMÁAUGLÝSINGAR Húsnæði
Minningarkort!
Til sölu er 3ja herbergja íbúð að Garðarsbraut 79 Húsavík. Tilboðum skal skila til undirritaðs, sem jafnframt veitir frekari upplýsingar. Örlygur Hnefill Jónsson Hdl. Höfða 24, 640 Húsavík. Sími: 892 8521, netfang: hnefill@simnet.is.
Minningarkort Orgelsjóðs Húsavíkurkirkju fást í Töff Föt • sími 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810 og Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234.
AA fundir á Húsavík
Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku. Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er Minningarkort! opinn fundur og eru allir velkomnir. Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis Ýmislegt Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími löngun til að hætta að drekka. 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, ÞRIF OG HREINGERNINGAR Al-Anon fundur á Húsavík Ég get tekið að mér heimilisþrif og hreingerningar. Bókaverslun Þórarins Stefánssonar sími 464 1234 Mánudagur kl. 20:30 Vinsamlegast hafið samband eftir kl. 17.00 í síma: og Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210. Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista. 857 5336.
Íbúð til sölu
Sniðug umhverfisgrafík, áferðarfallegir bæklingar, formfögur skilti, fágaðar gjafapakkningar, athyglisverð veggspjöld, öðruvísi póstkort, skemmtilegur markpóstur, innblásin firmamerki, snotur nafnspjöld, úthugsaðar merkingar, sjóðheitar umbúðir, hnitmiðaðar auglýsingar...
SNJALLIR HÖNNUÐIR
Hvað er Akureyrsk menning? Getum við búið til menningarlegt rými sem allir tilheyra? Hvernig myndi það rými líta út? Kynningarvinnustofa í Hömrum Hofi sunnudaginn 22. nóvember Hefst kl. 15.00 og stendur til 17.00 Leiklistarreynsla eða reynsla af textaflutningi er ekki nauðsynleg!
Kæri borgari ! Hefur þú áhuga á að taka þátt í að móta samfélagið sem við búum í Eða viltu bara breyta til og fá tækifæri til að hitta sambúa þína á nýjan hátt? Við köllum eftir borgurum frá öllum kimum samfélagsins til þátttöku í rannsóknarferli Borgarasviðsins, sem mun ljúka með sýningu í lok maí 2016. Kynningarfundurinn verður á ensku og íslensku. Komið í þægilegum fatnaði og börn velkominn með.
Verið velkomin á Kynningarvinnustofu Borgarasviðsins Borgarasviðið er 320. Sviðsetning Leikfélags Akureyrar í samstarfi við Menningarfélagið Hof
Ævíntýri með söngvum fyrir alla fjölskylduna
FRUMSÝNT Í HOFI 6. FEBRÚAR
TVEIR ÓLÍKIR KONSERTAR HEITT OG KALT
TVEIR ÓLÍKIR HEIMAR NORÐUR OG SUÐUR
ANDSTÆÐUR Í HOFI
Norðurþing
Félagsmálastjóri Norðurþing óskar eftir öflugum aðila í starf félagsmálastjóra hjá sveitarfélaginu. Félagsmálastjóri hefur yfirumsjón með félagslegri þjónustu Norðurþings, en sveitarfélagið sinnir einnig félagsþjónustu við fimm nágrannasveitarfélög á grunni sérstaks þjónustusamnings. Undir þjónustuna fellur barnavernd, félagsþjónusta, jafnréttis- og öldrunarmál auk málefna fatlaðra.
� � � � � �
2. maí
capacent.is/s/4829
Starfssvið Fagleg forysta í málefnum félagsþjónustunnar, gæðamál og þróun þjónustunnar. Ábyrgð á stjórnun og rekstri. Áætlanagerð og eftirfylgni. Stefnumótun og samningagerð. Undirbúningur og eftirfylgni funda. Upplýsingagjöf og samskipti við notendur, ráðuneyti og hagsmunaaðila.
Menntunar- og hæfniskröfur Háskólapróf í félagsráðgjöf eða annað háskólapróf sem nýtist í starfi skilyrði, framhaldsmenntun sem nýtist kostur. Reynsla af stjórnun og rekstri kostur. Reynsla af áætlanagerð og stefnumótun kostur. Þekking á lögum og reglugerðum er varða starfsemina kostur. Þekking og reynsla af félagsþjónustu sveitarfélaga er kostur. Þekking og reynsla á starfsumhverfi opinberrar stjórnsýslu kostur. Góðir forystu-, skipulags- og samskiptahæfileikar. Frumkvæði og sjálfstæði í starfi. Góð þekking og færni í tölvunotkun. Góð íslensku- og enskukunnátta í ræðu og riti.
� � � � � � � � � �
Sveitarfélagið Norðurþing varð til árið 2006 við sameiningu fjögurra sveitarfélaga. Þéttbýliskjarnarnir í sveitarfélaginu eru Húsavík, Kópasker og Raufarhöfn. Í ársbyrjun 2015 voru íbúar Norðurþings 2826 talsins. Konur jafnt sem karlar eru hvött til að sækja um starfið