skráin 1975 - 2019
Eldhúsið er opið alla daga 11:30-21:00 Borðapantanir í síma 464-2551
14. TBL. 45. ÁRG. Fimmtudagur 11. apríl 2019
RESTAURANT
GAMLI BAUKUR HÚSAVÍK
Hádegis matseðill vikunnar Fimmtud. 11. apríl
Gratineraður fiskur með krydd jurtasósu, kartöflum og hrísgrjónum Föstud. 12. apríl
Lambasteik Bernais með kartöflubátum og grænmeti
Mánud. 15. apríl
Ofnbakaður fiskur með ítalskri tómatsósu, kartöflum og salati Þriðjud. 16. apríl
HÚSAVÍK SÍMI 464-2000. skrain@skarpur.is
The new collective agreement 2019:
An introduction Framsýn labour union invites foreign Framsýn members to a introduction meeting about the new collective agreement between Framsýn and SA Confederation of Icelandic Enterprise, signed on 3rd of April 2019. The introduction will take place in Framsýn conference room, Garðarsbraut 26 Húsavík, on Monday 15th April at 17:00. Afterwards it will be possible to vote on the contract with an electronic election. Further information can be found on Framsýn website, www.framsyn.is. It is important that members attend the introduction, familiarize themselves with the new agreement and vote. It is right to point out that the main points of the contract will be delivered to members through mail. The elecronic election will start at 13:00 on the 12th of April and will be finished on the 23rd of April at 16:00.
Lambakótilettur í raspi með steiktum kartöflum og grænmeti
On framsyn.is is going to be a link members can click on to go to the voting site.
Miðvikud. 17. apríl
Framsýn labour union
Íslensk kjötsúpa Verð 1750 kr.
Further information will be available on Framsýn office.
Fimmtudagurinn 11. apríl 13.00 Útsvar 2013-2014 (18:25) 14.00 Stríðsárin á Íslandi (5:6) e 15.10 Popppunktur 2011 (4:16) 16.10 Landinn 2010-2011 e. 16.40 Í garðinum með Gurrý e. 17.10 Leitin að stórlaxinum e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Strandverðirnir (14:15) 18.11 Fótboltastrákurinn Jamie 18.39 Bestu vinir (6:6) 18.44 Bílskúrsbras (6:34) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Nörd í Reykjavík (5:5) 20.30 Price og Blomsterberg (2:2) (Price og Blomsterberg) Dönsku matgæðingarnir James Price og Mette Blomsterberg hittast í Krónborgarkastala og töfra fram girnilega rétti. 21.00 Ljúfsár lygi (5:6) (The Beautiful Lie) Áströlsk þáttaröð í sex hlutum sem byggð er á sígildri skáldsögu Leos Tolstoys, Önnu Kareninu, en gerist í nútímasamfélagi. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Glæpahneigð (22:22) (Criminal Minds XIII) 23.05 Löwander-fjölskyldan (7:10) e. (Vär tid är nu) Sænsk þáttaröð um ástir og örlög Löwander-fjölskyldunnar. 00.05 Löwander-fjölskyldan (8:10) e. (Vär tid är nu) 01.05 Kastljós e. 01.20 Menningin e. 01.30 Dagskrárlok
07:00 The Simpsons (21:22) 07:25 Friends (324:24) 07:45 Gilmore Girls (21:21) 08:30 Ellen (128:180) 09:15 Bold and the Beautiful (7583:8072) 09:35 Anger Management (8:24) 10:00 Wrecked (7:10) 10:25 Satt eða logið (6:11) 11:10 Ísskápastríð (1:10) 11:45 Lögreglan (2:6) 12:15 Heimsókn (2:15) 12:35 Nágrannar (7984:8062) 13:00 The Zen Diaries of Garry Shand (2:2) Heimildarmynd frá HBO sem fjallar á einlægan hátt um gríngoðsögnina Garry Shandling sem hafði áhrif á fjölmarga grínista sem komu á eftir honum í bransanum. Myndin er byggð á dagbókum hans og rætt er við félaga hans á borð við Kevin Nealon, Jim Carrey, Bob Saget og Jerry Seinfeld svo fáeinir séu taldir upp. 15:25 Two and a Half Men (13:24) 15:50 Seinfeld (806:22) 16:15 Stelpurnar (5:20) 16:40 Mom (5:22) 17:00 Bold and the Beautiful (7583:8072) 17:20 Nágrannar (7984:8062) 17:45 Ellen (131:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Veður 19:25 The Big Bang Theory (18:24) 19:45 Splitting Up Together (15:18) 20:10 NCIS (17:24) 20:55 Whiskey Cavalier (6:13) 21:40 The Blacklist (14:22) 22:25 Magnum P.I (20:20) 20:00 Að Austan 23:10 Real Time With Bill 20:30 Landsbyggðir Maher (11:35) 21:00 Að Austan 00:10 Thirteen (5:5) 21:30 Landsbyggðir 01:05 Manhunt (3:3) 22:00 Að Austan 01:55 High Maintenance (2:9) 22:30 Landsbyggðir 02:25 Silent Witness 23:00 Að Austan 03:15 Silent Witness Dagskrá N4 er endurtekin allan 04:10 Chris Gethard: Career sólarhringinn um helgar. Suicide
Bein útsending
Bannað börnum
08:15 Real Madrid - Eibar (Spænski boltinn 2018/2019) 09:55 Newcastle - Crystal P. (Premier League 2018/2019) 11:35 Southampton - Liverpool (Premier League 2018/2019) 13:15 Messan 14:15 Ajax - Juventus (UEFA Champions League) 15:55 Manchester United Barcelona (UEFA Champions League) 17:35 Meistaradeildarmörkin 18:05 Evrópudeildin - fréttaþáttur 18/19 18:55 Arsenal - Napoli (UEFA Europa League) 21:00 Búrið 21:35 UFC Unleashed 2019 22:25 Premier League World 22:55 Slavia Prague - Chelsea (UEFA Europa League) 00:35 Valur - KR (Dominos deild kvenna) 08:00 Dr. Phil (30:152) 08:45 The Tonight Show 09:30 The Late Late Show 10:15 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves... 12:20 The King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil (46:155) 13:45 Younger (2:12) 14:10 The Voice US (9:21) 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves... 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil (31:152) 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 The Kids Are Alright 20:10 Með Loga (8:8) 21:10 9-1-1 (13:18) 21:55 The Resident (15:23) 22:40 How to Get Away with Murder (14:4) 23:25 The Tonight Show 00:10 The Late Late Show 00:55 NCIS (15:24) 01:40 NCIS: New Orleans (1:24) 02:25 Venjulegt fólk (5:6) 02:50 The Truth About the Harry Quebert Affair (9:10) 03:35 Ray Donovan (8:7)
Stranglega bannað börnum
11:15 The Big Sick 13:15 Wolves 15:05 Robot and Frank 16:35 The Big Sick Gamanmynd frá 2017 um uppistandarann Kumail sem er Bandaríkjamaður af pakistönskum ættum og hefur um langt skeið þurft að hafna aragrúa kvonfanga sem foreldrar hans hafa fundið handa honum. 18:35 Wolves Kvikmynd frá 2016 sem fjallar um Anthony fyrirliða skólaliðsins í körfubolta og hefur vegna hæfileika sinna góða von um að fá skólastyrk frá Cornell-háskólanum. 20:25 Robot and Frank Hugljúf mynd frá 2012 sem hefur hlotið mjög góða dóma. Sagan gerist í náinni framtíð þegar fyrrum skartgripaþjófur fær vélmennaþjón að gjöf frá syni sínum. 22:00 The Accountant Hörkuspennandi glæpamynd frá 2016 með Ben Affleck, Anna Kendrick, J.K. Simmons og Jon Bernthal. 00:10 The Sea of Trees Dramatísk mynd frá 2015 með Matthew McConaughey og Naomi Watts. 02:00 Almost Married Gamanmynd um stegginn Kyle sem fær kynsjúkdóm eftir geggjaða steggjaveislu rétt fyrir brúðkaup og setur strik í reikninginn hjá sambandi þeirra.
19:10 The Last Man on Earth 19:35 The Simpsons (10:22) 20:00 Seinfeld (3:24) 20:25 Friends (270:25) 20:50 The Mindy Project (5:14) 21:15 Supergirl (16:22) 22:00 Arrow (17:22) 22:45 Game of Thrones (7:7) 00:05 The Simpsons (18:23) 00:30 Bob’s Burgers (17:22) 00:55 American Dad (17:22) 01:20 The Last Man on Earth 01:45 The Simpsons (10:22) 02:10 Tónlist
Bílaleiga Húsavíkur
skráin 1975 - 2019
Óháður auglýsingamiðill gefinn út í 2000 eintökum Ábyrgðarmaður: Ómar Pétursson Útg.: Ásprent Stíll ehf. • Sími: 464 2000 • Netfang: skrain@skarpur.is
Næsta Skrá kemur út Miðvikudaginn 17. apríl 2019
464 2500, 464 2501-verkstjóri
Viðurkenndur þjónustuaðili ÞINGEYINGAR! Munið minningarkort Styrktarfélags heilbrigðisstofnunarinnar. Sölustaðir: Lyfja, Húsavík s. 464 1212 Blómabrekkan s. 858 1810 Penninn Húsavík s. 540-2101 og allir afgreiðslustaðir Sparisjóðs Suður Þingeyinga. Heimasíða félagsins er inni á hsn.is
™
™ ™
BIOTHERM DAGAR
20% afsláttur
Bein útsending
Föstudagurinn 12. apríl 11.00 EM í fimleikum Bein útsending frá EM í fimleikum í Póllandi. Sex íslenskir keppendur verða meðal þáttakenda á mótinu. 14.00 92 á stöðinni (8:20) e. 14.25 Séra Brown e. 15.10 Augnablik - úr 50 ára sögu sjónvarps e. 15.25 Ísþjóðin með Ragnhildi Steinunni (5:7) e. 15.50 Í saumana á Shakespeare – David Harewood (5:6) e. 16.45 Fjörskyldan e. 17.25 Landinn e. 17.55 Táknmálsfréttir 18.05 KrakkaRÚV 18.06 Hvergidrengir (6:13) 18.30 Sögur - Stuttmyndir 18.35 Krakkafréttir vikunnar 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Can’t Walk Away Íslensk heimildarmynd um tónlistarmanninn Herbert Guðmundsson. Saga hans er rakin í máli og myndum, allt frá barnæsku til dagsins í dag. Framleiðandi: Friðrik Grétarsson. 21.15 Vikan með Gísla Marteini 22.00 Ástardalurinn (Valley of Love) Frönsk kvikmynd um fyrrverandi hjónin Isabelle og Gérard sem hafa ekki hist í fjölda ára. Hálfu ári eftir að sonur þeirra fyrirfer sér hittast þau í Dauðadalnum í Kaliforníu til að uppfylla hinstu óskir hans. 23.35 Room (Herbergi) Óskarsverðlaunamynd um konu og son hennar sem er haldið föngnum í gluggalausu rými. Drengurinn hefur alltaf búið innan veggja rýmisins og hefur aldrei séð heiminn fyrir utan. e. 01.25 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
07:00 Blíða og Blær (5:20) 07:30 Friends (6601:24) 07:50 Brother vs. Brother (6:6) 08:35 Gilmore Girls (1:22) 09:15 Bold and the Beautiful (7584:8072) 09:35 Restaurant Startup (5:9) 10:20 Splitting Up Together (7:8) 10:40 The Night Shift (9:10) 11:25 Deception (4:13) 12:10 Feðgar á ferð (2:10) 12:35 Nágrannar (7985:8062) 13:00 Næturvaktin 13:25 Næturvaktin 13:50 Næturvaktin 14:25 Brad’s Status 16:05 Paris Can Wait 17:45 Bold and the Beautiful (7584:8072) 18:05 Nágrannar (7985:8062) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Veður 19:25 Britain’s Got Talent (1:19) Skemmtiþáttur fyrir alla fjölskylduna. 20:25 Made of Honor Rómantísk gamanmynd eins og þær gerast bestar. Patrick Dempsey úr Grey’s Anatomy leikur piparvein sem horfir upp á bestu vinkonu sína og stóru ástina í lífi sínu játast öðrum manni. 22:05 The Commuter Hörkuspennandi mynd frá 2018 með Liam Neeson í aðalhlutverki. Michael er tryggingasölumaður sem um tíu ára skeið hefur ferðast með sömu lestinni fram og til baka úr vinnu. 23:50 American Made Spennumynd frá 2017 með Tom Cruise í aðalhlutverki. Myndin segir kostulega sögu flugmannsins, eiturlyfjasmyglarans og CIA-uppljóstrarans Barrys Seal. PANTONE 01:45 All the Money in the World Spennumynd með Michelle 20:00 Föstudagsþátturinn Williams, Christopher Plummer 21:00 Föstudagsþátturinn og Mark Wahlberg. Dagskrá N4 er endurtekin 03:55 ThePANTONE Foreigner647 C allan sólarhringinn um helgar. Spennutryllir með frá 2017.
Bannað börnum
08:50 Tottenham - Manchester City (UEFA Champions League) 10:30 Liverpool - Porto (UEFA Champions League) 12:10 Villarreal - Valencia (UEFA Europa League) 13:50 Slavia Prague - Chelsea (UEFA Europa League) 15:30 Arsenal - Napoli (UEFA Europa League) 17:10 Evrópudeildarmörkin 18:00 La Liga Report 18:30 Stjarnan - ÍR: Leikur 3 (Dominos deild karla 2018/2019) 21:10 Domino’s körfuboltakvöld 2018/2019 22:00 Evrópudeildarmörkin 22:50 UFC Now 2019 23:40 Úrvalsdeildin í pílukasti 02:55 Formúla 1 2019 - Æfing (Formúla 1: Ástralía - Æfing)
08:00 Dr. Phil (31:152) 08:45 The Tonight Show 09:30 The Late Late Show 10:15 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves... 12:20 The King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil (47:155) 13:45 Family Guy (13:21) 14:10 Top Chef (15:17) 15:00 Ally McBeal (19:21) 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves... 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil (32:152) 18:15 The Tonight Show 19:00 Younger (3:12) 19:30 The Voice US (10:21) 21:00 Transformers: Dark of the Moon 23:35 Tropic Thunder Nokkrir leikarar með mjög mikið sjálfsálit eru við tökur á stórri Víetnam-stríðsmynd að nafni Tropic Thunder. 01:20 The Tonight Show 02:05 NCIS (16:24) 02:50 NCIS: New Orleans (2:24) 03:35 The Walking Dead (13:8)
Stranglega bannað börnum
11:20 Collateral Beauty 13:00 Middle School: The Worst Years of My Life 14:35 A Quiet Passion 16:40 Collateral Beauty Mögnuð mynd frá 2017 með Will Smith, Kate Winslet og fleiri frábærum leikurum. 18:20 Middle School: The Worst Years of My Life Gamanmynd frá 2016. 19:55 A Quiet Passion Dramatísk mynd frá 2016 sem byggð er á sönnum atburðum með Cynthiu Nixon, Jennifer Ehle og Keith Carradine. 22:00 Chappaquiddick Mögnuð mynd byggð á sönnum atburðum. Skömmu eftir miðnætti, aðfaranótt 19. júlí árið 1969, ók þingmaður Massachusetts og verðandi forsetaframbjóðandi demókrata, Edward Kennedy, fram af einbreiðri brú á Chappaquiddick-eyju með þeim afleiðingum að ung kona sem var farþegi í bílnum, Mary Jo Kopechne, lét lífið. 23:50 Unsane Hrollvekja frá 2018. Sawyer Valentini er ung kona sem um langt skeið hefur glímt við eltihrelli sem virðist fylgjast með hverju skrefi hennar. 01:30 Two Wrongs Spennutryllir frá 2015 um einstæða móður sem lendir í þeirri skelfilegu lífsreynslu að dóttir hennar er rænt. 03:00 Chappaquiddick 19:10 The Last Man on Earth 19:35 The Simpsons (11:22) 20:00 Seinfeld (4:24) 20:25 Friends (271:25) 20:50 Angie Tribeca (10:10) 21:15 Bob’s Burgers (18:22) 21:40 Bob’s Burger (2:21) 22:05 The Simpsons (19:23) 22:30 American Dad (18:22) 22:55 Luck (7:9) 23:50 The Last Man on Earth 00:15 The Simpsons (11:22) 00:40 Seinfeld (4:24) 01:05 Friends (271:25) 01:30 Tónlist
BLACK 72%
sson nsverkstæði
CMYK - FJÓRLITUR
EG Jónasson ehf.
Rafmagnsverkstæði
CYAN 84% / MAGENTA 51% • Einar Jónasson: 464 2400 YELLOW 0% / BLACK 32%
www.faglausn.is 1
2
3
BLACK 72% Almar - 898 8302 4
5
SVARTHVÍTT
6
• Netfang: einar@egj.is
• Einar Halldór Einarsson: 895 1390
KÖKUBASAR Hinn árlegi kökubasar sjúkravinasjóðs Kven félagsins verður haldinn í Miðhvammi, sunnudaginn 14. apríl, kl. 13.00. Engin posi. Fé úr sjóðnum er varið til aðstoðar sjúklingum og öldruðum á Húsavík.
80 ára afmæli Kæru ættingar og vinir
Á skírdag, 18. apríl, verður húsbóndinn áttræður. Af því tilefni verður opið hús sama dag á Fosshótel Húsavík frá 18 til 22. Það myndi gleðja okkur ef þið mynduð líta við og þiggja léttar veitingar, taka spjall og hafa gaman.
Vonumst til að sjá ykkur sem flest.
Styrkjum gott málefni! Nefndin
Siggi og Hafdís Túngötu 1
Þingeyingar, ferðafólk
fjölmennum á tónlistarhátíðina Músík í Mývatnssveit um páska.
Kammertónleikar í Félagsheimilinu Skjólbrekku á skírdag 18. apríl kl. 20. Þar verður fluttur hinn bráðskemmtilegi píanókvintett eftir Dvoràk ásamt söngljóðum og dúettum eftir Brahms, Schumann, Grieg, Mozart og íslensk tónskáld. Í Reykjahlíðarkirkju föstudaginn langa 19. apríl kl. 20. Flutt verður Stabat Mater eftir Pergolesi og tónlist eftir Bach, Rossini og fleiri. Flytjendur eru: Hrafnhildur Árnadóttir Hafstað sópran Hildigunnur Einarsdóttir mezzosópran Laufey Sigurðardóttir fiðla Sigurlaug Eðvaldsdóttir fiðla Vivi Ericson lágfiðla Julia Mogensen sello Peter Matè píanó og orgel Miðasala við innganginn. Músík í Mývatnssveit.
Laugardagurinn 13. apríl 07.15 KrakkaRÚV 10.00 Skólahreysti (2:6) e. 10.30 Hafið, bláa hafið (2:7) e. 11.20 Hafið, bláa hafið: Á tökustað (2:6) e. 11.30 EM í fimleikum Bein útsending frá EM í fimleikum í Póllandi. Sex íslenskir keppendur verða meðal þáttakenda á mótinu. 14.35 Vikan með Gísla Marteini 15.20 Í helgan stein (2:6) e. 15.50 Nörd í Reykjavík (5:5) e. 16.20 Ég vil fá konuna aftur e. 17.00 Baráttan við aukakílóin e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Hjá dýralækninum (14:15) 18.04 Strandverðirnir (14:15) e. 18.15 Landakort e. 18.20 HM kvenna í fótbolta: Leiðin til Frakklands (1:8) 18.53 Lottó 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.35 Veður 19.45 Alla leið (1:5) Ómissandi upphitun fyrir Eurovision. 20.55 Söngkeppni framhaldsskólanna 22.35 Bíóást: Leyndarmál og lygar (Secrets and Lies) Í vetur sýnir RÚV vel valdar kvikmyndir sem hafa valdið straumhvörfum í kvikmyndasögunni. 01.05 Vera – Dauði fjölskyldumanns (Vera: Death of a Family Man) Bresk sakamálamynd byggð á sögu eftir Ann Cleeves. e. 02.30 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
07:00 Strumparnir 07:25 Kormákur 07:40 Billi Blikk 07:55 Óskastund með Skoppu og Skítlu (7:10) 08:05 Kalli á þakinu 08:25 Dóra og vinir 08:50 Lína langsokkur 09:15 Dagur Diðrik 09:40 Víkingurinn Viggó 09:50 Stóri og Litli 10:05 K3 (30:52) 10:20 Latibær 10:45 Ninja-skjaldbökurnar 11:10 Ellen (128:180) 12:00 Bold and the Beautiful 12:20 Bold and the Beautiful 12:40 Bold and the Beautiful 13:00 Bold and the Beautiful 13:20 Bold and the Beautiful 13:45 Friends (10:24) 14:05 Seinfeld (709:22) 14:30 Seinfeld (9:21) 14:55 Britain’s Got Talent (1:19) 16:00 Making Child Prodigies (4:6) 16:30 Grantchester (4:6) 17:20 Atvinnumennirnir okkar (2:6) 18:00 Sjáðu (593:600) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (434:500) 19:05 Lottó 19:10 Top 20 Funniest (2:18) 19:55 Teddi týndi landkönnuðurinn Stórskemmtileg talsett teiknimynd fyrir alla fjölskylduna. 21:30 Pacific Rim: Uprising Spennu- og ævintýramynd með John Boyega frá 2018. 23:25 On Chesil Beach Dramatísk mynd frá 2017 með Saoirse Ronan og Billy Howle 16:00 Nágrannar á norðursl. ásamt Emily Watson. 16:30 Landsbyggðir 01:20 The Mummy 17:00 Ég um mig Hörkuspennandi mynd frá 2017 17:30 Taktíkin með Tom Cruise í aðalhlutverki. 18:00 Að Norðan 03:10 The 15:17 to Paris 18:30 Hátækni í sjávarútvegi (e) Spennandi mynd frá 2018 byggð 19:00 Eitt og annað á sönnum atburðum í leikstjórn 19:30 Þegar Clint Eastwood. 20:00 Að Austan 04:45 This is The End 20:30 Landsbyggðir Bráðfyndin gamanmynd frá 21:00 Föstudagsþátturinn 2013. 22:00 Nágrannar á norðursl.
Bein útsending
Bannað börnum
05:50 Formúla 1 2019 - Tímataka 07:30 Stjarnan - ÍR: Leikur 3 09:10 Leicester - Newcastle (Premier League 2018/2019) 10:50 Premier League Preview 11:20 Tottenham - Huddersfield (Premier League 2018/2019) 13:50 Fulham - Everton (Premier League 2018/2019) 16:00 Laugardagsmörkin 16:20 Man. United - West Ham (Premier League 2018/2019) 18:40 Búrið 19:15 KR - Þór Þorlákshöfn: Leikur 3 (Dominos deild karla 2018/2019) 21:55 Domino’s körfuboltakv. 22:40 Huesca - Barcelona 00:20 Sevilla - Real Betis 02:00 UFC 236: Holloway vs. Poirier (UFC Live Events 2019) 06:00 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond (21:25) 12:20 The King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 This Is Us (18:18) 13:50 Happy Together (2018) 14:15 Top Chef (16:17) 15:05 Ally McBeal (20:21) 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves Raymond (20:24) 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Futurama (2:16) 17:55 Family Guy (14:21) 18:20 Our Cartoon President 18:45 Glee (22:22) 19:30 The Voice US (11:21) 20:15 Hot Pursuit Óreynd lögreglukona lendir í kröppum dansi þegar henni er falið að flytja aðalvitni lögreglunnar gegn mafíuforingja á milli borga í Texas. 21:45 American Gangster 00:20 Lucy Lucy gerist í heimi fullum af mafíósum, klíkum, spilltum löggum og eiturlyfjafíklum. 02:00 Napoleon Dynamite 03:30 Quiz Show
Stranglega bannað börnum
10:10 Carrie Pilby 11:50 Norman 13:50 Moneyball 16:05 Carrie Pilby Gráglettin gamanmynd um hina nítján ára Carrie Pilby, afburðagáfaða stúlku sem hefur lagt alla áherslu á nám og er nýútskrifuð úr Harvard-háskóla. 17:45 Norman Stórgóður spennutryllir frá 2016 með Richard Gere og fleiri stórgóðum leikurum. 19:45 Moneyball Mögnuð mynd sem byggð er á ótrúlegri sannri sögu og samnefndri metsölubók og fjallar um Billy Beane sem ákveður að synda á móti straumnum og fara gegn öllum hefðum varðandi það hvernig maður byggir upp öflugt íþróttalið. 22:00 Terminal 23:40 A Cure for Wellness Hrollvekja frá 2016 um metnaðarfullan ungan stjórnanda sem er sendur til svissnesku Alpanna til að endurheimta forstjóra fyrirtækisins úr höndum dularfulls meðferðarhælis. 02:05 Miss You Already Rómantísk gamanmynd frá 2015 með Drew Barrymore og Toni Collette. 04:00 Terminal
15:00 Friends (267:25) 15:25 Friends (268:25) 15:50 Friends (269:25) 16:15 Friends (270:25) 16:40 Friends (271:25) 17:05 The Mindy Project (5:14) 17:30 The Goldbergs (23:24) 17:55 Maður er manns gaman 18:20 Eldhúsið hans Eyþórs 18:50 Gulli byggir (8:12) 19:15 Masterchef USA (6:21) 20:00 Brother vs. Brother (5:6) 20:45 Here and Now (10:10) 21:45 Luck (8:9) 22:35 Banshee (7:8) 23:25 American Horror Story 8 00:10 Boardwalk Empire 01:10 Here and Now (10:10) 02:10 Tónlist
SKUTLA – SKUTLA! Pétur Berg Eggertsson • Löggiltur fasteignasali Garðarsbraut 5, 640 Húsavík Sími: 588 7925 - hofdaberg@hofdaberg.is www.hofdaberg.is
Minnum gesti og gangandi á skutluna!
Við erum með 4x4 bíl sem hentar vel í ýmis konar keyrslu. Farþegafjöldi 1-8. Sími: 898-9853 Husavik mini bus – Hafliði Óskarsson
Fögnum sumri
Okkar árlega páskabingó verður haldið í Heiðarbæ laugardaginn 13. apríl kl. 14.00. Spjaldið kostar 500 kr. Ekki er tekið við greiðslukortum. Þökkum öllum þeim sem gáfu vinninga eða styrktu okkur á annan hátt.
BASAR
Minnum á basarhornið okkar. Sjoppan opin. Allir velkomnir Kvenfélag Reykjahrepps.
Sumarkaffi í Sólvangi Sumarið er á næstu grösum og í tilefni þess bjóðum við uppá kaffihlaðborð að hætti kvenfélagskvenna í Sólvangi, Pálmasunnudag 14. apríl nk. kl. 15 – 17 2.000 kr. fyrir 12 ára og eldri Enginn posi á staðnum Verið velkomin! Kvenfélagið Aldan Tjörnesi
Orlofsferð húsmæðra í Suður Þingeyjarsýslu 2019 Í ár er aftur stefnt að orlofsferð á slóðir hins fúla Martins læknis á Cornwall á Englandi, dagana 3. til 7. október.
Innifalið í verði er m.a. flug frá Keflavík til London, gisting í 4 nætur með morgunverði, rúta um svæðið og íslensk fararstjórn. Áætlað verð er 125.000 kr. á konu. Skráning þarf að berast í síðasta lagi miðvikudaginn 17. apríl nk. Skráningin er bindandi. Forgang hafa þær konur sem lentu á biðlista í fyrra og þær sem aldrei hafa farið áður. Fararstjóri verður Kristín Wallis og flogið verður með Icelandair. Skráning og upplýsingar hjá: Torfhildi Sigurðardóttur Melhúsum, s. 8953356 og netfang: tolla@storutjarnaskoli.is Sigrúnu Jónsdóttur Sólgarði, s. 8991010 og netfang: solgardur@simnet.is, Stefanie Lohmann Höfða 2, s. 8686854 og netfang: steffihofdi@gmail.com
Bein útsending
Sunnudagurinn 14. apríl 09.45 Krakkafréttir vikunnar e. 10.05 Vísindahorn Ævars e. 10.10 Ungviði í dýraríkinu (3:5) 11.00 Silfrið 12.10 EM í fimleikum Bein útsending frá EM í fimleikum í Póllandi. Sex íslenskir keppendur verða meðal þáttakenda á mótinu. 14.25 Menningin - samantekt 14.50 Cirque du Soleil: Gleðin e. 16.25 Haukur Morthens e. 17.20 Táknmálsfréttir 17.30 Undankeppni EM karla í handbolta (N-Makedónía - Ísland) Bein útsending frá leik N-Makedóníu og Íslands í undankeppni EM karla í handbolta. 20.00 Fréttir 20.25 Íþróttir 20.30 Veður 20.40 Landinn 21.10 Hvað höfum við gert? (6:10) Íslensk heimildarþáttaröð í tíu hlutum þar sem loftslagsmál eru útskýrð á mannamáli. 21.50 Sæluríki (7:8) (Lykkeland) 22.40 Babýlon Berlín (7:16) (Babylon Berlin) 23.25 Margt býr í vatninu (Futatsume no mado) Japönsk kvikmynd um unglingspar sem lærir að takast á við lífið, dauðann og ástina. Leikstjóri: Naomi Kawase. 01.25 Útvarpsfréttir í dagskrárlok
07:00 Strumparnir 07:25 Kormákur 07:35 Tindur 07:50 Mæja býfluga 08:00 Skoppa og Skrítla á póstkorti um Ísland (7:10) 08:15 Blíða og Blær 08:35 Heiða 09:00 Víkingurinn Viggó 09:10 Latibær 09:35 Tommi og Jenni 09:55 Ævintýri Tinna 10:20 Lukku láki 10:45 Ninja-skjaldbökurnar 11:10 Ellen (131:180) 12:00 Nágrannar (7981:8062) 12:20 Nágrannar (7982:8062) 12:40 Nágrannar (7983:8062) 13:00 Nágrannar (7984:8062) 13:20 Nágrannar (7985:8062) 13:45 Friends (6622:24) 14:10 Lego Master (1:4) 15:00 Hversdagsreglur (5:6) 15:25 God Friended Me (16:20) 16:10 Jamie’s Quick and Easy Food (15:18) 16:35 Lose Weight for Good 17:10 Heimsókn (9:10) 17:40 60 Minutes (26:51) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Sportpakkinn (435:500) 19:10 Making Child Prodigies 19:40 Atvinnumennirnir okkar 20:15 The Sandhamn Murders Sænskur spennuþáttur sem byggður er á hinum vinsælu bókum ritöfundarins Vivecu Stens. 21:45 Killing Eve (1:8) Önnur þáttaröð af þessum vinsælu spennuþáttum sem fjalla um skrifstofublókina Eve og leigumorðkvendið Villanelle. 22:30 High Maintenance (3:9) 23:00 Tin Star (6:10) 16:00 Nágrannar á norðursl. 23:45 Death Row Stories 16:30 Landsbyggðir 01:00 Game of Thrones (1:6) 17:00 Ég um mig Heimsfrumsýning: Áttunda og 17:30 Taktíkin um leið síðasta þáttaröðin um 18:00 Að Norðan hið magnaða valdatafl og blóð18:30 Hátækni í sjávarútvegi (e) ugu baráttu sjö konungsfjöl19:00 Eitt og annað skyldna í Westeros. 19:30 Þegar 02:05 S.W.A.T. (13:23) 20:00 Að Austan 02:50 Steypustöðin (1:6) 20:30 Landsbyggðir 03:25 Rapp í Reykjavík (5:6) 21:00 Nágrannar á norðursl. 04:00 The Cry (3:4) 21:30 Eitt og annað (e) 05:00 The Cry (4:4) 22:00 Nágrannar á norðursl.
Bannað börnum
05:50 Formúla 1: Kína - Keppni (Formúla 1 2019°: Ástralía Keppni) 08:45 Burnley - Cardiff (Premier League 2018/2019) 10:25 Premier League World 10:55 Wigan - Norwich (Enska 1. deildin 2018/2019) 12:55 Crystal Palace - Manchester City (Premier League 2018/2019) 15:20 Liverpool - Chelsea (Premier League 2018/2019) 17:30 Formúla 1: Kína - Keppni 20:00 Messan 21:00 Keflavík - Stjarnan (Dominos deild kvenna) 22:40 Liverpool - Chelsea (Premier League 2018/2019)
12:00 Everybody Loves Raymond (22:25) 12:20 The King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Top Chef (3:15) 13:50 The Good Place (10:12) 14:15 Life Unexpected (7:13) 15:00 Top Chef (17:17) 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves Raymond (21:24) 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 90210 (1:24) 18:15 Líf kviknar (4:6) 18:50 Með Loga (8:8) 19:45 Fótboltastelpur 21:00 Venjulegt fólk (6:6) Gamansöm þáttaröð um dramað sem fylgir lífsgæðakapphlaupi tveggja vinkvenna. 21:40 The Truth About the Harry Quebert Affair (10:10) 22:25 Ray Donovan (9:7) 23:25 The Walking Dead (14:8) 00:10 A View to a Kill James Bond snýr aftur úr ferð sinni til Sovétríkjanna með tölvukubb meðferðis. Kubburinn getur þolað högg frá kjarnorkusprengingu, sem myndi granda venjulegum tölvukubbum. 02:20 Hawaii Five-0 (16:6) 03:05 Blue Bloods (14:22) 03:50 Shades of Blue (1:10)
EHF
RAFVERKTAKAR - VERSLUN - HÚSAVÍK
tl.is
ht.is
SÍMAR 464-1600 - WWW.VIKURRAF.IS
BL- SÖLUUMBOÐ Bílaleiga Húsavíkur Sími: 464 2500
Stranglega bannað börnum
11:40 Paterno 13:25 Victoria and Adbul 15:15 Before We Go 16:50 Paterno Emmy og Óskarsverðlaunahafinn Al Pacino fer með hlutverk Joe Paterno í mynd frá HBO sem byggð er á sönnum atburðum. 18:35 Victoria and Adbul Vönduð mynd byggð á sönnum atburðum frá 2017 með Judi Dench og Ali Fazal. 20:25 Before We Go Rómantísk gamanmynd frá 2014. Kona sem missir af síðustu lestinni frá New York til Boston og er um leið rænd veski sínu fær aðstoð frá bláókunnugum tónlistarmanni sem á 80 dollara til skiptanna. 22:00 The Book of Henry Vönduð spennumynd frá 2017 með Naomi Watts og Jaeden Lieberher í aðalhlutverkum. 23:45 The Great Wall Ævintýralegur spennutryllir frá 2016 neð Matt Damon í aðalhlutverki. Málaliðar frá Evrópu ferðast til Kína en dragast óvænt inn í stríð innfæddra við það sem býr handan eina merkilegustu og stærstu byggingu veraldar, Kínamúrinn. 01:30 Point Break Spennumynd frá 2015 sem fjallar um Johnny Utah ungan alríkislögreglumann. 03:25 The Book of Henry
15:55 Seinfeld (22:22) 16:20 Seinfeld (1:24) 16:45 Seinfeld (2:24) 17:10 Seinfeld (3:24) 17:35 Seinfeld (4:24) 18:00 Mayday (11:11) 18:45 Léttir sprettir 19:10 First Dates (4:24) 20:00 Homeland (8:12) 20:50 The X-Files (2:10) 21:35 The Deuce (5:9) 22:35 American Horror Story 8: Apocalypse 23:20 Boardwalk Empire 00:10 Claws (1:10) 00:55 Tónlist
Fræðslunámskeið fyrir aðstandendur 6-18 ára barna með ADHD
Námskeiðið er 10. klst. í heildina og verður haldið með þeim fyrirvara að lágmarksþátttaka náist. Lögð er áhersla á að foreldrar öðlist góðan skilning á ADHD og fái einföld og hagnýt ráð við uppeldi barna með ADHD.
Farið verður m.a. yfir:
• Félagsleg samskipti, sjálfsmynd og líðan barna með ADHD. • Nám og hvernig ADHD getur haft áhrif á námsgetu. • Barnalæknir fjallar um lyfjameðferð við ADHD. Fyrirlesarar eru allir sérfræðingar hver á sínu sviði. Námskeiðið hentar foreldrum, forráðamönnum sem og öðrum fullorðnum nánum aðstandendum. Kostnaður: 22.000 kr. Sækja má um endurgreiðslu námskeiðsgjalds hjá stéttarfélögunum. Skráning í síma 464-5100 eða á netfangið hac@hac.is Staður: Framsýn Húsavík • Stund: 10. maí 2019 kl. 17:00 - 22:00 og 11. maí 2019 kl. 11:00 - 16:00.
RESTAURANT
GAMLI BAUKUR HÚSAVÍK
PÁSK AR Á GAML A BAUK FÖSTUDAGINN LANGA VERÐA HINN EINI SANNI VALDIMAR OG ÖRN ELDJÁRN MEÐ TÓNLEIKA Á GAMLA BAUK SEM HEFJAST KLUKKAN 22:00 MIÐAVERÐ ER 3500 KR. OG ER SELT VIÐ INNGANGINN OG Á TIX.IS Í FORSÖLU. Á LAUGARDAGSKVÖLD SÉR SVO GUÐNI BR AGA UM TÓNLISTAR BINGÓ OG Á SUNNUDAG MUN DJ HENNNRI SJÁ UM FJÖRIÐ. ÞVÍ AÐ LEGGJAST Í FERÐALÖG ÞEGAR STUÐIÐ ER Á GAMLA BAUK.
Lyfja Húsavík auglýsir eftir sumarstarfsmanni í afgreiðslu Vinnutími 10:00-18:00 og 1-2 laugardagar á mánuði. Vinsamlegast sækið um á heimasíðu Lyfju. Nánari upplýsingar veitir Ingólfur s. 464 1212 eða husavik@lyfja.is
Mánudagurinn 15. apríl 08.00 KrakkaRÚV 11.05 Basl er búskapur e. 11.35 Brautryðjendur e. 12.00 Ítalskar borgarperlur: Undir yfirborðinu – Napólí e. 12.55 Útsvar 2013-2014 (19:25) 14.05 92 á stöðinni (9:20) e. 14.25 Maður er nefndur e. 14.55 Út og suður (1:18) e. 15.20 Af fingrum fram (4:4) 16.05 Hvað höfum við gert? e. 16.45 Silfrið e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Lalli (1:39) 18.08 Símon (13:50) 18.13 Refurinn Pablo (1:39) 18.17 Klaufabárðarnir 18.26 Ronja ræningjadóttir 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.05 Joanna Lumley í Japan (2:3) (Joanna Lumley’s Japan) Heimildarþáttaröð. 21.05 Yfirheyrslan (The Interrogation of Tony Martin) Bresk glæpamynd byggð á sönnum atburðum. Árið 1999 var bóndinn Tony Martin handtekinn fyrir að skjóta innbrotsþjófa á heimili sínu. 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Spaundau Ballet: Popptónlist með sál (Soul Boys Of The Western World) Heimildarmynd um eina stærstu popphljómsveit níunda áratugarins, Spandau Ballet. 00.10 Kastljós e. 00.25 Menningin e. 00.35 Dagskrárlok
07:00 The Simpsons (3:23) 07:25 Friends (6602:24) 07:50 Gilmore Girls (2:22) 08:30 Ellen (131:180) 09:15 Bold and the Beautiful (7585:8072) 09:35 The Goldbergs (4:22) 10:00 I Own Australia’s Best Home (8:10) 10:55 Great News (7:13) 11:20 Hvar er best að búa (1:3) 11:55 Landnemarnir (2:9) 12:35 Nágrannar (7986:8062) 13:00 The X Factor 2017 (2:28) 13:45 The X Factor 2017 (3:28) 14:40 The X Factor 2017 (4:28) 15:30 Seinfeld (719:22) 15:50 Seinfeld (807:22) 16:15 Mom (7:22) 16:40 The Big Bang Theory (11:24) 17:00 Bold and the Beautiful (7585:8072) 17:20 Nágrannar (7986:8062) 17:45 Ellen (127:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Veður 19:25 Kevin Can Wait (18:24) 19:45 The Mindy Project (14:14) 20:10 God Friended Me (17:20) 20:55 Game of Thrones (1:6) Áttunda og um leið síðasta þáttaröðin um hið magnaða valdatafl og blóðugu baráttu sjö konungsfjölskyldna í Westeros. Í átta þúsund ár hefur Veggurinn skilið að lönd hinna lifandi og hinna dauðu og ekkert getað ógnað honum þar til nú. Bandalög hafa aldrei verið mikilvægari og hver einasta ákvörðun hjá söguhetjum okkar skiptir máli í yfirvofandi endatafli í þessum stórbrotna sagnabálki. 22:00 Tin Star (7:10) 20:00 Ég um mig 22:45 S.W.A.T. (14:23) 20:30 Taktíkin 23:30 60 Minutes (26:51) 21:00 Ég um mig 00:15 The Village (2:10) 21:30 Taktíkin 01:00 The Enemy Within (6:13) 22:00 Ég um mig 01:45 Strike Back (6:10) 22:30 Taktíkin 02:35 Nashville (5:22) 23:00 Ég um mig 03:20 Nashville (6:22) 23:30 Taktíkin Dagskrá N4 er endurtekin allan 04:05 StartUp (9:10) sólarhringinn um helgar. 04:50 StartUp (10:10)
Bein útsending
Bannað börnum
07:35 Wigan - Norwich (Enska 1. deildin 2018/2019) 09:15 Formúla 1: Kína - Keppni 11:35 Valur - KR (Dominos deild kvenna) 13:15 Crystal Palace - Manchester City (Premier League 2018/2019) 14:55 Liverpool - Chelsea (Premier League 2018/2019) 16:35 Messan 17:40 Evrópudeildin - fréttaþáttur 18/19 18:30 Dominos deild karla Bein útsending frá leik í Dominos deild karla. 21:10 Domino’s körfuboltakvöld 2018/2019 22:00 Meistaradeild Evrópu 22:25 Dominos deild karla 00:05 Leganes - Real Madrid 06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil (32:152) 08:45 The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (143:260) 09:30 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond (23:25) 12:20 The King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil (48:155) 13:45 Will & Grace (8:18) 14:10 Crazy Ex-Girlfriend (1:3) 14:55 Ally McBeal (21:21) 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves Raymond (22:24) 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil (33:152) 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 The Good Place (11:12) 20:10 Top Chef (4:15) 21:00 Hawaii Five-0 (17:6) 21:50 Blue Bloods (15:22) 22:35 Shades of Blue (2:10) 23:20 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show 00:50 NCIS (17:24) 01:35 NCIS: New Orleans (3:24) 02:20 FBI (18:22) 03:05 The Gifted (14:4) 03:50 Salvation (12:13) 04:35 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
10:55 Cry Baby 12:20 Sundays at Tiffanys 13:50 Diary of A Wimpy Kid 15:25 Cry Baby Klassísk mynd með Johnny Depp og Amy Locane frá 1990. 16:55 Sundays at Tiffanys Rómantísk mynd frá 2010 með Alyssu Milano í aðalhlutverki. Myndin fjallar um fullorðna konu sem hlustar á ráð varðandi brúðkaup sitt frá ímynduðum vini frá barnæsku. 18:25 Diary of A Wimpy Kid Stórskemmtileg mynd sem kemur á óvart og fjallar um ungan og óframfærinn skólastrák sem finnst skólinn og lífið þar allt frekar hallærislegt. 20:00 Harry Potter and the Philosopher’s Stone Harry Potter er 11 ára munaðarlaus strákur sem að hefur lengi vitað að það er eitthvað óvenjulegt við hann. 22:35 Spider-Man: Homecoming Peter Parker nýtur lífsins með hina nýfundnu hæfileika sína sem gera hann að köngulóarmanninum. 00:50 Batman Begins Fjórða og að margra mati besta Batman-myndin þar sem segir frá uppvaxtarárum Bruce Wayne og hvernig það bar að að hann öðlaðist ofurkrafta og varð Leðurblökumaðurinn. 03:10 Harry Potter and the Philosopher’s Stone
19:10 Last Man On Earth (1:18) 19:35 The Simpsons (12:22) 20:00 Seinfeld (5:24) 20:25 Friends (272:25) 20:50 Who Do You Think You Are? (10:10) 21:50 Claws (2:10) 22:35 Legends of Tomorrow (9:16) 23:20 Supernatural (22:23) 00:05 The Simpsons (12:22) 00:30 Last Man On Earth (1:18) 00:55 Seinfeld (5:24) 01:20 Tónlist
PLASTHÚÐUN GORMABINDING ANNARS LJÓSRITUN PRENTUN MEÐAL ÞAÐ SEM VIÐ
ÞIG
GERUM FYRIR
Langur fimmtudagur Opið til klukkan 21:00 í kvöld 11. apríl í eftirtöldum verslunum. Hárform sem fagnar 1. árs afmæli á nýjum stað. Penninn Eymundsson Salvía Garðarshólmi Bennabúð Skóbúð Húsavíkur Icewear / Ísfell
Afslættir og tilboð í gangi.. Allir hjartanlega velkomnir.
Leikfélag Húsavíkur sýnir
BARPAR
Höfundur
Leikstjóri
Vala Fannell
Jim Cartwright
Miðapantanir:
www.leikfelagid.is midi@leikfelagid.is eða í síma 464 1129 2 tíma fyrir sýningar.
Föstudag, 12.apríl kl.20:00 Föstud. langa, 19.apríl kl.20:00 Laugardag, 20.apríl kl.20:00
Geymið miðann og njótið tilboða hjá: * Fosshótel Húsavík * Salka Restaurant * Húsavík Öl Fullt verð 3.000 börn/afsl. 2.000
Félagsmenn Framsýnar, Þingiðnar og Starfsmannafélags Húsavíkur þurfa að framvísa afslááarmiðum frá sínum félögum fyrir leiksýningu til að njóta afslááar.
Þriðjudagurinn 16. apríl 07:00 The Simpsons (4:23) 07:25 Friends (6603:24) 07:50 Gilmore Girls (3:22) 08:30 Ellen (127:180) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 Suits (15:16) 10:20 Divorce (4:8) 10:55 Í eldhúsi Evu (3:8) 11:25 Út um víðan völl (3:6) 12:00 Um land allt (1:9) 12:35 Nágrannar (7987:8062) 13:05 The X Factor 2017 (5:28) 14:00 The X Factor 2017 (6:28) 14:50 The X Factor 2017 (7:28) 15:45 Happening: A Clean Energy Revolution Áhugaverð heimildarmynd frá HBO eftir Jamie Redford sem kynnir sér allt um hreina orku og endurnýjanlega orku, hvernig innleiðing slíkra orkugjafa skapar störf, ný verðmæti og tækifæri í bandarískum samfélögum. 16:55 Bold and the Beautiful 17:15 Nágrannar (7987:8062) 17:45 Ellen (129:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Veður 19:25 Modern Family (20:22) 19:50 Sporðaköst (1:6) Nýir veiðiþættir sem eru sannkallað ferðalag þar sem góður félagsskapur og íslensk náttúra er í fyrirrúmi. Í hverjum þætti fylgjumst við með nýjum veiðimanni en allir viðmælendurnir eiga það sameiginlegt að vera stórskemmtilegir og slyngir með stöngina. 20:20 The Village (3:10) 21:05 The Enemy Within (7:13) 21:50 Blindspot (17:22) 22:35 Strike Back (7:10) 23:30 Last Week Tonight with John Oliver (8:30) 00:00 Grey’s Anatomy 20:00 Að Norðan 00:45 Veep (2:7) 20:30 Hátækni í sjávarútv. 01:15 Arrested Developement 21:00 Að Norðan 01:45 You’re the Worst (4:13) 21:30 Hátækni í sjávarútv. 02:10 Lovleg (5:10) 22:00 Að Norðan 02:30 Mr. Mercedes (7:10) 22:30 Hátækni í sjávarútv. 03:20 Mr. Mercedes (8:10) 23:00 Að Norðan 04:10 Mr. Mercedes (9:10) 23:30 Hátækni í sjávarútv. Dagskrá N4 er endurtekin allan 05:00 Gone (5:12) sólarhringinn um helgar. 05:45 Gone (6:12)
08.00 KrakkaRÚV 10.00 Algjör Sveppi og Gói bjargar málunum (2:3) e. 10.35 Fótboltasnillingar (2:8) e. 11.05 Vísindahorn Ævars 11.15 Dagur í lífi þjóðar e. 12.10 Ítalskar borgarperlur: Undir yfirborðinu – Feneyjar 13.00 Útsvar 2013-2014 (20:25) 14.00 Andri á Færeyjaflandri e. 14.30 Sætt og gott e. 14.50 Græna herbergið (5:6) e. 15.30 Ferðastiklur (2:8) e. 16.25 Menningin - samantekt e. 16.55 Íslendingar e. 17.50 Táknmálsfréttir 18.00 KrakkaRÚV 18.01 Óargardýr (10:15) 18.29 Hönnunarstirnin III (3:10) 18.47 Hjá dýralækninum (15:15) 18.50 Krakkafréttir 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.05 Kveikur 20.45 Matur og vísindi (Chef vs Science) Michelin-kokkurinn Marcus Wareing og vísindamaðurinn Mark Miodownik mætast í eldhúsinu til þess að komast að raun um hvor getur framreitt besta matinn. 21.40 Kappleikur (3:10) (Match) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 McMafía (3:8) (McMafia) 23.15 Fortitude (5:10) e. (Fortitude II) 00.00 Kastljós e. 00.15 Menningin e. 00.25 Dagskrárlok
Bein útsending
Bannað börnum
08:35 Olís deild kvenna 10:05 Atletico Madrid - Celta (Spænski boltinn 2018/2019) 11:45 Huesca - Barcelona (Spænski boltinn 2018/2019) 13:25 Spænsku mörkin 13:55 Dominos deild karla 15:35 Dominos deild karla 17:15 Domino’s körfuboltakvöld 2018/2019 (Dominos deild karla 2018/2019) 18:05 Meistaradeild Evrópu fréttaþáttur 2018/2019 18:30 Meistaradeildin - upphitun 2019 18:50 Juventus - Ajax (UEFA Champions League) 21:00 Meistaradeildarmörkin 21:30 Premier League Review 22:25 UFC 236: Holloway vs. Poirier 06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil (33:152) 08:45 The Tonight Show 09:30 The Late Late Show 10:15 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves Raymond (24:25) 12:20 The King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil (49:155) 13:45 Life in Pieces (18:22) 14:10 Survivor (8:14) 14:55 Með Loga (8:8) 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves Raymond (23:24) 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil (34:152) 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 Will & Grace (9:18) 20:10 Crazy Ex-Girlfriend (2:3) 21:00 The Gifted (15:4) 21:50 Star (1:4) 22:35 Salvation (13:13) 23:20 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show 00:50 NCIS (18:24) 01:35 NCIS: New Orleans (4:24) 02:20 New Amsterdam (14:22) 03:05 Station 19 (12:13) 03:50 Taken (8:16) 04:35 Síminn + Spotify
Stranglega bannað börnum
08:45 Rachel Getting Married 10:40 Hitch 12:40 Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules 14:20 Rachel Getting Married Dramatísk mynd með Anne Hathaway í aðalhlutverki en hún var tilnefnd til Óskarsverðlauna fyrir frammistöðu sína. 16:15 Hitch Vinsæl gamanmynd með Will Smith. Í myndinni leikur hann kvennabósann og stefnumótasérfræðinginn Hitch sem tekur að sér að ráðleggja kynbræðrum sínum hvernig eigi að bera sig að á stefnumótum. 18:15 Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules Skemmtileg fjölskyldumynd um bræður sem semur hreint ekkert vel. 20:00 Harry Potter and the Chamber of Secrets Spennandi fjölskyldumynd um Harry Potter sem er kominn á annað ár í Hogwarts, en sem fyrr eru vandræðin ekki lengi að elta hann uppi. 22:35 Table 19 Gamanmynd frá 2017 með Önnu Kendrick. 00:00 The Dark Knight Einstaklega vel gerð spennumynd frá 2008 með Heath Ledger, Christian Bale, Aaron Eckhart, Maggie Gyllenhall, Michael Cane og mörgum fleiri stórleikurum. 02:30 Harry Potter and the Chamber of Secrets 19:10 Last Man On Earth (2:18) 19:35 The Simpsons (13:22) 20:00 Seinfeld (6:24) 20:25 Friends (273:25) 20:50 One Born Every Minute 21:40 Supernatural (23:23) 22:25 Chris Gethard: Career Suicide Uppistandarinn Chris Cethard gantast með þunglyndi, alkóhólisma, og andleg málefni. 23:55 Last Man On Earth (2:18) 00:20 The Simpsons (13:22) 00:45 Seinfeld (6:24)
Franskar og sósa
1.895 kr.
Franskar og gos
1.695 kr.
1.095 kr.
Alltaf til staðar Tilboð gilda út apríl 2019
Bein útsending
Miðvikudagurinn 17. apríl 08.00 KrakkaRÚV 10.00 Algjör Sveppi og Gói bjargar málunum (3:3) e. 10.40 Fótboltasnillingar (3:8) e. 11.10 Vigdís - Fífldjarfa framboðið e. 12.10 Ítalskar borgarperlur: Undir yfirborðinu – Flórens 13.00 Útsvar 2013-2014 (21:25) 14.10 Mósaík 1998-1999 e. 14.40 Með okkar augum (4:6) e. 15.10 Máttur fegurðarinnar e. 15.40 Á tali hjá Hemma Gunn 1987-1988 (12:14) e. 16.45 Tobias og sætabrauðið – Skotland (1:4) e. 17.15 Skólahreysti (2:6) e. 17.45 Táknmálsfréttir 17.55 Disneystundin 17.56 Nýi skólinn keisarans 18.17 Sígildar teiknimyndir 18.24 Dóta læknir (9:16) 18.50 Krakkafréttir 18.54 Vikinglotto 19.00 Fréttir 19.25 Íþróttir 19.30 Veður 19.35 Kastljós 19.50 Menningin 20.00 Skólahreysti (3:6) 20.30 Maðurinn sem minnkaði vistsporið sitt Heimildarmynd. 21.10 Undirföt og unaðsvörur (4:6) (Brief Encounters) 22.00 Tíufréttir 22.15 Veður 22.20 Jón Gnarr - Ég var einu sinni nörd Upptaka frá uppistandssýningu Jóns Gnarr í nóvember 2018. 23.35 Í takt við tímann Gamanmynd úr smiðju Stuðmanna. e. 01.05 Dagskrárlok 20:00 Eitt og annað 20:30 Ungt fólk og krabbam.(e) 21:00 Eitt og annað 21:30 Ungt fólk og krabbam.(e) 22:00 Eitt og annað 22:30 Ungt fólk og krabbam.(e) 23:00 Eitt og annað Dagskrá N4 er endurtekin allan sólarhringinn um helgar.
07:00 The Simpsons (22:22) 07:25 Gilmore Girls (4:22) 08:05 Friends (6604:24) 08:30 Ellen (129:180) 09:15 Bold and the Beautiful 09:35 The Newsroom (7:9) 10:30 Baby Daddy (8:11) 10:50 Bomban (4:9) 11:40 Enlightened (1:8) 12:10 Jamie’s 15 Minute Meals (31:40) 12:35 Nágrannar (7988:8062) 13:00 Masterchef USA (9:23) 13:40 Margra barna mæður (4:7) Vandaður íslenskur þáttur þar sem sjónvarpskonan Sigrún Ósk Kristjánsdóttir hittir konur sem eignast hafa fleiri börn en gengur og gerist í dag, fylgist með heimilislífinu og forvitnast um hvernig hlutirnir ganga fyrir sig á stórum heimilum. 14:05 Allir geta dansað (4:8) 15:50 World of Dance (1:10) 16:30 Kevin Can Wait (15:24) 17:00 Bold and the Beautiful (7587:8072) 17:20 Nágrannar (7988:8062) 17:45 Ellen (130:180) 18:30 Fréttir Stöðvar 2 18:55 Ísland í dag 19:10 Sportpakkinn 19:20 Veður 19:25 Víkingalottó 19:30 Mom (15:22) 19:50 Jamie’s Quick and Easy Food (16:18) Vandaðir og stórskemmtilegir þættir með Jamie Oliver. 20:20 Heimsókn (10:10) 20:45 Grey’s Anatomy 21:30 Veep (3:7) 22:00 Arrested Developement (11:16) 22:25 Lovleg (6:10) 22:45 You’re the Worst (5:13) 23:10 NCIS (17:24) 23:55 Whiskey Cavalier (6:13) 00:40 The Blacklist (14:22) 01:25 Manifest (13:16) 02:10 Magnum P.I (20:20) 02:55 Manifest (14:16) 03:40 Manifest (15:16) 04:25 Manifest (16:16) 05:10 Fearless (5:6) 06:00 Fearless (6:6)
Bannað börnum
08:00 Leeds - Sheffield W. (Enska 1. deildin 2018/2019) 09:40 Dominos deild karla 11:20 Valencia - Levante (Spænski boltinn 2018/2019) 13:00 Leganes - Real Madrid (Spænski boltinn 2018/2019) 14:40 Juventus - Ajax (UEFA Champions League) 16:20 Barcelona - Man. United (UEFA Champions League) 18:00 Meistaradeildarmörkin 18:30 Meistaradeildin - upphitun 2019 18:50 Porto - Liverpool (UEFA Champions League) 21:00 Meistaradeildarmörkin 21:30 Dominos deild kvenna 06:00 Síminn + Spotify 08:00 Dr. Phil (34:152) 08:45 The Tonight Show 09:30 The Late Late Show 10:15 Síminn + Spotify 12:00 Everybody Loves... 12:20 The King of Queens 12:40 How I Met Your Mother 13:05 Dr. Phil (50:155) 13:45 The Kids Are Alright 14:10 Með Loga (1:8) 16:00 Malcolm in the Middle 16:20 Everybody Loves... 16:45 The King of Queens 17:05 How I Met Your Mother 17:30 Dr. Phil (35:152) 18:15 The Tonight Show 19:00 The Late Late Show 19:45 Life in Pieces (19:22) 20:10 Survivor (9:14) 21:00 New Amsterdam (15:22) 21:50 Station 19 (13:13) 22:35 Taken (9:16) 23:20 The Tonight Show 00:05 The Late Late Show 00:50 NCIS (19:24) 01:35 NCIS: New Orleans (5:24) 02:20 Die Another Day Myndin hefst í Norður Kóreu þar sem Bond er svikinn og handsamaður. 14 mánuðum síðar er honum sleppt, og í skiptum fá Kóreumennirnir Zao, sem MI6 leyniþjónustan handsamaði. Þegar Bond er aftur kominn til síns heima þá fer hann að eltast við Zao.
Stranglega bannað börnum
10:05 The Immortal Life of Henrietta Lacks 11:35 My Old Lady 13:25 Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul 15:00 The Immortal Life of Henrietta Lacks Vönduð mynd frá HBO með Opruh Winfrey og Rose Byrne í aðalhlutverkum. 16:35 My Old Lady Rómantísk gamanmynd frá 2014 með Kevin Kline, Kristin Scott Thomas og Maggie Smith. 18:25 Diary of a Wimpy Kid: The Long Haul Frábær fjölskyldumynd frá 2017 sem er byggð á samnefndri metsölubók. 20:00 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban Mögnuð ævintýramynd sem fjallar um Harry Potter sem er nú á þriðja ári sínu í Hogwarts og kemst að því að hættulegur glæpamaður hefur sloppið úr Azkaban-galdrafangelginu. 22:25 Hacksaw Ridge Spennandi og áhrifamikil mynd byggð á sönnum atburðum um hermanninn og læknanemann Desmond T. Doss sem er talinn hafa bjargað a.m.k. sjötíu og fimm mannslífum í hinni grimmilegu orrustu við Japani sem kennd er við eyjuna Okinawa. 00:45 The Dark Knight Rises Stórmynd með Christian Bale og Anne Hathaway í aðalhlutverkum. 19:10 Last Man On Earth (3:18) 19:35 The Simpsons (14:22) 20:00 Seinfeld (7:24) 20:25 Friends (274:25) 20:50 Two and a Half Men 21:15 Gotham (10:12) 22:00 Steypustöðin (1:6) 22:30 Krypton (3:10) 23:15 Krypton (4:10) 00:00 The Mindy Project (5:14) 00:25 Supergirl (16:22) 01:10 Arrow (17:22) 01:55 Last Man On Earth (3:18) 02:20 The Simpsons (14:22) 02:45 Tónlist
SMÁAUGLÝSINGAR Bílar og tæki Bíll til sölu
Lexus Hybrid 400 h, árgerð 2007. Sjálfskiptur. Einn með öllu. Ekinn aðeins 128.000,-km. Sumarog vetrardekk fylgja. Ný skoðaður og smurður. Góður bíll. Upplýsingar í síma: 893 3899.
Miðvikudagur kl. 19:30 Opinn bókafundur PPG Föstudagur kl. 20:00 Föstudagsdeild Fyrsti fundur hverrar deildar í hverjum mánuði er Minningarkort! Minningarkort Gjafasjóðs Hvamms, Dvalarheimilis opinn fundur og eru allir velkomnir. Til þess að gerast AA félagi þarf aðeins eitt aldraðra í Þingeyjarsýslu fást í Töff Föt • sími löngun til að hætta að drekka. 464 2727, Blómabrekkunni • sími 858 1810, og Sparisjóði Suður-Þingeyinga á Húsavík sími 464 6210
Ýmislegt
AA fundir á Húsavík
Fundir eru haldnir í Kirkjubæ, þjónustuhúsi kirkjugarða Húsavíkur, Baldursbrekku. Sunnudagur kl. 11:00 Ekkert hálfkák Þriðjudagur kl. 20:00 Þriðjudagsdeild
Al-Anon fundur á Húsavík
1. og 3. mánudagur í mánuði kl. 20:00. Al-anon eru samtök ættingja og vina alkóhólista.
Allir geta gert eitthvað! Hvaða skref þarf að taka varðandi umhverfismál? Norðurþing er í stefnumótunarvinnu varðandi umhverfismál. Stefnt er að því að til verði aðgerðaáætlun með tímasettum og mælanlegum markmiðum sem starfsmenn sveitarfélags geta unnið skipulega að. Umhverfismál eru stærsta viðfangsefni nútímans og mikilvægt að sveitarfélög axli þar ábyrgð. Í þessari vinnu er mikilvægt að heyra í íbúum og hagaðilum varðandi hverjar áherslurnar ættu að vera og til að fá góðar hugmyndir fyrir vinnuna. Því er boðið upp á eftirfarandi samráðsfundi:
Heiðarbær 15. apríl, kl. 19-21 Grunnskólinn Lundur 16. apríl, kl. 17-19 Grunnskóli Raufarhafnar 16. apríl, kl. 20-22 Framsýnarsalur - Húsavík 29. apríl, kl. 17-19 Norðurþing
li! Ykkar framlag skiptir má könnunni Allir velkomnir og heitt á
Húsavíkurkirkja
Fermingarmessa laugardaginn 13. apríl kl. 13.00 Fermd verða:
• Benedikt Kristján Guðbjartsson, Stórhóli 43, 640 Húsavík • Sigrún Anna Bjarnadóttir, Saltvík, 641 Húsavík --------------------
Fermingarmessa á Skírdag, 18. apríl kl. 13.00 Fermd verða:
• Almar Jóakimsson, Baldursbrekku 9, 640 Húsavík • Benedikt Viðar Birkisson, Lyngholti 16, 640 Húsavík • Friðrik Aðalgeir Guðmundsson, Lyngbrekku 13, 640 Húsavík • Gústaf Már Gústafsson, Laugarbrekku 5, 640 Húsavík • Hermann Veigar Ragnarsson, Stekkjarholti 9, 640 Húsavík
Móðir mín, tengdamóðir, amma og langamma,
• Karen Vala Daníelsdóttir, Posekærvej 38, 6200 Aabenraa, Danmörk
Sigurbjörg Gunnarsdóttir Iðavöllum 10 Húsavík
• Kristey Marín Hallsdóttir, Uppsalavegi 5, 640 Húsavík
lést á Dvalarheimilinu Hvammi Húsavík 1. apríl s. l. Hún verður jarðsungin frá Húsavíkurkirkju laugardaginn 13. apríl kl. 11.00 f.h. Blóm og kransar vinsamlegast afþökkuð en þeim sem vildu minnast hennar er bent á styrktarfélag Heilbrigðisstofnun Þingeyinga.
• Magnús Máni Sigurgeirsson, Heiðargerði 9, 640 Húsavík
Ragnhildur Jónsdóttir - Guðmundur Héðinsson Jón Þormóðsson, ömmu- og langömmubörn.
• Sigrún Marta Jónsdóttir, Stekkjarholti 2, 640 Húsavík -------------------Félagar úr Kirkjukór Húsavíkur syngja undir stjórn Ilonu Laido. Prestur: Séra Sighvatur Karlsson. Fjölmennum! www.husavikurkirkja.is
ALLT FYRIR PÁSKAVEISLUNA Í NÆSTU NETTÓ! Hamborgarhryggur Kjötsel
999
-40%
-50%
KR/KG
ÁÐUR: 1.665 KR/KG
-50%
Grísabógur Hringskorinn
499
999
KR/KG
KR/KG
ÁÐUR: 998 KR/KG
-31% Heilt nauta rib eye
ÁÐUR: 1.998 KR/KG
PÁSKAEGG Í MIKLU ÚRVALI!
Fullmeyrnað lambalæri
2.594 ÁÐUR: 3.759 KR/KG
NÝTT Í NETTÓ!
Bayonneskinka úr bóg Bautabúrið
KR/KG
1.288 ÁÐUR: 1.498 KR/KG
KR/KG
-30% Fyllt kalkúnabringa Ísfugl
3.268 ÁÐUR: 4.669 KR/KG
KR/KG
Ananas Gold Del Monte
Heill kalkúnn
1.198
-15%
KR/KG
195
KR/KG
ÁÐUR: 389 KR/KG
Reyktur og grafinn lax 1/2 flak
-50%
3.782 ÁÐUR: 4.449 KR/KG
KR/KG
Tilboðin gilda 11. - 14. apríl 2019 Lægra verð – léttari innkaup
Tilboðin gilda meðan birgðir endast • Birt með fyrirvara um prentvillur og myndavíxl • Vöruúrval getur verið breytilegt milli verslana.
Sumarstarf á Húsavík Landsbankinn óskar eftir áreiðanlegum einstaklingi með ríka þjónustulund til sumarstarfa í útibú bankans á Húsavík. Helstu verkefni
Hæfniskröfur og eiginleikar
» Upplýsingagjöf um vörur og þjónustu Landsbankans
» Skipulögð vinnubrögð og hæfni í mannlegum samskiptum
» Almenn þjónusta við viðskiptavini » Vinnutími miðast við frá kl 8:30-16:30 alla virka daga
» Frumkvæði, heiðarleiki og þjónustulund » Reynsla af þjónustustörfum er kostur » Góð tölvuþekking
Nánari upplýsingar veita Bergþór Bjarnason útibússtjóri í síma 410 9008 og Guðrún Kvaran mannauðsráðgjafi í síma 410 7906. Umsókn merkt Sumarstarf á Húsavík fyllist út á vef bankans, landsbankinn.is. Umsóknarfrestur er til og með 30. apríl nk. Bæði konur og karlar eru hvött til að sækja um starfið.
Auglýsendur athugið! Skilafrestur á auglýsingum í næsta blað er á mánudaginn 15. APRÍL. Næsta Skrá kemur svo út miðvikudaginn 17. APRÍL
skráin 1975 - 2019
Vordægur í Mývatnssveit Vordægur eru eldri borgara dagar í fimm nætur í frábærum félagsskap. Skoðunarferðir með leiðsögn, morgunleikfimi, boccia, félagsvist, pool, handavinnuhorn, fyrirlestrar, dans, skemmtanir úr héraði og svo margt margt fleira.
Maður er manns gaman! 6. - 11. maí 2019. Fullt verð aðeins 75.000,-
(hægt er að kaupa inneign á Vordægur að eigin vali) Innifalið: Gisting í 5 nætur, 5x morgunverður. 5x létt hádegissnarl, 5x kvöldverður, 4x morgunleikfimi, skoðunarferð til Akureyrar, skoðunarferð um Mývatnssveit, fyrirlestrar, kvöldskemmtun. Skemmtanastjóri er Sigurður Tryggvason í Lundi í Öxarfirði.
Nánari upplýsingar á Sel-Hótel Mývatni s. 464 4164 eða myvatn@myvatn.is
Electronic voting
Framsýn labour union has decided to use electronic voting for the collective agreement between the union and SA. in the next few days, union members will get promotional materials delivered to them via mail and information about how they vote. A special link will be available for the voting on Framsýn website.
Rafræn atkvæðagreiðsla
Framsýn stéttarfélag hefur ákveðið að viðhafa rafræna atkvæðagreiðslu um kjarasamninga félagsins og Samtaka Atvinnulífsins. Á næstu dögum munu félagsmenn fá kynningarefni í pósti og upplýsingar um hvernig þeir greiða atkvæði en sérstakur hlekkur verður settur inn á heimasíðu Framsýnar. Þar verður einnig hægt að sjá helstu ákvæði kjarasamningana.
Fundarboð
Verslunar- og skrifstofufólk
Deild verslunar- og skrifstofufólks innan Framsýnar boðar til kynningarfundar um nýgerðan kjarasamning Samtaka atvinnulífsins og Framsýnar sem undirritaður var 3. apríl. Fundurinn verður haldinn í fundarsal stéttarfélaganna föstudaginn 12. apríl kl. 20:00. Félagar fjölmennið. Þá er rétt að geta þess að atkvæðagreiðslan um samninginn verður rafræn og munu félagsmenn fá frekari upplýsingar í netpósti. Framsýn stéttarfélag
Félagsfundur
Um kjarasamning Framsýnar og Samtaka atvinnulífsins
Framsýn stendur fyrir kynningarfundi um nýgerðan kjarasamning Samtaka atvinnulífsins og Framsýnar sem undirritaður var 3. apríl. Fundurinn verður haldinn í fundarsal stéttarfélaganna mánudaginn 15. apríl kl. 20:00. Samningurinn nær ekki til félagsmanna Framsýnar sem starfa hjá ríkinu eða sveitarfélögum. Félagar fjölmennið. Þá er rétt að geta þess að atkvæðagreiðslan um samninginn verður rafræn og munu félagsmenn fá frekari upplýsingar í pósti. Framsýn stéttarfélag